1 00:00:15,810 --> 00:00:18,550 A është qëllimi i drekës? 2 00:00:25,060 --> 00:00:26,620 Unë jam duke bërë punët e shtëpisë tani 3 00:00:30,600 --> 00:00:32,560 Nuk po shkoj askund. 4 00:00:36,330 --> 00:00:37,390 Në rregull 5 00:00:37,390 --> 00:00:38,730 shqetësohu shumë 6 00:00:40,220 --> 00:00:41,020 po po 7 00:00:41,020 --> 00:00:41,800 A është qëllimi i drekës? 8 00:00:41,800 --> 00:00:44,960 Mirë, shihemi atëherë 9 00:00:44,960 --> 00:00:45,900 po 10 00:01:20,000 --> 00:01:24,180 Po, po 11 00:01:24,180 --> 00:01:26,520 Ah, grua, kutia e kartonit jashtë, zyra... 12 00:01:28,460 --> 00:01:30,000 Iijima... Shefi? 13 00:01:30,280 --> 00:01:31,340 Epo, Nakamura-kun? 14 00:01:41,840 --> 00:01:45,320 Po...a ishte? 15 00:01:48,750 --> 00:01:52,310 Pasi u largove nga kompania 16 00:01:53,710 --> 00:01:55,210 Ju lutem prisni pak 17 00:01:55,870 --> 00:01:58,730 Bashkuar me një kompani të huaj 18 00:02:00,720 --> 00:02:04,300 Pastaj papritmas u pushova nga puna. 19 00:02:05,990 --> 00:02:07,630 Kështu ishte 20 00:02:08,980 --> 00:02:10,800 Mund të dal në punë 21 00:02:12,520 --> 00:02:20,320 Përveç kësaj, unë nuk mund të gjej punë askund në këtë moshë. 22 00:02:23,680 --> 00:02:25,360 Menaxheri… 23 00:02:26,900 --> 00:02:30,960 Isha shumë mirënjohës menaxherit në atë kohë. 24 00:02:31,540 --> 00:02:36,280 Nëse ka diçka që mund të bëj për të ndihmuar, do të doja ta bëja. 25 00:02:38,400 --> 00:02:43,560 është në rregull. Unë jam mirënjohës vetëm për atë ndjenjë. 26 00:02:44,440 --> 00:02:45,980 Faleminderit Nakamura-kun. 27 00:02:47,530 --> 00:02:48,930 Menaxheri… 28 00:02:50,330 --> 00:02:51,750 Çfarë, shef Iijima? 29 00:02:54,130 --> 00:02:58,530 Në një farë mënyre, ndjenja e të qenit menaxheri më i mirë që kam qenë është zhdukur plotësisht. 30 00:03:00,150 --> 00:03:04,230 Nuk e dija që e kishin pushuar sepse dukej ndryshe që në fillim. 31 00:03:04,990 --> 00:03:11,560 E shoh, isha atje për një kohë të shkurtër, por ju më ndihmuat shumë. 32 00:03:12,080 --> 00:03:15,720 Është shumë keq që edhe gruaja jote u largua. 33 00:03:16,240 --> 00:03:22,000 Isha disi i tronditur sepse kisha vetëm imazhin e një menaxheri sektori që ishte një punëtor i palodhur. 34 00:03:22,620 --> 00:03:25,640 Duhet të përpiqem shumë që të mos pushohem gjithashtu. 35 00:03:26,890 --> 00:03:27,610 Kjo është e drejtë 36 00:03:40,620 --> 00:03:41,180 Yui 37 00:03:44,940 --> 00:03:46,640 A do të vijë sërish menaxheri? 38 00:03:47,850 --> 00:03:49,630 Huh? Pse? 39 00:03:50,990 --> 00:03:53,990 Nëse vini përsëri, do ma jepni në shtëpi? 40 00:03:55,210 --> 00:03:56,850 Pse e pyet këtë? 41 00:03:58,240 --> 00:03:59,620 Unë jam vetëm pak i shqetësuar 42 00:04:00,540 --> 00:04:02,020 Për çfarë jeni të shqetësuar? 43 00:04:02,400 --> 00:04:05,200 Jo, edhe menaxheri është burrë. 44 00:04:06,980 --> 00:04:09,160 Mos imagjinoni asgjë të çuditshme 45 00:04:11,090 --> 00:04:13,430 Sepse kam besim te ti, Yui. 46 00:04:15,400 --> 00:04:18,940 Unë shqetësohem shumë. naten e mire. 47 00:04:32,890 --> 00:04:33,790 Mirë se vini. 48 00:04:35,690 --> 00:04:37,630 Ju lutemi kini kujdes kur jeni vetëm. 49 00:04:39,050 --> 00:04:39,730 fat të mirë. 50 00:04:41,050 --> 00:04:41,910 Mirë se vini. 51 00:05:05,960 --> 00:05:11,220 po. Po. Tani po e pastroj. Po. 52 00:05:12,620 --> 00:05:15,560 Unë jam duke shkuar për pazar tani. Po. 53 00:05:15,560 --> 00:05:15,620 hej 54 00:05:18,000 --> 00:05:20,980 E kuptoj, ju shqetësoheni shumë 55 00:05:21,560 --> 00:05:22,020 hej 56 00:05:23,370 --> 00:05:24,630 Shihemi 57 00:05:24,630 --> 00:05:26,010 po 58 00:05:35,010 --> 00:05:36,250 Shefi Ishijima 59 00:05:39,290 --> 00:05:41,870 Um, shefi Ishijima. 60 00:05:41,870 --> 00:05:45,170 Ah, Nakamura-kun 61 00:05:45,170 --> 00:05:47,430 Çfarë keni bërë? 62 00:05:47,430 --> 00:05:50,390 Oh, jam pak i trullosur. 63 00:05:50,390 --> 00:05:52,030 Eh, a jeni mirë? 64 00:05:52,030 --> 00:05:55,630 Ah, do të jeni mirë nëse pushoni pak. 65 00:05:55,630 --> 00:06:00,450 Është afër shtëpisë sime, kështu që më mirë të shtrihem pak. 66 00:06:02,050 --> 00:06:08,590 Epo, më lër të të marr pak ujë dhe të të lë të shtrihesh për pak. 67 00:06:08,590 --> 00:06:11,330 je mire? A jeni në këmbë? 68 00:06:12,690 --> 00:06:13,250 faleminderit 69 00:06:25,040 --> 00:06:26,420 Menaxher, kjo 70 00:06:28,980 --> 00:06:29,540 faleminderit 71 00:06:34,110 --> 00:06:37,530 Faleminderit shumë, Nakamura-kun. 72 00:06:37,530 --> 00:06:44,020 Por ka kohë që dikush nuk më ka treguar kaq mirësi. 73 00:06:45,620 --> 00:06:46,660 është kështu 74 00:06:48,350 --> 00:06:52,390 Nakamura-kun, kam një kërkesë për ty. 75 00:06:54,440 --> 00:07:00,550 Më lër të të mbaj për pak kohë 76 00:07:02,950 --> 00:07:03,230 Huh? Shefi? 77 00:07:36,050 --> 00:07:40,190 Unë dua që ju të kuptoni vetminë time 78 00:07:40,990 --> 00:07:42,050 por… 79 00:07:42,850 --> 00:07:48,540 Ti je i vetmi që mund të më shpëtosh tani 80 00:07:48,940 --> 00:07:49,360 Menaxher! 81 00:08:18,560 --> 00:08:20,720 Menaxher, jam në telashe. 82 00:08:25,120 --> 00:08:26,120 Unë dua që ju të kuptoni. 83 00:08:26,720 --> 00:08:27,040 pyesni! 84 00:08:28,420 --> 00:08:29,360 Unë jam në vështirësi. 85 00:08:35,240 --> 00:08:38,800 Unë jam në vështirësi. 86 00:08:57,840 --> 00:09:01,000 Na vjen keq. Më erdhi vërtet keq. 87 00:09:50,250 --> 00:09:50,810 Po po po aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah 88 00:10:46,120 --> 00:10:50,370 pak 89 00:11:21,200 --> 00:11:25,450 pak 90 00:11:26,700 --> 00:11:45,200 nxehtë 91 00:11:44,010 --> 00:11:48,840 nxehtë 92 00:14:25,890 --> 00:14:27,190 Caccho… 93 00:14:41,880 --> 00:14:43,200 Lëpi... 94 00:14:49,590 --> 00:14:50,290 Është e padobishme… 95 00:15:15,920 --> 00:15:16,460 Caccho… 96 00:15:16,620 --> 00:15:18,340 Jo mirë… 97 00:15:26,980 --> 00:15:27,540 me fal… 98 00:15:39,010 --> 00:15:39,170 Hmmm 99 00:16:20,580 --> 00:16:24,290 Gaçani 100 00:17:04,650 --> 00:17:06,470 Gaçani 101 00:17:07,990 --> 00:17:20,090 Gaçani 102 00:17:23,190 --> 00:17:50,910 Gaçani 103 00:17:58,610 --> 00:18:01,730 Gaçani 104 00:18:04,010 --> 00:18:05,490 Gaçani 105 00:18:06,480 --> 00:18:08,680 Është me të vërtetë e prishur 106 00:18:09,220 --> 00:18:10,060 Na vjen keq 107 00:18:32,470 --> 00:18:33,490 Na vjen keq 108 00:21:49,510 --> 00:22:00,260 faqe kutcher 109 00:22:00,260 --> 00:22:02,520 I hollë 110 00:22:55,500 --> 00:22:56,880 Kuçko... 111 00:22:58,320 --> 00:22:59,500 me shume se kaq… 112 00:23:00,560 --> 00:23:01,980 Bie poshtë... 113 00:24:01,390 --> 00:24:05,250 Është e dhimbshme 114 00:24:05,250 --> 00:24:08,910 Unë nuk vuaj 115 00:24:08,910 --> 00:24:12,320 vërtetë 116 00:24:12,820 --> 00:24:14,060 Gaço 117 00:25:16,560 --> 00:26:41,550 Ajo dhemb 118 00:26:58,510 --> 00:27:33,780 Gaço 119 00:27:33,780 --> 00:27:34,780 ju lutem 120 00:27:34,780 --> 00:27:36,280 ju lutem 121 00:31:54,070 --> 00:31:57,670 Epo, unë jam i shqetësuar nëse nuk përgjigjeni në telefon, qoftë edhe një herë. 122 00:31:58,170 --> 00:32:00,190 Ka raste kur nuk mund të dal. 123 00:32:00,190 --> 00:32:02,430 Kur po paguaj faturën për blerje. 124 00:32:02,430 --> 00:32:05,510 Po, jo, por 125 00:32:07,710 --> 00:32:09,510 Hajde hajde 126 00:32:10,130 --> 00:32:13,070 Ashtu është, do ta marr. 127 00:32:58,630 --> 00:33:02,570 Unë dua që ju të kuptoni vetminë time 128 00:33:04,850 --> 00:33:11,530 Ti je i vetmi që mund të më shpëtosh 129 00:33:31,180 --> 00:33:32,340 Unë do të shkoj atëherë. 130 00:33:32,340 --> 00:33:33,260 Mirë se vini 131 00:33:37,840 --> 00:33:38,920 Atëherë do të shkoj 132 00:33:38,920 --> 00:33:39,640 fat të mirë 133 00:33:39,640 --> 00:33:40,600 Mirë se vini 134 00:33:40,600 --> 00:33:42,260 mirupafshim 135 00:33:59,630 --> 00:34:01,550 me fal 136 00:34:01,550 --> 00:34:04,210 Në fund të fundit, unë mund të harroj për ty 137 00:34:10,830 --> 00:34:10,950 Shu, 138 00:35:24,860 --> 00:35:26,160 Përdorni gjithashtu gjuhën tuaj 139 00:35:26,160 --> 00:35:42,310 vazhdojnë 140 00:36:27,740 --> 00:36:29,360 Përdorni gjithashtu gjuhën tuaj 141 00:41:21,250 --> 00:41:22,450 Është në rregull ta marrësh ngadalë 142 00:41:24,330 --> 00:41:28,410 Ah, ndihet mirë atje 143 00:41:33,180 --> 00:41:34,840 merre ngadalë 144 00:41:35,380 --> 00:41:36,280 Ah, kjo 145 00:42:00,370 --> 00:42:01,250 Shiko këtu 146 00:42:01,870 --> 00:42:03,490 Hej, shiko këtu. 147 00:44:01,100 --> 00:44:02,960 lëviz shpejt, shpejt 148 00:44:09,380 --> 00:44:09,460 Aty 149 00:44:14,320 --> 00:44:16,420 Ndihet mirë 150 00:44:19,420 --> 00:44:20,280 Aty 151 00:45:55,630 --> 00:46:00,150 Oh, përshëndetje? 152 00:46:00,370 --> 00:46:02,790 Jam unë, por treni është ndalur për disa arsye. 153 00:46:02,790 --> 00:46:06,010 Unë jam bllokuar në stacion tani. 154 00:46:06,010 --> 00:46:09,510 Oh, është kështu? 155 00:46:11,970 --> 00:46:13,750 Oh, a po ha diçka? 156 00:46:15,970 --> 00:46:20,020 Jo, thjesht po pija çaj. 157 00:46:22,440 --> 00:46:26,580 E shoh, do të të telefonoj përsëri kur të shkoj në zyrë. 158 00:46:26,580 --> 00:46:27,940 O.K. e kuptoj 159 00:46:30,630 --> 00:46:31,530 Po, atëherë 160 00:46:31,530 --> 00:46:33,590 Po, shihemi atëherë 161 00:46:41,550 --> 00:46:45,010 Me sa duket keni pasur një kohë të vështirë në tren sot. 162 00:46:45,010 --> 00:46:48,610 Po, duket sikur ishte një lloj diskriminimi kohor. 163 00:46:50,150 --> 00:46:51,350 Oh po shoh 164 00:46:52,830 --> 00:46:55,290 Jo, e bëj vërtet në mëngjes. 165 00:46:56,250 --> 00:46:59,330 Çuditërisht, ka shumë kohë gjatë nxitimit të mëngjesit. 166 00:46:59,530 --> 00:47:01,700 Kam edhe eksperiencë 167 00:47:02,070 --> 00:47:02,830 A është kështu? 168 00:47:03,210 --> 00:47:04,770 Nuk mund ta fal 169 00:47:04,770 --> 00:47:06,050 Është e vërtetë 170 00:47:18,540 --> 00:47:19,780 po 171 00:47:31,490 --> 00:47:33,200 Menaxheri 172 00:47:34,300 --> 00:47:35,560 Jo më shumë 173 00:47:38,070 --> 00:47:39,510 Mjaft 174 00:47:40,080 --> 00:47:42,830 Më duhet vetëm të kënaqem me ty 175 00:48:01,450 --> 00:48:02,310 Menaxheri 176 00:49:42,020 --> 00:49:42,800 eh 177 00:50:06,850 --> 00:50:11,480 Do të ndihet mirë 178 00:50:37,120 --> 00:50:38,240 Më trego fytyrën tënde 179 00:51:11,430 --> 00:51:20,490 A ndihet mirë këtu? 180 00:52:01,430 --> 00:52:03,370 Edhe këtu ishte i lagësht, apo jo? 181 00:52:27,740 --> 00:52:28,820 Është i lagësht, hajde. 182 00:52:34,850 --> 00:52:36,330 E mrekullueshme, mirë se vini 183 00:52:36,330 --> 00:52:38,630 Kakaça 184 00:52:38,630 --> 00:52:56,460 A nuk është kjo ajo që po flisni? 185 00:52:56,460 --> 00:52:57,360 Shikoni 186 00:53:52,610 --> 00:54:07,350 Shikoni, tingëllon shkëlqyeshëm. 187 00:54:08,810 --> 00:54:10,110 Është në rregull, edhe ju 188 00:54:11,200 --> 00:54:12,980 Oh, e mahnitshme 189 00:54:23,020 --> 00:54:26,070 Kakaça 190 00:57:05,440 --> 00:57:06,360 cfare ndodhi 191 00:57:07,480 --> 00:57:12,860 Ju folët siç duhet një ditë tjetër, apo jo? 192 00:57:15,230 --> 00:57:17,890 nxirre dorën 193 00:58:27,890 --> 00:58:34,550 nxirre dorën 194 00:59:35,600 --> 01:00:15,870 Më shiko, oh, ndjehet shumë mirë, oh, soooo, oh, ndihem shumë mirë, nuk mund ta duroj. 195 01:02:06,880 --> 01:02:07,240 Po, sot herët... 196 01:02:13,360 --> 01:02:13,840 Çfarë mendoni ju? 197 01:02:18,110 --> 01:02:19,070 Po, hej, sapo shkova për vrap. 198 01:02:25,690 --> 01:02:32,600 Ah, ka kaluar një kohë, a e dini? Vetëm më fal, po. 199 01:02:35,060 --> 01:02:39,040 Është e rrallë të kesh një dhomë vrapimi, kështu që mendoj se do të shkoj në shtëpi së shpejti. 200 01:02:39,580 --> 01:02:41,440 Po, shoh... 201 01:02:48,190 --> 01:02:48,910 je mire? 202 01:02:54,070 --> 01:02:54,590 je mire? 203 01:02:56,130 --> 01:02:57,410 Mami në 5 minuta 204 01:02:58,430 --> 01:03:00,190 Pjesa e pasme është e pastër 205 01:03:00,830 --> 01:03:29,130 shtypni pak 206 01:03:29,590 --> 01:03:40,950 A nuk ndihet mirë? 207 01:05:31,010 --> 01:05:31,630 Po, a është në rregull? 208 01:05:34,010 --> 01:05:35,530 Është kështu 209 01:05:36,130 --> 01:05:39,790 hipni në krye 210 01:05:47,440 --> 01:05:50,540 A nuk është mirë të arrish kaq larg? 211 01:06:09,330 --> 01:06:11,490 Atëherë pse nuk mund të lëvizësh? 212 01:06:11,610 --> 01:06:12,830 Shiko, unë 213 01:06:53,040 --> 01:06:54,120 Ndihet mirë, apo jo? 214 01:07:19,160 --> 01:07:19,760 Shtrije atë 215 01:07:53,530 --> 01:07:55,410 Ju lutemi ngrini këmbët tuaja. 216 01:07:56,510 --> 01:07:57,470 Po edhe ky 217 01:10:58,630 --> 01:10:59,850 A ndihet mirë? 218 01:19:36,950 --> 01:19:44,970 Nuk e di nëse më vuri re, por iku sapo më pa. 219 01:19:45,230 --> 01:19:50,690 Pra, në deponinë e plehrave, veshur me rroba të grisura... Pyes veten se për çfarë bëhet fjalë. 220 01:19:51,920 --> 01:19:57,580 Ehehe, vërtet? Por edhe ju nuk mund ta kuptoni këtë, apo jo? 221 01:19:58,820 --> 01:20:03,120 Nuk e di për këtë, por nuk dua të bëhem nënë. 222 01:20:04,300 --> 01:20:05,940 Ndihem keq që e them këtë. 223 01:20:05,940 --> 01:20:09,690 Huh? Të vjen keq për mua? 224 01:20:11,380 --> 01:20:13,560 Sepse ai është një njeri i ngushtë. 225 01:20:15,490 --> 01:20:16,870 Megjithatë kjo është e vërtetë 226 01:23:45,810 --> 01:23:47,870 patë… 227 01:24:28,390 --> 01:24:30,610 patë… 228 01:24:33,940 --> 01:24:49,610 patë… 229 01:27:06,630 --> 01:27:08,270 Oh 230 01:29:19,250 --> 01:29:21,870 te lutem me prek edhe mua 231 01:29:23,010 --> 01:29:56,730 te lutem me prek edhe mua 232 01:29:57,930 --> 01:29:58,450 te lutem me prek edhe mua 233 01:30:33,140 --> 01:30:38,810 kimçi 234 01:31:14,740 --> 01:31:15,620 kimçi 235 01:31:18,960 --> 01:31:21,610 kimçi 236 01:31:28,270 --> 01:31:28,750 punë të mbarë 237 01:31:30,620 --> 01:31:32,680 Ndihet mirë atje 238 01:31:33,400 --> 01:31:34,660 Lëpije shumë 239 01:31:35,100 --> 01:31:36,220 plot 240 01:31:36,220 --> 01:31:37,120 Aty 241 01:31:37,120 --> 01:31:38,560 A është atje? 242 01:31:38,560 --> 01:31:40,180 Abunee 243 01:31:53,610 --> 01:32:13,710 Ndihet mirë 244 01:32:14,430 --> 01:32:17,270 punë të mbarë 245 01:32:17,270 --> 01:32:18,410 Ndihet mirë 246 01:32:18,410 --> 01:32:19,790 punë të mbarë 247 01:32:20,750 --> 01:32:22,470 Ah, ndjehet mirë 248 01:32:33,130 --> 01:32:36,880 Vendos prapanicën tënde këtu 249 01:32:36,880 --> 01:32:38,660 Do të të lëpij më shumë 250 01:33:40,770 --> 01:33:53,290 Ah~ikkun 251 01:34:02,280 --> 01:34:03,200 Ndihet mirë 252 01:34:37,550 --> 01:34:58,780 nxehtë nga kamera 253 01:35:01,170 --> 01:35:02,530 ju lutem futeni 254 01:35:42,850 --> 01:35:43,670 Ndihet mirë 255 01:35:43,670 --> 01:35:44,670 nxehtë 256 01:38:56,840 --> 01:38:57,480 u habita 257 01:39:01,630 --> 01:39:04,320 A ndihet mirë? 258 01:39:07,760 --> 01:39:27,770 Ah, ndjehet shumë mirë 259 01:39:34,520 --> 01:39:34,720 Kjo është mirë 260 01:39:44,220 --> 01:39:53,550 Ndihet mirë 261 01:42:18,260 --> 01:42:19,820 nxehtë 262 01:42:22,670 --> 01:42:23,450 hap pas hapi 263 01:42:23,450 --> 01:43:01,040 Ndihet mirë 264 01:43:03,450 --> 01:43:10,030 Ndihet mirë 265 01:43:13,170 --> 01:43:15,610 Ndihet mirë 266 01:43:34,390 --> 01:43:36,410 Ndihet mirë 267 01:43:37,530 --> 01:43:50,640 Ndihet mirë 268 01:43:50,640 --> 01:43:51,480 Kanço 269 01:44:11,010 --> 01:44:11,990 Kanço 270 01:46:51,420 --> 01:47:06,170 Ndihet mirë 271 01:47:11,900 --> 01:47:29,970 Ah, ndjehet mirë 272 01:47:31,550 --> 01:47:42,070 Ndihet mirë 273 01:47:46,410 --> 01:47:49,730 Ju lutem rrini së bashku gjithnjë e më shumë 274 01:47:49,730 --> 01:47:50,850 Mokkai, ju lutem rrini së bashku. 275 01:47:50,850 --> 01:47:51,690 Vërtet 276 01:47:52,170 --> 01:47:52,690 me këtë 277 01:47:53,310 --> 01:47:53,750 Ah, hmm, ndjehet mirë 278 01:48:04,430 --> 01:48:04,630 Ndihet mirë 279 01:48:06,870 --> 01:48:07,470 mbyll 280 01:48:07,470 --> 01:48:10,450 Ndihet mirë, e frikshme 281 01:48:17,450 --> 01:48:17,850 Po, ah, le të shkojmë 282 01:49:21,950 --> 01:49:22,430 Oh, është në rregull, ndjehet mirë 283 01:49:43,290 --> 01:49:43,570 hahahahaha 284 01:54:39,750 --> 01:54:41,030 e frikshme 285 01:54:44,790 --> 01:54:49,760 Ndihet mirë 286 01:54:52,880 --> 01:54:55,780 Duket nervoz 287 01:55:02,520 --> 01:55:19,060 më lër të hyj brenda 288 01:55:22,680 --> 01:55:24,720 me ndihmo 289 01:56:45,890 --> 01:56:49,630 Sapo kisha një të ftohtë. 290 01:56:49,630 --> 01:56:55,170 Hmm, mendoj se do të shkoj në pazar më vonë. 291 01:56:59,110 --> 01:57:00,590 Unë shqetësohem shumë. 292 01:57:02,110 --> 01:57:03,470 është në rregull. 293 01:57:05,770 --> 01:57:06,590 Shihemi 294 01:57:06,590 --> 01:57:08,070 po 295 01:57:14,950 --> 01:57:16,110 Hej