1
00:00:29,608 --> 00:00:33,101
ከስምንት መቶ ዓመታት በፊት በሰው ልጅ የማይታወቅ ደም አፋሳሽ ጦርነት

2
00:00:33,133 --> 00:00:35,865
ዋነኛው ቫምፓየር
አመጸኞቹም ተኩላዎች ናቸው።

3
00:00:39,420 --> 00:00:44,331
ጦርነቱ የጀመረው በአሌክሳንደር ኮርቪኑስ እንደሆነ በአፈ ታሪክ ይናገራል
የሁለቱ የማይሞቱ ልጆች አመጣጥ

4
00:00:45,635 --> 00:00:48,669
በሌሊት ወፍ የተነከሰው ማርከስ የቫምፓየሮች አባት ሆነ

5
00:00:48,669 --> 00:00:53,236
በክፉው ተኩላ የተነከሰው ዊልያም የመጀመሪያው ሆነ
እና በጣም ጠንካራው ተኩላ

6
00:01:06,312 --> 00:01:09,200
በ1202 ዓ.ም

7
00:01:27,917 --> 00:01:31,784
አምላኬ ወንድሜ ምን አደረግክ?

8
00:01:47,561 --> 00:01:52,556
አሁንም የዚህን አውሬ ጭካኔ አይተናል

9
00:01:54,610 --> 00:01:57,730
ማርከስ፣ ከእንግዲህ ልወስደው አልችልም።

10
00:01:57,947 --> 00:02:00,153
ልናስቆምህ ይገባል ወንድም.

11
00:02:00,741 --> 00:02:02,401
ዛሬ ማታ ጀምሮ

12
00:02:02,827 --> 00:02:06,770
እነሱ ከመቀየሩ በፊት በፍጥነት እርምጃ መውሰድ አለብን.

13
00:02:09,125 --> 00:02:10,833
አሁንም እዚህ አለ?

14
00:02:11,460 --> 00:02:12,919
ትክክል ነው።

15
00:02:13,129 --> 00:02:15,916
ቪክቶር, ልንጎዳው አንችልም.

16
00:02:16,132 --> 00:02:18,255
ቃል ገባሁህ አይደል?

17
00:02:18,467 --> 00:02:21,338
ነገር ግን ዊሊያም ቁጥጥር ሊደረግበት ይገባል

18
00:02:24,598 --> 00:02:25,879
ገላውን አቃጠለ

19
00:02:26,100 --> 00:02:28,900
የፍለጋ ጣቢያ

20
00:02:28,227 --> 00:02:30,184
በሁለት ቡድን ተከፍሏል
አንተ ዘይቱን አፍስሳቸው

21
00:02:30,396 --> 00:02:31,855
- አዎ, ጌታዬ.
- ማርከስ

22
00:02:32,982 --> 00:02:34,690
ከእኔ ጋር ይቆዩ

23
00:03:15,191 --> 00:03:17,170
ችቦ ስጠኝ

24
00:03:21,655 --> 00:03:23,150
ተለውጠዋል!

25
00:03:25,368 --> 00:03:26,612
ተለውጠዋል!

26
00:05:02,173 --> 00:05:05,257
- ወደ ጫካው ማፈግፈግ
- እኔ ልቆይ እና ልታገል ነው, እናም የእኔን እርዳታ ያስፈልግዎታል.

27
00:05:05,593 --> 00:05:07,170
በህይወት እፈልግሃለሁ

28
00:05:07,386 --> 00:05:08,667
ብትሞት ማናችንም አንተርፍም።

29
00:05:08,888 --> 00:05:10,200
አሁን ሂድ!

30
00:05:10,765 --> 00:05:12,450
እንሂድ!

31
00:05:36,874 --> 00:05:38,665
- አገኘነው።
- እንዴት ነው?

32
00:05:38,876 --> 00:05:41,367
- ብዙ ሰዎች እንፈልጋለን
- ወደ ኤሚሊያ ሂድ

33
00:05:50,638 --> 00:05:52,677
ኤሚሊያ, ዊልያምን አገኘን.

34
00:06:19,830 --> 00:06:20,826
ከበቡት!

35
00:06:23,879 --> 00:06:25,706
ያዙት!

36
00:06:34,560 --> 00:06:35,385
አይ!

37
00:06:37,435 --> 00:06:39,178
አትጎዳው

38
00:06:42,606 --> 00:06:44,314
ቆም ብለህ ትገድለዋለህ

39
00:06:47,695 --> 00:06:48,857
ጥንካሬን ይጨምሩ

40
00:07:13,345 --> 00:07:14,756
ዊልያም

41
00:07:14,972 --> 00:07:16,217
ማርከስ!

42
00:07:18,225 --> 00:07:19,601
እሱን መጉዳት የለብህም።

43
00:07:20,610 --> 00:07:22,100
እንደተስማማን እሱን ለእኔ ተወው...

44
00:07:22,313 --> 00:07:24,270
... ወይም ቃልህን በማፍረስ ዋጋ ትከፍላለህ

45
00:07:24,482 --> 00:07:27,151
ያኔ እጣ ፈንታህን ታውቃለህ

46
00:07:27,359 --> 00:07:30,313
ለዚህ አውሬ ያለህ ርህራሄ ከጅልነት በላይ ነው።

47
00:07:30,529 --> 00:07:33,281
ወንድምህ ሙሉ በሙሉ ከቁጥጥር ውጭ ነው።

48
00:07:33,491 --> 00:07:35,330
ነገሮች በእኔ መንገድ መሄድ አለባቸው

49
00:07:35,242 --> 00:07:38,694
እኔን ወይም ዊሊያምን ለመግደል በግልፅ ታውቃለህ...

50
00:07:38,913 --> 00:07:40,111
... እንዴት ያበቃል

51
00:07:40,331 --> 00:07:43,747
ስሙን እንደገና ካነሳህ...

52
00:07:43,959 --> 00:07:46,332
...ከዛ መጨረሻውን መረጥክለት

53
00:07:54,845 --> 00:07:58,795
መምህር፣ እንዴት ልረዳህ እችላለሁ?

54
00:07:59,642 --> 00:08:03,110
ለዘላለም ቆልፈው

55
00:08:03,896 --> 00:08:06,469
ከእርስዎ የራቀ ከሆነ የተሻለ ነው።

56
00:08:16,117 --> 00:08:20,529
ለ 6 ክፍለ ዘመናት
በቫምፓየር ቤተሰብ ውስጥ ሁል ጊዜ ታማኝ ተዋጊ ነበርኩ።

57
00:08:22,957 --> 00:08:24,748
እኔ ግን ከዳሁኝ።

58
00:08:26,168 --> 00:08:29,288
ይህ ጦርነት የሚመስለውን አይደለም።

59
00:08:29,672 --> 00:08:34,334
በአንድ ጀምበር፣ ቤተሰባችን አንድ ላይ እንዲቆይ ያደረገው ውሸት ተጋለጠ።

60
00:08:35,100 --> 00:08:37,299
ክራቨን ፣ የእኛ ሁለተኛ ደረጃ…

61
00:08:37,513 --> 00:08:39,969
ከሉ ሼን ጋር ሚስጥራዊ ጥምረት ፈጠረ…

62
00:08:40,182 --> 00:08:42,175
...የወሬዎቹ መሪ ነው...

63
00:08:42,685 --> 00:08:44,891
...የመሪያችንን ቪክቶርን ቦታ ለመንጠቅ ኃይላችንን ለመንጠቅ እንፈልጋለን

64
00:08:46,397 --> 00:08:49,398
ግን የክራቨን የስልጣን እና የበላይነት ፍለጋ ከሽፏል

65
00:08:51,736 --> 00:08:54,902
ቪክቶርም የተወራው አዳኝ አይደለም።

66
00:08:58,750 --> 00:08:59,486
ዘራችንን ሁሉ ከዳ።

67
00:09:06,542 --> 00:09:09,662
በቅርቡ ገዳዩን ፍለጋ ይጀምራል

68
00:09:13,215 --> 00:09:15,920
አንድ አጋር ብቻ ነው የቀረኝ።

69
00:09:16,135 --> 00:09:17,713
ማይክ...

70
00:09:17,928 --> 00:09:20,550
...የኮርቪናት የሰው ዘሮች

71
00:09:21,474 --> 00:09:23,799
ቫምፓየርም ሆነ ተኩላ...

72
00:09:24,180 --> 00:09:25,809
...ሙላቶ ነው።

73
00:09:28,522 --> 00:09:31,144
እኛ የምንገኝበት የጊዜ ጉዳይ ነው።

74
00:09:34,487 --> 00:09:37,615
-=የመጨረሻው ቅዠት=-
በክብር ተመረተ
ይህ የትርጉም ጽሑፍ ለመማር እና ለመገናኛ ብቻ ነው እና ለንግድ አገልግሎት በጥብቅ የተከለከለ ነው።

75
00:09:37,615 --> 00:09:39,700
-=TLF-DivX ንዑስ ርዕስ ቡድን=-
የማዳመጥ ትርጉም: matrex howardlee
ትርጉም እና ማረም: fooloflove

76
00:09:39,700 --> 00:09:44,486
ርዕስ፡ "በአለም ስር 2፡ ኢቮሉሽን"

77
00:09:53,714 --> 00:09:56,751
የኔ ተስፋ ማርከስን መቀስቀስ ብቻ ነው...

78
00:09:56,967 --> 00:09:59,340
የኛ የመጨረሻ ሽማግሌ...

79
00:09:59,553 --> 00:10:01,213
... እና እውነቱን ንገረው ...

80
00:10:01,430 --> 00:10:05,843
... ግን ደግሞ ለመቅደም
ክራቨን በእንቅልፍ ላይ ከመግደሉ በፊት

81
00:10:07,728 --> 00:10:11,620
ክራቨን ከእንቅልፉ ከነቃ በኋላ ምንም ተዛማጅ እንዳልሆነ ያውቅ ነበር.

82
00:10:48,853 --> 00:10:50,980
በጣም ጥሩ

83
00:11:23,679 --> 00:11:25,339
ለሳምንታት ሞቷል።

84
00:11:25,556 --> 00:11:28,427
ተኩላዎች ከሞቱ በኋላ ወደ ሰው የሚለወጡ መስሎኝ ነበር።

85
00:11:28,642 --> 00:11:31,133
እውነት ነው፣ ነገር ግን ይህ በ reagen የተወጋ ነው።
ውርደቱን ለማስቆም...

86
00:11:31,353 --> 00:11:33,145
... እንደ የምርምር ነገር ለማገልገል

87
00:11:33,355 --> 00:11:34,518
እንዴት ያውቃሉ?

88
00:11:42,531 --> 00:11:44,405
ይህ የእርስዎ አፓርታማ አይደለም ብዬ እገምታለሁ።

89
00:11:44,617 --> 00:11:47,986
በቃ ገደላቸው
በሰውነታቸው መዋቅር ላይ ብቻ ነው የምፈልገው

90
00:11:49,205 --> 00:11:51,780
- እዚህ ለምን ያህል ጊዜ እንቆያለን?
- በቅርቡ

91
00:11:51,290 --> 00:11:53,995
እነዚህ "ደህንነታቸው የተጠበቀ ቤቶች" ሁሉም ከዋናው መቆጣጠሪያ አውታረ መረብ ጋር የተገናኙ ናቸው...

92
00:11:54,210 --> 00:11:56,783
የእንቅስቃሴ ዳሳሾች የትኞቹ በውስጣቸው እንቅስቃሴ እንዳላቸው ይገነዘባሉ

93
00:11:57,400 --> 00:11:59,293
አንድ ሰው እኛን አይቶ ሊሆን ይችላል።

94
00:12:07,306 --> 00:12:09,512
ጎህ ሊቀድ አንድ ሰአት ያህል ብቻ ቀረው

95
00:12:09,725 --> 00:12:12,133
ጎህ ሳይቀድ ወደ መኖሪያ ቤቱ መመለስ ይችላሉ?

96
00:12:12,353 --> 00:12:15,220
- ልክ
- እሺ እቃችንን ይዘን እንሂድ።

97
00:12:15,398 --> 00:12:17,189
አይ

98
00:12:18,484 --> 00:12:20,311
ብቻዬን እሄዳለሁ።

99
00:12:39,630 --> 00:12:41,290
ክፍት

100
00:14:26,737 --> 00:14:27,935
ማርከስ

101
00:14:28,155 --> 00:14:32,983
በዚህ ቆሻሻ ደም ውስጥ የተከማቹ ትውስታዎች...

102
00:14:34,360 --> 00:14:39,279
...አስከፊ ክህደትህን ነግሮኛል።

103
00:14:40,292 --> 00:14:43,128
መምህር እባክህ ማብራሪያዬን ስማ

104
00:14:43,546 --> 00:14:46,831
ውሸታችሁን ለምን እሰማለሁ...

105
00:14:47,490 --> 00:14:49,967
እውነትን ለማወቅ በጉዞ ላይ...

106
00:14:53,681 --> 00:14:56,433
... በጣም ጣፋጭ ጊዜ ነው?

107
00:15:04,240 --> 00:15:06,978
ሚስጥር እጠብቃለሁ
ቆሻሻውን አጽዳ

108
00:15:08,700 --> 00:15:09,315
ወደ ቪክቶር መሄድ አለብዎት ...

109
00:15:09,780 --> 00:15:11,856
... በትክክል ያልኩትን ንገረው!

110
00:15:13,284 --> 00:15:15,609
ድርሻዎን ብቻ ይንከባከቡ።

111
00:15:26,880 --> 00:15:27,251
እባካችሁ

112
00:15:28,900 --> 00:15:30,379
እረዳሃለሁ

113
00:15:30,593 --> 00:15:32,751
ኦህ፣ የምትችለውን ሁሉ አድርገሃል

114
00:15:39,769 --> 00:15:40,883
ይግባኝ ከተሳካ...

115
00:15:41,103 --> 00:15:43,345
... ወደ መጠለያ ሊወሰዱ ይችላሉ።

116
00:15:43,564 --> 00:15:46,351
አሁን በነሱ በጥይት በጥይት ትገደላለህ
አደጋውን አልወስድም።

117
00:15:46,567 --> 00:15:47,812
ታዲያ ምን ማድረግ አለብኝ? እዚህ እየጠበቅኩህ ነው?

118
00:15:48,270 --> 00:15:50,862
ክራቨን በእሱ ትእዛዝ ብዙ ተጨማሪ ሰዎች ሊኖሩት ይችላል።
ብቻህን መሄድ አትችልም።

119
00:15:51,720 --> 00:15:52,898
እርስዎ እንደሚያስቡት ኃይለኛ አይደሉም

120
00:15:53,115 --> 00:15:55,737
- ምን?
- ማይክ ፣ እርስዎ ከአንዱ ዓይነት አንዱ ነዎት።

121
00:15:55,951 --> 00:15:57,944
ካንተ በፊት ሙላቶ የለም።

122
00:15:58,162 --> 00:16:01,745
ምንም ያህል ግጭት ቢሰማዎት
በእውነቱ, የእርስዎ ኃይል ገደብ የለሽ ሊሆን ይችላል

123
00:16:01,957 --> 00:16:03,155
አንተ ግን በደም ትኖራለህ

124
00:16:03,667 --> 00:16:05,459
ምግብ ያስፈልግዎታል

125
00:16:05,669 --> 00:16:09,204
ያለ ደም ቀስ በቀስ ደካማ ይሆናሉ
ያዝ

126
00:16:09,632 --> 00:16:11,423
ወይ አምላኬ

127
00:16:12,385 --> 00:16:14,176
እኔ ባልሆንስ?

128
00:16:14,470 --> 00:16:15,881
አልችልም፧

129
00:16:16,970 --> 00:16:17,757
የተለመዱ ምግቦች ገዳይ ሊሆኑ ይችላሉ

130
00:16:17,973 --> 00:16:20,974
ምኞቶችዎን አስቀድመው ካላወቁ
ሰዎችን ታጠቃለህ

131
00:16:21,185 --> 00:16:24,305
እመኑኝ፣ በድብቅ ይህን ማድረግ አትፈልግም።

132
00:16:25,147 --> 00:16:26,939
ማይክ፣ በገመድህ መጨረሻ ላይ ነህ

133
00:16:29,527 --> 00:16:31,235
ይቅርታ

134
00:16:31,695 --> 00:16:33,854
እነሆ፣ ያደረከውን ተረድቻለሁ

135
00:16:34,730 --> 00:16:35,816
አመስጋኝ ነኝ

136
00:16:36,909 --> 00:16:38,985
ህይወቴን አድነሃል

137
00:16:39,620 --> 00:16:40,865
ለመሞት ዝግጁ አይደለሁም።

138
00:16:45,459 --> 00:16:47,452
አላውቅም

139
00:16:47,670 --> 00:16:48,784
ሁሉም ነገር ተለውጧል

140
00:16:49,130 --> 00:16:51,703
የተወሰነ ጊዜ ሊያስፈልገኝ ይችላል።
ከዚህ ሁሉ ጋር ለመላመድ

141
00:16:51,924 --> 00:16:54,000
በጣም ድንገተኛ ነው።

142
00:16:56,110 --> 00:16:58,882
ያዳምጡ, ይቀጥሉ
እዚህ እሆናለሁ

143
00:16:59,473 --> 00:17:01,964
በደህና ተመልሰው መምጣት መቻልዎን ያረጋግጡ

144
00:18:27,228 --> 00:18:28,473
ጌታዬ

145
00:18:28,687 --> 00:18:31,950
እነዚያ ንፁሀን ምስክሮች...

146
00:18:31,315 --> 00:18:32,596
... ዝም ይላሉ?

147
00:18:33,670 --> 00:18:35,356
ምንም ጉዳት ሳይደርስባቸው ወጡ እና እንዳዘዝክ አደረጉ

148
00:18:39,615 --> 00:18:42,153
- መረጃህን አሳየኝ
- አዎ, ጌታዬ.

149
00:18:47,456 --> 00:18:49,810
ሁለት ክፉ ተዋጊዎች ተገድለዋል

150
00:18:49,291 --> 00:18:51,118
የዌር ተኩላውን አካል አላገኘንም።

151
00:18:51,377 --> 00:18:53,868
አዲስ የጦር መሳሪያ የተጠቀሙ ይመስላል...

152
00:18:54,880 --> 00:18:55,879
... UV ጥይት

153
00:18:57,910 --> 00:18:58,170
ስለ ኤሚሊያስ?

154
00:19:00,970 --> 00:19:02,168
በሕይወት የተረፈ የለም።

155
00:19:02,388 --> 00:19:04,760
የክራቨን ሰዎች ሊገኙ የሚችሉ ይመስላል...

156
00:19:04,974 --> 00:19:07,761
... ግን እንዳይከሰት አላደረጉትም።

157
00:19:08,102 --> 00:19:09,810
ቪክቶር የት ነው ያለው?

158
00:19:30,124 --> 00:19:33,327
በመጨረሻው ጨዋታ ውስጥ የማርከስ አሻራ የለም?

159
00:19:33,544 --> 00:19:36,249
ጓዳውን ያቃጠለ ይመስላል ጌታ።

160
00:19:37,506 --> 00:19:39,629
ያ የእሱ መኖሪያ አይደለም.

161
00:20:04,450 --> 00:20:05,778
መሄድ አለብን

162
00:20:49,328 --> 00:20:51,368
ለጊዜው ብቻዬን ተወኝ።

163
00:23:09,719 --> 00:23:11,628
አገኘህ!

164
00:24:13,949 --> 00:24:15,492
ሀሎ!

165
00:24:36,847 --> 00:24:38,425
አመሰግናለሁ

166
00:25:02,102 --> 00:25:04,969
(ሩሲያኛ)

167
00:25:46,782 --> 00:25:47,752
የቲቪ ማያ: Mike Kirwan

168
00:25:51,401 --> 00:25:52,392
(ሩሲያኛ)

169
00:26:00,431 --> 00:26:02,839
ራቅ

170
00:26:04,310 --> 00:26:05,685
ከዚህ ውጣ!

171
00:26:05,822 --> 00:26:07,563
(ሩሲያኛ)

172
00:26:17,907 --> 00:26:19,187
ሰላም?

173
00:26:25,539 --> 00:26:26,868
እዚያ

174
00:26:29,168 --> 00:26:30,366
ማይክ ኪርዋን

175
00:26:30,586 --> 00:26:31,866
ወዲያውኑ የሰው ኃይል ይላኩ።

176
00:26:42,640 --> 00:26:44,383
ከዚ ውጡ

177
00:27:10,710 --> 00:27:11,908
አቁም፣ አቁም!

178
00:27:17,675 --> 00:27:18,920
ወይ ጉድ!

179
00:28:44,929 --> 00:28:47,883
ማይክ ፣ ወይ ጉድ!

180
00:28:54,897 --> 00:28:57,566
- ና ደሜን ጠጣ
- አይ

181
00:28:57,775 --> 00:28:59,814
ማይክ ትሞታለህ።

182
00:29:25,428 --> 00:29:27,171
እርግማን

183
00:29:27,471 --> 00:29:29,215
መንቀሳቀስ ትችላለህ?

184
00:29:33,602 --> 00:29:34,847
መደበቅ አለብን

185
00:29:55,833 --> 00:29:57,310
ማርከስ

186
00:29:57,251 --> 00:29:59,707
ሰሊና፣ ያደረግሽውን አውቃለሁ

187
00:30:00,337 --> 00:30:02,829
ቪክቶር የተወገዘ ነው፣ ክራቨንም እንዲሁ።

188
00:30:03,490 --> 00:30:08,173
ክራቨን የሚገባውን ፍጻሜ ተቀብሏል።

189
00:30:08,763 --> 00:30:10,173
ቪክቶርን በተመለከተ...

190
00:30:10,598 --> 00:30:13,530
ቪክቶር በደርዘን የሚቆጠሩ ጊዜያት ሞተ…

191
00:30:13,267 --> 00:30:14,642
... ይገባኛልም።

192
00:30:16,312 --> 00:30:18,269
በቤተሰባችሁ ላይ የፈጸመው እልቂት...

193
00:30:18,481 --> 00:30:20,307
...በጣም ደካማ ተደረገ

194
00:30:21,525 --> 00:30:23,518
ቢሆንም፣ የተቻለውን ያህል ሞክሯል...

195
00:30:23,736 --> 00:30:25,978
...ይህንን ሀቅ ደብቀኝ

196
00:30:28,115 --> 00:30:31,200
ቪክቶር ሊደብቀው የፈለገው ለምን ይመስልሃል?

197
00:30:32,203 --> 00:30:35,453
እና ምናልባት ፣ አንቺ ነሽ ፣ ሴሊና…

198
00:30:37,458 --> 00:30:41,123
...እንደ ቆሻሻ ቤተሰብህ የመጨረሻ...

199
00:30:41,879 --> 00:30:44,168
... ልትደብቀኝ የምትፈልገው ነገር አለ።

200
00:30:53,808 --> 00:30:55,218
በፍጥነት ሩጡ

201
00:31:30,720 --> 00:31:31,918
ግባ

202
00:32:39,872 --> 00:32:43,490
ሕይወትም ሆነ ሞት ምንም ይሁን
የምፈልገውን ልትሰጠኝ አለብህ

203
00:33:56,574 --> 00:33:58,234
ደህና ነህ?

204
00:34:02,790 --> 00:34:04,404
- እሱ ሙላቶ ነው አይደል?
- አዎ

205
00:34:05,583 --> 00:34:07,871
ይህን ይፈልጋል
ለምን?

206
00:34:09,450 --> 00:34:10,669
አላውቅም

207
00:34:10,880 --> 00:34:13,380
ግን እንደገና ችግር ውስጥ ነን

208
00:34:18,262 --> 00:34:19,460
ከዚህ ተነስ

209
00:34:25,269 --> 00:34:27,262
እሺ እሺ
ውረድ

210
00:34:28,397 --> 00:34:30,354
እግርዎን በማፋጠን ላይ ያድርጉት እና ተኛ

211
00:34:46,165 --> 00:34:47,956
ጠብቅ

212
00:35:02,681 --> 00:35:04,306
አትነሳ

213
00:35:58,946 --> 00:36:00,405
ና

214
00:36:18,700 --> 00:36:19,466
እጅህን ስጠኝ

215
00:36:19,675 --> 00:36:21,169
እግዚአብሔር

216
00:36:22,845 --> 00:36:24,636
በእውነት አያስፈልግም

217
00:36:24,847 --> 00:36:26,472
ልክ እንደሄድኩ እመለሳለሁ

218
00:36:43,199 --> 00:36:44,361
እሺ ልይ

219
00:36:49,330 --> 00:36:50,907
እዩት?

220
00:36:51,123 --> 00:36:52,701
አያስፈልግም

221
00:40:40,895 --> 00:40:42,930
ጌታ ሆይ ፣ አካባቢው ደህንነቱ የተጠበቀ ነው።

222
00:42:09,859 --> 00:42:11,234
ጀንበር ስትጠልቅ

223
00:42:13,279 --> 00:42:14,654
ምን ችግር አለው?

224
00:42:21,579 --> 00:42:24,284
መሳሪያዎቹ ተወስደዋል እና ያገለገሉ መሳሪያዎች ወደ ኋላ ቀርተዋል.

225
00:42:24,498 --> 00:42:27,784
በመጠጥ ቤቱ ውስጥ ያለው ችግር ጎህ ሳይቀድ ነበር
ስለዚህ ሩቅ መሄድ አይችሉም

226
00:42:28,200 --> 00:42:30,789
የአየር ላይ ፍለጋን ይቀጥሉ
እርግጠኛ ነኝ እነሱ ሲሆኑ...

227
00:42:31,500 --> 00:42:33,578
- ... እንደገና ይከሰታል
- አዎ, ጌታዬ.

228
00:42:37,887 --> 00:42:40,722
በልጅነቴ ይህንን ነገር አይቻለሁ

229
00:42:40,931 --> 00:42:42,474
በእጄ ያዝኩት

230
00:42:42,683 --> 00:42:44,177
እንዲህ ነበር የተከፈተው።

231
00:42:44,393 --> 00:42:45,591
እንዴት ይቻላል?

232
00:42:47,897 --> 00:42:49,605
አላውቅም

233
00:42:51,942 --> 00:42:53,520
ግን ሊያውቅ የሚችል ሰው አውቃለሁ

234
00:42:54,278 --> 00:42:56,235
አንድሬስ ቴኒስ

235
00:42:56,447 --> 00:42:59,282
እሱ የሊጉ ኦፊሴላዊ ታሪክ ጸሐፊ ነው።

236
00:43:01,744 --> 00:43:05,362
ምክንያቱም ቪክቶር ተንኮለኛ ነው ብሎ ያሰበውን ውሸት አካቷል።
ስለዚህ ሞገስ አጥቷል

237
00:43:05,581 --> 00:43:08,499
እርግጥ ነው በኋላ ላይ ተረዳሁ
ብዙ መዝገቦች እውነት ናቸው።

238
00:43:08,709 --> 00:43:09,954
በኋላስ ምን አጋጠመው?

239
00:43:10,169 --> 00:43:12,245
ከ 300 ዓመታት በፊት በግዞት ነበር

240
00:43:12,922 --> 00:43:14,202
300 ዓመታት?

241
00:43:14,423 --> 00:43:16,332
አሁን እሱን እንደምናገኘው ምን ያህል እርግጠኛ ነዎት?

242
00:43:16,759 --> 00:43:18,170
እኔ ነበርኩ ለስደት የሸኘሁት

243
00:43:57,717 --> 00:43:59,294
ገዳም ይመስላል

244
00:43:59,510 --> 00:44:01,550
አዎ በፊት
አሁን እስር ቤት ነው ማለት ይቻላል።

245
00:44:02,221 --> 00:44:04,629
ቪክቶር ካዘዘ በኋላ
ታይኒስ የተደበቀበት ቦታ ይህ ነው።

246
00:44:04,849 --> 00:44:07,387
እንሆናለን።
በዘመናት ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ያየው ሰው

247
00:44:19,321 --> 00:44:21,361
- ይገርማል
- ምን ችግር አለው?

248
00:44:21,949 --> 00:44:24,522
ይህ በር ከዚህ በፊት እንደነበረ አላስታውስም።

249
00:44:26,829 --> 00:44:28,157
ይህንን ውሰድ

250
00:45:33,562 --> 00:45:34,938
እርግማን

251
00:45:58,587 --> 00:45:59,702
ተመለስ!

252
00:46:02,133 --> 00:46:03,378
አገኘህ

253
00:46:06,429 --> 00:46:07,460
እርግማን

254
00:48:41,667 --> 00:48:43,790
ሰሊና አንቺ መሆንሽን አውቃለሁ

255
00:48:44,295 --> 00:48:47,545
አሁንም በደም ሥርህ ውስጥ የቪክቶር ሽታ አለህ።

256
00:48:47,757 --> 00:48:49,215
ታይኒስ

257
00:48:49,425 --> 00:48:51,133
የማቀድ ችሎታህ ገና ብዙ ያልተሻሻለ ይመስለኛል።

258
00:48:53,429 --> 00:48:55,587
ምንም አልተለወጥክም።

259
00:48:55,806 --> 00:48:57,514
ልታስፈራራኝ አትችይም ሰሊና

260
00:48:58,601 --> 00:49:00,428
እሺ፣ እስቲ እንሞክረው።

261
00:49:10,613 --> 00:49:11,941
መነጋገር አለብን

262
00:49:16,770 --> 00:49:18,698
ካስታወስኩት በላይ የስደት ህይወትህ በጣም የተሻለ ነበር።

263
00:49:19,622 --> 00:49:21,496
ከመቼ ጀምሮ ነው ቫምፓየሮች የዌር ተኩላ ጠባቂዎች መኖር የጀመሩት?

264
00:49:22,410 --> 00:49:23,120
ስጦታዎች ናቸው።

265
00:49:23,334 --> 00:49:24,911
በጣም አሳማኝ ከሆነ ደንበኛ

266
00:49:26,128 --> 00:49:27,457
ሉ ሼን

267
00:49:29,215 --> 00:49:31,587
ለምን ሉ ሼን ሊጠብቅህ ይፈልጋል?

268
00:49:32,426 --> 00:49:33,968
ምክንያቱም እሱ ከእነሱ ጋር ስምምነት አለው

269
00:49:36,138 --> 00:49:38,131
UV ቦምብ

270
00:49:38,349 --> 00:49:41,136
የራሳችሁን አይነት እየገደላችሁ እስከ መቼ ነው?

271
00:49:41,352 --> 00:49:44,269
የማደርገው ነገር ሁሉ ለመኖር ነው።

272
00:49:44,480 --> 00:49:48,774
የምትወደው ቪክቶር አሳልፎ ሰጠኝ።
ይህን እንዳደርግ አስገደደኝ።

273
00:49:48,984 --> 00:49:51,772
ክህደት የእሱ ልዩ ባህሪ ነው።

274
00:49:53,155 --> 00:49:55,860
ቪክቶር ሞቷል ፣ ገደልኩት።

275
00:49:56,750 --> 00:49:57,450
አንተስ?

276
00:49:57,660 --> 00:49:59,403
ቪክቶርን መግደል?

277
00:50:03,499 --> 00:50:05,456
አይ አላምንም

278
00:50:07,670 --> 00:50:09,579
ኧረ እውነቱን እስካላወቅክ ድረስ

279
00:50:14,969 --> 00:50:17,507
ኧረ እግዚአብሔር አይን አለው።

280
00:50:18,305 --> 00:50:20,547
ከብርሃን ይልቅ እውነት ለመቀበል ይከብዳል...

281
00:50:20,766 --> 00:50:23,910
... የበለጠ አስደሳች አይሆንም?

282
00:50:23,310 --> 00:50:25,469
ታውቃለህ፣ እሱንም ማቆም እፈልጋለሁ

283
00:50:25,688 --> 00:50:28,605
አስቂኝ ነገር
በእውነቱ እንዲህ ያለ ከባድ ወንጀል ፈጽሟል

284
00:50:29,692 --> 00:50:31,850
እንደገና የእርስዎ ተራ ነው።

285
00:50:32,690 --> 00:50:34,145
ይህን መሸከም በጣም አድካሚ ነው።

286
00:50:34,405 --> 00:50:36,694
ተቃውሜአለሁ።
ለዚህ ነው እዚህ የዘጋኝ::

287
00:50:37,700 --> 00:50:39,776
ለዛ ተጠንቀቅ ማር

288
00:50:39,994 --> 00:50:41,156
በጣም ትንሽ እንቅስቃሴ አለ።

289
00:50:42,538 --> 00:50:44,578
ቢላዋ ሲከፈት ይፈነዳል።

290
00:50:44,790 --> 00:50:46,699
ስላሳወቁ እናመሰግናለን

291
00:50:50,713 --> 00:50:53,286
ቪክቶር እርስዎን እዚህ ያቆዩበት ምክንያት አለው።
ግን እገምታለሁ...

292
00:50:53,507 --> 00:50:55,796
... እረፍት ስለሌለህ

293
00:50:56,100 --> 00:51:00,800
- በእውነቱ ምን ያውቃሉ?
- ምንም የማውቀው ነገር የለም ብዬ እፈራለሁ።

294
00:51:06,353 --> 00:51:09,604
ስህተት ስለሰራሁ ነው።
ከእንግዲህ ምንም ጥቅም የለህም።

295
00:51:10,900 --> 00:51:12,976
ማርከስ ይህንን ይፈልጋል ፣ ለምን?

296
00:51:57,738 --> 00:52:00,525
አንዳንድ ታሪክ በእውነታዎች ላይ የተመሰረተ ነው ...

297
00:52:00,741 --> 00:52:02,817
... አንዳንዶቹ ከውሸት የመጡ ናቸው።

298
00:52:04,662 --> 00:52:08,245
ቪክቶር እሱ የሚያስቡት ሰው አይደለም።
የመጀመሪያው ቫምፓየር

299
00:52:08,457 --> 00:52:10,366
ሰው ነበር...

300
00:52:10,584 --> 00:52:12,743
...የእነዚህ አገሮች ገዥዎች ናቸው።

301
00:52:14,296 --> 00:52:16,400
ማርከስ...

302
00:52:16,716 --> 00:52:18,589
... እርሱ እውነተኛው ጌታ ነው።

303
00:52:20,386 --> 00:52:21,666
ምንጭ ነው።

304
00:52:22,972 --> 00:52:24,929
የመጀመሪያው ቫምፓየር

305
00:52:25,474 --> 00:52:27,800
ከዚያ እነዚህ አፈ ታሪኮች እውነት ናቸው

306
00:52:28,477 --> 00:52:31,763
በቪክቶር ጨካኝ ሕይወት የመጨረሻ ቀናት...

307
00:52:32,815 --> 00:52:36,943
... የሚወስደው እስትንፋስ ሁሉ ከወርቅና ከብር ይበልጣል
አሁንም ውድ ሆኖ ሳለ...

308
00:52:37,153 --> 00:52:39,988
... ማርከስ ወደ እሱ መጣ ...

309
00:52:40,197 --> 00:52:43,946
...የሕማምና የሞት መድኃኒት አምጡለት

310
00:52:44,952 --> 00:52:46,446
ያለመሞት

311
00:52:47,115 --> 00:52:50,649
እንደ ዋጋ, ቪክቶር የእሱን መጠቀም አለበት
ሠራዊቱ ማርከስን ለመርዳት መጣ

312
00:52:51,703 --> 00:52:53,327
ለእሱ ምን ይደረግ?

313
00:52:53,538 --> 00:52:55,744
የተኩላዎችን ቅድመ አያቶች ለማሸነፍ…

314
00:52:55,957 --> 00:52:58,958
አደገኛ፣ ብዙ ሊባዛ የሚችል ዘር...

315
00:52:59,168 --> 00:53:01,742
... የፈጠረው ከማርከስ ሥጋና ደም ነው።

316
00:53:03,798 --> 00:53:05,376
ያ መንታ ወንድሙ ዊልያም ነው።

317
00:53:07,385 --> 00:53:09,450
ግን እነዚህ እኛ የምናውቃቸው ተኩላዎች አይደሉም

318
00:53:09,429 --> 00:53:11,635
ምናልባት አስጸያፊ ይመስላል ...

319
00:53:11,848 --> 00:53:13,805
... አሁን በዝግመተ ለውጥ መጥተዋል።

320
00:53:14,170 --> 00:53:16,258
አይ፣ ሁልጊዜም አውሬዎች ናቸው።

321
00:53:16,477 --> 00:53:19,763
ወደ ሰው መልክ አይመለስም።

322
00:53:19,981 --> 00:53:23,101
በቅርብ ጊዜ ዘሮቻቸው
ቁጣን እንዴት መቆጣጠር እንደሚቻል ተማረ

323
00:53:23,318 --> 00:53:27,180
ግን የዊልያም ጥፋት እና ቁጣ ማለቂያ የለውም።

324
00:53:28,323 --> 00:53:29,733
አንድ ሰው ማቆም አለበት

325
00:53:29,949 --> 00:53:32,357
አንዴ የቪክቶር ጦር...

326
00:53:32,577 --> 00:53:34,949
በእሱ ቁጥጥር ስር ያሉ ቫምፓየር ሌጌዎን…

327
00:53:35,163 --> 00:53:38,366
እነዚያን እንስሳት አድኖ ለመግደል...

328
00:53:38,583 --> 00:53:39,863
... እና ዊሊያምን ይይዛሉ ...

329
00:53:40,501 --> 00:53:41,960
... እስር ቤት አስገቡት።

330
00:53:42,503 --> 00:53:44,626
የቪክቶር ዘላለማዊ እስረኛ ሁን

331
00:53:47,342 --> 00:53:48,540
ለምን እንዲኖር ፈቀደለት?

332
00:53:48,760 --> 00:53:53,700
ቪክቶር ማርከስን ለመጋፈጥ ያልደፈረበት ተመሳሳይ ምክንያት ነው።
ፍርሃት

333
00:53:53,348 --> 00:53:55,471
ማርከስ ከተገደለ...

334
00:53:55,975 --> 00:53:58,976
... ሁሉም የቫምፓየር ዘሮቹ አብረው ይሞታሉ

335
00:54:00,630 --> 00:54:01,972
ስለዚህ ቪክቶር ያስባል ...

336
00:54:02,190 --> 00:54:04,895
...የማርከስ ሞት
ሁሉም ተኩላዎች ይጠፋሉ ማለት ነው።

337
00:54:05,109 --> 00:54:06,189
... ባሪያዎቹ ሁሉ ማለት ነው።

338
00:54:08,279 --> 00:54:09,690
ትክክል ነው።

339
00:54:10,948 --> 00:54:13,250
አዎ ፣ በጣም ብልህ ውሸት…

340
00:54:13,242 --> 00:54:15,994
... ግን ቪክቶር የራሱን ዘዴዎች ለመሞከር አልደፈረም

341
00:54:17,372 --> 00:54:19,329
ስለዚህ ማርከስን መጠበቅ ይፈልጋል...

342
00:54:19,707 --> 00:54:21,747
... በሁሉም ወጪዎች ተስፋ የቆረጠ

343
00:54:25,460 --> 00:54:26,244
አገኘው።

344
00:54:32,530 --> 00:54:34,509
- ቫምፓየር?
- ሰው

345
00:54:35,682 --> 00:54:38,682
ለአሌክሳንደር ኮርቪኑስ ታማኝ ሰዎች

346
00:54:40,561 --> 00:54:41,842
የሁላችንም ቅድመ አያቶች

347
00:54:49,904 --> 00:54:51,185
ይህ ምንድን ነው?

348
00:54:55,760 --> 00:54:56,654
ማወቅ አለብህ

349
00:54:57,912 --> 00:54:59,656
ይህ የዊልያም እስር ቤት ነው።

350
00:55:01,916 --> 00:55:05,617
አባትህ እንዲሠራ የታዘዘውን እስር ቤት

351
00:55:11,175 --> 00:55:14,295
ለእኔ ስትንከባከቢኝ እንደነበረ ታወቀ
እውነት?

352
00:55:14,512 --> 00:55:17,850
በየቦታው ፈልጌው ነበር ማር

353
00:55:21,769 --> 00:55:22,967
ምን ችግር አለው?

354
00:55:23,688 --> 00:55:24,886
ምን ችግር አለው?

355
00:55:26,107 --> 00:55:28,942
ለምን እንደሆነ አሁን ተረድታለች።
ቤተሰቧ ተጨፍጭፏል

356
00:55:31,946 --> 00:55:34,271
ግን ያ ከብዙ አመታት በኋላ ነበር።

357
00:55:35,616 --> 00:55:37,443
ሉ ሼን ያመለጠበት ክረምት

358
00:55:37,660 --> 00:55:39,653
አባትህ በጣም ብዙ የውስጥ መረጃ ያውቃል

359
00:55:39,871 --> 00:55:41,614
ወይም ለቪክቶር
እሱ በጣም ያውቃል…

360
00:55:42,165 --> 00:55:43,908
...በተለይ ሩቲ...

361
00:55:44,917 --> 00:55:48,203
... ከዊልያም እስር ቤት ቁልፍ ጋር

362
00:55:49,255 --> 00:55:51,820
እና እኔ የእስር ቤት ካርታ ነኝ

363
00:55:51,966 --> 00:55:53,460
ትክክል ነው።

364
00:55:54,510 --> 00:55:59,700
የእስር ቤቱን ቦታ የሚያውቁት እርስዎ ብቻ ነዎት

365
00:55:59,766 --> 00:56:02,767
ኦ ቪክቶር በጣም ወጣት እንደሆንክ ያስባል
ብዙ አላስታውስም...

366
00:56:02,977 --> 00:56:06,180
ማርከስ ግን ያውቃል...

367
00:56:06,397 --> 00:56:10,150
የዊልያም እስር ቤት ትክክለኛ ቦታ...

368
00:56:10,526 --> 00:56:12,353
... አሁንም በደምዎ ውስጥ ተከማችቷል

369
00:56:13,738 --> 00:56:16,630
ማርከስ ለምን እሱን ለማግኘት እየሞከረ ነው?

370
00:56:16,282 --> 00:56:17,824
...ከዚህ ሁሉ አመታት በኋላ?

371
00:56:18,242 --> 00:56:19,405
ይህንን ጥያቄ መመለስ አልችልም።

372
00:56:30,672 --> 00:56:32,249
ግን አንድ አውቃለሁ ...

373
00:56:32,507 --> 00:56:35,294
... ሊያቆመው የሚችል ሰው
ምናልባት እንድትገናኙ ልፈቅድልህ እችላለሁ

374
00:56:36,928 --> 00:56:41,257
እርግጥ ነው, ምትክ
እንድሄድ መፍቀድ ትችላለህ

375
00:56:42,558 --> 00:56:44,170
እርግጥ ነው።

376
00:57:39,730 --> 00:57:41,991
ታኒስ የተደናገጠ ይመስላል።

377
00:57:42,744 --> 00:57:44,985
ስታዩኝ ለምን መሮጥ ፈለጋችሁ?

378
00:57:50,460 --> 00:57:51,622
እባካችሁ...

379
00:57:52,754 --> 00:57:54,212
...ተቀመጥ

380
00:57:55,590 --> 00:57:58,342
ንግግራችን በጣም ደስ የማይል መሆን የለበትም።

381
00:57:59,552 --> 00:58:02,800
ኩባንያዎ ለእኔ አስፈላጊ ነው
ሁል ጊዜ ደስታ

382
00:58:07,977 --> 00:58:10,100
ያ ያንተ ባለጌ ነው።

383
00:58:11,439 --> 00:58:12,898
ይቅርታ

384
00:58:21,115 --> 00:58:23,191
ቪክቶር በአጠቃላይ ሁለት ቁልፎችን አድርጓል

385
00:58:23,785 --> 00:58:25,160
ምን ያውቃሉ?

386
00:58:27,288 --> 00:58:28,830
ቁልፍ?

387
00:58:29,791 --> 00:58:32,708
ምን ቁልፍ እንደሆነ አላውቅም

388
00:58:48,309 --> 00:58:50,183
ኧረ ትክክል

389
00:58:50,395 --> 00:58:51,889
በነገራችን ላይ እነዚህ ቁልፎች

390
00:58:52,313 --> 00:58:55,231
- አዎ?
- እፍኝ...

391
00:58:56,776 --> 00:58:59,528
በጣም ግልፅ በሆነ ቦታ ላይ ያስቀምጡት ...

392
00:58:59,737 --> 00:59:01,944
...በልጅ ልጁ አንገት ላይ...

393
00:59:02,699 --> 00:59:05,154
... በጨረፍታ ማየት ትችላለህ
- ሌላው የት ነው ያለው?

394
00:59:07,870 --> 00:59:10,824
- ቪክቶር ሁልጊዜ ይሸከማል
- የት?

395
00:59:11,916 --> 00:59:13,624
በሰውነቱ ውስጥ

396
00:59:15,300 --> 00:59:16,627
ከቆዳው በታች

397
00:59:23,520 --> 00:59:24,961
እባካችሁ, እባካችሁ

398
00:59:25,179 --> 00:59:26,294
እባክህ አታድርግ

399
00:59:26,556 --> 00:59:28,383
አይ እባክህ

400
00:59:44,907 --> 00:59:47,529
- እሱን ማቆም የሚችል ሰው
እንድትገናኙ ልፈቅድልህ እችላለሁ

401
00:59:47,744 --> 00:59:50,199
ወደ ፒየር 17 ይሂዱ
ሎሬንዝ ማርኮ ያግኙ

402
01:00:14,604 --> 01:00:16,846
ታይኒስ እየዋሸ እንዳልሆነ እንዴት እናውቃለን?

403
01:00:17,650 --> 01:00:19,472
እስካሁን ሊዋሸኝ ድፍረቱ የለውም

404
01:00:23,613 --> 01:00:24,888
እዚህ በህገ ወጥ መንገድ እየጣሱ ነው።

405
01:00:25,438 --> 01:00:27,713
ከመኪናው ቀስ ብለው ይውጡ
እጆችህን ለማየት እንድችል

406
01:00:28,526 --> 01:00:30,998
ከሎሬንዝ ማርኮ ጋር ለመገናኘት እዚህ መጥተናል

407
01:00:31,236 --> 01:00:33,135
ከመኪናው ውጣ ፣ በቀስታ!

408
01:00:33,242 --> 01:00:34,825
እጆቻችሁን እንዳይ

409
01:00:35,539 --> 01:00:37,922
እጆቻችንን ማየት ይፈልጋሉ?

410
01:00:45,301 --> 01:00:46,630
መሄድ ትችላለህ

411
01:00:57,105 --> 01:00:58,765
የሚታወቅ ይመስላል?

412
01:01:06,739 --> 01:01:07,984
በጣም የታወቀ

413
01:01:15,290 --> 01:01:17,163
እርስዎ አሌክሳንደር ኮቪነስ ነዎት

414
01:01:22,463 --> 01:01:26,793
በዚያ ስም የተጠራሁበት ጊዜ ነበር።

415
01:01:28,219 --> 01:01:31,553
ምንም ብትጠሩኝ እኔ ሁሌም ቅድመ አያት እሆናለሁ።

416
01:01:37,687 --> 01:01:40,854
እነዚህን ሁሉ ዓመታት እንዴት ደበቅክ?

417
01:01:41,650 --> 01:01:43,556
ለዘመናት እየተመለከትኩኝ ነው።
ልጄ...

418
01:01:43,776 --> 01:01:48,734
... በራሳቸው መካከል
በሰው ልጅ ላይ የተከሰቱ ግዙፍ ጥፋቶችም አሉ።

419
01:01:49,991 --> 01:01:51,782
ሰላምታ የሰጠኋቸው ጠዋት አይደለም።
ወደዚህ ዓለም ስመጣ...

420
01:01:51,993 --> 01:01:54,235
... የምጸልይለት ውርስ

421
01:01:55,538 --> 01:01:57,696
እና አንድ ተጨማሪ የሚያበሳጭ ግዴታ...

422
01:01:57,915 --> 01:02:01,820
...የጦርነትን መቀጣጠል ማፈን እና ትርምስን ማስወገድ...

423
01:02:02,128 --> 01:02:05,414
...የቤተሰቦቼን አሳዛኝ ታሪክ እየደበቅኩ ነው።

424
01:02:05,632 --> 01:02:07,920
- በጭራሽ አላቆምከውም?
- አዎ

425
01:02:09,218 --> 01:02:11,294
የእራስዎን ባዮሎጂያዊ ልጅ መግደል ይችላሉ?

426
01:02:11,512 --> 01:02:13,801
ማርከስ ምን እንደሚያደርግ በግልፅ ታውቃለህ

427
01:02:14,150 --> 01:02:17,510
ካገኘኝ
የዊልያም እስር ቤት የሚገኝበትን ቦታ አገኘ

428
01:02:17,268 --> 01:02:19,391
እሱን ለማስቆም ልትረዱን ይገባል።

429
01:02:20,730 --> 01:02:24,562
ባዮሎጂያዊ ልጄን እንድትገድልህ ለመለመን እዚህ ነህ?

430
01:02:24,776 --> 01:02:26,151
አንተ፧

431
01:02:26,361 --> 01:02:27,819
የመንፈስ ተዋጊ?

432
01:02:28,196 --> 01:02:29,987
በ6 ክፍለ ዘመንህ...

433
01:02:30,198 --> 01:02:32,949
... ቤተሰብህን ለመበቀል
ስንት ሰው ተገደለ?

434
01:02:33,159 --> 01:02:35,484
ይህን የፍትህ መግለጫ ይዘህ አትምጣብኝ።

435
01:02:35,703 --> 01:02:40,745
በአንተ እና በማርከስ መካከል ምንም ልዩነት የለም።
እንደ ዊልያም እንኳን ጥሩ አይደለም

436
01:02:40,959 --> 01:02:43,663
ቢያንስ ቁጣውን መቆጣጠር ስለማይችል ነው።

437
01:02:43,878 --> 01:02:46,749
ኃጢአቶቼ ሁሉ በአንተ ላይ ሊወቀሱ ይችላሉ።

438
01:02:46,965 --> 01:02:50,250
በመቶ ሺዎች የሚቆጠሩ ንፁሃን ዜጎች ተገድለዋል።
መቀበል ስላልቻልክ ብቻ...

439
01:02:50,468 --> 01:02:53,469
... ልጅሽ ጭራቅ የመሆኑ እውነታ
እና ተጨማሪ ጭራቆችን ፈጠሩ

440
01:02:54,263 --> 01:02:55,806
ይህ በመጀመሪያ ደረጃ እንዳይከሰት መከላከል ይችሉ ነበር።

441
01:02:56,150 --> 01:02:57,723
ከባላጋራህ ደካማ ስለሆንክ አትፍቀድ...

442
01:02:57,934 --> 01:03:01,599
...በቃ ወደ እኔ መጥተህ ለምኚ።

443
01:03:01,813 --> 01:03:04,767
ዊልያም ከመታሰሩ በፊት ታውቃላችሁ
አደጋው አስከተለ

444
01:03:04,983 --> 01:03:06,181
ሊፈታ አይችልም

445
01:03:54,991 --> 01:03:57,564
ዋው...አይ ቆይ
አንተ ከእርሱ ጋር ምንም ተዛማጅ አይደሉም

446
01:04:20,475 --> 01:04:21,673
በቅርቡ ወንድሜ

447
01:04:56,386 --> 01:04:58,100
አይ

448
01:05:09,941 --> 01:05:11,400
አባት

449
01:05:11,859 --> 01:05:12,891
አይ

450
01:05:14,362 --> 01:05:16,853
ቀድሞውንም ሞተዋል።
ደህና ፣ ደህና ፣ ልጄ

451
01:05:17,730 --> 01:05:18,532
አሁን ደህና ነህ

452
01:06:07,248 --> 01:06:09,704
አይ ማይክ

453
01:06:10,460 --> 01:06:11,705
እዩኝ

454
01:06:14,500 --> 01:06:15,547
ማይክ

455
01:06:16,900 --> 01:06:17,288
እርግማን

456
01:06:43,242 --> 01:06:44,950
ቶሎ ንቃ

457
01:06:46,704 --> 01:06:48,613
መንቃት

458
01:06:57,632 --> 01:06:59,174
ፈጣን

459
01:06:59,717 --> 01:07:01,377
ፈጣን

460
01:07:04,973 --> 01:07:06,930
እርግማን

461
01:07:53,187 --> 01:07:54,468
ሰላም አባት

462
01:07:55,106 --> 01:07:58,107
መምጣትህን አልቀበልም።

463
01:08:00,945 --> 01:08:04,859
መቼም የማይቆም ልብ

464
01:08:05,533 --> 01:08:08,783
የሰነፍ አካል ውስጥ መምታቱ እንዴት ያሳዝናል።

465
01:08:09,787 --> 01:08:11,531
ከሙታን መካከል ታላቁ ሽማግሌ...

466
01:08:12,400 --> 01:08:15,954
... ግን የራሱን ዕድል ለመቆጣጠር ፈጽሞ አልሞከረም

467
01:08:16,169 --> 01:08:21,507
እኛ በተፈጥሮ ውስጥ ያልተለመዱ ነገሮች ነን
ያ ብቻ ነው።

468
01:08:21,716 --> 01:08:24,254
ይህ የሰው ዓለም ነው።

469
01:08:24,469 --> 01:08:28,597
እርስዎ በጣም ስሜታዊ ነዎት
ወላጅ ልጃችሁን የተዉት ለዚህ ነው?

470
01:08:28,806 --> 01:08:31,262
ያለፈውን ግማሽ ምዕተ ዓመት ለምን አሳለፍክ...

471
01:08:31,476 --> 01:08:35,100
... ዊሊያም በጨለማ ውስጥ ብቻውን እንዲሰቃይ ይተውት?

472
01:08:35,563 --> 01:08:37,520
አባት የለም

473
01:08:38,191 --> 01:08:41,524
በስሜታዊነትዎ መስማማት አልችልም።

474
01:08:43,404 --> 01:08:46,239
የቪክቶር ቁልፍ የት አለ?

475
01:08:46,449 --> 01:08:49,201
ለዊልያም እቅድህ ምንም ይሁን ምን
ያ ሁሉ ከንቱ ነው።

476
01:08:49,410 --> 01:08:52,530
- እሱን መቆጣጠር አይችሉም
- ኧረ እኔም አሁን ጠንክሬያለሁ።

477
01:08:52,747 --> 01:08:56,116
ግንኙነታችን ከዚህ እጅግ የላቀ ነው።
መቀበል ብትፈልግ የተሻለ ነበር።

478
01:08:56,334 --> 01:08:57,614
ተሳስታችኋል

479
01:08:57,835 --> 01:09:01,390
በቅርቡ እንደ ቀድሞው ይሆናሉ
አልተሳካም

480
01:09:01,255 --> 01:09:02,880
ኧረ ከዚህ በኋላ ተኩላዎች የሉም፣ አባ...

481
01:09:03,299 --> 01:09:05,173
... እና ከእንግዲህ ቫምፓየሮች የሉም

482
01:09:05,385 --> 01:09:09,881
አዲስ ውድድር
በፈጣሪያቸው ይፈጠራል...

483
01:09:10,974 --> 01:09:12,598
አዲሱ አምላካቸው፡-

484
01:09:15,603 --> 01:09:17,560
እኔ ነኝ

485
01:09:29,492 --> 01:09:31,948
እና እውነተኛው አምላክ...

486
01:09:36,666 --> 01:09:38,290
... አባት የለውም

487
01:10:14,454 --> 01:10:16,280
ትወድቃለህ

488
01:10:52,158 --> 01:10:53,866
- የሕክምና ኪት ያግኙ
- አታድርግ

489
01:11:01,250 --> 01:11:04,501
እባክህ ጌታ ሆይ እንረዳህ።

490
01:11:05,400 --> 01:11:06,997
ቀነ ገደቡ አልቋል ወዳጄ።

491
01:11:08,633 --> 01:11:10,127
ሂድ ያቺን ልጅ አግኝ

492
01:11:11,552 --> 01:11:13,628
እንድታየኝ አምጣት

493
01:11:19,143 --> 01:11:20,424
አይ, አንድ ደቂቃ ይጠብቁ

494
01:11:24,107 --> 01:11:27,226
ማርከስን ማግኘት ከፈለጉ
የአሌክሳንደርን እርዳታ ያስፈልግዎታል

495
01:11:33,574 --> 01:11:35,330
እዚህ አትተወው

496
01:11:55,722 --> 01:11:59,387
- pendant አግኝቷል?
- አዎ

497
01:12:00,184 --> 01:12:02,806
እሱ ለእርስዎ ብቻ በጣም ኃይለኛ ነው።

498
01:12:03,396 --> 01:12:05,435
አንተ ብቻ ከሱ ትበልጫለህ...

499
01:12:05,648 --> 01:12:07,605
... እና ከእሱ የበለጠ ጠንካራ የሆነው ብቸኛው

500
01:12:07,817 --> 01:12:10,189
አንተ ራስህ ልትገድለው ትችላለህ።

501
01:12:11,404 --> 01:12:14,405
ምንም ይሁን ምን...

502
01:12:15,825 --> 01:12:17,200
... ሁልጊዜም ልጄ ይሆናል።

503
01:12:23,541 --> 01:12:26,293
አንተ ብቻ ተስፋ ነህ

504
01:12:27,253 --> 01:12:30,539
እሱን ለማስቆም አንድ መንገድ ብቻ አለ።

505
01:12:37,889 --> 01:12:39,928
አሁን፣ ፍጠን...

506
01:12:40,141 --> 01:12:44,910
... በደሜ ውስጥ ያለው ውርስ ከመጥፋቱ በፊት።

507
01:12:52,654 --> 01:12:54,776
ምን እሆናለሁ?

508
01:12:56,616 --> 01:12:58,240
ወደፊት

509
01:13:40,952 --> 01:13:42,861
አሁን ሂድ

510
01:17:30,431 --> 01:17:31,890
ቅርብ ነን

511
01:18:27,155 --> 01:18:29,361
ዞር በል እና ወደ ወንዙ ማዶ ዞር

512
01:18:41,419 --> 01:18:43,495
ምንም መግቢያ አይታየኝም።

513
01:18:45,798 --> 01:18:48,500
ከዚህ በፊት የወንዝ መግቢያ መሆን ነበረበት

514
01:18:48,217 --> 01:18:50,257
አሁን በጎርፍ መሞላት አለበት።

515
01:18:50,470 --> 01:18:51,928
ልንጠልቅ ነው።

516
01:19:28,299 --> 01:19:29,841
ዝግጁ

517
01:19:35,473 --> 01:19:37,150
ሰሊና

518
01:20:50,256 --> 01:20:51,537
ዊልያም

519
01:21:07,650 --> 01:21:08,559
ቆይ

520
01:21:13,613 --> 01:21:15,720
አይ ዊልያም

521
01:21:15,615 --> 01:21:17,192
አቁም ወንድሜ

522
01:21:17,408 --> 01:21:18,867
እኔ ነኝ

523
01:21:22,538 --> 01:21:25,208
አልጎዳህም።

524
01:21:57,699 --> 01:21:58,897
በየትኛው መንገድ መሄድ ነው?

525
01:22:26,894 --> 01:22:28,686
ይሄ ነው?

526
01:22:32,984 --> 01:22:34,858
ደርሷል

527
01:23:08,686 --> 01:23:10,394
ይህ ምንድን ነው?

528
01:23:10,605 --> 01:23:13,808
ምንም፣ እንሂድ

529
01:23:24,911 --> 01:23:27,340
በጣም ዘግይተናል

530
01:23:54,649 --> 01:23:56,226
- ተከተለው
- ከኋላው ይሂዱ

531
01:24:05,660 --> 01:24:07,284
የሚገርም

532
01:25:16,230 --> 01:25:17,689
ማይክ፣ አንተ ደግ ሰው ነህ።

533
01:25:20,234 --> 01:25:22,856
ከዚህ በፊት የተደበላለቀ ውድድር አልነበረም

534
01:25:23,988 --> 01:25:25,732
ኃይልዎ ያልተገደበ ነው

535
01:25:43,216 --> 01:25:45,422
አትተኩስ! ወይ ጉድ

536
01:25:49,180 --> 01:25:51,932
- የት ነው ያለው?
- እዚያ በኩል ሮጠ።

537
01:25:53,643 --> 01:25:56,395
እኛ እሱን የማይገድለው የዩቪ ጥይቶች ብቻ ነው ያለን

538
01:25:56,604 --> 01:25:59,600
እውነት ነው, ማድረግ አይቻልም, ግን ቢያንስ ለተወሰነ ጊዜ ያዘገያል.

539
01:26:45,361 --> 01:26:46,986
እንሂድ

540
01:26:47,530 --> 01:26:48,728
ደህና ነህ?

541
01:28:05,650 --> 01:28:07,358
በስመአብ!

542
01:29:59,138 --> 01:30:02,424
ግን ይህ እኛ የምናውቀው ተኩላ አይደለም።
አይደለም እብድ አውሬዎች ናቸው።

543
01:30:02,642 --> 01:30:04,765
ዳግመኛ ወደ ሰው መልክ አትለወጥ

544
01:30:55,236 --> 01:30:57,110
ምን እየጠበቅክ ነው?
በፍጥነት ተኩስ

545
01:30:57,322 --> 01:31:00,260
አልችልም፣ ይጎዳታል።

546
01:31:00,241 --> 01:31:01,404
ማቀድ አልችልም።

547
01:31:53,169 --> 01:31:54,414
ማይክ

548
01:32:30,707 --> 01:32:32,783
እሷን ጠብቅ

549
01:33:05,740 --> 01:33:06,700
ገመዱን ይቁረጡ!

550
01:33:09,829 --> 01:33:11,489
ሊበላሽ ነው!

551
01:34:51,139 --> 01:34:52,549
ዊሊያም!

552
01:35:03,192 --> 01:35:07,107
ቪክቶር እንደወሰዳችሁ አውቃለሁ
እንደ "የቤት እንስሳ" መቆየት ስህተት ነው

553
01:35:07,655 --> 01:35:10,989
አንተንና ቤተሰብህን መግደል አለበት።

554
01:37:59,369 --> 01:38:02,453
የማይታወቅ የወደፊት ጊዜ ይጠብቀናል።

555
01:38:02,664 --> 01:38:05,914
በዘር መካከል ያለው መስመሮች እየደበዘዙ ሲሄዱ፣

556
01:38:06,125 --> 01:38:09,430
ግልጽ እና ድብቅ ውጊያ የማይቀር ነው

557
01:38:09,253 --> 01:38:12,788
ብቸኛው እርግጠኝነት አሁንም ጨለማን እንደምንጋፈጥ ነው።

558
01:38:13,700 --> 01:38:16,756
ሆኖም፣ በዚህ ቅጽበት፣ ለመጀመሪያ ጊዜ፣ እኔ...

559
01:38:16,970 --> 01:38:19,805
... ጎህ ሲቀድ ተስፋ እያየን ነው።

560
01:38:19,805 --> 01:39:35,340
-=TLF የቻይንኛ ንዑስ ርዕስ ጣቢያ=-
http://tlfsubs.eastgame.net