1
00:00:01,125 --> 00:00:02,917
Sebelumnya di X-Men...

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,750
Magneto baru saja menyatakan perang
di seluruh planet ini.

3
00:00:06,417 --> 00:00:08,583
Harinya berakhir dengan satu cara.

4
00:00:11,208 --> 00:00:15,083
-Yang pemberani selalu mati lebih dulu.
-Logan.

5
00:00:15,167 --> 00:00:18,542
Perseteruan ini sudah berakhir.

6
00:00:27,750 --> 00:00:29,250
Jean...

7
00:00:32,333 --> 00:00:33,809
Ternyata adamantiumnya

8
00:00:33,833 --> 00:00:36,708
adalah pencatatannya
ini menggerutu bersama-sama.

9
00:00:38,125 --> 00:00:40,750
Begitu banyak untuk rumah yang manis.

10
00:00:40,833 --> 00:00:44,125
Aku tidak tahu apa yang kamu rencanakan, Logan,
dan sejujurnya tidak ingin tahu.

11
00:00:44,208 --> 00:00:47,292
Tapi sebagai seorang teman,
kamu tidak bisa mengejar orang-orang ini sendirian.

12
00:00:47,375 --> 00:00:51,958
Jangan khawatir, bulu cantikmu, Cap.
Saya mendapatkan kru untuk diri saya sendiri.

13
00:00:52,042 --> 00:00:55,583
Bahkan bisa dikatakan aku mengerti
band lama kembali bersatu.

14
00:02:08,625 --> 00:02:12,542
Jadi saya memompa efisiensi 210%.
ke lengan kananku,

15
00:02:12,625 --> 00:02:14,875
dan menurutku,
itu lebih dari cukup jus

16
00:02:14,958 --> 00:02:17,458
untuk menumbuk tengkoraknya yang tebal,
jadi aku berayun.

17
00:02:17,542 --> 00:02:18,958
Ledakan! Ledakan!

18
00:02:19,042 --> 00:02:22,000
Tapi dia tidak turun.
Bisakah kamu mempercayainya?

19
00:02:22,083 --> 00:02:25,500
Jadi sebaliknya,
Aku mengenalkannya pada teman-temanku yang lain...

20
00:02:25,583 --> 00:02:27,542
Kekuatan! Kekuatan! Kekuatan!

21
00:02:27,625 --> 00:02:30,708
Oh, dia tetap di bawah.

22
00:02:30,792 --> 00:02:33,458
Anak laki-laki bodoh dan senjata bodoh.

23
00:02:34,750 --> 00:02:37,167
Punya senjata asli di sini, nona.

24
00:02:42,083 --> 00:02:45,125
Tetap ramah ya teman-teman.
Ingat mengapa kita ada di sini.

25
00:02:45,208 --> 00:02:48,333
Ya. Bersemangat untuk menguburkan Dr. Cornelius

26
00:02:48,417 --> 00:02:51,333
dan kantong sampah
itu menjadikan kami mesin pembunuh yang tidak punya pikiran.

27
00:02:51,417 --> 00:02:52,667
Oorah!

28
00:02:52,750 --> 00:02:54,333
Sama seperti dulu, Pak.

29
00:02:54,417 --> 00:02:56,083
Band kembali bersatu.

30
00:02:56,667 --> 00:02:59,000
Cukup banyak kru yang Anda kumpulkan.

31
00:02:59,083 --> 00:03:00,333
Kemana kita akan pergi?

32
00:03:00,417 --> 00:03:05,125
Intel saya mengatakan sampah Senjata X memiliki laboratorium baru
melakukan eksperimen ilegal lagi.

33
00:03:05,208 --> 00:03:08,667
Siapa yang lebih baik untuk menghentikan mereka
tapi regu pembunuh siapa yang memukul paling keras?

34
00:03:08,750 --> 00:03:10,083
Jadi untuk meninjau,

35
00:03:10,167 --> 00:03:13,333
Maverick dan Kane
adalah teman lama Weapon X

36
00:03:13,417 --> 00:03:15,500
kamu dan Yuriko pernah berkencan, yang mana...

37
00:03:15,583 --> 00:03:17,625
Ya, pikir kamu dan Jean
tidak sehat.

38
00:03:19,042 --> 00:03:22,500
Anda dan Sabretooth saling membenci,
sepertinya tidak bisa hidup tanpa satu sama lain.

39
00:03:22,583 --> 00:03:25,875
Kalimat klasik "maukah mereka atau tidak
saling membunuh."

40
00:03:25,958 --> 00:03:28,542
Tidak sabar untuk menambah kenangan.

41
00:03:28,625 --> 00:03:30,583
Jangan ingat memutar lengan Anda.

42
00:03:30,667 --> 00:03:32,542
Anda mencoba beberapa penampilan anak anjing dan...

43
00:03:32,625 --> 00:03:34,833
Seperti apa rupa anak anjing itu?

44
00:03:34,917 --> 00:03:38,000
Tatapan polos,
meneteskan rasa bersalah subtekstual.

45
00:03:40,000 --> 00:03:41,833
Apa urusanmu, bocah dempul?

46
00:03:41,917 --> 00:03:43,542
Anda mendapat daging sapi dengan Senjata X,

47
00:03:43,625 --> 00:03:46,292
atau kamu adil
X-pet kecil si kerdil berbulu?

48
00:03:46,375 --> 00:03:49,958
Hanya hewan peliharaan di sini yang terserah
pakaianmu yang penuh kutu itu

49
00:03:50,042 --> 00:03:51,625
sebelum jalan itu terbunuh.

50
00:03:54,917 --> 00:03:57,458
Jangan bicara tentang pakaian sialanku.

51
00:03:57,542 --> 00:03:59,542
Hah?

52
00:04:02,542 --> 00:04:03,833
Kami tertembak! Kami tertembak!

53
00:04:03,917 --> 00:04:05,059
Menarik! Menarik!

54
00:04:05,083 --> 00:04:06,583
Tunggu, semuanya, tunggu!

55
00:04:07,667 --> 00:04:10,375
-Kita akan jatuh!
-Brace, brace, bersiap untuk dampak!

56
00:04:23,292 --> 00:04:24,750
Logan?

57
00:04:24,833 --> 00:04:25,917
Logan!

58
00:04:30,083 --> 00:04:31,125
Ya ampun.

59
00:04:31,208 --> 00:04:33,333
Logan? Siapa saja?

60
00:04:34,917 --> 00:04:36,250
Laporan status?

61
00:04:38,208 --> 00:04:40,875
Saya rasa saya menemukannya
pelaku kejahatan kita.

62
00:04:47,167 --> 00:04:49,125
Tidak ada tandingannya bagi sekawanan burung.

63
00:04:50,250 --> 00:04:51,458
Pertanda baik.

64
00:04:51,542 --> 00:04:53,167
Mari kita temukan anggota tim lainnya.

65
00:05:01,625 --> 00:05:02,625
Hah?

66
00:05:04,208 --> 00:05:07,292
Hmm? Hmm.

67
00:05:38,250 --> 00:05:41,333
Bukankah kamu senang aku selalu melakukannya
lebih baik darimu?

68
00:05:46,250 --> 00:05:49,125
Apa yang terjadi dengan cakar logam cantikmu?

69
00:05:49,208 --> 00:05:51,917
Jangan khawatir tentang hal itu.

70
00:05:52,750 --> 00:05:54,167
Mustahil.

71
00:05:54,250 --> 00:05:57,250
Proses adamantium tidak dapat dibalik.

72
00:06:01,042 --> 00:06:03,792
Bukan urusan siapa pun kecuali urusanku.

73
00:06:03,875 --> 00:06:05,250
Urusan siapa-siapa?

74
00:06:05,333 --> 00:06:08,667
Terdampar di sini, di Arktik
dengan sekelompok tentara dan pembunuh pembohong.

75
00:06:08,750 --> 00:06:13,375
Anda yakin sekali
semua urusanmu adalah urusanku!

76
00:06:13,458 --> 00:06:15,167
Hei, alfa.

77
00:06:15,250 --> 00:06:18,000
Ingin kembali
untuk program kami yang dijadwalkan secara rutin,

78
00:06:18,083 --> 00:06:20,333
milik ilmuwan gilamu?

79
00:06:21,750 --> 00:06:24,250
Makhluk-makhluk ini tampaknya terinfeksi.

80
00:06:24,333 --> 00:06:26,333
Mungkin penularan.

81
00:06:26,417 --> 00:06:29,333
Baunya juga tidak enak.

82
00:06:29,417 --> 00:06:33,292
Tidak pernah mencium bau apa pun
cukup seperti ini.

83
00:06:42,417 --> 00:06:45,208
Hmm. Perimeter telah dilanggar.

84
00:06:56,292 --> 00:06:58,667
Sepertinya
ada sesuatu yang turun.

85
00:07:05,583 --> 00:07:06,750
Ayo pergi.

86
00:07:30,500 --> 00:07:33,625
Satwa liar setempat harus memilikinya
menerobos masuk ke dalam.

87
00:07:34,125 --> 00:07:35,917
Atau mencari jalan keluarnya.

88
00:07:39,875 --> 00:07:42,292
Cornelius ada di sekitar sini.

89
00:07:42,375 --> 00:07:45,542
Lebih baik temukan punk kita
sebelum aku mulai membuang sesuatu.

90
00:07:45,625 --> 00:07:47,208
Uh, sebelum kita mulai membuang isi perut,

91
00:07:47,292 --> 00:07:48,583
sebaiknya kita berhenti sejenak

92
00:07:48,667 --> 00:07:50,875
dan mencari tahu
bagaimana kita kembali ke rumah?

93
00:07:50,958 --> 00:07:52,583
Atasi satu masalah pada satu waktu.

94
00:07:53,417 --> 00:07:54,792
Kami di sini untuk melakukan suatu pekerjaan.

95
00:07:54,875 --> 00:07:56,750
Jadi pekerjaannya selesai dulu.

96
00:07:58,000 --> 00:07:59,792
Maverick, apa ini?

97
00:08:00,542 --> 00:08:01,750
Tanda-tanda kehidupan, jam enam.

98
00:08:01,833 --> 00:08:04,250
Itu di ruang kendali,
di atas inti hidrogen.

99
00:08:04,375 --> 00:08:06,417
Tanda-tanda vital memudar.

100
00:08:09,250 --> 00:08:12,125
Kasihan Tomo, setia sekali.

101
00:08:50,667 --> 00:08:51,833
Aduh!

102
00:08:51,917 --> 00:08:54,875
Saat Logan memberitahuku Graydon Creed
adalah anakmu, aku tidak bisa melihatnya,

103
00:08:54,958 --> 00:08:57,750
tapi sekarang... aku tidak bisa mengabaikannya.

104
00:08:57,833 --> 00:09:01,042
Seharusnya menghentikan kesalahan kecil itu
ketika aku punya kesempatan.

105
00:09:03,417 --> 00:09:05,583
Sepertinya tidak
ada yang berhasil.

106
00:09:09,625 --> 00:09:11,250
Ah.

107
00:09:11,333 --> 00:09:14,250
Anjing liar selalu menyelinap kembali ke rumah...

108
00:09:14,333 --> 00:09:16,542
cepat atau lambat. Ha!

109
00:09:16,625 --> 00:09:20,917
Baiklah, aku akan melakukannya. Dr.Kornelius.

110
00:09:21,000 --> 00:09:24,208
Maling! Anda sesat
pekerjaan ayahku.

111
00:09:24,292 --> 00:09:26,917
Wah! Sejarah buruk, saya mengerti.
Tema hari ini.

112
00:09:27,000 --> 00:09:29,083
Tapi orang itu tidak bersenjata,
dan dia mungkin tahu

113
00:09:29,167 --> 00:09:30,708
bagaimana cara mengeluarkan kita dari sini.

114
00:09:30,792 --> 00:09:31,792
Hmm.

115
00:09:33,500 --> 00:09:37,792
Karya Profesor Oyama, semuanya sampah.

116
00:09:37,875 --> 00:09:40,875
Sains mati, primitif.

117
00:09:40,958 --> 00:09:44,000
Sama seperti kalian para mutan
kepada ratu.

118
00:09:44,875 --> 00:09:47,250
Uh-uh.

119
00:09:47,333 --> 00:09:49,458
Mata empat adalah milikku!

120
00:09:54,000 --> 00:09:56,250
Apakah saya melewatkan salah satu lelucon Anda?

121
00:09:58,917 --> 00:10:01,250
Oh bagus.

122
00:10:06,542 --> 00:10:08,208
Apa...

123
00:10:09,250 --> 00:10:10,500
Maverick, di belakangmu!

124
00:10:12,458 --> 00:10:14,875
Ini tidak terlihat
seperti satwa liar setempat.

125
00:10:30,458 --> 00:10:31,583
Masuk ke sini!

126
00:10:33,542 --> 00:10:37,958
Hmm. Laporan mengatakan
sesuatu yang mencurigakan sedang terjadi.

127
00:10:38,042 --> 00:10:41,875
Sepertinya mereka telah menyunting bagian-bagiannya
kecoak yang banyak tumbuhnya.

128
00:10:42,500 --> 00:10:46,208
Pada dasarnya Anda sudah mencium semuanya
ada bau di planet ini, Logan.

129
00:10:46,292 --> 00:10:47,875
Apa sajakah itu?

130
00:10:47,958 --> 00:10:50,458
Tercium bau serupa sekali.

131
00:10:50,542 --> 00:10:52,833
Tapi ini berbeda.

132
00:10:52,917 --> 00:10:56,250
Berbeda dari apa pun
setidaknya di planet ini.

133
00:10:56,333 --> 00:10:57,917
Lihat itu, Yuriko.

134
00:10:59,958 --> 00:11:01,750
Invasi alien kedua kita.

135
00:11:02,833 --> 00:11:06,125
Kabar baiknya adalah,
tali bunker ini adalah adamantium.

136
00:11:06,208 --> 00:11:09,333
Sebaiknya jauhkan mereka
sementara kita menemukan jalan keluar lain.

137
00:11:09,417 --> 00:11:11,625
Kita harus masuk lebih dalam.

138
00:11:11,708 --> 00:11:13,708
Apakah kamu bodoh atau gila?

139
00:11:13,792 --> 00:11:15,083
Kita perlu jalan keluar.

140
00:11:15,167 --> 00:11:18,292
Gila sedang mencoba berlari lebih cepat
serangga ini dengan berjalan kaki.

141
00:11:18,375 --> 00:11:20,875
Morph dan aku akan mendorong
ke ruang kendaraan di sini.

142
00:11:20,958 --> 00:11:22,208
Dapatkan beberapa roda.

143
00:11:22,292 --> 00:11:24,208
Tapi pintu teluknya tidak terbuka

144
00:11:24,292 --> 00:11:27,708
sampai kamu badut
reboot generator di ruang server.

145
00:11:27,792 --> 00:11:30,417
Lebih dalam adalah jalan keluar kita.

146
00:11:32,417 --> 00:11:34,500
Anda tidak ada di sana setelah kecelakaan itu.

147
00:11:34,583 --> 00:11:38,417
Siapa bilang kamu tidak jelek mukanya
dengan salah satu hal itu?

148
00:11:38,500 --> 00:11:41,292
Dan sekarang Anda terinfeksi seperti Cornelius!

149
00:11:43,208 --> 00:11:45,292
Dia bisa saja berada di bawah tekanan mereka,

150
00:11:45,375 --> 00:11:47,458
memikat kita ke dalam perangkap.

151
00:11:47,542 --> 00:11:49,708
Aku juga tidak melihatmu setelah kecelakaan itu.

152
00:11:49,792 --> 00:11:51,833
Bagaimana Anda tahu Wolverine sudah pergi?

153
00:11:51,917 --> 00:11:54,042
Apakah kamu memperhatikan kami?

154
00:11:54,125 --> 00:11:56,208
Mungkin Anda salah satunya.

155
00:11:56,292 --> 00:11:58,792
Mungkin keduanya.

156
00:11:58,875 --> 00:12:01,833
Lihat, ada banyak sekali
jas lab mati di sekitar.

157
00:12:01,917 --> 00:12:04,500
Apakah peregangannya terlalu besar
membayangkan Kornelius

158
00:12:04,583 --> 00:12:07,708
menyuntik dirinya sendiri dengan DNA alien?

159
00:12:07,792 --> 00:12:11,500
Hmm. Tidak ada dua X-Men yang pergi ke mana pun sendirian.

160
00:12:11,583 --> 00:12:13,542
Tomo ikut denganku.

161
00:12:13,625 --> 00:12:16,958
Begitu Tim X,
selalu Tim X, kan?

162
00:12:17,042 --> 00:12:18,167
Ya benar.

163
00:12:25,125 --> 00:12:26,667
Ah!

164
00:12:31,250 --> 00:12:34,833
Anda tidak pernah menjawab pertanyaan Creed
di helikopter.

165
00:12:34,917 --> 00:12:38,375
Apa taruhanmu dalam mimpi buruk kami, Tomo?

166
00:12:38,458 --> 00:12:41,125
Ada apa dengan barang Tomo ini?

167
00:12:42,125 --> 00:12:47,417
Tomo adalah rubah ajaib yang bisa berubah bentuk,
dari legenda Jepang.

168
00:12:47,500 --> 00:12:50,500
Seorang sahabat setia samurai heroik.

169
00:12:50,583 --> 00:12:53,542
Tidak ada yang tidak akan dilakukan Tomo.

170
00:12:53,625 --> 00:12:58,375
Dia tidak akan menjadi siapa-siapa
untuk membantu samurai dalam petualangannya.

171
00:12:58,458 --> 00:13:02,167
Sayangnya, ternyata tidak
bekerja dengan baik untuk Tomo.

172
00:13:04,292 --> 00:13:06,292
Eh, hentikan bintangmu.

173
00:13:06,375 --> 00:13:09,083
Melihat setiap perang dalam hidupku.

174
00:13:09,167 --> 00:13:12,208
Dan saya berhenti menghitung ulang tahun pada tanggal 200.

175
00:13:12,292 --> 00:13:16,000
Kunci untuk bertahan hidup, ikuti perkembangan teknologi.

176
00:13:20,625 --> 00:13:22,125
Disk video digital.

177
00:13:22,792 --> 00:13:25,083
Frankenstein punya dana.

178
00:13:25,167 --> 00:13:27,500
Teknologi Peon.

179
00:13:28,000 --> 00:13:29,250
Saya lebih suka Laserdisc.

180
00:13:30,833 --> 00:13:32,125
Ah.

181
00:13:39,667 --> 00:13:41,833
Paradoks yang usil,

182
00:13:41,917 --> 00:13:46,292
seperti masa lalu yang rusak yang terjadi
setiap subjek begitu cepat menjadi sukarelawan

183
00:13:46,375 --> 00:13:48,958
juga membuat mereka cacat.

184
00:13:49,042 --> 00:13:50,875
Mereka selalu ingat,

185
00:13:50,958 --> 00:13:53,750
meskipun ingatannya terhapus tak terhitung jumlahnya,

186
00:13:53,833 --> 00:13:57,875
pecandu yang sangat menderita
mereka ingin melarikan diri,

187
00:13:57,958 --> 00:14:00,083
dan tercetak di area jiwa

188
00:14:00,167 --> 00:14:02,292
kita tidak akan pernah bisa melanggarnya,

189
00:14:02,375 --> 00:14:05,625
sampai hewan peliharaan kita dari luar angkasa.

190
00:14:05,708 --> 00:14:09,917
Begitu banyak yang telah dikumpulkan,
meskipun hanya memperoleh salah satu dari Brood ini.

191
00:14:10,000 --> 00:14:14,125
Struktur otaknya menunjukkan
Induk adalah spesies sarang,

192
00:14:14,208 --> 00:14:15,833
seperti semut atau lebah.

193
00:14:15,917 --> 00:14:18,042
Setiap Induk saling terkait,

194
00:14:18,125 --> 00:14:21,375
tidak mampu berpikir atau emosi berbeda,

195
00:14:21,458 --> 00:14:26,542
jiwa bersama yang dimiliki
naluri paling dasar: bertahan hidup.

196
00:14:26,625 --> 00:14:27,625
Hmm.

197
00:14:27,708 --> 00:14:30,458
Dengan menggunakan cairan tengkoraknya, secara teori,

198
00:14:30,542 --> 00:14:34,583
serum kita harus dibersihkan
bahkan kenangan yang tertanam paling dalam,

199
00:14:34,667 --> 00:14:37,417
mengakibatkan hilangnya identitas total

200
00:14:37,500 --> 00:14:41,250
dan, yang lebih penting,
kepatuhan total sebagai senjata.

201
00:14:41,333 --> 00:14:43,208
Serumnya berfungsi,

202
00:14:43,292 --> 00:14:47,042
meskipun menggunakan serangga Bumi
sebagai model fisiologis

203
00:14:47,125 --> 00:14:52,125
untuk spesies asing telah terjadi
dalam cegukan yang disayangkan.

204
00:14:52,208 --> 00:14:54,875
Seperti rekan-rekan saya, saya juga bertanya-tanya

205
00:14:54,958 --> 00:14:58,208
jika subjek sepenuhnya ditransisikan
bisa dijinakkan,

206
00:14:58,292 --> 00:15:01,000
apalagi bertahan dalam proses adamantium.

207
00:15:01,083 --> 00:15:05,208
Kekhawatiran terhadap staf saya
kesejahteraan melebihi rasa ingin tahu seperti itu.

208
00:15:06,875 --> 00:15:10,042
Hmm. Kasar.

209
00:15:30,458 --> 00:15:33,667
Ya ampun. Setidaknya bisa memilikinya
membelikanku minuman dulu.

210
00:15:33,750 --> 00:15:35,042
Apakah Anda terinfeksi?

211
00:15:35,125 --> 00:15:36,333
Tidak.

212
00:15:36,417 --> 00:15:39,042
Satu hal yang bisa kukatakan padamu, aku salah.

213
00:15:39,125 --> 00:15:41,833
Cornelius berkata pada Brood
punya satu tujuan, bertahan hidup.

214
00:15:41,917 --> 00:15:45,792
Dan itu berarti mereka pilih-pilih.
Teman ke atas, bukan ke bawah.

215
00:15:45,875 --> 00:15:47,958
Itu sebabnya mereka meninggalkan mayat.

216
00:15:48,042 --> 00:15:50,042
Mereka hanya berkembang biak dengan yang terbaik.

217
00:15:50,125 --> 00:15:52,500
Dan jika ada satu pria
siapa yang terbaik dalam apa yang mereka lakukan...

218
00:15:52,583 --> 00:15:54,875
Kita dikuasai.

219
00:15:54,958 --> 00:15:57,542
TIDAK! TIDAK! Tolong berhenti!

220
00:15:57,625 --> 00:16:00,625
Membantu! Membantu!

221
00:16:04,375 --> 00:16:05,667
Hmm?

222
00:16:08,708 --> 00:16:10,333
Wolverine, Maverick.

223
00:16:10,417 --> 00:16:12,042
Kamu ada di mana?

224
00:16:14,917 --> 00:16:18,917
Jangan khawatir. Aku akan melindungimu, sayang.

225
00:16:19,000 --> 00:16:21,917
Apa yang dilakukan Omega Red di sini?

226
00:16:22,000 --> 00:16:26,083
Berkali-kali Rusia mencobanya
untuk meniru pekerjaan ayahku.

227
00:16:26,167 --> 00:16:28,750
KGB tidak diragukan lagi masih bertahan.

228
00:16:28,833 --> 00:16:32,875
Hah. Harus membunuhnya.
Mungkin salah satu dari ras ini.

229
00:16:32,958 --> 00:16:36,500
Merenung. Dan terakhir saya periksa,
Omega Red adalah mayat hidup.

230
00:16:36,583 --> 00:16:38,417
Tidak yakin kamu bisa berubah menjadi Brood

231
00:16:38,500 --> 00:16:41,125
jika kekuatan mutanmu
pada dasarnya membuatmu menjadi zombie.

232
00:16:41,208 --> 00:16:43,167
Di manakah kita sebenarnya?

233
00:16:43,250 --> 00:16:46,083
Ini tidak terlihat seperti tidak ada ruang kendaraan.

234
00:16:47,000 --> 00:16:49,917
Oh! Ruang adamantium.

235
00:16:50,000 --> 00:16:51,583
Permainan berakhir.

236
00:16:51,667 --> 00:16:53,667
Itu saja! Permainan sudah berakhir!

237
00:16:54,250 --> 00:16:56,958
Memperlambat. Dimana Wolverinenya?

238
00:16:57,042 --> 00:17:00,083
Mereka terus datang dari ventilasi itu,
semakin banyak saja.

239
00:17:00,167 --> 00:17:02,625
Dan kemudian Logan, dia...

240
00:17:07,583 --> 00:17:09,917
Ayo, kita harus berangkat sekarang!

241
00:17:10,000 --> 00:17:11,542
-Kita harus...
-Maverick, santai.

242
00:17:21,375 --> 00:17:23,542
Oh. Apa...

243
00:18:04,500 --> 00:18:06,208
Ambillah itu, dasar bodoh!

244
00:18:13,792 --> 00:18:15,250
Hah?

245
00:18:24,333 --> 00:18:26,292
Kita harus keluar dari sini.

246
00:18:36,542 --> 00:18:37,958
serigala.

247
00:18:39,708 --> 00:18:44,375
Anda terlihat sama buruknya dengan perasaan saya, kawan.

248
00:19:05,208 --> 00:19:06,958
Saya benar.

249
00:19:07,042 --> 00:19:09,292
Brengsek! Saya benar.

250
00:19:09,375 --> 00:19:13,000
Anak laki-laki Anda adalah salah satunya.
Aku mengetahuinya! Ah!

251
00:19:13,083 --> 00:19:15,083
Itu... Itu bukan Logan.

252
00:19:15,167 --> 00:19:16,792
Maverick sudah mati.

253
00:19:16,875 --> 00:19:19,625
Kita harus mencapai teluk transportasi
sebelum kita juga.

254
00:19:19,708 --> 00:19:22,875
Amin. Aku keluar dari sini.

255
00:19:22,958 --> 00:19:26,167
Tahan. Kami tidak akan kemana-mana
sampai kita menyelamatkan Wolverine.

256
00:19:27,250 --> 00:19:29,417
Hei, dengarkan aku.

257
00:19:32,583 --> 00:19:35,167
Saya berkata, "Kami tidak akan kemana-mana."

258
00:19:36,333 --> 00:19:39,500
Anda pasti tertular
dengan salah satu telur itu,

259
00:19:39,583 --> 00:19:41,250
atau mungkin lebih buruk.

260
00:19:41,333 --> 00:19:44,167
Dan dia baru saja mencambukmu.

261
00:19:46,375 --> 00:19:47,792
Dia tidak bisa diselamatkan.

262
00:19:48,708 --> 00:19:50,167
Monster itu di sana,

263
00:19:50,250 --> 00:19:53,292
binatang buas itu
yang membunuh temannya Maverick.

264
00:19:53,375 --> 00:19:55,000
Itulah Wolverine yang asli.

265
00:19:57,250 --> 00:19:58,417
Sekarang kamu melihatnya.

266
00:19:58,500 --> 00:19:59,500
Itu tidak benar.

267
00:20:02,458 --> 00:20:04,583
Lihat di mana kami menemukannya, bodoh.

268
00:20:04,667 --> 00:20:06,583
Dia berada di ruang adamantium.

269
00:20:06,667 --> 00:20:09,500
Berlawanan arah dengan tempat kendaraan.

270
00:20:10,250 --> 00:20:13,667
Ini tidak ada hubungannya
dengan menjatuhkan Senjata X.

271
00:20:13,750 --> 00:20:17,458
Dia datang ke sini untuk mendapatkan cakarnya kembali.

272
00:20:18,125 --> 00:20:21,375
Bagus! Mungkin Anda benar, dia berbohong kepada kami.

273
00:20:22,083 --> 00:20:24,917
Bagaimanapun,
ini tidak berakhir dengan Senjata X.

274
00:20:26,417 --> 00:20:29,083
Jika Brood tidak bisa dibunuh
dengan faktor penyembuhan Wolverine

275
00:20:29,167 --> 00:20:30,833
keluarlah ke dunia...

276
00:20:30,917 --> 00:20:32,750
mengambil alih Bumi adalah minggu pertama.

277
00:20:33,583 --> 00:20:36,542
Punya rencana untuk mengikuti pidato itu?

278
00:20:37,542 --> 00:20:39,292
DVD yang kami lihat.

279
00:20:39,375 --> 00:20:42,458
Mereka bilang Brood tidak bisa bertahan
proses adamantium.

280
00:20:43,042 --> 00:20:45,333
Tapi kita tahu Wolverine bisa.

281
00:20:45,417 --> 00:20:48,792
Jadi, maksudmu
kami memberikan Logan apa yang dia inginkan?

282
00:20:48,875 --> 00:20:50,833
Faktor penyembuhan Logan seharusnya melindunginya

283
00:20:50,917 --> 00:20:53,708
sementara adamantium membersihkannya
dari DNA Brood.

284
00:20:53,792 --> 00:20:56,750
Bagaimana kita akan melakukannya?
memancingnya ke dalam ruangan?

285
00:20:56,833 --> 00:20:58,375
Saya punya ide.

286
00:21:00,083 --> 00:21:01,500
Logan!

287
00:21:01,583 --> 00:21:03,458
Oh, Logan!

288
00:21:03,542 --> 00:21:06,208
Ayo, prajurit. Panggilan tugas.

289
00:21:06,292 --> 00:21:08,333
Hei, jika kamu tidak patuh,

290
00:21:08,417 --> 00:21:11,167
Aku akan memberitahu Jean.

291
00:21:11,250 --> 00:21:12,875
Bagaimana kamu menyukainya?

292
00:21:12,958 --> 00:21:15,875
Astaga, dia akan marah.

293
00:21:15,958 --> 00:21:18,000
Dia akan sangat marah padamu

294
00:21:18,083 --> 00:21:22,167
yang akan kumiliki
untuk memberinya ciuman ekstra malam ini, Logan.

295
00:21:22,250 --> 00:21:25,333
Jean... Jean... Jean!

296
00:21:29,375 --> 00:21:30,917
Ooh.

297
00:21:31,000 --> 00:21:33,500
Wolverine, aku tahu
kamu akan sadar

298
00:21:33,583 --> 00:21:35,333
dan dengarkan atasanmu.

299
00:21:42,333 --> 00:21:43,333
Ayolah, pria besar.

300
00:21:47,250 --> 00:21:48,292
Tidak, tunggu!

301
00:21:50,083 --> 00:21:52,917
Saatnya aku menjatuhkanmu untuk selamanya.

302
00:21:54,167 --> 00:21:55,458
Ini bukan rencananya.

303
00:21:55,542 --> 00:21:57,375
Aku sudah selesai dengan rencananya.

304
00:22:17,875 --> 00:22:20,750
Ayo sekarang, Logan, kembali ke kandangmu.

305
00:22:33,083 --> 00:22:34,625
Logan, jangan lakukan ini.

306
00:22:34,708 --> 00:22:36,625
Jangan membuat mereka benar tentang Anda.

307
00:22:36,708 --> 00:22:38,958
Kamu bukan monster. Kamu adalah temanku.

308
00:22:40,042 --> 00:22:42,917
Saat Sinister mengambil alihku,
ketika dia merusakku,

309
00:22:43,000 --> 00:22:44,250
kamu tidak meninggalkanku.

310
00:22:44,333 --> 00:22:46,917
Kamu datang untukku, mencoba membawaku kembali.

311
00:22:47,583 --> 00:22:50,000
X-Men tidak hanya memotong dan lari,

312
00:22:50,083 --> 00:22:51,667
dan aku juga tidak akan melakukannya.

313
00:23:02,333 --> 00:23:03,333
Logan!

314
00:23:04,208 --> 00:23:05,292
Jean?

315
00:23:15,542 --> 00:23:17,625
Nyalakan! Buru-buru!

316
00:23:18,333 --> 00:23:21,667
Kita harus... menahannya!

317
00:23:41,500 --> 00:23:43,708
Saya ditahan sekali,

318
00:23:43,792 --> 00:23:46,292
tapi senjata hidup seperti diriku

319
00:23:46,375 --> 00:23:47,833
tidak bisa dihentikan!

320
00:23:52,083 --> 00:23:54,375
Bahkan oleh serangga-serangga ini!

321
00:23:57,750 --> 00:24:00,125
sekutu Wolverine,

322
00:24:00,208 --> 00:24:01,625
kamu juga akan mati.

323
00:24:12,333 --> 00:24:16,083
Saya dibuat oleh sebuah kerajaan,
untuk menyucikan dunia.

324
00:24:16,167 --> 00:24:18,750
Sekarang, aku akan membunuh Wolverine

325
00:24:18,833 --> 00:24:21,583
dan melepaskan makhluk-makhluk ini ke Bumi

326
00:24:21,667 --> 00:24:25,042
untuk membuat kerajaanku sendiri!

327
00:24:48,708 --> 00:24:50,292
Aku kembali, sayang.

328
00:24:56,417 --> 00:24:58,500
Kita harus pergi. Ini akan meledak!

329
00:25:01,875 --> 00:25:03,708
Logan, sekarang!

330
00:25:16,875 --> 00:25:18,708
Nyalakan! Nyalakan!

331
00:25:54,208 --> 00:25:56,083
Ludahkan saja, kawan.

332
00:25:56,167 --> 00:25:59,167
Jika kamu memintaku untuk mengatakannya,
kamu tidak perlu aku melakukannya.

333
00:26:01,042 --> 00:26:02,833
Aku tidak sepertimu, Morph.

334
00:26:03,500 --> 00:26:06,000
Beberapa dari kita pasti menjadi satu hal.

335
00:26:06,083 --> 00:26:09,000
Dan kamu hanya apa?
Seekor binatang dengan cakar?

336
00:26:11,667 --> 00:26:13,625
Itulah yang terbaik yang bisa saya lakukan.

337
00:26:15,917 --> 00:26:17,625
Bukankah itu membuatmu sedih?

338
00:26:20,500 --> 00:26:22,208
Itu membuatku sedih, Logan.