1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
在SubtitleNexus.com寻找更多字幕

2
00:00:20,880 --> 00:00:22,520
外面挺冷的吧。

3
00:00:26,120 --> 00:00:27,980
妈,我回来了。

4
00:00:28,180 --> 00:00:29,320
你回来啦。

5
00:00:29,180 --> 00:00:31,360
怎么样,找到稀有的鸟了吗?

6
00:00:32,120 --> 00:00:34,920
哪有那么容易找到啊。

7
00:00:34,720 --> 00:00:36,100
也是呢。

8
00:00:36,100 --> 00:00:40,860
贤斗你也快回家吧。好,我这就回去。

9
00:00:42,930 --> 00:00:46,330
到处跑来跑去的,是啊。

10
00:00:46,330 --> 00:00:47,210
累死我了。

11
00:00:47,210 --> 00:00:49,330
那我先去睡了。

12
00:00:49,330 --> 00:00:51,330
因为真的很累嘛。

13
00:00:51,330 --> 00:00:52,910
好累啊。

14
00:00:52,910 --> 00:00:55,150
刚才跑的时候可是使出了全力呢。

15
00:00:55,150 --> 00:00:57,570
根本停不下来啊。

16
00:00:57,570 --> 00:00:59,090
不去洗个澡吗?

17
00:00:59,090 --> 00:01:01,830
要不要洗个澡呢。

18
00:01:01,830 --> 00:01:03,330
但是,感觉好困啊。

19
00:01:03,330 --> 00:01:03,810
真的吗?

20
00:01:03,810 --> 00:01:05,310
那我先睡了。

21
00:01:05,310 --> 00:01:05,910
嗯。

22
00:01:14,010 --> 00:01:15,330
贤斗也要睡了吗?

23
00:01:16,110 --> 00:01:18,370
修二,去旅行的话那边会准备好睡衣的。

24
00:01:20,770 --> 00:01:23,330
我稍微有点清醒了。

25
00:01:25,410 --> 00:01:29,530
那个,如果不介意的话,能陪我聊会儿天吗?

26
00:01:38,670 --> 00:01:41,570
你们两个毕业之后,生物部就要消失了呢。

27
00:01:43,490 --> 00:01:45,970
因为完全没有后辈加入进来。

28
00:01:47,410 --> 00:01:49,930
果然现在的孩子对那种东西不感兴趣啊。

29
00:01:51,690 --> 00:01:53,650
贤斗君为什么喜欢生物呢?

30
00:01:55,530 --> 00:02:00,850
那是,那个……

31
00:02:05,720 --> 00:02:10,020
小时候,我父母都要上班,家里没人照顾我。

32
00:02:10,520 --> 00:02:14,800
那时候,雅姐不是经常帮着照看我吗?

33
00:02:16,600 --> 00:02:20,800
当时雅姐经常给我看图鉴,

34
00:02:21,800 --> 00:02:26,120
带我看鸟类和各种生物,多亏了那时候,

35
00:02:27,600 --> 00:02:28,880
才让我喜欢上这些的。

36
00:02:29,960 --> 00:02:31,140
哎呀,是这样吗?

37
00:02:32,040 --> 00:02:35,240
不过真没想到你长大后,甚至还自己创办了社团。

38
00:02:36,200 --> 00:02:37,880
既然你都亲手创办了社团,看来是真的非常喜欢呢。

39
00:02:37,880 --> 00:02:38,520
我很高兴哦。

40
00:02:41,730 --> 00:02:44,910
我现在真的非常喜欢动物。

41
00:02:46,770 --> 00:02:50,490
不过,我真正喜欢的是……

42
00:03:14,830 --> 00:03:17,770
我一直都喜欢着宫城小姐。

43
00:03:18,450 --> 00:03:23,970
所以,因为是宫城小姐喜欢的事情,我才创办了生物部。

44
00:03:32,290 --> 00:03:34,010
我要睡了。

45
00:03:34,010 --> 00:03:35,710
晚安。

46
00:03:58,060 --> 00:04:01,720
儿子的朋友突然向我告白了。

47
00:04:01,720 --> 00:04:04,920
这肯定只是个玩笑。

48
00:04:06,300 --> 00:04:08,460
虽然理智上是这么认为的。

49
00:04:08,460 --> 00:04:10,320
可是,心跳却如此剧烈。

50
00:04:11,890 --> 00:04:13,890
加奈里到底是怎么了……

51
00:04:26,690 --> 00:04:29,770
睡着了啊。

52
00:04:29,770 --> 00:04:32,490
那妈妈,我出门了。

53
00:04:32,490 --> 00:04:34,290
路上小心。

54
00:04:36,690 --> 00:04:39,290
那,打扰了。

55
00:04:41,490 --> 00:04:42,490
路上小心。

56
00:05:17,600 --> 00:05:21,000
哇,这望远镜看得可真远啊。

57
00:05:21,680 --> 00:05:26,200
哇,快看,用这个望远镜……

58
00:05:27,000 --> 00:05:28,180
我想去这里看看。

59
00:05:28,180 --> 00:05:31,600
去这里观鸟怎么样?呐,你觉得这里好不好?

60
00:05:34,560 --> 00:05:35,800
哇,哇,真是期待啊。

61
00:05:37,620 --> 00:05:39,600
不错呢。

62
00:05:55,120 --> 00:05:58,320
抱歉,是我不好,对不起。

63
00:06:30,440 --> 00:06:32,840
贤斗,我们差不多该出发了。

64
00:06:37,890 --> 00:06:39,190
快点出发吧。

65
00:06:39,190 --> 00:06:40,730
这里交给我就好。

66
00:06:41,330 --> 00:06:42,330
好的。

67
00:06:42,330 --> 00:06:45,130
嗯,这就来。

68
00:06:50,650 --> 00:06:54,930
和儿子的朋友,第二次接吻。

69
00:06:56,100 --> 00:07:01,920
那时,连我自己都无法理解的内心悸动,

70
00:07:02,980 --> 00:07:10,260
我现在才清楚地意识到,那其实是喜悦。

71
00:07:12,920 --> 00:07:19,440
哎呀,真没想到平时经常去玩的后山,竟然发现了濒危物种猫头鹰!

72
00:07:20,100 --> 00:07:23,240
这可是日本时隔85年再次发现啊!

73
00:07:23,580 --> 00:07:25,320
哇,这可真是不得了……

74
00:07:24,120 --> 00:07:27,520
这可真是,绝对不能错过啊。

75
00:07:27,520 --> 00:07:32,320
不是,万一出点什么事就晚了,以后半夜还是别出去了吧?

76
00:07:33,920 --> 00:07:35,940
为什么啊?

77
00:07:34,720 --> 00:07:37,920
就是说啊,这种机会可不能错过。

78
00:07:39,100 --> 00:07:42,760
这么珍贵的猫头鹰,好不容易才发现的。

79
00:07:42,760 --> 00:07:43,420
好啦好啦,我知道了。

80
00:07:43,420 --> 00:07:44,920
现在,只能趁现在了吧?

81
00:07:46,320 --> 00:07:48,260
原来是这样啊。

82
00:07:48,260 --> 00:07:51,260
明白了,抱歉说了些奇怪的话。

83
00:07:52,180 --> 00:07:53,740
哇,这双眼睛。

84
00:07:53,740 --> 00:07:55,320
哇,好漂亮啊。

85
00:07:55,880 --> 00:07:57,840
哇,我一定要亲眼看看这个。

86
00:07:57,840 --> 00:08:01,520
不过,这个鸟笼的尺寸能装得下吗?

87
00:08:00,720 --> 00:08:02,920
这个真的很大呢。

88
00:08:03,400 --> 00:08:05,520
哇,真期待见到实物啊。

89
00:08:19,260 --> 00:08:20,240
好哒——

90
00:08:30,920 --> 00:08:32,600
你回来啦。

91
00:08:32,600 --> 00:08:34,080
咦,柊史呢?

92
00:08:35,400 --> 00:08:39,880
柊史要留下来,让我先在家里等他。

93
00:08:40,480 --> 00:08:42,340
这样啊。

94
00:08:42,340 --> 00:08:43,680
快进来吧。

95
00:08:45,120 --> 00:08:46,480
打扰了。

96
00:08:58,800 --> 00:08:59,920
请进。

97
00:09:01,920 --> 00:09:02,920
打扰了。

98
00:09:08,560 --> 00:09:09,900
我去给你倒杯茶吧。

99
00:09:13,560 --> 00:09:17,920
宫城小姐,你是不是在躲着我?

100
00:09:19,760 --> 00:09:20,940
没有那回事哦。

101
00:09:20,940 --> 00:09:23,680
可是,那天接吻之后……那天我们接吻之后……

102
00:09:28,050 --> 00:09:30,050
我一直忘不掉那件事。

103
00:09:32,050 --> 00:09:35,550
美波小姐,我从春天开始就要去东京了。

104
00:09:35,550 --> 00:09:38,250
那样的话,我就再也见不到美波小姐了。

105
00:09:39,450 --> 00:09:43,250
我脑子里一直全都是宫城小姐的事情。

106
00:09:44,450 --> 00:09:46,970
宫城小姐也是这么想的吧?

107
00:09:46,970 --> 00:09:48,650
才没有那回事呢。

108
00:09:52,800 --> 00:09:53,800
不行

109
00:09:56,000 --> 00:09:57,000
不可以

110
00:09:57,660 --> 00:10:02,180
可是,我们明明都接过好多次吻了

111
00:10:02,680 --> 00:15:02,680
演示字幕结束。
请访问SubtitleNexus.com获取完整版本


