1
00:04:09,250 --> 00:04:11,583
ホテル インターコンチネンタル ウィーン:

2
00:04:12,041 --> 00:04:14,833
初の高級ブランドホテル
世界で。

3
00:04:15,416 --> 00:04:19,250
そして最初に手に入れたのは
すべてのバスルームに電話。

4
00:04:19,416 --> 00:04:21,750
500の部屋がある船。

5
00:04:21,916 --> 00:04:24,250
バルコニーは橋です、

6
00:04:24,416 --> 00:04:26,333
そしてテラスはデッキです。

7
00:04:26,500 --> 00:04:29,833
キャビンは、
廊下。

8
00:04:30,000 --> 00:04:32,250
エンジンは地下にあります。

9
00:04:32,416 --> 00:04:36,333
そして海：アイススケート
下にあるリンク。

10
00:04:37,375 --> 00:04:41,375
減少傾向にあると言われていますが、
黄ばんでいてシワが入っている。

11
00:04:42,541 --> 00:04:44,375
ナンセンス。

12
00:04:44,541 --> 00:04:46,083
これが私が住んでいる家です。

13
00:04:47,500 --> 00:04:51,750
そして今、私は自分自身を見つけます
それを放棄せざるを得なくなった。

14
00:05:40,166 --> 00:05:42,000
私たちは最善を尽くしています。

15
00:05:44,125 --> 00:05:46,000
それもあります
今のところメイドストライク。

16
00:05:46,166 --> 00:05:48,708
これは、
私たちにとっては問題ですが...

17
00:05:50,750 --> 00:05:52,500
希望します
朝食を提供するためです。

18
00:05:52,666 --> 00:05:54,875
はい、素敵なものがあります
レストラン、

19
00:05:55,041 --> 00:05:57,375
そしてお部屋をご用意させていただきます
できるだけ早く。

20
00:05:57,625 --> 00:05:59,875
朝食はいりません。
自分の部屋が欲しいです。

21
00:06:00,041 --> 00:06:01,458
お客様。先生、絵を描くのは好きですか？

22
00:06:02,791 --> 00:06:06,500
非常にあるので、
とても近くにある美しい美術館。

23
00:06:06,750 --> 00:06:10,750
そしてそれは素晴らしいものを持っています
レンブラントのコレクションや
ブリューゲルス、

24
00:06:10,916 --> 00:06:12,625
そしてたくさんの美しいもの。

25
00:06:12,791 --> 00:06:15,708
そして、私たちはあなたを手に入れることができるかもしれません
営業時間前にそこにいます。

26
00:06:15,875 --> 00:06:19,583
とても特別な時間です。あなた
あらゆる芸術を手に入れることができる
あなた自身。

27
00:06:20,250 --> 00:06:24,875
私はこのホテルの支配人です、
私はあなたに対応できます、

28
00:06:25,125 --> 00:06:27,458
そして私たちは最善を尽くします
この問題を解決するには。

29
00:06:27,625 --> 00:06:30,000
イモナは素晴らしいです。

30
00:06:30,250 --> 00:06:32,208
彼女は私たちのゲストサービスの女の子です、
そして--

31
00:06:32,791 --> 00:06:34,500
- お世話になります。
- 彼女はあなたの世話をします。

32
00:06:34,750 --> 00:06:37,000
本当に。取り組んでいます。私たち
理解します。

33
00:06:37,250 --> 00:06:40,250
ご理解いただきありがとうございます。そして
ご宿泊いただきありがとうございます。

34
00:06:40,875 --> 00:06:42,750
これはとんでもないことだ。
こんな事が起こるはずがない――

35
00:06:43,000 --> 00:06:44,208
おそらくできるでしょう...

36
00:06:56,416 --> 00:06:59,958
クラウス、聞いた？
販売についてさらに何かありますか？

37
00:07:00,791 --> 00:07:02,958
正直に言うと、あまり多くはありません。

38
00:07:03,125 --> 00:07:05,833
しかし、私が聞いていることは、
その男はアルゼンチン出身です。

39
00:07:06,000 --> 00:07:06,833
おお。

40
00:07:09,416 --> 00:07:10,541
甘いですね。

41
00:07:11,916 --> 00:07:14,333
卵ではありません。

42
00:07:14,500 --> 00:07:16,166
私たちは試してみました
オーストリアのすべての養鶏場。

43
00:07:16,875 --> 00:07:17,708
それで...

44
00:07:18,916 --> 00:07:21,458
対処しなければならない
生意気なアルゼンチン人と。

45
00:07:22,291 --> 00:07:25,500
ご存知の通り、南米では
みんなが彼らを嫌っている

46
00:07:25,750 --> 00:07:28,416
なぜならアルゼンチン人は
彼らはヨーロッパ人だと思う。

47
00:07:31,500 --> 00:07:32,541
- たぶんそれはチーズです。
- うーん。

48
00:07:35,791 --> 00:07:37,250
彼のお名前は？

49
00:07:37,416 --> 00:07:39,416
ファクンド・オルドニェス。

50
00:07:40,625 --> 00:07:44,000
ファクンド？
それは何という名前ですか?

51
00:07:44,250 --> 00:07:45,500
ウィーンの名前ではありません...

52
00:07:45,666 --> 00:07:46,958
彼はうんざりしているようだ。

53
00:07:47,166 --> 00:07:49,833
ごめんなさい。
これは食べられない。

54
00:08:18,666 --> 00:08:19,666
マティアス。

55
00:09:26,791 --> 00:09:29,708
しかし、私は喜んで彼に与えます
二度目のチャンス。

56
00:09:29,875 --> 00:09:31,750
- はい。
- そしてそれは重要です。

57
00:09:32,000 --> 00:09:33,375
そうでなければ、それはただだと思います
入手--

58
00:09:46,541 --> 00:09:48,708
リリー・グランツ。ルシウスの娘。

59
00:14:28,791 --> 00:14:29,875
おお！

60
00:15:26,916 --> 00:15:28,500
制服を着た人が見えます。

61
00:15:31,291 --> 00:15:33,291
ファクンド・オルドネスさんですか？

62
00:15:57,916 --> 00:16:01,166
いくつかの事実を学びました
ファクンド・オルドネスについて。

63
00:16:01,791 --> 00:16:03,166
私は彼のような人々に会いました。

64
00:16:04,250 --> 00:16:08,125
彼はブエノスアイレスで生まれました
成金の家庭に。

65
00:16:08,291 --> 00:16:10,208
平凡な美大生。

66
00:16:10,375 --> 00:16:12,041
彼は豚のように食べる。

67
00:16:12,791 --> 00:16:17,375
これらすべてにもかかわらず、
好きにならずにはいられない瞬間
その男。

68
00:16:17,625 --> 00:16:21,083
反発力についての何か
好奇心に負けます。

69
00:16:22,166 --> 00:16:24,750
彼は奇妙なこだわりを持っている
この場所で、

70
00:16:25,000 --> 00:16:28,750
一種の不合理な執着。

71
00:16:28,916 --> 00:16:31,500
彼はウィーンに来ました
子供の頃初めて、

72
00:16:31,666 --> 00:16:34,958
彼の両親との旅行で
彼の家族のルーツを求めて。

73
00:16:35,875 --> 00:16:38,125
彼はおしっこをしているところを捕まった
サンドイッチ袋に入った

74
00:16:38,375 --> 00:16:41,500
移動中のバンの中で
ハンガリー国境近く。

75
00:16:43,000 --> 00:16:44,416
ウィーンは彼を魅了した。

76
00:16:45,041 --> 00:16:47,041
彼らはそこに滞在しました
インターコンチネンタル。

77
00:16:47,666 --> 00:16:49,625
彼は辺りを歩き回っていました。
廊下。

78
00:16:50,416 --> 00:16:52,958
これらが彼の最初の思い出です。

79
00:16:53,125 --> 00:16:55,750
おしっこの匂い。の味
バター。

80
00:16:56,291 --> 00:16:58,458
彼は決して去りたくなかった。

81
00:16:58,625 --> 00:17:01,375
彼は両親に言った
彼はむしろホテルに泊まりたいと思っています。

82
00:17:02,041 --> 00:17:03,666
彼はまだ5歳でした。

83
00:17:07,666 --> 00:17:11,416
どんな感じだろうね
彼の顔を殴る。

84
00:17:27,166 --> 00:17:30,291
何が問題ですか?
ミハイルはどこですか？

85
00:17:56,250 --> 00:17:57,250
それは美しいです。

86
00:17:58,875 --> 00:18:01,000
- でも、うまくいきません。
- いいえ。

87
00:18:01,250 --> 00:18:02,541
- いいえ、始まりませんか?
- いいえ。

88
00:18:04,375 --> 00:18:06,250
お父さん、あなたを探していました。

89
00:18:06,500 --> 00:18:07,875
電話がかかってきました
ヤンコさんのオフィスから。

90
00:18:08,125 --> 00:18:09,333
ああ、クソ。

91
00:18:09,500 --> 00:18:10,375
さて...

92
00:18:12,291 --> 00:18:13,583
できることは何でも試してください。

93
00:18:13,750 --> 00:18:15,000
ちょっと話してもいいですか？

94
00:18:23,500 --> 00:18:25,125
うーん、調子はどうですか？

95
00:18:25,375 --> 00:18:26,375
大丈夫です。

96
00:18:27,083 --> 00:18:30,250
- 仕事は？大丈夫ですよね？
- 仕事は好きじゃないけど…

97
00:18:30,416 --> 00:18:33,875
そんなこと言わないでね。そんなこと言わないで、
それはあなたを閉ざしてしまうからです。

98
00:18:35,416 --> 00:18:37,583
経験に対してオープンでなければなりません。

99
00:18:37,750 --> 00:18:39,750
申し訳ありませんが、
でも、ここは美しい場所なので、

100
00:18:40,000 --> 00:18:43,541
そして、あなたがそれに対して心を開くと、そこには
それについての多くの美しいこと。

101
00:18:44,916 --> 00:18:47,000
本当に欲しかったもの
あなたに話すことは...

102
00:18:48,791 --> 00:18:51,208
すみません、いいですか？

103
00:18:51,541 --> 00:18:52,791
- うーん。
- 何か...

104
00:18:54,291 --> 00:18:55,208
気づきました。

105
00:18:55,375 --> 00:18:57,750
- ああ、簡単だよ。簡単。
- お父さん。

106
00:18:58,000 --> 00:18:59,125
ハニー、ハニー。

107
00:18:59,291 --> 00:19:01,708
- あなたは何を...？
- いや、待って…

108
00:19:02,625 --> 00:19:05,125
それは何ですか？それは何ですか？

109
00:19:05,375 --> 00:19:06,500
なぜ気にするのですか？

110
00:19:06,750 --> 00:19:07,583
なぜ私が気にするのですか？

111
00:19:08,125 --> 00:19:11,208
- 愛してます。あなたは私の娘です。
- ふーむ。

112
00:19:11,375 --> 00:19:12,541
わかった？

113
00:19:12,708 --> 00:19:14,250
お父さん、言ってくれてありがとう
これは――

114
00:19:14,416 --> 00:19:16,166
でも、今は落ち着かないんです…

115
00:19:16,416 --> 00:19:18,625
- 分かりません。
- 私はそうではありません
今あなたと話しているのが快適です。

116
00:19:18,875 --> 00:19:20,750
分かった、分かった。さて、あなたがいるときは
快適な...

117
00:19:20,916 --> 00:19:25,041
まだやってますか、それともやっていますか
それは終わったことですか？

118
00:19:26,750 --> 00:19:27,833
それについて話しましょう。それは――

119
00:19:28,541 --> 00:19:30,708
いつ?いつ？なぜ待つのですか？

120
00:19:30,875 --> 00:19:33,250
私はここにいます。
今ならそれについて話せます。

121
00:21:08,625 --> 00:21:11,666
たくさんありました
集まり、そしてこのことに大きな喜びを感じます
場所

122
00:21:12,375 --> 00:21:16,208
私たちの「ファミリーバンド」とともに、
私たちの一族。

123
00:21:17,000 --> 00:21:20,500
もちろん、大きな嫌いもありますが、
そして大変な時代。

124
00:21:20,666 --> 00:21:24,125
長期的なものは2つありました
病気があり、
死。

125
00:21:24,375 --> 00:21:28,708
しかし、何よりも、
シンプルだけど楽しい
お祝い:

126
00:21:29,291 --> 00:21:30,541
リリーの誕生。

127
00:21:31,416 --> 00:21:34,625
彼女は幼少期をそこで過ごしました
ホテルの環境。

128
00:21:35,250 --> 00:21:36,833
スタッフが彼女を育てました、あなたはできるでしょう
と言う。

129
00:21:37,500 --> 00:21:39,791
行政スタッフの方々、
バーの主人たち。

130
00:21:40,500 --> 00:21:41,916
彼らは社会主義者でした。

131
00:21:42,166 --> 00:21:45,083
ゴラン、フランツ、ルネ
最も熱心でした。

132
00:21:45,875 --> 00:21:50,041
洗濯物の番頭である間、
文盲であり、非常に
憧れの人、

133
00:21:51,041 --> 00:21:55,166
加齢とともに彼は体力を失うようになった
記憶が混乱し始めた
色。

134
00:21:56,041 --> 00:21:57,416
私たちは彼を手放さなければなりませんでした。

135
00:23:16,541 --> 00:23:17,833
- こんにちは。
- こんにちは。

136
00:23:18,750 --> 00:23:21,000
何を飲んでいますか？
面白そうですね。

137
00:23:21,166 --> 00:23:23,583
「B」何か？よくわからない。

138
00:23:23,750 --> 00:23:24,666
試してみてもいいですか？

139
00:23:30,500 --> 00:23:32,625
とても甘いですが、強いです。

140
00:23:32,791 --> 00:23:36,500
- ...できるなら
何でも。
- どうもありがとうございます。ありがとう。

141
00:23:36,666 --> 00:23:38,166
- いつでも。
- ルシウス。

142
00:23:39,791 --> 00:23:43,041
こんにちは。私です、ニコライアです。

143
00:23:45,416 --> 00:23:46,750
ニコライア・ヤンコ。

144
00:23:48,166 --> 00:23:51,250
ニコライア・ヤンコ。何 - ？

145
00:23:52,166 --> 00:23:57,125
まあ、見るのは楽しいです
あなた。あなたを待っていました
父。

146
00:23:57,291 --> 00:23:59,000
それで、あなたは彼と一緒に旅行していますか？

147
00:23:59,166 --> 00:24:01,625
いいえ、正確にはそうではありません。お父さんはここにいません。

148
00:24:01,875 --> 00:24:03,250
今は東側を担当しています。

149
00:24:04,125 --> 00:24:05,083
東洋？

150
00:24:05,250 --> 00:24:07,875
そう、ウィーンと東です。

151
00:24:10,291 --> 00:24:12,958
排水設備を交換しました
10年前。

152
00:24:13,125 --> 00:24:15,333
そしてそれ以来、
問題は一度もありませんでした。

153
00:24:15,500 --> 00:24:18,333
バックアップシステム
形も完璧です。

154
00:24:18,500 --> 00:24:19,833
毎月テストを行っています。

155
00:24:20,000 --> 00:24:22,250
素晴らしい仕事だ。

156
00:24:29,541 --> 00:24:32,250
父がいつもそうだったわけではないことはわかっています
彼の感謝の意を示し、

157
00:24:32,916 --> 00:24:35,458
- ありがとうございます。
- でも、あなたの努力は
気づかれずにはいられませんでした。

158
00:24:35,625 --> 00:24:37,083
ありがとう。

159
00:24:37,250 --> 00:24:39,708
でも...知らせてください
取引が成立するということ。

160
00:24:39,875 --> 00:24:41,708
ホテルは売却されます。

161
00:24:42,291 --> 00:24:45,916
そしてリノベーションの計画も
すでに承認されています。

162
00:24:47,416 --> 00:24:49,625
でも入れてくれると嬉しいです
ファクンドといい言葉を。

163
00:24:49,791 --> 00:24:52,000
きっと彼は本当に使えると思うよ
あなたの専門知識のある人。

164
00:24:52,250 --> 00:24:53,041
いいえ、大丈夫です。

165
00:24:54,750 --> 00:24:57,250
でも...どうなるんだろう
リリー？

166
00:24:57,791 --> 00:25:00,875
リリーのことは心配しないでください。やります
彼女がここに居場所があることを確認してください。

167
00:25:41,041 --> 00:25:42,291
いいえ。

168
00:26:07,291 --> 00:26:09,541
- 誰が勝者ですか？
- どうでしたか？

169
00:26:11,375 --> 00:26:13,666
悪くないよ。そうならないかもしれない。

170
00:26:15,000 --> 00:26:16,250
ニース。

171
00:26:16,416 --> 00:26:17,666
うん。

172
00:26:20,666 --> 00:26:22,250
見てみましょう。

173
00:26:22,500 --> 00:26:24,291
でも、良い予感がします。

174
00:26:27,166 --> 00:26:30,750
ゴラン。あなたがいてくれて嬉しいです
戻って。休暇はどうでしたか？

175
00:26:30,916 --> 00:26:32,916
- それは--
- 申し訳ありません。

176
00:26:33,166 --> 00:26:35,750
しかし、たとえそれが起こったとしても、
始める良い機会かもしれない
終わった。

177
00:26:36,000 --> 00:26:39,250
もしかしたら田舎かもしれない。
あなたはいつも自然を愛していました。

178
00:26:42,875 --> 00:26:43,791
ふーむ。

179
00:26:44,666 --> 00:26:46,375
うーん...

180
00:26:46,541 --> 00:26:47,750
あなたの番です。

181
00:26:49,791 --> 00:26:52,375
カチカチ、カチカチ、カチカチ、カチカチ、
カチカチ。カチカチ、カチカチ、カチカチ。

182
00:26:52,541 --> 00:26:56,916
- 時間です。
- カチカチ、カチカチ、カチカチ、カチカチ。

183
00:27:24,750 --> 00:27:27,458
一度尋ねてみたら、
マリオネット人形遣い…

184
00:27:28,666 --> 00:27:32,916
「どうしてそんなことがあり得るのか
人形はたくさん持つことができます
違う動き？

185
00:27:33,541 --> 00:27:37,916
腕や部分を動かすことができます
指や細かい部分
指。

186
00:27:38,875 --> 00:27:42,041
どうすればすべてをコントロールできるでしょうか
紐だけで？」

187
00:27:44,250 --> 00:27:47,083
彼は答えた、「そうではない」
すべてをコントロールすること。

188
00:27:47,250 --> 00:27:50,125
ただ集中しているのは、
真ん中。

189
00:27:50,375 --> 00:27:54,958
の中間点に、
人形、彼のポイントは
平衡です。

190
00:27:55,666 --> 00:27:58,208
そして私は想像します
指の動き

191
00:27:58,375 --> 00:28:00,083
あるいは足やその他すべてのもの、

192
00:28:01,125 --> 00:28:03,208
でも私はコントロールしていない
これらの動き。

193
00:28:03,375 --> 00:28:06,958
私がコントロールしているのは、
人形のバランス。

194
00:28:07,125 --> 00:28:11,250
そして、自動的に、
そこに集中していたら、

195
00:28:11,500 --> 00:28:13,750
動きは入ります
調和。」

196
00:30:08,541 --> 00:30:12,000
- みんなとてもアルゼンチンっぽいと感じます
ここです。
- はい。

197
00:30:12,250 --> 00:30:15,208
- そして、とても寝苦しいです。
- 私もです。

198
00:30:15,875 --> 00:30:18,083
気持ちはわかります
みんなアルゼンチン出身です。

199
00:30:18,250 --> 00:30:20,458
でも、それは何か、
特徴があると思います。

200
00:30:20,625 --> 00:30:21,875
それは...

201
00:30:23,041 --> 00:30:24,875
たぶんあなたは感じ始めている
家へ。

202
00:30:25,125 --> 00:30:26,375
それはいいことだよ、君
知っています。

203
00:30:26,625 --> 00:30:28,041
ウィーンにはよく来ていました。

204
00:30:28,208 --> 00:30:31,791
食べ物もとても気に入りました
人々。友達がいます。

205
00:30:32,375 --> 00:30:35,208
そして、どういうわけかこれはそうだと感じました
本当にどこが好きですか、ご存知のとおり、

206
00:30:35,375 --> 00:30:38,625
で機能するものの多くは
アルゼンチン

207
00:30:38,875 --> 00:30:41,875
そして機能しないものは、
また、どういうわけかここに属します。

208
00:30:42,041 --> 00:30:45,875
でも今はますますそう感じます
空虚感のような。

209
00:31:29,125 --> 00:31:31,875
人間のミス、
人間の失敗、

210
00:31:32,041 --> 00:31:33,625
それは日常生活の中にあります。

211
00:31:34,416 --> 00:31:37,000
私は秩序が好きではありません。
私は無秩序が好きではありません。

212
00:31:37,250 --> 00:31:39,083
の組み合わせが好きです
2つ。

213
00:31:40,125 --> 00:31:42,333
一部が入っているはずです
障害。

214
00:31:42,500 --> 00:31:44,625
絶対にあってはいけない
完璧です。

215
00:31:44,875 --> 00:31:46,416
機械を除いて。

216
00:31:47,125 --> 00:31:49,875
しかし、機械も故障します。

217
00:31:50,125 --> 00:31:52,625
したがって、完璧さはまったくありません。

218
00:32:37,791 --> 00:32:43,625
私たちのベスト
お客様と長年のお客様
ビリー・ワイルダーだった。

219
00:32:50,166 --> 00:32:52,750
しばらくしてから
彼がここにいたとき、

220
00:32:53,000 --> 00:32:56,166
マネージャーは言いました、
「ビリー、行かなければなりません。」

221
00:32:58,166 --> 00:33:00,750
「ビリー、私たちはそうしなければなりません
行きなさい。」

222
00:33:00,916 --> 00:33:02,791
そして、そして...

223
00:33:05,916 --> 00:33:06,916
そうだね。

224
00:33:15,291 --> 00:33:16,708
とても「スポーティー」です。

225
00:33:19,166 --> 00:33:24,833
うん。そして彼はいつもこう言っていました。
「ビリー、行かなければなりません。」

226
00:33:25,041 --> 00:33:26,375
ああ...

227
00:33:30,500 --> 00:33:31,750
そして...

228
00:33:33,500 --> 00:33:37,875
そしてビリーには聞こえませんでした...

229
00:33:38,041 --> 00:33:40,416
おそらく30分後、

230
00:33:41,416 --> 00:33:45,583
それは彼のやり方ではなかった、

231
00:33:45,750 --> 00:33:49,833
彼は言った、「あなたは行ってもいいけど、私は
滞在してください。」

232
00:34:29,041 --> 00:34:34,750
こんにちは、スケーター、マスターベーター、
ほうれん草嫌いの人！

233
00:34:40,125 --> 00:34:41,500
ファクンドは麻薬だ。

234
00:34:41,750 --> 00:34:43,625
シャワー中に彼はそれを落とした
煙る。

235
00:34:43,791 --> 00:34:45,750
私にはただ一つ希望があります。

236
00:34:45,916 --> 00:34:47,750
私を対処させてくれるもの。

237
00:34:48,000 --> 00:34:49,750
彼の首はロープの中にあります。

238
00:34:49,916 --> 00:34:53,875
彼のものはうまくいかない、
そしてクソ野郎は死ぬ。

239
00:35:08,416 --> 00:35:09,750
ファクンドは、
ドープ。

240
00:35:10,000 --> 00:35:11,625
シャワーで
彼は煙を落とした。

241
00:35:11,791 --> 00:35:13,583
私にはただ一つ希望があります。

242
00:35:13,750 --> 00:35:15,625
私を対処させてくれるもの。

243
00:35:15,875 --> 00:35:17,375
彼の首はロープの中にあります。

244
00:35:18,625 --> 00:35:19,458
グランツ？

245
00:35:35,041 --> 00:35:36,166
- 右。
- はい。

246
00:35:53,541 --> 00:35:57,000
- 一度。
- ああ、分かった。

247
00:36:27,000 --> 00:36:29,416
それは正しい。
去年ここに泊まりました。

248
00:37:05,041 --> 00:37:06,416
サンプルその２。

249
00:37:13,666 --> 00:37:16,375
オークション中
シャンパンルーム、

250
00:37:16,625 --> 00:37:19,083
あるコレクターが私に言った
フェルメールが絵を描いていたこと

251
00:37:19,250 --> 00:37:22,041
彼はどうやら
誰よりも愛されてた。

252
00:37:22,666 --> 00:37:25,083
彼はそれを手放したり売ったりしなかった
それ。

253
00:37:25,250 --> 00:37:26,750
たとえ彼が借金をしていたときでさえ。

254
00:37:27,750 --> 00:37:31,625
ヒトラーは1938年にそれを購入した
チェルニンという男から、

255
00:37:31,791 --> 00:37:33,791
ユダヤ人の妻がいました。

256
00:37:35,041 --> 00:37:36,375
そしてサンプルその3。

257
00:37:42,791 --> 00:37:45,208
絵
岩塩鉱山から救出された

258
00:37:45,375 --> 00:37:46,666
戦争の終わりに、

259
00:37:47,208 --> 00:37:50,125
どこに保存されていたのか
連合軍の爆撃によるもの。

260
00:37:50,291 --> 00:37:53,083
返却されるはずだった
チェルニンのご家族へ

261
00:37:53,541 --> 00:37:57,833
しかしオーストリア国家は主張した
彼はそれを誠意を持って売ったのだ。

262
00:37:58,000 --> 00:38:02,041
そしてそれはにぶら下がっています
それ以来美術史を続けています。

263
00:38:21,416 --> 00:38:22,875
- しましょうか？
- 黙れ。

264
00:38:23,041 --> 00:38:24,250
- 黙れ？
- うん。

265
00:38:24,416 --> 00:38:27,083
話しすぎます。わかった。

266
00:38:27,250 --> 00:38:28,500
- 黙ってろ。
- わかった。

267
00:39:00,875 --> 00:39:03,208
あの匂いは何ですか？

268
00:39:03,375 --> 00:39:04,625
ああ、とても良かった。

269
00:39:07,375 --> 00:39:12,541
そして彼はただの
ギャングスター。

270
00:39:13,666 --> 00:39:15,875
アルゼンチン…

271
00:39:17,166 --> 00:39:19,500
連れてきてくれますか...

272
00:39:21,375 --> 00:39:22,875
あんなクソギャングたち。

273
00:39:23,041 --> 00:39:25,041
- そこには。
- ありがとう。

274
00:39:26,041 --> 00:39:27,875
帆船を持っています。

275
00:39:28,041 --> 00:39:29,375
もうすぐ退職するのですが、

276
00:39:29,541 --> 00:39:32,125
そして私はもっと時間を費やします
私のボートと一緒に。

277
00:40:30,666 --> 00:40:33,958
光が多すぎます。悪い音楽。

278
00:40:34,125 --> 00:40:36,500
女の子もいないし、サスペンスもない。

279
00:40:36,750 --> 00:40:37,666
他の場所。

280
00:40:39,416 --> 00:40:40,666
理解できない。

281
00:42:28,416 --> 00:42:30,625
フランツ。私たちの顧客は何人ですか
夜を過ごしますか？

282
00:42:30,791 --> 00:42:33,083
ああ、60から80くらいかな。

283
00:42:33,791 --> 00:42:36,000
そしてこの男は涙を流すだろう
それを下げてください。

284
00:42:36,166 --> 00:42:38,708
考え直してみます
大手韓国企業と。

285
00:42:38,875 --> 00:42:40,708
安く作るつもりだよ
コピーする。

286
00:42:41,291 --> 00:42:42,583
私はこのバーを決して傷つけません。

287
00:42:42,750 --> 00:42:45,000
フランツ。私はどうでしょうか？

288
00:42:45,750 --> 00:42:47,708
私もグラスが欲しいです。

289
00:42:48,375 --> 00:42:49,708
自分用にも購入してください。

290
00:42:49,958 --> 00:42:52,000
- はい、確かに。
- それで、彼らはいくら使いますか？

291
00:42:52,166 --> 00:42:54,375
1個あたり約50ユーロ。

292
00:42:54,625 --> 00:42:56,250
1泊3万くらいですかね。

293
00:43:00,375 --> 00:43:02,125
この特別な場所へ。

294
00:43:08,875 --> 00:43:12,708
かつて私は日本にいたことがあります。
お寺があるんだよ。

295
00:43:12,875 --> 00:43:17,375
18世紀の戦争中
世紀に炎上しました。

296
00:43:17,541 --> 00:43:19,500
20世紀になって、彼らは、
それを再構築しました。

297
00:43:19,666 --> 00:43:21,750
そこで私は彼らにこう尋ねました。
「それはオリジナルではありません」

298
00:43:21,916 --> 00:43:24,291
彼らは言いました、「はい、それは
オリジナルの。同じですよ。」

299
00:43:29,458 --> 00:43:32,291
彼らにとってそれは、
同じ建物で同じサービスを提供
目的。

300
00:43:39,541 --> 00:43:42,458
この街はここに生まれ変わった
大都市として。

301
00:43:42,625 --> 00:43:44,916
複製品、
表現、幻影。

302
00:43:47,916 --> 00:43:49,958
ルシウス、君がどうやってるか分からない
それ。

303
00:43:51,000 --> 00:43:52,750
いい人かどうか
または嫌いな人。

304
00:43:53,916 --> 00:43:56,791
あなたはいつも自分が行くことを知っていますか
彼らに対処できるでしょうか？

305
00:43:57,416 --> 00:44:00,416
いや、でもそれが美しさなのよ
私の職業の。

306
00:44:12,416 --> 00:44:15,125
彼の両親が売ったとき
彼が育ったアパート、

307
00:44:15,291 --> 00:44:17,791
ファクンドはブエノスアイレスを離れ、
いいよ。

308
00:44:21,500 --> 00:44:27,458
1997年に彼はカディスへ出航した。
彼が自分の道を見つけた場所
不動産屋。

309
00:44:28,541 --> 00:44:31,791
取り壊された彼の家のイメージ
今でも彼を悩ませています。

310
00:45:43,541 --> 00:45:46,333
お父さん、この場所には必要ありません
あなた。

311
00:45:46,500 --> 00:45:48,250
とにかく、あなたが思っているほどではありません。

312
00:45:53,166 --> 00:45:56,375
でも、私はあなたと一緒にいます、
ここか他の場所で。

313
00:46:00,166 --> 00:46:01,000
来ますか？

314
00:46:01,666 --> 00:46:04,500
いいえ、最初にタバコを吸います。

315
00:46:04,666 --> 00:46:05,916
タバコを吸いすぎます。

316
00:47:04,666 --> 00:47:07,583
- こんにちは。
- こんにちは。あなたのスーツは
準備完了。

317
00:47:07,750 --> 00:47:08,666
ありがとう。

318
00:47:09,916 --> 00:47:11,208
お悔やみ申し上げます。

319
00:47:11,750 --> 00:47:12,625
ありがとう。

320
00:47:13,541 --> 00:47:14,666
こういったことが起こります。

321
00:47:18,041 --> 00:47:19,291
見せてあげましょう。

322
00:47:31,791 --> 00:47:36,000
「間の争いの中で、
あなた自身も世界も、しっかりと
世界のコート。」

323
00:47:51,166 --> 00:47:53,125
はい、はい、はい。

324
00:47:57,375 --> 00:47:59,541
クラウス・カルタク。

325
00:48:02,000 --> 00:48:04,666
クラウス・カルタク。

326
00:48:07,000 --> 00:48:09,083
クラウス・カルタク。

327
00:48:09,250 --> 00:48:12,625
クラウス・カルタク。カルタク。

328
00:48:15,791 --> 00:48:17,625
クラウス・カルタク。

329
00:48:19,875 --> 00:48:21,875
クラウス・カルタク。

330
00:48:26,541 --> 00:48:27,875
クラウス・カルタク。

331
00:48:28,666 --> 00:48:30,375
クラウス・カルタク。

332
00:48:48,916 --> 00:48:50,375
ルシウス、見つけた。

333
00:48:50,541 --> 00:48:53,125
- イモナ、ここで何をしているのですか？
- ここです。

334
00:48:53,291 --> 00:48:54,833
私たちはその場所を見つけました。

335
00:48:55,000 --> 00:48:56,875
- こちらです。
- どうやって連絡すればいいですか？

336
00:48:57,041 --> 00:48:58,500
- 見つけたんですか？
- こちらです。

337
00:48:58,666 --> 00:48:59,625
わかりました。

338
00:50:22,541 --> 00:50:24,125
私はルシウス・グランツです。

339
00:50:24,291 --> 00:50:28,083
マネージャー
インターコンチネンタルホテルの。

340
00:50:28,916 --> 00:50:32,208
そして、私がここに来たのは...本当に...

341
00:50:33,125 --> 00:50:35,083
さて、教えてください
という状況について…

342
00:50:36,250 --> 00:50:42,000
ホテルは売却されています
そして取り壊される予定ですが、

343
00:50:42,166 --> 00:50:46,708
そして私は訴えたいのです
その保護のために。

344
00:50:47,541 --> 00:50:51,958
確かにこれは何かあるね
それは過去に行われたことです。

345
00:50:52,125 --> 00:50:54,666
良い例としては...

346
00:50:55,875 --> 00:50:57,625
郵便局の建物です。

347
00:50:59,750 --> 00:51:02,625
お願いします。
いくつか例を挙げておきます。

348
00:51:02,791 --> 00:51:06,250
ザ・チョコレート・ハウス
建築家エルンスト・リヒトブラウによる、

349
00:51:06,500 --> 00:51:10,083
またはレッティキャンドルショップ
ハンス・ホライン著。

350
00:51:10,250 --> 00:51:15,625
今、うまくいけば、私たちは守ることができます
ホテルインターコンチネンタル

351
00:51:15,875 --> 00:51:19,750
カール・アペル著、
1964年に発足しました。

352
00:51:20,000 --> 00:51:22,708
ごめんなさい、ごめんなさい。私たち
責任はありません。

353
00:51:22,875 --> 00:51:25,250
あなたの場合、私たちはあなたを助けることができません。

354
00:51:25,500 --> 00:51:27,125
しかし、これは正しくありません。それは
そうではありません--

355
00:51:27,291 --> 00:51:29,875
それは単なる質問ではありません
文化遺産の。

356
00:51:30,125 --> 00:51:32,125
それはお金の問題です
貪欲、

357
00:51:32,375 --> 00:51:35,583
文化を破壊するということ
コミュニティの構造。

358
00:51:35,750 --> 00:51:39,208
繰り返すことしかできないのですが、
あなたの場合、私たちはあなたを助けることができません。

359
00:51:39,375 --> 00:51:40,625
あそこは個人所有の建物だけど、

360
00:51:40,791 --> 00:51:43,500
そして私たちが責任を負うのは
公共の。

361
00:51:43,666 --> 00:51:45,125
読んでみたいです
何か

362
00:51:45,375 --> 00:51:47,375
そうすれば理解できるかもしれない
少し良くなりました。

363
00:51:47,541 --> 00:51:51,375
読んでみたいです
「マヌアーレ・デリ・アルパカ」より。

364
00:52:19,375 --> 00:52:22,208
役人はそう思いますか？
オーストリア政府から

365
00:52:22,375 --> 00:52:26,833
それより良いことは何もない
アメリカ人が本を読んでいるのを聞いてください
イタリア語

366
00:52:27,375 --> 00:52:31,541
社会的な行動について
ラテンアメリカの哺乳類？

367
00:55:06,416 --> 00:55:09,041
ニコライア・ヤンコ、235号室。

368
00:55:15,875 --> 00:55:17,708
田舎ならできる
オプションになります。

369
00:55:18,500 --> 00:55:21,000
たぶんイタリアで。イタリアが大好きです。

370
00:55:21,625 --> 00:55:22,791
たぶん農場。

371
00:55:23,708 --> 00:55:27,750
世話に何時間も費やしてしまう
菜園と
動物。

372
00:55:27,916 --> 00:55:32,083
アルパカを育てることもできるし、
魅惑的な獣。

373
00:55:32,250 --> 00:55:35,416
時には繊細で、従順で、
時々気性が荒い。

374
00:55:36,291 --> 00:55:40,625
私は彼らに餌を与えたり、毛を刈ったりします
年に一度、自分の手で。

375
00:55:41,416 --> 00:55:44,333
私の唯一の心配は毒です
雑草。

376
00:55:44,916 --> 00:55:48,041
異国の土壌って言うんだよ
彼らにとっては危険かもしれない。

377
00:55:50,666 --> 00:55:53,208
リリーはサポートを始めました
販売。

378
00:55:53,375 --> 00:55:54,666
私は彼女を責めていません。

379
00:55:54,875 --> 00:55:57,750
彼女は他人からの空気を吸います
惑星。

380
00:55:58,416 --> 00:56:01,291
そして彼女は好きになった
ファクンド語の言語。

381
00:56:45,166 --> 00:56:46,875
何てことだ！

382
00:56:52,291 --> 00:56:54,125
これは誰のポテトチップスですか?

383
00:56:55,291 --> 00:56:57,000
これは誰のポテトチップスですか?

384
00:56:57,166 --> 00:57:01,000
おお！さあ、みんな。やらなきゃ
女の子たちにチャンスを与えてください。

385
00:57:01,166 --> 00:57:02,875
これは誰のポテトチップスですか?

386
00:57:25,916 --> 00:57:29,000
挑戦する気持ちがあれば、
私は良い学生です、

387
00:57:29,166 --> 00:57:32,458
そして私はあなたのものに提出します
教え。

388
00:57:32,750 --> 00:57:34,416
学生を探しているわけではありません。

389
00:57:35,666 --> 00:57:39,625
じゃあ、私があなたのことになってもいいですか？
先生？

390
00:58:33,125 --> 00:58:35,875
クソ野郎、クソ野郎。

391
00:58:36,666 --> 00:58:37,666
うん。

392
00:59:02,375 --> 00:59:06,166
ルシウス・グランツゼネラルマネージャー、
インターコンチネンタルホテル。

393
00:59:41,875 --> 00:59:46,458
突然夜が明けて
落ちる。もう暗いです
外で。

394
00:59:47,291 --> 00:59:50,333
非現実的な時間だ
日暮れ。

395
00:59:51,291 --> 00:59:53,708
私たちは生きているわけでも死んでいるわけでもありません。

396
00:59:54,375 --> 00:59:58,083
さよならを言う時が来ました。
残念です。

397
00:59:58,791 --> 01:00:02,833
さもなければ忘れてしまうことさえある
復讐の精神。

398
01:00:04,041 --> 01:00:06,791
大きな悲しみが襲いかかる
私たち。

399
01:00:07,541 --> 01:00:11,166
美しいはずです。そしてそれ
そうではありません。

400
01:00:12,916 --> 01:00:14,958
ドアマンが高く立ち上がる。

401
01:00:15,666 --> 01:00:19,166
彼は私たちにその時が来たと言います。
時間です。

402
01:00:19,916 --> 01:00:21,125
何のための時間ですか？

403
01:00:22,041 --> 01:00:24,750
ドアマンさんに、
いつも出発の時間です、

404
01:00:24,916 --> 01:00:26,291
ドアを閉めるために。

405
01:00:27,166 --> 01:00:30,708
聖ペテロも夢を見る
天国の門を閉じることについて

406
01:00:31,291 --> 01:00:33,125
そして照明を消します。

407
01:01:59,000 --> 01:02:00,541
ああ、神様。

408
01:02:16,000 --> 01:02:17,625
仕事に戻りましょう。

409
01:04:18,541 --> 01:04:19,625
ルシウス。

410
01:04:22,250 --> 01:04:23,500
平和の捧げ物。

411
01:04:25,666 --> 01:04:26,833
難しい感情はありません。

412
01:04:27,541 --> 01:04:29,166
綺麗にしてあげるよ
ホテル。