1
00:00:00,000 --> 00:00:10,024
<b><i>[هوايوجي]</i></b>
<i>التوقيت والترجمة مقدمة لك من The Monkey Minions @ Viki</i>

2
00:00:18,000 --> 00:00:20,890
<i>إذا ناديت باسمي عندما كنت تعاني، أو خائفًا، أو في خطر،</i>

3
00:00:20,890 --> 00:00:24,200
<i>سأظهر لك دائمًا وأحميك.</i>

4
00:00:24,200 --> 00:00:28,550
<i>أخيرًا ظهرت الآن أيتها الجنية؟</i>

5
00:00:32,130 --> 00:00:34,570
<i>الآن، أنت الوحيد الذي يمكنه استدعائي للخروج من هنا.</i>

6
00:00:34,570 --> 00:00:39,840
<i>يا بني أوه غونغ، الحكيم العظيم، الذي يعادل السماء، احمني حتى النهاية.</i>

7
00:00:39,840 --> 00:00:42,900
<i>إذا أخرجنا قوة Guemggango من المعادلة، فماذا سنكون بالنسبة لبعضنا البعض؟</i>

8
00:00:42,900 --> 00:00:45,840
♪ <i>على الرغم من أن الأمر مؤلم، إلا أنني لن أتألم</i> ♪

9
00:00:45,840 --> 00:00:47,560
<i>[الحلقة 10]</i>

10
00:00:47,560 --> 00:00:50,180
سمعت رنين الجرس.

11
00:00:50,830 --> 00:00:53,730
لذلك أسأت الفهم.

12
00:00:53,730 --> 00:00:57,030
ربما نحن متجهون خصيصًا لبعضنا البعض

13
00:00:58,000 --> 00:01:00,180
مثل رفقاء الروح.

14
00:01:00,180 --> 00:01:02,460
ولهذا السبب تحلم بأشياء سخيفة كهذه؟

15
00:01:02,460 --> 00:01:06,480
نعم. ولكن الآن أعرف.

16
00:01:07,880 --> 00:01:10,390
أن شيئا من هذا القبيل

17
00:01:11,490 --> 00:01:14,250
لن يحدث أبدا.

18
00:01:14,250 --> 00:01:17,710
♪ <i>على أية حال، لقد تم اتخاذ القرار بالفعل</i> ♪

19
00:01:17,710 --> 00:01:28,410
♪ <i>على الرغم من أنني كنت أعلم أن هذا سيكون وداعًا، لماذا أنا هكذا</i> ♪

20
00:01:33,200 --> 00:01:37,750
هل تستعيد وعيك؟

21
00:01:38,890 --> 00:01:43,530
هل يمكنك أن تخبرني ماذا حدث؟

22
00:01:48,110 --> 00:01:50,800
سوف آخذ الطفل ذو القدرات الخاصة

23
00:01:50,800 --> 00:01:56,530
الذي يجلب لك التعاسة.

24
00:01:59,220 --> 00:02:01,890
ذاك بائع الكتب...

25
00:02:02,740 --> 00:02:05,740
أخبرتني عندما كنت صغيراً أنها ستأخذني بعيداً.

26
00:02:05,740 --> 00:02:09,380
أوه، هذا ما حدث.

27
00:02:10,710 --> 00:02:16,420
وهكذا فقدت قدراتك كسام جانغ.

28
00:02:17,330 --> 00:02:21,370
- ماذا؟
- قلت أنك طلبت منها أن تأخذ منك ما يجعلك مميزًا.

29
00:02:21,370 --> 00:02:25,830
ثم ... هل فعلت ذلك بالفعل من أجلي؟

30
00:02:25,830 --> 00:02:28,140
كل قواك مثل Sam Jang

31
00:02:28,140 --> 00:02:32,460
لقد ضاع الآن أمام بائع الكتب هذا.

32
00:02:34,430 --> 00:02:41,960
جين سيون مي، أنت لم تعد سام جانغ.

33
00:02:45,090 --> 00:02:49,310
الآن بعد أن عدت للعيش كإنسان عادي كما أردت،

34
00:02:49,310 --> 00:02:54,610
ليس لدينا أي سبب لرؤية بعضنا البعض مرة أخرى.

35
00:03:05,940 --> 00:03:10,150
الآن أنا إنسان عادي؟

36
00:03:11,480 --> 00:03:16,200
لقد تم الآن تسليم مصير Sam Jang بالكامل إلى بائع الكتب هذا.

37
00:03:16,200 --> 00:03:19,470
إذن هل تم نقل عقدها مع Son Oh Gong إليها أيضًا؟

38
00:03:19,470 --> 00:03:22,360
من المحتمل. منذ الذي قام بالعقد

39
00:03:22,360 --> 00:03:27,310
هي جين سيون مي الأصغر سناً والتي تم تسليمها إلى بائع الكتب هذا.

40
00:03:27,310 --> 00:03:31,940
الطفلة جين سيون مي التي أبرمت العقد معي موجودة في أحد الكتب هنا في مكان ما.

41
00:03:31,940 --> 00:03:34,520
هكذا تمكنت من الاتصال بي.

42
00:03:35,970 --> 00:03:42,590
الآن أنا الشخص القادر على استدعاء الحكيم العظيم.

43
00:03:42,590 --> 00:03:45,480
أنا المالك الجديد لـ Geumganggo.

44
00:03:57,380 --> 00:04:02,330
سيبدأ قلبك الآن في حبي.

45
00:04:03,710 --> 00:04:05,480
عليك اللعنة.

46
00:04:06,510 --> 00:04:09,400
لا أستطيع التراجع بعد الآن.

47
00:04:09,400 --> 00:04:14,330
هل تغير مالك جيومجانجو؟

48
00:04:15,690 --> 00:04:21,380
تم تسليم قوة Sam Jang والعقد إليها.

49
00:04:21,380 --> 00:04:25,100
لذا فمن الطبيعي أن ينتقل حب جيومجانجو أيضًا، أليس كذلك؟

50
00:04:25,100 --> 00:04:29,380
أعتقد ذلك، لكن لا توجد طريقة لمعرفة ذلك

51
00:04:29,380 --> 00:04:33,880
سواء تم تنشيط جيومجانجو بقدرات سام جانغ،

52
00:04:33,880 --> 00:04:35,070
أو جين سيون مي البشرية.

53
00:04:35,070 --> 00:04:40,310
كيف يمكن تفعيلها بقدرات الإنسان؟ لا بد أنه تم تفعيله من خلال قدراتها مثل Sam Jang بالطبع.

54
00:04:41,170 --> 00:04:43,520
ثم الآن...

55
00:04:43,520 --> 00:04:48,910
الشخص الذي يحبه Son Oh Gong ليس Jin Seon Mi

56
00:04:50,050 --> 00:04:52,050
بل ذاك بائع الكتب.

57
00:04:52,050 --> 00:04:56,480
ربما هذا شيء يعرفه فقط أوه جونج.

58
00:05:00,000 --> 00:05:02,730
يبدو أنك لست مالك Geumganggo.

59
00:05:02,730 --> 00:05:05,630
يجب أن تبدو جميلاً بشكل مزعج بالنسبة لي حتى عندما تنظر إلي بشكل مثير للشفقة،

60
00:05:05,630 --> 00:05:08,880
ولكن حتى عندما تبتسم لا أستطيع أن أتحمل رؤيتك.

61
00:05:08,880 --> 00:05:10,300
من تظن أنك تتباهى به!

62
00:05:10,300 --> 00:05:13,800
لا يمكنك أن تؤذيني. لدي العقد.

63
00:05:13,800 --> 00:05:17,620
حتى بعد أن تعرضت للضرب كثيرًا، مازلت لا تفهم الأمر؟ أنا رجل سيء للغاية.

64
00:05:17,620 --> 00:05:22,950
هل تعتقد أن الرجل السيئ سوف يلتزم بأمانة بالعقد؟ أنا سيئة للغاية ذلك

65
00:05:22,950 --> 00:05:24,860
حتى أنهم وضعوا عليّ جيومجانجو.

66
00:05:24,860 --> 00:05:28,470
هل هذا هو سبب محاولتك العثور على كتاب لتلك المرأة؟

67
00:05:29,460 --> 00:05:33,610
ما يجب القيام به؟ ما لم ترغب تلك المرأة في ذلك، فلن تتمكن أبدًا من العثور عليه.

68
00:05:38,760 --> 00:05:40,890
هي التي طلبت مني معروفا.

69
00:05:40,890 --> 00:05:44,310
ليأخذ الخصوصية التي تجعلها بائسة.

70
00:05:45,330 --> 00:05:48,660
لقد أصبحت أخيرًا قادرة على العيش كإنسان عادي.

71
00:05:48,660 --> 00:05:50,140
هل تعتقد أنها ستكون سعيدة بالعودة إلى ما كانت عليه؟

72
00:05:50,140 --> 00:05:52,440
لا، ربما لن تكون سعيدة.

73
00:05:54,540 --> 00:05:55,990
جيد لها. ليس الأمر وكأنني كنت هنا لعكس ذلك على أي حال.

74
00:05:55,990 --> 00:05:59,440
يا سون أوه جونج، ألم تأت إلى هنا لتتمكن من العثور على الكتاب؟

75
00:05:59,440 --> 00:06:04,250
لماذا أبحث عن ذلك؟ هذه فرصة ذهبية لكسر هذا العقد. يجب أن أتركها لطيفة ومخفية.

76
00:06:04,250 --> 00:06:06,360
إذا كنت لن تبحث عن الكتاب، لماذا ضربتني؟

77
00:06:06,360 --> 00:06:09,260
لأنك جعلتني في مزاج سيء!

78
00:06:12,160 --> 00:06:16,330
مالك جيومجانجو؟ ما حماقة سخيفة.

79
00:06:16,330 --> 00:06:19,500
هناك مالك واحد فقط لـ Geumganggo.

80
00:06:23,600 --> 00:06:27,490
مهلا، لقد تركتك تعيش بدلا من أن أقتلك

81
00:06:27,490 --> 00:06:30,460
لذا استمر في إخفاء هذا الكتاب هنا جيدًا.

82
00:06:30,460 --> 00:06:35,240
وإذا اتصلت بي بدون سبب وجيه سأقتلك.

83
00:06:42,470 --> 00:06:45,470
لقد أخذت صلاحياتها والعقد.

84
00:06:46,080 --> 00:06:49,010
ولكن لماذا لا تزال منطقة جيومجانجو كما هي؟

85
00:06:55,570 --> 00:07:00,600
هل الكتب التي تحتوي على أرواح الأطفال المحاصرة ليست هنا؟

86
00:07:10,500 --> 00:07:15,390
أيها الطفل، كيف خرجت من كتابك؟

87
00:07:17,320 --> 00:07:22,370
لقد تحدثت مع الحكيم العظيم ولكنك أغلقت شفتيك الآن مرة أخرى.

88
00:07:24,750 --> 00:07:27,340
على الأقل تعال معي.

89
00:07:39,120 --> 00:07:41,730
إنها ميتة بالتأكيد.

90
00:07:41,730 --> 00:07:44,320
لماذا ماتت فجأة؟

91
00:07:57,030 --> 00:07:58,440
نعم.

92
00:07:59,170 --> 00:08:03,600
أنا في درج الطابق الثاني في قبو محطة البث. عجل.

93
00:08:14,070 --> 00:08:15,560
أين ذهبت؟

94
00:08:19,150 --> 00:08:24,260
<i>لقد كانت ميتة بالتأكيد ولكن بعد ذلك اختفت الجثة فجأة.</i>

95
00:08:32,670 --> 00:08:34,470
تلك المرأة...

96
00:08:35,860 --> 00:08:38,140
ما هي بالضبط؟

97
00:08:39,200 --> 00:08:43,400
أين هو بو جا؟ إنها حتى لا ترد على هاتفها.

98
00:08:44,520 --> 00:08:48,130
إلى أين أنتما ذاهبان؟ خذني معك.

99
00:08:48,130 --> 00:08:51,300
لماذا أنت آفة وتتبع الآخرين في أنشطتهم المجدولة؟

100
00:08:51,300 --> 00:08:54,040
هناك بالفعل فضيحة عنا فمن يهتم؟

101
00:08:54,040 --> 00:08:58,410
سيكون هناك أخبار عن انفصالنا قريبا. نحن في فترة التهدئة، لذا لا يمكننا أن نلتقي.

102
00:08:58,410 --> 00:09:03,480
أعتقد أننا قادرون على التغلب على فترة التهدئة لدينا.

103
00:09:04,840 --> 00:09:09,550
هل نذهب إلى البحر الشرقي؟ سأريكم جولة حول قصر بحر التنين.

104
00:09:09,550 --> 00:09:12,400
لقد تم طردك من منزلك. الجيز.

105
00:09:24,260 --> 00:09:29,430
بو جا! بو جا! ما مشكلتك؟

106
00:09:29,430 --> 00:09:31,330
ما هو الخطأ معها؟

107
00:09:31,330 --> 00:09:33,790
يبدو الزومبي غريبًا.

108
00:09:34,880 --> 00:09:39,540
جيو بال جي، الأمير.

109
00:09:40,190 --> 00:09:41,640
أشعر بالغرابة.

110
00:09:41,640 --> 00:09:44,840
حتى أنني أطعمتك خرزات الطاقة، فلماذا أنت هكذا؟

111
00:09:47,250 --> 00:09:52,910
أيها الخنزير، متى أصبح الزومبي بهذا الفساد؟ إنها كريهة الرائحة.

112
00:10:02,880 --> 00:10:08,170
زوجتي تعتني بالأطفال في منزلنا. هل أنت بخير أيها الرئيس التنفيذي؟

113
00:10:08,170 --> 00:10:09,260
أنا بخير.

114
00:10:09,260 --> 00:10:12,160
لقد تعرضنا لحادث سيء حقًا على أيدينا.

115
00:10:14,470 --> 00:10:19,300
عادة لا أشعر بالفضول ولن أسأل، ولكن

116
00:10:20,300 --> 00:10:26,450
كيف عرفت أنه سيكون هناك حريق هناك وإنقاذ هؤلاء الأطفال؟

117
00:10:27,640 --> 00:10:30,050
إنه أمر مخيف بعض الشيء

118
00:10:30,050 --> 00:10:34,500
لكني أشعر وكأنك شخص مميز جداً.

119
00:10:37,440 --> 00:10:41,770
أنا-على أية حال، لقد فعلت شيئًا رائعًا حقًا.

120
00:10:41,770 --> 00:10:43,900
أشياء مثل هذه لن تحدث بعد الآن.

121
00:10:43,900 --> 00:10:49,270
وماذا عن السكرتير سون؟ إنها وظيفته حمايتك، فأين كان في تلك اللحظة؟

122
00:10:49,270 --> 00:10:51,330
أنا أوافق؟

123
00:10:51,330 --> 00:10:55,510
كان يأتي دون أن أتصل به، لكنه الآن لا يأتي.

124
00:11:03,360 --> 00:11:08,330
<i>أنت لم تعد سام جانج.</i>

125
00:11:08,330 --> 00:11:10,500
هل هذا صحيح حقا؟

126
00:11:11,240 --> 00:11:16,480
<i>إذا لم تكن سام جانغ، فليس هناك سبب لتناديني بالحكيم العظيم.</i>

127
00:11:16,480 --> 00:11:21,400
<i>إذا اختفت قدرتك الخاصة، فسوف أختفي من جانبك أيضًا.</i>

128
00:11:22,260 --> 00:11:24,350
<i>هل هذا جيد حقًا؟</i>

129
00:11:25,130 --> 00:11:27,250
<i>هل مازلت تريد ذلك؟</i>

130
00:11:32,400 --> 00:11:34,490
ابن أوه قونغ.

131
00:11:45,670 --> 00:11:47,890
ابن أوه قونغ.

132
00:11:54,760 --> 00:11:56,780
ابن أوه قونغ.

133
00:12:10,040 --> 00:12:12,430
انه حقا لن يأتي.

134
00:12:23,800 --> 00:12:27,690
آه، يا له من جمال.

135
00:12:29,790 --> 00:12:36,580
جئت لرؤية الشخص الذي اكتسب قوة سام جانج.

136
00:12:37,410 --> 00:12:39,340
سكرتير ما.

137
00:12:46,520 --> 00:12:49,710
<i>[العقد]</i>

138
00:12:49,710 --> 00:12:55,110
من فضلك قم بتوقيع عقد مع شركة Lucifer Entertainment.

139
00:13:03,380 --> 00:13:05,360
هل أنت هنا لرؤية هيونغنيم؟

140
00:13:05,360 --> 00:13:07,540
لأنه لم يأت عندما اتصلت به.

141
00:13:09,950 --> 00:13:11,400
هل هو هنا؟

142
00:13:11,400 --> 00:13:13,490
هو في الداخل.

143
00:13:14,200 --> 00:13:15,980
من فضلك تعال إلى الداخل.

144
00:13:28,870 --> 00:13:30,010
ابن أوه قونغ.

145
00:13:30,010 --> 00:13:33,360
مرحبًا، جين سيون مي. لقد تغيرت.

146
00:13:33,360 --> 00:13:34,460
هل تعلم؟

147
00:13:34,460 --> 00:13:37,360
كما أردت، لقد أصبحت إنسانا عاديا.

148
00:13:37,360 --> 00:13:39,020
تهانينا.

149
00:13:42,240 --> 00:13:45,440
ولكن لماذا أنت هنا؟ لا ينبغي أن يكون هناك أي سبب لرؤيتي الآن.

150
00:14:01,890 --> 00:14:05,580
هل حقا لن تأتي عندما أتصل بك الآن؟

151
00:14:05,580 --> 00:14:08,190
نعم. سمعت أنك نقلت العقد.

152
00:14:08,190 --> 00:14:11,570
إذن لن تقومي بحمايتي بعد الآن؟

153
00:14:11,570 --> 00:14:13,480
ليست هناك حاجة لحمايتك.

154
00:14:13,480 --> 00:14:17,290
أنت لم تعد سام جانغ، لذلك لن تكون هناك أي أرواح شريرة تتبعك بعد الآن.

155
00:14:17,290 --> 00:14:20,630
لذا ليس هناك سبب لاتصالك بي، ولن آتي حتى لو اتصلت بي.

156
00:14:20,630 --> 00:14:23,670
فقط عش بشكل طبيعي ومريح.

157
00:14:27,940 --> 00:14:29,910
ماذا عن جيومجانجو؟

158
00:14:35,330 --> 00:14:38,150
أنت لا تزال ترتدي جيومجانجو.

159
00:14:46,600 --> 00:14:52,430
أنت لم تعد تحبني بعد الآن؟

160
00:14:58,100 --> 00:15:02,270
اعتقد ذلك. أنت لا تبدو جميلة بشكل خاص بعد الآن.

161
00:15:10,870 --> 00:15:12,920
ثم هذا هو الارتياح.

162
00:15:14,560 --> 00:15:17,010
الآن ليست هناك حاجة بالنسبة لي لرؤيتك بعد الآن.

163
00:15:36,670 --> 00:15:41,950
ماذا؟ مالك جيومجانجو لم يتغير؟

164
00:15:41,950 --> 00:15:46,240
على الرغم من أن قدرة Sam Jang وعقده مع Son Oh Gong قد انتقلا إليّ،

165
00:15:46,240 --> 00:15:48,730
قوة جيومجانجو لم تنتقل إليّ.

166
00:15:48,730 --> 00:15:54,250
تي-ثم لا يزال سون أوه قونغ

167
00:15:54,250 --> 00:15:58,520
عبدة حب جين سيون مي.

168
00:16:03,060 --> 00:16:05,550
يالله بجدية...

169
00:16:22,190 --> 00:16:27,920
غادر هيونغنيم وجين سيون مي.

170
00:16:32,610 --> 00:16:37,280
تمام. آه، لقد أمسكت به جيدًا.

171
00:16:37,280 --> 00:16:40,730
في اللحظة الأخيرة، لم أتمكن تقريبًا من الإمساك بها وتمسكت بها تقريبًا لأطلب منها عدم المغادرة.

172
00:16:40,730 --> 00:16:43,620
لقد احتفظت بها بشكل جيد للغاية.

173
00:16:43,620 --> 00:16:50,450
إذا استفدت من هذه الفرصة، فستتمكن من تحرير نفسك من العقد.

174
00:16:50,450 --> 00:16:55,770
نعم. أنا فقط بحاجة لقمع هذا الحب البائس.

175
00:17:00,700 --> 00:17:04,120
على الرغم من أنه يمكنك الاختباء من جين سيون مي،

176
00:17:04,120 --> 00:17:07,070
ماذا ستفعل بشأن ما وانغ؟

177
00:17:07,070 --> 00:17:10,090
من المحتمل أنه سيمنعني من ملاحقتي بشأن جمع النقاط له.

178
00:17:10,090 --> 00:17:13,540
سيكون من الصعب جعله يستسلم.

179
00:17:13,540 --> 00:17:15,840
سأضطر إلى الاقتراب منه بإخلاص.

180
00:17:18,530 --> 00:17:22,970
لم تسألك جين سيون مي عن أي شيء أو تزعجك، أليس كذلك؟

181
00:17:22,970 --> 00:17:26,850
مُطْلَقاً. لقد استدارت وغادرت.

182
00:17:26,850 --> 00:17:28,640
يمين.

183
00:17:31,820 --> 00:17:34,580
يبدو أنها لم تحبني على الإطلاق.

184
00:17:36,090 --> 00:17:38,300
وجين سيون مي...

185
00:17:38,300 --> 00:17:41,660
لا تتحدث عنها بعد الآن. إذا كان الأمر مؤلمًا أكثر، فلن أتمكن من التراجع.

186
00:17:45,670 --> 00:17:48,160
لن أقول أي شيء.

187
00:18:04,170 --> 00:18:09,690
لن أقول ذلك أبداً.

188
00:18:30,510 --> 00:18:34,480
لقد قلت أنه لن يكون هناك أي سبب لكي نرى بعضنا البعض بعد الآن. ما الذي أعادك إلى هنا؟

189
00:18:34,480 --> 00:18:36,960
لقد وقعت عقدا مع شركتنا.

190
00:18:36,960 --> 00:18:40,550
لا يمكننا إنهاء الأمر بهذه الطريقة.

191
00:18:41,740 --> 00:18:44,830
هل التقيت مع سون أوه قونغ؟

192
00:18:44,830 --> 00:18:49,600
نعم. كما قلت، أنا لم أعد سام جانج.

193
00:18:49,600 --> 00:18:53,270
حتى لو اتصلت به الآن، يقول أنه لن يأتي.

194
00:18:53,270 --> 00:18:57,120
قال ذلك بنفسه؟

195
00:18:57,120 --> 00:18:59,050
ماذا قال عن جيومجانجو؟

196
00:18:59,050 --> 00:19:03,330
أعتقد أن هذا أيضًا غير مجدي الآن. لم يكن يحمل أي قوة.

197
00:19:03,330 --> 00:19:05,530
أوه، هل هذا صحيح؟

198
00:19:05,530 --> 00:19:09,710
أنا لم أعد سام جانغ ولا مالك جيومجانجو.

199
00:19:09,710 --> 00:19:13,960
لذلك لا أعتقد أنه سيكون هناك أي طريقة أخرى بالنسبة لي لدعم العقد معك.

200
00:19:17,160 --> 00:19:21,190
أنت مسؤول عن كسر العقد

201
00:19:21,190 --> 00:19:23,390
لذلك لا بد لي من الحصول على شيء منك على الأقل.

202
00:19:23,390 --> 00:19:25,500
هل يجب علي دفع رسوم جزائية بسبب خرق العقد؟

203
00:19:25,500 --> 00:19:28,600
حسنا، إذا كنت تريد. أو...

204
00:19:30,150 --> 00:19:34,940
حياتك يمكن أن تكون بطريقة أخرى.

205
00:19:36,230 --> 00:19:43,410
يجب أن أفكر في كيفية حل بقية العقد معك الذي أصبح الآن إنسانًا.

206
00:19:45,620 --> 00:19:48,130
ماذا سيحدث لسون أوه قونغ الآن؟

207
00:19:48,130 --> 00:19:50,870
لا يزال سون أوه جونج يرتدي جيومجانجو.

208
00:19:50,870 --> 00:19:53,430
لذلك ربما يكون في حالة حب مع شخص ما.

209
00:19:53,430 --> 00:19:55,850
ذاك بائع الكتب...

210
00:19:57,060 --> 00:19:59,270
هو المالك الجديد لGeumganggo؟

211
00:19:59,270 --> 00:20:04,390
بما أنه أخبرك أنه لم يعد يحبك بعد الآن، فمن المحتمل...

212
00:20:05,380 --> 00:20:08,600
سينتهي به الأمر...

213
00:20:10,790 --> 00:20:16,290
هل تحب بائع الكتب هذا، على ما أعتقد؟

214
00:20:24,700 --> 00:20:27,860
لماذا لم تخبرها أنه لا يحب بائع الكتب؟

215
00:20:27,860 --> 00:20:30,740
لأنني لا أحبها. أنا حقا لا أحبها.

216
00:20:30,740 --> 00:20:33,800
لماذا كان عليها أن تجعل الأمور في مثل هذا الإزعاج؟

217
00:20:33,800 --> 00:20:36,560
إذا كنت تكرهها كثيرًا، فهل يجب أن أقتلها؟

218
00:20:36,560 --> 00:20:40,300
انسى ذلك. كما أرادت، فهي إنسانة عادية الآن.

219
00:20:40,300 --> 00:20:42,540
دعها تعيش حياتها بشكل جيد بسعادة.

220
00:20:42,540 --> 00:20:46,080
إذن من هو بالضبط مالك جيومجانجو الآن؟

221
00:20:46,080 --> 00:20:49,690
وبما أن Son Oh Gong هو الوحيد الذي يعرف ذلك،

222
00:20:51,320 --> 00:20:53,690
سيتعين علينا مراقبته بعناية.

223
00:21:00,420 --> 00:21:02,800
لذلك كنت هنا.

224
00:21:02,800 --> 00:21:05,590
ما وانغ، ما الذي جاء بك إلى سوروم دونغ؟

225
00:21:05,590 --> 00:21:08,900
لم تكن في المنزل.

226
00:21:08,900 --> 00:21:11,560
إنها حقيبة. إلى أين أنت ذاهب؟

227
00:21:11,560 --> 00:21:15,630
نعم. لقد أخرجتها لأول مرة منذ فترة طويلة ولكنها صغيرة جدًا.

228
00:21:16,490 --> 00:21:19,860
كنت سأضع تمثالي، السيارة 5050،

229
00:21:19,860 --> 00:21:23,340
وحتى الحمام وترك، ولكن ربما يكون صغيرا جدا.

230
00:21:23,340 --> 00:21:25,700
إلى أين أنت ذاهب بكل ذلك؟

231
00:21:25,700 --> 00:21:27,700
هل تذهب بعيدا؟

232
00:21:29,290 --> 00:21:32,800
الجو بارد جداً. أريد أن أذهب إلى مكان دافئ.

233
00:21:33,770 --> 00:21:35,830
ماذا عن سام جانج؟

234
00:21:35,830 --> 00:21:39,740
إنها لم تعد سام جانج. أنت تعرف ذلك أيضا.

235
00:21:39,740 --> 00:21:42,270
إنها لن تتصل بي بعد الآن

236
00:21:42,270 --> 00:21:50,940
أنا أعرف. لكنك لا تزال ترتدي جيومجانجو.

237
00:21:50,940 --> 00:21:55,740
جين سيون مي، التي أصبحت عادية، ستعيش بشكل جيد بسعادة.

238
00:21:55,740 --> 00:21:58,960
سوف تقع في الحب وتتزوج أيضًا.

239
00:21:59,770 --> 00:22:02,400
هل يمكنك حقًا مشاهدة ذلك يحدث؟

240
00:22:03,640 --> 00:22:07,480
ربما لا. منذ أن أحبها.

241
00:22:08,270 --> 00:22:13,990
يمين؟ مازلت تحبها، أليس كذلك؟

242
00:22:16,380 --> 00:22:20,190
لكنك تحزم أمتعتك لأنك لا تستطيع تحمل رؤية ذلك يحدث؟

243
00:22:20,190 --> 00:22:23,010
أنت الحكيم العظيم. دعونا لا نفعل هذا.

244
00:22:23,010 --> 00:22:25,170
فقط قم بتغييرها إلى Sam Jang مرة أخرى.

245
00:22:25,170 --> 00:22:29,040
جين سيون مي، وهي سام جانغ، تحتاج إليك، وهي بالتأكيد لا تستطيع العيش بدونك.

246
00:22:29,040 --> 00:22:32,280
عندها لن تكون قادرة على العيش والموت.

247
00:22:33,170 --> 00:22:34,580
هذا صحيح.

248
00:22:35,490 --> 00:22:39,450
إذا أردت ذلك، يمكنني أن أجعلها تبقى بجانبي

249
00:22:39,450 --> 00:22:42,560
وأراها كلما أفتقدتها.

250
00:22:42,560 --> 00:22:46,820
لكن ما وانغ، لقد أصبحت غريبًا حقًا.

251
00:22:46,820 --> 00:22:47,820
لماذا؟

252
00:22:47,820 --> 00:22:53,430
أريدها فقط أن تعيش حياة عادية كما أرادت.

253
00:22:54,500 --> 00:22:59,680
حتى لو...كان ذلك يؤلم قلبي.

254
00:23:04,640 --> 00:23:06,640
هل هذا منطقي؟

255
00:23:08,140 --> 00:23:11,340
حتى عندما أفكر في عدم قدرتي على رؤيتها،

256
00:23:11,340 --> 00:23:15,250
أشعر وكأن قلبي يتمزق لدرجة أن دموعي تتدفق.

257
00:23:15,830 --> 00:23:18,400
لكن لكي تكون سعيدة،

258
00:23:18,400 --> 00:23:20,960
أنا هنا أحزم أمتعتي هكذا.

259
00:23:21,970 --> 00:23:24,140
هل هذا منطقي؟

260
00:23:25,380 --> 00:23:30,150
أعتقد أن هذا هو ما يعنيه أن تكون في حالة حب مع شخص ما بشكل مزعج.

261
00:23:30,150 --> 00:23:36,800
سون أوه جونج، أنت واقع في الحب حقًا.

262
00:23:44,740 --> 00:23:46,960
هل يجب أن أعيرك حقيبتي؟

263
00:23:46,960 --> 00:23:49,360
حتى الحافلة يمكن أن تناسبني.

264
00:23:49,360 --> 00:23:51,350
حقًا؟

265
00:23:51,350 --> 00:23:54,620
حتى المنزل يجب أن يكون قادرًا على استيعاب حقيبتك. هل سأحزم منزلي أيضاً؟

266
00:23:54,620 --> 00:23:58,290
مهلا، لماذا هذا منزلك؟ النصف لي.

267
00:23:58,290 --> 00:24:03,710
اتركها خلفك وتعال من وقت لآخر للاستحمام.

268
00:24:03,710 --> 00:24:07,250
بدلاً من ذلك، هل تريد أن تغتنم هذه الفرصة وتذهب معي إلى مكان دافئ؟

269
00:24:07,250 --> 00:24:09,140
لقد قلت بالفعل "لقد نجحت" مرات كافية.

270
00:24:09,140 --> 00:24:12,520
انسى ذلك. فقط اذهب.

271
00:24:13,580 --> 00:24:15,640
بجد.

272
00:24:18,740 --> 00:24:22,140
لإحياء ذكرى مجيئك إلى سوروم دونج، سأعطيك زجاجة من النبيذ كهدية. اختر ما يناسبك.

273
00:24:22,140 --> 00:24:24,600
حقًا؟ هذا على عكسك تمامًا!

274
00:24:24,600 --> 00:24:26,960
ولكن يمكنك فقط الاختيار من هنا إلى هناك.

275
00:24:26,960 --> 00:24:30,960
ماكر جدا. أنت حقا سفاح.

276
00:24:30,960 --> 00:24:32,810
ثم سأختار هذا..

277
00:24:32,810 --> 00:24:34,670
لا، لقد قلت أن أختار من الأمام.

278
00:24:34,670 --> 00:24:37,040
جعلني أقول ذلك مرتين.

279
00:24:37,040 --> 00:24:38,560
ثم اخترت واحدة.

280
00:24:38,560 --> 00:24:43,060
ثم...هذا جيد.

281
00:24:43,060 --> 00:24:44,350
لقد أعطيتني واحدة رخيصة.

282
00:24:44,350 --> 00:24:45,820
ومع ذلك، أعطيتك فكرة جيدة.

283
00:24:45,820 --> 00:24:48,470
شكرا لك أيها البلطجي.

284
00:24:48,470 --> 00:24:49,480
بجد.

285
00:24:50,110 --> 00:24:55,300
لأن الجنرال فروست لا ينام ويبقى مستيقظًا، فالليل بارد جدًا.

286
00:24:55,300 --> 00:25:00,230
لأنني أواصل التفكير في أرواح الأطفال المساكين، لا أستطيع النوم.

287
00:25:02,120 --> 00:25:06,770
لأن بائع الكتب قبض على سام جانغ داخل الكتب، لا يمكننا تدمير المكتبة.

288
00:25:06,770 --> 00:25:10,910
ولهذا السبب، لا يمكننا أيضًا إنقاذ الأطفال الفقراء الذين تم تصويرهم في الكتب.

289
00:25:10,910 --> 00:25:12,180
هذا سيكون صداعا.

290
00:25:12,180 --> 00:25:17,070
لم أستطع إلا أن أحضر هذه الفتاة الضائعة التي هربت من الكتب.

291
00:25:21,300 --> 00:25:25,680
لن تخبرني الطفلة كيف هربت من الكتاب.

292
00:25:30,260 --> 00:25:34,880
الشيخ سو بو ري، أكثر من بائع الكتب الذي صور الأطفال في الكتب..

293
00:25:34,880 --> 00:25:39,210
يبدو البشر الذين أهملوا أطفالهم وأساءوا معاملتهم وكأنهم أرواح شريرة رهيبة.

294
00:25:39,210 --> 00:25:45,270
إن الشر الموجود في البشر هو الذي يجعل الروح الشريرة مثل بائع الكتب موجودة.

295
00:25:45,270 --> 00:25:49,980
بالمناسبة، ماذا حدث لجين سيون مي وسون أوه قونغ؟

296
00:25:49,980 --> 00:25:54,910
جين سيون مي لا تريد أن تكون سام جانغ، وأوه غونغ لا تريد أن تكون وصية.

297
00:25:54,910 --> 00:25:56,730
فقط أخبر الجميع أن ينسوا ذلك.

298
00:25:56,730 --> 00:26:00,940
فقط دعهم ينفصلوا ويذهبوا في طريقهم الخاص.

299
00:26:15,830 --> 00:26:18,070
<i>هذا جرس الحب.</i>

300
00:26:18,070 --> 00:26:23,100
<i>يخبرك من هو المصير الذي اخترته.</i>

301
00:26:25,530 --> 00:26:28,570
♪ <i>عندما رأيتك</i> ♪

302
00:26:28,570 --> 00:26:31,120
♪ <i>أنا أفكر فيك فقط</i> ♪

303
00:26:31,120 --> 00:26:33,930
♪ <i>عندما أحبك</i> ♪

304
00:26:36,680 --> 00:26:39,810
♪ <i>هل اشتقت لي</i> ♪

305
00:26:39,810 --> 00:26:44,620
♪ <i>حتى لو تغيرت مشاعري</i> ♪

306
00:26:44,620 --> 00:26:50,680
<i>إذا لم تكن في حياتي، فلن أكون سام جانغ.</i>

307
00:26:52,090 --> 00:26:54,500
يجب أن أحزم. يجب أن أحزم.

308
00:26:54,500 --> 00:26:58,070
♪ <i>هل يمكننا العودة</i> ♪

309
00:26:58,070 --> 00:27:00,130
♪ <i>عندما رأيتك</i> ♪

310
00:27:00,130 --> 00:27:05,020
<i>حتى لو كانت مشاعرك مزيفة، فأنا ممتن وسعيد لأنك تحبني.</i>

311
00:27:05,020 --> 00:27:06,870
<i>إنها الحقيقة.</i>

312
00:27:08,250 --> 00:27:12,710
♪ <i>خلفك دائمًا</i> ♪

313
00:27:12,710 --> 00:27:18,190
على ما يرام. من الآن فصاعدا، أنا مجرد جين سيون مي عادية.

314
00:27:19,550 --> 00:27:23,500
♪ <i>خلفك دائمًا</i> ♪

315
00:27:45,100 --> 00:27:47,490
هذا لا يعمل أيضا.

316
00:27:49,130 --> 00:27:51,840
جيول بال جي.

317
00:27:51,840 --> 00:27:56,710
أعتقد أنني أستمر بالتعفن.

318
00:27:58,330 --> 00:28:02,230
الآن وأنا أتعفن، سوف أختفي.

319
00:28:04,030 --> 00:28:08,480
لن تختفي. أنت الآن أخي.

320
00:28:08,480 --> 00:28:13,260
لن تختفي بسهولة. سأجد حلا آخر.

321
00:28:31,970 --> 00:28:34,990
جيول بال جي، ماذا كنت تفعل هناك؟

322
00:28:34,990 --> 00:28:37,820
هذا ليس مكانًا يمكنك الذهاب إليه بحرية.

323
00:28:37,820 --> 00:28:41,750
هناك خطأ فادح في Bu Ja. أين ما وانغ؟

324
00:28:41,750 --> 00:28:43,840
حتى لو جاء ما وانغ، فلن يكون له أي فائدة.

325
00:28:43,840 --> 00:28:45,170
لماذا؟

326
00:28:45,170 --> 00:28:47,280
تم إغلاق قوة سام جانغ.

327
00:28:47,280 --> 00:28:52,670
الجثة الممسوسة التي استيقظت بدماء سام جانغ ستعود قريبًا إلى جثة عادية.

328
00:28:52,670 --> 00:28:56,540
تلك الزومبي، هل ستعود إلى كونها جثة، هل ستتعفن وتختفي؟

329
00:28:56,540 --> 00:28:59,300
إذا مر المزيد من الوقت، فإنها يمكن أن تصبح روحا شريرة.

330
00:28:59,300 --> 00:29:03,800
قبل ذلك، علينا أن نحرقها.

331
00:29:06,040 --> 00:29:09,290
قم بتسليم بعض خرزات الطاقة قبل أن أسلم هذه الوكالة بأكملها، أيتها العاهرة!

332
00:29:09,290 --> 00:29:11,630
استسلم أيها الخنزير!

333
00:29:11,630 --> 00:29:15,670
إذا انتهت قوى سام جانج، فلن نتمكن من فعل أي شيء حيال تعفن الزومبي.

334
00:29:17,090 --> 00:29:21,250
فقط اتركها وراءك. سوف يحرقها ما وانغ.

335
00:29:23,540 --> 00:29:25,360
بو جا هي أختي الصغيرة.

336
00:29:25,360 --> 00:29:28,700
إذا كان عليها أن تذهب، أريد أن أكون الشخص الذي يجعلها تختفي.

337
00:29:28,700 --> 00:29:30,840
اسمحوا لي أن آخذها.

338
00:29:34,760 --> 00:29:37,600
قبل أن تصبح مشكلة، أسرع وتخلص منها.

339
00:29:37,600 --> 00:29:40,670
لن أبلغ ما وانغ.

340
00:29:48,490 --> 00:29:51,150
هل أنت بخير أيها الخنزير؟

341
00:29:53,570 --> 00:29:55,530
هذا كل شيء..

342
00:29:57,610 --> 00:30:00,320
خطأ سام جانج.

343
00:30:10,220 --> 00:30:14,160
إذن هذا هو المبنى الذي لن يبقى فيه المالك لمدة ثلاثة أشهر

344
00:30:14,160 --> 00:30:17,260
وينتقل بسبب نوبات الهلع والكوابيس، أليس كذلك؟

345
00:30:17,260 --> 00:30:20,260
نعم. ظهر هذا المبنى في "المنازل الغامضة"

346
00:30:20,260 --> 00:30:23,750
و"يا لها من صدمة!" أيضًا، كواحد من أفضل خمسة منازل مسكونة في البلاد.

347
00:30:23,750 --> 00:30:26,990
لقد قلت آخر مرة أن هذا كان مخيفًا جدًا بحيث لا يمكنك إلقاء نظرة عليه أيضًا.

348
00:30:26,990 --> 00:30:30,790
نعم. أريد أن أذهب إلى الداخل اليوم لتأكيد شيء ما.

349
00:30:30,790 --> 00:30:32,150
تأكيد ماذا؟

350
00:30:32,150 --> 00:30:36,320
كم أنا عادي. دعنا نذهب.

351
00:30:42,090 --> 00:30:44,770
كيف الذهاب إلى مكان مثل هذا عادي؟

352
00:30:44,770 --> 00:30:48,790
هل يجب علي الاستقالة؟ لا أستطيع تحمل هذا الضغط.

353
00:30:56,814 --> 00:31:01,814
[Viki Ver] E10 ملحمة كورية (هوايوجي)
-= رو شي =-

354
00:31:11,290 --> 00:31:14,240
أنا حقا لا أرى أي شيء.

355
00:31:25,710 --> 00:31:29,420
أيها الرئيس التنفيذي، لا يوجد شيء، لكنه يبدو مخيفًا.

356
00:31:29,420 --> 00:31:34,920
أنت على حق. لأننا لا نستطيع رؤية أي شيء، فهو مجرد زاحف.

357
00:31:41,200 --> 00:31:44,710
آه، الرياح. رياح! ألم تشعر بالنسيم فحسب؟

358
00:31:50,090 --> 00:31:54,270
أعتقد أنني أصبحت عاديًا حقًا. أنا لا أرى أي شيء.

359
00:31:54,270 --> 00:32:00,160
لكن أيها الرئيس التنفيذي، هل تخطط حقًا لشراء هذا المبنى؟

360
00:32:00,160 --> 00:32:05,740
لي هان جو، من الآن فصاعدا، من فضلك لا تتعامل مع المنازل التي تسكنها الأشباح.

361
00:32:05,740 --> 00:32:10,890
دعونا نحاول فتح صفحة جديدة وجعل شركة Hanbit Real Estate لدينا وكالة للعقارات العادية الآن.

362
00:32:10,890 --> 00:32:14,220
أعتقد أننا نستطيع أن نفعل ذلك الآن.

363
00:32:14,220 --> 00:32:16,970
هذه أخبار جيدة حقا.

364
00:32:35,100 --> 00:32:41,520
لقد قمت بالفعل بتغليف السيارة 5050 وتمثالك جيدًا حتى لا ينكسر.

365
00:32:41,520 --> 00:32:45,370
لقد قمت أيضًا بتعبئة الثلاجة بالأطباق الجانبية التي تحب تناولها والكيمتشي.

366
00:32:45,370 --> 00:32:49,190
عندما تتحرك، تذكر توصيله.

367
00:32:49,190 --> 00:32:53,170
معرفة ما إذا فاتني أي شيء.

368
00:32:53,170 --> 00:32:55,940
أنا متأكد من أنك ربما اهتمت بكل شيء على ما يرام.

369
00:32:57,310 --> 00:33:01,220
أرى أن ما وانغ سمح لك بالرحيل بسهولة تامة.

370
00:33:01,220 --> 00:33:03,980
اعتقدت أنه سوف يضايقك بشأن العقد.

371
00:33:03,980 --> 00:33:06,470
ما وانغ ضعيف عندما يتعلق الأمر بالحب.

372
00:33:06,470 --> 00:33:10,800
قلت إنني سأغادر من أجل سعادة جين سيون مي، وقد صدقني.

373
00:33:10,800 --> 00:33:15,940
ما وانغ هو شخص عانى من الحب وحده طوال 1000 عام.

374
00:33:15,940 --> 00:33:20,120
لذلك أعتقد أنه كان قادرًا على فهم أن ذلك كان بسبب الحب.

375
00:33:20,120 --> 00:33:25,230
ولهذا السبب فإن الاعتقاد بأن الجميع يشعرون بنفس الطريقة التي تشعر بها هو أمر خطير.

376
00:33:25,230 --> 00:33:32,750
هيونغنيم، الاعتقاد بأنك مختلف تمامًا عن أي شخص آخر هو أمر خطير أيضًا.

377
00:33:34,050 --> 00:33:39,180
حتى لا تشعر بأي ندم بعد الابتعاد،

378
00:33:39,180 --> 00:33:43,170
يجب عليك التحقق مرة أخرى من أي شيء قد تكون نسيته

379
00:33:43,170 --> 00:33:46,160
حتى لا يقضمك لاحقًا.

380
00:33:46,160 --> 00:33:48,260
أي شيء لقد نسيت؟

381
00:33:53,690 --> 00:33:56,380
سون أوه قونغ يحزم أمتعته.

382
00:33:56,380 --> 00:33:59,020
ويقول أنه سوف يذهب بعيدا.

383
00:34:00,300 --> 00:34:01,400
إلى أين؟

384
00:34:01,400 --> 00:34:03,560
إلى بلد دافئ.

385
00:34:03,560 --> 00:34:09,480
إذا بقي هناك لمدة 50-60 عامًا وعاد، فيجب أن تكون ميتًا بحلول ذلك الوقت.

386
00:34:10,280 --> 00:34:12,310
لن ترى بعضكما البعض مرة أخرى.

387
00:34:12,310 --> 00:34:15,860
هل سيغيب لفترة طويلة؟

388
00:34:15,860 --> 00:34:19,360
50-60 سنة عندنا كلمح البصر.

389
00:34:19,360 --> 00:34:22,350
وهذا وميض طويل للغاية.

390
00:34:22,350 --> 00:34:27,820
العقد معك الذي لا يمكنه الاتصال بـ Son Oh Gong أصبح الآن عديم الفائدة،

391
00:34:30,110 --> 00:34:35,150
إذا أخبرتني بشيء واحد فقط، فسوف أدمره لك.

392
00:34:35,150 --> 00:34:37,930
- ما هذا؟
- حول جيومجانجو،

393
00:34:37,930 --> 00:34:40,830
ما هي طريقة التفعيل لذلك؟

394
00:34:40,830 --> 00:34:44,460
طريقة التفعيل ؟ لماذا؟

395
00:34:45,320 --> 00:34:49,580
إن التخلي عن الأمر بهذه الطريقة يعد مضيعة كبيرة لجزيرة جيومجانجو.

396
00:34:49,580 --> 00:34:54,490
اعتقدت أنه قد يكون فعالاً إذا تمت إعادة تنشيطه.

397
00:34:54,490 --> 00:34:59,450
إذا تم إعادة تنشيطها، فهل سيحب Son Oh Gong تلك المرأة؟

398
00:34:59,450 --> 00:35:01,100
نعم هذا صحيح.

399
00:35:01,100 --> 00:35:05,340
نحتاج إلى تفعيله بنجاح حتى يتمكن من الحب بنفس الطريقة تمامًا.

400
00:35:05,340 --> 00:35:07,420
لا شك في ذلك.

401
00:35:07,420 --> 00:35:10,330
كيف يمكنه أن يفعل ذلك بنفس الطريقة بالضبط؟

402
00:35:10,330 --> 00:35:14,790
حتى بعد ظهر يوم الاثنين الماضي، كان يقول إنه سيحبني حتى لو انهار العالم.

403
00:35:14,790 --> 00:35:20,230
حسنًا، بعد ظهر يوم الاثنين، كان تحت سلطتك، لكنه الآن ليس كذلك.

404
00:35:20,230 --> 00:35:24,000
لقد دفعت ثمنًا باهظًا جدًا مقابل ذلك Geumganggo.

405
00:35:24,000 --> 00:35:27,820
كم عدد الأيام التي مرت بالفعل؟ الثلاثاء، الأربعاء، الخميس، الجمعة...

406
00:35:27,820 --> 00:35:29,350
لا يمكنك تمديده لفترة أطول.

407
00:35:29,350 --> 00:35:30,790
لكن بائع الكتب روح شريرة.

408
00:35:30,790 --> 00:35:34,560
طالما أستطيع استخدام Son Oh Gong لجمع النقاط،

409
00:35:34,560 --> 00:35:37,980
لا يهمني ما هو الطعم الموجود في المنتصف.

410
00:35:37,980 --> 00:35:40,260
يهمني.

411
00:35:40,260 --> 00:35:43,810
إذا كنت فضوليًا إلى هذا الحد، فاذهب واسأل هذا الرجل.

412
00:35:43,810 --> 00:35:45,740
سأغادر.

413
00:35:52,440 --> 00:35:54,940
هل أقبض عليها وأعذبها منها؟

414
00:35:54,940 --> 00:35:56,310
اتركه.

415
00:35:56,310 --> 00:36:01,230
إنها لا تزال إنسانًا يحبه سون أوه جونج. من الأفضل أن نكون حذرين معها.

416
00:36:01,230 --> 00:36:06,090
إذا كان يحبها كثيرًا، فهل من الممكن أن يتغير مالك جيومجانجو؟

417
00:36:08,960 --> 00:36:12,290
لو كنت أعرف طريقة التفعيل سأحاول تجربتها.

418
00:36:12,290 --> 00:36:15,330
لكنها لا تخبرني بذلك.

419
00:36:16,120 --> 00:36:18,380
إنها قريبة جدًا من جنية الصيف.

420
00:36:18,380 --> 00:36:20,750
سأحاول النظر في الأمر من هذا النهج.

421
00:36:20,750 --> 00:36:21,300
<i>[عقارات هانبيت]</i>

422
00:36:29,930 --> 00:36:36,010
<i>نحن بحاجة إلى تفعيله بنجاح حتى يتمكن من الحب بنفس الطريقة تمامًا. لا شك في ذلك.</i>

423
00:36:37,150 --> 00:36:41,780
أيا كان. فاسق بلا قناعة...

424
00:36:49,870 --> 00:36:51,940
ابن أوه قونغ.

425
00:36:56,890 --> 00:36:59,290
هل أتيت لأنني اتصلت بك؟

426
00:36:59,290 --> 00:37:03,640
لم آتي لأنك اتصلت بي. لا أستطيع سماع اتصالك بعد الآن.

427
00:37:06,940 --> 00:37:09,000
ثم لماذا أتيت؟

428
00:37:10,650 --> 00:37:14,500
لقد أتيت لأنني سأذهب بعيدًا، لكني نسيت شيئًا.

429
00:37:14,500 --> 00:37:15,980
ماذا؟

430
00:37:15,980 --> 00:37:19,270
- وداع.
- وداع؟

431
00:37:19,270 --> 00:37:24,220
شعرت وكأنني إذا غادرت للتو، فسوف أندم على ذلك وربما سيزعجني ذلك.

432
00:37:24,220 --> 00:37:30,330
اعتقدت منذ أن قضينا الوقت معًا، يجب على الأقل أن أتمنى لك التوفيق أولاً.

433
00:37:30,330 --> 00:37:32,110
هل ستذهب بعيداً؟

434
00:37:32,110 --> 00:37:33,640
نعم.

435
00:37:34,550 --> 00:37:37,600
لماذا؟ أنت لا تريد أن تتركني أذهب وأتمسك بي؟

436
00:37:37,600 --> 00:37:39,670
هل أنت متشبث؟

437
00:37:40,720 --> 00:37:42,730
لن أفعل ذلك.

438
00:37:45,130 --> 00:37:49,250
كما هو متوقع. جين سيون مي الصغيرة

439
00:37:49,250 --> 00:37:52,430
أخبرني ألا أغادر وتعلقت وكان متشبثًا

440
00:37:52,430 --> 00:37:55,150
لكنني أرى أن جين سيون مي القديمة لا تفعل ذلك.

441
00:37:55,950 --> 00:37:58,060
لقد كبرت جيدًا.

442
00:37:58,060 --> 00:38:02,400
إذا كنت ستقول هذا النوع من الوداع، فقل ذلك عند بائع الكتب.

443
00:38:02,400 --> 00:38:05,590
أن جين سيون مي لم تعد هنا بعد الآن.

444
00:38:08,010 --> 00:38:10,840
أرى. لقد نسيت.

445
00:38:10,840 --> 00:38:14,180
الشخص الذي أمامي هو جين سيون مي العادية، أليس كذلك؟

446
00:38:14,180 --> 00:38:18,370
سون أوه غونغ، بدلاً مني،

447
00:38:18,370 --> 00:38:21,820
هل سيكون هناك مالك جديد لجزيرة جيومجانجو؟

448
00:38:21,820 --> 00:38:26,810
هل ستفعل لها نفس ما فعلته لي؟ هل هذا هو؟

449
00:38:27,480 --> 00:38:29,430
هل تسألني إذا كنت أحبها؟

450
00:38:30,230 --> 00:38:34,120
لماذا، أنت لا تريد مني أن؟ هل أنت متشبث؟

451
00:38:35,950 --> 00:38:37,620
انسى ذلك.

452
00:38:38,400 --> 00:38:42,470
هذا وقت مزدحم بالنسبة لنا كموظفين عاديين في المكاتب، لذلك أنا متعب.

453
00:38:45,000 --> 00:38:48,210
أريد أن أرتاح، لذا غادر الآن.

454
00:38:48,210 --> 00:38:52,340
لا عجب أنك متعب. لماذا تتجول بهذا الشيء الملتصق بجانبك؟

455
00:38:53,010 --> 00:38:54,210
ماذا؟

456
00:38:54,210 --> 00:38:59,950
ماذا؟ والآن بعد أن أصبحت عاديًا، لم يعد بإمكانك رؤية الأرواح الشريرة، أليس كذلك؟ لا عجب.

457
00:39:00,990 --> 00:39:04,410
إذا كان هذا الشيء مرتبطًا بك، فسوف تستمر في الشعور بالتعب.

458
00:39:05,000 --> 00:39:07,990
لماذا؟ هل تنظر إلي؟ لطلب المساعدة؟

459
00:39:07,990 --> 00:39:10,020
هل أنت متشبث؟

460
00:39:11,390 --> 00:39:13,470
انسى ذلك.

461
00:39:13,470 --> 00:39:17,550
فقط غض الطرف واترك الأشياء التي لا يستطيع الناس العاديون رؤيتها.

462
00:39:17,550 --> 00:39:20,680
أريد أن أتجاهلها أيضًا. من فضلك اذهب.

463
00:39:22,200 --> 00:39:26,200
على ما يرام. عش بشكل جيد.

464
00:39:46,950 --> 00:39:48,820
حان الوقت للانسحاب.

465
00:39:48,820 --> 00:39:50,860
- خلاب؟
- خلاب. إنها كلمة يمكننا استخدامها.

466
00:39:50,860 --> 00:39:52,860
حديقة مائية.

467
00:39:52,860 --> 00:39:55,360
- حديقة مائية؟
- نعم

468
00:39:55,360 --> 00:39:58,360
ابن السكرتير! اعتقدت أنك اعتزلت؟

469
00:39:58,360 --> 00:40:00,630
آه جئت لنقول وداعا؟

470
00:40:02,390 --> 00:40:07,810
كما تعلمون، لم يتم تعريفنا بشكل صحيح أبدًا. جوناثان لي.

471
00:40:14,396 --> 00:40:15,958
جيد.

472
00:40:18,500 --> 00:40:21,980
لم نكن قريبين،

473
00:40:21,980 --> 00:40:25,530
لكنه لا يزال مؤسفًا جدًا. اذهب بأمان.

474
00:40:26,290 --> 00:40:29,010
هل يمكنك التحرك للحظة؟

475
00:40:29,010 --> 00:40:31,830
جوناثان، البيتزا سوف تصبح باردة. بسرعة، بسرعة.

476
00:40:31,830 --> 00:40:34,700
أُووبس.

477
00:40:34,700 --> 00:40:37,760
أُووبس.

478
00:40:55,330 --> 00:40:57,690
كعكة الأرز حار، جيد جدا!

479
00:40:57,690 --> 00:40:59,880
هيونغنيم، أنا أعرف تيوبوكي، حسنًا؟

480
00:41:01,950 --> 00:41:05,690
هل سخان المروحة مكسور؟ هناك برودة هنا.

481
00:41:06,300 --> 00:41:10,260
سيون مي، هناك عزف موسيقي ممتع.

482
00:41:10,260 --> 00:41:12,350
هل تريد أن تأتي لرؤيته معي اليوم؟

483
00:41:13,240 --> 00:41:15,830
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

484
00:41:15,830 --> 00:41:17,560
أوه، هذا حار!

485
00:41:18,870 --> 00:41:22,970
أيها الرئيس التنفيذي، اذهب لمشاهدة المسرحية الموسيقية.

486
00:41:22,970 --> 00:41:26,920
واو! واو، بجدية ما هي الأمور اليوم؟

487
00:41:30,970 --> 00:41:35,360
إذن هل نذهب لرؤية المسرحية الموسيقية اليوم؟

488
00:41:37,920 --> 00:41:40,300
ماذا يحدث هنا؟ شيش.

489
00:41:45,010 --> 00:41:48,300
أحسنت. الآن، تغلب عليه.

490
00:41:53,210 --> 00:41:55,220
♪ <i>عندما رأيتك</i> ♪

491
00:41:55,220 --> 00:41:57,000
عفوا لثانية.

492
00:41:58,240 --> 00:42:01,210
ماذا يحدث هنا؟

493
00:42:03,380 --> 00:42:07,500
♪ <i>خلفك دائمًا</i> ♪

494
00:42:09,040 --> 00:42:10,810
تبحث عني؟

495
00:42:14,630 --> 00:42:18,690
♪ <i>خلفك دائمًا</i> ♪

496
00:42:20,000 --> 00:42:24,150
هل لديك ما تقوله الآن؟ قلها.

497
00:42:24,150 --> 00:42:29,360
- وداع. شعرت وكأنني لم أقل ذلك لك بشكل صحيح.
- وداع؟

498
00:42:29,360 --> 00:42:31,360
شكرا لك على كل شيء كل هذا الوقت.

499
00:42:31,360 --> 00:42:34,910
اذهب إلى مكان دافئ وعش بشكل جيد.

500
00:42:34,910 --> 00:42:36,580
مع السلامة.

501
00:42:37,580 --> 00:42:39,330
مرحبًا، جين سيون مي.

502
00:42:45,370 --> 00:42:51,320
بعد كل ما فعلته من أجلك، كل ما عليك قوله عنه هو "شكرًا لك"؟

503
00:42:54,130 --> 00:42:58,640
بعد كل الألم الذي عانيته في قلبي، الآن تقول لي "أعيش بشكل جيد"؟

504
00:42:58,640 --> 00:43:01,520
والآن تقول لي "وداعا" دون أن تحاول التمسك بي ولو لمرة واحدة!

505
00:43:01,520 --> 00:43:02,920
لقد عانيت بسبب جيومجانجو.

506
00:43:02,920 --> 00:43:05,470
على الرغم من أنني سأتوقف عن تكديس حبي لك، هل أنت بخير حقًا مع ذلك؟

507
00:43:05,470 --> 00:43:07,640
لقد كان مزيفاً، أليس كذلك؟

508
00:43:07,640 --> 00:43:11,480
يجب أن تكون سعيدًا الآن أيضًا لأن العقد معي قد انتهى.

509
00:43:11,480 --> 00:43:13,200
تحدث عن نفسك.

510
00:43:14,130 --> 00:43:17,320
يجب أن تكون سعيدًا الآن حيث يمكنك العيش كشخص عادي بدلاً من سام جانغ.

511
00:43:17,320 --> 00:43:22,790
هذا صحيح. أنا أكون. بسبب شخص معين كان علي أن أعيش حياة معذبة كوني شخصًا مميزًا.

512
00:43:22,790 --> 00:43:25,250
الوضع سلمي الآن، وأنا سعيد.

513
00:43:25,250 --> 00:43:29,810
تهانينا لكونك أصبحت شخصًا عاديًا ولن يحتاج أبدًا إلى استدعاء أمثال شخص عظيم مثلي.

514
00:43:29,810 --> 00:43:34,800
عش حياة سعيدة بتناول Ddeokbokki مع كل هؤلاء الأشخاص المملين مثلك تمامًا.

515
00:44:00,600 --> 00:44:04,140
هذه مادة حافظة من شأنها أن تبطئ عملية تعفن الجثة.

516
00:44:05,210 --> 00:44:09,240
هل يوجد حقًا دواء لإنقاذ جثة ممسوسة متعفنة؟

517
00:44:09,240 --> 00:44:12,410
- ابحث عنها بكل ما لديك.
- لا يوجد أي.

518
00:44:13,650 --> 00:44:17,130
بمجرد أن يبدأ الزومبي بالتعفن، لن يكون هناك الكثير من الحلول.

519
00:44:17,130 --> 00:44:20,570
إلا إذا أطعمته إنسانا حيا.

520
00:44:25,440 --> 00:44:27,840
هذا خنزير سريع حقا.

521
00:44:29,550 --> 00:44:32,030
هنا، أكل هذا.

522
00:44:37,710 --> 00:44:41,250
قالوا إنني إذا واصلت التعفن، سأصبح روحًا شريرة.

523
00:44:41,250 --> 00:44:42,980
أنا..

524
00:44:43,990 --> 00:44:46,280
فقط أحرقني.

525
00:44:46,280 --> 00:44:49,830
لقد وجدت الحل، ستكون بخير.

526
00:44:49,830 --> 00:44:51,620
أشم رائحة كثيرة.

527
00:44:51,620 --> 00:44:56,540
لا بأس. اه هذا سر ..

528
00:44:56,540 --> 00:45:00,760
لقد ضربني القرد على أنفي بشدة، ولا أستطيع أن أشم رائحة جيدة.

529
00:45:00,760 --> 00:45:02,860
هل هذا صحيح؟

530
00:45:08,770 --> 00:45:13,310
تناول حبتين حافظة إضافيتين. هنا.

531
00:45:25,290 --> 00:45:28,950
<i>بمجرد أن تبدأ الجثة الممسوسة بالتعفن، حتى مع تناول المواد الحافظة، فإنها لن تدوم أكثر من بضعة أيام.</i>

532
00:45:28,950 --> 00:45:32,330
<i>إذا أكلت شخصًا حيًا، فقد ينجح الأمر بالرغم من ذلك.</i>

533
00:45:33,470 --> 00:45:35,600
هذا كله خطأ سام جانج..

534
00:45:35,600 --> 00:45:38,380
يجب أن أجعل سام جانغ يتحمل المسؤولية.

535
00:45:48,750 --> 00:45:51,010
الطقس جميل جدا اليوم.

536
00:45:52,120 --> 00:45:54,480
بدلاً من مشاهدة مسرحية موسيقية، هل يمكننا أن نتمشى؟

537
00:45:54,480 --> 00:45:56,380
هلا فعلنا؟

538
00:46:04,260 --> 00:46:06,280
ذلك الطفل..

539
00:46:07,800 --> 00:46:09,680
شخص تعرفه؟

540
00:46:14,210 --> 00:46:16,340
سو جيونج

541
00:46:21,340 --> 00:46:24,580
بائعة الكتب تلك لن تظهر مرة أخرى، أليس كذلك؟

542
00:46:26,350 --> 00:46:29,560
إذا كان لديك شيء لتفعله، يمكنك الذهاب.

543
00:46:30,270 --> 00:46:34,630
لا، لا يوجد شيء يمكنني القيام به الآن.

544
00:46:36,680 --> 00:46:39,750
ليس لديك مظلتك اليوم.

545
00:46:39,750 --> 00:46:41,260
لم أعد بحاجة إليها.

546
00:46:41,260 --> 00:46:45,710
عندما كنت أصغر سناً، كنت تحمل مظلتك دائماً.

547
00:46:45,710 --> 00:46:48,400
حتى عندما لم تكن السماء تمطر.

548
00:46:48,850 --> 00:46:53,780
مظلتي، لم تكن بسبب المطر.

549
00:46:55,040 --> 00:46:59,730
أنا أيضًا كنت محميًا بتلك المظلة من قبل.

550
00:47:05,840 --> 00:47:08,410
مهلا، أنت...

551
00:47:08,410 --> 00:47:10,860
لم أستطع رؤيته بأم عيني.

552
00:47:10,860 --> 00:47:13,890
لكنك كنت تتصدى بثبات لشيء مخيف للغاية.

553
00:47:13,890 --> 00:47:17,170
كنت أعرف أنك ساعدتني.

554
00:47:17,170 --> 00:47:19,360
أنت بطلي.

555
00:47:19,360 --> 00:47:21,650
لقد كنت رائعًا حقًا.

556
00:47:23,560 --> 00:47:25,530
هل هذا صحيح؟

557
00:47:33,550 --> 00:47:38,650
لسبب ما، أشعر أنه من أجل ذلك الطفل أيضًا مطر لا أستطيع رؤيته

558
00:47:38,650 --> 00:47:41,160
يقع عليه.

559
00:47:50,370 --> 00:47:54,310
نونا، يمكنك رؤية أختي الصغيرة، أليس كذلك؟

560
00:47:54,310 --> 00:47:58,190
لدي شيء لأقوله لها.

561
00:47:59,080 --> 00:48:00,710
نونا، الرجاء مساعدتي.

562
00:48:00,710 --> 00:48:05,840
آسف، لم يعد لدي هذه القدرة بعد الآن.

563
00:48:10,390 --> 00:48:14,000
بسببها، لم تتمكن من النوم وبقيت في مكانك؟

564
00:48:14,000 --> 00:48:21,690
نعم، فقط في حالة شعور الطفلة بعدم الارتياح، كنت أراقبها.

565
00:48:21,690 --> 00:48:24,270
لكنها لم تتحدث بعد.

566
00:48:24,270 --> 00:48:27,530
حقًا؟ لقد تحدثت من قبل.

567
00:48:27,530 --> 00:48:31,430
يجب أن أعتني بمتجر الآيس كريم.

568
00:48:31,430 --> 00:48:35,520
Great Sage، فقط العب معها للحظة وحاول أن تجعلها تتحدث.

569
00:48:35,520 --> 00:48:40,240
♪ لا أريد ذلك، لماذا أريد ذلك، كم ستعطيني؟ ♪

570
00:48:47,090 --> 00:48:51,800
♪ حتى لو أعطيتني 500 ين، فلن ألعب معك. ♪

571
00:48:53,730 --> 00:48:55,330
اه، أنظر إليك.

572
00:48:55,330 --> 00:48:58,160
لقد حصلت بالفعل على رد.

573
00:48:58,160 --> 00:49:01,800
رائع. أنت على نفس مستوى الطفل.

574
00:49:01,800 --> 00:49:06,670
يجب أن أعتني بمحل الآيس كريم، لذا انتبهي للطفل.

575
00:49:06,670 --> 00:49:10,600
يجب أن أحزم أمتعتي... مرحباً، أيها الجنرال فروست، أنا مشغول! الجنرال فروست!

576
00:49:14,500 --> 00:49:18,110
مهلا، هل تعتقد بما أنك شبح فإنني سأتعاطف معك؟

577
00:49:18,110 --> 00:49:22,070
أنا فقط سأراقبك. لا تطلب أي شيء.

578
00:49:24,140 --> 00:49:28,520
بما أنني أعلمتك بكيفية تفعيل Geumganggo، جربها.

579
00:49:28,520 --> 00:49:29,750
أنا سوف.

580
00:49:29,750 --> 00:49:33,280
الآن، قم بتوقيع العقد مع شركتي.

581
00:49:33,280 --> 00:49:39,810
قبل ذلك، علينا أن ننظف سيئاتك.

582
00:49:41,300 --> 00:49:43,570
دعونا نطلق سراح جميع الأطفال من الكتب.

583
00:49:43,570 --> 00:49:47,120
وأقسم أنك لن تفعل ذلك مرة أخرى.

584
00:49:47,120 --> 00:49:49,550
يا بني أوه غونغ، الذي ارتكب خطايا أكثر منك،

585
00:49:49,550 --> 00:49:53,280
تاب أثناء وجودي وأثناء جمع النقاط باجتهاد

586
00:49:53,280 --> 00:49:55,390
وبدأ حياته من جديد.

587
00:49:55,390 --> 00:49:59,170
يمكنك أن تفعل ذلك أيضا، صدقوني.

588
00:49:59,170 --> 00:50:02,390
ليس لدي أي فكرة لإطلاق سراح الأطفال.

589
00:50:07,060 --> 00:50:10,750
- ماذا؟
- لقد عانى هؤلاء الأطفال البائسون كثيرا.

590
00:50:10,750 --> 00:50:16,590
وجود هؤلاء الأطفال يعيشون في قصص خيالية سعيدة، ما هو السيء في ذلك؟

591
00:50:17,600 --> 00:50:19,940
إذا قبضت النفوس في الكتب،

592
00:50:19,940 --> 00:50:23,420
لا يمكن أن يولدوا من جديد.

593
00:50:23,420 --> 00:50:27,270
لماذا تريدهم أن يعيشوا في هذا العالم الجهنمي مرة أخرى؟

594
00:50:27,270 --> 00:50:31,460
هناك سعداء هنا.

595
00:50:39,350 --> 00:50:41,270
بائع الكتب لن يفعل.

596
00:50:41,270 --> 00:50:47,170
إنها روح شريرة مجنونة يجب قتلها، وليس إجبارها على التوبة.

597
00:50:47,170 --> 00:50:50,500
يبدو أنها تهتم بالأطفال بطريقتها الخاصة.

598
00:50:50,500 --> 00:50:52,230
لا تجعلني أضحك.

599
00:50:52,230 --> 00:50:57,620
يبدو أن منطق تلك الروح الشريرة المجنونة منطقي فقط لأن العالم جهنمي للغاية.

600
00:50:58,400 --> 00:51:00,970
آه، الخيار الأفضل سيكون ل

601
00:51:00,970 --> 00:51:03,940
استرجع Sam Jang الأصلي بطريقة أو بأخرى.

602
00:51:03,940 --> 00:51:06,210
كيف يمكننا أن نفعل ذلك؟

603
00:51:06,210 --> 00:51:07,730
بالفعل.

604
00:51:07,730 --> 00:51:13,370
إذا تمت استعادة قوى Jin Seon Mi بدور Sam Jang، فسيتمكن Bu Ja من العيش مرة أخرى أيضًا.

605
00:51:15,360 --> 00:51:17,260
بو جا؟ ما هو الخطأ معها؟

606
00:51:17,260 --> 00:51:20,010
آه، أنا لم أبلغ ذلك لك.

607
00:51:20,010 --> 00:51:24,320
منذ اللحظة التي فقدت فيها سام جانغ قدراتها، ظهرت مشكلة لدى الجثة الممسوسة.

608
00:51:24,320 --> 00:51:28,090
لا تقلق. لقد جعلت جيو بال جي يعتني بالأمر.

609
00:51:29,880 --> 00:51:32,350
- بال جي سوف؟
- نعم يا سيدي.

610
00:51:34,710 --> 00:51:37,280
عندها ستكون في خطر..

611
00:51:38,020 --> 00:51:40,890
- وهذه لتشوي يو جين.
- تشوي يو جين؟

612
00:51:40,890 --> 00:51:43,370
أضف قلبًا أيضًا، من فضلك.

613
00:51:43,370 --> 00:51:45,210
نعم نعم.

614
00:51:45,210 --> 00:51:47,100
أوه، الرئيس التنفيذي! أنت هنا!

615
00:51:47,100 --> 00:51:50,670
أنا وPK نتابع حسابات SNS لبعضنا البعض الآن!

616
00:51:53,290 --> 00:51:59,100
أيها الرئيس التنفيذي، حتى أنني أطلقت الريح معه (وهي طريقة للقول إنكم أصبحتم قريبين جدًا ومرتاحين من بعضكم البعض).

617
00:51:59,100 --> 00:52:00,810
هل هذا صحيح؟

618
00:52:03,040 --> 00:52:06,690
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

619
00:52:09,760 --> 00:52:13,590
أنا هنا لاصطحابك. قالت بو جا إنها اشتقت إليك.

620
00:52:13,590 --> 00:52:16,300
آه، هل أتيت مع بو جا؟

621
00:52:16,300 --> 00:52:18,350
أين هي؟

622
00:52:38,780 --> 00:52:40,080
هذا هو المكان بو جا؟

623
00:52:40,080 --> 00:52:43,040
إنها تنتظر داخل تلك الشاحنة.

624
00:52:43,040 --> 00:52:47,860
سأذهب لإحضار بعض المشروبات من آلة البيع، لذا ادخل إلى الداخل أولاً.

625
00:52:48,800 --> 00:52:50,370
تمام.

626
00:53:25,060 --> 00:53:26,310
ما وانغ قادم!

627
00:53:26,310 --> 00:53:27,820
ما وانغ؟

628
00:53:27,820 --> 00:53:29,950
ليس هناك وقت. ادخل بسرعة!

629
00:53:55,960 --> 00:53:58,870
ماذا تعتقد أنك تفعل الآن؟

630
00:53:58,870 --> 00:54:01,730
لا تتدخل. إنها ليست سام جانغ بعد الآن على أي حال!

631
00:54:01,730 --> 00:54:04,410
ليس هناك سبب لحمايتها بعد الآن!

632
00:54:04,410 --> 00:54:07,380
- يتحرك!
- بو جا يحتاج إلى أكل شخص ليعيش!

633
00:54:07,380 --> 00:54:10,430
أيها الخنزير الغبي. وهذا سوف يحولها إلى روح شريرة!

634
00:54:10,430 --> 00:54:12,390
خارج الطريق!

635
00:54:15,660 --> 00:54:18,920
أيها المشاغب اللعين

636
00:54:39,650 --> 00:54:41,600
بو جا.

637
00:54:44,080 --> 00:54:46,490
هل أنت بخير؟

638
00:54:49,090 --> 00:54:53,700
أوني، أنا آسف.

639
00:55:12,930 --> 00:55:14,890
ألا يوجد حل لبو جا؟

640
00:55:14,890 --> 00:55:18,910
لقد ذهب دماء سام جانغ الذي كان يزودها بالقدرة على العيش

641
00:55:18,910 --> 00:55:20,750
لذلك ليس هناك حل آخر.

642
00:55:20,750 --> 00:55:26,910
لأن بائع الكتب هذا أغلق قواك مثل سام جانغ في كتاب.

643
00:55:26,910 --> 00:55:28,690
متى ستطلق سراح الأطفال؟

644
00:55:28,690 --> 00:55:33,770
وقالت بائعة الكتب إنها ليس لديها خطط لإطلاق سراح الأطفال.

645
00:55:33,770 --> 00:55:35,760
إذن علينا أن نتخلص من الروح الشريرة!

646
00:55:35,760 --> 00:55:37,500
ليس لدي أي نية للقيام بذلك.

647
00:55:37,500 --> 00:55:41,330
سوف يقوم Son Oh Gong بحماية بائع الكتب هذا بموجب العقد.

648
00:55:41,330 --> 00:55:45,790
ولدي عقد مع بائع الكتب لأنني بحاجة إلى جمع النقاط.

649
00:55:45,790 --> 00:55:49,800
هل سيحمي Son Oh Gong روحًا شريرة؟

650
00:55:49,800 --> 00:55:54,740
لقد اكتشفت طريقة التنشيط لـ Geumganggo جيدًا دون مساعدتك.

651
00:55:54,740 --> 00:55:58,360
لقد شكلنا فريقًا جديدًا الآن.

652
00:55:59,620 --> 00:56:02,290
الشخص الذي يحاول أن يصبح إلهًا لا ينبغي أن يكون هكذا!

653
00:56:02,290 --> 00:56:05,110
كيف تجرؤ على محاولة الوعظ في وجهي؟

654
00:56:05,110 --> 00:56:12,430
هذا لا يعنيك. لا تؤكل من العبث في أعمال شخص آخر دون داع.

655
00:56:16,470 --> 00:56:18,840
هل تعرف حتى ترايسيراتوبس؟

656
00:56:18,840 --> 00:56:23,060
أنت أذكى من ابنة رجل العقارات ذلك.

657
00:56:26,060 --> 00:56:29,620
لقد كنت محبوسًا في تلك المكتبة، أليس كذلك؟

658
00:56:31,080 --> 00:56:32,750
كيف خرجت؟

659
00:56:32,750 --> 00:56:36,280
لو قلت لك ماذا ستفعل؟

660
00:56:40,720 --> 00:56:43,000
قل لي ماذا تريد.

661
00:56:43,760 --> 00:56:49,150
يرجى حماية أخي.

662
00:56:56,490 --> 00:56:59,760
<i>من فضلك قم بحمايتي.</i>

663
00:57:01,260 --> 00:57:06,450
طفل منذ زمن طويل كان لديه معروف مماثل مثلك.

664
00:57:08,610 --> 00:57:11,730
لكنني تخليت عنها وهربت لأنه كان مصدر إزعاج.

665
00:57:12,820 --> 00:57:15,700
أنا رجل سيء من هذا القبيل.

666
00:57:18,260 --> 00:57:20,560
أنا نادم على ذلك.

667
00:57:26,270 --> 00:57:30,050
هل سأحاول الحماية بشكل صحيح هذه المرة؟

668
00:57:33,890 --> 00:57:36,880
هل ستذهب جين سيون مي للبحث عن المكتبة؟

669
00:57:36,880 --> 00:57:45,250
عليها أن تفعل ذلك. الطريقة الوحيدة بالنسبة لها للعثور على كتابها هي أن تبحث عنه بنفسها.

670
00:57:47,380 --> 00:57:50,230
ولم أقفلهم بالقوة.

671
00:57:51,440 --> 00:57:56,270
هناك طريقة واحدة فقط يمكنهم الخروج بها، لكنها بسيطة.

672
00:57:56,270 --> 00:58:03,480
إذا كانوا هم أنفسهم يريدون الخروج، فيمكنهم الخروج في أي وقت.

673
00:58:08,120 --> 00:58:12,850
سينجح الأمر إذا أرادت Jin Seon Mi بصدق أن تجد نفسها.

674
00:58:12,850 --> 00:58:16,560
لقد فعلت كل ما بوسعي لاستفزازها.

675
00:58:16,560 --> 00:58:21,780
في هذه اللحظة، كان ينبغي لها أن تذهب إلى بائع الكتب.

676
00:58:32,280 --> 00:58:34,760
يبدو أن لدي ضيف.

677
00:58:43,510 --> 00:58:45,240
أنا هنا لأجد نفسي.

678
00:58:45,240 --> 00:58:47,520
ثم المضي قدما وانظر.

679
00:59:16,560 --> 00:59:18,360
جين سيون مي!

680
00:59:26,290 --> 00:59:29,930
- ماذا تفعل؟
- جئت إلى هنا للبحث عن كتابي.

681
00:59:35,380 --> 00:59:37,940
لقد جئت لمساعدتي، هاه؟

682
00:59:38,890 --> 00:59:41,640
- نعم.
- شكرًا لك.

683
00:59:42,490 --> 00:59:48,860
- اعتقدت أنك لن تأتي إلي مرة أخرى وكنت حزينًا جدًا.
- كنت؟

684
00:59:48,860 --> 00:59:55,340
أنا سعيد لأنك هنا. أنت لي الآن.

685
01:00:02,690 --> 01:00:06,610
هل تعتقد أنني سأقع في نفس الخدعة مرة أخرى؟

686
01:00:08,320 --> 01:00:11,000
أنت تأخذني باستخفاف شديد.

687
01:00:20,880 --> 01:00:26,090
اعتقدت أنني خدعتك بتنكري أثناء مجيئك. يا له من عار.

688
01:00:26,090 --> 01:00:29,970
كنت أخطط لاستخدام طريقة التنشيط التي أخبرني بها ما وانغ.

689
01:00:29,970 --> 01:00:32,090
قال لك ما وانغ؟

690
01:00:32,090 --> 01:00:36,200
تلك البقرة الفضفاضة. كيف اكتشف ذلك؟

691
01:00:36,200 --> 01:00:40,430
جين سيون مي.. من الذي كانت تتجول وتتحدث عن تقبيلي؟

692
01:00:42,800 --> 01:00:48,810
لقد قلتما أنكما لا تريدان العثور عليه، لكن كلاكما جاء للعثور عليه بعد كل شيء.

693
01:00:51,860 --> 01:00:54,760
جين سيون مي هنا؟

694
01:00:54,760 --> 01:00:56,600
أين هي؟

695
01:01:05,560 --> 01:01:07,430
<i>[بيتر بان]</i>

696
01:01:07,430 --> 01:01:12,530
وجدت كتابها الخاص لكنها غير قادرة على الخروج.

697
01:01:14,270 --> 01:01:18,210
<i>[بيتر بان]</i>

698
01:01:19,080 --> 01:01:23,460
لا يمكنك فتح هذا الكتاب. لا يمكن فتحه إلا أنا والشخص الذي ينتمي إليه.

699
01:01:23,460 --> 01:01:26,310
- لذلك قمت بحبسهم.
- قلت لك أنني لم أفعل.

700
01:01:26,310 --> 01:01:28,260
ذلك لأن الأطفال لا يريدون الخروج.

701
01:01:28,260 --> 01:01:34,070
تمامًا كما حاولت تنويمي مغناطيسيًا سابقًا، استدرجت أرواح هؤلاء الأطفال إلى هنا وحبستهم.

702
01:01:35,010 --> 01:01:36,310
افتحه.

703
01:01:36,310 --> 01:01:38,810
لم أستدرجهم وأحبسهم!

704
01:01:38,810 --> 01:01:40,580
أنت لا تعرف كم أحب الأطفال.

705
01:01:40,580 --> 01:01:42,060
لا تنفث هذا الهراء.

706
01:01:42,060 --> 01:01:46,050
هل جمع الأطفال المثيرين للشفقة وكأنهم بوكيمون يسمى حبًا؟ هل أنت نوع من الروح الشريرة أوتاكو؟

707
01:01:46,050 --> 01:01:48,710
هل لديك أي فكرة عن نوع الحياة البائسة التي عاشها هؤلاء الأطفال؟

708
01:01:48,710 --> 01:01:51,350
بالنسبة لهم، كان العيش في هذا العالم بمثابة الجحيم.

709
01:01:51,350 --> 01:01:54,140
لقد أنقذت هؤلاء الأطفال!

710
01:01:54,140 --> 01:01:57,140
طفلة هربت وهربت من هنا طلبت مني أن أقدم لها معروفًا.

711
01:01:57,140 --> 01:02:03,490
لقد طلبت مني حماية شقيقها الأكبر من أن يتم القبض عليه هنا.

712
01:02:03,490 --> 01:02:06,050
حماية شخص ما حتى يتمكن من العيش تسمى إنقاذ شخص ما.

713
01:02:06,050 --> 01:02:09,700
أنت مجرد وحش يسلب الناس فرصة الحياة.

714
01:02:09,700 --> 01:02:13,990
وتلك الطفلة كانت قادرة على الخروج من هذا الكتاب لأنها أدركت أنك وحش.

715
01:02:13,990 --> 01:02:17,110
- أنا لست وحشا.
- هذه هي بالضبط مشكلتك الكبرى.

716
01:02:17,110 --> 01:02:19,650
يعني أنك لا تعرف ما أنت عليه.

717
01:02:19,650 --> 01:02:25,090
أنت روح شريرة تجمع بؤس الأطفال وتعيش عليهم.

718
01:02:27,320 --> 01:02:35,080
لا، أنا لست روحاً شريرة.

719
01:02:36,560 --> 01:02:41,380
أنا أحب هؤلاء الأطفال!

720
01:03:07,990 --> 01:03:10,100
<i>[بيتر بان]</i>

721
01:03:19,220 --> 01:03:21,320
أعود.

722
01:03:44,500 --> 01:03:47,200
هل استمتعت حقا هنا؟

723
01:03:47,200 --> 01:03:49,650
ومع ذلك، تعال معي.

724
01:03:50,960 --> 01:03:56,280
لقد كان الأمر حزينًا ووحيدًا، لكننا نجونا منه جيدًا، أليس كذلك؟

725
01:03:58,230 --> 01:04:04,790
وعلى الرغم من أنه متأخر جدًا، إلا أن تلك الجنية المحتالة جاءت لحمايتنا.

726
01:04:04,790 --> 01:04:09,640
لذلك لن نخاف من أنفسنا بعد الآن.

727
01:04:09,640 --> 01:04:11,430
دعنا نذهب.

728
01:04:41,600 --> 01:04:43,870
ابن أوه قونغ.

729
01:04:43,870 --> 01:04:46,020
أرى أنك عدت.

730
01:04:47,910 --> 01:04:50,940
لقد عدت لأنني أردت ذلك.

731
01:04:58,790 --> 01:05:02,550
أنا آسف، جين سيون مي.

732
01:05:05,150 --> 01:05:07,380
لا بأس الآن.

733
01:05:26,950 --> 01:05:31,290
لماذا أنت هنا؟ انها بارده. هل أكلت؟

734
01:05:34,540 --> 01:05:36,560
يجب أن يكون باردا.

735
01:05:37,810 --> 01:05:42,230
لنبدأ بالحصول على بعض الطعام. دعنا نذهب.

736
01:05:42,230 --> 01:05:46,400
أتمنى أن يتم اصطحابي أيضًا إلى المكان الذي تم نقل أختي إليه.

737
01:05:46,400 --> 01:05:49,270
إذا سمعتك تقول أشياء كهذه، فستحزن أختك الصغيرة.

738
01:05:49,270 --> 01:05:52,030
يجب أن يعيش شقيقها الأكبر بشكل جيد.

739
01:05:59,080 --> 01:06:01,250
سوف يساعدك Ahjussi.

740
01:06:01,250 --> 01:06:05,600
لا أستطيع أن أكذب عليك قائلاً إنني سأفعل كل شيء من أجلك مثل والدتك أو والدك.

741
01:06:05,600 --> 01:06:09,800
ولكن، على الأقل، من أجل مساعدتك على عيش حياة قوية بمفردك،

742
01:06:09,800 --> 01:06:12,850
الكبار سوف يساعدونك.

743
01:06:18,290 --> 01:06:21,100
لا تبكي. لا بأس. لا تبكي. لا تبكي.

744
01:06:25,780 --> 01:06:28,660
لا بأس. لا تبكي.

745
01:06:32,390 --> 01:06:34,840
لا بأس.

746
01:07:08,150 --> 01:07:12,730
لقد عاد سام جانغ!

747
01:07:15,250 --> 01:07:17,540
لقد عادت!

748
01:07:19,050 --> 01:07:30,390
آه، سام جانغ... سام جانغ عاد إلى الخلف!

749
01:07:30,390 --> 01:07:36,570
سام جانغ هو ب-.... عاد!

750
01:07:36,570 --> 01:07:40,610
سأتأكد من عودتي بالتأكيد بشخصية سام جانغ.

751
01:07:40,610 --> 01:07:43,720
هل أحاول سفك بعض الدماء لاستدعاء الأرواح الشريرة؟

752
01:07:43,720 --> 01:07:47,190
لا تفعل ذلك. لا تفعل ذلك. أنا متعب!

753
01:07:47,190 --> 01:07:50,090
لقد سئمت من التعامل مع بائع الكتب ذاك.

754
01:07:50,090 --> 01:07:53,980
آه، كان هناك الكثير من الكتب في وقت سابق، وكان ذلك أمرًا مذهلًا.

755
01:07:53,980 --> 01:07:58,490
كدت أن أنوم مغناطيسيًا لتفعيل جيومجانجو.

756
01:07:58,490 --> 01:08:00,480
فعل؟

757
01:08:01,760 --> 01:08:06,610
إذًا هل كان من الممكن حقًا أن يتغير مالك جيومجانجو؟

758
01:08:07,420 --> 01:08:12,110
هل كنت متشككا في ذلك؟ هل كنت قلقا؟ هل أردت أن تلاحقني؟

759
01:08:12,110 --> 01:08:16,580
قليلا. لقد جعلني منزعجا.

760
01:08:17,980 --> 01:08:21,880
بالطبع ينبغي أن يكون. انها لك بعد كل شيء.

761
01:08:22,760 --> 01:08:25,700
لماذا عليك أن تتظاهر وكأنك بخير تمامًا وتضعني في مزاج سيئ.

762
01:08:31,650 --> 01:08:36,080
المالك الوحيد لـ Geumganggo الخاص بي هو أنت، Jin Seon Mi.

763
01:08:36,800 --> 01:08:44,280
هذا صحيح. يا سون أوه جونج، الشخص الوحيد الذي يمكنه الاتصال بك هو أنا.

764
01:08:48,380 --> 01:08:49,850
هذا صحيح.

765
01:08:50,960 --> 01:08:54,570
دعنا نذهب! أشعر بالدوار بسبب كل هذه الكتب.

766
01:08:56,890 --> 01:09:04,990
ألا نحتاج إلى إعادة تنشيط جيومجانجو؟

767
01:09:04,990 --> 01:09:06,820
هاه؟

768
01:09:10,600 --> 01:09:15,000
هذه المرة، إنها بالتأكيد ليست كارثة.

769
01:09:24,330 --> 01:09:32,090
<i>التوقيت والترجمات المقدمة إليك بواسطة
ذا مونكي مينيونز @ فيكي</i>

770
01:09:32,090 --> 01:09:33,300
التنشيط.

771
01:09:33,300 --> 01:09:38,490
♪ <i>متى كان ذلك</i> ♪

772
01:09:38,490 --> 01:09:41,670
♪ <i>لا أتذكر حتى متى بدأ الأمر</i> ♪

773
01:09:41,670 --> 01:09:44,010
وهذا لن يكون كافيا لتفعيله.

774
01:09:44,010 --> 01:09:47,630
♪ <i>حتى لو اقتربت مني</i> ♪

775
01:09:47,630 --> 01:09:52,470
♪ <i>ما منعني من النوم</i> ♪

776
01:09:52,470 --> 01:09:58,000
♪ <i>قلبك الذي غرق</i> ♪

777
01:09:58,000 --> 01:10:01,880
♪ <i>وانسحبت</i> ♪

778
01:10:01,880 --> 01:10:09,160
♪ <i>ابتسامتك المشرقة نظرت إلي فقط</i> ♪

779
01:10:09,160 --> 01:10:15,370
♪ <i>لم أشعر بذلك ولو لمرة واحدة</i> ♪

780
01:10:16,210 --> 01:10:22,910
♪ <i>إذا كان بإمكاني محوها</i> ♪

781
01:10:22,910 --> 01:10:28,740
♪ <i>إذا كان بإمكاني تجاوزه</i> ♪

782
01:10:28,740 --> 01:10:34,210
♪ <i>الأيام التي انتظرتني فيها بصعوبة</i> ♪

783
01:10:34,210 --> 01:10:41,350
♪ <i>سأحرص على التمسك بك بشدة بعيدًا عن الوحدة</i> ♪

784
01:10:41,350 --> 01:10:45,760
♪ <i>في أحد الأيام، مثل المعجزة</i> ♪

785
01:10:45,760 --> 01:10:52,120
♪ <i>حتى لو مررت بجانبي، يمكنني التعرف عليك</i> ♪

786
01:10:52,120 --> 01:10:59,140
♪ <i>أنت تعلم أنك الوحيد بالنسبة لي</i> ♪

787
01:10:59,140 --> 01:11:05,100
♪ <i>أنا الذي كنت أتأخر دائمًا، آسف</i> ♪

788
01:11:06,230 --> 01:11:13,560
♪ <i>سامحني على عدم قدرتي على حمايتك</i> ♪

789
01:11:13,560 --> 01:11:21,830
♪ <i>أنت الذي دعوتني في الأيام الصعبة</i> ♪


