1
00:01:27,400 --> 00:01:29,800
[قسمت 3]

2
00:02:08,740 --> 00:02:10,560
حالت خوبه؟

3
00:02:13,780 --> 00:02:15,560
من خوبم

4
00:02:22,280 --> 00:02:24,520
شما به اندازه وی مینگ ژن قانع کننده نیستید.

5
00:02:24,520 --> 00:02:26,880
او کسی است که در واقع خوب به نظر می رسد.

6
00:02:33,060 --> 00:02:36,520
اگر احساس کردی در حقت شده، فقط گریه کن.

7
00:02:37,099 --> 00:02:40,760
اما پس از آن،
باید یادت بیاد چرا امروز گریه کردی

8
00:02:40,760 --> 00:02:44,680
دوباره طوری رفتار نکن که انگار همه چیز خوب است
در چند روز

9
00:02:45,900 --> 00:02:48,620
منتظر مامانت
متوجه شوید که او شما را ناامید کرده است؟

10
00:02:48,860 --> 00:02:50,480
از رویاپردازی دست بردارید.

11
00:02:51,120 --> 00:02:52,920
من نیستم.

12
00:02:55,340 --> 00:02:57,600
اگر شما بگویید.

13
00:03:02,400 --> 00:03:04,080
میدونی چیه؟

14
00:03:06,300 --> 00:03:08,860
همه والدین نمی دانند
چگونه فرزندان خود را دوست داشته باشند

15
00:03:08,860 --> 00:03:14,800
در این دنیا،
بسیاری از والدین نمی دانند چگونه پدر و مادر شوند.

16
00:03:16,080 --> 00:03:19,680
اگر منتظر آنها باشید
تا جایی برای تعلق به شما بدهم

17
00:03:19,680 --> 00:03:24,680
سپس تمام زندگی شما،
شما فقط می توانید این چند ستاره را ببینید.

18
00:03:25,319 --> 00:03:31,040
لحظه ای که تو را نمی خواهند،
شما حتی نمی توانید این ستاره ها را ببینید.

19
00:03:32,939 --> 00:03:36,160
این به نظر چیزی نیست که شما بگویید.

20
00:03:37,159 --> 00:03:39,880
هیچوقت اینطوری حرف نمیزدی

21
00:03:40,939 --> 00:03:43,280
بعد فکر می کنی چی بگم؟

22
00:03:55,139 --> 00:03:57,560
"من به تنهایی عادت کرده ام."

23
00:03:57,560 --> 00:03:58,819
"اینجا خانه من است."

24
00:03:58,819 --> 00:04:00,840
"اجازه ندارید بمانید."

25
00:04:05,500 --> 00:04:08,880
مزخرف من چنین چیزهایی را نمی گویم.

26
00:04:09,080 --> 00:04:11,240
بله، شما.

27
00:04:18,699 --> 00:04:22,920
میائو جینگ آیا به آینده فکر کرده اید؟

28
00:04:22,920 --> 00:04:24,960
آینده؟

29
00:04:26,120 --> 00:04:28,360
درس خواندن و امتحان دادن.

30
00:04:28,360 --> 00:04:30,600
آیا این کاری نیست که همه انجام می دهند؟

31
00:04:30,939 --> 00:04:32,740
اگر روزی،

32
00:04:32,740 --> 00:04:35,100
مامانم و عمو چن از هم جدا میشن

33
00:04:35,100 --> 00:04:36,760
حتی نمیدونم کجا برم

34
00:04:36,760 --> 00:04:39,040
چه آینده ای برای من وجود دارد؟

35
00:04:40,300 --> 00:04:42,480
من برای دانشکده پلیس درخواست دادم.

36
00:04:43,660 --> 00:04:45,640
دانشکده پلیس؟

37
00:04:47,279 --> 00:04:49,560
من قبلا درخواستم را ارسال کرده ام

38
00:04:49,560 --> 00:04:54,199
میائو جینگ، آینده خود را سنجاق نکن
روی شخص دیگری

39
00:04:54,199 --> 00:04:56,360
اگر می خواهی از خودت چیزی بسازی،

40
00:04:57,000 --> 00:04:59,000
باید به خودت تکیه کنی

41
00:05:04,079 --> 00:05:05,760
متوجه شدم.

42
00:05:09,379 --> 00:05:11,920
بعد از مدتی، من شما را به روش دیگری به خانه می برم.

43
00:05:11,920 --> 00:05:13,300
چه راهی؟

44
00:05:13,300 --> 00:05:15,240
کمی بعد خواهید دید

45
00:05:19,379 --> 00:05:20,779
نترس

46
00:05:20,779 --> 00:05:24,280
بالا به نظر می رسد،
اما صعود فقط چند ثانیه طول می کشد.

47
00:05:36,860 --> 00:05:38,480
بیا

48
00:05:47,839 --> 00:05:50,320
پاهای خود را ثابت نگه دارید و محکم نگه دارید.

49
00:05:57,439 --> 00:06:00,160
تمام توانت را بده شما می توانید آن را انجام دهید.

50
00:06:26,579 --> 00:06:29,080
انتظار نداشتم اینقدر طبیعی باشی

51
00:06:29,160 --> 00:06:30,760
زود بخوابید

52
00:06:56,459 --> 00:06:57,699
- داداش!
- تو برنده ای! عجله کن

53
00:06:57,699 --> 00:06:58,740
بازوهایت را بچرخان!

54
00:06:58,740 --> 00:07:00,680
- برو!
- یی اول است!

55
00:07:00,680 --> 00:07:01,779
مقام اول!

56
00:07:01,779 --> 00:07:04,279
- برو دنبالش!
- تو باحال ترینی! بهترین ها!

57
00:07:04,279 --> 00:07:06,680
- خیلی باحاله!
- 3:37.

58
00:07:06,939 --> 00:07:09,240
- عالیه، یی!
- یی! 3:37

59
00:07:09,240 --> 00:07:10,339
ساعت چند بود؟

60
00:07:10,339 --> 00:07:11,980
خوب خیلی بهتر از دفعه قبل

61
00:07:11,980 --> 00:07:13,300
زمان برنده شدن چقدر بود؟

62
00:07:13,300 --> 00:07:16,280
- این بار نتیجه چطور بود؟
- شما دوتا چی؟

63
00:07:16,280 --> 00:07:18,680
- 3:51.
- مقام اول چطور؟

64
00:07:18,680 --> 00:07:19,740
- 3:37.
- 37 ثانیه!

65
00:07:19,740 --> 00:07:22,680
- تو هستی
- دفعه بعد سعی کن زیر ساعت 3:30 برسی.

66
00:07:22,680 --> 00:07:24,379
- فهمیدی؟
- این خیلی می پرسد.

67
00:07:24,379 --> 00:07:25,620
من چطور مربی؟

68
00:07:25,620 --> 00:07:27,360
من چطور؟

69
00:07:32,639 --> 00:07:34,640
چه بلایی سرت اومده؟

70
00:07:36,339 --> 00:07:38,440
من عصبی هستم.

71
00:07:46,480 --> 00:07:48,139
- چن یی، فرار کن!
- برو دنبالش!

72
00:07:48,139 --> 00:07:50,120
برو دنبالش!

73
00:07:50,120 --> 00:07:53,100
به نفس کشیدن ادامه بده!

74
00:07:53,100 --> 00:07:55,120
در آنجا بمان، یی!

75
00:07:55,259 --> 00:07:56,860
- ببین!
- اسپرینت!

76
00:07:56,860 --> 00:07:58,759
- اونجا
- اسپرینت!

77
00:07:58,759 --> 00:08:00,660
یی، ادامه بده!

78
00:08:00,660 --> 00:08:03,680
- برو دنبالش!
- خوب!

79
00:08:03,860 --> 00:08:05,360
خوب!

80
00:08:05,360 --> 00:08:06,459
- خوب!
- برو دنبالش!

81
00:08:06,459 --> 00:08:08,279
- خوب!
- آن سوی خط!

82
00:08:08,279 --> 00:08:10,779
- ساعت چنده؟
- 3:26، چن یی!

83
00:08:10,779 --> 00:08:12,000
3:55 نقطه قطع است.

84
00:08:12,000 --> 00:08:13,300
- چن یی!
- یی!

85
00:08:13,300 --> 00:08:14,759
- 3:26!
- 3:26!

86
00:08:14,759 --> 00:08:16,360
تست آمادگی جسمانی در کیف است.

87
00:08:16,360 --> 00:08:17,920
برادرت فوق العاده است

88
00:08:17,920 --> 00:08:19,920
میدونی این یعنی چی؟ این باور نکردنی است.

89
00:08:19,920 --> 00:08:21,840
او حتی در ابتدا چند ثانیه از دست داد.

90
00:08:21,840 --> 00:08:22,880
او چگونه وارد شد؟

91
00:08:22,880 --> 00:08:24,220
- او از مدرسه دیگری است.
- ما می دانیم.

92
00:08:24,220 --> 00:08:26,079
- معامله او با چن یی چیست؟
- متوجه نمیشم

93
00:08:26,079 --> 00:08:27,640
نگاه کن

94
00:08:29,620 --> 00:08:30,699
چه خبر است؟

95
00:08:30,699 --> 00:08:32,000
- 3:26.
- اون کیه؟

96
00:08:32,000 --> 00:08:33,720
این عالی است!

97
00:08:40,080 --> 00:08:41,840
همانجا توقف کن

98
00:08:42,440 --> 00:08:44,320
بله؟

99
00:08:44,620 --> 00:08:47,120
چن یی تو کی هستی؟
چرا دنبالش میگردی؟

100
00:08:47,120 --> 00:08:49,400
من برایش وسایل مطالعه می آورم.

101
00:08:50,019 --> 00:08:52,440
پس چرا انقدر به او نزدیک شده ای؟

102
00:08:52,440 --> 00:08:55,740
فکر نکن من نمی دانم
شما طرفدار دختران مدارس دیگر هستید.

103
00:08:55,740 --> 00:08:57,720
تو همیشه خودت را به سمت یی پرت می کنی.

104
00:08:57,720 --> 00:09:00,340
اشتباه گرفتی من خواهرش هستم

105
00:09:00,340 --> 00:09:03,639
خواهر؟

106
00:09:03,639 --> 00:09:06,080
شما واقعاً در چاپلوسی کردن خودتان خوب هستید.

107
00:09:06,080 --> 00:09:09,160
یی تک فرزند است.
این خواهر از کجا آمد؟

108
00:09:09,160 --> 00:09:10,240
دقیقا.

109
00:09:10,240 --> 00:09:11,779
من اهل مدرسه شما نیستم

110
00:09:11,779 --> 00:09:13,679
اگر همه چیز زشت شود، شما کسی هستید که بازنده می شوید.

111
00:09:13,679 --> 00:09:16,760
اگر چن یی را دوست دارید، پس به دنبال او بروید.

112
00:09:16,940 --> 00:09:21,160
خواهر کوچولو الان داره برام سخنرانی میکنه؟
اصلا میدونی من کی هستم؟

113
00:09:23,679 --> 00:09:25,740
خواهرت بودن خیلی خطرناکه

114
00:09:25,740 --> 00:09:28,080
نه... یی.

115
00:09:28,080 --> 00:09:30,400
همه اینها یک سوء تفاهم است.

116
00:09:31,759 --> 00:09:33,080
- بیا برگردیم
- خداحافظ

117
00:09:33,080 --> 00:09:34,600
خداحافظ

118
00:09:48,700 --> 00:09:50,280
میائو جینگ

119
00:09:50,940 --> 00:09:53,940
مراقب باشید. من بعضی ها را شنیدم
از هنرستان به دنبال شما هستند.

120
00:09:53,940 --> 00:09:55,560
بعد از من؟

121
00:09:56,919 --> 00:09:59,400
شما چن یی را می شناسید، درست است؟

122
00:09:59,400 --> 00:10:02,899
همه دارن میگن
که او تو را خواهرش می داند.

123
00:10:03,000 --> 00:10:04,740
دخترا اونجا دود میکنن

124
00:10:04,740 --> 00:10:06,100
به هر حال، فعلاً از خود دور باشید.

125
00:10:06,100 --> 00:10:08,360
و از آن دانش آموزان دوری کنید.

126
00:10:09,179 --> 00:10:11,360
خداحافظ من رفتم

127
00:10:16,639 --> 00:10:19,360
شنیدم در مدرسه شما معروف شده ام.

128
00:10:20,299 --> 00:10:22,759
آره پس؟

129
00:10:22,759 --> 00:10:25,000
خواهر من بودن تو را خوب جلوه می دهد، درست است؟

130
00:10:32,220 --> 00:10:33,659
یی

131
00:10:33,659 --> 00:10:37,120
چه اتفاقی.
آیا می خواهید یک میز را با ما به اشتراک بگذارید؟

132
00:10:37,120 --> 00:10:38,759
کمی اتاق درست کن

133
00:10:38,759 --> 00:10:40,560
به اشتراک گذاشتن یک میز خوب به نظر می رسد.

134
00:10:44,840 --> 00:10:46,379
تو کی هستی؟

135
00:10:46,379 --> 00:10:48,760
من خواهرش هستم

136
00:10:48,760 --> 00:10:50,880
خواهر دیگه؟

137
00:10:52,340 --> 00:10:55,200
- او چند خواهر دارد؟
- جا باز کن

138
00:10:57,860 --> 00:11:00,560
از این بابت متاسفم.

139
00:11:00,560 --> 00:11:02,240
و او کیست؟

140
00:11:02,240 --> 00:11:04,760
من هم خواهرش هستم

141
00:11:05,299 --> 00:11:08,160
فقط چند تا خواهر داری؟

142
00:11:11,399 --> 00:11:12,880
خواهر

143
00:11:13,700 --> 00:11:15,280
خواهر

144
00:11:15,280 --> 00:11:17,560
- چی؟
- من خواهرش هستم.

145
00:11:23,220 --> 00:11:24,760
من خواهرش هستم

146
00:11:29,220 --> 00:11:32,200
- چیکار میکنی؟
- من هم خواهرش هستم.

147
00:11:37,720 --> 00:11:40,720
اینهمه خواهر؟

148
00:11:40,720 --> 00:11:42,720
این همه آنها هستند، درست است؟

149
00:11:48,039 --> 00:11:49,520
همین است.

150
00:11:49,720 --> 00:11:51,840
سپس من ...

151
00:11:52,100 --> 00:11:54,200
تو خواهر من نیستی

152
00:11:57,019 --> 00:12:00,000
- منظورم این نبود.
- اون خواهرش نیست؟ خوبی.

153
00:12:01,740 --> 00:12:03,980
شما دو نفر برای چی دور هم ایستاده اید؟

154
00:12:03,980 --> 00:12:05,419
برویم

155
00:12:05,419 --> 00:12:07,600
- کوکای من.
- درسته

156
00:12:41,860 --> 00:12:44,360
آزمون دانشکده پلیس چه زمانی است؟

157
00:12:44,740 --> 00:12:46,700
مصاحبه درسته
بعد از تست مجدد آمادگی جسمانی

158
00:12:46,700 --> 00:12:48,500
من سوالات مصاحبه گذشته را بررسی کرده ام.

159
00:12:48,500 --> 00:12:50,280
آنها آنقدرها هم سخت نیستند.

160
00:12:53,179 --> 00:12:54,800
اینم جایزه شما

161
00:12:59,580 --> 00:13:00,720
چطور بود؟

162
00:13:00,720 --> 00:13:02,879
الان فکر نمیکنی خطرناک باشه، نه؟

163
00:13:02,879 --> 00:13:06,120
بو مجبور شد از چندین کلاس بپرسد
فقط برای جمع کردن افراد کافی

164
00:13:06,120 --> 00:13:08,080
کودکانه.

165
00:13:12,200 --> 00:13:13,840
باشه از غذات لذت ببر

166
00:13:13,840 --> 00:13:15,440
من می روم.

167
00:13:18,259 --> 00:13:20,160
در امتحان موفق باشید

168
00:13:37,080 --> 00:13:40,080
[2022 پذیرش آکادمی پلیس:
تست مجدد آمادگی جسمانی]

169
00:13:52,539 --> 00:13:55,480
میائو جینگ

170
00:13:56,360 --> 00:13:58,200
بله. به این سوال نگاه کن

171
00:13:58,200 --> 00:14:00,280
بله، این خط مورب.

172
00:14:01,100 --> 00:14:03,720
خانم من باید از دستشویی استفاده کنم.

173
00:14:03,720 --> 00:14:05,160
برو جلو.

174
00:14:08,340 --> 00:14:10,559
-چی شده؟
- اتفاقی برای چن یی افتاد.

175
00:14:10,559 --> 00:14:12,279
امروز آزمون مجدد آکادمی است.

176
00:14:12,279 --> 00:14:15,039
برای گرفتن شناسنامه به خانه رفت.
اما او هرگز برنگشت.

177
00:14:15,320 --> 00:14:17,220
در خانه اش را زدم اما کسی جواب نداد.

178
00:14:17,220 --> 00:14:18,259
لو، قفل ساز، بیمار است.

179
00:14:18,259 --> 00:14:19,980
او کار نمی کند. من کلید ندارم

180
00:14:19,980 --> 00:14:21,980
چاره ای نداشتم جز اینکه بیام پیشت.

181
00:14:29,040 --> 00:14:31,160
[پذیرش آکادمی پلیس Donghui]

182
00:14:32,059 --> 00:14:35,240
در محل آزمون،
یونگ وضعیت را زیر نظر دارد.

183
00:14:35,240 --> 00:14:36,259
زمان ما در حال اتمام است.

184
00:14:36,259 --> 00:14:38,320
به عقب برگردیم

185
00:14:39,379 --> 00:14:41,019
اما در مورد کلاس شما چطور؟

186
00:14:41,019 --> 00:14:43,080
بعداً نگران آن خواهم بود.

187
00:15:01,519 --> 00:15:03,120
آقای چن.

188
00:15:03,299 --> 00:15:05,600
-خارج از کار؟
- آره، سرکار.

189
00:15:05,600 --> 00:15:08,080
- اول تو برو داخل
- امروز زود رفتی.

190
00:15:08,980 --> 00:15:10,120
دوچرخه سواری مشکلی نداره؟

191
00:15:10,120 --> 00:15:12,640
بله درست شد خوب

192
00:15:12,940 --> 00:15:14,200
این دوچرخه مال کیه؟

193
00:15:14,200 --> 00:15:15,240
این وانگ از همسایه است.

194
00:15:15,240 --> 00:15:16,940
وانگ؟ چه خبر؟

195
00:15:16,940 --> 00:15:19,240
لاستیکش ترکید.

196
00:15:19,240 --> 00:15:22,879
یی! خونه هستی، یی؟ یی!

197
00:15:22,879 --> 00:15:25,639
- آقای چن، خیلی زود مرخصی.
- آره

198
00:15:25,639 --> 00:15:28,179
بگذارید به شما بگویم،
پیازهایی که ما کاشتیم به خوبی رشد می کنند.

199
00:15:28,179 --> 00:15:29,760
آیا اینطور است؟

200
00:15:30,340 --> 00:15:32,720
یی، تو این اتاق هستی؟

201
00:15:32,899 --> 00:15:34,840
به عقب برگرد در را می کوبندم

202
00:15:39,279 --> 00:15:41,840
این چای واقعاً خوب است.
یه روز دیگه برات میارم

203
00:15:41,840 --> 00:15:43,159
باشه، باشه متشکرم.

204
00:15:43,159 --> 00:15:45,279
- میبینمت
- میبینمت

205
00:15:45,580 --> 00:15:47,080
یی!

206
00:15:48,200 --> 00:15:49,880
چاقو!

207
00:15:53,399 --> 00:15:55,080
- چه خبره؟
- عمو چن.

208
00:15:55,080 --> 00:15:56,840
من... فقط بی خیال بودم.

209
00:15:56,840 --> 00:15:58,139
-دستتو بریدی؟
- من خوبم

210
00:15:58,139 --> 00:16:01,019
باشه بس کن بعدا پاکش میکنم

211
00:16:01,019 --> 00:16:02,980
چرا اینقدر زود برگشتی؟

212
00:16:02,980 --> 00:16:04,519
امروز بعدازظهر حالم خوب نبود

213
00:16:04,519 --> 00:16:07,299
من تب دارم نصف روز مرخصی گرفتم.

214
00:16:07,299 --> 00:16:08,960
تب؟

215
00:16:11,120 --> 00:16:12,299
سپس عجله کنید و مقداری دارو مصرف کنید.

216
00:16:12,299 --> 00:16:14,419
برو IV بگیر اگه بهتر نشد.

217
00:16:14,419 --> 00:16:16,200
- عمو چن!
- بله؟

218
00:16:16,200 --> 00:16:20,480
آیا می توانید مقداری پول به من قرض دهید؟

219
00:16:24,179 --> 00:16:26,920
یی کنار برو اینجا چاقو می آید.

220
00:16:31,059 --> 00:16:33,059
مامانت خیلی از زندگی سبز درآمد.

221
00:16:33,059 --> 00:16:35,080
چرا از او چیزی نمی خواهید؟

222
00:16:35,080 --> 00:16:39,019
تو حاضر بودی ما رو ببری
ما در حال حاضر بسیار سپاسگزاریم.

223
00:16:39,019 --> 00:16:40,759
ولی من نمیتونم مامانمو پیدا کنم

224
00:16:40,759 --> 00:16:43,500
من تب دارم و او حتی اهمیتی نمی دهد.

225
00:16:43,500 --> 00:16:45,880
واقعا چاره دیگری ندارم.

226
00:16:49,019 --> 00:16:50,640
جینگ

227
00:16:51,039 --> 00:16:52,960
تو همیشه خیلی خوش صحبت بودی

228
00:16:52,960 --> 00:16:55,659
اگر پسرم می توانست حتی کسری از آن را یاد بگیرد،

229
00:16:55,659 --> 00:16:58,160
من مجبور نیستم اینقدر از دست او عصبانی شوم.

230
00:17:02,299 --> 00:17:04,440
به من بگو چقدر نیاز داری؟

231
00:17:04,440 --> 00:17:05,640
هرچی میتونی بدی خوبه

232
00:17:05,640 --> 00:17:07,800
من آن را بی پروا خرج نمی کنم.

233
00:17:08,200 --> 00:17:10,259
ببینید! داری وام میخواهی

234
00:17:10,259 --> 00:17:13,120
و من خیلی موظفم که به شما پول قرض بدهم.

235
00:17:14,039 --> 00:17:15,140
فعلا اینو بگیر

236
00:17:15,140 --> 00:17:16,299
اگر کافی نیست به من اطلاع دهید.

237
00:17:16,299 --> 00:17:19,240
عمو چن من...

238
00:17:40,039 --> 00:17:42,079
الان میرم دارو بخرم

239
00:18:15,539 --> 00:18:18,880
پس از اتمام دویدن به کلاس برگردید.
در زمین بازی معطل نشوید.

240
00:18:26,259 --> 00:18:29,019
این طور نیست که من نمی خواهم به شما کمک کنم.

241
00:18:29,019 --> 00:18:31,660
اما زمان مقرر برای آزمون گذشته است.

242
00:18:31,660 --> 00:18:33,660
این برخلاف قوانین است که بیشتر صبر کنید.

243
00:18:33,660 --> 00:18:35,880
التماس دارم آقا

244
00:18:35,880 --> 00:18:37,200
این فرصت برای او بسیار مهم است.

245
00:18:37,200 --> 00:18:38,240
او در راه است.

246
00:18:38,240 --> 00:18:40,259
پنج دقیقه
آیا می توانید پنج دقیقه دیگر صبر کنید؟

247
00:18:40,259 --> 00:18:42,160
فقط پنج دقیقه

248
00:18:43,319 --> 00:18:44,960
التماس میکنم

249
00:18:44,960 --> 00:18:47,559
لین، بیا پنج دقیقه دیگر صبر کنیم.

250
00:18:47,559 --> 00:18:50,779
به نظر من این بچه استعداد کمیاب است.

251
00:18:50,779 --> 00:18:52,420
ممنون آقا من خیلی ممنونم!

252
00:18:52,420 --> 00:18:54,400
چن یی قطعا شما را ناامید نخواهد کرد.

253
00:18:54,400 --> 00:18:56,660
قسم می خورم. ممنون آقا

254
00:18:56,660 --> 00:18:58,619
ممنون آقا متشکرم

255
00:18:58,619 --> 00:19:01,700
کانگ، تو اینجایی تا به سالمندت کمک کنی.

256
00:19:01,700 --> 00:19:03,339
شاید نفهمیدی

257
00:19:03,339 --> 00:19:05,519
آکادمی دارای استانداردهای سختگیرانه استخدام است.

258
00:19:05,519 --> 00:19:08,000
این به ما بستگی ندارد که فقط صبر کنیم.

259
00:19:34,160 --> 00:19:35,960
عجله کن برو

260
00:19:35,960 --> 00:19:37,600
به من بده

261
00:20:13,200 --> 00:20:14,680
یی

262
00:20:15,259 --> 00:20:17,040
متاسفم

263
00:20:17,700 --> 00:20:19,760
نمی توانستم جلوی آنها را بگیرم.

264
00:20:23,640 --> 00:20:26,039
مگه بهت نگفتم که اونو بندازی؟

265
00:20:26,039 --> 00:20:28,280
چرا نتوانستی جلوی او را بگیری؟

266
00:21:24,480 --> 00:21:26,000
تو برگشتی

267
00:21:26,000 --> 00:21:28,240
دستان خود را بشویید و بخورید.

268
00:21:42,320 --> 00:21:46,360
[نام: چن یی
هزینه معاینه مدارک پزشکی قانونی]

269
00:22:09,040 --> 00:22:11,200
کی گفته می تونی به وسایل من دست بزنی؟

270
00:22:14,900 --> 00:22:16,720
چرا نه؟

271
00:22:17,720 --> 00:22:20,080
شما این برنامه ریزی کرده اید، اینطور نیست؟

272
00:22:20,420 --> 00:22:25,000
برای درخواست برای آن آکادمی پلیس.
برای دور شدن از من

273
00:22:25,000 --> 00:22:29,600
بعد برو پدر بیولوژیکتو پیدا کن

274
00:22:37,319 --> 00:22:42,960
چن لی بین، تو حق نداری من را کنترل کنی.

275
00:22:42,960 --> 00:22:44,920
فقط مامانم این حق رو داره

276
00:22:44,920 --> 00:22:47,019
اما اون مرده

277
00:22:47,220 --> 00:22:49,200
این خانواده الان با من کاری ندارند.

278
00:22:49,200 --> 00:22:50,920
می فهمی؟

279
00:22:59,759 --> 00:23:01,760
هیچ ربطی به تو نداره؟

280
00:23:03,599 --> 00:23:05,440
هیچ ربطی به تو نداره؟

281
00:23:06,359 --> 00:23:09,720
من تو را مثل پسر خودم بزرگ کرده ام.

282
00:23:12,619 --> 00:23:16,759
بعد از فارغ التحصیلی،
شما مستقیماً به اداره برق خواهید رفت.

283
00:23:16,759 --> 00:23:19,960
آیا می دانید چند نفر هستند؟
من باید التماس می کردم که این شغل را برای شما پیدا کنم؟

284
00:23:19,960 --> 00:23:22,120
دیگران برای این کار می کشند!

285
00:23:22,120 --> 00:23:23,640
چطور تونستی اینو به من بگی؟

286
00:23:23,640 --> 00:23:25,440
آیا شما حتی انسان هستید؟

287
00:23:29,359 --> 00:23:32,680
میدونی من از برق میترسم
هنوز هم می خواهی من به آنجا بروم؟

288
00:23:33,500 --> 00:23:35,420
تو ضعیف تر از اونی که خودتو ثابت کنی

289
00:23:35,420 --> 00:23:37,539
پس مدام به مامانم تهمت و عذاب میدی.

290
00:23:37,539 --> 00:23:39,779
و حالا داری سعی میکنی منو خراب کنی

291
00:23:39,859 --> 00:23:42,000
کی منو تنها میذاری؟

292
00:23:42,000 --> 00:23:44,680
شما قبلاً انتخاب های دبیرستان من را تغییر دادید.
آیا این کافی نبود؟

293
00:23:44,680 --> 00:23:46,840
آیا می خواهید دوباره آن را انجام دهید؟

294
00:23:50,119 --> 00:23:52,440
آیا می خواهید دوباره آن را انجام دهید؟

295
00:25:07,559 --> 00:25:09,360
چن لی بین.

296
00:25:11,720 --> 00:25:13,800
من واقعا...

297
00:25:15,519 --> 00:25:18,320
نمی خواهم چیزی شبیه تو باشم

298
00:26:13,319 --> 00:26:15,339
میائو جینگ میائو جینگ!

299
00:26:15,339 --> 00:26:17,000
یه لحظه بیا بیرون

300
00:26:21,980 --> 00:26:23,059
اتفاقی در خانه شما افتاده است.

301
00:26:23,059 --> 00:26:25,160
باید سریع برگردی

302
00:26:27,220 --> 00:26:29,339
[زندگی سبز بی عاطفه! پولمان را پس بده!]
ساکت، همه همه لطفا ساکت باشید

303
00:26:29,339 --> 00:26:32,660
- هر مشکلی وجود داشته باشد را حل خواهیم کرد.
- لطفا

304
00:26:32,660 --> 00:26:34,140
همه اول ساکت باش در مورد این چطور؟

305
00:26:34,140 --> 00:26:36,039
شما نماینده انتخاب می کنید. باشه؟

306
00:26:36,039 --> 00:26:38,240
دقیقاً توضیح دهید که چه اتفاقی افتاده است.

307
00:26:38,240 --> 00:26:40,320
من می خواهم از زندگی سبز شکایت کنم.

308
00:26:40,320 --> 00:26:41,400
آنها ما را از پولی که به سختی به دست آورده بودیم فریب دادند.

309
00:26:41,400 --> 00:26:42,440
به این نگاه کن به این نگاه کن

310
00:26:42,440 --> 00:26:45,759
به این مرد نگاه کن آخرش اینجوری شد

311
00:26:46,299 --> 00:26:48,660
من یک ماه با یک تاکسی سخت کار کردم.

312
00:26:48,660 --> 00:26:49,759
کمرم داره میشکنه

313
00:26:49,759 --> 00:26:51,680
این تمام چیزی است که من به دست آوردم.

314
00:26:51,680 --> 00:26:54,599
فقط فروش مکمل ها اینقدر درآمد دارد؟

315
00:26:54,599 --> 00:26:56,720
خیلی خوبه که درست باشه

316
00:26:57,619 --> 00:26:59,779
<i>این روزها استخدام به خوبی پیش می رود.</i>

317
00:26:59,779 --> 00:27:03,339
<i>اما باید به خاطر داشته باشید که دفتر کل را به خوبی پنهان کنید.</i>

318
00:27:03,339 --> 00:27:05,019
<i>آن را به کسی ندهید.</i>

319
00:27:05,019 --> 00:27:07,640
<i>آرام باش، ای فضول.</i>

320
00:27:08,019 --> 00:27:10,640
خانم، راه پیش رو مسدود است.
نمیتونیم بگذریم

321
00:27:10,640 --> 00:27:12,539
چرا انحراف نداریم؟

322
00:27:12,539 --> 00:27:15,279
آیا همه از زندگی سبز دستگیر خواهند شد؟

323
00:27:15,279 --> 00:27:19,599
در مکانی مانند شهر تنگ،
بسیاری پس انداز زندگی خود را به دلیل کلاهبرداری از دست دادند.

324
00:27:19,599 --> 00:27:21,619
قطعا مردم را دستگیر خواهند کرد

325
00:27:21,619 --> 00:27:26,960
حتی یک نفر بودجه دانشگاه دخترش را از دست داد.

326
00:27:30,600 --> 00:27:32,160
خانم

327
00:27:32,599 --> 00:27:36,800
آیا فردی در خانواده شما نیز مورد کلاهبرداری قرار گرفته است؟

328
00:27:39,640 --> 00:27:42,280
[اولین بیمارستان مردمی شهر تنگ]

329
00:27:51,200 --> 00:27:54,760
مامان چه خبر است؟

330
00:27:58,599 --> 00:28:00,980
عمو چن خونریزی مغزی داشت.

331
00:28:00,980 --> 00:28:03,259
او هنوز بیدار نشده است.

332
00:28:03,259 --> 00:28:05,840
چطور ناگهان خونریزی کرد؟

333
00:28:06,599 --> 00:28:08,440
یی با پدرش دعوا کرد.

334
00:28:08,440 --> 00:28:10,539
من نمی دانم چه چیزی به او وارد شد.

335
00:28:10,539 --> 00:28:12,980
او گفت که می خواهد با پدرش قطع رابطه کند.

336
00:28:12,980 --> 00:28:16,240
پدرش آنقدر عصبانی شد که برای نوشیدن مشروب بیرون رفت.

337
00:28:16,240 --> 00:28:18,099
وقتی برگشت،
برق در راهرو قطع شده بود

338
00:28:18,099 --> 00:28:19,099
سقوط بدی داشت

339
00:28:19,099 --> 00:28:21,099
پشت سرش را به زمین زد.

340
00:28:21,099 --> 00:28:23,880
او در محل از هوش رفت،
و به سرعت به آی سی یو منتقل شد.

341
00:28:32,579 --> 00:28:33,660
یکی پس از دیگری.

342
00:28:33,660 --> 00:28:36,960
فقط نمی دونم این چه آشفتگیه

343
00:28:44,160 --> 00:28:46,559
آیا می دانید هزینه یک روز اینجا چقدر است؟

344
00:28:46,559 --> 00:28:48,779
سه هزار یوان

345
00:28:48,779 --> 00:28:51,220
چگونه می توانم آن را بپردازم؟

346
00:28:51,220 --> 00:28:53,019
چن یی باور نکردنی است.

347
00:28:53,019 --> 00:28:54,759
من به او زنگ زدم، اما او حتی حاضر نمی شود.

348
00:28:54,759 --> 00:28:56,660
این پدرش است!

349
00:28:56,660 --> 00:28:58,299
با این همه اتفاق هر روز،

350
00:28:58,299 --> 00:29:01,080
حتی نمی توانم بروم خانه و عوض کنم.

351
00:29:03,420 --> 00:29:05,099
تو اول برو خونه

352
00:29:05,099 --> 00:29:07,040
من می مانم و تماشا خواهم کرد.

353
00:29:34,519 --> 00:29:36,779
اون خیلی خسیس

354
00:29:36,779 --> 00:29:39,039
او حتی دفترچه بانک خود را مخفی کرد.

355
00:29:39,039 --> 00:29:41,600
جای تعجب نیست که او یک بازنده است.

356
00:29:47,039 --> 00:29:48,440
<i>جینگ.</i>

357
00:29:48,440 --> 00:29:50,420
<i>فردا به اداره برق بروید.</i>

358
00:29:50,420 --> 00:29:53,040
<i>بیمه پزشکی عمو چن را مرتب کنید.</i>

359
00:29:53,040 --> 00:29:54,720
اما شما دوتا ازدواج نکردید

360
00:29:54,720 --> 00:29:56,579
چگونه می توانم با بیمه درمانی او رفتار کنم؟

361
00:29:56,579 --> 00:29:59,240
<i>فقط بگو که یی هستی.
این کار نمی کند؟ تو خیلی کلفتی.</i>

362
00:29:59,240 --> 00:30:00,360
<i>فقط بگو.</i>

363
00:30:00,360 --> 00:30:03,279
<i>به هر حال،
من حتی یک سنت از این قبض پزشکی را پرداخت نمی کنم.</i>

364
00:30:56,940 --> 00:30:58,720
این مال شماست

365
00:31:01,779 --> 00:31:03,400
بسیار خوب.

366
00:31:04,559 --> 00:31:06,200
متشکرم.

367
00:31:06,799 --> 00:31:08,359
اینجا لطفا اینجا را امضا کنید

368
00:31:08,359 --> 00:31:10,059
سلام. چگونه می توانم به شما کمک کنم؟

369
00:31:10,059 --> 00:31:11,840
لطفا به این نگاه کنید.
[بیمه سلامت]

370
00:31:12,299 --> 00:31:14,360
یه لحظه صبر کن من برات فرم میگیرم

371
00:31:14,360 --> 00:31:16,160
خانم جوون میخوای امضا کنی یا نه؟

372
00:31:16,160 --> 00:31:18,920
عجله کن من کارهایی برای انجام دادن دارم.

373
00:31:19,720 --> 00:31:22,600
امضا می کنی؟
افرادی پشت سر شما منتظرند.

374
00:31:24,740 --> 00:31:26,680
- بعدا برمی گردم.
-بذار ببینم

375
00:31:26,680 --> 00:31:29,039
باشه اینجا

376
00:31:31,440 --> 00:31:33,920
بعدی چگونه می توانم به شما کمک کنم؟

377
00:31:33,920 --> 00:31:36,600
- من می خواهم تعادلم را چک کنم.
- تعادل؟

378
00:31:43,079 --> 00:31:45,900
موجودی کارت شما 206 یوان است.

379
00:31:45,900 --> 00:31:49,619
<i>با عرض پوزش، در حال حاضر،
مشترکی که شماره گیری کرده اید در دسترس نیست.</i>

380
00:31:49,619 --> 00:31:51,920
<i>لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.</i>

381
00:32:37,440 --> 00:32:39,360
کار اداری انجام شده است.

382
00:32:44,720 --> 00:32:48,440
یی تو بالاخره اینجایی

383
00:32:48,559 --> 00:32:51,600
بیا اینجا بیا پدرت را ببین

384
00:32:51,900 --> 00:32:55,000
او سه روز است که در آنجا دراز کشیده است.
او هنوز بیدار نشده است.

385
00:32:57,099 --> 00:32:58,859
او نباید مشروب می خورد.

386
00:32:58,859 --> 00:33:00,640
وقتی بیرون رفت حالش خوب بود.

387
00:33:00,640 --> 00:33:03,280
چگونه یک سقوط می تواند او را به این شکل تبدیل کند؟

388
00:33:03,940 --> 00:33:06,160
حالا قراره چیکار کنیم؟

389
00:33:06,900 --> 00:33:09,839
یی، اجازه دهید به شما یادآوری کنم.

390
00:33:09,839 --> 00:33:12,579
تو پدر و پسری
نباید بگذاری کینه ای بین شما بیفتد.

391
00:33:12,579 --> 00:33:15,160
مهم نیست که او پدر شماست.

392
00:33:15,380 --> 00:33:18,420
من و جینگ مراقب بودیم
به مدت سه روز

393
00:33:18,420 --> 00:33:20,940
یک نفر باید همیشه در ICU باشد.

394
00:33:20,940 --> 00:33:25,280
و درمان او هزینه گزافی خواهد داشت.

395
00:33:25,280 --> 00:33:28,840
شما باید از همین الان شروع کنید به همه اینها فکر کنید.

396
00:33:28,840 --> 00:33:30,600
خاله وی.

397
00:33:31,320 --> 00:33:33,960
در چنین زمانی؟
باید خیلی به من ایمان داشته باشی.

398
00:33:35,400 --> 00:33:37,200
من فقط یک دانشجو هستم.

399
00:33:37,200 --> 00:33:38,799
پول را از کجا بیاورم؟

400
00:33:39,240 --> 00:33:40,800
خب...

401
00:33:42,240 --> 00:33:44,560
یی، اجازه دهید به شما یادآوری کنم.

402
00:33:45,299 --> 00:33:48,339
من و پدرت ازدواج نکردیم.

403
00:33:48,339 --> 00:33:51,520
مگه نگفتی تا ابد ازش مراقبت میکنی؟

404
00:33:55,579 --> 00:33:57,800
او حتی هنوز نمرده است.

405
00:34:53,880 --> 00:34:56,360
[نوار مهر و موم]

406
00:35:05,699 --> 00:35:08,320
مگه نگفتم سیگار بخر؟

407
00:35:08,320 --> 00:35:10,920
نعنا نیز می تواند شما را بیدار نگه دارد.

408
00:35:28,960 --> 00:35:30,320
چرا اینقدر دور می مانی؟

409
00:35:30,320 --> 00:35:32,360
من قصد ندارم تو را بخورم.

410
00:35:40,739 --> 00:35:44,960
بو همه اتفاقاتی که برایت افتاد را به من گفت.

411
00:35:45,719 --> 00:35:48,480
این چند روز کجا بودی؟

412
00:35:48,880 --> 00:35:53,600
کافی نت ها. سالن های بیلیارد. بازی های آرکید.

413
00:35:54,039 --> 00:35:55,980
شهر تنگ مکان های زیادی برای گذراندن دارد.

414
00:35:55,980 --> 00:35:58,120
پس کجا ماندی؟

415
00:36:01,860 --> 00:36:05,119
یک تخت در یک انبار خالی گذاشتم
در تعمیرگاه دوستم

416
00:36:05,119 --> 00:36:07,240
من می توانم هر زمان آنجا بخوابم.

417
00:36:09,900 --> 00:36:14,520
فکر نمی کردی من بودم
در تمام این سال ها در مدرسه حرفه ای، آیا شما؟

418
00:36:19,639 --> 00:36:21,480
شما چطور؟

419
00:36:22,000 --> 00:36:23,800
چی؟

420
00:36:23,800 --> 00:36:27,800
سه روز پیش که به من زنگ زدی...

421
00:37:03,900 --> 00:37:05,920
دفیبریلاتور را روشن کنید.

422
00:37:06,420 --> 00:37:07,900
دفیبریلاتور. دو فازی، 200 ژول.

423
00:37:07,900 --> 00:37:09,440
200 ژول

424
00:37:09,440 --> 00:37:11,340
آماده شدن برای دفیبریلاسیون پاک کردن

425
00:37:11,340 --> 00:37:12,559
شارژ کردن.

426
00:37:12,559 --> 00:37:13,639
شارژ شد. پاک کردن

427
00:37:13,639 --> 00:37:16,320
آماده ترخیص. سه، دو، یک

428
00:37:17,980 --> 00:37:19,000
فشرده سازی را از سر بگیرید.

429
00:37:19,000 --> 00:37:21,360
فشار دهید و فشرده کنید.

430
00:37:30,059 --> 00:37:34,240
برای دفیبریلاسیون آماده شوید.
سه، دو، یک برو

431
00:37:34,240 --> 00:37:36,200
فشرده سازی را ادامه دهید.

432
00:37:57,880 --> 00:38:00,320
اینجا خانواده چن لی بین کیست؟

433
00:38:00,440 --> 00:38:01,920
من هستم.

434
00:38:02,639 --> 00:38:05,119
بیمار از نظر بالینی دچار مرگ مغزی شده است.

435
00:38:05,119 --> 00:38:09,040
او هنوز تپش قلب دارد،
اما دیگر نمی تواند به تنهایی نفس بکشد.

436
00:38:09,040 --> 00:38:12,539
اگر درمان را ادامه دهیم،
ما فقط می توانیم علائم حیاتی اولیه او را حفظ کنیم.

437
00:38:12,539 --> 00:38:15,200
هیچ شانسی وجود ندارد که او به هوش بیاید.

438
00:38:15,619 --> 00:38:18,160
هزینه های پزشکی قابل توجه خواهد بود.

439
00:38:18,400 --> 00:38:20,059
وضعیت همین است.

440
00:38:20,059 --> 00:38:21,539
زمان مهم است.

441
00:38:21,539 --> 00:38:23,720
باید زود تصمیم بگیری

442
00:38:27,720 --> 00:38:32,520
[امضای طرف مجاز]

443
00:38:37,280 --> 00:38:42,480
[چن یی]

444
00:39:51,679 --> 00:39:53,400
نگران نباشید.

445
00:39:54,420 --> 00:39:57,200
او برای شما سربار نخواهد بود
برای بقیه عمرت

446
00:39:58,659 --> 00:40:01,760
یونگ، بو و من با هم یک سالن استخر را تصاحب کردیم.

447
00:40:02,739 --> 00:40:04,920
در ابتدا پول کافی نداشتیم.

448
00:40:05,260 --> 00:40:07,600
اما از آنجایی که او احتمالاً موفق نمی شود،

449
00:40:08,559 --> 00:40:13,280
یک بار که می میرد،
من از پس انداز او برای جبران بقیه استفاده خواهم کرد.

450
00:40:13,820 --> 00:40:15,440
فقط کافی است

451
00:40:19,119 --> 00:40:21,200
من خونسرد هستم، نه؟

452
00:40:25,320 --> 00:40:28,440
من می دانم که وی مینگ ژن دنبال دفترچه بانک است.

453
00:40:29,940 --> 00:40:35,240
من می دانم که اخیراً چه کسی با شما تماس می گیرد.
تماس هایی که مدام نادیده می گیرید.

454
00:40:36,199 --> 00:40:38,160
ولی دیگه برام مهم نیست

455
00:40:40,139 --> 00:40:43,120
من فقط پرداخت و ارث را می خواهم.

456
00:40:44,099 --> 00:40:47,280
اجازه میدم تو و مادرت بمونی
در خانه تا زمانی که به سن بلوغ برسی

457
00:40:48,780 --> 00:40:51,080
ما مدت زیادی است که همدیگر را می شناسیم.

458
00:40:52,320 --> 00:40:54,240
کارها را زشت نکنیم.

459
00:41:00,239 --> 00:41:04,720
حتی اگر دیگر خانواده نباشیم،
ما هنوز با هم دوستیم

460
00:42:06,680 --> 00:42:12,680
[احتمال پدری 99.9999٪ است.]


