1 00:04:09,249 --> 00:04:11,586 Otel Intercontinental Vyana: 2 00:04:12,086 --> 00:04:14,822 ilk lüks brend otel dünyada. 3 00:04:15,422 --> 00:04:18,425 Və birinci olan hər hamamda telefonlar. 4 00:04:19,426 --> 00:04:21,796 Beş yüz otağı olan gəmi. 5 00:04:21,929 --> 00:04:24,297 Eyvanlar körpüdür, 6 00:04:24,431 --> 00:04:26,366 və terraslar göyərtədir. 7 00:04:26,501 --> 00:04:29,871 Kabinlər üzərinə açılır koridorlar. 8 00:04:30,004 --> 00:04:32,272 Mühərriklər, yeraltı. 9 00:04:32,405 --> 00:04:36,309 Və dəniz: buz konkisi aşağıya enin. 10 00:04:37,377 --> 00:04:41,381 Deyirlər ki, azalır, saralmış və qırışmış. 11 00:04:42,550 --> 00:04:43,551 Cəfəngiyatdır. 12 00:04:44,585 --> 00:04:46,053 Bu mənim yaşadığım evdir. 13 00:04:47,522 --> 00:04:51,793 İndi isə özümü tapıram onu tərk etməyə məcbur etdi. 14 00:05:40,174 --> 00:05:42,043 Biz əlimizdən gələni edirik. 15 00:05:44,145 --> 00:05:46,047 Bir də var bu anda bir qulluqçu tətili. 16 00:05:46,180 --> 00:05:48,749 Bu olmuşdur a bizim üçün problem, amma... 17 00:05:50,751 --> 00:05:52,587 istərdik sizə səhər yeməyi təklif etmək. 18 00:05:52,720 --> 00:05:54,922 - Bəli, sevimlimiz var restoran, 19 00:05:55,056 --> 00:05:57,424 və otaqlarınızı hazırlayacağıq bacardığımız qədər tez. 20 00:05:57,625 --> 00:05:59,927 Mən səhər yeməyi istəmirəm. Mən otağımı istəyirəm. 21 00:06:00,061 --> 00:06:01,428 Cənab. Cənab, siz rəsm çəkməyi sevirsiniz? 22 00:06:02,797 --> 00:06:06,534 Çünki çox var çox yaxında gözəl muzey. 23 00:06:06,734 --> 00:06:10,771 Və gözəlliyi var Rembrandts kolleksiyası və Brueghels, 24 00:06:10,905 --> 00:06:12,540 və çoxlu gözəl şeylər. 25 00:06:12,673 --> 00:06:15,743 Və bəlkə də sizi əldə edə bilərik açılış saatlarından əvvəl orada. 26 00:06:15,877 --> 00:06:19,547 Çox xüsusi vaxtdır. sən bütün sənətlərə sahib ola bilər özünüz. 27 00:06:20,248 --> 00:06:24,952 Mən bu otelin meneceriyəm, və mən sənin yanındayam, 28 00:06:25,152 --> 00:06:27,487 və əlimizdən gələni edəcəyik bu problemi həll etmək üçün. 29 00:06:27,622 --> 00:06:30,024 Imona fantastikdir. 30 00:06:30,224 --> 00:06:32,159 O, bizim qonaq xidmətimizdir, və-- 31 00:06:32,793 --> 00:06:34,528 -Sənin qayğısına qalacağam. - O sənin qayğısına qalacaq. 32 00:06:34,729 --> 00:06:37,031 Həqiqətən. Biz bunun üzərindəyik. Biz başa düşmək. 33 00:06:37,231 --> 00:06:40,234 Səbriniz üçün təşəkkür edirik. Və bizimlə qaldığınız üçün təşəkkür edirik. 34 00:06:40,868 --> 00:06:42,803 Bu hədsizdir. Bu baş verə bilməz... 35 00:06:43,004 --> 00:06:44,205 Biz yəqin ki... 36 00:06:56,416 --> 00:07:00,655 Klaus, eşitdinmi? satış haqqında daha çox şey varmı? 37 00:07:00,788 --> 00:07:02,990 Çox deyil, düzünü desəm. 38 00:07:03,124 --> 00:07:05,793 Amma eşitdiklərim, oğlan Argentinadandır. 39 00:07:05,993 --> 00:07:06,827 Oh. 40 00:07:09,429 --> 00:07:10,531 Şirindir. 41 00:07:11,933 --> 00:07:14,368 Bu yumurta deyil. 42 00:07:14,502 --> 00:07:16,170 Biz cəhd etdik Avstriyadakı hər toyuq ferması. 43 00:07:16,871 --> 00:07:17,705 Belə ki... 44 00:07:18,906 --> 00:07:21,441 Mən məşğul olacam özbaşına argentinalı ilə. 45 00:07:22,310 --> 00:07:25,546 Bilirsiniz, Cənubi Amerikada hamı onlara nifrət edir 46 00:07:25,746 --> 00:07:28,416 çünki argentinalılar avropalı olduqlarını düşünürlər. 47 00:07:31,552 --> 00:07:32,553 -Bəlkə pendirdir. -Uff. 48 00:07:35,790 --> 00:07:37,291 Onun adı nədir? 49 00:07:37,425 --> 00:07:40,493 Fakundo Ordonez. 50 00:07:40,628 --> 00:07:44,031 Fakundo? Bu nə addır? 51 00:07:44,231 --> 00:07:45,533 Vyana adı deyil... 52 00:07:45,666 --> 00:07:46,934 Deyəsən o, bok doludur. 53 00:07:47,168 --> 00:07:49,870 Bilirsən, üzr istəyirəm. Mən bunu yeyə bilmərəm. 54 00:08:18,666 --> 00:08:19,667 Matthias. 55 00:09:26,801 --> 00:09:29,737 Amma mən ona verməyə hazıram ikinci şans. 56 00:09:29,870 --> 00:09:31,772 - Bəli. - Və bu vacibdir. 57 00:09:31,972 --> 00:09:33,407 Əks təqdirdə, məncə, sadəcə olaraq almaq-- 58 00:09:46,555 --> 00:09:48,756 Lilly Glanz. Luciusun qızı. 59 00:14:28,803 --> 00:14:29,870 Oh! 60 00:15:26,927 --> 00:15:28,495 Mən forma geyinmiş insanları görürəm. 61 00:15:31,298 --> 00:15:33,300 Siz Fakundo Ordonezsiniz? 62 00:15:57,926 --> 00:16:01,161 Mən bir neçə fakt öyrəndim Facundo Ordonez haqqında. 63 00:16:01,796 --> 00:16:03,163 Mən onun kimi insanlarla tanış oldum. 64 00:16:04,264 --> 00:16:08,168 O, Buenos Ayresdə anadan olub yeni zəngin ailəyə. 65 00:16:08,302 --> 00:16:10,237 Orta səviyyəli rəssamlıq tələbəsi. 66 00:16:10,370 --> 00:16:12,072 O, donuz kimi yeyir. 67 00:16:12,807 --> 00:16:17,411 Bütün bunlara baxmayaraq, var bəyənməyə bilmədiyim anlar oğlan. 68 00:16:17,612 --> 00:16:21,081 Təbrik etmə haqqında bir şey maraqa yol açır. 69 00:16:22,182 --> 00:16:24,786 Onun qəribə təsbiti var bu yerdə, 70 00:16:24,985 --> 00:16:27,187 bir növ irrasional vəsvəsə. 71 00:16:28,923 --> 00:16:31,526 Vyanaya gəldi ilk dəfə uşaq ikən 72 00:16:31,659 --> 00:16:34,963 valideynləri ilə səfərdə ailə köklərini axtarır. 73 00:16:35,897 --> 00:16:38,165 O, işərkən tutuldu sendviç çantasında 74 00:16:38,365 --> 00:16:41,503 hərəkət edən furqonun içərisində Macarıstan sərhədi yaxınlığında. 75 00:16:43,003 --> 00:16:44,404 Vyana onu göz qamaşdırdı. 76 00:16:45,038 --> 00:16:47,074 Onlarda qaldılar Qitələrarası. 77 00:16:47,675 --> 00:16:49,644 O, ətrafında dolaşardı koridorlar. 78 00:16:50,410 --> 00:16:53,013 Bunlar onun ilk xatirələridir. 79 00:16:53,146 --> 00:16:55,750 Sidik qoxusu. dadı kərə yağı. 80 00:16:56,283 --> 00:16:58,485 O, heç vaxt ayrılmaq istəmirdi. 81 00:16:58,620 --> 00:17:01,388 Valideynlərinə dedi o oteldə qalmağı üstün tutur. 82 00:17:02,055 --> 00:17:03,658 Onun cəmi beş yaşı var idi. 83 00:17:07,662 --> 00:17:11,431 Maraqlıdır, bu necə hissdir onun üzünə yumruq vurmaq. 84 00:17:27,180 --> 00:17:30,284 Problem nədir? Mixail haradadır? 85 00:17:56,243 --> 00:17:57,244 gözəldir. 86 00:17:58,880 --> 00:18:01,049 - Amma işləmir. -Yox. 87 00:18:01,248 --> 00:18:02,550 -Yox. Başlamayacaq? -Yox. 88 00:18:04,384 --> 00:18:06,320 Ata, mən səni axtarırdım. 89 00:18:06,521 --> 00:18:07,922 Zəng var cənab Yankonun ofisindən. 90 00:18:08,121 --> 00:18:09,356 Oh, sik. 91 00:18:09,489 --> 00:18:10,390 Yaxşı... 92 00:18:12,292 --> 00:18:13,628 Bacardığınız qədər cəhd edin. 93 00:18:13,761 --> 00:18:14,996 Sizinlə bir anlıq danışa bilərəmmi? 94 00:18:23,504 --> 00:18:25,172 h-h-necesen? 95 00:18:25,372 --> 00:18:26,406 mən yaxşıyam. 96 00:18:27,107 --> 00:18:30,277 -İş? Hər şey yaxşıdır, hə? - İşi sevmirəm, amma... 97 00:18:30,410 --> 00:18:33,881 Bunu demə. Bunu demə, çünki bu sizi bağlayır. 98 00:18:35,415 --> 00:18:37,619 Təcrübəyə açıq olmalısan. 99 00:18:37,752 --> 00:18:39,821 üzr istəyirəm, amma bura gözəl yerdir 100 00:18:40,021 --> 00:18:43,558 və əgər onu açırsansa, var haqqında çox gözəl şeylər. 101 00:18:44,926 --> 00:18:46,995 Həqiqətən istədiyim şey səninlə danışmaq... 102 00:18:48,796 --> 00:18:51,164 Bağışlayın, olar? 103 00:18:51,532 --> 00:18:52,800 -Mmm. -Nəsə... 104 00:18:54,301 --> 00:18:55,235 fərq etdim. 105 00:18:55,369 --> 00:18:57,805 -Ah, asan. Asan. -Ata. 106 00:18:58,006 --> 00:18:59,172 Bal, bal. 107 00:18:59,306 --> 00:19:01,676 -Nə edirsən...? -Yox, gözləyin... 108 00:19:02,644 --> 00:19:05,178 Bu nədir? Bu nə haqqındadır? 109 00:19:05,379 --> 00:19:06,547 niyə vecinə alırsan? 110 00:19:06,748 --> 00:19:07,548 Mən niyə maraqlanıram? 111 00:19:08,116 --> 00:19:11,251 -Səni sevirəm. Sən mənim qızımsan. -Hmm. 112 00:19:11,385 --> 00:19:12,319 Yaxşı? 113 00:19:12,452 --> 00:19:14,287 Ata, dediyin üçün sağ ol bu-- 114 00:19:14,421 --> 00:19:15,823 Amma indi rahat deyiləm... 115 00:19:16,024 --> 00:19:18,660 -Başa düşmürəm. -Mən deyiləm indi sizinlə danışmaq rahatdır. 116 00:19:18,860 --> 00:19:20,795 tamam, tamam. Yaxşı, sən olanda rahat... 117 00:19:20,928 --> 00:19:25,033 Hələ də belə edirsən, yoxsa edirsən ki, bir şey bitdi? 118 00:19:26,768 --> 00:19:28,402 Bu barədə danışa bilərik. Bu... 119 00:19:28,536 --> 00:19:30,738 Nə vaxt? Nə vaxt? Niyə gözləyin? 120 00:19:30,872 --> 00:19:33,240 mən burdayam. Mən indi sizinlə bu barədə danışa bilərəm. 121 00:21:08,636 --> 00:21:11,639 çox idi toplantılar və böyük sevinc yer 122 00:21:12,372 --> 00:21:16,177 "familienbande" ilə klanımız. 123 00:21:17,011 --> 00:21:20,548 Əlbəttə ki, böyük bəyənməmələr də və çətin vaxtlar. 124 00:21:20,681 --> 00:21:24,152 İki uzunmüddətli var idi xəstəliklər var idi ölüm. 125 00:21:24,351 --> 00:21:28,689 Lakin, hər şeydən əvvəl, orada da var idi sadə, lakin şən bayram: 126 00:21:29,289 --> 00:21:30,558 Lillinin doğulması. 127 00:21:31,424 --> 00:21:34,662 Uşaqlığını-da keçirdi mehmanxananın mühiti. 128 00:21:35,263 --> 00:21:36,798 Heyət onu böyütdü, siz edə bilərsiniz deyin. 129 00:21:37,497 --> 00:21:39,801 İnzibati heyət, meyxanaçılar. 130 00:21:40,500 --> 00:21:41,936 Onlar sosialist idilər. 131 00:21:42,170 --> 00:21:45,039 Qoran, Frans, Rene ən qızğın idilər. 132 00:21:45,873 --> 00:21:50,044 Camaşırxananın rəhbəri ikən savadsız və çox idi sevilən insan, 133 00:21:51,045 --> 00:21:55,183 qocaldıqca o itirməyə gəldi yaddaş və qarışmağa başladı rənglər. 134 00:21:56,050 --> 00:21:57,417 Biz onu buraxmalı olduq. 135 00:23:16,564 --> 00:23:17,832 -Salam. -Salam. 136 00:23:18,766 --> 00:23:21,035 Nə içirsən? Maraqlı görünür. 137 00:23:21,168 --> 00:23:23,638 "B" bir şey? əmin deyiləm. 138 00:23:23,771 --> 00:23:24,672 Mən cəhd etsəm ağıl? 139 00:23:30,511 --> 00:23:32,680 Çox şirin, lakin güclü. 140 00:23:32,813 --> 00:23:36,550 - ...bacarsam hər şey. - Çox sağ olun. təşəkkür edirəm. 141 00:23:36,684 --> 00:23:38,185 - İstənilən vaxt. - Lucius. 142 00:23:39,787 --> 00:23:43,057 salam. Bu mənəm, Nikolaya. 143 00:23:45,425 --> 00:23:46,761 Nikolaya Yanko. 144 00:23:48,162 --> 00:23:51,232 Nikolaya Yanko. Nə--? 145 00:23:52,166 --> 00:23:57,171 Yaxşı, görmək çox xoşdur sən. Səni çoxdan gözləyirdim ata. 146 00:23:57,305 --> 00:23:59,040 Deməli, onunla səyahət edirsən? 147 00:23:59,173 --> 00:24:01,676 Xeyr, dəqiq deyil. Baba burada deyil. 148 00:24:01,876 --> 00:24:03,244 Mən indi Şərqi idarə edirəm. 149 00:24:04,145 --> 00:24:05,112 Şərq? 150 00:24:05,246 --> 00:24:07,915 Bəli, Vyana və Şərq. 151 00:24:10,284 --> 00:24:12,987 Kanalizasiya sistemini dəyişdirdik on il əvvəl. 152 00:24:13,120 --> 00:24:15,356 Və o vaxtdan bəri, hec vaxt problem olmayib. 153 00:24:15,488 --> 00:24:18,359 Ehtiyat sistemi həm də ideal vəziyyətdədir. 154 00:24:18,491 --> 00:24:19,860 Hər ay test edirik. 155 00:24:19,994 --> 00:24:22,296 Gözəl iş. 156 00:24:29,537 --> 00:24:32,306 Bilirəm ki, atam həmişə belə olmayıb minnətdarlığını bildir, 157 00:24:32,907 --> 00:24:34,909 -Təşəkkür edirəm. -amma zəhmətin diqqətdən yayınmadı. 158 00:24:35,643 --> 00:24:36,811 təşəkkür edirəm. 159 00:24:36,944 --> 00:24:39,747 Amma... sizə xəbər verin ki, sövdələşmə baş verəcək. 160 00:24:39,880 --> 00:24:41,682 Otel satılacaq. 161 00:24:42,283 --> 00:24:45,920 Və təmir planları artıq təsdiq edilib. 162 00:24:47,455 --> 00:24:49,657 Amma yerləşdirməkdən məmnun olaram Fakundo ilə yaxşı söz. 163 00:24:49,790 --> 00:24:52,026 Əminəm ki, o, həqiqətən istifadə edə bilər təcrübənizdən biri. 164 00:24:52,226 --> 00:24:53,060 Xeyr, yaxşı olacam. 165 00:24:54,762 --> 00:24:57,264 Amma... nə olacaq Lilly? 166 00:24:57,798 --> 00:25:00,868 Lilli üçün narahat olma. edəcəyik onun burada yeri olduğuna əmin olun. 167 00:25:41,042 --> 00:25:42,309 yox. 168 00:26:07,301 --> 00:26:09,538 - Kim qalib? - Necə keçdi? 169 00:26:11,372 --> 00:26:13,674 Pis deyil. Olmaya bilər. 170 00:26:15,009 --> 00:26:16,277 gözəl. 171 00:26:16,410 --> 00:26:17,678 Bəli. 172 00:26:20,681 --> 00:26:22,283 Biz görəcəyik. 173 00:26:22,483 --> 00:26:24,285 Amma məndə yaxşı hisslər var. 174 00:26:27,221 --> 00:26:30,791 Goran. Sənin olması xoşdur geri. Tətiliniz necə keçdi? 175 00:26:30,925 --> 00:26:32,527 - Bu... - Bağışlayın. 176 00:26:32,726 --> 00:26:35,796 Amma baş versə belə, olur başlamaq üçün yaxşı şans ola bilər bitdi. 177 00:26:35,996 --> 00:26:39,266 Bəlkə də kənddə. Sən həmişə təbiəti sevmisən. 178 00:26:42,870 --> 00:26:43,804 Hmm. 179 00:26:44,672 --> 00:26:46,407 Mmm... 180 00:26:46,541 --> 00:26:47,741 növbənizdir. 181 00:26:49,810 --> 00:26:52,413 Gənə, gənə, gənə, gənə, gənə, gənə. Gənə, gənə, gənə, gənə. 182 00:26:52,547 --> 00:26:56,917 - Vaxt gəldi. -Gənə, gənə, gənə, gənə, gənə. 183 00:27:24,745 --> 00:27:27,448 Bir dəfə mən soruşdum marionet kuklaçı... 184 00:27:28,682 --> 00:27:32,953 "Necə ola bilər ki, kuklalar çox ola bilər müxtəlif hərəkətlər? 185 00:27:33,555 --> 00:27:37,892 Siz qollarınızı və hərəkət etdirə bilərsiniz barmaqlar və kiçik hissələri barmaqlar. 186 00:27:38,893 --> 00:27:42,062 Hər şeyi necə idarə edə bilərsiniz yalnız simlərlə?" 187 00:27:44,265 --> 00:27:47,134 O cavab verdi: "Mən deyiləm hər şeyə nəzarət etmək. 188 00:27:47,268 --> 00:27:50,171 - Mən yalnız üzərində cəmləşirəm orta. 189 00:27:50,371 --> 00:27:54,909 -nin orta nöqtəsində kukla, onun nöqtəsi olduğu tarazlıqdır. 190 00:27:55,676 --> 00:27:58,245 Və sonra təsəvvür edirəm barmaqların hərəkəti 191 00:27:58,379 --> 00:28:00,047 yaxud ayaqları və hər şeyi, 192 00:28:01,115 --> 00:28:03,250 lakin mən nəzarət etmirəm bu hərəkətlər. 193 00:28:03,384 --> 00:28:06,987 Mən yalnıza nəzarət edirəm kukla tarazlığı. 194 00:28:07,121 --> 00:28:11,292 Və avtomatik olaraq, diqqətimi buna cəmləyirəmsə, 195 00:28:11,492 --> 00:28:13,761 hərəkətlər olacaq harmoniya." 196 00:30:08,543 --> 00:30:12,046 -Hər kəs özünü çox argentinalı hiss edir burada. -Bəli. 197 00:30:12,246 --> 00:30:15,149 - Və mən çox pis yatıram. - Mən də. 198 00:30:15,883 --> 00:30:18,118 hissi alıram hamı Argentinadandır. 199 00:30:18,252 --> 00:30:20,487 Amma bir şeydir, Məncə, xüsusiyyətləri ilə. 200 00:30:20,622 --> 00:30:21,889 Bu... 201 00:30:23,057 --> 00:30:24,925 Bəlkə də hiss etməyə başlayırsan ev. 202 00:30:25,125 --> 00:30:26,427 Deməli, bu yaxşı şeydir, sən bilmək. 203 00:30:26,628 --> 00:30:28,062 Vyanaya tez-tez gəlirdim. 204 00:30:28,228 --> 00:30:31,766 Yeməyi və yeməyi çox bəyəndim insanlar. dostlarım var. 205 00:30:32,366 --> 00:30:35,235 Və nədənsə bunun belə olduğunu hiss etdim haranı sevirsən, bilirsən, 206 00:30:35,369 --> 00:30:38,673 çox funksiyaları var Argentina 207 00:30:38,872 --> 00:30:41,909 və nə işləmir, həm də, bir növ bura aiddir. 208 00:30:42,042 --> 00:30:45,913 Amma indi getdikcə daha çox hiss edirəm boşluq hissi kimi. 209 00:31:29,156 --> 00:31:31,925 İnsan səhvi, insan uğursuzluğu, 210 00:31:32,059 --> 00:31:33,661 gündəlik həyatda var. 211 00:31:34,428 --> 00:31:37,030 Sifarişi sevmirəm. Mən nizamsızlığı sevmirəm. 212 00:31:37,231 --> 00:31:39,066 -in birləşməsini xoşlayıram iki. 213 00:31:40,134 --> 00:31:42,369 Bəzi hissə olmalıdır pozğunluq. 214 00:31:42,504 --> 00:31:44,672 Bu, mütləq olmamalıdır mükəmməl. 215 00:31:44,873 --> 00:31:46,407 Maşınlar istisna olmaqla. 216 00:31:47,141 --> 00:31:49,910 Lakin maşınlar da səhv gedir. 217 00:31:50,110 --> 00:31:52,647 Beləliklə, heç bir mükəmməllik yoxdur. 218 00:32:37,792 --> 00:32:43,631 Bizim ən yaxşımız müştəri və uzunmüddətli müştəri Billy Wilder idi. 219 00:32:50,170 --> 00:32:52,774 Qısa müddətdən sonra o burada olanda, 220 00:32:52,973 --> 00:32:56,176 menecer dedi ki, "Billy, biz getməliyik." 221 00:32:58,178 --> 00:33:00,748 "Billy, məcburuq get." 222 00:33:00,915 --> 00:33:02,784 Və, və... 223 00:33:05,920 --> 00:33:06,921 Bəli. 224 00:33:15,295 --> 00:33:16,698 Çox "idman". 225 00:33:19,166 --> 00:33:24,806 Bəli. Və həmişə deyirdi: "Billy, biz getməliyik." 226 00:33:25,038 --> 00:33:26,373 Ah... 227 00:33:30,512 --> 00:33:31,746 Və... 228 00:33:33,515 --> 00:33:37,117 Billy eşitmədi və... 229 00:33:38,051 --> 00:33:40,420 bəlkə yarım saatdan sonra 230 00:33:41,455 --> 00:33:45,627 bu onun yolu deyildi 231 00:33:45,760 --> 00:33:49,831 dedi: “Siz gedə bilərsiniz, amma mən qal." 232 00:34:29,037 --> 00:34:34,776 Salam, skaterlər, masturbatorlar, ispanaq nifrət edənlər! 233 00:34:40,147 --> 00:34:41,549 Fakundo narkotikdir. 234 00:34:41,749 --> 00:34:43,651 Duşda o, düşürdü tüstü. 235 00:34:43,785 --> 00:34:45,787 Bircə ümidim var. 236 00:34:45,920 --> 00:34:47,789 Məni öhdəsindən gəlməyə məcbur edən şey. 237 00:34:47,989 --> 00:34:49,791 Boynu kəndir içərisində. 238 00:34:49,924 --> 00:34:53,928 Onun əşyaları başı döndər, və ana sikik ölür. 239 00:35:08,408 --> 00:35:09,777 Facundo adır dope. 240 00:35:09,978 --> 00:35:11,679 Duşda tüstünü atdı. 241 00:35:11,813 --> 00:35:13,615 Bircə ümidim var. 242 00:35:13,748 --> 00:35:15,650 Məni öhdəsindən gəlməyə məcbur edən şey. 243 00:35:15,850 --> 00:35:17,384 Onun boynu kəndir içərisində. 244 00:35:18,620 --> 00:35:19,453 Glanz? 245 00:35:35,036 --> 00:35:36,169 - Düzdür. - Bəli. 246 00:35:53,554 --> 00:35:56,991 -Bir dəfə. -Yaxşı. 247 00:36:27,021 --> 00:36:29,423 Düzdü. Keçən il burada qaldım. 248 00:37:05,059 --> 00:37:06,426 İki nömrəli nümunə. 249 00:37:13,668 --> 00:37:16,403 Auksion zamanı Şampan otağı, 250 00:37:16,604 --> 00:37:19,140 bir kolleksiyaçı mənə dedi Vermeerin bir tablosu var idi 251 00:37:19,272 --> 00:37:22,076 görünür hər kəsdən çox sevirdim. 252 00:37:22,677 --> 00:37:25,113 O, onunla ayrılmadı və ya satmadı bu. 253 00:37:25,245 --> 00:37:26,748 Hətta borclu olanda. 254 00:37:27,749 --> 00:37:31,652 Hitler onu 1938-ci ildə alıb Çzernin adlı bir adamdan, 255 00:37:31,786 --> 00:37:33,788 yəhudi arvadı olan. 256 00:37:35,056 --> 00:37:36,389 Və üç nömrəli nümunə. 257 00:37:42,797 --> 00:37:45,233 Rəsm duz mədənindən xilas edilib 258 00:37:45,365 --> 00:37:46,667 müharibənin sonunda, 259 00:37:47,201 --> 00:37:50,104 onun qorunduğu yer Müttəfiqlərin bombardman reydlərindən. 260 00:37:50,303 --> 00:37:53,040 Geri qaytarılmalı idi Çzernin ailəsinə, 261 00:37:53,541 --> 00:37:57,879 lakin Avstriya dövləti iddia etdi o, onu vicdanla satmışdı. 262 00:37:58,012 --> 00:38:02,049 Və-də asıldı O vaxtdan bəri tarix tarixi. 263 00:38:21,434 --> 00:38:22,904 -Elək? -Sus. 264 00:38:23,037 --> 00:38:24,304 -Sus? -Bəli. 265 00:38:24,437 --> 00:38:27,108 çox danışıram. tamam. 266 00:38:27,241 --> 00:38:28,543 -Sadəcə sus. -Yaxşı. 267 00:39:00,875 --> 00:39:03,244 Bu nə qoxudur? 268 00:39:03,376 --> 00:39:04,645 Oh, çox yaxşı. 269 00:39:07,380 --> 00:39:12,553 - Və o, sadəcə bir qanqster. 270 00:39:13,688 --> 00:39:15,890 Argentina... 271 00:39:17,158 --> 00:39:19,492 Məni gətirirsən... 272 00:39:21,394 --> 00:39:22,930 Belə lanet qanqsterlər. 273 00:39:23,064 --> 00:39:25,032 -Orada. -Təşəkkür edirəm. 274 00:39:26,033 --> 00:39:27,168 Mənim yelkənli qayığım var. 275 00:39:28,035 --> 00:39:29,402 Tezliklə təqaüdə çıxacağam, 276 00:39:29,537 --> 00:39:32,173 və mən daha çox vaxt keçirəcəyəm gəmimlə. 277 00:40:30,665 --> 00:40:34,001 Çox işıq. Pis musiqi. 278 00:40:34,135 --> 00:40:36,537 Qızlar yox, şübhə yoxdur. 279 00:40:36,737 --> 00:40:37,672 Başqa yer. 280 00:40:39,439 --> 00:40:40,675 Mən başa düşmürəm. 281 00:42:28,416 --> 00:42:30,651 Franz. Nə qədər müştərimiz var gecə almaq? 282 00:42:30,785 --> 00:42:33,054 Oh, təxminən altmış-səksən. 283 00:42:33,788 --> 00:42:36,090 Və bu adam göz yaşı tökəcək aşağı. 284 00:42:36,223 --> 00:42:38,759 Mən onu yenidən təsəvvür edəcəm böyük Koreya firması ilə. 285 00:42:38,893 --> 00:42:40,694 Ucuz qazanacaqsan surəti. 286 00:42:41,295 --> 00:42:42,630 Mən bu barı heç vaxt incitməzdim. 287 00:42:42,763 --> 00:42:44,999 Franz. Bəs mən? 288 00:42:45,766 --> 00:42:47,668 Mən də bir stəkan istəyirəm. 289 00:42:48,369 --> 00:42:49,538 Özünüz üçün də alın. 290 00:42:49,737 --> 00:42:52,039 -Hə, əlbəttə. -Bəs nə qədər xərcləyirlər? 291 00:42:52,173 --> 00:42:54,408 Hər biri təxminən əlli avro. 292 00:42:54,608 --> 00:42:56,243 Bu, gecəyə 3000 manata bərabərdir. 293 00:43:00,381 --> 00:43:02,116 Bu xüsusi yerə. 294 00:43:08,923 --> 00:43:12,760 Bir dəfə Yaponiyada idim. Məbəd var. 295 00:43:12,893 --> 00:43:17,431 18-ci ildə müharibə zamanı əsrdə alov aldı. 296 00:43:17,566 --> 00:43:19,534 20-ci əsrdə onlar onu yenidən qurdu. 297 00:43:19,667 --> 00:43:21,802 Ona görə də onlardan soruşdum ki, "O orijinal deyil" 298 00:43:21,936 --> 00:43:24,305 və dedilər: “Bəli, bu orijinal. Eyni." 299 00:43:29,477 --> 00:43:32,279 Onlar üçün bu idi eyni bina eyni xidmət göstərir məqsəd. 300 00:43:39,554 --> 00:43:42,490 Bu şəhər burada yenidən doğuldu metropol kimi. 301 00:43:42,656 --> 00:43:44,925 Reproduksiyalar, təsvirlər, təsəvvürlər. 302 00:43:47,928 --> 00:43:49,930 Lucius, sən necə olduğunu bilmirəm o. 303 00:43:50,998 --> 00:43:52,766 İstər gözəl insanlar olsunlar ya götlər. 304 00:43:53,934 --> 00:43:56,837 Həmişə gedəcəyinizi bilirsinizmi? onlarla məşğul ola bilmək? 305 00:43:57,438 --> 00:44:00,407 Yox, amma gözəllik budur mənim peşəmdən. 306 00:44:12,419 --> 00:44:15,156 Valideynləri satanda böyüdüyü mənzil 307 00:44:15,289 --> 00:44:17,791 Fakundo Buenos-Ayresi tərk etdi yaxşı. 308 00:44:21,495 --> 00:44:27,434 1997-ci ildə o, Kadisə qayıdır, o kimi yol tapdığı yer rieltor. 309 00:44:28,537 --> 00:44:31,805 Evinin şəkli sökülüb hələ də onu təqib edir. 310 00:45:43,545 --> 00:45:46,380 Ata, bura ehtiyac yoxdur sən. 311 00:45:46,514 --> 00:45:48,249 Düşündüyün qədər deyil, hər halda. 312 00:45:53,187 --> 00:45:56,390 Amma mən səninlə qalacağam, burada və ya başqa yerdə. 313 00:46:00,160 --> 00:46:00,995 Gəlirsən? 314 00:46:01,663 --> 00:46:03,797 Xeyr. Əvvəlcə siqaret çəkəcəm. 315 00:46:04,666 --> 00:46:05,933 Çox siqaret çəkirsən. 316 00:47:04,659 --> 00:47:07,629 -Axşamınız xeyir. -Axşamınız xeyir. Sizin kostyumunuz hazır. 317 00:47:07,762 --> 00:47:08,663 təşəkkür edirəm. 318 00:47:09,930 --> 00:47:11,165 başsağlığı verirəm. 319 00:47:11,766 --> 00:47:12,634 təşəkkür edirəm. 320 00:47:13,535 --> 00:47:14,669 Bunlar olur. 321 00:47:18,038 --> 00:47:19,306 Qoy sənə göstərim. 322 00:47:31,786 --> 00:47:36,090 “arasında mübarizədə özünüzü və dünyanı tutun dünya paltosu”. 323 00:47:51,171 --> 00:47:53,173 Bəli, bəli, bəli. 324 00:47:57,378 --> 00:47:59,547 Klaus Kartak. 325 00:48:02,015 --> 00:48:04,686 Klaus Kartak. 326 00:48:07,020 --> 00:48:09,123 Klaus Kartak. 327 00:48:09,256 --> 00:48:12,627 Klaus Kartak. Kartak. 328 00:48:15,797 --> 00:48:17,632 Klaus Kartak. 329 00:48:19,868 --> 00:48:21,870 Klaus Kartak. 330 00:48:26,541 --> 00:48:27,876 Klaus Kartak. 331 00:48:28,676 --> 00:48:30,377 Klaus Kartak. 332 00:48:48,929 --> 00:48:50,431 Lucius, tapdıq. 333 00:48:50,565 --> 00:48:52,499 -İmona, sənin burada nə işin var? -Budur. 334 00:48:53,300 --> 00:48:54,869 yeri tapdıq. 335 00:48:55,002 --> 00:48:56,905 -Bu tərəfə. -Sənə necə çatım? 336 00:48:57,037 --> 00:48:58,540 - Tapdın? -Bu tərəfə. 337 00:48:58,673 --> 00:48:59,641 tamam. 338 00:50:22,557 --> 00:50:24,157 Mən Lucius Glanz, 339 00:50:24,291 --> 00:50:28,061 menecer Intercontinental Hotel. 340 00:50:28,930 --> 00:50:32,199 Mən buradayam... həqiqətən... 341 00:50:33,133 --> 00:50:35,035 Yaxşı, deyin vəziyyət haqqında ... 342 00:50:36,270 --> 00:50:42,042 otel satılır və söküləcək, 343 00:50:42,175 --> 00:50:46,681 və mən yalvarmaq istəyirəm qorunması üçün. 344 00:50:47,549 --> 00:50:51,986 Şübhəsiz ki, bu bir şeydir bu keçmişdə edilmişdir. 345 00:50:52,119 --> 00:50:54,689 Yaxşı nümunələr... 346 00:50:55,890 --> 00:50:57,659 Poçt binası. 347 00:50:59,727 --> 00:51:02,664 Zəhmət olmasa. Sadəcə bəzi nümunələrim var. 348 00:51:02,797 --> 00:51:06,300 Şokolad evi memar Ernst Lichtblau tərəfindən, 349 00:51:06,500 --> 00:51:10,137 və ya Retti Şam Dükanı Hans Hollein tərəfindən. 350 00:51:10,270 --> 00:51:15,677 İndi, inşallah, qoruya bilərik Intercontinental oteli 351 00:51:15,877 --> 00:51:19,781 Carl Appel tərəfindən 1964-cü ildə istifadəyə verilmişdir. 352 00:51:19,981 --> 00:51:22,750 Bağışlayın, bağışlayın. Biz məsuliyyət daşımırlar. 353 00:51:22,884 --> 00:51:25,285 İşinizdə sizə kömək edə bilmərik. 354 00:51:25,485 --> 00:51:27,154 Amma bu düzgün deyil. bu yox... 355 00:51:27,287 --> 00:51:29,924 Bu sadəcə sual deyil mədəni irsin. 356 00:51:30,157 --> 00:51:32,159 Bu, pul məsələsidir acgözlük, 357 00:51:32,359 --> 00:51:35,630 mədəniyyəti məhv etməkdir cəmiyyətin toxuması. 358 00:51:35,763 --> 00:51:39,232 Mən ancaq təkrar edə bilərəm, sizin vəziyyətinizdə sizə kömək edə bilmərik. 359 00:51:39,366 --> 00:51:40,668 Bu özəl binadır, 360 00:51:40,802 --> 00:51:43,538 və yalnız biz məsuliyyət daşıyırıq ictimai. 361 00:51:43,671 --> 00:51:45,172 Mən sizi oxumaq istərdim bir şey 362 00:51:45,372 --> 00:51:47,407 sizi başa düşməyə vadar edə bilər bir az daha yaxşı. 363 00:51:47,542 --> 00:51:51,378 Mən səni oxumaq istərdim "Manuale degli Alpaca" dan. 364 00:52:19,373 --> 00:52:22,242 Sizcə funksionerlər Avstriya hökumətindən 365 00:52:22,376 --> 00:52:26,814 etməkdən yaxşı heç nə yoxdur Amerikalıların oxuduğuna qulaq asın italyan 366 00:52:27,381 --> 00:52:31,552 sosial davranışlar haqqında Latın Amerika məməlilərinin? 367 00:55:06,439 --> 00:55:09,043 Nikolaya Yanko, otaq 235. 368 00:55:15,883 --> 00:55:17,685 Kəndlər ola bilər seçim olun. 369 00:55:18,519 --> 00:55:21,488 Bəlkə də İtaliyada. Mən İtaliyanı sevirəm. 370 00:55:21,622 --> 00:55:22,824 Bəlkə də ferma. 371 00:55:23,758 --> 00:55:27,795 Mən saatlarla qayğı göstərərdim tərəvəz bağçası və heyvanlar. 372 00:55:27,929 --> 00:55:32,133 Mən alpaka yetişdirə bilərdim, məftunedici bir heyvan. 373 00:55:32,266 --> 00:55:35,435 Bəzən incə, itaətkar, bəzən temperamentli. 374 00:55:36,304 --> 00:55:40,641 Onları yedizdirər, kəsərdim ildə bir dəfə öz əllərimlə. 375 00:55:41,408 --> 00:55:44,312 Mənim yeganə narahatlığım zəhərlidir alaq otları. 376 00:55:44,912 --> 00:55:48,049 Deyirlər yad torpaq onlar üçün təhlükəli ola bilər. 377 00:55:50,685 --> 00:55:53,254 Lillyni dəstəkləməyə başladı satış. 378 00:55:53,386 --> 00:55:54,689 Mən onu günahlandırmıram. 379 00:55:54,889 --> 00:55:57,725 O, başqalarından hava alır planetlər. 380 00:55:58,458 --> 00:56:01,295 Və o, aşiq oldu Facundo dilinin. 381 00:56:45,172 --> 00:56:46,874 Aman Allahım! 382 00:56:52,313 --> 00:56:54,148 Bu kimin kartof çipidir? 383 00:56:55,316 --> 00:56:57,051 Bu kimin kartof çipidir? 384 00:56:57,184 --> 00:57:01,055 Oh! Buyurun, uşaqlar. etməlisən qızlara şans verin. 385 00:57:01,188 --> 00:57:02,924 Bu kimin kartof çipidir? 386 00:57:25,913 --> 00:57:29,050 Əgər sən çətinliyə hazırsansa, Mən yaxşı tələbəyəm, 387 00:57:29,183 --> 00:57:32,420 və mən sizə təqdim edəcəyəm təlimlər. 388 00:57:32,753 --> 00:57:34,422 Mən tələbə axtarmıram. 389 00:57:35,690 --> 00:57:39,627 Yaxşı, onda mən sənin ola bilərəm müəllim? 390 00:58:33,147 --> 00:58:35,883 Ana sikikleri, ana sikikleri. 391 00:58:36,684 --> 00:58:37,685 Bəli. 392 00:59:02,376 --> 00:59:06,180 Lucius Glanz, baş menecer, Intercontinental Hotel. 393 00:59:41,882 --> 00:59:46,420 Birdən gecə düz düşür. Artıq qaranlıqdır xarici. 394 00:59:47,288 --> 00:59:50,291 Bu qeyri-real vaxtdır a gecə. 395 00:59:51,325 --> 00:59:53,694 Biz nə ölü, nə də diriyik. 396 00:59:54,395 --> 00:59:58,065 Vedalaşmağın vaxtıdır. Təəssüf edirik. 397 00:59:58,799 --> 01:00:03,904 Yoxsa biz hətta unuduruq qisas ruhu. 398 01:00:04,038 --> 01:00:06,807 Böyük bir kədər tutur biz. 399 01:00:07,542 --> 01:00:11,178 Gözəl olmalıdır. Və bu deyil. 400 01:00:12,913 --> 01:00:14,949 Qapıçı yuxarı qalxır. 401 01:00:15,683 --> 01:00:19,787 O, bizə vaxtın çatdığını deyir. Vaxtdır. 402 01:00:19,920 --> 01:00:21,155 Nəyin vaxtıdır? 403 01:00:22,056 --> 01:00:24,825 Qapıçıya, hər zaman ayrılmaq vaxtıdır, 404 01:00:24,959 --> 01:00:26,293 qapıları bağlamaq üçün. 405 01:00:27,161 --> 01:00:30,698 Hətta Müqəddəs Peter yuxular da görür cənnət qapılarının bağlanması 406 01:00:31,298 --> 01:00:33,134 və işıqları söndürün. 407 01:01:59,019 --> 01:02:00,555 Oh, Allah. 408 01:02:16,003 --> 01:02:17,639 Gəlin işə qayıdaq. 409 01:04:18,560 --> 01:04:19,627 Lucius. 410 01:04:22,262 --> 01:04:23,497 Sülh təklifi. 411 01:04:25,667 --> 01:04:26,801 Ağır hisslər yoxdur. 412 01:04:27,535 --> 01:04:29,169 Mən gözəl edəcəm otel. 413 01:04:43,785 --> 01:04:47,421 İndi səni təmizləyəcəm.