1 00:01:05,068 --> 00:01:08,526 ಬಮ್ ಬೆಣ್ಣೆ, ಫ್ಲಿಟ್ ಬೀಸು ದಮ್ ಡಿಡ್ಲಿ-ಓಹ್ 2 00:01:08,738 --> 00:01:12,037 ಬಮ್ ಬೆಣ್ಣೆ, ನೀಲಿ ಹಕ್ಕಿ ರಾಗ ಹಾಡುತ್ತಿದೆ 3 00:01:12,242 --> 00:01:15,575 ಡ್ಯಾಫಿ-ಡೌನ್-ಡಿಲ್ಲಿಗಳು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸು 4 00:01:15,778 --> 00:01:18,679 ಹೂವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಡಿಯುತ್ತಿದೆ ಎಲ್ಲಾ ಹೂವುಗಳು ಊಹಿಸುತ್ತವೆ 5 00:01:18,882 --> 00:01:22,943 ಅದೊಂದು ಮೋಹಕ, ಮನೋಹರವಾದ ವಸಂತ 6 00:01:30,159 --> 00:01:33,754 ಚಿಟ್-ಚಾಟರಿ ಚಿಪ್ಮಂಕ್ಸ್ ಎಲ್ಲರೂ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ 7 00:01:33,963 --> 00:01:37,057 ತಮ್ಮ ಗುಂಗು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಾಡು ಸೇರಿ 8 00:01:37,267 --> 00:01:40,065 ವಸಂತವು ವಸಂತಕಾಲದ ಸಮಯ ಒಂದು ಹಾಡಿಗೆ 9 00:01:40,270 --> 00:01:43,569 ಅದೊಂದು ಮೋಹಕ, ಮನೋಹರವಾದ ವಸಂತ 10 00:01:43,806 --> 00:01:47,970 ನಾವು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತೇವೆ ದಿನವಿಡೀ ಮೊಲಗಳೊಂದಿಗೆ-- 11 00:01:48,211 --> 00:01:52,204 ಇದು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಲಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರ. 12 00:01:52,682 --> 00:01:57,051 ನೀವು ನೋಡಲಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅತ್ಯಂತ ಅಹಿತಕರವಾಗಿದೆ. 13 00:01:57,320 --> 00:01:59,811 ನೀವು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ಸಂತೋಷದ ಪುಟ್ಟ ಯಕ್ಷಿಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ, 14 00:02:00,056 --> 00:02:03,321 ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಇದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ ಥಿಯೇಟರ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡರಲ್ಲಿ ಆಸನ. 15 00:02:03,526 --> 00:02:06,188 ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೆ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಬಗ್ಗೆ 16 00:02:06,429 --> 00:02:08,624 ಮತ್ತು ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕ ಅನಾಥರು, 17 00:02:08,865 --> 00:02:12,323 ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಬೆಂಕಿ, ಮಾಂಸಾಹಾರಿ ಜಿಗಣೆಗಳು, 18 00:02:12,535 --> 00:02:15,527 ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, 19 00:02:15,772 --> 00:02:17,262 ನಂತರ ಉಳಿಯಿರಿ 20 00:02:17,540 --> 00:02:19,667 ನಾನು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ 21 00:02:19,876 --> 00:02:22,845 ಬೌಡೆಲೇರ್ ಮಕ್ಕಳ ಶೋಚನೀಯ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು. 22 00:02:23,780 --> 00:02:26,544 ನನ್ನ ಹೆಸರು ಲೆಮೊನಿ ಸ್ನಿಕೆಟ್, 23 00:02:26,749 --> 00:02:29,946 ಮತ್ತು ಇದು ನನ್ನ ದುಃಖದ ಕರ್ತವ್ಯ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು. 24 00:02:31,454 --> 00:02:33,251 ವೈಲೆಟ್ ಬೌಡೆಲೇರ್, ಹಿರಿಯ, 25 00:02:33,456 --> 00:02:37,449 14 ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ವಿಶ್ವದ ಸಂಶೋಧಕರು. 26 00:02:37,760 --> 00:02:40,661 ವೈಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು ಅವಳು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾಳೆಂದು ಹೇಳಿ 27 00:02:40,964 --> 00:02:43,899 ಅವಳ ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲನ್ನು ಕಟ್ಟಿದಾಗ ಒಂದು ರಿಬ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ. 28 00:02:44,767 --> 00:02:48,567 ಕೈಬಿಟ್ಟ ವಸ್ತುಗಳ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳು, 29 00:02:48,805 --> 00:02:51,797 ಅಲ್ಲಿ ವೈಲೆಟ್ ಗೊತ್ತಿತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಏನೋ ಆಗಿತ್ತು. 30 00:02:52,208 --> 00:02:54,369 ಅವಳು ಫ್ಯಾಶನ್ ಮಾಡಬಲ್ಲಳು ಬಹುತೇಕ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಕ್ಕೆ 31 00:02:54,577 --> 00:02:56,977 ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೂ. 32 00:02:57,547 --> 00:03:00,914 ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಅವಳ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು 33 00:03:01,718 --> 00:03:02,844 ಅವಳ ಸಹೋದರನಿಗಿಂತ. 34 00:03:04,420 --> 00:03:09,119 ಕ್ಲಾಸ್ ಬೌಡೆಲೇರ್, ಮಧ್ಯಮ ಮಗು, ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. 35 00:03:09,359 --> 00:03:12,021 ಅಥವಾ, ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಕಲಿತ ವಿಷಯಗಳು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ. 36 00:03:12,328 --> 00:03:15,820 ಬೌಡೆಲೇರ್ ಪೋಷಕರು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಅವರ ಭವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. 37 00:03:16,132 --> 00:03:20,466 ಸಾವಿರಗಟ್ಟಲೆ ತುಂಬಿದ ಕೋಣೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು. 38 00:03:20,770 --> 00:03:22,533 ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸ್‌ಗೆ ಏನೂ ಸಂತೋಷವಾಗಲಿಲ್ಲ 39 00:03:22,772 --> 00:03:27,471 ತುಂಬಲು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಕಳೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅವರ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನ ತಲೆ. 40 00:03:27,777 --> 00:03:30,371 ಮತ್ತು ಅವನು ಓದಿದ ಎಲ್ಲವೂ ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 41 00:03:37,854 --> 00:03:42,086 ಸನ್ನಿ, ಕಿರಿಯ, ವಿಭಿನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 42 00:03:42,291 --> 00:03:46,284 ಅವಳು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಚೂಪಾದ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 43 00:03:47,363 --> 00:03:50,594 ಸನ್ನಿ ಇದ್ದದ್ದು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಕಚ್ಚುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಲಿಲ್ಲ. 44 00:04:01,210 --> 00:04:03,041 ಸನ್ನಿ ಒಂದು ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ 45 00:04:03,246 --> 00:04:05,806 ಅರ್ಥವಾಗದ ಕಿರುಚಾಟಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ. 46 00:04:06,049 --> 00:04:07,516 ಉದಾಹರಣೆಗೆ: 47 00:04:08,117 --> 00:04:09,345 ಬಹುಶಃ ಇದರ ಅರ್ಥ, 48 00:04:10,019 --> 00:04:13,318 ''ಆ ನಿಗೂಢ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ನೋಡು ಮಂಜಿನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿದೆ. '' 49 00:04:13,923 --> 00:04:15,652 ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ, 50 00:04:15,858 --> 00:04:18,019 ''ಪೋ ಅವರಂತಹ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 51 00:04:18,261 --> 00:04:22,163 ಮರಳಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯುವುದು ಬ್ರಿನಿ ಬೀಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಲು?'' 52 00:04:26,035 --> 00:04:27,434 ಮಕ್ಕಳು, 53 00:04:27,637 --> 00:04:32,540 ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ಅತ್ಯಂತ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಘಟನೆ. 54 00:04:33,576 --> 00:04:37,137 ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ವಿಷಾದವಿದೆ, ಆದರೆ ನಿನ್ನ ತಂದೆತಾಯಿಗಳು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು 55 00:04:37,346 --> 00:04:39,337 ಅದು ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದೆ. 56 00:04:40,349 --> 00:04:43,045 ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ನಿಮಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, 57 00:04:43,352 --> 00:04:45,547 ನಂತರ ಅದು ಹೇಗೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ. 58 00:04:45,755 --> 00:04:47,086 ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, 59 00:04:47,457 --> 00:04:49,755 ನೀವು ಅದನ್ನು ಊಹಿಸಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 60 00:04:59,135 --> 00:05:02,536 ನಿಖರವಾದ ಕಾರಣ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಬೌಡೆಲೇರ್ ಬೆಂಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ. 61 00:05:02,805 --> 00:05:05,433 ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದ್ದೇವೆ. 62 00:05:05,641 --> 00:05:07,404 ಆದರೆ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ ಅದು ಜ್ವಾಲೆಯಾಗಿದೆ 63 00:05:07,610 --> 00:05:09,703 ಬಹಳ ದೂರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು 64 00:05:10,012 --> 00:05:12,845 ವಕ್ರೀಭವನದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಒಮ್ಮುಖ. 65 00:05:13,149 --> 00:05:17,313 ಮತ್ತು ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಮಹಲು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. 66 00:05:45,681 --> 00:05:48,445 ಮತ್ತು ಮೂಲದಂತೆ ನಿಗೂಢ ಜ್ವಾಲೆಯ, 67 00:05:48,651 --> 00:05:52,553 ಇತರ ರಹಸ್ಯಗಳು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಮಕ್ಕಳ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ. 68 00:05:53,089 --> 00:05:57,116 ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕುಟುಂಬವು ತನ್ನದೇ ಆದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆಯದೆ ಉಳಿದಿವೆ. 69 00:05:57,527 --> 00:05:59,324 ಆದರೆ ಕ್ಲಾಸ್ ಈಗ ಅರಿತುಕೊಂಡಂತೆ, 70 00:05:59,529 --> 00:06:03,590 ಚಿಕ್ಕ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಂದ ತೂಗಾಡುತ್ತಿತ್ತು. 71 00:06:04,200 --> 00:06:07,101 ಈ ಸ್ಪೈಗ್ಲಾಸ್ ಏನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದೆ ಅವನ ತಂದೆಯ ಮೇಜಿನಲ್ಲಿ? 72 00:06:07,336 --> 00:06:11,295 ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಇತರ ರಹಸ್ಯಗಳು ಇದ್ದವು ಪೋಷಕರ ಜೀವನ ಇನ್ನೂ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿಲ್ಲವೇ? 73 00:06:11,607 --> 00:06:14,405 ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಆತನಿಗೆ ಈಗ ಕಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದಿಗೂ ಉತ್ತರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 74 00:06:15,611 --> 00:06:17,238 ಮತ್ತು ಅದರಂತೆಯೇ, 75 00:06:17,613 --> 00:06:21,606 ಬೌಡೆಲೇರ್ ಮಕ್ಕಳು ಬೌಡೆಲೇರ್ ಅನಾಥರಾದರು. 76 00:06:23,252 --> 00:06:25,152 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. 77 00:06:34,864 --> 00:06:37,628 ಇದೊಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅವಕಾಶ ರಂಗಮಂದಿರದಿಂದ ಹೊರಬರಲು, 78 00:06:37,833 --> 00:06:41,234 ಐವಿಂಗ್ ಕೊಠಡಿ ಅಥವಾ ವಿಮಾನ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 79 00:06:42,538 --> 00:06:45,939 ಚಿತ್ರ ನೋಡಲು ತಡವಾಗಿಲ್ಲ ಸಂತೋಷದ ಪುಟ್ಟ ಯಕ್ಷಿಣಿ ಬಗ್ಗೆ. 80 00:06:46,943 --> 00:06:49,969 ಹೌದು. ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ. 81 00:06:52,048 --> 00:06:55,347 ಈಗ, ಮುಖ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಲ್ಕ್ಚುರಿ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ 82 00:06:55,551 --> 00:06:57,280 ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರ ಆಸ್ತಿ, 83 00:06:57,486 --> 00:07:00,922 ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದು ನನ್ನ ಕಾನೂನು ಬಾಧ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ ನೀವು ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಬರುವವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಹಣದಿಂದ 84 00:07:01,190 --> 00:07:04,125 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿ. 85 00:07:04,393 --> 00:07:07,123 ಹಾಗಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಬದುಕಲು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, 86 00:07:07,396 --> 00:07:10,695 ಯಾರು ಇಲ್ಲಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಕೇವಲ 37 ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 87 00:07:11,000 --> 00:07:13,491 ಅದು "ಹತ್ತಿರ" ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದರ್ಥ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. 88 00:07:13,703 --> 00:07:15,330 ನಮಗೆ ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 89 00:07:15,538 --> 00:07:16,835 ಹೌದು, ಹೌದು, ಖಂಡಿತ ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. 90 00:07:17,039 --> 00:07:18,802 ಅವನು ನಿಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ 91 00:07:19,008 --> 00:07:20,532 ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ನಾಲ್ಕನೇ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. 92 00:07:22,712 --> 00:07:25,806 ಮತ್ತು ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ನಟ. ಇದು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಅಲ್ಲವೇ, ಮಕ್ಕಳೇ? 93 00:07:28,117 --> 00:07:30,210 ನೀವೇ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬೇಕು ಅದೃಷ್ಟ, ಮಕ್ಕಳು. 94 00:07:30,553 --> 00:07:33,818 ಈ ರೀತಿಯ ಔದಾರ್ಯ ಅಪರೂಪ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ. 95 00:07:39,128 --> 00:07:41,062 ಇಲ್ಲಿ ನಾವು, ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಮನೆ. 96 00:07:42,031 --> 00:07:44,022 ಸುಂದರವಲ್ಲವೇ ಮಕ್ಕಳೇ? 97 00:07:46,068 --> 00:07:47,365 ಓಹ್, ನಮಸ್ಕಾರ. 98 00:07:48,137 --> 00:07:49,764 ನೀವು ಬೌಡೆಲೇರ್ಸ್ ಆಗಿರಬೇಕು. 99 00:07:49,972 --> 00:07:51,234 ನಮಸ್ತೆ. 100 00:07:51,440 --> 00:07:53,533 ಕೇಳಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ವಿಷಾದವಾಯಿತು ಅಪಘಾತದ ಬಗ್ಗೆ, 101 00:07:53,743 --> 00:07:56,041 ಆದರೆ ಕೇಳಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಿರಿ. 102 00:07:56,279 --> 00:07:58,474 ಸ್ವಾಗತ. ನಾನು ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ನಗರ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ. 103 00:07:58,681 --> 00:08:02,310 ನಾನು ವೈಲೆಟ್. ಮತ್ತು ಇದು ನನ್ನ ಸಹೋದರ, ಕ್ಲಾಸ್, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ, ಸನ್ನಿ. 104 00:08:02,585 --> 00:08:04,678 ಪೊ, ಮಲ್ಕ್ಚುರಿ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್. ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 105 00:08:04,920 --> 00:08:05,887 ಸುಂದರ. 106 00:08:06,289 --> 00:08:08,189 ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. 107 00:08:08,424 --> 00:08:09,482 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 108 00:08:09,725 --> 00:08:12,785 ದಯವಿಟ್ಟು ಅಪರಿಚಿತರಾಗಬೇಡಿ. ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬನ್ನಿ. 109 00:08:14,597 --> 00:08:15,928 - ಭೇಟಿ? - ನೀವು ಅರ್ಥ, 110 00:08:16,132 --> 00:08:17,429 ನೀವು ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ ಜೊತೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 111 00:08:18,000 --> 00:08:20,434 ಇದರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಿ--? ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ ಜೊತೆ? ಸಂ. 112 00:08:20,736 --> 00:08:24,433 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಅವನು-- ಅವನು ನನ್ನ ನೆರೆಯವನು. 113 00:09:13,989 --> 00:09:15,980 ಪ್ರವೇಶ. 114 00:09:25,301 --> 00:09:27,394 ಇಷ್ಟು ದಿನ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. ನೀವು ಹೋಗಿ ರಲ್ಲಿ. 115 00:09:31,307 --> 00:09:36,506 ಸರಿ, ಹಲೋ, ಹಲೋ, ಹಲೋ. 116 00:09:36,712 --> 00:09:40,944 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್. 117 00:09:42,318 --> 00:09:46,652 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ. 118 00:09:46,922 --> 00:09:51,621 ನೀವು ಒಳಗೆ ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅದರ ಗರ್ಭಾಶಯದ ಉಷ್ಣತೆ. . . 119 00:09:53,229 --> 00:09:54,924 . . .ಡೌನಿ ಪ್ಲಮ್. 120 00:09:55,531 --> 00:09:59,729 ಅಥವಾ ಗ್ರೀಕರಂತೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: 121 00:10:00,136 --> 00:10:01,626 ಅನಾಥರು. . . 122 00:10:01,937 --> 00:10:03,928 . . .ಎನ್ಕ್ರಿಬೊ. . . 123 00:10:04,373 --> 00:10:05,772 . . .ಏನೋ, ಏನೋ, ಏನೋ. 124 00:10:06,041 --> 00:10:11,638 ಸಂಗೀತವು ಕ್ರೆಸೆಂಡೋಗೆ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ ಬಲ ಪಾದದ ಮೇಲೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ 125 00:10:11,847 --> 00:10:13,678 ಮತ್ತು ಫೊಸ್ಸೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ. 126 00:10:15,851 --> 00:10:20,083 ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದು ನಿಖರವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 127 00:10:29,598 --> 00:10:32,260 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ. . . 128 00:10:35,004 --> 00:10:36,471 . . .ನೇರಳೆ. 129 00:10:36,872 --> 00:10:38,669 ಮೋಡಿಮಾಡು 130 00:10:42,211 --> 00:10:43,803 ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 131 00:10:44,380 --> 00:10:46,974 ಮತ್ತು ಇದು ಕ್ಲಾಸ್ ಆಗಿರಬೇಕು. 132 00:10:47,183 --> 00:10:50,277 ಯುವ ಕ್ಲಾಸ್. 133 00:10:51,720 --> 00:10:53,688 ನಿಮ್ಮ ಎಡಭಾಗವು ಒಳ್ಳೆಯದು. 134 00:10:55,691 --> 00:10:57,420 ಮತ್ತು. . . 135 00:10:58,761 --> 00:11:00,626 . . .ಇದು ಏನು? 136 00:11:03,332 --> 00:11:06,631 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಮಂಕಿ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 137 00:11:07,169 --> 00:11:08,227 ಬಾಳೆಹಣ್ಣು. 138 00:11:10,473 --> 00:11:12,031 ಸನ್ನಿ ನಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ. 139 00:11:12,775 --> 00:11:17,144 ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ನೀವು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಕಾಣುವಿರಿ ಗೊಂಚಲು. ಏಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಗ್ಲಾಮ್? 140 00:11:18,347 --> 00:11:20,144 ನಮ್ಮ ತಂದೆ ತಾಯಿ ಈಗಷ್ಟೇ ತೀರಿಕೊಂಡರು. 141 00:11:20,382 --> 00:11:24,148 ಓಹ್, ಖಂಡಿತ. ಎಷ್ಟು ತುಂಬಾ ಭೀಕರ. 142 00:11:24,587 --> 00:11:26,885 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 143 00:11:27,156 --> 00:11:30,148 ಮತ್ತೆ ಲೈನ್ ಕೊಡು. ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಅದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಾಜಾವಾಗಿರುವಾಗ. 144 00:11:30,593 --> 00:11:32,788 ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಕೇವಲ. . . 145 00:11:33,262 --> 00:11:34,194 . . .ಸತ್ತು? 146 00:11:36,565 --> 00:11:37,896 ಓಹ್, ಹೌದು. 147 00:11:41,170 --> 00:11:42,899 ಶ್ರೀ ಪೊ. . . 148 00:11:44,773 --> 00:11:47,298 . . .ನಾನು ಈ ಅನಾಥರನ್ನು ಸಾಕುತ್ತೇನೆ 149 00:11:47,576 --> 00:11:51,012 ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೇಕಾದವರಂತೆ. 150 00:11:51,780 --> 00:11:54,806 ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ ಒಂದು ಹೊರೆ, ತ್ಯಾಗ, 151 00:11:55,017 --> 00:11:57,008 ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಸರ್. 152 00:11:57,219 --> 00:11:59,119 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಕು. 153 00:11:59,321 --> 00:12:00,811 ಕಲ್ಪನೆ. 154 00:12:04,927 --> 00:12:08,021 ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ--? ಅಂದರೆ. . . 155 00:12:08,564 --> 00:12:09,826 . . .ಮಕ್ಕಳು. 156 00:12:10,065 --> 00:12:15,367 ನೀವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರಕ್ಷಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಗುರುವಾರ ಬೆಳಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಣೆ ತನಕ. 157 00:12:15,638 --> 00:12:18,471 ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ? 158 00:12:18,841 --> 00:12:19,830 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ? 159 00:12:20,743 --> 00:12:21,835 ನನ್ನ ಅರ್ಥ ಏನೆಂದರೆ. . . 160 00:12:22,044 --> 00:12:25,480 ನೀವು ವರ್ಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಅಂದರೆ. 161 00:12:26,649 --> 00:12:29,083 ಸರಿ, ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ಉತ್ತಮ. 162 00:12:29,351 --> 00:12:32,479 ನೀವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಸೇವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 163 00:12:32,755 --> 00:12:35,189 ಬಂದರಿನ ಗಾಜಿನ? ಸಂಕಾ? 164 00:12:35,391 --> 00:12:37,291 - ಸರಿ, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ - - ಮತ್ತೊಂದು ಬಾರಿ, ನಂತರ. 165 00:12:37,560 --> 00:12:39,255 ಮಕ್ಕಳೇ, ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಮುಕ್ತವಾಗಿರಿ-- 166 00:12:39,461 --> 00:12:41,053 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ. 167 00:12:41,263 --> 00:12:42,696 ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು -- 168 00:12:47,403 --> 00:12:49,871 ನನ್ನ ವಿನಮ್ರ ನಿವಾಸ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ 169 00:12:50,072 --> 00:12:53,405 ಅಷ್ಟು ಅಲಂಕಾರಿಕವಾಗಿಲ್ಲ ಬೌಡೆಲೇರ್ ಭವನದಂತೆ, 170 00:12:53,776 --> 00:12:56,870 ಆದರೆ ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಣ, 171 00:12:57,046 --> 00:12:58,911 ಮತ್ತು ಅದು ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 172 00:12:59,548 --> 00:13:02,016 ಅದು ಮುಗಿದ ನಂತರ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ. 173 00:13:04,920 --> 00:13:06,911 ನಾವು ನೋಡೋಣವೇ? 174 00:13:08,557 --> 00:13:11,025 ಇದು ವಾಸದ ಕೋಣೆ. 175 00:13:11,727 --> 00:13:14,423 ಅಡಿಗೆ. ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ: 176 00:13:14,730 --> 00:13:17,028 ''ಈ ಸ್ಥಳವು ಸ್ವಲ್ಪ TLC ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. 177 00:13:17,266 --> 00:13:21,726 ನಿಮ್ಮ ಟೆಟನಸ್ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಪೋಲಿಯೋ ಸಿಡುಬು. ಟೈಫಾಯಿಡ್. ಮಲೇರಿಯಾ. 178 00:13:21,937 --> 00:13:24,132 ಇದು ಮನರಂಜನೆ ಅಥವಾ ರಂಪಸ್ ಕೊಠಡಿ. 179 00:13:24,440 --> 00:13:26,840 ಸೀಲಿಂಗ್ ತರಬಹುದು ಎಂದು ನುಡಿದರು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಡ್ ಮಾಡಲು. 180 00:13:27,042 --> 00:13:29,067 ನೀವು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 181 00:13:29,645 --> 00:13:32,739 ಎಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೆದರುವ ಕೋತಿ. 182 00:13:33,349 --> 00:13:35,840 ನನ್ನ ರಂಗಭೂಮಿ. 183 00:13:36,051 --> 00:13:37,746 ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 184 00:13:39,888 --> 00:13:41,480 ಅಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? 185 00:13:46,662 --> 00:13:48,095 ಗೋಪುರ. . . 186 00:13:50,065 --> 00:13:52,363 . . .ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಾರದು. . . 187 00:13:54,670 --> 00:13:57,503 . . .ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ. 188 00:14:05,347 --> 00:14:08,043 ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಲಗುತ್ತೀರಿ, ಸಮಯ ಅನುಮತಿಸುವ. ರಾತ್ರಿ-ರಾತ್ರಿ. 189 00:14:08,250 --> 00:14:10,946 - ಆದರೆ ಸೂರ್ಯ ಇನ್ನೂ ಉದಯಿಸಿದ್ದಾನೆ. - ''ಆದರೆ ಸೂರ್ಯ ಇನ್ನೂ ಉದಯಿಸಿದ್ದಾನೆ. 190 00:14:11,420 --> 00:14:13,115 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನೀವು ಇದನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಗಮನಿಸಿದ್ದರೆ, 191 00:14:13,355 --> 00:14:16,916 ಆದರೆ ಮೊದಲ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪು. 192 00:14:17,626 --> 00:14:22,120 ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ಲಾಸ್, ಯಾವಾಗ ಸನ್ನಿ ಜನಿಸಿದಳು, ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. 193 00:14:22,731 --> 00:14:26,633 ಆದರೆ ಅವಳು ಆರು ವಾರಗಳ ವಯಸ್ಸಿನ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರಿಬ್ಬರು ಕಳ್ಳರಂತೆ ದಪ್ಪವಾಗಿದ್ದರು. 194 00:14:26,869 --> 00:14:32,171 ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ನುಡಿಗಟ್ಟು ಎಂದರೆ, ''ತಂದು ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಕಚ್ಚುವುದು. '' 195 00:14:32,541 --> 00:14:34,168 ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ. . . 196 00:14:34,476 --> 00:14:37,138 ಅನಾಥರು! 197 00:14:37,546 --> 00:14:39,138 . . . ಅವರು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 198 00:14:40,049 --> 00:14:42,847 ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಓಲಾಫ್ ಅನ್ನು ಎಣಿಸಿ ಬೌಡೆಲೇರ್ಸ್‌ಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ 199 00:14:43,052 --> 00:14:45,850 ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಭಯಾನಕ ಕೆಲಸಗಳ. 200 00:14:46,055 --> 00:14:49,991 ಅದರ ನಂತರ ಅವನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಅವನ ನಿಗೂಢ ಗೋಪುರದ ಕೋಣೆಗೆ. 201 00:14:57,833 --> 00:15:01,098 ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟಕರವಾಗಿ ಅವರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹೇಗಿದೆಯೋ ಹಾಗೆ 202 00:15:01,804 --> 00:15:03,135 ಇದು ಕೇವಲ ಕೆಟ್ಟದಾಗಲಿತ್ತು. 203 00:15:03,338 --> 00:15:04,999 --ಬಾಜಾದಲ್ಲಿ ಐಸ್ ತುಂಬಿದ ಟಬ್, 204 00:15:05,207 --> 00:15:07,835 ಮತ್ತು ಈ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಹುಡುಗಿಯರು ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ ನನ್ನ ಕಿಡ್ನಿ ಕದ್ದಿದ್ದ. 205 00:15:08,043 --> 00:15:09,510 - ಇಲ್ಲ! - ಇಲ್ಲ! 206 00:15:09,712 --> 00:15:12,613 ನನ್ನ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸಿ. 207 00:15:13,849 --> 00:15:16,841 ಅನಾಥರೇ, ಇದು ನನ್ನ ನಟನಾ ತಂಡ. 208 00:15:17,119 --> 00:15:19,110 ನಟನಾ ತಂಡ, ಅನಾಥರು. 209 00:15:19,421 --> 00:15:20,718 ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 210 00:15:22,424 --> 00:15:24,551 ಕೊಳಕು ಚಿಕ್ಕ ಜನರು. 211 00:15:29,331 --> 00:15:32,232 ನೀವು ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲ ನಮ್ಮ ಊಟದ ತಯಾರಿ? 212 00:15:32,835 --> 00:15:33,859 ಭೋಜನ? 213 00:15:34,136 --> 00:15:36,627 ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪದ ಸಂಜೆಯ ಊಟಕ್ಕೆ. 214 00:15:40,576 --> 00:15:43,067 ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ. ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ. 215 00:15:45,948 --> 00:15:47,882 ನಾವು ಅದನ್ನು ಊಟದ ಕೋಣೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ 8:00 ಗಂಟೆಗೆ. 216 00:15:48,083 --> 00:15:50,574 ಮತ್ತು ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೌನವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ನಾಟಕವನ್ನು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ. 217 00:15:50,853 --> 00:15:53,788 - ಆದರೆ ನಾವು ಹಿಂದೆಂದೂ ಭೋಜನವನ್ನು ಮಾಡಿಲ್ಲ. - ಇದು ಈಗಾಗಲೇ 7:30 ಆಗಿದೆ. 218 00:15:54,056 --> 00:15:54,988 ಎಂಟು ಗಂಟೆ! 219 00:16:13,809 --> 00:16:15,606 ಪಾಸ್ಟಾ ಅದು. 220 00:16:15,811 --> 00:16:19,542 ಸರಿ. ಈ ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ. 221 00:16:21,817 --> 00:16:23,114 ಈಗ, 222 00:16:24,119 --> 00:16:25,950 ಯಾರು ಆಡುತ್ತಾರೆ 223 00:16:26,321 --> 00:16:29,757 ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಎಣಿಕೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ? 224 00:16:35,030 --> 00:16:36,964 ಮಾಡ್ತೀರಾ ಸಾರ್? 225 00:16:37,966 --> 00:16:39,160 ಓಹ್, ಸರಿ. 226 00:16:39,468 --> 00:16:43,029 ''ಪಾಸ್ಟಾ ಪುಟ್ಟನೆಸ್ಕಾ.'' ಅದು ಲ್ಟಾಲಿಯನ್ "ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಗಾಗಿ," ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 227 00:16:43,338 --> 00:16:44,532 ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 228 00:16:45,841 --> 00:16:47,035 ಸನ್ನಿ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ. 229 00:16:48,877 --> 00:16:51,243 - ಸರಿ, ನಮಗೆ ಒಂದು ಮಡಕೆ ಬೇಕು. - ಮಡಕೆ ಇಲ್ಲ. 230 00:16:51,446 --> 00:16:53,971 - ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೈನರ್. - ಸ್ಟ್ರೈನರ್ ಇಲ್ಲ. 231 00:16:55,450 --> 00:16:56,439 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 232 00:16:58,687 --> 00:16:59,779 ಮತ್ತು ಒಂದು ಲೋಹದ ಬೋಗುಣಿ. 233 00:17:00,088 --> 00:17:03,990 ಇದು ನಾನು ಕರೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಚಿಕ್ಕ ತುಣುಕು ''ವಿದ್ಯುತ್ ಕುರ್ಚಿ.'' 234 00:17:09,498 --> 00:17:12,524 ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 235 00:17:13,502 --> 00:17:15,129 ಯಾರಾದರೂ ಹೊರಗೆ ಇದ್ದಾರಾ?! 236 00:17:18,507 --> 00:17:20,600 ಸ್ಟ್ರೈನರ್. ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. 237 00:17:20,809 --> 00:17:22,106 ಸನ್ನಿ, ಆ ಮಡಕೆ ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ? 238 00:17:25,747 --> 00:17:30,650 ಸನ್ನಿ, ಅದು ಮಡಕೆ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಉಗುಳು. 239 00:17:30,919 --> 00:17:33,410 ಒಂದು ಉಗುಳು? ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ, ಇಷ್ಟ. . .? 240 00:17:35,224 --> 00:17:36,316 ನಾವು ಅದನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ತೊಳೆಯುತ್ತೇವೆ. 241 00:17:39,628 --> 00:17:40,720 ಸರಿ? 242 00:17:41,029 --> 00:17:42,929 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು. 243 00:17:43,131 --> 00:17:44,098 ಸಮಯ ಪರಿಶೀಲನೆ. 244 00:17:44,733 --> 00:17:47,429 ಇತಿಹಾಸಪೂರ್ವ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡೋಣ, 245 00:17:47,736 --> 00:17:50,933 ಡೈನೋಸಾರ್‌ಗಳು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಳಿದಾಗ. 246 00:18:04,686 --> 00:18:07,177 ಬೌಡೆಲೇರ್ ಅನಾಥರು ಸೌಜನ್ಯ ಮೇಜಿಗೆ. 247 00:18:07,422 --> 00:18:09,390 ಬೌಡೆಲೇರ್ ಅನಾಥರು ಸೌಜನ್ಯ ಮೇಜಿಗೆ. 248 00:18:21,937 --> 00:18:22,995 ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 249 00:18:23,639 --> 00:18:25,504 ಭೋಜನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 250 00:18:28,944 --> 00:18:30,036 ಪುಟ್ಟನೆಸ್ಕಾ. 251 00:18:30,412 --> 00:18:31,743 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ? 252 00:18:32,247 --> 00:18:35,410 ಇದು ಪಾಸ್ಟಾ. ಪಾಸ್ಟಾ ಪುಟ್ಟನೆಸ್ಕಾ. 253 00:18:35,651 --> 00:18:37,346 ಹುರಿದ ಗೋಮಾಂಸ ಎಲ್ಲಿದೆ? 254 00:18:38,120 --> 00:18:39,610 ಹುರಿದ ಗೋಮಾಂಸ? 255 00:18:40,122 --> 00:18:41,749 ಗೋಮಾಂಸ. ಹೌದು. ಹುರಿದ ಗೋಮಾಂಸ. 256 00:18:42,624 --> 00:18:45,923 ಇದು ಗೋಮಾಂಸಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪದವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹುರಿದ. 257 00:18:47,462 --> 00:18:50,158 ಆದರೆ ನೀವು ನಮಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ನೀವು ಹುರಿದ ಗೋಮಾಂಸವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದೀರಿ. 258 00:18:54,636 --> 00:18:59,403 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಪಂಚವಿದೆ ಹತಾಶ ಅನಾಥರಿಂದ ತುಂಬಿದೆ 259 00:18:59,608 --> 00:19:02,168 ಯಾರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಈಜುತ್ತಿದ್ದರು ಹೆಬ್ಬೆರಳುಗಳ ಸಾಗರ 260 00:19:02,377 --> 00:19:07,576 ಕೇವಲ ದೀರ್ಘ ನೆರಳಿನಿಂದ ಗ್ರಹಣ ಅದು ನನ್ನ ಸಾಧನೆಗಳಿಂದ ಬಿತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ. 261 00:19:08,083 --> 00:19:10,074 ಆದರೆ ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 262 00:19:10,686 --> 00:19:13,382 ನಾನು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಆರಿಸಿದೆ 263 00:19:13,822 --> 00:19:17,121 ನಿಮಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಯ ಮಕ್ಕಳು 264 00:19:17,492 --> 00:19:19,585 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭೀಕರ ಪ್ರೈಮೇಟ್. 265 00:19:19,795 --> 00:19:23,231 ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನಾನು ಕೇಳುವುದು ನೀವು ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ಬರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯ 266 00:19:23,432 --> 00:19:27,596 ನಾನು ಅಗಾಧವಾದ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. 267 00:19:28,036 --> 00:19:30,436 - ಇಲ್ಲ. - ಏಕೆ, ನೀವು ಲಿಟ್-- 268 00:19:45,921 --> 00:19:50,017 ನೀವು ಮಕ್ಕಳು ಕಲಿಯುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೌರವ. 269 00:19:50,258 --> 00:19:51,350 ನೀನು ಅವಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸು! 270 00:19:54,129 --> 00:19:55,721 ನೀನು ರಾಕ್ಷಸ! 271 00:19:59,067 --> 00:20:01,331 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ. ಹುಡುಗ ಜಾರಿದ. 272 00:20:01,536 --> 00:20:04,027 ನೀವು ಒಂದು ಸೆಂಟ್ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ನೇರಳೆಗೆ 18 ವರ್ಷ ತುಂಬುವವರೆಗೆ. 273 00:20:04,673 --> 00:20:06,470 ಓಹ್, ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 274 00:20:07,042 --> 00:20:07,974 ಯಾರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ? 275 00:20:08,243 --> 00:20:09,733 ಕಾನೂನು. ಅದನ್ನು ನೋಡಿ. 276 00:20:09,945 --> 00:20:12,345 ನಾವು ಶ್ರೀ ಪೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಿದ್ದೇವೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಇದೀಗ. 277 00:20:20,455 --> 00:20:21,752 ನೀವು? 278 00:20:24,559 --> 00:20:27,187 ನಾನು ತುಂಬಾ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳೇ. 279 00:20:30,365 --> 00:20:32,299 ನಾವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೆವು? 280 00:20:33,001 --> 00:20:34,366 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 281 00:20:34,569 --> 00:20:36,059 ಸಂ. 282 00:20:39,775 --> 00:20:41,072 ಕ್ಲಾಸ್, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 283 00:20:41,309 --> 00:20:43,300 - ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು? 284 00:20:43,512 --> 00:20:44,774 ಮನೆ. 285 00:20:45,313 --> 00:20:47,372 ಇದು ಈಗ ನಮ್ಮ ಮನೆ. 286 00:20:49,785 --> 00:20:51,480 ಇದು ಮನೆ ಅಲ್ಲ. 287 00:20:51,987 --> 00:20:54,581 ಮನೆ ಎಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಾತ್ರಿ ಮಲಗಿಸಿ. 288 00:20:54,890 --> 00:20:56,323 ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಬೈಕು ಓಡಿಸಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. 289 00:20:56,625 --> 00:20:59,719 ಅಥವಾ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು. 290 00:20:59,928 --> 00:21:02,260 ಇದು ಮನೆ ಅಲ್ಲ. 291 00:21:06,034 --> 00:21:07,865 ಅವರು ನಮಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು? 292 00:21:08,070 --> 00:21:09,230 ಅವರು ಕೇವಲ ಕೆಟ್ಟ ಜನರು. 293 00:21:09,771 --> 00:21:11,830 ಅವರಲ್ಲ. ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ. 294 00:21:12,040 --> 00:21:13,632 - ಕ್ಲಾಸ್! - ಏನು? 295 00:21:13,842 --> 00:21:16,868 ನೇರಳೆ, ನೀವೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಅವರು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು? 296 00:21:17,145 --> 00:21:18,772 ಅವರಿಗೆ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆ ಇರಲಿಲ್ಲವೇ? 297 00:21:19,047 --> 00:21:21,140 ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಅವರು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 298 00:21:21,950 --> 00:21:23,941 ಸರಿ, ನನಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 299 00:21:31,793 --> 00:21:34,853 ನಿನಗೆ ನೆನಪಿದೆಯಾ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಯುರೋಪ್ಗೆ ಹೋದಾಗ? 300 00:21:35,864 --> 00:21:39,061 ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ. 301 00:21:39,267 --> 00:21:40,962 ನಂತರ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಒಂದು ದೀರ್ಘ ಪತ್ರ. 302 00:21:41,169 --> 00:21:42,466 ಅದು ಆಗಷ್ಟೇ ಅಂಚೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದು ಹೋಗಿತ್ತು. 303 00:21:42,671 --> 00:21:46,163 ನಾವು ಎಷ್ಟು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿದೆಯೇ? ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ? 304 00:21:47,709 --> 00:21:48,869 ಇದೂ ಹಾಗೆಯೇ. 305 00:21:50,078 --> 00:21:51,477 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ. 306 00:21:52,380 --> 00:21:53,608 ಏಕೆ? 307 00:21:55,917 --> 00:21:59,819 ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮರಳಿ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ. 308 00:22:07,028 --> 00:22:11,158 ನೀವು ಏನಾದರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ ಮತ್ತೆ ಎಂದಾದರೂ ಮನೆಯಂತೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆಯೇ? 309 00:22:24,746 --> 00:22:26,236 ''ಅಭಯಾರಣ್ಯ'' 310 00:22:26,548 --> 00:22:31,850 ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದ ಎಂದರೆ, ''ಒಂದು ಚಿಕ್ಕದು, ಆತಂಕಕಾರಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳ. '' 311 00:22:33,054 --> 00:22:38,048 ವಿಶಾಲವಾದ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಓಯಸಿಸ್ ಇದ್ದಂತೆ ಅಥವಾ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ದ್ವೀಪ. 312 00:22:38,360 --> 00:22:41,090 ಬೌಡೆಲೇರ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಸಂಜೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು ಅಭಯಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 313 00:22:41,296 --> 00:22:42,263 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 314 00:22:42,464 --> 00:22:46,867 ಆದರೆ ಅವರ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅದು ತಿಳಿದಿತ್ತು ತೊಂದರೆಗೀಡಾದ ಜಗತ್ತು ಹೊರಗಿದೆ. 315 00:22:47,068 --> 00:22:50,902 ನಾನು ಹೇಳಲು ದುಃಖಪಡುವ ಜಗತ್ತು, ಎರಡು ನೀರಸ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಬಹುದು. 316 00:22:51,206 --> 00:22:53,071 ಕಸ್ಟಡಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. 317 00:22:55,911 --> 00:22:59,506 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನಿಮ್ಮ ಗೌರವ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವುದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 318 00:23:06,555 --> 00:23:11,015 ಮಕ್ಕಳೇ, ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ನಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, 319 00:23:11,226 --> 00:23:16,425 ಮತ್ತು ನಾನು ಆಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಲುವು, ನಾವು ಹೇಳೋಣ. 320 00:23:16,731 --> 00:23:19,029 ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ದೊಡ್ಡದು, ದೊಡ್ಡ ಪದದ ಅರ್ಥ-- 321 00:23:19,234 --> 00:23:20,565 ಶುದ್ಧ ದುಷ್ಟ. 322 00:23:20,835 --> 00:23:23,326 --ಕಠಿಣ, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ. 323 00:23:23,872 --> 00:23:26,568 ಆದರೆ ಈಗ ನಾವು ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದೇವೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಬಲ್ಲೆ. 324 00:23:26,775 --> 00:23:29,938 ನಾನು ಅಂತಿಮ ತಂದೆಯಾಗಬಲ್ಲೆ. 325 00:23:30,278 --> 00:23:32,644 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ಸತ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸೋಣ. 326 00:23:37,352 --> 00:23:38,944 ಸೋಡಾ. ಸೋಡಾ. ಬಾಳೆಹಣ್ಣು. 327 00:23:41,356 --> 00:23:42,550 ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 328 00:24:02,210 --> 00:24:06,203 ನೇರಳೆ, ಬೀಗಗಳು ಎಲ್ಲಿ ಹೋದವು? 329 00:24:13,755 --> 00:24:17,521 ನಮಸ್ಕಾರ. ನಾನು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮುಗ್ಧ ಸವಾರಿ 330 00:24:17,726 --> 00:24:20,024 ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ. 331 00:24:20,262 --> 00:24:21,923 ಆ ಗಡಿಯಾರ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ? 332 00:24:28,036 --> 00:24:29,628 ಇದು ಏನು? 333 00:24:30,639 --> 00:24:32,732 ಇದು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 334 00:24:53,261 --> 00:24:57,823 ಕಿವಿ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯ. ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ. 335 00:25:08,943 --> 00:25:10,103 ಹೋಗು! 336 00:25:15,817 --> 00:25:18,411 - ಅವರು ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. - ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 337 00:25:26,828 --> 00:25:30,320 ಚಿಟ್-ಚಾಟರಿ ಚಿಪ್ಮಂಕ್ಸ್ ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ-- 338 00:25:33,368 --> 00:25:34,835 ಓಲಾಫ್ ಅನ್ನು ಎಣಿಸುವುದೇ? ನಮಸ್ಕಾರ. ಪೊ. 339 00:25:35,036 --> 00:25:37,971 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನೀವು ಎತ್ತಿರುವ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆ. 340 00:25:38,239 --> 00:25:39,968 - ಶ್ರೀ ಪೋ, ಒಳ್ಳೆಯತನಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಇದು ಯಾರು? 341 00:25:40,241 --> 00:25:42,141 ಇದು ವೈಲೆಟ್ ಬೌಡೆಲೇರ್. ನಾವು ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ ಅವರ ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 342 00:25:42,344 --> 00:25:44,141 ಓಹ್, ಹಲೋ, ವೈಲೆಟ್. ಸರಿ, ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 343 00:25:44,379 --> 00:25:45,471 ಅವನು ಈಗ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ-- 344 00:25:45,747 --> 00:25:47,647 ನೀವು ಒಬ್ಬರೇ ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ? 345 00:25:47,882 --> 00:25:50,646 ಇಲ್ಲ. ನಾವು-- ಕಾರು ರೈಲಿನಲ್ಲಿದೆ ಹಳಿಗಳು, ಮತ್ತು ರೈಲು ಬರುತ್ತಿದೆ. 346 00:25:50,885 --> 00:25:55,345 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ವೈಲೆಟ್, ನನಗೆ ಏನೂ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾನು ರೈಲಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ! 347 00:25:55,590 --> 00:25:57,785 ನಾವು ರೈಲಿಗೆ ಸಿಲುಕುತ್ತೇವೆ. 348 00:25:57,992 --> 00:26:01,484 ಸರಿ. ಹೌದು. ನನಗೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ರೈಲಿನಿಂದಾಗಿ! 349 00:26:01,696 --> 00:26:04,995 ನಾನು ಬಂದಾಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ! ವಿದಾಯ! 350 00:26:10,705 --> 00:26:15,301 ಕ್ಲಾಸ್, ನೀವು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ. ನಾವೇನು ​​ಮಾಡಬೇಕು? 351 00:26:22,050 --> 00:26:23,347 ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸ್ವಿಚರ್. 352 00:26:23,651 --> 00:26:24,811 ಅಲ್ಲಿ! 353 00:26:28,556 --> 00:26:29,648 ಇದು ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 354 00:26:29,924 --> 00:26:32,825 ಇಲ್ಲ ಏನೋ ಇರಬೇಕು ನಾವು ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಬಳಸಬಹುದು. 355 00:26:33,027 --> 00:26:35,962 - ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. - ಯಾವಾಗಲೂ ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ. 356 00:26:37,932 --> 00:26:39,832 ಸನ್ನಿ, ಆ ಯಕ್ಷಿಣಿಯ ತಲೆಯನ್ನು ಕಚ್ಚಿ. 357 00:27:15,003 --> 00:27:16,095 ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ. 358 00:27:22,710 --> 00:27:24,610 - ನೇರಳೆ. - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 359 00:27:24,913 --> 00:27:26,540 ನಿನ್ನನ್ನು ಆತುರಪಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ನನಗಿಲ್ಲ. 360 00:27:32,821 --> 00:27:34,448 - ಒಳ್ಳೆಯ ಶಾಟ್. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಎಳೆಯಿರಿ. 361 00:28:35,750 --> 00:28:40,653 ಶ್ರೀ ಪೊ. ಆತ್ಮೀಯ ಶ್ರೀ ಪೊ. ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಇದನ್ನು ಸಮಂಜಸ ಪುರುಷರಂತೆ ಚರ್ಚಿಸುವುದೇ? 362 00:28:40,855 --> 00:28:42,254 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್. 363 00:28:42,457 --> 00:28:44,425 ಸನ್ನಿ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಗುವಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದು ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸಲು 364 00:28:44,659 --> 00:28:45,751 ಸರಳವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಪೋಷಕರಲ್ಲ. 365 00:28:45,960 --> 00:28:47,018 ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. 366 00:28:47,228 --> 00:28:50,527 ನಾವು ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಕ್ಲಾಸ್. ವಾಹನ ಗೇರ್ ಕೂಡ ಇರಲಿಲ್ಲ. 367 00:28:51,332 --> 00:28:56,031 ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಸಿಗಲಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ? 368 00:29:00,675 --> 00:29:02,074 ವಿದಾಯ, ಮಕ್ಕಳು. 369 00:29:02,677 --> 00:29:04,201 ಇದು ಮಜವಾಗಿತ್ತು. 370 00:29:04,479 --> 00:29:06,276 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, 371 00:29:06,481 --> 00:29:09,473 ನೀನು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ. 372 00:29:09,918 --> 00:29:12,512 ನೀವು ತುಂಬಾ ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 373 00:29:17,892 --> 00:29:19,587 ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಶ್ರೀ ಪೋ. . . 374 00:29:20,995 --> 00:29:23,293 . . .ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ದೊಡ್ಡ ಸಮಯ. 375 00:29:24,499 --> 00:29:26,091 ಪ್ರತಿಭೆಯಿಲ್ಲದ ಖಳನಾಯಕನನ್ನು ಟ್ರಂಪ್ ಮಾಡುವುದು 376 00:29:26,401 --> 00:29:29,529 ಒಂದು ದಿನದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಕಾಣಿಸಬಹುದು ಮೂರು ಚತುರ ಅನಾಥರಿಗೆ. 377 00:29:29,938 --> 00:29:32,202 ಆದರೆ ಬೌಡೆಲೇರ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಗೆಲುವನ್ನು ಸವಿದರು 378 00:29:32,407 --> 00:29:35,035 ಅವರು ವೇಗವಾಗಿ ಹೋದಂತೆ ಅವರ ಹೊಸ ಮನೆಯ ಕಡೆಗೆ. 379 00:29:35,310 --> 00:29:37,505 ಅವರ ಮುಂದೆ ಏನಿದೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, 380 00:29:37,745 --> 00:29:39,940 ಆದರೆ ಅವರು ಉಳಿದರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಶಾವಾದಿ 381 00:29:40,148 --> 00:29:43,208 ಅವರ ಮುಂದಿನ ರಕ್ಷಕ ಎಂದು ಕೊನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. 382 00:29:43,451 --> 00:29:47,114 ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅವುಗಳನ್ನು ರೈಲಿನೊಂದಿಗೆ ಚಪ್ಪಟೆಗೊಳಿಸಲು. 383 00:29:53,628 --> 00:29:56,722 ಗೊತ್ತಾ ಅವನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಿಜ್ಞಾನಿ? 384 00:29:56,931 --> 00:29:59,525 ಇಲ್ಲ, ನಾನಿಲ್ಲ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದೆ ನಿಮ್ಮ ಮೂವರಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 385 00:29:59,734 --> 00:30:00,928 ನನಗೆ ಚಿಟ್ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. 386 00:30:01,169 --> 00:30:02,431 ನಮಸ್ಕಾರ! 387 00:30:03,137 --> 00:30:06,971 ಓಹ್, ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯತನ. 388 00:30:07,241 --> 00:30:10,074 ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು. ನೀವು ವೈಲೆಟ್ ಆಗಿರಬೇಕು. 389 00:30:10,278 --> 00:30:12,473 ನಿನಗೆ ನನ್ನ ನೆನಪಿದೆಯಾ? ನಾನು ಹಾಗೆ ಊಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 390 00:30:12,680 --> 00:30:14,739 ನೀನು ಕೇವಲ ಪುಟ್ಟ ಮಗುವಾಗಿದ್ದೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 391 00:30:15,049 --> 00:30:18,246 ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸ್, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಹೇಗೆ ಡಿ--? 392 00:30:18,953 --> 00:30:22,081 ಎಂತಹ ದೃಢವಾದ ಹಿಡಿತ. ಬರ್ಮೀಸ್ ಹೆಬ್ಬಾವಿನಂತೆ. 393 00:30:22,390 --> 00:30:27,692 ಮತ್ತು ಸನ್ನಿ. ಪುಟ್ಟ ಸನ್ನಿ. ನೀನು ನೋಡು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿಯಂತೆ. 394 00:30:28,162 --> 00:30:31,654 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಶ್ರೀ ಪೋ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 395 00:30:32,367 --> 00:30:34,164 ಓಹ್, ಬಹುಶಃ ನಾನು ಒಳಗೆ ಬರಬೇಕು. 396 00:30:34,369 --> 00:30:35,859 ಓಹ್, ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ. 397 00:30:36,671 --> 00:30:38,468 ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಕರುಳಿನ ಹುಳುಗಳು 398 00:30:38,673 --> 00:30:40,470 ವಿಸಿಡ್ ಬೋವಾ ಕರುಳಿನಿಂದ. 399 00:30:41,109 --> 00:30:44,169 ಮಕ್ಕಳೇ, ನೆನಪಿಡಿ, ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ನನ್ನ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, 400 00:30:44,379 --> 00:30:47,815 ನೀವು ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮೂಲಕ ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. 401 00:30:48,082 --> 00:30:49,208 ಶುಭದಿನ. 402 00:30:53,221 --> 00:30:55,189 ಸರಿ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿದ್ದೇವೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 403 00:30:55,490 --> 00:30:58,653 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಇಲ್ಲ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ, ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು. 404 00:30:59,827 --> 00:31:01,021 ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವುದೇ? 405 00:31:03,464 --> 00:31:04,522 ನೀವು ''ಪ್ಯಾಕ್'' ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಾ? 406 00:31:04,732 --> 00:31:08,031 ಓಹ್, ಹೌದು. ನಾವು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಗಳು. 407 00:31:08,436 --> 00:31:10,836 ನಂತರ ಅಗತ್ಯತೆಗಳಿವೆ, ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವು. 408 00:31:11,039 --> 00:31:13,530 ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಹಾವುಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಬೇಕು ಯಾರು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 409 00:31:13,741 --> 00:31:14,833 ಎಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದೆ? 410 00:31:15,043 --> 00:31:17,170 ಓಹ್, ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಪೆರುವಿಗೆ? 411 00:31:17,378 --> 00:31:19,744 - ಇಲ್ಲ. - ಹೌದು, ನಾವು ಪೆರುವಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 412 00:31:19,947 --> 00:31:23,178 ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ. ಅದು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಅಲ್ಲವೇ? 413 00:31:23,451 --> 00:31:24,884 ಸರೀಸೃಪ ಕೋಣೆಗೆ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 414 00:31:27,588 --> 00:31:30,557 ನನ್ನ ವಿನಮ್ರ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ. 415 00:31:30,958 --> 00:31:33,552 ನೀವು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಹಾವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ? 416 00:31:34,262 --> 00:31:35,889 ನಾನು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದು ಮಾತ್ರ. 417 00:31:36,297 --> 00:31:38,060 ಇಲ್ಲ, ತುಂಬಾ ಅಲ್ಲ. 418 00:31:38,766 --> 00:31:42,862 ಸರಿ, ನಾವು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಇಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿಲ್ಲ. 419 00:31:43,971 --> 00:31:48,567 ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯನ್ನು ಅವನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 420 00:31:49,477 --> 00:31:50,910 ಇಲ್ಲಿ. . . 421 00:31:51,112 --> 00:31:52,409 ಅದು ಎರಡು ತಲೆಯ ನಾಗರಹಾವು. 422 00:31:52,613 --> 00:31:54,581 ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. 423 00:31:54,782 --> 00:31:56,272 ಅದು ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು? 424 00:31:56,684 --> 00:31:59,050 ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ. ಕೇಳುವುದು ಸೌಜನ್ಯ ಎಂದು ಅನಿಸಲಿಲ್ಲ. 425 00:31:59,620 --> 00:32:03,215 ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ, ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಮೂರನೇ ಕಣ್ಣಿನ ಟೋಡ್. 426 00:32:03,424 --> 00:32:06,825 ಈ ಸಹಪಾಠಿಯನ್ನು ನಾವು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಓಂ. ರಿಬ್ಬಿಟ್. 427 00:32:07,228 --> 00:32:11,062 ಮತ್ತು ಈಗ, ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ನೋಡಲು. 428 00:32:11,265 --> 00:32:16,066 ಟಾಂಜಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಒಂದೊಂದು ರೀತಿಯ. ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಡೆಡ್ಲಿ ವೈಪರ್. 429 00:32:16,738 --> 00:32:21,334 ನನ್ನ ಸಹಾಯಕ, ಗುಸ್ತಾವ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಇರಬಹುದು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದ ಏಕೈಕ ಜನರು. 430 00:32:48,069 --> 00:32:51,561 ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನನ್ನ ರಿಬ್ಬನ್ ಜ್ಯಾಮ್ ಆಗಿದೆ. 431 00:32:51,773 --> 00:32:53,764 ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತೇನೆ. 432 00:32:55,510 --> 00:32:56,477 ಸರಿ. 433 00:32:56,677 --> 00:32:57,644 ಅಲ್ಲಿ ನಾವಿದ್ದೇವೆ. 434 00:32:57,945 --> 00:32:59,105 ಈಗ, 435 00:32:59,814 --> 00:33:00,940 ನಾನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೆ? 436 00:33:01,215 --> 00:33:03,911 ಓಹ್, ಹೌದು. ದಾಳಿ ಇನ್ಕ್ರೆಡಿಬ್ಲಿ ಡೆಡ್ಲಿ ವೈಪರ್. 437 00:33:05,219 --> 00:33:08,313 ಚಿಂತಿಸಬೇಡ, ಚಿಕ್ಕವನು. ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ. 438 00:33:08,523 --> 00:33:11,219 ಅದು ನಿಮಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲಾರದು. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 439 00:33:11,559 --> 00:33:14,722 ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಡೆಡ್ಲಿ ವೈಪರ್ ಬಹುಶಃ ಅವಳಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಬಹುದಲ್ಲವೇ? 440 00:33:14,929 --> 00:33:16,658 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. 441 00:33:18,733 --> 00:33:20,223 ಇದು ದೊಡ್ಡ ಮೃದುತ್ವ. 442 00:33:20,535 --> 00:33:23,026 ಕಡಿಮೆ ಹಾನಿಕಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ನೇಹಪರ ಜೀವಿಗಳು 443 00:33:23,237 --> 00:33:24,534 ಪ್ರಾಣಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ. 444 00:33:24,739 --> 00:33:25,865 ಇದು ತಪ್ಪು ಹೆಸರು. 445 00:33:26,073 --> 00:33:29,440 ನಾನು ಅವನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ ಆ ಸ್ಟಫ್ಡ್ ಶರ್ಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ 446 00:33:29,644 --> 00:33:31,635 ಹರ್ಪಿಟೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ. 447 00:33:31,879 --> 00:33:34,643 ಮಾಂಟಿ ಅಂಕಲ್, ನಾವು ಪೆರುವಿಗೆ ಏಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 448 00:33:35,082 --> 00:33:36,879 ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ, 449 00:33:37,151 --> 00:33:39,346 ''ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಊರಿನ ಹೊರಗೆ?'' 450 00:33:39,587 --> 00:33:43,045 ಮತ್ತು ನಾನು, ''ಪೆರು'' ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದೆ. ಅವರಿಗೆ ಪೆರುವಿನಲ್ಲಿ ಹಾವುಗಳಿವೆ, ಅಲ್ಲವೇ? 451 00:33:43,257 --> 00:33:45,748 ಆದರೆ ನಾವೇಕೆ ಊರಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 452 00:33:47,395 --> 00:33:51,354 ನೇರಳೆ, ಹಾವುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಗೊತ್ತಾ ನೀವು ಅವರಿಗಿಂತ ನಿಮಗೆ ಭಯಪಡುತ್ತೀರಾ? 453 00:33:52,767 --> 00:33:54,257 ಕೆಲವೇ ಜನರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 454 00:33:55,069 --> 00:33:57,537 ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದಾಗ, ಒಂದು ಹಾವು ಒಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತದೆ 455 00:33:57,738 --> 00:34:01,003 ಅದು ಶಾಂತ, ಸುರಕ್ಷಿತ, ದೂರಸ್ಥ. 456 00:34:02,109 --> 00:34:07,137 ಒಂದು ಅಭಯಾರಣ್ಯ. ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಅಪಾಯದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಬಹುದು. 457 00:34:09,050 --> 00:34:10,711 ಅದಕ್ಕೇ ಪೆರು. 458 00:34:15,122 --> 00:34:17,522 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಆ ಸ್ಪೈಗ್ಲಾಸ್. ನಾನು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹದನ್ನು ನೋಡಿದೆ - 459 00:34:17,725 --> 00:34:19,522 ನಂತರ ಚಿಟ್ಚಾಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ. 460 00:34:19,760 --> 00:34:22,524 ಆದರೆ ಇದೀಗ, ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಒಬ್ಬ ಸಂಶೋಧಕ, 461 00:34:22,730 --> 00:34:24,061 ಒಬ್ಬ ಓದುಗ 462 00:34:24,265 --> 00:34:25,926 ಮತ್ತು ಕಚ್ಚುವವನು. 463 00:34:26,133 --> 00:34:27,225 ಯಾವುದಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 464 00:34:34,775 --> 00:34:39,269 ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಟೇ ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ 465 00:34:40,581 --> 00:34:45,780 ಬೋನಿ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಹೊರಟೆ 466 00:34:46,787 --> 00:34:51,781 ತಡಿ ಮತ್ತು ಲಗಾಮು ಆದ್ದರಿಂದ ಧೀರ ಅವರು ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು 467 00:34:52,660 --> 00:34:57,597 ಅವನ ಒಳ್ಳೆಯ ಕುದುರೆ ಮನೆಗೆ ಬಂದಿತು ಆದರೆ ಅವನು ಬರಲೇ ಇಲ್ಲ 468 00:34:59,934 --> 00:35:03,597 ಪೆಟುನಿಯಾ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ? 469 00:35:03,804 --> 00:35:06,102 ನಾನು ಮರ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 470 00:35:06,908 --> 00:35:11,709 ಆ ಹಾಡು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ - ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ನಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. 471 00:35:11,913 --> 00:35:15,041 ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿದರು. ನನ್ನದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡಿದಂತೆ. 472 00:35:15,249 --> 00:35:17,740 - ನೀವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? - ಓಹ್, ಹೌದು. 473 00:35:18,452 --> 00:35:20,818 ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮನೆ. 474 00:35:22,523 --> 00:35:23,615 ಬೆಂಕಿಯ ತನಕ. 475 00:35:25,026 --> 00:35:26,323 ಬೆಂಕಿ? 476 00:35:27,828 --> 00:35:30,820 ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು ನೀವು ಏನನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 477 00:35:32,333 --> 00:35:33,925 ಆದರೆ ಅದು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. 478 00:35:34,468 --> 00:35:38,962 ನಾವು ಜನರ ನಡುವೆ ಇರುತ್ತೇವೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇರುವ ಜನರು. 479 00:35:39,473 --> 00:35:41,634 ಮೆಚ್ಚುವ ಜನರು ಅನನ್ಯ ಮಕ್ಕಳು 480 00:35:41,842 --> 00:35:47,144 ಯಾರು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಚ್ಚಿ. 481 00:35:49,550 --> 00:35:52,644 ಅಂಕಲ್ ಮಾಂಟಿ, ನೀವು ಯಾಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಇದೆಲ್ಲ ನಮಗಾಗಿ? 482 00:35:54,355 --> 00:35:56,482 ಕುಟುಂಬ ಮಾಡುವುದೂ ಅದನ್ನೇ ಅಲ್ಲವೇ? 483 00:35:57,325 --> 00:36:00,783 ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬೌಡೆಲೇರ್ ಮಕ್ಕಳು ಪೆರುವಿಗೆ ಹೋದರು 484 00:36:00,995 --> 00:36:02,724 ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಂದಿತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಸಾಹಸಗಳು 485 00:36:02,930 --> 00:36:06,297 ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಹೊಸ ರಕ್ಷಕ. 486 00:36:07,001 --> 00:36:08,992 ಅಂತ್ಯ. '' 487 00:36:10,805 --> 00:36:13,501 ಇವು ಪದಗಳು ನಾನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನಾನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 488 00:36:13,808 --> 00:36:18,108 ಓಹ್, ನಾನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ಕಥೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು. 489 00:36:18,312 --> 00:36:21,008 ಆದರೆ ಅಯ್ಯೋ, ನನ್ನ ಮಿಷನ್ ಸಂತೋಷದ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡಬಾರದು 490 00:36:21,182 --> 00:36:24,515 ಅಲ್ಲಿ ಅವು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನೈಜ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು 491 00:36:24,719 --> 00:36:27,847 ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೌಡೆಲೇರ್ ಮಕ್ಕಳು. 492 00:36:28,856 --> 00:36:30,721 ಮತ್ತು ಅದು ನನಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುವಷ್ಟು, 493 00:36:30,925 --> 00:36:34,725 ಅವರ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಆಗಷ್ಟೇ ಶುರುವಾಗಿತ್ತು. 494 00:36:34,929 --> 00:36:38,023 ಮತ್ತು ಅದು ಎರಡು ಸಂಗೀತದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದೆ. 495 00:36:53,280 --> 00:36:54,542 ನಮಸ್ಕಾರ. 496 00:36:54,749 --> 00:36:59,379 ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಡಾ. ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಗಾಗಿ. 497 00:37:01,188 --> 00:37:04,680 ನಾನು ಸ್ಟೆಫಾನೋ. ನಾನೊಬ್ಬ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮನುಷ್ಯ, 498 00:37:05,026 --> 00:37:10,328 ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ. 499 00:37:10,531 --> 00:37:14,695 ಹಾಗೆಯೇ ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣಾಲಯವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. 500 00:37:14,902 --> 00:37:16,392 ನೀವು ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್. 501 00:37:21,609 --> 00:37:25,010 ಈಗ, ಏಕೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಹಾಗೆ ಏನಾದರೂ? 502 00:37:25,546 --> 00:37:29,243 ನಾನು ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ ಆಗಿ, 503 00:37:29,550 --> 00:37:31,916 ಆದರೆ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, 504 00:37:32,119 --> 00:37:36,715 ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. 505 00:37:37,124 --> 00:37:39,251 ನೀವು ಓಲಾಫ್, ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 506 00:37:45,332 --> 00:37:49,928 ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮರು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬೇಕು ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆ. 507 00:37:50,638 --> 00:37:54,631 ಹೇಗಾದರೂ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಓಡಿಸಬೇಡಿ, ಮಕ್ಕಳು. 508 00:37:54,842 --> 00:37:57,402 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಮಾತುಗಳು, ಶ್ರೀ ಸ್ಟೆಫಾನೋ. 509 00:37:57,611 --> 00:38:00,205 ಓಹ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಿ ಒಬ್ಬ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ. 510 00:38:00,481 --> 00:38:03,416 ಮತ್ತು ನೀವು ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ ಅಂತಹ ಸಣ್ಣ ಸೂಚನೆಯಲ್ಲಿ. 511 00:38:03,684 --> 00:38:05,276 ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. 512 00:38:05,519 --> 00:38:09,387 ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸಹಾಯಕ ಗುಸ್ತಾವ್ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಹಿಂದೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ. 513 00:38:09,590 --> 00:38:12,081 ಅವನು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದ ಇದೀಗ ಇಲ್ಲಿರುವುದು. 514 00:38:15,696 --> 00:38:17,596 ನೀವು ಲಭ್ಯವಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 515 00:38:17,832 --> 00:38:22,735 ಸರಿ, ನಾನು ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಉಗುಳಿದರೆ. 516 00:38:23,003 --> 00:38:26,234 ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ಗಾಢವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ ನನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆ 517 00:38:26,440 --> 00:38:29,603 ಮಾಂಟೆರಿ ಬೇ ಅಕ್ವೇರಿಯಂನಲ್ಲಿ. . . 518 00:38:31,312 --> 00:38:32,609 . . .ಸಮುದ್ರ ಹಾವಿನ ಮೇಲೆ. 519 00:38:33,214 --> 00:38:35,739 ಇದು ತುಂಬಾ ಬಾಷ್ಪಶೀಲ ಪ್ರಾಣಿ. 520 00:38:36,050 --> 00:38:41,352 - ಬಹುಶಃ ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು -- - ನನಗೆ ಕಚ್ಚಿದೆ 43. . . 700 ಬಾರಿ. 521 00:38:41,922 --> 00:38:43,355 ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮುಖದ ಮೇಲೆ. 522 00:38:43,557 --> 00:38:46,526 ಇದರಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 523 00:38:46,827 --> 00:38:48,317 ಆದರೆ ಅವರು ಒಂದು ಹೆಕ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, 524 00:38:48,529 --> 00:38:51,828 ನನ್ನ ಮೀಸೆ ಕೂಡ ಸ್ವಲ್ಪ ವಕ್ರವಾಗಿದೆ. 525 00:38:55,035 --> 00:38:58,402 ನಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಚೀಲಗಳೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು. 526 00:38:58,672 --> 00:39:01,766 ನನ್ನ ಎಡಭಾಗವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಇದೆ ನರವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಸವಾಲು. 527 00:39:02,009 --> 00:39:03,670 - ಆದರೆ ಸಹಜವಾಗಿ. ಮಕ್ಕಳು -- - ಅಂಕಲ್ ಮಾಂಟಿ-- 528 00:39:03,978 --> 00:39:08,074 ದಯವಿಟ್ಟು. ನಾವು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬಾರದು ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗೆ. 529 00:39:08,382 --> 00:39:09,576 ಈಗ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ. 530 00:39:10,885 --> 00:39:12,284 ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ? 531 00:39:12,486 --> 00:39:13,475 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 532 00:39:13,721 --> 00:39:18,124 ಒಳ್ಳೆಯ ಕ್ಷಣವಿಲ್ಲ, ಖಂಡಿತ, ಕುಖ್ಯಾತ ಖಳನಾಯಕನ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ. 533 00:39:18,325 --> 00:39:20,293 ಆದರೆ ಸಮಯ ಓಲಾಫ್‌ನ ಮರುಪ್ರದರ್ಶನ, 534 00:39:20,494 --> 00:39:23,986 ಡಾ. ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಯ ರಹಸ್ಯ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು, 535 00:39:24,198 --> 00:39:26,894 ಬಹುತೇಕ ಹೆಚ್ಚು ಆಗಿತ್ತು ಕ್ಲಾಸ್ ಸಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ. 536 00:39:27,101 --> 00:39:28,398 ನೇರಳೆ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 537 00:39:28,836 --> 00:39:32,135 ಮಾಂಟಿಯ ಸ್ಪೈಗ್ಲಾಸ್. ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಅಪ್ಪನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಅದೇ. 538 00:39:32,940 --> 00:39:35,909 - ಕ್ಲಾಸ್, ಇದು ಕೇವಲ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿದೆ. - ನೇರಳೆ, ನಂ. 539 00:39:36,110 --> 00:39:38,010 ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. 540 00:39:38,212 --> 00:39:41,511 ಈಗ ಮಕ್ಕಳು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಪೆರುವಿನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ. 541 00:39:41,715 --> 00:39:43,148 ನಿಮಗೆ ಅನುಭವವಿದೆಯೇ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ? 542 00:39:43,417 --> 00:39:46,648 ಮಕ್ಕಳು ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ನನಗೆ ವಿದೇಶಿ. 543 00:39:47,621 --> 00:39:49,020 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಬ್ಬನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 544 00:39:49,223 --> 00:39:52,624 ಅವರು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗ. 545 00:39:52,927 --> 00:39:54,827 ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಮಾಂಟಿ ಜೊತೆ. 546 00:39:55,029 --> 00:39:56,428 ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ. 547 00:39:57,131 --> 00:39:58,530 ಅದು ನನಗೆ ಬಿಡಿ. 548 00:39:59,833 --> 00:40:02,028 ನಾನು ಮೊರೆಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೆ, 549 00:40:02,469 --> 00:40:06,235 ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. 550 00:40:06,440 --> 00:40:10,274 ಮತ್ತು ಇದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಅಷ್ಟೆ. ಇದು ಬೇಕು ಅಷ್ಟೆ, ಒಂದು ಬಾರಿ. 551 00:40:13,080 --> 00:40:14,240 ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ. 552 00:40:14,481 --> 00:40:17,245 ನನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಕಿಪ್ಪರ್ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ. 553 00:40:17,551 --> 00:40:20,987 ಮತ್ತು ಒಂದು ತಂಡ ಇತ್ತು ಅಲ್ಲಿದ್ದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿಕ್. 554 00:40:21,255 --> 00:40:22,586 ಅವರು ಇಡೀ ವಿಷಯವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 555 00:40:22,790 --> 00:40:26,282 ಮತ್ತು, ಅನೇಕ ಜನರು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮೊರೆ ಬಗ್ಗೆ ಇದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ 556 00:40:26,560 --> 00:40:29,256 ಆದರೆ ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ''ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಪ್ರಚಂಡ ಬಲಿಷ್ಠ ಪ್ರಾಣಿ.'' 557 00:40:29,463 --> 00:40:31,761 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಖಚಿತವಾಗಿ, ಇದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಶಕ್ತಿ, 558 00:40:31,966 --> 00:40:35,299 ಆದರೆ ಅದು ಮನುಷ್ಯನ ಮುಖವನ್ನು ಹೇಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ ಗುಹೆಯೊಳಗೆ? 559 00:40:35,803 --> 00:40:37,964 ಹೇಗಾದರೂ, ದೀರ್ಘ ಕಥೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, 560 00:40:38,205 --> 00:40:40,503 ಬಾಗುವಿಕೆಗಳು, ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ. . . 561 00:40:40,708 --> 00:40:45,873 ಆದರೆ ಹೌದು, ನನ್ನ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದ, ಪೆರು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. 562 00:40:46,180 --> 00:40:48,011 ಕಡಲತೀರಗಳು. ಜನರು. 563 00:40:48,282 --> 00:40:49,476 ಸಡಿಲಿಸಲಾದ ರಕ್ಷಕ ಕಾನೂನುಗಳು. 564 00:40:50,918 --> 00:40:52,818 ಸಡಿಲಗೊಂಡ ರಕ್ಷಕ ಕಾನೂನುಗಳು? 565 00:40:54,588 --> 00:40:56,021 ನಾನೇನು ಹೇಳಿದ್ದು? 566 00:40:57,558 --> 00:40:58,923 ಡಾರ್ನ್ ನ್ಯೂರೋಟಾಕ್ಸಿನ್ಗಳು. 567 00:40:59,326 --> 00:41:03,660 ಓಹ್, ಸ್ಟೆಫಾನೋ, ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಕಥೆ ಹೇಳಲು ಅದ್ಭುತ ಕೊಡುಗೆ. 568 00:41:03,964 --> 00:41:06,660 - ಅವನು ಅಲ್ಲವೇ, ಮಕ್ಕಳೇ? - ಓಹ್, ಹೌದು. 569 00:41:06,867 --> 00:41:09,927 ನಿನಗೆ ಅಭ್ಯಂತರವಿಲ್ಲವೇ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ನನಗೆ ಪೊಟೂನಿಯ ಹಾಲು. 570 00:41:10,137 --> 00:41:15,439 ಪೊಟೂನಿಯಾ. ಸರಿ, ಹಾಲುಕರೆಯುವುದು. . . ಈಗ ನೋಡಿ, ನಾನು ಏನಾಗಿದ್ದೆ... 571 00:41:15,643 --> 00:41:16,837 ನಾನು ಮಾಡಬಹುದೇ. . .? 572 00:41:17,044 --> 00:41:19,945 ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 573 00:41:20,381 --> 00:41:24,044 ಈಗ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಓಲ್ಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅಲ್ಲಿ ಹಾಲುಕರೆಯುವ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ, 574 00:41:24,251 --> 00:41:26,185 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಾಲು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಇಡೀ ದಿನ. 575 00:41:26,453 --> 00:41:30,184 ಆದರೆ ಚಿಕ್ಕ ಕೆಚ್ಚಲುಗಳು ಪತ್ತೆ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ. 576 00:41:31,759 --> 00:41:34,751 ಹೇಗಾದರೂ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು 577 00:41:34,962 --> 00:41:37,760 ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ. . . 578 00:41:38,065 --> 00:41:43,059 ನಾನು ನನ್ನ ಹಾಲುಕರೆಯುವ ಸಾಧನವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಗಾಂಡರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 579 00:41:54,581 --> 00:41:55,878 ಅವನು ಇನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ? 580 00:41:57,217 --> 00:41:58,309 ಹೌದು. 581 00:41:58,819 --> 00:42:00,753 ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಬೇಡ. ನೀವು ಕ್ಲಾಸ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ನಟಿಸಿ. 582 00:42:01,021 --> 00:42:02,818 ಸರಿ. 583 00:42:03,023 --> 00:42:06,322 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 584 00:42:06,527 --> 00:42:08,518 - ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? - ಹೌದು. 585 00:42:08,729 --> 00:42:11,664 ಮೊರೆ ಈಲ್ ಎಂದಿಗೂ ಕಿಪ್ಪರ್‌ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ. ತುಂಬಾ ಉಪ್ಪು. 586 00:42:12,032 --> 00:42:14,364 ಮತ್ತು ಅವನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ ನನ್ನ ಚೀಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, 587 00:42:14,568 --> 00:42:16,729 ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ ವಿಲಕ್ಷಣ ಹಾವಿನ ವಿಷಗಳು? 588 00:42:17,037 --> 00:42:20,939 ನೀವು ಮಕ್ಕಳು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ಸ್ಟೆಫಾನೋ ಒಬ್ಬ ಮೋಸಗಾರ. 589 00:42:21,141 --> 00:42:22,130 ಹೌದು. 590 00:42:22,343 --> 00:42:24,038 ಅವನು ಗೂಢಚಾರ ಹರ್ಪಿಟೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ. 591 00:42:24,244 --> 00:42:26,439 ಅವನು ಕದಿಯಲು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಡೆಡ್ಲಿ ವೈಪರ್. 592 00:42:26,680 --> 00:42:27,647 - ಇಲ್ಲ. - ಇಲ್ಲ. ಅಂಕಲ್ ಮಾಂಟಿ-- 593 00:42:30,150 --> 00:42:35,452 ಡಾರ್ನ್. ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದಿದೆ. ನಾನು ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾಲುಣಿಸಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 594 00:42:36,357 --> 00:42:38,689 ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಮಯವಲ್ಲವೇ ಮಕ್ಕಳೇ ಮಲಗಲು ಹೋದೆ? 595 00:42:38,892 --> 00:42:42,851 ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. ನಾಳೆ ಬೇಗ ಶುರು ಮಾಡು ಮಕ್ಕಳೇ. 596 00:42:43,063 --> 00:42:44,291 ನೀವು ಹೊರಡಿ. 597 00:42:45,265 --> 00:42:46,391 ಶುಭ ರಾತ್ರಿ. 598 00:42:51,872 --> 00:42:55,467 ಓಹ್, ಮತ್ತು ನೀವು ಮಕ್ಕಳು ಪಡೆಯಬೇಕಾದರೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆ, 599 00:42:55,776 --> 00:42:59,405 ನಾನು ಸಭಾಂಗಣದ ಕೆಳಗೆ ಇದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಹಗುರವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುವವನು. 600 00:42:59,713 --> 00:43:04,116 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಅಷ್ಟೇನೂ ನಿದ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 601 00:43:16,163 --> 00:43:18,324 ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಹಾಲ್ ಪಾಸ್ ಇದೆಯೇ? 602 00:43:21,935 --> 00:43:23,835 ನನಗನ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. 603 00:43:24,638 --> 00:43:28,472 ಓಹ್, ಪೆಟುನಿಯಾ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 604 00:43:29,743 --> 00:43:32,837 ನೀವು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 605 00:43:33,747 --> 00:43:35,374 ಅಂತಹ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ. 606 00:43:35,949 --> 00:43:39,248 ನೀವು. ಹೌದು, ನೀವು. 607 00:43:41,288 --> 00:43:43,882 ಓಹ್, ಹೌದು, ನೀವು. 608 00:43:45,292 --> 00:43:48,193 ಇದು ಕುತೂಹಲದ ವಿಷಯ, ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಸಾವು. 609 00:43:50,464 --> 00:43:52,056 ಅಂಕಲ್ ಮಾಂಟಿ? 610 00:43:52,266 --> 00:43:55,201 ಇದು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆದಂತೆ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ 611 00:43:55,402 --> 00:43:58,701 ಮತ್ತು ಇದೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ ಇರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಮೆಟ್ಟಿಲು. 612 00:43:59,339 --> 00:44:01,500 ನಿಮ್ಮ ಕಾಲು ಗಾಳಿಯ ಮೂಲಕ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, 613 00:44:01,708 --> 00:44:04,905 ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕ್ಷಣವಿದೆ ಗಾಢ ಆಶ್ಚರ್ಯದ. 614 00:44:07,047 --> 00:44:08,036 ಅಂಕಲ್ ಮಾಂಟಿ? 615 00:44:13,821 --> 00:44:16,312 ಮಕ್ಕಳ ದುಃಖ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ 616 00:44:16,623 --> 00:44:20,115 ಆದರೆ ಆ ಕೋಮಲ ಆಶಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಮನೆ ಸಿಕ್ಕಿರಬಹುದು. 617 00:44:20,427 --> 00:44:23,521 ಒಂದು ಭರವಸೆ, ಖಳನಾಯಕನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ನಟ, ಈಗ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉರುಳುತ್ತಿದ್ದ. 618 00:44:29,837 --> 00:44:32,635 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ ಈ ದುರಂತಕ್ಕೆ. 619 00:44:32,840 --> 00:44:36,037 ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಅವನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲು 620 00:44:36,276 --> 00:44:37,834 ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಡೆಡ್ಲಿ ವೈಪರ್ ಎಂದು 621 00:44:38,045 --> 00:44:41,037 ಅತ್ಯಂತ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹಾವು ಆಗಿದೆ ಇಡೀ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ. 622 00:44:41,248 --> 00:44:44,240 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಬೇಕು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದೆ. 623 00:44:44,451 --> 00:44:45,782 ನೀವು ಏನು? 624 00:44:46,053 --> 00:44:47,281 ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್? 625 00:44:48,188 --> 00:44:52,147 ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ, ದೊಡ್ಡ ಪಂಜರದ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದಿದೆ, ಹಾವು ಇಲ್ಲ. ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ. 626 00:44:52,359 --> 00:44:53,587 ನಾನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 627 00:44:53,794 --> 00:44:56,661 ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ''ಯಾರು ನನ್ನನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದರು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ಗಂಟೆಗೆ?'' 628 00:44:57,297 --> 00:45:00,095 ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹಾವು ಕಡಿತವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯೇ ಇಲ್ಲ. 629 00:45:00,300 --> 00:45:02,097 ಹಾವು ಕಚ್ಚಿದೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯೇ ಇಲ್ಲ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡಾಕ್. 630 00:45:02,336 --> 00:45:05,203 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ, ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ವೈಪರ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, 631 00:45:05,405 --> 00:45:07,896 ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ನೇಹಪರ ಜೀವಿಗಳು 632 00:45:08,108 --> 00:45:09,302 ಪ್ರಾಣಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ. 633 00:45:09,610 --> 00:45:11,305 ನಾನು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರೆ ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಇದರ ಮೇಲೆ? 634 00:45:11,612 --> 00:45:15,912 ಅದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಮಕ್ಕಳು ದೊಡ್ಡ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೂಲಕ ಬಂದಿವೆ. 635 00:45:16,517 --> 00:45:19,953 ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯವೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ, ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು. 636 00:45:20,320 --> 00:45:22,914 ನಾವು ನಾಳೆ ಪೆರುವಿಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ, 637 00:45:23,156 --> 00:45:25,522 - ಮತ್ತು ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. - ಇಲ್ಲ. 638 00:45:25,726 --> 00:45:26,715 ಡಾಕ್, ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 639 00:45:26,960 --> 00:45:29,520 ಒಂದೇ ಅವಕಾಶ ಆಗಿರಬಹುದು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು. 640 00:45:30,864 --> 00:45:32,229 ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಡಾಕ್. 641 00:45:32,432 --> 00:45:34,525 ಸಾಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳಿಂದ ಆ ದಿನ ಯಾರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು, 642 00:45:34,735 --> 00:45:38,364 ನಾನು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ ಕಿರಿಯ ಬೌಡೆಲೇರ್ ಯೋಜನೆ: 643 00:45:38,639 --> 00:45:40,368 ಬ್ರೇವ್ ಸನ್ನಿ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು 644 00:45:40,641 --> 00:45:42,336 ಮತ್ತು ಸಮೀಪಿಸಿದೆ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಡೆಡ್ಲಿ ವೈಪರ್ 645 00:45:42,543 --> 00:45:44,636 ಏಕ ಮನಸ್ಸಿನ ನಿರ್ಣಯದೊಂದಿಗೆ. 646 00:45:44,945 --> 00:45:48,142 ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್, ಮತ್ತು ಆ ವೈದ್ಯರು ಅವನ ಸಹಚರ. 647 00:45:48,348 --> 00:45:49,747 ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ರೈಲಿನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. 648 00:45:49,950 --> 00:45:52,976 - ಮತ್ತು ಈ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ರೈಲು ಎಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ? - ನಾನು ರೈಲು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ? 649 00:45:53,287 --> 00:45:54,879 ಮಕ್ಕಳೇ, ಸಾಕು ಈ ಮೂರ್ಖತನದ. 650 00:45:55,188 --> 00:45:57,918 ಶ್ರೀ ಸ್ಟೆಫಾನೋ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೋಲಿಕೆಯಿಲ್ಲ. 651 00:45:58,125 --> 00:46:01,788 ಈ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸುಂದರ ಯಾರು ಅವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುವ ಓಲಾಫ್ ಅನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತೀರಾ? 652 00:46:01,995 --> 00:46:05,726 ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ ಅವರ ಹಳೆಯ ರಕ್ಷಕ, ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದವರು. 653 00:46:06,500 --> 00:46:10,436 ಹಚ್ಚೆ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ ಪಾದದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿನ ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. 654 00:46:11,138 --> 00:46:13,106 ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ. 655 00:46:14,841 --> 00:46:17,605 ಧ್ವನಿ! ಸ್ಪಿಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನ್. 656 00:46:17,911 --> 00:46:19,936 ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರು ನಟ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಮೇಕ್ಅಪ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದನು. 657 00:46:22,015 --> 00:46:24,643 ಡಾಕ್ಟರ್, ನೀವು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ ನನಗೆ ಬೆಂಗಾವಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು 658 00:46:24,918 --> 00:46:27,318 - ಈ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ವಾಹನಕ್ಕೆ. - ಇಲ್ಲ. ಮಿ. ಪೋ-- 659 00:46:27,521 --> 00:46:29,250 - ಇಲ್ಲ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಪೋ! - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪೋಸ್ಟ್‌ಕಾರ್ಡ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ. 660 00:46:29,456 --> 00:46:31,617 ಒಂದು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. 661 00:46:31,858 --> 00:46:36,625 ಮುಂದೆ ಅವರು ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡ ಸದ್ದು ತುಂಬಾ ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು 662 00:46:36,863 --> 00:46:39,229 ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಅವರನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿದೆ. 663 00:46:49,076 --> 00:46:53,342 ಡ್ಯಾಮ್ ಇದು. ಇದು ಅಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ಪಾತ್ರ. 664 00:47:15,502 --> 00:47:18,494 ಬಮ್ ಬೆಣ್ಣೆ, ನೀಲಿಹಕ್ಕಿ ರಾಗ ಹಾಡುತ್ತಿದೆ 665 00:47:18,705 --> 00:47:23,039 ಖಚಿತವಾಗಿರಿ, ಮಕ್ಕಳು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಶ್ರೀ ಸ್ಟೆಫಾನೊ ಅವರ ಬಿಸಿ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, 666 00:47:23,243 --> 00:47:26,735 ಅವನ ಹುಬ್ಬುಗಳಿಲ್ಲದ ಹಣೆಯಿಂದ ಅವನ ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕದ ಪಾದಕ್ಕೆ. 667 00:47:27,147 --> 00:47:28,842 ಇಟಾಲಿಯನ್ ದೆವ್ವ. 668 00:47:29,049 --> 00:47:31,517 ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲದ ಬ್ಯಾಂಕರ್, 669 00:47:31,718 --> 00:47:34,346 ಬೌಡೆಲೇರ್ಸ್ ಆಚರಿಸಿದರು ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ ಅವರ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುವುದು 670 00:47:34,621 --> 00:47:38,421 ಅವರು ತಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ದಾಟಿದಂತೆ ಲ್ಯಾಕ್ರಿಮೋಸ್ ಸರೋವರದ ಹಿಮಾವೃತ ಮೇಲ್ಮೈ. 671 00:47:38,725 --> 00:47:42,525 ಆದರೆ ಕ್ಲಾಸ್ ಯೋಚಿಸುವಂತಿರಲಿಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ. 672 00:47:42,729 --> 00:47:44,924 ಏನೋ ಇದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದ ಕೆಳಗೆ 673 00:47:45,132 --> 00:47:47,828 ಅವರು ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸ್ಪೈಗ್ಲಾಸ್ ಆಗಿತ್ತು, 674 00:47:48,035 --> 00:47:52,335 ಮತ್ತೊಂದು ಭಯಾನಕ ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ಚೀಟಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪದಗಳು. 675 00:47:52,539 --> 00:47:54,530 ಅತ್ತ ಜೋಸೆಫೀನ್? 676 00:47:55,142 --> 00:47:56,837 ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲ. 677 00:47:58,311 --> 00:48:02,179 ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಸಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರು ನಮಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ? 678 00:48:18,932 --> 00:48:20,490 ಅತ್ತ ಜೋಸೆಫೀನ್? 679 00:48:22,402 --> 00:48:25,200 ಬೌಡೆಲೇರ್ಸ್? ಅದು ನೀವೇನಾ? 680 00:48:25,405 --> 00:48:26,599 ಹೌದು. 681 00:48:28,108 --> 00:48:29,405 ಓಹ್, ಒಳ್ಳೆಯದು. 682 00:48:29,710 --> 00:48:30,699 ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. 683 00:48:30,911 --> 00:48:34,039 ಹರ್ಮನ್ ಚಂಡಮಾರುತ ಈಗ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರಲಿದೆ. 684 00:48:35,916 --> 00:48:39,215 ಓಹ್, ನೇರಳೆ. ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು. 685 00:48:39,453 --> 00:48:40,715 ನಮಸ್ಕಾರ. 686 00:48:40,921 --> 00:48:42,912 ಬೇಗ ಒಳಗೆ ಬಾ. ಬೇಗ, ಮಕ್ಕಳು. 687 00:48:43,123 --> 00:48:44,454 - ಏನು? ಏನು? - ಏನು ವಿಷಯ? 688 00:48:44,758 --> 00:48:48,717 ಅಷ್ಟು ಬೇಗ ಅಲ್ಲ. ನೀವು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬಹುದು ಸ್ವಾಗತ ಚಾಪೆಯ ಮೇಲೆ 689 00:48:49,029 --> 00:48:50,326 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಿ. 690 00:48:51,631 --> 00:48:56,261 ಆದ್ದರಿಂದ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಆದರೆ ಬೇಗನೆ ಅಲ್ಲ, ಸರಿಯೇ? 691 00:49:10,484 --> 00:49:13,510 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಚಳಿ ಇದೆ. 692 00:49:13,920 --> 00:49:17,686 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದು ತುಂಬಾ ತಣ್ಣಗಾಗುತ್ತದೆ ನಾನು ಕಷ್ಟದಿಂದ ಸಹಿಸಲಾರೆ. 693 00:49:17,991 --> 00:49:20,585 ನಾನು ರೇಡಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ ನಿನಗಾಗಿ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್? 694 00:49:20,927 --> 00:49:25,091 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ರೇಡಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ. 695 00:49:26,299 --> 00:49:30,497 ಮಕ್ಕಳೇ, ಬಳಸಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬಾಗಿಲಿನ ಗುಬ್ಬಿಗಳು. 696 00:49:31,204 --> 00:49:35,903 ಬಾಗಿಲಿನ ಮರದ ಮೇಲೆ ತಳ್ಳಿರಿ, ಮತ್ತು ಅದು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. 697 00:49:36,309 --> 00:49:37,241 ಏಕೆ? 698 00:49:37,711 --> 00:49:39,736 ಸರಿ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಬಾಗಿಲಿನ ಗುಬ್ಬಿಗಳು 699 00:49:39,946 --> 00:49:41,641 ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಸಣ್ಣ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಒಡೆಯುತ್ತದೆ, 700 00:49:41,848 --> 00:49:43,611 ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. 701 00:49:48,522 --> 00:49:50,752 ''ಡೆಲ್ಮೋ'' ಒಂದು ಪದವಲ್ಲ. 702 00:49:51,358 --> 00:49:54,919 ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಬಹುದು ಅವಳಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸಿ. 703 00:50:00,534 --> 00:50:04,527 ವ್ಯಾಕರಣವು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ನಿನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 704 00:50:04,738 --> 00:50:06,035 - ಅತ್ಯಂತ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ. - ನಾನು ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 705 00:50:15,182 --> 00:50:16,843 ಪರಿಪೂರ್ಣ. ಒಳ್ಳೆಯ ಬಿಸಿ ಸೂಪ್. 706 00:50:17,551 --> 00:50:20,850 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಶೀತಲವಾಗಿರುವ ಸೌತೆಕಾಯಿ ಸೂಪ್ ಆಗಿದೆ. 707 00:50:21,087 --> 00:50:22,486 ನಾನು ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಬೇಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 708 00:50:22,756 --> 00:50:25,589 ನಾನು ಒಲೆ ಎಂದು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ಜ್ವಾಲೆಯಾಗಿ ಸಿಡಿಯುತ್ತದೆ. 709 00:50:25,959 --> 00:50:26,983 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 710 00:50:27,561 --> 00:50:28,550 ಅಡಿಗೆ. 711 00:50:29,262 --> 00:50:30,251 ಕ್ಲಾಸ್? 712 00:50:31,565 --> 00:50:32,759 ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 713 00:50:33,266 --> 00:50:34,198 ಕರವಸ್ತ್ರಗಳು. 714 00:50:35,268 --> 00:50:39,568 ನ್ಯಾಪ್ಕಿನ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. ದೂರ ಬನ್ನಿ ಫ್ರಿಜ್. ಅದು ಬಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿ ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತದೆ. 715 00:50:41,274 --> 00:50:42,571 ಸರಿ. 716 00:50:43,076 --> 00:50:45,977 ಎಲ್ಲರೂ, ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು? 717 00:50:49,816 --> 00:50:51,784 ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ. ಪೇಪರ್ ಕಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ. 718 00:50:55,288 --> 00:50:56,277 ಇದು ಎಲ್ಕೆ? 719 00:50:58,425 --> 00:50:59,722 ಅವನು ಸುಂದರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲವೇ? 720 00:51:04,431 --> 00:51:06,729 ನೀವು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳು, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್. 721 00:51:07,434 --> 00:51:08,731 ನೀವು ಸಿಂಹಗಳನ್ನು ಪಳಗಿಸಿದ್ದೀರಾ? 722 00:51:09,469 --> 00:51:14,736 ಓಹ್, ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಹಸಮಯನಾಗಿದ್ದೆ ಎಲ್ಕೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ. 723 00:51:29,289 --> 00:51:31,951 ಅಂಕಲ್ ಮಾಂಟಿ? ನಿಮಗೆ ಅಂಕಲ್ ಮಾಂಟಿ ಗೊತ್ತಾ? 724 00:51:32,158 --> 00:51:34,786 ಇಲ್ಲ. ಅದು ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಚಿತ್ರವಲ್ಲ. 725 00:51:35,061 --> 00:51:37,586 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಆಗಿದೆ. . .? ಅದು ನಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರೇ? 726 00:51:37,797 --> 00:51:39,594 ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿದೆಯೇ? 727 00:51:40,000 --> 00:51:42,264 ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಏಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಈ ಸ್ಪೈಗ್ಲಾಸ್ಗಳು? 728 00:51:42,469 --> 00:51:47,270 ನಾನು ನೋಡುವ ರೀತಿ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಆ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ. 729 00:51:51,378 --> 00:51:53,505 ನಾನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತೆಯಾ? 730 00:51:53,880 --> 00:51:57,008 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಸಿಲ್ಲಿ ಮಗು, ಇಲ್ಲ. 731 00:51:57,817 --> 00:51:59,910 ಅವನನ್ನು ಜಿಗಣೆಗಳು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದವು. 732 00:52:03,323 --> 00:52:04,620 ಬನ್ನಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. 733 00:52:10,030 --> 00:52:14,524 ಗೊಂಚಲು ನೋಡಿ, ಮಕ್ಕಳೇ. ಅದು ಬಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಶೂಲಕ್ಕೇರಿಸುತ್ತದೆ. 734 00:52:34,854 --> 00:52:40,156 ಈಕೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರತಿ ಕೋವ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದೆವು ಲ್ಯಾಕ್ರಿಮೋಸ್ ಸರೋವರದ, 735 00:52:40,360 --> 00:52:42,851 ಹೋರಿಡ್ ಬಂದರಿನಿಂದ, 736 00:52:43,063 --> 00:52:47,898 ಕರ್ಲ್ಡ್ಡ್ ಗುಹೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ದಾರಿ. 737 00:52:48,401 --> 00:52:51,564 ಮತ್ತು ಆ ಬಂಡೆಯ ಬಳಿ ಇದೆ ಅಲ್ಲಿ ಜಿಗಣೆಗಳು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು. 738 00:52:55,275 --> 00:52:57,140 ಲ್ಯಾಕ್ರಿಮೋಸ್ ಜಿಗಣೆಗಳು ಆರು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ 739 00:52:57,344 --> 00:53:00,006 ತುಂಬಾ ಚೂಪಾದ ಹಲ್ಲುಗಳು, ಮತ್ತು ಒಂದು ಅತ್ಯಂತ ಚೂಪಾದ ಮೂಗು. 740 00:53:00,313 --> 00:53:04,647 ಅವರು ಕುರುಡರು, ಆದರೆ ಅವರು ಆಹಾರವನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮಾನವನ ಮೇಲೆ. 741 00:53:04,851 --> 00:53:08,947 ಮತ್ತು ಅವರು ಆಹಾರವನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ಗುಂಪುಗೂಡುತ್ತಾರೆ. 742 00:53:12,225 --> 00:53:17,527 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ''ಅಂದರೆ, ನೀವು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಕಾಯಬೇಕು ನೀರಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು.'' 743 00:53:18,064 --> 00:53:19,224 ಆದರೆ. . . 744 00:53:20,233 --> 00:53:24,533 . . ಅವರು ಕೇವಲ 45 ನಿಮಿಷ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು, 745 00:53:24,738 --> 00:53:25,932 ಮತ್ತು. . . 746 00:53:34,748 --> 00:53:37,581 ನಾನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮಕ್ಕಳೇ. 747 00:53:38,385 --> 00:53:39,682 ಕ್ಲಾಸ್! 748 00:53:40,253 --> 00:53:43,450 ಆ ಪ್ರದೇಶವು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ. ಅದು ಎಲ್ಕೆಯ ಕೋಣೆಯಾಗಿತ್ತು. 749 00:53:47,460 --> 00:53:50,395 ಓ ದೇವರೇ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 750 00:53:52,265 --> 00:53:55,701 ಸರಿ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್, ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ 751 00:53:55,902 --> 00:53:57,335 ಬಹುಶಃ ಬೇರೆಡೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ? 752 00:53:57,537 --> 00:54:01,200 ಬಹುಶಃ ನೀವು ಸರೋವರದಿಂದ ದೂರ ಹೋದರೆ ಲ್ಯಾಕ್ರಿಮೋಸ್ ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಅನಿಸಬಹುದು. 753 00:54:02,308 --> 00:54:04,333 ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, 754 00:54:04,611 --> 00:54:08,843 ಎಂದಿಗೂ, ಎಂದಿಗೂ, ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಡಿ. 755 00:54:10,216 --> 00:54:12,514 ರೀಲರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ. 756 00:54:12,919 --> 00:54:15,251 ಎರಡು ರೀತಿಯ ಭಯಗಳಿವೆ: 757 00:54:15,622 --> 00:54:18,455 ತರ್ಕಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಅಭಾಗಲಬ್ಧ. 758 00:54:19,125 --> 00:54:22,424 ರೀಲರ್‌ಗಳ ಭಯ ಕಾಡುತ್ತಿದೆ ಒಂದು ಅತಾರ್ಕಿಕ ಭಯ. 759 00:54:22,629 --> 00:54:24,062 ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯವೇ? 760 00:54:29,636 --> 00:54:31,433 ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬೇಕು. 761 00:54:39,145 --> 00:54:43,343 ಆ ಆವಕಾಡೊಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಪಿಟ್ ನಮ್ಮ ಕಂಠದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದು. 762 00:54:43,650 --> 00:54:48,144 ಮತ್ತು ಆ ಕಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಅದು ಭೇದಿಸಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಓಡಿಸಬಹುದು. 763 00:54:49,355 --> 00:54:51,585 ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್. 764 00:54:52,092 --> 00:54:54,890 ಕರ್ತನು ಗುಡುಗುತ್ತಾ ಯೆಹೋವನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು. 765 00:54:55,095 --> 00:54:56,756 ಕಪ್ಪು ಪ್ಲೇಗ್! ಇದು ಕಪ್ಪು ಪ್ಲೇಗ್ ಆಗಿದೆಯೇ? 766 00:54:56,963 --> 00:54:58,487 ಇಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ನನ್ನ ತಪ್ಪು ಎಂದು. 767 00:54:58,798 --> 00:55:00,993 ಏನು ಹೇಳಲಿ, ಹೇಳಲಾರೆ ನಾನು ಎಷ್ಟು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ 768 00:55:01,201 --> 00:55:03,795 ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತಂಗಿಯನ್ನು ಓಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅದರಂತೆ. 769 00:55:04,003 --> 00:55:05,027 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್, ಇದು-- 770 00:55:05,238 --> 00:55:07,103 ಸರಿಯಾದ ಸುಂದರಿಯರ ಜೋಡಿ ನೀನು, ಅಮ್ಮ. 771 00:55:07,340 --> 00:55:08,500 ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು. 772 00:55:08,708 --> 00:55:10,232 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್ -- 773 00:55:10,510 --> 00:55:12,000 ಆದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ. 774 00:55:12,245 --> 00:55:14,145 ಇಲ್ಲ, ಕ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ. 775 00:55:14,414 --> 00:55:16,405 - ಇದು-- - ''ಕ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ನಾನು.'' 776 00:55:16,616 --> 00:55:17,913 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು-- 777 00:55:18,118 --> 00:55:19,312 ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ? 778 00:55:20,954 --> 00:55:22,421 ಹುಡುಗಿ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಜಿಗ್ಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ? 779 00:55:22,722 --> 00:55:27,159 ಏಕೆ, ಬಹುಶಃ ಇದು ಕೇವಲ ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ಗಳು ಒಬ್ಬ ಪರಿಣಿತ ಮೀನುಗಾರ, 780 00:55:27,427 --> 00:55:29,327 ಆದರೆ ವ್ಯಾಕರಣವು ನಂಬರ್ ಒನ್ ಆಗಿದೆ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ 781 00:55:29,529 --> 00:55:31,520 ಈ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ನನಗೆ. 782 00:55:31,931 --> 00:55:32,920 ಇದು? 783 00:55:34,367 --> 00:55:37,234 ಇದು ಮೇಣದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚೆಂಡು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಿಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬೂಡಲ್. 784 00:55:37,470 --> 00:55:39,131 ಏಕೆ, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ವ್ಯಾಕರಣವಿಲ್ಲದೆ, 785 00:55:39,339 --> 00:55:42,740 ಇಡೀ ಡಾರ್ನ್ ಶೂಟಿಂಗ್ ಪಂದ್ಯ ಟೀ ಕೆಟಲ್ ಮೇಲೆ ಕತ್ತೆ ಹೋಗಬಹುದು. 786 00:55:43,343 --> 00:55:46,779 ಸರಿ, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬಹುದು. 787 00:55:47,147 --> 00:55:49,877 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಉಜ್ಜಬಹುದು. 788 00:55:50,150 --> 00:55:54,951 ಸಹಜವಾಗಿ, ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದು, ಅಮ್ಮ. 789 00:55:56,189 --> 00:55:57,816 ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಶಾಮ್. . . 790 00:55:58,691 --> 00:56:00,090 . . .ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ. 791 00:56:00,393 --> 00:56:03,294 ಅವನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್. 792 00:56:04,297 --> 00:56:07,630 ಆ ಭಯಾನಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ನೀವು ನನಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ ಬಗ್ಗೆ? ಎಲ್ಲಿ? WHO? 793 00:56:07,834 --> 00:56:09,495 - ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ. - ಅವನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 794 00:56:09,702 --> 00:56:11,101 - ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಶಾಮ್ ಹಿಂದೆ? - ಇಲ್ಲ. 795 00:56:11,304 --> 00:56:15,138 ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ಅವನಿಗೆ ಹಳೆಯ "ಮೇಣ ಆನ್, ವ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಫ್," ನನಗೆ ಮಗ. 796 00:56:15,408 --> 00:56:17,103 ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಶಾಮ್ ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್. 797 00:56:18,111 --> 00:56:20,306 ನಾನು ಮತ್ತೆ ಈ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 798 00:56:20,513 --> 00:56:22,504 ಜೋಳದ ಮಕ್ಕಳು! 799 00:56:24,150 --> 00:56:25,447 ಕ್ಲಾಸ್! 800 00:56:25,652 --> 00:56:29,816 ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದೆ ಈ ಬಡವನಿಗೆ? 801 00:56:30,023 --> 00:56:32,856 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ. 802 00:56:33,826 --> 00:56:36,317 ಅದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. 803 00:56:36,829 --> 00:56:39,423 ಓಹ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಅಮ್ಮ. 804 00:56:39,732 --> 00:56:43,327 ಅವನು ಕೇವಲ ಹುಡುಗ ಅವರ OshKash B'Gosh ನಿಂದ. 805 00:56:43,536 --> 00:56:45,128 ನಾನು ಆ ರೀತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು 806 00:56:45,338 --> 00:56:48,330 ಅಂದಿನಿಂದ ನನ್ನ ಕಾಲು ಅಗಿಯಿತು ಲ್ಯಾಕ್ರಿಮೋಸ್ ಲೀಚ್‌ಗಳಿಂದ. 807 00:56:48,841 --> 00:56:54,143 ನಾನು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಮೊದಲು ಏಕೆ ಕಾಯಲಿಲ್ಲ ಈಜು? ಏಕೆ? ಏಕೆ? ಏಕೆ? 808 00:56:55,248 --> 00:56:57,011 ಜಿಗಣೆಗಳು ನನ್ನ ಗಂಡನನ್ನೂ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದವು. 809 00:56:57,183 --> 00:56:58,207 ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. 810 00:56:58,418 --> 00:57:00,613 ಇಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ. 811 00:57:00,820 --> 00:57:05,120 ಜೀಜ್ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಜಿಗಣೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ನಾನು ಜಿಗಿಯುವ ಜೀವನಕ್ಕೆ, ಅವರು ಮಾಡಿದರು. 812 00:57:05,892 --> 00:57:08,383 ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಉತ್ತಮ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, 813 00:57:08,695 --> 00:57:12,631 ಆದರೆ ಒಂದು ಕಾಲಿನ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಯಾರು ಪ್ರೀತಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೋಳಿಯ ಆರ್ಸೆಯಂತಹ ಮುಖವೇ? 814 00:57:12,899 --> 00:57:16,198 ನಾನು ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಗಲ್ಲು ಎಂದು ಒಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಹುಡುಗಿ. 815 00:57:16,502 --> 00:57:19,096 ಓಹ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಶಾಮ್. 816 00:57:19,839 --> 00:57:23,434 ನೀನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೀಯಾ ಈ ಸಂಜೆ ಊಟಕ್ಕೆ? 817 00:57:23,710 --> 00:57:24,699 - ಇಲ್ಲ! - ಇಲ್ಲ! 818 00:57:25,011 --> 00:57:26,638 ಅಯ್ಯೋ ಇಲ್ಲ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅಮ್ಮ. 819 00:57:26,846 --> 00:57:30,407 ನಾನು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ಈ ಹಳೆಯ ಕ್ರಿಬೇಜ್ ಪೆಗ್ನೊಂದಿಗೆ. 820 00:57:30,617 --> 00:57:33,051 ಸರಿ, ನಾನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತೇನೆ. 821 00:57:33,353 --> 00:57:37,312 ದಯವಿಟ್ಟು, ಮಕ್ಕಳು ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಪುಟ್ಟನೆಸ್ಕಾದ ಸುಂದರ ಭೋಜನ. 822 00:57:37,624 --> 00:57:41,560 ನಾನು ತಿಂದದ್ದೇ ಊಟ ಅವರು ನನ್ನ ಕಾಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು! 823 00:57:42,028 --> 00:57:46,124 ಓಹ್, ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯತನ. ಸರಿ, ಮಕ್ಕಳೇ, ನಾನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಶಾಮ್ ಅನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 824 00:57:46,432 --> 00:57:50,766 ಮತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪುಟ್ಟನೆಸ್ಕಾ-ಮುಕ್ತ ಭೋಜನ. 825 00:57:51,838 --> 00:57:54,773 - ಆದರೆ-- - ''ಆದರೆ'' ಒಂದು ವಾಕ್ಯವಲ್ಲ, ಕ್ಲಾಸ್. 826 00:57:56,643 --> 00:57:57,769 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್. 827 00:57:57,977 --> 00:58:00,605 ಹೇ, ಅದಕ್ಕೆ ನೀನು ಹಣ ಕೊಟ್ಟಿಲ್ಲ. 828 00:58:07,186 --> 00:58:09,381 ಇಂದು ಮಕ್ಕಳು. 829 00:58:32,812 --> 00:58:34,507 ಅತ್ತ ಜೋಸೆಫೀನ್? 830 00:58:40,320 --> 00:58:42,015 ಅತ್ತ ಜೋಸೆಫೀನ್? 831 00:58:44,924 --> 00:58:46,323 ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 832 00:58:46,826 --> 00:58:48,157 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋ? 833 00:58:49,262 --> 00:58:50,661 ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 834 00:58:51,431 --> 00:58:53,126 ಅತ್ತ ಜೋಸೆಫೀನ್? 835 00:58:58,905 --> 00:59:00,372 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. 836 00:59:00,573 --> 00:59:02,268 ಸಂ. 837 00:59:08,381 --> 00:59:09,780 ನಾವು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದ್ದೇವೆ. 838 00:59:12,385 --> 00:59:14,182 ನಾವು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದ್ದೇವೆ. 839 00:59:20,426 --> 00:59:21,825 ಅದು ಏನು ಹೇಳುತ್ತದೆ? 840 00:59:22,195 --> 00:59:23,890 ಅದೊಂದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಪತ್ರ. 841 00:59:26,032 --> 00:59:29,991 ''ವೈಲೆಟ್, ಕ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಸನ್ನಿ, ಹೊತ್ತಿಗೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಓದುತ್ತೀರಿ, ನನ್ನ ಜೀವನವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 842 00:59:30,203 --> 00:59:33,695 ನನ್ನ ಹೃದಯವು ತಣ್ಣಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಜೀವನವನ್ನು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ. 843 00:59:34,006 --> 00:59:35,200 ''ಸಹನೀಯ''? 844 00:59:35,408 --> 00:59:36,705 ಹೋಗು. 845 00:59:37,210 --> 00:59:40,543 ''ನೀವು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ದೊವಾಡ್ಗ್‌ನ ದುಃಖದ ಜೀವನವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ--'' 846 00:59:41,013 --> 00:59:42,344 ''ವರದಕ್ಷಿಣೆ'' ಒಂದು ಡಿ ಹೊಂದಿದೆ. 847 00:59:42,548 --> 00:59:44,345 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಮುಂದುವರಿಸಿ. 848 00:59:45,618 --> 00:59:50,851 ''--ಅಥವಾ ಇದಕ್ಕೆ ಏನು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಡೆಸ್ಪರೇಟ್ ಅಕ್ಟ್.'' ''ಆಕ್ಟ್'' ಅನ್ನು ಸಿ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 849 00:59:51,124 --> 00:59:53,024 ಅದೊಂದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಪತ್ರ. ನೀವು ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಏಕೆ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 850 00:59:53,226 --> 00:59:55,126 ಅವಳು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹೇಳಿದಳು ವ್ಯಾಕರಣವಾಗಿತ್ತು. 851 00:59:55,328 --> 00:59:56,659 ಅವಳು ಯಾಕೆ ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪುಗಳು? 852 00:59:58,030 --> 00:59:59,520 ನೀವು ಜಿಗಿಯಲು ಹೊರಟಿದ್ದರೆ ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ, 853 00:59:59,732 --> 01:00:01,723 ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಕೆಲವು ಕಾಗುಣಿತ ತಪ್ಪುಗಳು ಕೂಡ. 854 01:00:02,068 --> 01:00:03,763 ''ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ ನಾನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ. 855 01:00:03,970 --> 01:00:06,871 ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ, ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಮೂವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಶಾಮ್ ಅವರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ 856 01:00:07,140 --> 01:00:09,233 ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ. 857 01:00:10,943 --> 01:00:13,468 ಅದು ಅವನ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು, 858 01:00:13,679 --> 01:00:15,442 ತದನಂತರ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತಳ್ಳಿದನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ. 859 01:00:21,387 --> 01:00:24,845 ಇಲ್ಲ ಇದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಪತ್ರ ಅಲ್ಲ. ಅದೊಂದು ಸಂದೇಶ. 860 01:00:25,291 --> 01:00:28,260 ಇದು ''lke,'' ಆಗಿರಬಾರದು ಅದು "ಐಸ್" ಆಗಿರಬೇಕು. ಸಿ. 861 01:00:29,962 --> 01:00:31,759 ಮತ್ತು ಯು ಜೊತೆಗೆ ''ಅಸಹನೀಯ''. 862 01:00:50,383 --> 01:00:52,908 ಕರ್ಲ್ಡ್ಡ್ ಗುಹೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿಗೆ ದಾರಿ. 863 01:00:53,119 --> 01:00:55,587 ಅವಳು ಸತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. 864 01:00:56,122 --> 01:00:57,419 ಕರ್ಲ್ಡ್ಡ್ ಗುಹೆ? 865 01:01:01,427 --> 01:01:02,724 ಸನ್ನಿ! 866 01:01:24,050 --> 01:01:25,847 ಅವರು ಬೆಂಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 867 01:01:37,396 --> 01:01:39,557 ಕ್ಲಾಸ್, ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು. 868 01:01:54,480 --> 01:01:55,606 ಫ್ರಿಡ್ಜ್‌ನಿಂದ ದೂರ ಬನ್ನಿ. 869 01:01:56,082 --> 01:01:57,106 ಏನು? 870 01:01:57,617 --> 01:02:00,108 ಅದು ಬಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿ ಪುಡಿಮಾಡಬಹುದು. 871 01:02:41,394 --> 01:02:42,361 ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. 872 01:02:53,406 --> 01:02:54,873 ಮುಗಿಯಿತೇ? 873 01:03:01,614 --> 01:03:04,549 ನೇರಳೆ, ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು ಉತ್ತಮ. 874 01:03:25,037 --> 01:03:27,665 ನೇರಳೆ, ಕಲ್ಪನೆಗಳು? 875 01:03:47,159 --> 01:03:48,649 ಆ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕವನ್ನು ನನಗೆ ತನ್ನಿ. 876 01:03:49,362 --> 01:03:50,294 ಏಕೆ? 877 01:03:50,663 --> 01:03:52,995 ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಚಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಅಲ್ಲಿ ಈ ಆಂಕರ್. 878 01:03:53,265 --> 01:03:55,893 - ಏನು? - ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 879 01:04:10,750 --> 01:04:12,411 ಮೂರರಲ್ಲಿ, ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಆ ಕಿರಣವನ್ನು ಮುರಿಯಿರಿ. 880 01:04:12,618 --> 01:04:13,915 - ಅದನ್ನು ಮುರಿಯುವುದೇ? - ಹೌದು. 881 01:04:14,120 --> 01:04:16,714 - ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. - ನಿಖರವಾಗಿ. 882 01:04:16,956 --> 01:04:18,617 ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಕಟ್ಟಿರುವುದು ಖಚಿತವೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಿಗಿಯಾದ? 883 01:04:18,924 --> 01:04:20,323 ಮೂರು ರಂದು. 884 01:04:21,827 --> 01:04:23,055 ಒಂದು. 885 01:04:23,829 --> 01:04:25,057 ಎರಡು. 886 01:04:26,032 --> 01:04:27,056 ಮೂರು. 887 01:04:37,143 --> 01:04:38,167 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 888 01:04:38,477 --> 01:04:39,671 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 889 01:04:40,146 --> 01:04:42,273 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಹೋಲ್ಡ್, ಸನ್ನಿ. 890 01:04:42,481 --> 01:04:43,641 ಈಗ! 891 01:04:59,298 --> 01:05:00,629 ನಾವೀಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? 892 01:05:00,833 --> 01:05:03,393 ಅವಳು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ. 893 01:05:03,803 --> 01:05:05,134 - ಇಲ್ಲ. - ಏನು? 894 01:05:05,438 --> 01:05:07,736 - ಅವರು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. - ನೇರಳೆ! 895 01:05:07,940 --> 01:05:11,398 ಇದು ಓಲಾಫ್. ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವೇ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. 896 01:05:13,646 --> 01:05:15,136 ಹೇ, ನೀವು ಮಕ್ಕಳು. 897 01:05:15,448 --> 01:05:18,815 ಇದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಶಾಮ್, ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ರಕ್ಷಕ. 898 01:05:19,118 --> 01:05:22,815 ನೀವು ಇರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಇರುವಲ್ಲಿಗೆ ನಾವು ಬರುತ್ತೇವೆ. 899 01:05:23,155 --> 01:05:25,248 ನೌಕಾಯಾನದ ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಓದಿದ್ದೀರಾ? 900 01:05:28,027 --> 01:05:33,329 ಕ್ಲಾಸ್ ನಿಖರವಾಗಿ 15 ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿದೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರದ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳು. 901 01:05:33,866 --> 01:05:36,630 ಆದರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದು ಒಂದು ವಿಷಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ, 902 01:05:36,836 --> 01:05:39,066 ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಇನ್ನೊಂದು. 903 01:05:39,338 --> 01:05:42,865 ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬಹುದಿತ್ತು ಕರ್ಲ್ಡ್ಡ್ ಗುಹೆಗೆ ದಾಟಲು 904 01:05:43,075 --> 01:05:46,977 ಕೋಪಗೊಂಡವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಹಾಸ್ಯದ ಸರೋವರ. 905 01:05:47,179 --> 01:05:50,637 ಆದರೆ ಚಂಡಮಾರುತವು ಹಾದುಹೋದಂತೆ ಮತ್ತು ನೀರು ಶಾಂತವಾಯಿತು, 906 01:05:50,850 --> 01:05:54,843 Baudelaires ಸಹಾಯ ಆದರೆ ಅನುಭವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಾಧನೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ. 907 01:05:55,087 --> 01:05:58,682 ಸಂತೋಷದ ಅಪರೂಪದ ಕ್ಷಣ ಅವರ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ದುಃಖಕರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ. 908 01:06:00,092 --> 01:06:01,582 ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರು. 909 01:06:01,794 --> 01:06:04,194 ಮತ್ತು ಅವರ ರಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರೆ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, 910 01:06:04,396 --> 01:06:07,991 ನಂತರ ಅವರು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಅವರ ರಕ್ಷಕ. 911 01:06:18,611 --> 01:06:20,203 ಅತ್ತ ಜೋಸೆಫೀನ್? 912 01:06:35,728 --> 01:06:37,218 ಅತ್ತ ಜೋಸೆಫೀನ್? 913 01:06:53,579 --> 01:06:55,240 ಅತ್ತ ಜೋಸೆಫೀನ್? 914 01:06:58,284 --> 01:06:59,808 ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 915 01:07:11,597 --> 01:07:13,030 ಅತ್ತ ಜೋಸೆಫೀನ್! 916 01:07:15,935 --> 01:07:17,402 ಓಹ್, ಮಕ್ಕಳು. 917 01:07:17,603 --> 01:07:22,506 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ! ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ನನ್ನ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿನ ಸುಳಿವುಗಳು. 918 01:07:22,708 --> 01:07:24,107 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 919 01:07:24,310 --> 01:07:25,402 ಇದು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು. 920 01:07:25,611 --> 01:07:28,045 ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಎಂದು ಬರೆಯಲು, 921 01:07:28,247 --> 01:07:31,512 ತದನಂತರ ಸೇರಿಸಲು ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿತು ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಕರಣ ದೋಷಗಳು. 922 01:07:33,452 --> 01:07:35,147 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ದಿನಸಿ ತಂದಿದ್ದೀರಾ? 923 01:07:35,354 --> 01:07:38,255 ದಿನಸಿ ಸಾಮಾನು? ನಾವು ಚಂಡಮಾರುತದ ಮೂಲಕ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ. 924 01:07:38,457 --> 01:07:41,358 ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ? ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರಿ ಈ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು 925 01:07:41,560 --> 01:07:43,425 ನೀವು ಯಾವುದೇ ಆಹಾರವನ್ನು ತರದಿದ್ದರೆ? 926 01:07:43,629 --> 01:07:44,823 ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದೇ? 927 01:07:45,030 --> 01:07:47,157 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್, ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು. 928 01:07:47,366 --> 01:07:50,335 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಶಾಮ್‌ಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಅದು ಸುಳ್ಳು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇರುವ ಏಕೈಕ ಪುರಾವೆ ನೀವು. 929 01:07:50,536 --> 01:07:53,266 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇದು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ, ಮಕ್ಕಳು. ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ. 930 01:07:53,472 --> 01:07:56,771 ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ? ನೀವು ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕರು. ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 931 01:07:56,976 --> 01:07:58,705 ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 932 01:08:00,512 --> 01:08:04,073 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್, ಕರ್ಲ್ಡ್ಡ್ ಗುಹೆ ಮಾರಾಟಕ್ಕಿದೆ. 933 01:08:04,283 --> 01:08:05,375 ಹಾಗಾದರೆ? 934 01:08:05,885 --> 01:08:10,788 ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹಳ ಮುಂಚೆಯೇ, ಜನರು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. 935 01:08:11,190 --> 01:08:14,785 ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ರೀಲರ್ಸ್ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ. 936 01:08:40,019 --> 01:08:41,543 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್, 937 01:08:42,621 --> 01:08:44,213 ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? 938 01:08:45,224 --> 01:08:46,623 ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 939 01:08:46,825 --> 01:08:48,315 ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಕೆ ಅವರ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. 940 01:08:48,761 --> 01:08:50,319 ಬೆಂಕಿಗಳು. 941 01:08:50,729 --> 01:08:52,663 ಅವನು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಏಕೆ ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು? 942 01:08:52,898 --> 01:08:57,801 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಇದ್ದೆವು. ಅಂಕಲ್ ಮಾಂಟಿ, ಎಲ್ಕೆ ಮತ್ತು. . . 943 01:08:59,305 --> 01:09:00,670 ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರು. 944 01:09:01,774 --> 01:09:04,072 ಅವರು ನಮ್ಮ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. 945 01:09:05,277 --> 01:09:06,471 ಮಕ್ಕಳು, 946 01:09:07,179 --> 01:09:11,707 ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಜನರು. 947 01:09:11,917 --> 01:09:15,614 ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವವರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದವರು. 948 01:09:15,854 --> 01:09:17,014 ಇದನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 949 01:09:17,289 --> 01:09:18,278 ಇದು ಓಲಾಫ್ ಆಗಿದೆಯೇ? 950 01:09:19,191 --> 01:09:21,853 ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ತಾಯಿಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. 951 01:09:22,094 --> 01:09:23,322 ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನೋಡಿ. 952 01:09:24,029 --> 01:09:27,487 ನಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರು? ಅವರು ಏನು ಹೇಳಿದರು? 953 01:09:29,034 --> 01:09:31,025 ನಾವು ಆ ಗುಹೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬಾರದು. 954 01:09:31,236 --> 01:09:32,828 ಇದು ನಮಗೆ ತಡವಾಗಿಲ್ಲ ಈಗ ತಿರುಗಲು, 955 01:09:33,038 --> 01:09:34,835 ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ರೀಲರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ. 956 01:09:35,040 --> 01:09:36,029 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್, 957 01:09:36,375 --> 01:09:38,935 ನಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಏನು ಹೇಳಿದರು? 958 01:09:40,212 --> 01:09:41,839 ನಾವು ಸಾಯುತ್ತೇವೆ. 959 01:09:43,415 --> 01:09:46,851 - ಏನು? - ಇದು ಜಿಗಣೆಗಳು! 960 01:09:53,525 --> 01:09:56,824 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತಿಂದಿದ್ದಾರೆ. 961 01:10:06,438 --> 01:10:07,837 ಅತ್ತ ಜೋಸೆಫೀನ್! 962 01:10:25,657 --> 01:10:27,955 ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಿರುಕು ಇದೆ! 963 01:10:30,095 --> 01:10:33,861 ಕ್ಲಾಸ್, ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಅವರು ದೋಣಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! 964 01:10:34,500 --> 01:10:36,661 ನಾವು ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 965 01:10:36,869 --> 01:10:39,963 - ಕ್ಲಾಸ್, ಪ್ಯಾಡಲ್, ದಯವಿಟ್ಟು. - ಅವನತಿ. ನಾಶವಾಯಿತು. 966 01:10:40,172 --> 01:10:42,800 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್, ಅದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 967 01:10:48,680 --> 01:10:52,172 ಒಂದು ದೋಣಿ ಇದೆ. ಇಲ್ಲಿ! ಇಲ್ಲಿ! 968 01:10:52,384 --> 01:10:55,581 ಆದರೆ ಅಹಿತಕರವಾಗಿ ಲ್ಯಾಕ್ರಿಮೋಸ್ ಜಿಗಣೆಗಳು ಇರಬಹುದು, 969 01:10:55,821 --> 01:10:59,917 ಹೆಚ್ಚು ಏನೋ ಇತ್ತು ಮಂಜಿನಿಂದ ಅಹಿತಕರ ಬರುವಿಕೆ. 970 01:11:00,159 --> 01:11:04,061 ನಮಸ್ಕಾರ, ನಮಸ್ಕಾರ, ನಮಸ್ಕಾರ. 971 01:11:05,230 --> 01:11:08,461 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. 972 01:11:08,667 --> 01:11:12,535 ನೀವು ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ. 973 01:11:12,738 --> 01:11:15,036 ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ನಾವು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ. 974 01:11:15,240 --> 01:11:17,401 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಏನಾಯಿತು. 975 01:11:17,643 --> 01:11:19,133 ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು. 976 01:11:19,344 --> 01:11:21,574 ಮತ್ತು ನೀವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ ಸ್ನೇಹಪರ ರಕ್ಷಕನೊಂದಿಗೆ, 977 01:11:21,780 --> 01:11:23,839 ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುವುದು 978 01:11:24,049 --> 01:11:25,482 ಮತ್ತು ಹರಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಕೋತಿ ಹಲ್ಲುಗಳು. 979 01:11:25,684 --> 01:11:27,743 ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತತೆ ಕೊನೆಗೂ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ. 980 01:11:27,920 --> 01:11:29,979 ಮತ್ತು ಈ ದುಷ್ಟ ಜಗತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆದರೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಆಗುತ್ತದೆ 981 01:11:30,255 --> 01:11:31,347 ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಸ್ಥಳ. 982 01:11:31,557 --> 01:11:33,548 ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಿರುನಗೆ 983 01:11:33,792 --> 01:11:35,089 Iike ದಿ ಲಿಟಲ್ಸ್ಟ್ ಎಲ್ಫ್. 984 01:11:35,294 --> 01:11:38,752 ಸುಖಾಂತ್ಯ. ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದೆಯೇ? 985 01:11:39,164 --> 01:11:43,191 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಸತ್ತ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನಂಬಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. 986 01:11:43,569 --> 01:11:44,900 ನೀವು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್. 987 01:11:45,104 --> 01:11:46,401 ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. 988 01:11:46,605 --> 01:11:49,073 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಏನು ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 989 01:11:49,274 --> 01:11:50,935 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಎಸೆಯಬೇಡಿ ಜಿಗಣೆಗಳಿಗೆ. 990 01:11:51,176 --> 01:11:53,576 ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. ನೀವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. 991 01:11:53,779 --> 01:11:55,269 ಅತ್ತ ಜೋಸೆಫೀನ್! 992 01:11:55,481 --> 01:11:56,607 ದಯವಿಟ್ಟು. 993 01:11:56,815 --> 01:11:59,545 ಹಡಗಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ಬಿಸಿ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ. 994 01:12:01,453 --> 01:12:04,422 ನಾನು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಕೂದಲಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 995 01:12:04,656 --> 01:12:08,148 - ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? - ಶಾಂತ, ಮಗು. ದೊಡ್ಡವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 996 01:12:10,629 --> 01:12:13,564 - ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಇಲ್ಲ. 997 01:12:13,765 --> 01:12:16,233 ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಆ ಚಿಕ್ಕ ಸಾಹಸದೊಂದಿಗೆ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮದು, 998 01:12:16,401 --> 01:12:19,768 ನೀವು ಇರಲಿಲ್ಲ ಬಹಳ ನಂಬಲರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿ. 999 01:12:20,472 --> 01:12:21,769 ಆದರೆ. . . 1000 01:12:23,575 --> 01:12:25,634 . . .ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸಬಹುದಿತ್ತು. 1001 01:12:27,980 --> 01:12:29,914 ''ಇಲ್ಲ.'' 1002 01:12:33,952 --> 01:12:35,078 ಏನು? 1003 01:12:35,954 --> 01:12:39,549 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ''ಹಾಡಿರಲಿಲ್ಲ'' ಅದು ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಾಕರಣ. ನೀನು ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು, 1004 01:12:39,791 --> 01:12:42,589 ''ನೀನು ಹೋಗಿಲ್ಲ ಬಹಳ ನಂಬಲರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿ.'' 1005 01:12:46,298 --> 01:12:49,756 ನನ್ನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1006 01:12:50,369 --> 01:12:51,597 ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ. 1007 01:12:52,871 --> 01:12:55,601 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್. ಅತ್ತ ಜೋಸೆಫೀನ್! 1008 01:12:55,807 --> 01:12:57,001 - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್. - ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ - 1009 01:12:57,142 --> 01:12:59,303 - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್. ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ-- - ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್. ನೆಗೆಯಿರಿ! 1010 01:13:00,445 --> 01:13:02,606 ಸರಿ, ನೀವು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. 1011 01:13:06,952 --> 01:13:08,544 ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೋಸೆಫೀನ್. 1012 01:13:09,254 --> 01:13:13,520 ಸರಿ, ನಾವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 1013 01:13:15,961 --> 01:13:17,326 ಎಲ್ಲರೂ ಕೂಲ್ ಆಗಿರಿ. 1014 01:13:17,729 --> 01:13:20,129 ಮಕ್ಕಳೇ? ಅದು ನೀವೇನಾ? 1015 01:13:20,332 --> 01:13:21,629 ಮಿಸ್ಟರ್ ಪೋ! ನಾವು-- 1016 01:13:21,833 --> 01:13:23,130 ಮುಳುಗುತ್ತಿದೆ. 1017 01:13:25,971 --> 01:13:29,372 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ! ನಾನು ಹುಡುಗನನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ ಜಿಗಣೆಗಳಿಂದ! 1018 01:13:29,575 --> 01:13:32,135 ಮತ್ತೆ ಆಳಕ್ಕೆ, ನೀವು ಬೆರಳಿನ ದೆವ್ವಗಳು. 1019 01:13:32,344 --> 01:13:35,370 ನೀವು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ ಇಂದು ಈ ಹುಡುಗನ ತಲೆ. 1020 01:13:39,885 --> 01:13:42,547 ಓಲಾಫ್ ಅನ್ನು ಎಣಿಸುವುದೇ? ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1021 01:13:42,788 --> 01:13:47,282 ಶ್ರೀ ಪೋ, ದಯವಿಟ್ಟು. ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ? 1022 01:13:47,659 --> 01:13:50,150 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನಾನು ಬರಬಾರದಿತ್ತು. 1023 01:13:50,395 --> 01:13:53,853 ಆದರೆ ನಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದರು, ನಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1024 01:13:54,266 --> 01:13:56,359 ನಾನು ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ. . . 1025 01:13:56,702 --> 01:13:58,636 . . .ಅವರ ರಕ್ಷಕನಾಗಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ. 1026 01:14:00,606 --> 01:14:02,801 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್. 1027 01:14:03,008 --> 01:14:05,033 - ಇಲ್ಲ! - ಇಲ್ಲ. 1028 01:14:05,244 --> 01:14:08,805 ನೀವೇ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಮರ್ಥ ರಕ್ಷಕ. 1029 01:14:09,214 --> 01:14:10,806 ಮತ್ತು ನಾನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ 1030 01:14:11,016 --> 01:14:13,712 ನಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಇರಿಸದಿದ್ದರೆ ತಕ್ಷಣ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ. 1031 01:14:14,419 --> 01:14:16,614 - ಏಕೆ, ಅದು ನಿಮಗಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, -- - ಹೇಳಬೇಡ! 1032 01:14:16,855 --> 01:14:20,018 ನಾನು ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. 1033 01:14:20,225 --> 01:14:22,420 ಆಲೋಚನೆ ಕೂಡ ಬೃಹತ್ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯ 1034 01:14:22,628 --> 01:14:25,529 ನಿರಂತರ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಲಿದೆ ನನ್ನ ಹೃದಯದ ನೋವಿನಿಂದ. 1035 01:14:25,731 --> 01:14:27,722 ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಲು. 1036 01:14:27,933 --> 01:14:31,369 ನೀವು ಎಂದು ಕಾನೂನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಬೌಡೆಲೇರ್ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ 1037 01:14:31,570 --> 01:14:33,037 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ. 1038 01:14:33,372 --> 01:14:34,339 ಏನು ಹೇಳು? 1039 01:14:34,539 --> 01:14:39,135 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ರಕ್ತ ಸಂಬಂಧಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿಗಳು. 1040 01:14:39,845 --> 01:14:40,937 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 1041 01:14:50,289 --> 01:14:51,756 ಶ್ರೀ ಪೋ, 1042 01:14:52,357 --> 01:14:55,952 ನಮ್ಮ ಹೊಸ ನಾಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಯೇ? 1043 01:15:06,705 --> 01:15:08,195 ವಿಮರ್ಶಕ. 1044 01:15:08,907 --> 01:15:10,340 ವಿಮರ್ಶಕ! 1045 01:15:12,010 --> 01:15:12,999 ಕೇಪ್, ಸರ್. 1046 01:15:13,211 --> 01:15:15,008 ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಡೆ ಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. 1047 01:15:18,450 --> 01:15:20,850 ಅವನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ? ನಾವೇಕೆ ನಾಟಕದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ? 1048 01:15:21,053 --> 01:15:24,955 ಅವನು ಇದನ್ನು ಆಸರೆಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಇಬ್ಬರು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, 1049 01:15:25,157 --> 01:15:28,217 ಅವರು ಯಾವುದೇ ಹಣಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇದೆ. 1050 01:15:28,427 --> 01:15:31,828 ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ನಾಟಕ. ಅವನಿಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟ. 1051 01:15:33,265 --> 01:15:34,630 ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ? 1052 01:15:34,833 --> 01:15:38,929 ಸಂಚುಕೋರರು. ''ಸೀಸರ್ ಸಾಯಬೇಕು. ಸೀಸರ್ ಸಾಯಬೇಕು. ಸೀಸರ್ ಸಾಯಬೇಕು.’’ 1053 01:15:39,137 --> 01:15:40,365 ಮಾನ್ಯ ವಿವಾಹವಾಗಲು, 1054 01:15:40,572 --> 01:15:43,336 ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು ಶಾಂತಿಯ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ನ್ಯಾಯದಿಂದ. 1055 01:15:43,542 --> 01:15:44,668 ಇಲ್ಲಿಯೇ ಹೇಳುತ್ತದೆ. 1056 01:15:44,876 --> 01:15:49,142 ಜಸ್ಟಿಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್, ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? ನಿಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ? 1057 01:15:50,949 --> 01:15:55,682 ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು. ನೇರಳೆ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ. 1058 01:15:56,088 --> 01:15:59,216 ನೀನು ವಧು, ನಾನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ. ವರ ಯಾರು? 1059 01:15:59,491 --> 01:16:02,085 ಇಲ್ಲ, ಜಸ್ಟಿಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್, ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಾಟಕ ನಿಜ. 1060 01:16:02,294 --> 01:16:04,228 ಹೌದು! ಹೌದು. 1061 01:16:04,429 --> 01:16:07,990 ಇದು ನಿಜವಾಗಿರಬೇಕು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1062 01:16:08,200 --> 01:16:11,101 ನಾನು ನೋಡಿದ ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ನಟರು ಸರಿಯಾದ ಕೊರತೆಯಿದೆ - 1063 01:16:11,303 --> 01:16:12,702 ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಪದ ಯಾವುದು? 1064 01:16:12,904 --> 01:16:14,701 - ಕೂದಲು? - ಕೈಗಳು? 1065 01:16:14,940 --> 01:16:16,840 ವಾಸ್ತವಿಕತೆ. 1066 01:16:17,542 --> 01:16:18,839 ಈಗ, ನೆನಪಿಡಿ, ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಸ್ಟ್ರಾಸ್, 1067 01:16:19,044 --> 01:16:21,808 ನೀವು ಪದಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕು ನೀವು ನಿಜವಾದ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವಂತೆ. 1068 01:16:22,013 --> 01:16:24,811 ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ. ಇವೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭೆ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ 1069 01:16:25,016 --> 01:16:28,349 ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗಾಗಿ ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಇದರ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 1070 01:16:29,121 --> 01:16:32,215 ಅದನ್ನೇಕೆ ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಕಿತ್ತು? ಓ ದೇವರೇ. 1071 01:16:32,424 --> 01:16:33,618 ಅವಳನ್ನು ಮೇಕ್ಅಪ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ. 1072 01:16:33,859 --> 01:16:37,056 ಆನಂದಿಸಿ! ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ. 1073 01:16:37,262 --> 01:16:41,323 ಇದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ. ನೇರಳೆ 14 ಮಾತ್ರ. ಅವಳು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1074 01:16:41,533 --> 01:16:43,364 ಅವಳ ಅನುಮತಿ ಇದ್ದರೆ ಅವಳು ಮಾಡಬಹುದು ಅವಳ ರಕ್ಷಕನ. 1075 01:16:43,568 --> 01:16:46,435 ಮತ್ತು ಅದು ಯಾರು? ಓಹ್, ಹೌದು. ನಾನು! 1076 01:16:49,141 --> 01:16:50,665 ನೋಡು, ಪುಸ್ತಕದ ಹುಳು. 1077 01:16:50,876 --> 01:16:53,640 ಹೌದು. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ''ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ'' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡಿ, 1078 01:16:53,845 --> 01:16:56,336 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ವಧು ಆಗುತ್ತೀರಿ. 1079 01:16:56,548 --> 01:16:59,676 ನೀವು ಅಡುಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬನಿಯನ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡಿ 1080 01:16:59,885 --> 01:17:02,376 ಮತ್ತು ನನ್ನ ದಪ್ಪ, ಹಳದಿ ಕಾಲ್ಬೆರಳ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿ. 1081 01:17:02,587 --> 01:17:07,024 ಹೇ, ಮದುವೆ ಎಂದರೆ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಅಲ್ಲ. ನೀವು ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು. 1082 01:17:07,292 --> 01:17:09,624 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 1083 01:17:11,096 --> 01:17:12,791 ನೀವು ಇರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. . . 1084 01:17:13,732 --> 01:17:16,030 . . .ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಅಲ್ಲಿ ನೋಡಿ. 1085 01:17:24,543 --> 01:17:25,635 ಅವಳನ್ನು ಹೋಗಲಿ! 1086 01:17:26,211 --> 01:17:27,803 ಸಂತೋಷದಿಂದ. ಅವಳು ಹೋಗಲಿ. 1087 01:17:28,713 --> 01:17:30,510 - ಇಲ್ಲ! - ಅದರ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಇರಿಸಿ. 1088 01:17:31,950 --> 01:17:33,918 ನೀವು ''ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ'' ಎಂದು ಹೇಳದಿದ್ದರೆ 1089 01:17:34,119 --> 01:17:37,145 ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಆಗಬೇಕಾದರೆ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು, 1090 01:17:38,023 --> 01:17:39,513 ನಾನು ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, 1091 01:17:39,758 --> 01:17:44,127 ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮಗು, ತೊಟ್ಟಿಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ. 1092 01:17:44,830 --> 01:17:46,024 ಖಣಿಲು! 1093 01:17:47,032 --> 01:17:49,227 ನೀವು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು? ಅವಳು ಶಿಶು. 1094 01:17:49,434 --> 01:17:52,665 ಓಹ್, ನೇರಳೆ. ನೇರಳೆ, ನೇರಳೆ, ನೇರಳೆ. 1095 01:17:53,572 --> 01:17:56,040 ನೇರಳೆ. 1096 01:17:56,241 --> 01:17:57,868 ನಿಮಗೆ 1 4 ವರ್ಷ. 1097 01:17:58,076 --> 01:18:01,807 ನೀವು ಈಗ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1098 01:18:02,113 --> 01:18:05,674 ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷದ ಜೀವನ ಬೇಕೇ? ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಛಾವಣಿ? 1099 01:18:05,884 --> 01:18:08,876 ನಿಮ್ಮದೇ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜಾಝ್? 1100 01:18:11,790 --> 01:18:13,883 ಮತ್ತು ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕು? 1101 01:18:14,626 --> 01:18:17,686 ನನಗೆ ಆ ಅಗಾಧವಾದ ಅದೃಷ್ಟ ಬೇಕು 1102 01:18:17,896 --> 01:18:21,889 ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ತನಿಖೆಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲಿಸಲು. 1103 01:18:22,734 --> 01:18:27,034 ನೀನು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿರುವೆ ನನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. . . 1104 01:18:27,939 --> 01:18:29,429 . . .ಇಂದು ರಾತ್ರಿ. 1105 01:18:38,617 --> 01:18:40,448 ನನ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1106 01:18:48,527 --> 01:18:51,462 ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರೇ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ನಿಮ್ಮ ಅನುಬಂಧಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ 1107 01:18:51,730 --> 01:18:54,324 ದಿ ಮಾರ್ವೆಲೌಸ್ ಮದುವೆಗಾಗಿ. 1108 01:18:54,533 --> 01:18:56,933 ಇಲ್ಲ. ನೀನು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಇದರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ. 1109 01:19:00,272 --> 01:19:01,705 ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು. 1110 01:19:02,107 --> 01:19:05,270 ಇಲ್ಲ, ಬನ್ನಿ. ಯಾವಾಗಲೂ ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ. 1111 01:19:05,477 --> 01:19:07,206 ಯಾವಾಗಲೂ ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ. 1112 01:19:08,780 --> 01:19:10,475 ಇಲ್ಲ, ಈ ಬಾರಿ ಅಲ್ಲ. 1113 01:19:11,983 --> 01:19:12,972 ಆದರೆ. . . 1114 01:19:13,184 --> 01:19:14,811 ಒಂಟೆ, ನೀವು ಮೇಲೆ ಇದ್ದೀರಿ. 1115 01:19:17,289 --> 01:19:19,280 - ಹೋಗು, ಕ್ಲಾಸ್. - ನೇರಳೆ. 1116 01:19:19,491 --> 01:19:20,480 ಹೋಗು! 1117 01:19:21,693 --> 01:19:23,820 ಒಂಟೆ, ನಿಮ್ಮ ಗೂನು ಸರಿಸಿ. ನೀವು ಆನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ. 1118 01:19:32,504 --> 01:19:34,995 ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ವಧುವಿನ ಎಣಿಕೆ 1119 01:19:35,206 --> 01:19:37,800 ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ವಧುವಿನ ಎಣಿಕೆ 1120 01:19:38,009 --> 01:19:40,034 ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ 1121 01:19:40,245 --> 01:19:42,509 ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಏನೂ ಇಲ್ಲ 1122 01:19:47,218 --> 01:19:51,154 ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ದಿನ ಮದುವೆಗಾಗಿ. 1123 01:19:51,356 --> 01:19:56,658 ಸುಂದರ ಎಣಿಕೆ ಮಾತ್ರ ವೇಳೆ ತನ್ನ ವಧುವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇಲ್ಲಿದ್ದರು. 1124 01:19:56,861 --> 01:20:00,820 ಅವನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಶೌರ್ಯ, 1125 01:20:01,032 --> 01:20:04,024 ಎಣಿಕೆಗೆ ಸಮಾನವಿಲ್ಲ. 1126 01:20:06,137 --> 01:20:07,536 ವೈಲೆಟ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ? 1127 01:20:07,739 --> 01:20:11,436 ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಯುದ್ಧ ಅವನನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿದೆ. 1128 01:20:11,643 --> 01:20:15,374 ಯಾವಾಗಲೂ ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ. 1129 01:20:15,580 --> 01:20:18,344 ಮತ್ತು ಶಾಂತ, ಬೋಳು ತಲೆಯ ಸೂಟರ್ 1130 01:20:18,550 --> 01:20:21,178 ವಧುವಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾನೆ. 1131 01:20:22,153 --> 01:20:25,247 ಅಯ್ಯೋ. ವರನು ಕ್ಯಾಡ್. 1132 01:20:25,490 --> 01:20:28,891 ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸುಂದರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಣಿಕೆಯಂತೆ. 1133 01:20:29,194 --> 01:20:32,095 ಒಂದು ಪವಾಡಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ. 1134 01:20:32,297 --> 01:20:36,597 ಸುಂದರ ಎಣಿಕೆಗೆ ಕೆಲವು ಮಾರ್ಗಗಳು ಬಂದು ಉಳಿಸಲು. . . 1135 01:20:40,872 --> 01:20:44,273 ಏನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಲ್ಲದ ಮದುವೆ ಇದು ಆಗಿರುತ್ತದೆ. 1136 01:20:44,476 --> 01:20:45,966 ಆದರೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. 1137 01:20:46,611 --> 01:20:49,273 ಅದು ಏನು? 1138 01:20:54,085 --> 01:20:58,419 ಅವನ ಆಟೋಗಿರೋ ಲೆಕ್ಕ ಅದು. 1139 01:20:58,623 --> 01:21:00,716 ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಈ ರೀತಿಯ ಬಜೆಟ್. 1140 01:21:11,536 --> 01:21:16,667 ಹೌದು, ನಾನೇ, ನನ್ನ ವಧುವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಂದೆ. 1141 01:21:17,175 --> 01:21:21,942 ಮತ್ತು ನೀವು, ಸರ್, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ. 1142 01:21:22,447 --> 01:21:25,746 ಎಚ್ಚರಿಕೆ. ಈ ಮುಂದಿನ ದೃಶ್ಯ ಸಿಗಬಹುದು ಸಾಕಷ್ಟು ಗ್ರಾಫಿಕ್. 1143 01:21:25,950 --> 01:21:27,349 ದೂರ, ರಾಪ್‌ಸ್ಕಾಲಿಯನ್! 1144 01:21:31,356 --> 01:21:32,584 ಕೂದಲುರಹಿತ ಲೋಥಾರಿಯೋ! 1145 01:21:33,158 --> 01:21:35,456 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಮತ್ತು ಅದು. 1146 01:21:37,162 --> 01:21:38,857 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಬಹುದೇ? 1147 01:21:41,166 --> 01:21:43,293 ಮದುವೆ ಶುರುವಾಗಲಿ. 1148 01:22:10,829 --> 01:22:12,126 ಕೆಳಗೆ ನೋಡಬೇಡಿ. 1149 01:22:13,331 --> 01:22:14,730 ಕೆಳಗೆ ನೋಡಬೇಡಿ. 1150 01:22:27,779 --> 01:22:30,577 ನೀವು, ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್, 1151 01:22:30,782 --> 01:22:34,980 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದ ಹೆಂಡತಿ, 1152 01:22:35,186 --> 01:22:39,350 ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಯುವವರೆಗೂ ನೀವು ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತೀರಾ? 1153 01:22:39,991 --> 01:22:41,356 ಸಾಯುವ ತನಕ, 1154 01:22:42,494 --> 01:22:44,587 ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1155 01:22:48,066 --> 01:22:50,193 ನೀವು, ವೈಲೆಟ್ ಬೌಡೆಲೇರ್, 1156 01:22:50,401 --> 01:22:54,098 ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು--? ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ 1157 01:22:54,305 --> 01:22:57,399 ನಿಮ್ಮ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಿವಾಹಿತ ಪತಿಯಾಗಲು, 1158 01:22:57,609 --> 01:23:01,636 ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಯುವವರೆಗೂ ನೀವು ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತೀರಾ? 1159 01:23:01,846 --> 01:23:03,507 ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಸ್ಟ್ರಾಸ್, ಎಲ್-- 1160 01:23:09,854 --> 01:23:11,048 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1161 01:23:11,723 --> 01:23:13,623 - ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಹಳಲ್ಲ. - ಇಲ್ಲ. 1162 01:23:13,825 --> 01:23:16,521 - ನೀವು ಅದನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ? - ಇಲ್ಲ, ಅವಳು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1163 01:23:16,961 --> 01:23:18,861 - ಈಗ, ಎಲ್ಲಾ ಉಳಿದಿದೆ. . . - ಸನ್ನಿ? 1164 01:23:19,063 --> 01:23:22,328 . . .ಈ ಸಂತೋಷದ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವುದು ಮದುವೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, 1165 01:23:22,534 --> 01:23:24,229 ಮತ್ತು ಈ ಒಕ್ಕೂಟವು ಹೀಗಿರುತ್ತದೆ-- 1166 01:23:24,435 --> 01:23:25,868 ಅಧಿಕೃತ 1167 01:23:26,571 --> 01:23:27,731 ಮತ್ತು ಕಾನೂನು. 1168 01:23:51,863 --> 01:23:55,094 ಸನ್ನಿ, ಕೀ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಬೀಗದ ಕೀ. 1169 01:24:20,458 --> 01:24:22,756 ಬಲಗೈ, ದಯವಿಟ್ಟು. 1170 01:25:27,058 --> 01:25:29,526 ಮಕ್ಕಳೇ, ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು 1171 01:25:29,727 --> 01:25:33,356 ಅತ್ಯಂತ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಘಟನೆ. 1172 01:25:34,632 --> 01:25:37,624 ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ವಿಷಾದವಿದೆ, ಆದರೆ ನಿನ್ನ ತಂದೆತಾಯಿಗಳು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು 1173 01:25:37,835 --> 01:25:39,666 ಅದು ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದೆ. 1174 01:25:40,638 --> 01:25:42,731 ಈ ವಿಷಯಗಳು ಕೇವಲ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1175 01:25:46,477 --> 01:25:48,069 ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ! 1176 01:25:52,450 --> 01:25:54,941 ನಾನೇನು ಮಾಡಿದೆ ನೋಡಿ ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಮನೆಗೆ. 1177 01:25:56,654 --> 01:25:57,712 ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿಸೋಣ. 1178 01:26:06,698 --> 01:26:07,722 ಬಾಸ್. 1179 01:26:08,032 --> 01:26:10,125 ಇದು ಏನು? ಇದೀಗ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ. 1180 01:26:10,335 --> 01:26:11,495 ನಮಗೆ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. 1181 01:26:11,703 --> 01:26:12,829 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 1182 01:26:13,037 --> 01:26:14,834 ಮೇಲಕ್ಕೆ ನೋಡಿ. 1183 01:26:19,143 --> 01:26:20,110 ನಮಸ್ತೆ! 1184 01:26:24,015 --> 01:26:25,642 ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನಾಟಕವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ! 1185 01:26:25,850 --> 01:26:27,511 ಇಲ್ಲ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇದು ನಾಟಕವಲ್ಲ! 1186 01:26:27,719 --> 01:26:30,449 ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ ಸನ್ನಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಿದ್ದನು ನಾನು ಮದುವೆಗೆ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ. 1187 01:26:30,722 --> 01:26:31,654 ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ. 1188 01:26:32,623 --> 01:26:34,022 ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು. 1189 01:26:34,225 --> 01:26:37,217 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದನು ಬೌಡೆಲೇರ್ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ. 1190 01:26:37,428 --> 01:26:39,020 ಇಲ್ಲ, ಆ ಭಾಗವು ನಿಜವಾಗಿದೆ. 1191 01:26:39,230 --> 01:26:40,219 ಏನು? 1192 01:26:40,431 --> 01:26:43,832 ವೈಲೆಟ್ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಿವಾಹವಾದ ದಂಪತಿಗಳು, 1193 01:26:44,035 --> 01:26:45,229 ಏಕೆಂದರೆ, ನೀವು ನೋಡಿ, 1194 01:26:46,337 --> 01:26:48,828 ನಾವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಅಧಿಕೃತ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, 1195 01:26:49,040 --> 01:26:50,974 ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳೊಂದಿಗೆ 1196 01:26:51,175 --> 01:26:55,373 ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯ ಮುಂದೆ ಶಾಂತಿಯ ನ್ಯಾಯ. 1197 01:26:55,747 --> 01:26:57,476 ಓ ದೇವರೇ, ನಾನೇನು ಮಾಡಿದೆ? 1198 01:26:57,882 --> 01:26:59,782 ಕ್ಷಮಿಸಿ! ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ! 1199 01:26:59,984 --> 01:27:01,679 ವ್ಯವಹಾರದ ಮೊದಲ ಆದೇಶ, 1200 01:27:01,886 --> 01:27:05,287 ಇನ್ನೆರಡು ಕಂದಮ್ಮಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದರು ದತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, 1201 01:27:05,490 --> 01:27:07,617 ಭೂಮಿಯ ದೂರದ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ. 1202 01:27:07,892 --> 01:27:11,191 ಈ ಮಕ್ಕಳು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವಾಗ. 1203 01:27:11,396 --> 01:27:17,198 - ಮಿಸ್ಟರ್ ಪೋ! - ನೀವು ಹೇಳಲಾಗದ ಕ್ಯಾಡ್! ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ! 1204 01:27:18,202 --> 01:27:19,294 ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? 1205 01:27:19,604 --> 01:27:21,003 ದುರಾಸೆಯ ರಾಕ್ಷಸನಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ! 1206 01:27:21,205 --> 01:27:22,194 ಬನ್ನಿ. 1207 01:27:23,508 --> 01:27:27,308 ಓಹ್, ನಾನು ರಾಕ್ಷಸನೇ? ನಾನು ರಾಕ್ಷಸ? 1208 01:27:28,346 --> 01:27:30,712 ನೀನು ರಾಕ್ಷಸ. 1209 01:27:31,115 --> 01:27:33,413 ಬನ್ನಿ. ಬನ್ನಿ. 1210 01:27:33,618 --> 01:27:37,247 ಈ ಮಕ್ಕಳು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನೀವು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 1211 01:27:37,522 --> 01:27:40,218 ಮಕ್ಕಳ ಮಾತನ್ನು ಯಾರೂ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 1212 01:27:40,925 --> 01:27:43,257 - ಬನ್ನಿ. - ನೀವು ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 1213 01:27:43,461 --> 01:27:45,019 ನೀವು ಸಹಚರರು. 1214 01:27:45,563 --> 01:27:49,363 ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಹೇಳುತ್ತದೆ ನನಗೆ ಈಗ ಅದೃಷ್ಟವಿದೆ ಎಂದು. 1215 01:27:49,767 --> 01:27:50,859 ಬನ್ನಿ! 1216 01:27:51,069 --> 01:27:53,629 ಮತ್ತು ನೀವು ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ! 1217 01:27:59,377 --> 01:28:02,710 ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? ತುಂಬಾ ಪೈಶಾಚಿಕವೇ? ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಿ. 1218 01:28:18,196 --> 01:28:21,029 ಹೇ, ಮದುವೆ ಎಂದರೆ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಅಲ್ಲ. 1219 01:28:21,232 --> 01:28:24,497 ಓಹ್, ಮತ್ತು ಮೂಲಕ, ನೀವು ಭಯಾನಕ ನಟ. 1220 01:28:25,002 --> 01:28:26,128 ಈಗ, ಈಗ, 1221 01:28:27,205 --> 01:28:29,002 ನಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ. 1222 01:28:29,307 --> 01:28:32,936 ನೀನು ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ನನ್ನ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1223 01:28:33,211 --> 01:28:37,204 ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಾರದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಭಯಾನಕ ಉದಾಹರಣೆ. 1224 01:28:38,449 --> 01:28:39,507 ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ. 1225 01:28:39,717 --> 01:28:43,244 ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಾನು ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, 1226 01:28:43,454 --> 01:28:46,150 ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಹಲವಾರು ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ. 1227 01:28:46,424 --> 01:28:49,916 ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಮೊದಲು, ಅದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಆದೇಶವಾಗಿತ್ತು 1228 01:28:50,161 --> 01:28:52,652 ಓಲಾಫ್ ಕಷ್ಟಪಡುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಪ್ರತಿ ಕಷ್ಟ 1229 01:28:52,930 --> 01:28:54,830 - ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ. - ಹೌದು! 1230 01:28:57,802 --> 01:29:00,100 ಹೊರಬನ್ನಿ! ಹೊರಬನ್ನಿ! 1231 01:29:04,375 --> 01:29:05,808 ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. 1232 01:29:14,986 --> 01:29:17,420 ಬೌಡೆಲೇರ್ಸ್ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದರು. 1233 01:29:17,688 --> 01:29:21,818 ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದದ ಅರ್ಥ, ''ಮುಸುಕು ತೆಗೆಯುವುದು ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆಯಿಲ್ಲದ ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶಕ 1234 01:29:22,093 --> 01:29:25,028 ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಬೌಡೆಲೇರ್ ಬೆಂಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ. '' 1235 01:29:27,899 --> 01:29:30,129 ನ್ಯಾಯವು ದಯೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ. 1236 01:29:30,334 --> 01:29:35,636 ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ನಂತರ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು ಅವನ ಗೆಳೆಯರು ಅವನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು. 1237 01:29:36,207 --> 01:29:39,904 ಬೌಡೆಲೇರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಏನು ಲೇ ಅವರ ಮುಂದೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. 1238 01:29:40,111 --> 01:29:41,601 ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಅವರು ಹತ್ತಿದಂತೆ 1239 01:29:41,812 --> 01:29:44,838 ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಶ್ರೀ ಪೋ ಅವರ ಕಾರಿನ: 1240 01:29:45,550 --> 01:29:47,017 ಅವರು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. 1241 01:29:49,620 --> 01:29:51,417 ಈಗ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಮಕ್ಕಳೇ, 1242 01:29:51,923 --> 01:29:55,017 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ ಕೌಂಟ್ ಓಲಾಫ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ. 1243 01:29:56,227 --> 01:29:59,924 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತೆ ಆ ಭಯಾನಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ. 1244 01:30:03,734 --> 01:30:05,224 ನಾವು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, 1245 01:30:06,671 --> 01:30:10,732 ಬಹುಶಃ ಸಮಯವಿದೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕೊನೆಯ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ. 1246 01:31:56,781 --> 01:31:59,807 ''ವೈಲೆಟ್, ಕ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಸನ್ನಿ.'' ಅದನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 1247 01:32:00,017 --> 01:32:01,814 ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪೋಸ್ಟ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. 1248 01:32:02,153 --> 01:32:07,113 ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್‌ಗೆ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಕೀನ್ಯಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ಸೆಲ್ಯಾಂಡ್. 1249 01:32:07,425 --> 01:32:09,222 ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಇವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವು. 1250 01:32:09,427 --> 01:32:10,724 ಇದು ಯಾರಿಂದ ಬಂದಿದೆ? 1251 01:32:17,335 --> 01:32:18,734 ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ. 1252 01:32:33,851 --> 01:32:35,250 ಅದು ಪತ್ರ. 1253 01:32:36,187 --> 01:32:38,052 ಎಂದೂ ಬರದ ಪತ್ರ. 1254 01:32:42,059 --> 01:32:44,687 ''ಪ್ರಿಯ ಮಕ್ಕಳೇ, ನಾವು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿರುವಾಗಿನಿಂದ 1255 01:32:44,895 --> 01:32:46,658 ನಾವು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 1256 01:32:47,898 --> 01:32:51,197 ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿವೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು. 1257 01:32:52,002 --> 01:32:53,663 ಒಂದು ದಿನ, ನೀವು ದೊಡ್ಡವರಾದಾಗ, 1258 01:32:54,171 --> 01:32:56,605 ನೀವು ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಯುವಿರಿ ನಾವು ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದ್ದೇವೆ 1259 01:32:56,807 --> 01:32:58,536 ಮತ್ತು ನಾವು ಎದುರಿಸಿದ ಅಪಾಯಗಳು. 1260 01:32:59,243 --> 01:33:02,406 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಜಗತ್ತು ಕಾಣಿಸಬಹುದು ಸ್ನೇಹಿಯಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಳ. 1261 01:33:02,613 --> 01:33:06,310 ಆದರೆ ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಾಗ ನಮ್ಮನ್ನು ನಂಬಿರಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಒಳ್ಳೆಯದು. 1262 01:33:06,517 --> 01:33:08,712 ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಕಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. 1263 01:33:09,420 --> 01:33:12,048 ಮತ್ತು ಏನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಘಟನೆಗಳ ಸರಣಿ 1264 01:33:12,323 --> 01:33:14,917 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮೊದಲ ಹಂತಗಳಾಗಿರಬಹುದು ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣದ. 1265 01:33:15,926 --> 01:33:18,724 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ಹೊಂದಲು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಮ್ಮ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆಗಳು. 1266 01:33:18,929 --> 01:33:23,025 ಆದರೆ ಈ ಪತ್ರ ಮೊದಲು ಬಂದರೆ ನಮ್ಮ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. 1267 01:33:24,335 --> 01:33:27,236 ಎಂದು ತಿಳಿದು ನಮಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನು ಸಂಭವಿಸಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ 1268 01:33:27,438 --> 01:33:28,962 ನೀವು ಮೂವರು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಪರಸ್ಪರ 1269 01:33:29,173 --> 01:33:31,471 ದಯೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆ, 1270 01:33:31,675 --> 01:33:33,438 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಂದಿರುವಂತೆ. 1271 01:33:33,978 --> 01:33:37,141 ಮತ್ತು ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಗಳು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬಾರದು: 1272 01:33:37,848 --> 01:33:41,648 ನಾವು ಎಲ್ಲೇ ಇದ್ದರೂ ಅದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ನೀವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಇರುವವರೆಗೂ, 1273 01:33:41,852 --> 01:33:44,480 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ. 1274 01:33:45,456 --> 01:33:47,151 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಪೋಷಕರು.'' 1275 01:34:05,910 --> 01:34:09,937 ಜ್ಯೋತಿಯನ್ನು ಹಾಯಿಸುವುದು ಒಂದು ವಿಧಿಯಾಗಿದೆ ಅದು ಹಲವು ರೂಪಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. 1276 01:34:10,147 --> 01:34:13,913 ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ 1277 01:34:14,418 --> 01:34:16,613 ಸ್ಪೈಗ್ಲಾಸ್ ಹಾದುಹೋಗುವುದು. 1278 01:34:35,339 --> 01:34:37,864 ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ, ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ 1279 01:34:38,075 --> 01:34:40,839 ಯಾರು ದುಃಖ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವರು ಆರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ 1280 01:34:41,045 --> 01:34:43,275 ಟ್ವಿಟ್ಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ನಗುವ ಎಲ್ವೆಸ್. 1281 01:34:45,850 --> 01:34:49,183 ಎಂದು ತಿಳಿದವರೂ ಇದ್ದಾರೆ ಪರಿಹರಿಸಲು ಯಾವಾಗಲೂ ರಹಸ್ಯವಿದೆ. 1282 01:34:49,386 --> 01:34:50,853 ಮತ್ತು ಅವರು ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಮವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ 1283 01:34:51,055 --> 01:34:54,354 ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷ್ಯ. 1284 01:34:56,393 --> 01:34:59,294 ಆದರೆ ಈ ಕಥೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ಅಂತಹ ಜನರು. 1285 01:34:59,597 --> 01:35:02,691 ಈ ಕಥೆ ಬೌಡೆಲೇರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ. 1286 01:35:03,000 --> 01:35:07,232 ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. 1287 01:35:08,105 --> 01:35:11,302 ಆವಿಷ್ಕರಿಸಲು ಏನಾದರೂ, ಓದಲು ಏನಾದರೂ, 1288 01:35:11,509 --> 01:35:14,137 ಕಚ್ಚಲು ಏನಾದರೂ ಮತ್ತು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು 1289 01:35:14,345 --> 01:35:17,712 ಅಭಯಾರಣ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಲು, ಎಷ್ಟೇ ಚಿಕ್ಕದಾದರೂ. 1290 01:35:28,526 --> 01:35:31,723 ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ನಾನು ಹೇಳಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ, 1291 01:35:31,929 --> 01:35:36,866 ಬೌಡೆಲೇರ್ಸ್ ಇದ್ದರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ. 1292 01:46:11,902 --> 01:46:15,394 ಓಹ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಹೆಂಗಸರು 1293 01:46:15,605 --> 01:46:18,005 ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡನು ಒಬ್ಬ ಹೆಂಡತಿ 1294 01:46:18,208 --> 01:46:21,803 ಈಗ ಅವನು ಮೀನು ಹಿಡಿಯಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವನು ಜೀವನದ ಕೊಂಡಿಯಲ್ಲಿದೆ 1295 01:46:22,012 --> 01:46:23,309 ಸರಿ, ಅವನು ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಆಗ್ಟ್-ಎರ್ 1296 01:46:23,513 --> 01:46:25,708 ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ 1297 01:46:25,916 --> 01:46:27,611 ತದನಂತರ ಒಂದು ಫ್ಲೌಂಡರ್ ಅವಳನ್ನು ಕೆಡವಿದನು 1298 01:46:27,817 --> 01:46:29,910 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ 1299 01:46:35,225 --> 01:46:38,558 ಬಮ್ ಬೆಣ್ಣೆ, ಫ್ಲಿಟ್ ಬೀಸು ದಮ್ ಡಿಡ್ಲಿ-ಓಹ್ 1300 01:46:38,762 --> 01:46:42,061 ಬಮ್ ಬೆಣ್ಣೆ, ನೀಲಿ ಹಕ್ಕಿ ರಾಗ ಹಾಡುತ್ತಿದೆ 1301 01:46:42,265 --> 01:46:45,632 ಡ್ಯಾಫಿ-ಡೌನ್-ಡಿಲ್ಲಿಗಳು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸು 1302 01:46:45,835 --> 01:46:48,633 ಹೂವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಡಿಯುತ್ತಿದೆ ಎಲ್ಲಾ ಹೂವುಗಳು ಊಹಿಸುತ್ತವೆ 1303 01:46:48,838 --> 01:46:52,638 ಅದೊಂದು ಮೋಹಕ, ಮನೋಹರವಾದ ವಸಂತ 1304 01:47:00,083 --> 01:47:03,382 ಚಿಟ್-ಚಾಟರಿ ಚಿಪ್ಮಂಕ್ಸ್ ಎಲ್ಲರೂ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ 1305 01:47:03,587 --> 01:47:06,988 ತಮ್ಮ ಗುಂಗು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಾಡು ಸೇರಿ 1306 01:47:07,190 --> 01:47:10,023 ವಸಂತವು ವಸಂತಕಾಲದ ಸಮಯ ಒಂದು ಹಾಡಿಗೆ 1307 01:47:10,227 --> 01:47:13,628 ಅದೊಂದು ಮೋಹಕ, ಮನೋಹರವಾದ ವಸಂತ 1308 01:47:13,830 --> 01:47:17,391 ನಾವು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತೇವೆ ಇಡೀ ದಿನ ಮೊಲಗಳೊಂದಿಗೆ 1309 01:47:17,601 --> 01:47:21,002 ನಾವು ಬರ್ಡಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳು 1310 01:47:21,204 --> 01:47:24,605 ಒಂದು ಕಾಳಜಿ ಇಲ್ಲ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ವಸಂತ ಇದ್ದಾಗ 1311 01:47:24,808 --> 01:47:28,403 ಭಾವನೆ ಕೇವಲ ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರ 1312 01:47:28,612 --> 01:47:32,013 ರಮ್-ಬೆಣ್ಣೆಯ ಬಟರ್‌ಕಪ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಲಾಗಿ 1313 01:47:32,215 --> 01:47:35,514 ಟ್ರಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಥ್ರಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಕದಿಯುವುದು 1314 01:47:35,719 --> 01:47:38,620 ಮೇ ತಿಂಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ತಿಂಗಳು ಅದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು 1315 01:47:38,822 --> 01:47:41,256 ಇದು ಪ್ರೇಮಮಯ, ಪ್ರಿಯ 1316 01:47:41,458 --> 01:47:42,720 ಲಾ-ಲಾ-ಲವರ್ಲಿ 1317 01:47:42,926 --> 01:47:45,952 ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ-ಪ್ರೀತಿಯ ವಸಂತ 1318 01:47:45,953 --> 01:47:47,953 ರೆಸಿನ್. ಸಂಪದಿಂದ