1
00:00:12,412 --> 00:00:15,449
[Publikum jubelt, applaudiert]

2
00:00:16,884 --> 00:00:22,322
Live vom Netflix ist ein Witzfestival,
Willkommen bei <i>Eine wirklich schlechte Idee.</i>

3
00:00:22,389 --> 00:00:25,225
Es ist der Braten von Kevin Hart.

4
00:00:25,292 --> 00:00:28,629
Und Philly ist definitiv im Haus.

5
00:00:28,695 --> 00:00:33,667
Bitte begrüßen Sie das Rundeste
auf Reifen, Shane Gillis.

6
00:00:34,668 --> 00:00:38,372
-[Publikum jubelt, applaudiert]
-[instrumentale Wiedergabe des „War“-Spiels]

7
00:00:57,758 --> 00:00:59,826
[Musik endet]

8
00:01:00,594 --> 00:01:03,964
Willkommen bei The Roast of Kevin Hart,
lebe in Los Angeles,

9
00:01:04,031 --> 00:01:06,767
-wo wir sind... Ja.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

10
00:01:10,637 --> 00:01:12,806
{\an8}Wo wir hier sind
um einen Kerl zu feiern, den wir früher mochten

11
00:01:12,873 --> 00:01:15,742
-in einer Stadt, die einst wichtig war.
-[Publikum lacht]

12
00:01:16,443 --> 00:01:17,744
[Shane] Kevin wird in einer Minute draußen sein.

13
00:01:17,811 --> 00:01:19,947
Ich bin mir sicher, dass er es ist
Hinter den Kulissen verdammtes Schattenboxen,

14
00:01:20,013 --> 00:01:22,683
oder ein Gruppengebet sprechen
oder was auch immer zum Teufel er tut.

15
00:01:23,450 --> 00:01:25,786
Ich bin dein extrem
weißer Gastgeber, Shane Gillis.

16
00:01:27,754 --> 00:01:31,024
-[kichert] Ja.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

17
00:01:31,091 --> 00:01:34,528
Weiße Gastgeber, ja. [lacht]
Großer Applaus, alles klar.

18
00:01:34,595 --> 00:01:37,831
Ich würde, äh... ich würde einfach gerne
um Netflix dafür zu danken, dass er mich ausgewählt hat

19
00:01:37,898 --> 00:01:40,067
Gastgeber dieser Feier zu sein
der schwarzen Exzellenz.

20
00:01:40,133 --> 00:01:41,969
[Publikum lacht]

21
00:01:43,770 --> 00:01:45,072
[lacht]

22
00:01:46,139 --> 00:01:48,342
Schauen Sie, ich sage nicht, dass es so ist
Heute Abend sind viele Schwarze hier,

23
00:01:48,408 --> 00:01:50,611
aber hinter der Bühne
fragte mich ein Produktionsassistent

24
00:01:50,677 --> 00:01:52,779
welche Farbe ich trinken möchte
in meiner Umkleidekabine.

25
00:01:52,846 --> 00:01:55,682
-[Publikum lacht]
-[Shane] Wählte Lila.

26
00:01:58,685 --> 00:02:01,655
Ich werde den Ton angeben,
aber um uns beim Rhythmus zu helfen,

27
00:02:01,722 --> 00:02:04,024
Bitte begrüßen Sie Philadelphias eigene,
der Legendäre,

28
00:02:04,091 --> 00:02:06,293
Grammy-preisgekrönt, The Roots.

29
00:02:06,360 --> 00:02:07,928
[Publikum jubelt, applaudiert]

30
00:02:12,532 --> 00:02:15,068
Herzlich willkommen, alle zusammen,
zu The Roast of Kevin Hart.

31
00:02:15,135 --> 00:02:17,270
[Publikum jubelt, applaudiert]

32
00:02:17,337 --> 00:02:20,073
["Ja!" Intro spielt]

33
00:02:21,541 --> 00:02:23,043
[Usher] <i>♪ Ja ♪</i>

34
00:02:23,110 --> 00:02:25,545
<i>-♪ Ja ♪</i>
-[lacht]

35
00:02:25,679 --> 00:02:27,981
Kev, wir braten dir gleich den Arsch.

36
00:02:29,016 --> 00:02:32,419
<i>♪ Ja, ja, L.A. ♪</i>

37
00:02:32,486 --> 00:02:33,654
<i>♪ Die Welt ♪</i>

38
00:02:33,720 --> 00:02:36,556
-[„Caught Up“ läuft ab]
<i>-♪ Ich bin so ein Bruder ♪</i>

39
00:02:36,690 --> 00:02:38,325
<i>♪ Wer kann es auf meine Art tun ♪</i>

40
00:02:38,392 --> 00:02:41,928
<i>♪ Ich bekomme seit Jahren mein Brot</i>
<i>In meiner Karriere ♪</i>

41
00:02:42,396 --> 00:02:44,665
<i>♪ Und jeder Liebhaber, ihr alle ♪</i>

42
00:02:44,865 --> 00:02:50,804
<i>♪ In und außerhalb meines Lebens habe ich getroffen, Liebling</i>
<i>Und sorglos weinend zurückgelassen ♪</i>

43
00:02:50,871 --> 00:02:53,440
<i>-♪ Bis ich dieses Mädchen traf… ♪</i>
<i>-♪ Habe dieses Mädchen getroffen... ♪</i>

44
00:02:53,507 --> 00:02:55,075
Wie geht es dir?

45
00:02:55,142 --> 00:02:57,811
<i>-♪ Wer hat den Spieß umgedreht ♪</i>
<i>-♪ Tische um ♪</i>

46
00:02:57,878 --> 00:03:00,080
<i>♪ Sie hat mich überrascht und ich ♪</i>

47
00:03:00,180 --> 00:03:03,150
<i>♪ Hätte ich nie gedacht</i>
<i>Ich wäre derjenige, der zusammenbricht ♪</i>

48
00:03:03,250 --> 00:03:04,518
[Usher] Was geht, Baby?

49
00:03:04,584 --> 00:03:05,952
<i>♪ Ja, ja ♪</i>

50
00:03:06,019 --> 00:03:10,057
<i>-♪ Ich kann es nicht herausfinden, ich bin so ♪</i>
<i>-♪ Aufgeholt ♪</i>

51
00:03:10,257 --> 00:03:12,592
<i>-♪ Da habe ich es gefühlt ♪</i>
<i>-♪ Aufgeholt ♪</i>

52
00:03:12,659 --> 00:03:16,663
<i>♪ Ich weiß nicht, was es ist</i>
<i>Aber es scheint, sie hat mich verarscht ♪</i>

53
00:03:16,830 --> 00:03:18,832
<i>-♪ Ich bin so ♪</i>
<i>-♪ Aufgeholt ♪</i>

54
00:03:18,899 --> 00:03:20,967
<i>-♪ Da habe ich es gefühlt ♪</i>
<i>-♪ Aufgeholt ♪</i>

55
00:03:21,101 --> 00:03:24,705
<i>♪ Ich verliere die Kontrolle, dieses Mädchen muss... ♪</i>

56
00:03:25,172 --> 00:03:26,106
<i>♪ Ja ♪</i>

57
00:03:26,173 --> 00:03:28,475
-[Usher kichert]
-♪ <i>Oh</i> ♪

58
00:03:28,542 --> 00:03:31,778
Heißen wir willkommen... Heißen wir Kevin Hart willkommen.

59
00:03:31,845 --> 00:03:32,979
Kevin Hart.

60
00:03:37,117 --> 00:03:39,553
[lacht] Ja! Was würde ich dir sagen?

61
00:03:40,987 --> 00:03:42,089
-[Lied endet]
-[Kevin] Ja!

62
00:03:42,155 --> 00:03:43,223
Ja!

63
00:03:43,290 --> 00:03:45,792
-Ja! Ja!
-[Usher] Ich verstehe nicht.

64
00:03:45,859 --> 00:03:48,795
-Warum?
-["Burn"-Intro läuft]

65
00:03:48,862 --> 00:03:51,131
Sehen Sie, es brennt mir, daran festzuhalten.

66
00:03:51,198 --> 00:03:53,867
Ich weiß, das ist etwas, was ich tun muss,

67
00:03:53,934 --> 00:03:57,003
aber ich weiß es nicht
warum Sie sich dafür entschieden haben.

68
00:03:57,070 --> 00:03:58,071
Was hast du vor?

69
00:03:58,138 --> 00:04:00,273
Du siehst, deine Freunde stehen
mit dir in Bestform.

70
00:04:00,340 --> 00:04:01,475
-Was?
-[Usher] Aber heute Abend,

71
00:04:01,541 --> 00:04:05,679
Du musst Platz nehmen,
Denn wir werden über dein Schlimmstes reden.

72
00:04:05,746 --> 00:04:08,415
-Wirst du damit einverstanden sein? Okay.
-[Usher] Stimmt, Kevin.

73
00:04:08,482 --> 00:04:10,350
-Es ist Zeit, es brennen zu lassen.
-Mach weiter, mach weiter.

74
00:04:10,417 --> 00:04:14,221
<i>♪ Es wird mir brennen, das zu sagen</i>
<i>Aber es kommt von Herzen ♪</i>

75
00:04:14,287 --> 00:04:18,125
<i>♪ Sagte, ich hätte dein letztes Aufstehen gesehen</i>
<i>Und kein einziger lustiger Teil ♪</i>

76
00:04:18,191 --> 00:04:22,729
<i>♪ Ich habe wirklich gehofft, dass du das hinbekommst</i>
<i>Aber die Seele hatte das Flugzeug verlassen ♪</i>

77
00:04:22,796 --> 00:04:26,733
<i>♪ Egal welches Drehbuch</i>
<i>Jede Rolle, die du übernimmst, fühlt sich gleich an ♪</i>

78
00:04:26,800 --> 00:04:28,668
-Was zum Teufel machst du?
<i>-♪ Sag mir warum ♪</i>

79
00:04:28,735 --> 00:04:32,773
<i>♪ Ich sollte in dieser tollen Freundschaft bleiben?</i>
<i>Weil wir nicht lachen, Kevin ♪</i>

80
00:04:32,839 --> 00:04:34,941
<i>♪ Es passiert immer wieder, Kevin ♪</i>

81
00:04:35,041 --> 00:04:39,045
<i>♪ Außerdem ist Netflix nicht immer</i>
<i>Ich werde diesen Scheiß auf Kaution in Kauf nehmen ♪</i>

82
00:04:39,146 --> 00:04:42,282
<i>♪ Ich denke, das solltest du ♪</i>

83
00:04:43,350 --> 00:04:46,052
<i>♪ Watchin' Kevin</i>
<i>Das ist für niemanden dasselbe ♪</i>

84
00:04:46,153 --> 00:04:47,854
-Was zum Teufel machst du?
-♪ <i>Wenn sie in die Werbung gehen ♪</i>

85
00:04:47,921 --> 00:04:50,857
<i>♪ Musste einen Braten machen</i>
<i>Weil diese Witze nicht der Hammer sind ♪</i>

86
00:04:50,924 --> 00:04:54,795
<i>♪ Wie früher</i>
<i>Schau dir an, was Geld mit dir macht ♪</i>

87
00:04:54,928 --> 00:04:58,298
-Ja!
-♪ <i>Lass es brennen, lass es brennen ♪</i>

88
00:04:59,166 --> 00:05:02,869
<i>♪ Tief im Inneren weißt du, dass du gekocht hast</i>
<i>Und wir sind dabei, dich zu rösten ♪</i>

89
00:05:02,936 --> 00:05:05,906
<i>♪ Beginnen Sie mit diesen Babyhosen</i>
<i>Und Babyschuhe ♪</i>

90
00:05:05,972 --> 00:05:09,609
<i>♪ Ja, du weißt, dass du bläst</i>
<i>Wenn deine Filme es auch tun ♪</i>

91
00:05:09,676 --> 00:05:12,479
<i>-♪ Lass es brennen ♪</i>
<i>-♪ Lass es brennen ♪</i>

92
00:05:12,612 --> 00:05:13,947
<i>♪ Bremsen Sie es ab ♪</i>

93
00:05:15,248 --> 00:05:17,851
[Usher spricht]

94
00:05:17,918 --> 00:05:21,388
-[Kevin] Du Hurensohn.
<i>-♪ Verlierer ♪</i>

95
00:05:21,454 --> 00:05:22,856
<i>♪ Kannst du fühlen, wie es brennt ♪</i>

96
00:05:22,923 --> 00:05:26,793
[vokalisierend]

97
00:05:28,862 --> 00:05:32,065
-[Kevin] Okay. In Ordnung. Okay.
-[kichert]

98
00:05:33,400 --> 00:05:35,302
Du hast ein paar verdammte Eier
Auf dich, Usher.

99
00:05:35,368 --> 00:05:37,204
[Usher] Hey,
Das ist erst der Anfang, Kumpel.

100
00:05:37,270 --> 00:05:38,505
- Du hast verdammt viel Mumm bei dir, Mann.
-Ja.

101
00:05:38,572 --> 00:05:40,507
Ich sagte, komm her
und löste diese Scheiße für mich aus.

102
00:05:40,574 --> 00:05:42,108
Lass uns eine verdammt gute Zeit haben.

103
00:05:42,175 --> 00:05:44,477
Du kommst hier raus
und singe ein Lied, das ich noch nie gehört habe.

104
00:05:44,544 --> 00:05:46,279
Von mir aus kannst du dich selbst ficken.

105
00:05:46,346 --> 00:05:48,515
Komm schon, Mann. Das ist es.

106
00:05:48,582 --> 00:05:51,251
Lass es uns einmal ganz groß rausholen. Komm schon, Kev.

107
00:05:51,318 --> 00:05:53,486
Was zum Teufel machst du damit?

108
00:05:54,120 --> 00:05:55,755
Was zum Teufel bist du?
hast du damit vor?

109
00:05:55,822 --> 00:05:57,457
Ich meine, wissen Sie, es ist ...

110
00:05:57,524 --> 00:05:59,259
Usher, wenn du ihnen keine Kirschen besorgst,
Zum Teufel mit meinem Gesicht.

111
00:05:59,326 --> 00:06:02,229
Besorge ihnen verdammte Kirschen
Raus aus meinem verdammten Gesicht, Mann.

112
00:06:02,295 --> 00:06:04,464
Beweg deinen Arsch von der Bühne, Mann.

113
00:06:04,531 --> 00:06:06,900
-Nein, geh von der verdammten Bühne.
-Hey, hey, hör zu.

114
00:06:06,967 --> 00:06:10,670
Glückwunsch. Viel Glück.
Du wirst es brauchen, Kumpel.

115
00:06:11,872 --> 00:06:14,708
[Publikum jubelt, applaudiert]

116
00:06:16,209 --> 00:06:20,881
Ja, ja, weißt du was, Usher?
Fick dich. Wie wäre es damit?

117
00:06:20,947 --> 00:06:22,649
Scheiß auf dich, Usher.

118
00:06:22,716 --> 00:06:25,852
Du kannst jede Freundschaft nehmen, die wir hatten
und werfen Sie es in den Müll.

119
00:06:26,386 --> 00:06:28,655
Stellen Sie alle sicher
Ihr werdet meinen Mann auf Tour besuchen.

120
00:06:28,722 --> 00:06:31,258
Er macht eine Stadiontour.
Geh und hol deine verdammten Tickets.

121
00:06:31,324 --> 00:06:33,994
-[Publikum jubelt, applaudiert]
-Das ist mein Bruder.

122
00:06:35,095 --> 00:06:38,732
Was ist los, Los Angeles? Machen
Diese Schlampe hat heute Nacht verdammt viel Lärm gemacht.

123
00:06:38,798 --> 00:06:44,337
-[Publikum jubelt, applaudiert]
-[Kevin] Oh-ho.

124
00:06:44,404 --> 00:06:50,110
Ich möchte euch alle zum Braten willkommen heißen
Von ihm, von diesem Nigga, mir.

125
00:06:50,176 --> 00:06:52,579
Das stimmt, Kevin Hart.

126
00:06:52,646 --> 00:06:55,181
Das haben wir gleich
Eine verdammt gute Zeit heute Abend, Leute.

127
00:06:55,248 --> 00:06:58,485
Und wissen Sie, was ich gerne mache?
Ich liebe es verdammt noch mal, den Ton anzugeben.

128
00:06:58,551 --> 00:06:59,753
Ich liebe es, dafür zu sorgen, dass die Menschen

129
00:06:59,819 --> 00:07:02,122
im Raum sind besessen
mit der Energie

130
00:07:02,188 --> 00:07:04,024
das wir brauchen
damit wir eine verdammt gute Zeit haben können.

131
00:07:04,090 --> 00:07:05,225
Also werde ich dich noch einmal fragen,

132
00:07:05,292 --> 00:07:08,328
Seid ihr alle bereit dafür
Eine verdammt gute Zeit heute Abend?

133
00:07:08,395 --> 00:07:13,233
-[Publikum jubelt, applaudiert]
-Ja. Ja.

134
00:07:13,300 --> 00:07:14,434
Ich werde es dir gleich sagen,

135
00:07:14,501 --> 00:07:16,503
Das wird viel besser sein
als der Braten von Tom Brady.

136
00:07:16,569 --> 00:07:18,438
Viel besser.

137
00:07:18,505 --> 00:07:19,739
Viel besser.

138
00:07:19,806 --> 00:07:22,075
Der Grund dafür ist
weil ich keine Schlampe bin.

139
00:07:22,142 --> 00:07:25,412
-[Publikum lacht]
-Tom ist eine Schlampe.

140
00:07:25,478 --> 00:07:29,182
Tom saß die ganze Zeit da
mit dem verdammten Gesicht eines weißen Mannes.

141
00:07:29,249 --> 00:07:32,052
[imitiert Tom Brady]

142
00:07:32,118 --> 00:07:33,620
Danach ging es zu Radiosendern.

143
00:07:33,687 --> 00:07:36,623
[imitiert Tom Brady] „Warum haben sie gesagt?“
das mit mir? Ich kann es nicht glauben…“

144
00:07:36,690 --> 00:07:38,425
Halt endlich die Klappe, Tom!

145
00:07:38,491 --> 00:07:40,994
Er war eine Schlampe.
Roots, war Tom eine Schlampe?

146
00:07:41,061 --> 00:07:42,896
-[The Roots] Ja.
-[Kevin] Ja, er hatte verdammt recht.

147
00:07:42,963 --> 00:07:45,198
Er war eine verdammte Schlampe. [lacht]

148
00:07:45,265 --> 00:07:48,735
Ich bin keine Schlampe!
Du bringst alles mit, was du hast,

149
00:07:48,802 --> 00:07:52,872
Es könnte mir scheißegal sein. Du gehst
und sagen Sie, was Sie sagen möchten. Sag es.

150
00:07:52,939 --> 00:07:55,342
Es ist mir scheißegal
am Ende des Tages.

151
00:07:55,408 --> 00:07:59,179
Ich bin der verdammte Kevin Hart.

152
00:07:59,245 --> 00:08:04,384
Ich bin der Mann in dieser Schlampe.
Ja! Ja!

153
00:08:04,451 --> 00:08:07,287
Weißt du, wovon ich rede?

154
00:08:07,354 --> 00:08:09,489
Genau, Los Angeles.

155
00:08:11,524 --> 00:08:16,629
-Jesus, hast du jemals die Klappe gehalten?
-[Publikum lacht]

156
00:08:18,365 --> 00:08:21,368
-Hast du das Forum überhaupt verlassen?
-[Publikum lacht]

157
00:08:21,434 --> 00:08:24,938
Oder warst du einfach nur schreiend hier?
in diesem Mikrofon die letzten zwei Jahre

158
00:08:25,005 --> 00:08:27,340
darauf warten, dass Papa nach Hause kommt?

159
00:08:29,576 --> 00:08:32,879
Nun, im Gegensatz zu deinem richtigen Vater,
Ich bin tatsächlich aufgetaucht.

160
00:08:32,946 --> 00:08:36,916
Oh, du Hurensohn.
Du Hurensohn.

161
00:08:36,983 --> 00:08:39,886
-Und ich habe dir ein Trikot mitgebracht.
-[Kevin] Oh, du Sohn-- Gib mir--

162
00:08:39,953 --> 00:08:41,755
-Gib mir dieses verdammte Trikot.
-Das ist Neugeborenengröße.

163
00:08:41,821 --> 00:08:42,989
-Ja, verdammtes Trikot.
-Passt das zu dir?

164
00:08:43,056 --> 00:08:46,393
-Gib mir das verdammte Trikot.
-Alles klar, setz dich.

165
00:08:46,459 --> 00:08:49,729
-Verdammter Hobbit.
-[Publikum lacht]

166
00:08:52,298 --> 00:08:55,568
{\an8}In Ordnung, das wird nicht lange dauern,
Denn wie ihr wisst, bin ich ein vielbeschäftigter Mann.

167
00:08:55,635 --> 00:08:57,537
{\an8}Aber ich habe ein paar Worte für dich

168
00:08:57,604 --> 00:09:00,407
bevor ich zurückkomme
zu meinen Angelegenheiten in Las Vegas.

169
00:09:01,441 --> 00:09:02,442
Oh, warte.

170
00:09:04,277 --> 00:09:08,581
Ich spreche von Angelegenheiten in Las Vegas.
War das aus?

171
00:09:08,648 --> 00:09:11,584
Soll nicht reden
über Angelegenheiten in Vegas?

172
00:09:11,651 --> 00:09:13,186
Ich glaube, ich habe gegen eine andere Regel verstoßen.

173
00:09:15,088 --> 00:09:16,556
Scheiß drauf, ich habe darüber geredet.

174
00:09:18,224 --> 00:09:20,527
Also, was war das?
Dass du meine Brüder angeschrien hast?

175
00:09:20,593 --> 00:09:23,930
[imitiert Kevin] „Zeit, es sich bequem zu machen.“
sich unwohl fühlen.

176
00:09:23,997 --> 00:09:25,799
Du auf dem Podium.

177
00:09:25,865 --> 00:09:27,700
Das waren deine Worte, Kevin.

178
00:09:27,767 --> 00:09:29,903
Wer windet sich da rein
Ist das jetzt dieser kleine Hochstuhl, Schlampe?

179
00:09:29,969 --> 00:09:31,504
[Publikum lacht]

180
00:09:33,973 --> 00:09:37,210
Legen Sie ein Kissen darunter,
es würde dich größer aussehen lassen.

181
00:09:37,277 --> 00:09:40,914
Und, Kevin, was zum Teufel hast du getan?
zu meinem Braten?

182
00:09:40,980 --> 00:09:44,317
Im Ernst, ich habe in der NFL gespielt
für 23 Jahreszeiten,

183
00:09:44,384 --> 00:09:48,822
aber ich habe es noch nie gesehen
irgendjemand lässt den Ball so fallen.

184
00:09:48,888 --> 00:09:53,460
Wie ist der Ziegenbraten gelaufen?
von mir zu dir? [lacht]

185
00:09:55,995 --> 00:10:01,234
-Ich habe sieben Super Bowls gewonnen.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

186
00:10:02,936 --> 00:10:07,006
-Kevin hat in zwei <i>Ride Along</i>-Filmen mitgewirkt.
-[Publikum lacht]

187
00:10:08,374 --> 00:10:14,581
-Ich habe fünf Super Bowl MVP-Auszeichnungen gewonnen.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

188
00:10:15,582 --> 00:10:19,686
Kevin, du bist der Dritte
berühmteste Person in <i>Jumanji.</i>

189
00:10:19,752 --> 00:10:22,822
-[Publikum lacht]
-[Tom] Das war aber ein guter Film.

190
00:10:24,858 --> 00:10:28,495
Und schauen Sie sich dieses erbärmliche Podium an.

191
00:10:29,562 --> 00:10:31,631
Ich schätze, das wäre nicht der Fall
ein Projekt von Kevin Hart

192
00:10:31,698 --> 00:10:33,766
Wenn es keine beschissene Fortsetzung wäre.

193
00:10:33,833 --> 00:10:35,568
[Publikum lacht]

194
00:10:36,870 --> 00:10:39,672
-[undeutliches Geplapper]
-[kichert]

195
00:10:41,608 --> 00:10:43,776
Sie haben Sheryl Underwood.

196
00:10:45,578 --> 00:10:47,714
[Publikum jubelt, applaudiert]

197
00:10:49,516 --> 00:10:50,950
Big Jay Oakerson.

198
00:10:52,886 --> 00:10:54,420
Na'im Lynn.

199
00:10:54,487 --> 00:10:58,091
-Wer zum Teufel sind diese Leute?
-[Publikum lacht]

200
00:10:58,158 --> 00:11:01,227
Und wie sind sie hierher gekommen?
Ich dachte, sie hätten Spirit Airlines geschlossen.

201
00:11:01,294 --> 00:11:04,764
[Publikum lacht]

202
00:11:09,469 --> 00:11:12,605
[lacht] Das ist gut, das ist gut.

203
00:11:12,672 --> 00:11:16,509
Und was ist mit Nikki Glaser passiert?
Sie sieht scheiße aus.

204
00:11:17,210 --> 00:11:22,115
-Oh, mein Fehler, tut mir leid, Chelsea.
-[Publikum lacht]

205
00:11:24,884 --> 00:11:28,955
-Draymond Green ist hier.
-[Publikum applaudiert]

206
00:11:29,022 --> 00:11:30,023
[Tom] Ja.

207
00:11:32,125 --> 00:11:33,459
Draymond ist hier.

208
00:11:36,829 --> 00:11:37,830
Zur Zeit.

209
00:11:38,965 --> 00:11:41,968
Er wird wahrscheinlich rausgeworfen
in den nächsten zehn Minuten.

210
00:11:42,035 --> 00:11:44,304
Sie wissen, dass wir das nicht tun
Steve Kerr rösten, oder?

211
00:11:46,372 --> 00:11:50,310
Und es sieht so aus, als hätten wir es tatsächlich getan
hier sind einige echte Eagles-Fans.

212
00:11:50,376 --> 00:11:52,912
-[Publikum jubelt, applaudiert]
-Ja.

213
00:11:52,979 --> 00:11:55,281
Nicht wie Kevin, der nur auftaucht

214
00:11:55,348 --> 00:11:57,250
bei den großen Spielen
wenn die Eagles gut spielen.

215
00:11:57,317 --> 00:11:59,252
Weißt du, Kev, wir haben tatsächlich einen Namen
für diese Leute.

216
00:11:59,319 --> 00:12:03,323
-Sie werden Cowboys-Fans genannt.
-[Publikum lacht]

217
00:12:04,424 --> 00:12:06,159
Und wenn ich Eagles-Fans treffe,

218
00:12:06,226 --> 00:12:08,461
Sie wollen immer
Bringen Sie das Philly Special zur Sprache.

219
00:12:08,528 --> 00:12:11,431
Sie lieben es zu reden
über das Philly Special.

220
00:12:11,497 --> 00:12:13,166
Ja, das tue ich nicht.

221
00:12:13,233 --> 00:12:16,769
Und ich sage ihnen: „Hey, sein Name.“
ist Shane Gillis, haben Sie etwas Respekt.“

222
00:12:18,871 --> 00:12:19,872
Du bist etwas Besonderes.

223
00:12:22,609 --> 00:12:27,046
Kevin, du hast viele Aufnahmen gemacht
bei meiner Familie während meines Bratens.

224
00:12:28,047 --> 00:12:31,117
Aber ich bin zu edel
um deiner schönen Frau nachzugehen.

225
00:12:31,184 --> 00:12:33,052
Oder bin ich?

226
00:12:33,119 --> 00:12:36,723
-Was ist los, Mädchen?
-[Publikum lacht]

227
00:12:39,559 --> 00:12:42,128
-Ooh.
- Pass auf deinen verdammten Schritt auf, Tom!

228
00:12:42,195 --> 00:12:44,530
Du solltest besser aufhören!
Du solltest besser damit aufhören.

229
00:12:44,597 --> 00:12:48,768
Ich weiß, in der Vergangenheit, Leute...
Ihnen wurde Homophobie vorgeworfen,

230
00:12:48,835 --> 00:12:51,271
und ich hoffe wirklich, dass das nicht stimmt
weil du dabei bist

231
00:12:51,337 --> 00:12:56,175
um diesen winzigen kleinen Arsch zu bekommen
von dir heute Abend aufgebohrt.

232
00:12:56,242 --> 00:12:58,044
Und ich kann es kaum erwarten, das zu sehen.

233
00:12:58,111 --> 00:13:01,214
Payback ist eine Schlampe
Und du bist es auch, Kevin Hart.

234
00:13:01,281 --> 00:13:04,851
-Lass uns verdammt noch mal gehen.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

235
00:13:06,252 --> 00:13:07,654
[„Rock Boys (And the Winner is…) spielen]

236
00:13:07,720 --> 00:13:10,223
<i>♪ Und der Gewinner ist... HOV, mein Mann ♪</i>

237
00:13:11,357 --> 00:13:12,725
<i>-♪ Rede! ♪</i>
<i>-</i>[Ansager 1] <i>Willkommen auf der Bühne!</i>

238
00:13:12,792 --> 00:13:13,893
[Ansager 2]<i>In dieser Ecke…</i>

239
00:13:13,960 --> 00:13:16,562
[Ansager 1, Stimme verzerrt]
<i>Kevin, Kevin, Kevin Hart.</i>

240
00:13:16,629 --> 00:13:17,797
[Ansager 2] <i>Das Hauptereignis.</i>

241
00:13:17,864 --> 00:13:19,966
<i>Kevin Hart gegen…</i>

242
00:13:21,567 --> 00:13:23,202
<i>♪ Die Roc Boys heute Abend im Gebäude ♪</i>

243
00:13:23,436 --> 00:13:25,838
<i>♪ Oh, was für ein Gefühl, ich fühle das Leben ♪</i>

244
00:13:25,905 --> 00:13:27,774
<i>♪ Du nicht einmal</i>
<i>Du musst deine Zeitung rausholen ♪</i>

245
00:13:27,840 --> 00:13:30,576
<i>♪ Wir sind die Dope-Boys des Jahres</i>
<i>Getränke gehen aufs Haus ♪</i>

246
00:13:31,010 --> 00:13:33,179
<i>♪ Wir im Haus, hou… hou… ♪</i>

247
00:13:33,246 --> 00:13:35,915
<i>-♪ Wir im Haus, hou… hou… ♪</i>
<i>-♪ Hey! ♪</i>

248
00:13:37,083 --> 00:13:39,085
<i>♪ Süß ♪</i>

249
00:13:42,855 --> 00:13:44,223
<i>♪ Lass das raus! ♪</i>

250
00:13:47,293 --> 00:13:49,495
<i>♪ Bring die Hörner wieder rein, ja ♪</i>

251
00:13:50,196 --> 00:13:51,431
<i>♪ Das ist schwarze Superheldenmusik ♪</i>

252
00:13:51,497 --> 00:13:52,999
<i>-♪ Genau hier, Baby ♪</i>
-[Glockenläuten]

253
00:13:54,534 --> 00:13:55,902
{\an8}[Jay-Z lacht]

254
00:13:55,968 --> 00:13:57,970
{\an8}-<i>♪ Au! ♪</i>
-[Lied endet]

255
00:14:03,876 --> 00:14:07,413
{\an8}-Nun, das war verdammt nervig.
-[Publikum lacht]

256
00:14:07,480 --> 00:14:10,817
{\an8}Gott, viele arrogante Leute hier. Äh...

257
00:14:10,883 --> 00:14:13,753
{\an8}Wenn du jetzt nachdenkst, Kevin
Das wird nur ein Haufen Witze sein

258
00:14:13,820 --> 00:14:16,456
{\an8}dass du klein bist
und nervig, das stimmt.

259
00:14:16,522 --> 00:14:19,025
{\an8}Das werden wir tun.
Aber wir werden auch darüber reden

260
00:14:19,092 --> 00:14:21,761
{\an8}wie du ein beschissener Komiker bist,
ein Starficker,

261
00:14:21,828 --> 00:14:22,995
{\an8}und ein abwesender Vater.

262
00:14:27,033 --> 00:14:28,935
Wir sind alle hier, um Kevin Hart zu ehren.

263
00:14:29,001 --> 00:14:31,771
{\an8}Und was für ein besserer Weg
das zu tun, als einen Gehaltsscheck zu nehmen

264
00:14:31,838 --> 00:14:33,406
{\an8}während sie so tun, als hätten sie Spaß.

265
00:14:33,473 --> 00:14:35,441
{\an8}[Publikum lacht]

266
00:14:35,508 --> 00:14:36,709
{\an8}Du bist eine Hure, Kevin.

267
00:14:38,111 --> 00:14:40,847
{\an8}Apropos Huren,
Hey, Chelsea. [lacht]

268
00:14:43,015 --> 00:14:44,150
Ja.

269
00:14:44,217 --> 00:14:46,619
[Publikum jubelt, applaudiert]

270
00:14:48,354 --> 00:14:52,258
{\an8}Wir haben Chelsea Handler,
zweiter Vorname Penis.

271
00:14:52,325 --> 00:14:53,926
[Publikum lacht]

272
00:14:55,094 --> 00:14:56,562
{\an8}Penisbehandler.

273
00:14:57,930 --> 00:14:59,565
{\an8}Das wird sich durchsetzen.
Alles klar, fick euch.

274
00:14:59,632 --> 00:15:01,667
{\an8}Das war mein bestes. [lacht]

275
00:15:03,870 --> 00:15:06,706
{\an8}Wenn ihr euer Konto aktualisiert
von Standard bis Premium,

276
00:15:06,773 --> 00:15:08,508
{\an8}Chelsea verwandelt sich in einen männlichen Komiker.

277
00:15:08,574 --> 00:15:11,944
{\an8}[Publikum lacht]

278
00:15:12,011 --> 00:15:14,147
[Shane] Oh, das wird schrecklich.

279
00:15:14,213 --> 00:15:17,316
Wenn das beleidigend war, bin ich am Arsch.
In Ordnung.

280
00:15:17,383 --> 00:15:19,652
{\an8}[lacht] Mein Kumpel
Big Jay Oakerson ist hier.

281
00:15:19,719 --> 00:15:20,853
{\an8}Gib es für Jay auf.

282
00:15:20,920 --> 00:15:22,655
[Publikum jubelt, applaudiert]

283
00:15:23,689 --> 00:15:26,826
{\an8}Jay ist der einzige Mann in den Epstein-Akten
für echte Pizza.

284
00:15:26,893 --> 00:15:29,896
{\an8}[Publikum lacht]

285
00:15:29,962 --> 00:15:31,798
{\an8}Ich weiß nicht, ob du es sehen kannst,
aber er lackiert seine Fingernägel,

286
00:15:31,864 --> 00:15:34,367
{\an8}was, wissen Sie,
Das ist irgendwie komisch, oder?

287
00:15:34,434 --> 00:15:36,903
{\an8}Er ist wie ein 50-jähriger Emo-Gothic-Komiker.

288
00:15:38,037 --> 00:15:41,073
{\an8}[imitiert Big Jay Oakerson] „Ihr Leute
Bereit für Crowdwork? Ja!" [lacht]

289
00:15:41,140 --> 00:15:44,811
{\an8}Jedenfalls bekommt Big Jay es
Jede Woche eine neue Maniküre

290
00:15:44,877 --> 00:15:48,381
{\an8}weil anscheinend fetter Mädchen-Muschi-Saft
löst Nagellack auf.

291
00:15:48,448 --> 00:15:50,550
{\an8}[Publikum lacht]

292
00:15:54,020 --> 00:15:57,390
{\an8}Was meinst du mit „Jesus“?
Oh, das wird so schlimm ausgehen.

293
00:15:57,457 --> 00:15:59,592
{\an8}Das ... ich weiß, was passieren wird.
Ich weiß, wie schlimm das ist.

294
00:15:59,659 --> 00:16:02,495
{\an8}Alles klar, scheiß drauf.
Mein Freund Tony Hinchcliffe ist hier.

295
00:16:02,562 --> 00:16:03,596
{\an8}Gib es für Tony auf.

296
00:16:03,663 --> 00:16:06,732
[Publikum jubelt, applaudiert]

297
00:16:09,202 --> 00:16:11,737
{\an8}Tony Hinchcliffe sieht aus wie
Er verbrennt Dinge in seinem Wohnzimmer

298
00:16:11,804 --> 00:16:13,940
{\an8}und wartet auf die Feuerwehrleute
um ihn zu retten.

299
00:16:14,006 --> 00:16:16,676
{\an8}[Publikum lacht]

300
00:16:16,742 --> 00:16:18,678
{\an8}Als sie Tony fragten
wenn er Kevin Hart rösten wollte,

301
00:16:18,744 --> 00:16:21,347
{\an8}er war so aufgeregt,
Er spuckte das ganze Sperma aus seinem Mund.

302
00:16:21,414 --> 00:16:23,583
{\an8}[Publikum lacht]

303
00:16:25,551 --> 00:16:26,652
[lacht]

304
00:16:29,755 --> 00:16:31,457
[Shane] Verdammt, Kev, danke.

305
00:16:33,025 --> 00:16:35,261
{\an8}Tony Hinchcliffe ist der einzige Typ
das geht an Trump-Kundgebungen

306
00:16:35,328 --> 00:16:37,497
{\an8}nur damit er tanzen kann
an die Dorfbewohner.

307
00:16:37,563 --> 00:16:39,131
{\an8}[Publikum lacht]

308
00:16:41,033 --> 00:16:43,903
{\an8}Tony, äh, das war ich
zu Tonys Wohnung in Austin.

309
00:16:43,970 --> 00:16:46,038
{\an8}Er hat ... Er hat buchstäblich Throne.

310
00:16:49,008 --> 00:16:52,979
{\an8}Im Ernst, er sitzt in...
Tony hat einen Thron mit Blick auf Austin.

311
00:16:53,045 --> 00:16:55,648
{\an8}Austin ist ein 19-jähriger Schnuckel
der auf der anderen Straßenseite wohnt

312
00:16:55,715 --> 00:16:57,717
{\an8}und trainiert ohne Hemd. [lacht]

313
00:16:57,783 --> 00:16:59,085
[Publikum lacht]

314
00:17:02,955 --> 00:17:05,024
{\an8}Sheryl Underwood ist hier.
Gib es für Sheryl auf.

315
00:17:05,091 --> 00:17:08,060
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

316
00:17:09,262 --> 00:17:12,164
{\an8}Sheryls, äh,
Sheryl ist eine lebenslange Republikanerin,

317
00:17:12,231 --> 00:17:14,567
{\an8}und, äh, sie denkt tatsächlich nach
über den Einstieg in die Politik.

318
00:17:14,634 --> 00:17:15,735
{\an8}Sie bewirbt sich um einen Sitzplatz

319
00:17:15,801 --> 00:17:18,371
{\an8}im Haus der Big Mama
der Vertreter.

320
00:17:18,437 --> 00:17:20,907
{\an8}[Publikum lacht]

321
00:17:20,973 --> 00:17:22,742
{\an8}Sheryls Ehemann hat sich umgebracht.

322
00:17:25,545 --> 00:17:27,813
{\an8}Anscheinend knackt Schwarz
wenn es mit Sheryl verheiratet ist

323
00:17:27,880 --> 00:17:29,815
{\an8}und springt von einem verdammten Dach. [lacht]

324
00:17:29,882 --> 00:17:33,286
{\an8}[Publikum lacht]

325
00:17:33,352 --> 00:17:36,022
{\an8}Ich mache es für den Balkon,
Ich mache es für die oberen Decks.

326
00:17:36,088 --> 00:17:38,291
{\an8}Scheiß auf all diese Leute hier unten.

327
00:17:38,357 --> 00:17:40,626
[Publikum jubelt, applaudiert]

328
00:17:42,728 --> 00:17:46,599
{\an8}Warum solltest du reiche Fotzen hier unten unterbringen?
Schauen Sie sich diese Tiere hier oben an, ja.

329
00:17:46,666 --> 00:17:49,535
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

330
00:17:49,602 --> 00:17:50,903
Verdammt richtig.

331
00:17:53,806 --> 00:17:57,076
{\an8}Regina Hall ist hier. Ich glaube, sie... Ja.

332
00:17:57,143 --> 00:17:59,912
{\an8}Wo zum Teufel sie auch ist.
Hey. Hey, Regina, wie geht es dir?

333
00:17:59,979 --> 00:18:03,649
{\an8}Ihrem Mann geht es gut,
Also machen wir einfach weiter.

334
00:18:06,052 --> 00:18:08,721
{\an8}Na'im Lynn ist hier,
er ist einer von Kevins besten Freunden,

335
00:18:08,788 --> 00:18:10,790
{\an8}Opener und Autoren, gib es für ihn auf.

336
00:18:13,859 --> 00:18:16,929
{\an8}Na'im ist eine wirklich gute Autorin,
er und Kevin arbeiteten zusammen

337
00:18:16,996 --> 00:18:18,064
{\an8}auf <i>The Roast of Tom Brady,</i>

338
00:18:18,130 --> 00:18:21,968
{\an8}wo Na'im solche Klassiker erfand
wie: „Das war verrückt.“

339
00:18:22,034 --> 00:18:24,837
{\an8}-[Publikum lacht]
-[kichert] Und: „Oh, verdammt nein.“

340
00:18:26,072 --> 00:18:28,441
{\an8}Und jedermanns Liebling,
„Verdammt, sie ist dorthin gegangen?“

341
00:18:29,609 --> 00:18:31,077
Der Kerl ist ein verdammtes Genie.

342
00:18:32,311 --> 00:18:34,614
Pete Davidson ist hier,
Gib es für Pete auf.

343
00:18:34,680 --> 00:18:38,284
[Publikum jubelt, applaudiert]

344
00:18:39,418 --> 00:18:42,221
{\an8}Pete Davidson, auch bekannt als Wigger Dracula.

345
00:18:42,288 --> 00:18:43,990
{\an8}[Publikum lacht]

346
00:18:44,056 --> 00:18:46,459
{\an8}[imitiert Pete Davidson]
„Ich möchte in der Komödie scheiße sein.“ [lacht]

347
00:18:46,525 --> 00:18:48,427
{\an8}[Publikum lacht]

348
00:18:48,494 --> 00:18:50,296
{\an8}Einfach Spaß haben, ein bisschen Spaß, Alter.

349
00:18:51,330 --> 00:18:53,265
{\an8}Pete hat vor kurzem alles bekommen
seiner Tätowierungen entfernt,

350
00:18:53,332 --> 00:18:56,569
{\an8}Jetzt musst du also tatsächlich mit ihm reden
um herauszufinden, dass er ein kompletter Idiot ist.

351
00:18:56,636 --> 00:18:59,071
{\an8}-[lacht]
-[Publikum lacht]

352
00:19:01,707 --> 00:19:03,309
{\an8}[lacht] Das ist alles, was ich habe, Alter.

353
00:19:05,745 --> 00:19:08,214
{\an8}Draymond Green ist hier,
Gib es für Draymond auf.

354
00:19:08,280 --> 00:19:10,516
[Publikum johlt, applaudiert]

355
00:19:13,586 --> 00:19:18,290
{\an8}Ja, krank. Ja, fick ihn. Buuuuh! [lacht]

356
00:19:18,357 --> 00:19:21,761
{\an8}Mit einem Namen wie Draymond Green,
er hatte nur wenige Möglichkeiten im Leben.

357
00:19:21,827 --> 00:19:25,865
{\an8}Profisportler, Zuhälter in einer Dokumentation,
oder wohlhabende Cartoon-Ente.

358
00:19:25,931 --> 00:19:28,334
{\an8}[Publikum lacht]

359
00:19:28,401 --> 00:19:30,269
[Shane kichert]

360
00:19:30,336 --> 00:19:31,570
{\an8}Er spielt… [lacht]

361
00:19:32,605 --> 00:19:34,607
{\an8}Er spielt für die Golden State Warriors.

362
00:19:34,674 --> 00:19:38,778
{\an8}[Publikum johlt, applaudiert]

363
00:19:41,681 --> 00:19:43,683
{\an8}Golden State Warriors
klingt wie ein Spitzname

364
00:19:43,749 --> 00:19:46,719
{\an8}sie hatten für Menschen
der in den 1980er Jahren an AIDS starb.

365
00:19:46,786 --> 00:19:48,821
{\an8}[Publikum lacht]

366
00:19:50,956 --> 00:19:53,759
{\an8}Das Logo der Golden State Warriors
ist eine Brücke.

367
00:19:53,826 --> 00:19:56,262
{\an8}Zeigen Sie das nicht
an Sheryls Ehemann. [lacht]

368
00:19:56,328 --> 00:19:57,730
{\an8}[Publikum lacht]

369
00:19:57,797 --> 00:20:00,733
{\an8}Im Ernst, halten Sie die Brücke fern
von Sheryls Ehemann.

370
00:20:04,537 --> 00:20:06,639
{\an8}Ich habe sie gestern angerufen, halt den Mund.

371
00:20:07,740 --> 00:20:11,310
{\an8}Ich hatte wirklich...ich fühlte mich schrecklich dabei.
Ich musste sie anrufen. In Ordnung.

372
00:20:12,244 --> 00:20:13,212
{\an8}Sie war verrückt danach.

373
00:20:13,279 --> 00:20:15,081
{\an8}Sie meinte: „Du wirst einen Spaß machen.“
von meinem Mann, der von einer Brücke gefallen ist?“

374
00:20:15,147 --> 00:20:16,515
{\an8}Ich dachte: „Ja.“ [lacht]

375
00:20:19,418 --> 00:20:23,823
{\an8}Und wenn wir von schwarzen Männern sprechen, die es einst geschafft haben
ein Aufprall vor Jahren, Kevin Hart. [lacht]

376
00:20:23,889 --> 00:20:26,459
{\an8}[Publikum lacht]

377
00:20:28,561 --> 00:20:32,198
Hier ist eine lustige Tatsache über Kevin.
Kevin hat einen vertikalen Sprung von 44 Zoll.

378
00:20:32,264 --> 00:20:34,834
Und das weiß ich, weil
er kann seine Frau auf die Lippen küssen.

379
00:20:34,900 --> 00:20:36,335
[Publikum lacht]

380
00:20:38,671 --> 00:20:39,839
{\an8}Es ist scheiße, 1,65 Meter groß zu sein.

381
00:20:39,905 --> 00:20:42,241
{\an8}aber zumindest kannst du es ihm sagen
abgesehen von all den anderen Schwarzen.

382
00:20:42,308 --> 00:20:45,010
{\an8}[Publikum lacht]

383
00:20:47,580 --> 00:20:49,682
{\an8}Ja, sie sagten mir, ich solle rassistisch sein. [lacht]

384
00:20:51,217 --> 00:20:52,284
{\an8}Worüber soll ich mich lustig machen?

385
00:20:52,351 --> 00:20:55,154
{\an8}"Oh, du hast einen riesigen Schwanz
und du bist ein Milliardär?“ Ja.

386
00:20:56,889 --> 00:20:59,325
{\an8}Wenn du Kevin als nächstes stehen siehst
an alle seine normalgroßen schwarzen Freunde,

387
00:20:59,391 --> 00:21:01,494
{\an8}er sieht aus wie die Periode
am Ende eines Satzes.

388
00:21:01,560 --> 00:21:04,463
{\an8}[Publikum lacht]

389
00:21:07,733 --> 00:21:10,636
Ja, ja, Kevin, danke.

390
00:21:10,703 --> 00:21:13,105
{\an8}-[Kevin] Ja!
-Hier ist…

391
00:21:13,172 --> 00:21:16,509
{\an8}Um Kevins Herkunft wirklich zu verstehen,
Du musst zum Anfang zurückkehren.

392
00:21:16,575 --> 00:21:20,746
{\an8}Kevins Vorfahren kamen nach Amerika
in einem Sklavenschiff in einer Flasche.

393
00:21:20,813 --> 00:21:22,314
[Publikum lacht]

394
00:21:25,317 --> 00:21:26,552
-[Kevin] Ja.
-[Shane] Ja.

395
00:21:26,619 --> 00:21:28,154
{\an8}-[Kevin] Ja.
-Ja.

396
00:21:30,222 --> 00:21:32,057
{\an8}Die Flasche.

397
00:21:32,124 --> 00:21:34,360
{\an8}Er wuchs in Philadelphia auf,
wo seine Mutter arbeitete

398
00:21:34,426 --> 00:21:35,828
{\an8}an der University of Pennsylvania,

399
00:21:35,895 --> 00:21:38,063
{\an8}und sein Vater war einer
der kalifornischen Rosinen.

400
00:21:38,130 --> 00:21:41,233
{\an8}[Publikum lacht]

401
00:21:41,300 --> 00:21:43,936
Ich mache nur Witze.
Er hat niemanden großgezogen.

402
00:21:44,003 --> 00:21:46,639
-[Publikum lacht]
-[lacht]

403
00:21:49,408 --> 00:21:50,876
{\an8}Leider stimmt das.

404
00:21:52,711 --> 00:21:56,081
{\an8}Kevins Vater war nicht für ihn da
weil er kokainsüchtig war,

405
00:21:56,148 --> 00:21:58,551
{\an8}was viel respektabler ist
als nicht für deine Kinder da zu sein

406
00:21:58,617 --> 00:22:01,320
{\an8}weil du verdammt noch mal <i>Jumanji 3</i> filmst

407
00:22:01,387 --> 00:22:03,656
-[Publikum lacht]
-[Shane] Das ist erbärmlich.

408
00:22:08,727 --> 00:22:09,895
{\an8}Viel… [lacht]

409
00:22:12,097 --> 00:22:14,834
{\an8}Viele Leute
Ich sage, Kevins Filme seien formelhaft.

410
00:22:14,900 --> 00:22:17,169
{\an8}Ja, Babynahrung.

411
00:22:17,236 --> 00:22:19,672
{\an8}[Publikum lacht]

412
00:22:19,738 --> 00:22:22,908
{\an8}[lacht] Das war das Beste.

413
00:22:22,975 --> 00:22:25,477
{\an8}Das war... Wir dachten:
„Yo, Babynahrung.“

414
00:22:26,679 --> 00:22:28,948
{\an8}Und jedes Mal, wenn du es tust
einer von Kevins Filmen über,

415
00:22:29,014 --> 00:22:32,218
{\an8}du sagst dir:
„Ich sehe, wo das bleibt.“

416
00:22:34,386 --> 00:22:37,623
{\an8}Nun, er war nicht immer ein Filmstar.
Er hat einige Rückschläge erlitten.

417
00:22:37,690 --> 00:22:39,959
Kevin hat eine Trunkenheit am Steuer bekommen.

418
00:22:40,025 --> 00:22:42,394
{\an8}[lacht] Ist das nicht lustig?

419
00:22:42,461 --> 00:22:46,432
{\an8}Nur ein kleiner Trunkenheit am Steuer,
seine Füße erreichten kaum die Pedale.

420
00:22:46,498 --> 00:22:48,334
{\an8}Es ist ein süßer DUI.

421
00:22:48,400 --> 00:22:50,603
{\an8}Es war tatsächlich, ehrlich gesagt,
Es war ein ziemlich schwerer Unfall.

422
00:22:50,669 --> 00:22:53,305
{\an8}Er verpackte seine Mikromaschine
um einen Löwenzahn.

423
00:22:54,340 --> 00:22:57,509
[Publikum lacht]

424
00:22:57,576 --> 00:23:02,181
{\an8}Jedenfalls wurde es für Kevin noch schlimmer
Nur wenige Jahre später wurde er gefeuert

425
00:23:02,248 --> 00:23:03,983
{\an8}von den Oscars für Homophobie.

426
00:23:04,984 --> 00:23:07,586
{\an8}Sie haben einen alten Tweet von ihm gefunden
wo er sagte, wenn sein Sohn schwul wäre,

427
00:23:07,653 --> 00:23:09,722
{\an8}er würde ein Puppenhaus über seinem Kopf zerschlagen.

428
00:23:10,923 --> 00:23:12,992
{\an8}Ich weiß, das ist verrückt.

429
00:23:13,058 --> 00:23:16,128
{\an8}Er war früher lustig.
Wie wäre es damit? [lacht]

430
00:23:16,195 --> 00:23:18,364
Das war wirklich lustig.
Das ist so lange her.

431
00:23:19,899 --> 00:23:22,101
{\an8}Danach, nachdem er gefeuert wurde
weil ich homophob bin,

432
00:23:22,167 --> 00:23:23,802
{\an8}er ging wie auf einer Entschuldigungstour weiter

433
00:23:23,869 --> 00:23:26,005
{\an8}wo er herumgehen musste
und Interviews machen und so.

434
00:23:26,071 --> 00:23:30,476
{\an8}Und in einem der Interviews sagte er:
„Ich bin in den Mann verliebt, der ich werde.“

435
00:23:33,545 --> 00:23:37,449
{\an8}Schwul. [lacht] Verdammter Homo, Alter.

436
00:23:38,584 --> 00:23:41,854
Ich werde ein Puppenhaus zerstören
über seinem Kopf nach dieser verdammten Scheiße.

437
00:23:44,857 --> 00:23:46,859
{\an8}Ich vermute, einer der Gründe
Niemand kann sich in Amerika ein Haus leisten

438
00:23:46,926 --> 00:23:48,594
{\an8}heutzutage ist es so
Kevin bricht sie immer wieder

439
00:23:48,661 --> 00:23:50,362
{\an8}über den verdammten Kopf seines Sohnes.

440
00:23:52,831 --> 00:23:56,402
{\an8}Vor ein paar Monaten trat Kevin auf
beim Riyadh Comedy Festival

441
00:23:56,468 --> 00:23:58,170
{\an8}gesponsert von der saudischen Regierung.

442
00:24:00,072 --> 00:24:03,509
{\an8}[Publikum johlt, lacht]

443
00:24:03,575 --> 00:24:06,178
Eigentlich haben sie es mir angeboten
eine Menge Geld dafür, aber ich sagte nein.

444
00:24:06,245 --> 00:24:07,579
{\an8}Kevin sagte ja.

445
00:24:09,515 --> 00:24:12,251
{\an8}Der Grund, warum ich Nein gesagt habe, war die Ehre

446
00:24:12,318 --> 00:24:14,320
{\an8}die tapferen Polizisten
und Feuerwehrleute

447
00:24:14,386 --> 00:24:16,055
{\an8}die an diesem Tag ihr Leben verloren.

448
00:24:18,757 --> 00:24:20,159
Richtig, Pete? [lacht]

449
00:24:20,225 --> 00:24:21,560
[Publikum lacht]

450
00:24:28,233 --> 00:24:30,102
Kevin hat es tatsächlich wirklich gut gemacht
in Saudi-Arabien,

451
00:24:30,169 --> 00:24:32,538
aber nur, weil sie dachten
er war der Affe aus <i>Aladdin.</i>

452
00:24:32,604 --> 00:24:35,374
[Publikum lacht]

453
00:24:37,676 --> 00:24:40,446
{\an8}Abu, sie haben an Abu gedacht.

454
00:24:40,512 --> 00:24:41,847
{\an8}Abu.

455
00:24:41,914 --> 00:24:43,682
{\an8}Abu, was eigentlich Zufall ist

456
00:24:43,749 --> 00:24:47,553
{\an8}was Kevin jedes Mal hört
Er bringt eines seiner Hundescheiß-Specials heraus.

457
00:24:47,619 --> 00:24:48,587
{\an8}Ein Buh.

458
00:24:51,423 --> 00:24:53,625
{\an8}Kevin hat nicht nur Comedy gemacht
in Saudi-Arabien,

459
00:24:53,692 --> 00:24:55,227
{\an8}sie gaben ihm tatsächlich ein Schwert
und ein Schild

460
00:24:55,294 --> 00:24:57,196
{\an8}und sie ließen ihn gegen einen Skorpion kämpfen.

461
00:24:57,262 --> 00:25:00,499
{\an8}-[Publikum lacht]
-[lacht]

462
00:25:00,566 --> 00:25:02,801
{\an8}Und dann stellten sie nachts eins auf
von diesen kleinen Falkenhelmen auf ihm

463
00:25:02,868 --> 00:25:04,370
{\an8}damit er schlafen gehen konnte.

464
00:25:04,436 --> 00:25:06,305
{\an8}[Publikum lacht]

465
00:25:06,372 --> 00:25:08,240
[Shane] Alles klar.

466
00:25:08,307 --> 00:25:12,678
{\an8}Nun, schauen Sie, ich kenne dieses Podium
ist voller verkommener Drecksäcke,

467
00:25:12,745 --> 00:25:15,848
{\an8}und sie werden hier oben sein und es sagen
Heute Abend gibt es viele rassistische, schreckliche Dinge.

468
00:25:15,914 --> 00:25:18,017
{\an8}Aber ja, gefällt euch das?

469
00:25:18,083 --> 00:25:20,686
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

470
00:25:20,753 --> 00:25:24,089
{\an8}Aber nicht ich. Das werde ich nicht tun.

471
00:25:24,156 --> 00:25:26,125
{\an8}Ich habe einen schönen PG-Kurzwitz

472
00:25:26,191 --> 00:25:29,395
{\an8}dass ich euch mögen würde
ein Teil davon sein, okay?

473
00:25:29,461 --> 00:25:31,497
{\an8}Kevin ist so klein.

474
00:25:31,563 --> 00:25:33,332
{\an8}[Publikum] Wie viel kostet er?

475
00:25:33,399 --> 00:25:36,668
{\an8}Kevin ist so klein, dass sie es tun werden
um ihn von einem Bonsai-Baum zu lynchen.

476
00:25:36,735 --> 00:25:39,371
{\an8}[Publikum lacht]

477
00:25:46,478 --> 00:25:49,481
{\an8}Das waren drei Wochen
der Überlegung zu diesem Witz.

478
00:25:50,883 --> 00:25:54,486
{\an8}Ich war... Schau, ich verstehe wie
Ernsthaft ist das Wort Lynchen,

479
00:25:54,553 --> 00:25:56,221
{\an8}aber Bonsai ist so lustig.

480
00:25:58,524 --> 00:26:01,827
{\an8}Wie auch immer, du bist der verdammte Mann,
und ich bin glücklich, hier zu sein,

481
00:26:01,894 --> 00:26:03,562
{\an8}und ich liebe dich wirklich,

482
00:26:03,629 --> 00:26:06,532
{\an8}und im Ernst,
Du bist ein einmaliges Talent,

483
00:26:06,598 --> 00:26:09,501
{\an8}und leider gehört dieses Leben uns.

484
00:26:09,568 --> 00:26:11,270
{\an8}[Publikum lacht]

485
00:26:11,336 --> 00:26:13,172
{\an8}Lasst uns diese verdammte Show beginnen.

486
00:26:13,238 --> 00:26:15,240
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

487
00:26:18,811 --> 00:26:24,116
{\an8}Und jetzt, unser erster Röster des Abends,
der Roastmaster General, Jeff Ross.

488
00:26:24,183 --> 00:26:26,552
[Publikum jubelt, applaudiert]

489
00:26:26,618 --> 00:26:30,656
[Titelmusik zu „Beverly Hills Cop“ läuft]

490
00:26:40,132 --> 00:26:43,435
[Publikum jubelt]

491
00:26:55,914 --> 00:26:56,915
{\an8}Wow!

492
00:26:58,584 --> 00:27:01,153
{\an8}Was geht, Bratenfans?

493
00:27:01,220 --> 00:27:04,323
{\an8}-[Publikum jubelt, applaudiert]
-[Musik endet]

494
00:27:04,389 --> 00:27:06,325
Schauen Sie sich diesen Ort an.

495
00:27:06,391 --> 00:27:11,063
{\an8}Heute Abend sind alle hier. Wow, wow, wow.

496
00:27:11,130 --> 00:27:17,903
{\an8}John Stamos, Usher, ich sehe dich,
George Wallace und Peter Dinklage.

497
00:27:17,970 --> 00:27:20,239
{\an8}Blackface ist nie in Ordnung.

498
00:27:20,305 --> 00:27:22,241
[Publikum lacht]

499
00:27:23,775 --> 00:27:24,977
Kevin Hart.

500
00:27:26,044 --> 00:27:30,182
{\an8}Wir sind schon lange Freunde,
Aber die Welt hat sich zuerst in dich verliebt

501
00:27:30,249 --> 00:27:33,452
{\an8}als Michael Jackson
Habe dich über den Balkon hängen lassen.

502
00:27:33,519 --> 00:27:35,721
{\an8}[Publikum lacht]

503
00:27:42,995 --> 00:27:47,599
{\an8}Heute Abend lebe auf der ganzen Welt,
Wir feiern das Crack-Baby, das es konnte.

504
00:27:49,368 --> 00:27:51,603
Das Frühchen mit einem Träumer.

505
00:27:52,838 --> 00:27:56,275
{\an8}Der Mann, der den Elf gestellt hat
in Philadelphia. [lacht]

506
00:27:57,342 --> 00:27:59,545
{\an8}Der große Eddie Smurphy.

507
00:28:01,613 --> 00:28:04,383
{\an8}Weißt du, Kev, diese Mikrofon-Drops sind es nicht
genauso cool, wenn man sie fallen lässt

508
00:28:04,449 --> 00:28:05,884
{\an8}aus zwei Fuß, oder?

509
00:28:07,920 --> 00:28:11,089
{\an8}Ja, heute Abend ziehe ich mich an
wie dein Idol Eddie Murphy

510
00:28:11,156 --> 00:28:12,491
{\an8}weil er nicht kommt.

511
00:28:12,558 --> 00:28:14,026
{\an8}[Publikum lacht]

512
00:28:14,092 --> 00:28:16,929
Dein Idol ist scheißegal
über dich, Kevin.

513
00:28:19,031 --> 00:28:21,867
Nein, Eddie, aber wir haben es getan
Holen Sie sich Esel von<i>Shrek.</i>

514
00:28:21,934 --> 00:28:23,969
Sag Hallo zu Sheryl Underwood.

515
00:28:24,036 --> 00:28:27,239
[Publikum lacht]

516
00:28:28,373 --> 00:28:29,441
[Küsse]

517
00:28:30,943 --> 00:28:33,545
{\an8}Sheryls Pronomen sind hee-haw.

518
00:28:41,286 --> 00:28:43,021
{\an8}Ich liebe dich, Sheryl Underwood.

519
00:28:44,856 --> 00:28:47,025
{\an8}Übrigens, Underwood
ist auch dort, wo sie gefunden haben

520
00:28:47,092 --> 00:28:51,296
{\an8}-Pete Davidsons Vater am 11. September.
-[Publikum lacht]

521
00:28:51,363 --> 00:28:54,333
{\an8}-[unverständlich]
-Ich liebe dich.

522
00:28:54,399 --> 00:28:57,069
{\an8}Petes Vater war Feuerwehrmann
der heldenhaft starb

523
00:28:57,135 --> 00:29:00,906
{\an8}und irgendwie Pete
bekommt die Muschi, die sein Vater verdient.

524
00:29:00,973 --> 00:29:03,375
[Publikum lacht]

525
00:29:03,442 --> 00:29:07,112
{\an8}Zu Ehren seines Vaters,
Pete fickt nur Neuner und Elfer.

526
00:29:07,179 --> 00:29:11,016
{\an8}[Publikum lacht]

527
00:29:11,083 --> 00:29:14,720
-[Jeff] Schlag zu!
-[Titelmusik „Beverly Hills Cop“ läuft]

528
00:29:14,786 --> 00:29:17,256
[Publikum jubelt, applaudiert]

529
00:29:19,191 --> 00:29:23,595
{\an8}-[Musik endet]
-Ich liebe das! Comics, die Comics rösten.

530
00:29:24,730 --> 00:29:27,733
{\an8}Man sieht nicht viele Leute
die wie Shane Gillis in L.A. aussehen,

531
00:29:27,799 --> 00:29:30,435
{\an8}es sei denn, sie legen Handschellen an
ein mexikanisches Kleinkind.

532
00:29:30,502 --> 00:29:31,903
{\an8}[Publikum lacht]

533
00:29:32,938 --> 00:29:34,539
Ja, ja, ICE!

534
00:29:42,114 --> 00:29:45,717
{\an8}Der Beste von Jersey, Chelsea Handler.
Ich liebe dich so sehr, Chelsea.

535
00:29:45,784 --> 00:29:49,388
-Ich tue. Ich tue.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

536
00:29:49,454 --> 00:29:52,057
{\an8}Chelsea hat es mir erzählt
Sie hat sich mit der Mikrodosierung beschäftigt,

537
00:29:52,124 --> 00:29:55,027
{\an8}wie sie es nennt
einen Weißen ficken.

538
00:29:55,093 --> 00:29:56,128
{\an8}[Publikum lacht]

539
00:29:57,229 --> 00:30:03,935
Herzlichen Glückwunsch, Chels. Ich habe gelesen, dass Sie gerade gekauft haben
Ihr neues Haus von RFK Jr.

540
00:30:04,002 --> 00:30:06,772
{\an8}[mit tiefer Stimme] „Hey, willst du?“
um meine Tüte mit Waschbärenschwänzen zu sehen?“

541
00:30:07,939 --> 00:30:11,777
{\an8}Und dann meinte RFK:
„Nein danke, Chelsea, ich habe mein eigenes.“

542
00:30:11,843 --> 00:30:14,079
[Publikum lacht]

543
00:30:17,649 --> 00:30:19,651
{\an8}Steph Curry konnte es heute Abend nicht schaffen,

544
00:30:19,718 --> 00:30:22,587
{\an8}aber er trug
Draymond Green den ganzen Weg hierher.

545
00:30:23,655 --> 00:30:25,457
[Publikum lacht]

546
00:30:30,062 --> 00:30:33,432
{\an8}Ich liebe dich, Kumpel. Ich gehe nicht
sich über dich lustig machen, weil du gewalttätig bist.

547
00:30:33,498 --> 00:30:35,634
{\an8}[Publikum lacht]

548
00:30:35,701 --> 00:30:39,538
{\an8}Du wurdest schon öfter ausgeworfen
als eine Kevin-Hart-DVD. [lacht]

549
00:30:39,604 --> 00:30:43,342
[Publikum lacht]

550
00:30:44,810 --> 00:30:47,346
{\an8}Tony Hinchcliffe, so stolz auf dich.

551
00:30:47,412 --> 00:30:51,650
{\an8}-Tony, ich liebe dich wie einen kleinen Bruder ...
-[Publikum jubelt]

552
00:30:51,717 --> 00:30:53,985
{\an8}…aber ich habe es bis hierher geschafft
mit deiner Politik.

553
00:30:54,052 --> 00:30:56,521
{\an8}[Publikum lacht]

554
00:30:59,725 --> 00:31:04,730
{\an8}Alle sind hier, Baby. Schauen Sie sich diesen Ort an.
Jeder liebt dich, Kevin Hart.

555
00:31:04,796 --> 00:31:06,932
{\an8}-MGK.
-[Publikum jubelt]

556
00:31:06,998 --> 00:31:08,200
Scheiße.

557
00:31:09,568 --> 00:31:12,371
Für einen Kerl, der nur geht
eines Tages einen Sargträger brauchen,

558
00:31:12,437 --> 00:31:16,174
{\an8}-Sie haben sicher eine große Auswahl.
-[Publikum lacht]

559
00:31:16,241 --> 00:31:18,176
{\an8}Was für eine Geschichte. Was für eine Geschichte.

560
00:31:18,243 --> 00:31:22,581
Dein Vater war ein Straßenhändler
und süchtig nach Crack-Kokain.

561
00:31:22,647 --> 00:31:25,784
Ich schätze also, abhängig zu sein
on the rock liegt in der Familie.

562
00:31:25,851 --> 00:31:28,153
[Publikum lacht]

563
00:31:28,220 --> 00:31:31,656
-[Jeff] Schlag zu.
-[Titelmusik „Beverly Hills Cop“ läuft]

564
00:31:31,723 --> 00:31:34,826
[Publikum jubelt, applaudiert]

565
00:31:36,561 --> 00:31:40,065
{\an8}-[Musik endet]
-Kevin, ich weiß, dass dein Vater dich verlassen hat

566
00:31:40,132 --> 00:31:43,635
{\an8}und dann habe ich mir einen Ihrer Filme angesehen
Und dann habe ich dich verlassen.

567
00:31:43,702 --> 00:31:45,370
{\an8}[Publikum lacht]

568
00:31:45,437 --> 00:31:48,740
{\an8}Vielleicht verbringen Sie zu viel Zeit
im Fitnessstudio trainieren.

569
00:31:48,807 --> 00:31:52,077
{\an8}Es ist Armtag, es ist Beintag.
Wann ist Drehbuchtag?

570
00:31:52,144 --> 00:31:54,379
{\an8}[Publikum lacht]

571
00:31:54,446 --> 00:31:58,049
Lesen Sie diese Stücke überhaupt?
Scheiße, bevor du ja sagst?

572
00:31:58,116 --> 00:31:59,851
Komm schon, buchstabiere <i>Jumanji.</i>

573
00:32:02,954 --> 00:32:04,756
Fick dich.

574
00:32:04,823 --> 00:32:10,328
Und sicher... sicher,
Kevin ging zu einer Diddy-Party. Na und?

575
00:32:10,395 --> 00:32:13,832
{\an8}Sie haben ihn einfach in einem Raum eingesperrt
und <i>Paw Patrol</i>auf sein iPad laden.

576
00:32:13,899 --> 00:32:16,401
{\an8}[Publikum lacht]

577
00:32:21,907 --> 00:32:25,710
{\an8}Kevin fliegt immer privat.
Was für eine Verschwendung von Beinfreiheit.

578
00:32:25,777 --> 00:32:29,214
{\an8}[Publikum lacht]

579
00:32:29,281 --> 00:32:36,254
Ja, Kev, die Leute machen sich über dich lustig, weil du klein bist.
Aber wissen Sie, wer sonst noch klein war? Prinz.

580
00:32:36,455 --> 00:32:38,890
Prince war 1,75 Meter groß,
Wir reden einfach nicht viel darüber

581
00:32:38,957 --> 00:32:43,495
-weil Prince großartig war.
-[Publikum lacht]

582
00:32:46,565 --> 00:32:50,202
{\an8}Aber du, Kev, bist du nicht
nur ein Entertainer, du bist eine Marke.

583
00:32:50,268 --> 00:32:51,503
{\an8}Du bist wie Martha Stewart,

584
00:32:51,570 --> 00:32:53,872
{\an8}aber ohne den Respekt
der schwarzen Gemeinschaft.

585
00:32:53,939 --> 00:32:55,974
{\an8}[Publikum lacht]

586
00:32:56,041 --> 00:32:59,110
{\an8}Und das kann ich sagen
weil ich gekleidet bin wie Eddie Murphy.

587
00:32:59,177 --> 00:33:01,379
{\an8}-[Publikum lacht]
- Schlagen Sie zu, ach ja, egal.

588
00:33:02,481 --> 00:33:04,483
{\an8}Spiel etwas Süßes.

589
00:33:04,549 --> 00:33:07,419
{\an8}-[sanfte Musik spielt]
-Heutiger Muttertag.

590
00:33:08,453 --> 00:33:11,323
{\an8}-Ein Gruß an die Mütter…
-[Publikum jubelt, applaudiert]

591
00:33:11,389 --> 00:33:13,492
{\an8}…und die Wichser.

592
00:33:14,693 --> 00:33:17,529
{\an8}Kev und ich haben beide unsere Mütter viel zu früh verloren

593
00:33:17,596 --> 00:33:21,600
{\an8}und es tut mir leid, dass Ihres heute Abend nicht hier ist
all die Liebe im Raum zu sehen.

594
00:33:21,666 --> 00:33:25,537
Ich weiß, wie wichtig sie in deinem Leben war.
Sie war streng.

595
00:33:25,604 --> 00:33:27,005
Einmal hast du dich benommen

596
00:33:27,072 --> 00:33:30,075
und sie hat dich geschlagen
mit einem Hot-Wheels-Track, stimmt das?

597
00:33:31,676 --> 00:33:35,514
Aber Kevin war unerschrocken, weil er Kevin war.
baue das Gleis wieder zusammen,

598
00:33:35,580 --> 00:33:38,216
stieg in sein Hot-Wheels-Auto
und fuhr direkt nach Hollywood.

599
00:33:38,283 --> 00:33:41,119
[Publikum lacht]

600
00:33:42,621 --> 00:33:45,123
{\an8}Du sagst immer:
„Jeder will berühmt sein …“

601
00:33:45,190 --> 00:33:48,093
{\an8}-[Kevin] Niemand will die Arbeit machen.
-…aber niemand will die Arbeit machen.“

602
00:33:48,159 --> 00:33:53,198
-Du machst die Arbeit, du bist ein Motivator.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

603
00:33:53,265 --> 00:33:57,102
Und das weißt du nicht, Kevin,
aber du hast mich motiviert.

604
00:33:57,168 --> 00:34:00,105
Beim letzten Braten hast du gesagt:
Jedes Mal, wenn du mich ansiehst,

605
00:34:00,171 --> 00:34:03,308
-Ich sehe immer kränker aus.
-[Publikum lacht]

606
00:34:03,375 --> 00:34:05,477
Und alle lachten, und das tat weh.

607
00:34:05,544 --> 00:34:08,813
Aber du hast mich inspiriert
zu meiner ersten Darmspiegelung gehen.

608
00:34:10,282 --> 00:34:12,817
Und diese Krebsvorsorgeuntersuchung
war unterhaltsamer

609
00:34:12,884 --> 00:34:15,387
als jedes Screening
Du hast mich jemals dazu eingeladen.

610
00:34:15,453 --> 00:34:17,589
[Publikum lacht]

611
00:34:18,857 --> 00:34:22,193
Sie fanden
ein Tumor im dritten Stadium in meinem Dickdarm.

612
00:34:22,260 --> 00:34:25,330
Aber zum Glück, genau wie du, Kevin,
es hörte auf zu wachsen.

613
00:34:25,397 --> 00:34:27,632
[Publikum lacht]

614
00:34:27,699 --> 00:34:30,335
Wenn du dich nicht über mich lustig gemacht hättest
und mich vor Darmkrebs gerettet hat,

615
00:34:30,402 --> 00:34:32,237
Ich hätte es nicht geschafft
heute Abend hierher zu kommen

616
00:34:32,304 --> 00:34:35,140
-und Scheiße überall auf dir. [lacht]
-[Publikum lacht]

617
00:34:35,206 --> 00:34:38,443
Vielen Dank
Für die Rettung meines Lebens, kleiner Kumpel.

618
00:34:38,510 --> 00:34:45,016
-Ich liebe dich.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

619
00:34:45,083 --> 00:34:47,218
[unverständlich]

620
00:34:49,588 --> 00:34:54,893
{\an8}-[Publikum jubelt]
-[Musik endet]

621
00:34:54,960 --> 00:34:57,529
{\an8}Der Roastmaster General, alle zusammen,
Gib es für Jeff Ross auf.

622
00:34:57,596 --> 00:35:02,434
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

623
00:35:02,500 --> 00:35:05,870
{\an8}Und wie wäre es mit einem noch größeren Applaus?
an alle Roastmaster-Soldaten

624
00:35:05,937 --> 00:35:07,505
{\an8}das hat gerade all diese Witze für ihn geschrieben.

625
00:35:07,572 --> 00:35:10,241
{\an8}-[lacht]
-[Publikum lacht]

626
00:35:10,308 --> 00:35:13,011
{\an8}Wovon redest du, Gillis?

627
00:35:13,078 --> 00:35:15,647
{\an8}Wenn Sie sich fragen
warum Jeff als Eddie Murphy verkleidet ist,

628
00:35:15,714 --> 00:35:17,182
{\an8}Gut, das solltest du sein.

629
00:35:17,248 --> 00:35:20,085
{\an8}Es macht keinen Sinn,
und es ist irgendwie peinlich.

630
00:35:21,786 --> 00:35:24,255
{\an8}Jeffs Gesicht sieht aus, als wäre es herausgefallen
einer verdammten Lavalampe.

631
00:35:24,322 --> 00:35:27,092
{\an8}-[lacht]
-[Publikum lacht]

632
00:35:28,526 --> 00:35:31,096
{\an8}-[Jeff spricht undeutlich]
-[kichert]

633
00:35:31,162 --> 00:35:33,932
{\an8}Sie hätten es bei mir anwenden können. [lacht]

634
00:35:33,999 --> 00:35:37,602
-Wovon redest du, Gillis?
-Das ist gut. Das ist gut.

635
00:35:38,903 --> 00:35:41,406
{\an8}Jeff ist der einzige Typ
die Klagemauer küssen und die Zunge benutzen.

636
00:35:41,473 --> 00:35:43,174
{\an8}[Publikum lacht]

637
00:35:43,241 --> 00:35:45,910
{\an8}Heute Abend sind viele Juden hier. Das ist nicht gut.

638
00:35:45,977 --> 00:35:48,980
{\an8}[kichert] Na ja, ich meinte wegen der Witze,
nicht nur allgemein.

639
00:35:49,047 --> 00:35:51,383
{\an8}-Du hast es verstanden. Was auch immer. Fick dich.
-[Publikum lacht]

640
00:35:51,449 --> 00:35:53,184
{\an8}"Oh, nicht wir." Den Mund halten.

641
00:35:54,386 --> 00:35:58,256
{\an8}[kichert] Unser nächster Röster ist Na'im Lynn.

642
00:35:58,323 --> 00:36:02,327
{\an8}-Ja, Na'im.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

643
00:36:02,394 --> 00:36:05,930
{\an8}Na'im, das ist ein blöder Name.
Es klingt wie die Geräusche, die ein gehörloser Mann macht

644
00:36:05,997 --> 00:36:08,033
{\an8}wenn er stecken bleibt
versuche einen Rollkragenpullover anzuziehen.

645
00:36:08,099 --> 00:36:13,038
{\an8}-[Publikum lacht]
-Na'im. [lacht] Na'im.

646
00:36:15,240 --> 00:36:17,342
{\an8}Ich würde sagen, Na'im ist für Kevin wie eine Familie,

647
00:36:17,409 --> 00:36:19,611
{\an8}aber sie geben tatsächlich Geld aus
viel Zeit zusammen.

648
00:36:19,678 --> 00:36:22,580
{\an8}Bitte begrüßen Sie alle Na'im Lynn.
Gib es für Na'im auf.

649
00:36:22,647 --> 00:36:27,452
-[fröhliche Musik läuft]
-[Publikum jubelt, applaudiert]

650
00:36:33,458 --> 00:36:36,161
{\an8}-[Musik endet]
-Ja, ja, ja.

651
00:36:36,227 --> 00:36:39,731
{\an8}Hallo zusammen. Das bin ich wahrscheinlich
das unkenntlichste Gesicht hier oben.

652
00:36:39,798 --> 00:36:45,503
{\an8}-Ich habe eine Fernsehsendung, aber sie läuft auf BET.
-[Publikum lacht]

653
00:36:45,570 --> 00:36:49,674
{\an8}Ich arbeite seit 25 Jahren mit Kevin zusammen,
und dieser Wichser sagte

654
00:36:49,741 --> 00:36:52,377
{\an8}er hat mich in diesen Braten gesteckt
weil es meiner Karriere helfen könnte.

655
00:36:52,444 --> 00:36:55,547
{\an8}Du hättest meiner Karriere helfen können
indem er mich vor 15 Jahren in einen Film einbaute.

656
00:36:55,613 --> 00:36:57,949
{\an8}[Publikum lacht]

657
00:36:58,016 --> 00:37:00,552
Du machst gerade <i>Ride Along 3</i>
Und ich bin immer noch nicht mitgefahren.

658
00:37:00,618 --> 00:37:05,390
{\an8}-[Publikum lacht]
-Schau dich da drüben an, ganz stolz,

659
00:37:05,457 --> 00:37:07,992
{\an8}wie ein Vater, der endlich auftauchte
am Draft-Abend.

660
00:37:08,059 --> 00:37:09,360
{\an8}[Publikum lacht]

661
00:37:13,565 --> 00:37:16,134
Du arroganter Mistkerl.
Als Kevin mir zum ersten Mal von dem Braten erzählte,

662
00:37:16,201 --> 00:37:19,104
{\an8}Er sagte: „Tom Brady hatte 100 Millionen Aufrufe,

663
00:37:19,170 --> 00:37:21,573
{\an8}also werde ich es wahrscheinlich tun
200 Millionen Aufrufe.“

664
00:37:21,639 --> 00:37:24,509
{\an8}Dieser Mistkerl denkt
Er ist berühmter als Tom Brady.

665
00:37:24,576 --> 00:37:26,010
{\an8}[Publikum lacht]

666
00:37:26,077 --> 00:37:29,748
{\an8}Tom hat sieben Super Bowl-Ringe.
Das sind wie sieben Oscars.

667
00:37:29,814 --> 00:37:34,385
{\an8}-Du bist 46 und hast einen Kids' Choice Award erhalten.
-[Publikum lacht]

668
00:37:41,593 --> 00:37:44,863
Du hast keinen Oscar,
ein Emmy, ein Tony oder ein Grammy.

669
00:37:44,929 --> 00:37:49,434
-Der einzige Grammy, den du hattest, starb 1985.
-[Publikum lacht]

670
00:37:51,069 --> 00:37:56,141
{\an8}"Oh nein, Mama. Grammy ist gestorben.
Wo werden wir jetzt wohnen?

671
00:37:56,207 --> 00:37:58,943
[Publikum lacht]

672
00:38:00,245 --> 00:38:02,947
Das Einzige, was Sie und Tom Brady tun
gemeinsam geworden,

673
00:38:03,014 --> 00:38:04,382
{\an8}Ihr beide liebt eure Karriere
mehr als deine Frau.

674
00:38:04,449 --> 00:38:07,485
{\an8}[Publikum lacht]

675
00:38:07,552 --> 00:38:11,156
-[Na'im] Es tut mir leid, Eniko.
-[Publikum lacht]

676
00:38:11,222 --> 00:38:13,258
{\an8}Kev, wusstest du das?
Du bist der einzige zweite Schwarze

677
00:38:13,324 --> 00:38:15,126
{\an8}in den letzten 30 Jahren geröstet werden?

678
00:38:15,193 --> 00:38:17,462
{\an8}Das bist nur du
und dein Bruder, Flavour Flav.

679
00:38:17,529 --> 00:38:19,597
{\an8}[Publikum lacht]

680
00:38:19,664 --> 00:38:22,000
Dieser Typ ist ein verdammter Betrüger.

681
00:38:22,066 --> 00:38:24,269
Wie zum Teufel machst du Werbung?
Fitness und Tequila?

682
00:38:24,335 --> 00:38:27,639
[Publikum lacht]

683
00:38:32,277 --> 00:38:35,680
{\an8}Du hast mir all diese großen Namen erzählt
werden hier oben sein.

684
00:38:35,747 --> 00:38:38,082
{\an8}Sehen Sie sich diese Charge an
Der Blödsinn hier oben, Mann.

685
00:38:38,149 --> 00:38:40,285
{\an8}Was zum Teufel
macht Draymond Green hier?

686
00:38:40,351 --> 00:38:42,287
{\an8}[Publikum lacht]

687
00:38:42,353 --> 00:38:45,123
{\an8}Blöder Name.
Was zum Teufel ist ein „Draymond“?

688
00:38:45,190 --> 00:38:48,293
[Publikum lacht]

689
00:38:48,359 --> 00:38:49,761
{\an8}Deine Mutter wusste es nicht
wer dein Vater war,

690
00:38:49,828 --> 00:38:52,230
{\an8}also hat sie einfach kombiniert
zwei Namen der Jungs.

691
00:38:52,297 --> 00:38:54,866
{\an8}[Publikum lacht]

692
00:38:55,967 --> 00:39:00,338
{\an8}"Wer zum Papa, Mädchen?"
„Mm-mm. Es ist entweder Andre oder Lamond.“

693
00:39:00,405 --> 00:39:05,410
{\an8}-[Publikum lacht]
-[kichert] „Ich nenne ihn einfach Draymond.“

694
00:39:05,476 --> 00:39:09,514
{\an8}[Publikum lacht]

695
00:39:09,581 --> 00:39:14,586
[jubeln, applaudieren]

696
00:39:16,621 --> 00:39:20,024
{\an8}-Dein Name klingt wie eine hässliche Farbe.
-[Publikum lacht]

697
00:39:21,025 --> 00:39:24,629
{\an8}Und ich habe darüber nachgedacht, etwas zu machen
die Küche Draymond Green.

698
00:39:24,696 --> 00:39:28,299
{\an8}[Publikum lacht]

699
00:39:33,404 --> 00:39:35,573
{\an8}Mann, dachte ich
Der Felsen wäre zumindest hier,

700
00:39:35,640 --> 00:39:37,375
{\an8}weil ich etwas Scheiße über ihn zu sagen habe.

701
00:39:37,442 --> 00:39:39,644
{\an8}Aber eigentlich, wissen Sie,
Es ist gut, dass er nicht hier ist,

702
00:39:39,711 --> 00:39:42,914
{\an8}weil ich lieber Scheiße rede
hinter seinem Rücken. Ich fühle mich sicherer.

703
00:39:42,981 --> 00:39:47,151
{\an8}-[Publikum lacht]
-Big J, du bist The Rock, alles klar?

704
00:39:47,218 --> 00:39:50,655
Dies ist das, was Sie dem Sein am nächsten kommen werden
in Form, also genießen Sie den Moment.

705
00:39:51,189 --> 00:39:53,191
{\an8}Rock, ich habe deine Scheiße satt.

706
00:39:53,258 --> 00:39:56,194
{\an8}Verdammter Ausverkauf,
Ich spiele in Filmen immer den Weißen.

707
00:39:56,261 --> 00:39:57,562
{\an8}Nigga, bitte.

708
00:39:58,630 --> 00:40:02,567
{\an8}-Es gibt keine Weißen namens Dwayne.
-[Publikum lacht]

709
00:40:02,634 --> 00:40:05,637
{\an8}Wenn Sie sich für eine Stelle bei Target bewerben
und du schreibst Dwayne Johnson darauf,

710
00:40:05,703 --> 00:40:09,040
{\an8}-dieser Scheiß landet im Müll.
-[Publikum lacht]

711
00:40:09,107 --> 00:40:12,277
{\an8}Das ist ein DEI-Witz,
du dummer Wichser.

712
00:40:12,343 --> 00:40:13,845
{\an8}[Publikum lacht]

713
00:40:13,912 --> 00:40:16,514
{\an8}Lass mich entspannen,
Ich will keinen Rauch mit Stein.

714
00:40:16,581 --> 00:40:21,386
{\an8}-Das ist es, was Lamar Odom fast getötet hätte.
-[Publikum lacht]

715
00:40:23,988 --> 00:40:27,292
{\an8}Jeff Ross ist hier
Ich sammele diesen einen Scheck für das Jahr.

716
00:40:27,358 --> 00:40:29,460
{\an8}-[Publikum lacht]
-[Na'im] Ja.

717
00:40:29,527 --> 00:40:32,330
{\an8}Dies könnte Jeffs letzter Braten sein
wenn er diese Niere nicht bekommt.

718
00:40:32,397 --> 00:40:35,233
[Publikum lacht]

719
00:40:38,202 --> 00:40:39,404
{\an8}Jeff, du siehst aus wie das einzige Kind

720
00:40:39,470 --> 00:40:42,240
{\an8}die Michael Jackson besuchte
im Krankenhaus, das lebte.

721
00:40:42,307 --> 00:40:44,375
{\an8}[Publikum lacht]

722
00:40:44,442 --> 00:40:48,313
- Wünsch dir was, Wichser.
-[Publikum lacht]

723
00:40:51,683 --> 00:40:55,653
{\an8}-Chelsea Handler, ja.
-[Publikum jubelt]

724
00:40:55,720 --> 00:41:00,325
{\an8}Hey, Chelsea. Ich sehe dich dort drüben
Alterung mit der Geschwindigkeit von Weiß.

725
00:41:03,962 --> 00:41:05,964
{\an8}Machen Sie jetzt ein Foto von Chelsea,

726
00:41:06,030 --> 00:41:08,766
{\an8}Ich garantiere Ihnen, dass Sie sie nicht erkennen werden
bis zum Ende der Nacht.

727
00:41:08,833 --> 00:41:11,035
{\an8}[Publikum lacht]

728
00:41:12,337 --> 00:41:16,574
Da drüben mit all dem Make-up,
Sarg bereit.

729
00:41:16,641 --> 00:41:19,777
-[Publikum lacht]
-[Na'im kichert]

730
00:41:20,912 --> 00:41:23,448
{\an8}Ich kann es kaum erwarten, bis sie es tun
ein Remake von <i>Golden Girls</i>

731
00:41:23,514 --> 00:41:25,650
{\an8}damit du es bekommen kannst
schon wieder ein verdammter Job, klar?

732
00:41:25,717 --> 00:41:27,385
{\an8}[Publikum lacht]

733
00:41:27,452 --> 00:41:29,487
{\an8}Du wärst wie eine weniger fickbare Betty White.

734
00:41:29,554 --> 00:41:31,222
{\an8}[Publikum lacht]

735
00:41:31,289 --> 00:41:35,460
{\an8}Und ich spreche nicht von Betty in ihren besten Jahren.
Ich spreche gerade von Betty.

736
00:41:35,526 --> 00:41:39,197
{\an8}-[Publikum lacht]
-Ja, Betty ist tot.

737
00:41:42,367 --> 00:41:46,404
{\an8}Wir haben einen der Könige
der Komödie hier, Sheryl Underwood.

738
00:41:46,471 --> 00:41:49,340
{\an8}[Publikum lacht]

739
00:41:51,509 --> 00:41:55,013
{\an8}[lacht]

740
00:41:55,079 --> 00:41:57,482
{\an8}Sheryl, sie haben geredet
darüber, ein Biopic über Kevs Leben zu machen.

741
00:41:57,548 --> 00:42:01,753
{\an8}-Ich denke, du würdest großartig sein, seinen Vater zu spielen.
-[Publikum lacht]

742
00:42:04,589 --> 00:42:07,825
{\an8}Pete Davidson hier. Pete ist einfach
ein weiterer ehemaliger SNL-Darsteller

743
00:42:07,892 --> 00:42:13,097
{\an8}-das wird irgendwann eine Überdosis sein.
-[Publikum lacht]

744
00:42:15,199 --> 00:42:18,469
{\an8}-Ich mag dich nicht, Pete.
-[Publikum lacht]

745
00:42:19,237 --> 00:42:22,407
{\an8}Wo zum Teufel ist Dave Chappelle, Mann?
Ich dachte, ja, ich dachte ...

746
00:42:22,473 --> 00:42:24,442
{\an8}[Publikum jubelt]

747
00:42:24,509 --> 00:42:27,412
{\an8}…Ich dachte, er wäre hier
mehr Geld von Netflix stehlen.

748
00:42:27,478 --> 00:42:28,479
{\an8}[Publikum lacht]

749
00:42:28,546 --> 00:42:30,882
{\an8}Ich weiß, dass du zuschaust, Dave.
Ich habe dein letztes Special gesehen.

750
00:42:30,948 --> 00:42:35,119
{\an8}-Einige Witze wären nett gewesen.
-[Publikum lacht]

751
00:42:35,186 --> 00:42:37,722
{\an8}Stundelange Rede, 20 Millionen.

752
00:42:37,789 --> 00:42:40,958
{\an8}Er ist der Grund für das verdammte Abonnement
steigt alle sechs Monate.

753
00:42:41,025 --> 00:42:43,027
{\an8}[Publikum lacht]

754
00:42:43,094 --> 00:42:45,963
{\an8}[lacht] Übrigens, Dave,
Kev hasst dich.

755
00:42:46,030 --> 00:42:49,534
{\an8}[Publikum lacht]

756
00:42:49,600 --> 00:42:51,869
{\an8}Er hasst dich
mehr als die Transgender-Community.

757
00:42:51,936 --> 00:42:55,039
{\an8}[Publikum lacht]

758
00:42:55,106 --> 00:42:57,341
{\an8}Ich weiß es eigentlich nicht
Warum die Transen dich hassen.

759
00:42:57,408 --> 00:43:01,813
{\an8}-Du bist mit einem philippinischen Ladyboy verheiratet.
-[Publikum lacht]

760
00:43:06,317 --> 00:43:10,021
{\an8}Okay, sie sagten, ich muss es sagen
etwas Schönes, bevor ich gehe,

761
00:43:10,088 --> 00:43:10,988
{\an8}also hier ist es.

762
00:43:11,055 --> 00:43:12,924
{\an8}Kev, du warst nicht nur eine Inspiration
für mich,

763
00:43:12,990 --> 00:43:15,093
{\an8}aber an alle Comics
und Schwarze als Ganzes,

764
00:43:15,159 --> 00:43:17,929
{\an8}weil du nicht aufgehört hast
einfach ein großartiger Entertainer zu sein.

765
00:43:17,995 --> 00:43:19,931
{\an8}Du wurdest ein Mogul, ein Geschäftsmann,

766
00:43:19,997 --> 00:43:22,400
{\an8}Schaffung von Generationenreichtum
nicht nur für deine Familie,

767
00:43:22,467 --> 00:43:25,536
{\an8}-aber andere Mitarbeiter.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

768
00:43:25,603 --> 00:43:29,607
{\an8}Als die Sklaverei endete,
Uns wurden 40 Acres und ein Maultier versprochen.

769
00:43:29,674 --> 00:43:31,609
{\an8}Wir haben unsere 40 Hektar nicht bekommen,
aber wir haben unser Maultier.

770
00:43:31,676 --> 00:43:34,112
{\an8}-Das bist du, mein Junge.
-[Publikum lacht]

771
00:43:35,446 --> 00:43:38,883
{\an8}-[Publikum jubelt, applaudiert]
-[undeutliches Geplapper]

772
00:43:43,955 --> 00:43:46,390
{\an8}[Shane]
Macht weiter so für Na'im, alle zusammen.

773
00:43:47,492 --> 00:43:49,327
{\an8}Ja, das hat er großartig gemacht.

774
00:43:49,393 --> 00:43:53,431
{\an8}Außerdem, Na'im, da gibt es eine tolle Auswahl
am Ende, um Scheiße über Dave zu reden.

775
00:43:53,498 --> 00:43:55,666
{\an8}[Publikum lacht]

776
00:43:55,733 --> 00:43:57,602
{\an8}Er wird das auf jeden Fall durchgehen lassen.

777
00:43:57,668 --> 00:44:00,338
{\an8}-[Publikum lacht]
-[spottet]

778
00:44:00,404 --> 00:44:03,141
{\an8}Das war eine interessante Aufnahme. [lacht]

779
00:44:03,207 --> 00:44:07,078
{\an8}-Unser nächster Röster ist Chelsea Handler.
-[Publikum jubelt]

780
00:44:08,379 --> 00:44:10,214
{\an8}[Publikum applaudiert]

781
00:44:10,281 --> 00:44:12,884
{\an8}Sie liebt Sex. Ist das nicht interessant?

782
00:44:14,585 --> 00:44:17,588
{\an8}Sie hat 30 Jahre lang darüber gesprochen,
du fickst. [lacht]

783
00:44:17,655 --> 00:44:21,592
{\an8}Sie hat sogar ihr eigenes Sexvideo veröffentlicht.
Sie nutzt auch Sexvideos

784
00:44:21,659 --> 00:44:23,995
{\an8}um nicht darüber zu stolpern
ihre eigenen Schamlippen.

785
00:44:24,061 --> 00:44:26,464
{\an8}[Publikum lacht]

786
00:44:27,532 --> 00:44:29,066
{\an8}Sie können diesen Teil überspringen.

787
00:44:30,201 --> 00:44:34,739
{\an8}Mach weiter. Fortfahren.
Los geht's. Chelsea ist ein Zionist.

788
00:44:34,805 --> 00:44:36,474
{\an8}[Publikum lacht]

789
00:44:38,476 --> 00:44:40,178
{\an8}Ich sage nicht, dass das gut oder schlecht ist.

790
00:44:41,445 --> 00:44:44,182
{\an8}Apropos tote Kinder,
Sie ist ein großer Fan von Abtreibungen.

791
00:44:46,551 --> 00:44:49,654
{\an8}Chelsea wurde schon öfter geschürft
als der Grill im Benihana.

792
00:44:53,391 --> 00:44:55,993
{\an8}Apropos winzige Garnelen werfen
in den Mund eines Kindes,

793
00:44:56,060 --> 00:44:59,597
{\an8}Chelsea Handler ging zum Abendessen
im Haus von Jeffrey Epstein im Jahr 2010.

794
00:44:59,664 --> 00:45:02,033
{\an8}-[lacht]
-[Publikum lacht]

795
00:45:03,668 --> 00:45:06,871
{\an8}Einfach lustig.
Sie können es nachschlagen, es gibt Artikel.

796
00:45:06,938 --> 00:45:09,207
{\an8}Es war keine große Party,
Es waren ungefähr sieben Leute da.

797
00:45:09,273 --> 00:45:14,612
{\an8}Und es war wie bei Prinz Andrew
und Woody Allen waren da.

798
00:45:14,679 --> 00:45:16,814
{\an8}Wie auch immer, meine Damen und Herren,
Chelsea-Handler.

799
00:45:16,881 --> 00:45:21,719
{\an8}-[fröhliche Musik läuft]
-[Publikum jubelt]

800
00:45:24,622 --> 00:45:26,624
{\an8}[Musik endet]

801
00:45:26,691 --> 00:45:28,793
{\an8}Oh mein Gott, danke Shane.

802
00:45:28,859 --> 00:45:30,761
{\an8}Und ich dachte
Ich wollte die besten Titten haben

803
00:45:30,828 --> 00:45:32,663
{\an8}-heute Abend auf diesem Podium.
-[Publikum lacht]

804
00:45:36,300 --> 00:45:39,136
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

805
00:45:42,240 --> 00:45:43,307
{\an8}[Chelsea] Als ich dich heute Abend zum ersten Mal sah,

806
00:45:43,374 --> 00:45:46,010
{\an8}Ich dachte: „Oh mein Gott,
ist das Druski im weißen Gesicht?“

807
00:45:46,077 --> 00:45:47,845
{\an8}[Publikum lacht]

808
00:45:48,479 --> 00:45:50,248
Schönen Muttertag euch allen.

809
00:45:50,314 --> 00:45:53,718
{\an8}Was für eine schöne Art
Muttertag zu verbringen.

810
00:45:53,784 --> 00:45:55,486
[Publikum jubelt, applaudiert]

811
00:45:55,553 --> 00:45:58,222
{\an8}Shane, ich habe das Gefühl, ich könnte deine Mutter sein,

812
00:45:58,289 --> 00:46:02,960
{\an8}hauptsächlich, weil du so aussiehst
Sie haben ein fetales Alkoholsyndrom.

813
00:46:03,027 --> 00:46:05,129
{\an8}[Publikum lacht]

814
00:46:05,196 --> 00:46:09,567
{\an8}Hallo zusammen, ich bin's,
Deine Haushure für den Abend.

815
00:46:12,270 --> 00:46:16,374
{\an8}Leute, ich möchte nur klarstellen, ich bin reich,
Ich bin berühmt und ich bin heiß.

816
00:46:16,440 --> 00:46:19,877
{\an8}Natürlich werde ich viel ficken
von Jungs, okay? [lacht]

817
00:46:19,944 --> 00:46:23,848
{\an8}-[Publikum jubelt]
- Lasst uns die Party beginnen.

818
00:46:23,914 --> 00:46:27,585
{\an8}Ich bin einfach froh, ich bin einfach froh
Das ist mein Hurenaufzug

819
00:46:27,652 --> 00:46:30,154
{\an8}hat nie aufgehört
Auf jedem deiner verdammten Böden.

820
00:46:30,221 --> 00:46:32,723
{\an8}[Publikum lacht]

821
00:46:34,659 --> 00:46:36,627
{\an8}Und, Shane, nur damit du es weißt,

822
00:46:36,694 --> 00:46:39,764
{\an8}Judentum und Zionismus
sind zwei verschiedene Dinge.

823
00:46:39,830 --> 00:46:44,835
{\an8}Ein bisschen wie Chinatown und Koreatown
sind zwei verschiedene Dinge,

824
00:46:44,902 --> 00:46:47,471
{\an8}aber Ihr Lieblingsbogen funktioniert
an beiden Orten.

825
00:46:48,773 --> 00:46:52,143
{\an8}Shane wurde beschuldigt
antiasiatisch zu sein,

826
00:46:52,209 --> 00:46:54,478
{\an8}was ironisch ist, wenn man bedenkt, dass er es getan hat

827
00:46:54,545 --> 00:46:58,416
{\an8}der Teint und der Körperbau
eines gedämpften Knödels.

828
00:46:58,482 --> 00:47:00,718
{\an8}[Publikum lacht]

829
00:47:03,954 --> 00:47:06,991
{\an8}Wort auf der Straße
ist, dass Shane ein fauler Liebhaber ist?

830
00:47:07,058 --> 00:47:09,894
{\an8}und der einzige Weg
um ihn dazu zu bringen, einer Frau einen runterzuholen

831
00:47:09,960 --> 00:47:14,365
{\an8}ist, Muschis aufs Buffet zu bringen
im Golden Corral.

832
00:47:14,432 --> 00:47:15,733
{\an8}[Publikum lacht]

833
00:47:20,404 --> 00:47:23,107
{\an8}Das erste Mal, dass ich Kevin traf
ist fast 20 Jahre her

834
00:47:23,174 --> 00:47:25,109
{\an8}und ich erinnere mich, dass ich dachte:

835
00:47:25,176 --> 00:47:30,581
{\an8}"Was sind 50 Cent?
Schwanz läuft ganz alleine herum?

836
00:47:30,648 --> 00:47:32,450
{\an8}[Publikum lacht]

837
00:47:34,952 --> 00:47:37,188
{\an8}Viele Leute denken
Kevin wurde entdeckt

838
00:47:37,254 --> 00:47:39,623
{\an8}während einer der Koloskopien von The Rock.

839
00:47:41,192 --> 00:47:42,326
{\an8}Aber das stimmt nicht.

840
00:47:42,393 --> 00:47:44,628
{\an8}Ich war tatsächlich einer
von den ganz wenigen Menschen,

841
00:47:44,695 --> 00:47:47,465
{\an8}allererste Leute,
Das gab Kevin eine Plattform

842
00:47:47,531 --> 00:47:52,269
{\an8}für seine „Komödie“, als ich ihn gab
ein wöchentlicher Spot auf <i>Chelsea Lately</i>.

843
00:47:52,336 --> 00:47:55,373
{\an8}-Und ich hatte keine Ahnung ...
-[Publikum jubelt]

844
00:47:55,439 --> 00:47:56,340
{\an8}Vielen Dank.

845
00:47:56,407 --> 00:47:59,977
{\an8}Ich hatte keine Ahnung, wann ich das tat
dass wir unterworfen wären

846
00:48:00,044 --> 00:48:02,680
{\an8}zu drei <i>Jumanjis</i>, zwei <i>Ride Alongs</i>,

847
00:48:02,747 --> 00:48:05,483
{\an8}zwei <i>Die Harts</i>, endlose Mengen
von <i>Hart to Heart</i>

848
00:48:05,549 --> 00:48:07,385
{\an8}und in welcher Situation auch immer

849
00:48:07,451 --> 00:48:10,020
{\an8}Du hast weitergemacht
mit den verdammten Plastikbecher-Jungs.

850
00:48:10,921 --> 00:48:13,190
{\an8}Zuerst möchte ich mich hier entschuldigen.

851
00:48:14,058 --> 00:48:16,594
{\an8}Und zweitens bin ich hier, um das zu tun
etwas, das wir nicht sehen

852
00:48:16,660 --> 00:48:21,866
{\an8}Weiße Menschen machen in Hollywood genug davon.
Nehmen Sie Anerkennung für die Karriere einer schwarzen Person.

853
00:48:21,932 --> 00:48:24,935
{\an8}[Publikum lacht]

854
00:48:26,737 --> 00:48:30,074
{\an8}Kevin, ich wende mich noch einmal an dich
in einer Minute, weil ich wirklich hier bin

855
00:48:30,141 --> 00:48:33,811
{\an8}im Namen von Frauen in Amerika und im Ausland.
[lacht]

856
00:48:35,079 --> 00:48:39,417
{\an8}Willkommen zur heutigen Folge
von <i>Ein Raubtier fangen.</i>

857
00:48:41,485 --> 00:48:44,722
{\an8}Das ist ein echtes Who-is-Who
von gesetzlichen Vergewaltigern.

858
00:48:44,789 --> 00:48:46,524
{\an8}[Publikum lacht]

859
00:48:46,590 --> 00:48:50,227
{\an8}Wir haben alle einfach Glück, keines
von euch könnte sich eine Insel leisten.

860
00:48:50,294 --> 00:48:52,963
{\an8}[Publikum lacht]

861
00:48:53,030 --> 00:48:55,166
{\an8}Netflix hat diese Gruppe von Männern zusammengestellt

862
00:48:55,232 --> 00:48:57,168
{\an8}um uns daran zu erinnern, dass es Schlimmeres gibt

863
00:48:57,234 --> 00:49:00,070
{\an8}als Louis C.K. wichsen
vor dir.

864
00:49:01,105 --> 00:49:03,841
{\an8}Herzlichen Glückwunsch, Leute. Du hast es geschafft.

865
00:49:03,908 --> 00:49:07,211
{\an8}Sie haben dazu beigetragen, die letzte Wahl zu beeinflussen.
Gut gemacht.

866
00:49:07,278 --> 00:49:09,380
{\an8}Ihr solltet stolz sein, Jungs.

867
00:49:11,515 --> 00:49:14,919
{\an8}Nun, da Ihr Lieblingsführer
macht den Entwurf verbindlich,

868
00:49:14,985 --> 00:49:17,488
{\an8}Ich gehe davon aus, dass Sie das alle tun werden
Ich habe mich angemeldet, um im Iran zu kämpfen.

869
00:49:17,555 --> 00:49:20,391
{\an8}Oder ihr hartnäckigen Fotzen
Gehe nur in den Nahen Osten

870
00:49:20,458 --> 00:49:24,829
{\an8}-für Comedy-Festivals?
-[Publikum lacht]

871
00:49:24,895 --> 00:49:27,198
{\an8}[Publikum applaudiert]

872
00:49:33,037 --> 00:49:35,406
{\an8}Tony Hinchcliffe ist hier.

873
00:49:37,675 --> 00:49:42,446
{\an8}Tony ist das, was passiert, wenn Frauen
keinen sicheren Zugang zur Abtreibungsversorgung haben.

874
00:49:43,914 --> 00:49:47,885
{\an8}Tony und Shane leben beide
in Texas, wo Abtreibung illegal ist,

875
00:49:47,952 --> 00:49:50,788
{\an8}aber auf der anderen Seite,
Wenn Sie einen von ihnen sehen, der Comedy macht,

876
00:49:50,855 --> 00:49:52,189
{\an8}Es besteht eine ziemlich gute Chance

877
00:49:52,256 --> 00:49:55,593
{\an8}Ihre Gebärmutter wird beginnen
Trockenes Heben von selbst.

878
00:49:57,561 --> 00:49:59,096
{\an8}Tony ist ein echter Kerl,

879
00:49:59,163 --> 00:50:01,799
{\an8}oder was allgemeiner bekannt ist
als Boden.

880
00:50:01,866 --> 00:50:04,568
{\an8}[Publikum lacht]

881
00:50:07,204 --> 00:50:09,340
{\an8}Tony, du hast das Gesicht
eines Schulschützen

882
00:50:09,406 --> 00:50:12,977
{\an8}und die Persönlichkeit
von jemandem, der zuerst erschossen wird.

883
00:50:13,043 --> 00:50:14,979
[Publikum lacht]

884
00:50:19,550 --> 00:50:23,554
{\an8}Schau dich an, du siehst gut aus.
Du bist wie ein kleiner Hollywood-Glanz geworden.

885
00:50:23,621 --> 00:50:26,891
{\an8}Ich wusste nicht, dass es Veneers gibt
in Feinkost-Senfgelb.

886
00:50:26,957 --> 00:50:28,759
{\an8}[Publikum lacht]

887
00:50:28,826 --> 00:50:31,295
{\an8}Aber es sieht tatsächlich so aus
persönlich etwas besser.

888
00:50:31,362 --> 00:50:34,198
{\an8}Sie müssen verwenden
Crest White Supremacist-Streifen.

889
00:50:34,265 --> 00:50:36,433
{\an8}[Publikum lacht]

890
00:50:36,500 --> 00:50:39,503
{\an8}Tony und Shane,
Das muss für euch so aufregend sein.

891
00:50:39,570 --> 00:50:40,938
{\an8}Normalerweise sonntagabends,

892
00:50:41,005 --> 00:50:44,475
{\an8}Du verbrennst einfach ein Kreuz
auf jemandes Rasen.

893
00:50:44,542 --> 00:50:47,511
{\an8}Und heute Abend,
Du darfst einen ganzen Schwarzen rösten.

894
00:50:48,946 --> 00:50:50,014
{\an8}[Publikum lacht]

895
00:50:50,080 --> 00:50:52,716
{\an8}[Chelsea] Nun, ein halbes Jahr,
weil es Kevin ist.

896
00:50:53,817 --> 00:50:55,953
{\an8}Tony, kurze Frage.
Wenn du heute Abend hier bist,

897
00:50:56,020 --> 00:50:58,856
{\an8}Wer hält Joe Rogans Eier warm?
in ihrem Mund?

898
00:50:58,923 --> 00:51:01,725
{\an8}[Publikum lacht]

899
00:51:03,727 --> 00:51:05,930
{\an8}[Publikum jubelt]

900
00:51:08,399 --> 00:51:12,002
{\an8}Big Jay Oakerson ist heute Abend hier.

901
00:51:12,069 --> 00:51:13,837
{\an8}Lass uns weitermachen.

902
00:51:13,904 --> 00:51:17,007
{\an8}Sheryl Underwood, Regina Hall.

903
00:51:17,074 --> 00:51:19,777
{\an8}Ich werde meine Zeit nicht nutzen
zwei schwarze Frauen zu beleidigen

904
00:51:19,843 --> 00:51:22,546
{\an8}wenn ich mich mit dieser Scheiße beschäftige
Gruppe von Idioten.

905
00:51:23,514 --> 00:51:26,417
{\an8}Draymond Green ist heute Abend hier.

906
00:51:26,483 --> 00:51:30,254
{\an8}Ich mag Draymond sehr.
Mir gefällt, was du schreibst.

907
00:51:30,321 --> 00:51:32,790
{\an8}Draymond hat es geschafft
etwas, das viele schwarze Männer haben

908
00:51:32,856 --> 00:51:36,961
{\an8}in der NBA haben es noch nie geschafft.
Er heiratete eine schwarze Frau.

909
00:51:37,027 --> 00:51:39,530
{\an8}[Publikum lacht]

910
00:51:40,698 --> 00:51:42,833
{\an8}[Chelsea] Als Vorbereitung für diesen Braten,

911
00:51:42,900 --> 00:51:44,668
{\an8}Ich habe alle Sternzeichen nachgeschlagen,

912
00:51:44,735 --> 00:51:48,238
{\an8}also habe ich herausgefunden, dass ich ein Fisch bin,
Ich weiß, dass Pete ein Skorpion ist,

913
00:51:48,305 --> 00:51:51,976
{\an8}-und Jeff Ross hat Krebs.
-[Publikum lacht]

914
00:51:57,348 --> 00:52:00,718
{\an8}Lass es uns aufgeben
für den am wenigsten problematischen Mann

915
00:52:00,784 --> 00:52:03,587
{\an8}heute Abend auf der Bühne, Pete Davidson!

916
00:52:03,654 --> 00:52:05,589
{\an8}[Publikum jubelt]

917
00:52:05,656 --> 00:52:09,126
Wer auch immer das gedacht hat
Ich würde diesen Satz sagen?

918
00:52:09,193 --> 00:52:11,662
{\an8}Pete ist heute Abend unser moralischer Kompass.

919
00:52:11,729 --> 00:52:17,267
{\an8}Pete hat kürzlich sein erstes Kind zur Welt gebracht
dass er davon weiß.

920
00:52:17,334 --> 00:52:18,769
{\an8}Ein wunderschönes kleines Mädchen.

921
00:52:18,836 --> 00:52:20,671
{\an8}Herzlichen Glückwunsch, Pete,
darüber, Vater zu werden.

922
00:52:20,738 --> 00:52:22,873
{\an8}Ich kann sehen, dass Sie ein neues Kapitel aufgeschlagen haben.

923
00:52:22,940 --> 00:52:25,442
{\an8}Ich bin nur froh, dass Tony Hinchcliffe
hatte kein Baby

924
00:52:25,509 --> 00:52:28,012
{\an8}und dass er jetzt eine Tochter hat, wissen Sie?

925
00:52:28,078 --> 00:52:31,582
{\an8}Wenn er eine Tochter hätte,
Ihre ersten Worte wären: „Ich auch.“

926
00:52:31,649 --> 00:52:33,150
{\an8}[Publikum lacht]

927
00:52:38,555 --> 00:52:40,858
{\an8}Und jetzt tut es mir leid, wenn du einen Sohn hättest.
[lacht]

928
00:52:40,924 --> 00:52:43,093
{\an8}Und nun zurück zu Kevin.

929
00:52:43,160 --> 00:52:45,329
{\an8}Kevin hatte 2013 einen Alkoholkonsum unter Alkoholeinfluss

930
00:52:45,396 --> 00:52:49,967
{\an8}und hatte dann ein leichtes Schwindelgefühl
Kritzeleien aus Mulholland im Jahr 2019. [lacht]

931
00:52:50,034 --> 00:52:54,138
{\an8}Und dann hatte er die Nerven
einen seiner Filme <i>Ride Along</i> zu nennen.

932
00:52:55,239 --> 00:52:58,175
{\an8}Sogar Tiger Woods meint:
„Nein danke, ich gehe zu Fuß.“

933
00:52:58,242 --> 00:53:00,344
{\an8}[Publikum lacht]

934
00:53:01,679 --> 00:53:04,748
{\an8}Aber ich möchte dir gratulieren, Kevin,
auf deinem Tequila.

935
00:53:04,815 --> 00:53:08,318
{\an8}Kevins Tequila heißt Gran Coramino,

936
00:53:08,385 --> 00:53:12,489
{\an8}was Spanisch ist
für „Eddie Murphy sagte verdammt nein.“

937
00:53:13,590 --> 00:53:16,427
{\an8}Es ist die einzige Tequila-Marke
in der Welt wo

938
00:53:16,493 --> 00:53:20,831
{\an8}wenn du schlucken willst
ein winziger, zusammengeschrumpfter kleiner Wurm,

939
00:53:20,898 --> 00:53:24,268
{\an8}Kevin wird persönlich fahren
zu deinem Haus und fick dich ins Gesicht.

940
00:53:24,334 --> 00:53:25,869
{\an8}[Publikum lacht]

941
00:53:25,936 --> 00:53:27,738
{\an8}[Chelsea] Ich möchte das sagen,
jedoch über Kevin.

942
00:53:27,805 --> 00:53:30,140
{\an8}Weil Kevin einer der wenigen ist
männliche Komiker

943
00:53:30,207 --> 00:53:33,911
{\an8}der noch nie ekelhaft war
oder unangemessen um mich herum.

944
00:53:33,977 --> 00:53:38,782
{\an8}Er war mir gegenüber nie respektlos
oder irgendeine andere Frau in seiner Gegenwart.

945
00:53:38,849 --> 00:53:42,853
{\an8}Und das einzige Mal
Er hat jemals etwas Sexuelles gesagt

946
00:53:42,920 --> 00:53:46,423
{\an8}war, als er beschissen war
auf einer der <i>Chelsea Lately </i>Abschlusspartys.

947
00:53:46,490 --> 00:53:50,227
{\an8}Und du meintest, er meinte,
„Chelsea, Chelsea, Chelsea.“

948
00:53:51,695 --> 00:53:54,164
{\an8}„Chelsea, du hast den falschen Schwarzen gefickt.“

949
00:53:55,666 --> 00:53:59,069
{\an8}„Du hast den falschen Schwarzen gefickt.“

950
00:53:59,136 --> 00:54:01,939
{\an8}Und ich fand das so süß
dass du dachtest, es gäbe nur einen.

951
00:54:02,005 --> 00:54:04,508
{\an8}[Publikum lacht]

952
00:54:07,478 --> 00:54:11,014
{\an8}Na'im ist tatsächlich
kommt mir langsam bekannt vor. [lacht]

953
00:54:12,449 --> 00:54:16,653
{\an8}Aber das Schlimmste an Kevin
ist, wenn du Kevin einen Gefallen tust,

954
00:54:16,720 --> 00:54:19,757
{\an8}er wird nie aufhören, dich zu fragen
um ihm noch mehr Gefallen zu tun.

955
00:54:19,823 --> 00:54:22,793
{\an8}Und der Grund, warum die Leute ja sagen
liegt daran, dass es der einzige Weg ist

956
00:54:22,860 --> 00:54:25,462
{\an8}um dich zum Schweigen zu bringen.

957
00:54:25,529 --> 00:54:29,133
{\an8}Und irgendwie scheinst du zu denken
dass du der beste Verhandlungsführer bist,

958
00:54:29,199 --> 00:54:30,634
{\an8}„Das Beste“ ist das, was Sie sagen.

959
00:54:30,701 --> 00:54:34,438
{\an8}Und ich möchte es allen hier mitteilen
Das war der letzte Gefallen, um den mich Kevin gebeten hat

960
00:54:34,505 --> 00:54:37,708
{\an8}Für ihn bedeutete das Filmen
seine TV-Show <i>Funny AF</i>,

961
00:54:37,775 --> 00:54:40,110
{\an8}was übrigens ein sehr schwuler Name ist.

962
00:54:41,578 --> 00:54:44,982
{\an8}Am Ende war es eine großartige Show.
Du hast recht, es ist eine gute Show.

963
00:54:45,048 --> 00:54:49,586
{\an8}Aber ich war damals auf Mallorca,
wie jede andere reiche weiße Frau es wäre.

964
00:54:49,653 --> 00:54:52,923
{\an8}Also nachdem ich Nein zu Kevin gesagt hatte
zum 11. Mal,

965
00:54:52,990 --> 00:54:58,529
{\an8}Kevin hat ein Privatflugzeug gechartert
für mich und meine ganze Familie

966
00:54:58,595 --> 00:55:03,066
{\an8}von Spanien nach Los Angeles fliegen.

967
00:55:03,133 --> 00:55:06,804
{\an8}Außer hier ist die Wahrheit,
Meine Familie war nie bei mir, Kevin.

968
00:55:06,870 --> 00:55:09,640
{\an8}Ich habe gerade gesagt
Das, um dich dazu zu bringen, mich in Ruhe zu lassen,

969
00:55:09,706 --> 00:55:15,646
{\an8}Sie haben also eine Gulfstream mit 16 Sitzplätzen gechartert
für mich und meinen Hund.

970
00:55:17,514 --> 00:55:20,050
Deshalb möchte ich den Datensatz korrigieren

971
00:55:20,117 --> 00:55:23,687
vom besten Verhandlungsführer
zu einem riesigen verdammten Idioten.

972
00:55:23,754 --> 00:55:26,123
Und noch eine nette Anmerkung:

973
00:55:26,190 --> 00:55:28,025
{\an8}da es sich um einen Braten handelt
Und alle sind so ekelhaft,

974
00:55:28,091 --> 00:55:31,295
{\an8}Ich möchte nur sagen:
Als Frau bin ich stolz darauf, Freunde zu sein

975
00:55:31,361 --> 00:55:33,831
{\an8}mit einem männlichen Komiker, der Frauen respektiert,

976
00:55:33,897 --> 00:55:37,534
{\an8}der Zeit mit seiner Familie verbringt,
und der seine Frau Eniko liebt.

977
00:55:37,601 --> 00:55:39,870
{\an8}Das macht mich stolz, dein Freund zu sein,

978
00:55:39,937 --> 00:55:42,606
{\an8}also werde ich dir das geben,
du kleines verdammtes Nugget.

979
00:55:42,673 --> 00:55:45,843
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

980
00:55:58,388 --> 00:56:00,357
{\an8}Es braucht viele Leute.

981
00:56:00,424 --> 00:56:02,893
{\an8}Ja, wie wäre es mit einem weiteren Mal für Chelsea?
Ja, ja, ja.

982
00:56:02,960 --> 00:56:05,829
{\an8}[Publikum jubelt]

983
00:56:05,896 --> 00:56:06,864
{\an8}Verdammtes Arschloch.

984
00:56:08,866 --> 00:56:11,735
{\an8}Es braucht viele Leute, um es zu unterstützen
die Karriere von Kevin Hart.

985
00:56:11,802 --> 00:56:14,638
{\an8}Hier zu Ehren von Kevins Stellvertretern
und der Körper verdoppelt sich,

986
00:56:14,705 --> 00:56:17,107
{\an8}Bitte begrüßen Sie Lizzo.

987
00:56:17,174 --> 00:56:19,276
{\an8}[Publikum jubelt]

988
00:56:19,343 --> 00:56:22,813
{\an8}[spielt Flöte]

989
00:56:36,793 --> 00:56:39,897
{\an8}[fröhliche Musik läuft]

990
00:56:45,369 --> 00:56:46,837
{\an8}Komm schon. Scheiß drauf, Baby.

991
00:56:48,939 --> 00:56:52,342
{\an8}Geh, Kevin! Geh, Kevin! Geh, Kevin!

992
00:57:00,183 --> 00:57:01,518
{\an8}Macht etwas Lärm, Leute!

993
00:57:01,585 --> 00:57:03,620
{\an8}[Publikum jubelt]

994
00:57:05,255 --> 00:57:07,524
{\an8}Gebt es für meine Kleinigkeiten auf, ihr alle.

995
00:57:07,591 --> 00:57:10,327
{\an8}Daran haben wir wirklich hart gearbeitet. [lacht]

996
00:57:10,394 --> 00:57:14,531
{\an8}Gut, gut, gut, Kevin.
So können Sie also

997
00:57:14,598 --> 00:57:18,001
{\an8}um fünf beschissene Filme zu machen
gleichzeitig.

998
00:57:18,068 --> 00:57:19,503
{\an8}Das verstößt gegen die Gewerkschaftsregeln, wissen Sie?

999
00:57:19,569 --> 00:57:21,738
{\an8}Sie werden dich rausschmeißen
die Lollipop-Gilde.

1000
00:57:23,073 --> 00:57:25,242
{\an8}Kevin, was ist mit diesem Podium los?

1001
00:57:25,309 --> 00:57:26,843
{\an8}Mir wurden echte Berühmtheiten versprochen.

1002
00:57:26,910 --> 00:57:30,247
{\an8}Wo sind alle deine Freunde?
aus den Diddy-Dateien<i>?</i>

1003
00:57:30,314 --> 00:57:31,882
{\an8}Du kennst sie alle.

1004
00:57:33,517 --> 00:57:37,387
{\an8}Ich fühle mich im Moment overdressed.
Gefällt euch mein Outfit?

1005
00:57:37,454 --> 00:57:41,558
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1006
00:57:41,625 --> 00:57:43,794
{\an8}-Ich habe es in Tony Hinchcliffes Schrank gefunden.
-[Publikum lacht]

1007
00:57:43,860 --> 00:57:47,464
{\an8}-[Lizzo] Direkt neben Tony Hinchcliffe.
-[Publikum lacht]

1008
00:57:47,531 --> 00:57:50,500
{\an8}Ich habe tatsächlich gehört, dass Tony ein Fan ist
meiner Musik,

1009
00:57:50,567 --> 00:57:52,502
{\an8}aber der Text ist,
„Schuld daran ist der Saft“

1010
00:57:52,569 --> 00:57:55,172
{\an8}-nicht „den Juden die Schuld geben.“
-[Publikum lacht]

1011
00:57:55,238 --> 00:57:57,708
{\an8}[Lizzo] Was zum Teufel
ist das mit dir los? [kichert]

1012
00:57:58,575 --> 00:58:01,078
{\an8}Ich und Tony
haben tatsächlich etwas gemeinsam.

1013
00:58:01,144 --> 00:58:05,849
{\an8}Ich habe James Madisons Kristallflöte gespielt
und er spielte Donald Trumps Hautflöte.

1014
00:58:06,683 --> 00:58:10,287
{\an8}[Publikum lacht, applaudiert]

1015
00:58:10,354 --> 00:58:13,190
{\an8}Chelsea, eine Flöte ist etwas
Du umschließt deine Lippen

1016
00:58:13,256 --> 00:58:15,292
{\an8}-das wird dich nicht verlassen, nachdem du es vermasselt hast.
-[Publikum lacht]

1017
00:58:15,359 --> 00:58:17,127
{\an8}[Lizzo] Ich möchte nur, dass du das weißt.

1018
00:58:17,194 --> 00:58:19,262
Shane Gillis!

1019
00:58:20,464 --> 00:58:23,033
{\an8}Vielen Dank für diese Einführung.
Du siehst gut aus.

1020
00:58:23,100 --> 00:58:25,035
{\an8}Du hast dein Bier mit Milch gejagt?

1021
00:58:25,102 --> 00:58:28,238
{\an8}-[kichert]
-[Publikum lacht]

1022
00:58:28,305 --> 00:58:31,641
{\an8}Shane Gillis… [lacht]

1023
00:58:31,708 --> 00:58:35,045
{\an8}Shane Gillis sah aus wie jemand
Ich versuche, Buzz Lightyear aus dem Gedächtnis zu zeichnen.

1024
00:58:35,112 --> 00:58:38,081
{\an8}-[lacht]
-[Publikum lacht]

1025
00:58:38,148 --> 00:58:40,283
{\an8}Das habe ich mir gerade spontan ausgedacht.

1026
00:58:40,350 --> 00:58:43,687
{\an8}-Ähm… [lacht]
-[Publikum lacht]

1027
00:58:43,754 --> 00:58:45,322
{\an8}Shane, ich habe dir ein Lied geschrieben.

1028
00:58:45,389 --> 00:58:49,993
<i>♪ Falls es dir heute niemand gesagt hat</i>
<i>Du bist etwas Besonderes ♪</i>

1029
00:58:50,193 --> 00:58:52,896
-[Publikum lacht]
-[Lizzo] Danke.

1030
00:58:52,963 --> 00:58:55,732
Retten Sie einige Chromosomen
für den Rest von uns, Junge.

1031
00:58:55,799 --> 00:58:57,167
[Publikum lacht]

1032
00:58:57,234 --> 00:59:02,439
{\an8}-Draymond Green ist hier.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1033
00:59:02,506 --> 00:59:05,809
{\an8}Warum buhen ihn alle aus?
Ich freue mich, Sie zu sehen.

1034
00:59:05,876 --> 00:59:08,145
{\an8}Ich persönlich habe das noch nie getan
habe Draymond Green persönlich gesehen.

1035
00:59:08,211 --> 00:59:11,281
{\an8}Ich dachte immer, er sei gerecht
sechs Kevin Harts im Trenchcoat.

1036
00:59:11,348 --> 00:59:12,649
{\an8}[Publikum lacht]

1037
00:59:12,716 --> 00:59:15,585
{\an8}Also, das ist verdammt cool. Ähm, Jeff Ross.

1038
00:59:16,686 --> 00:59:20,023
{\an8}-[Publikum jubelt, applaudiert]
-[kichert] Sieht aus wie mein verdammter Tampon.

1039
00:59:21,725 --> 00:59:23,193
{\an8}Jeff hat sich für heute Abend fertig gemacht

1040
00:59:23,260 --> 00:59:26,363
{\an8}indem Sie eine Woche verbringen
mit dem Gesicht nach unten in einem Schwimmbad schwimmen.

1041
00:59:26,430 --> 00:59:27,931
{\an8}[Publikum lacht]

1042
00:59:27,998 --> 00:59:31,168
{\an8}Weißt du, ich glaube das jeder
ist wunderschön, bis auf dich, Jeff.

1043
00:59:31,234 --> 00:59:33,003
{\an8}-Du bist verdammt hässlich.
-[Publikum lacht]

1044
00:59:33,070 --> 00:59:38,008
{\an8}-Du siehst aus wie eine alte, weiße, schwarze Frau.
-[Publikum lacht]

1045
00:59:38,075 --> 00:59:40,343
{\an8}Okay, okay, okay,
das war gemein, das war gemein.

1046
00:59:40,410 --> 00:59:44,047
{\an8}Heute Abend gibt es hier so viel Negativität
Und ihr wisst alle, das ist nicht mein Ding.

1047
00:59:44,114 --> 00:59:47,451
{\an8}Ich schreibe gerne Lieder
die Frauen erheben und inspirieren

1048
00:59:47,517 --> 00:59:51,555
{\an8}damit sie keine schlechten Entscheidungen treffen
wie der verdammte Pete Davidson.

1049
00:59:51,621 --> 00:59:53,623
{\an8}[Publikum lacht]

1050
00:59:53,690 --> 00:59:55,892
{\an8}Es tut mir leid, ich wollte nicht--
Ich würde dich ficken.

1051
00:59:57,928 --> 01:00:00,897
{\an8}In diesem Witz steckt noch mehr
und ich werde es einfach genau dort stoppen.

1052
01:00:00,964 --> 01:00:04,868
{\an8}-[lacht] Lasst uns weitermachen.
-[Publikum lacht]

1053
01:00:04,935 --> 01:00:09,606
{\an8}-Im Ernst… [lacht]
-[Publikum lacht]

1054
01:00:09,673 --> 01:00:10,740
{\an8}Insgesamt... [lacht]

1055
01:00:10,807 --> 01:00:14,311
{\an8}-Oh, das ist live? Okay, cool.
-[Publikum lacht]

1056
01:00:15,812 --> 01:00:18,882
{\an8}Aber im Ernst, Kevin, danke.

1057
01:00:18,949 --> 01:00:20,851
{\an8}Es ist eine Ehre, die Bühne zu teilen
mit jemandem

1058
01:00:20,917 --> 01:00:23,453
{\an8}Wer hat die Tür geöffnet?
für so viele schwarze Männer.

1059
01:00:23,520 --> 01:00:25,021
{\an8}Vielen Dank, Chelsea Handler.

1060
01:00:25,088 --> 01:00:28,291
{\an8}-[Publikum lacht]
-Wakanda für immer!

1061
01:00:28,358 --> 01:00:31,027
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1062
01:00:31,094 --> 01:00:35,132
{\an8}Chelsea, dein Auftritt war unglaublich
Und deine Titten sind noch besser, Baby.

1063
01:00:35,198 --> 01:00:37,968
{\an8}-[Publikum lacht]
-[Lizzo] Whoo!

1064
01:00:38,034 --> 01:00:39,936
{\an8}Kevin und ich werden beide wegen unserer Größe verspottet,

1065
01:00:40,003 --> 01:00:42,906
{\an8}und wir teilen diesen Schmerz,
aber ich kann abnehmen.

1066
01:00:42,973 --> 01:00:47,777
{\an8}-Du kannst nicht größer werden, Nigga. [lacht]
-[Publikum lacht]

1067
01:00:48,578 --> 01:00:51,081
{\an8}Ist kein Ozempic
weil ich klein und fett bin.

1068
01:00:54,084 --> 01:00:57,120
{\an8}Kevin, danke
dafür, dass ich heute Abend hier bin.

1069
01:00:57,187 --> 01:01:00,090
{\an8}Und als Dankeschön,
Ich habe ein neues Album herausgebracht ...

1070
01:01:02,325 --> 01:01:06,563
{\an8}und ich habe es tatsächlich nach dir benannt.
Es heißt „Bitch“. [lacht]

1071
01:01:06,630 --> 01:01:10,066
{\an8}Du bist nicht nur eine Schlampe, du bist meine Schlampe, Kevin.
Ich liebe dich so sehr.

1072
01:01:10,133 --> 01:01:16,072
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1073
01:01:19,809 --> 01:01:23,813
{\an8}-Gib es für Lizzo auf.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1074
01:01:23,880 --> 01:01:27,117
{\an8}Ich würde mich wirklich gerne über sie lustig machen,
aber ich habe sie Anfang dieser Woche getroffen

1075
01:01:27,184 --> 01:01:31,288
{\an8}und sie ist tatsächlich verdammt cool.
Wer hätte das gedacht?

1076
01:01:31,354 --> 01:01:35,258
{\an8}Aber eigentlich,
Ich würde es immer noch gerne tun. Geh zurück.

1077
01:01:35,325 --> 01:01:36,493
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1078
01:01:36,560 --> 01:01:39,996
{\an8}Lizzo sieht aus wie der Endgegner
eines Red Lobster-Videospiels.

1079
01:01:40,063 --> 01:01:44,868
{\an8}-[lacht]
-[Publikum lacht]

1080
01:01:47,037 --> 01:01:52,108
{\an8}Die Leute sagen immer, Lizzo sei am Ende,
aber ich glaube, der richtige Begriff ist gestrandet.

1081
01:01:52,175 --> 01:01:54,244
{\an8}[Publikum lacht]

1082
01:01:54,311 --> 01:01:58,915
{\an8}-Schöne Flöte, du fette Schlampe.
-[Publikum lacht]

1083
01:02:04,221 --> 01:02:07,224
{\an8}-Wir haben Spaß. [lacht]
-[Publikum lacht]

1084
01:02:08,858 --> 01:02:10,894
{\an8}Ich habe ihn Lizzo, ich habe ihn Lizzo.

1085
01:02:10,961 --> 01:02:13,263
{\an8}Nein, komm schon, warum musst du mich holen?
Ich habe viel bekommen.

1086
01:02:13,330 --> 01:02:15,699
{\an8}-Was zum Teufel ist dein Problem, Chelsea?
-[Publikum lacht]

1087
01:02:15,765 --> 01:02:18,535
{\an8}[kichert] Verdammt.

1088
01:02:18,602 --> 01:02:22,606
{\an8}Leute, der nächste Typ, über den wir reden werden
ist Pete Davidson.

1089
01:02:22,672 --> 01:02:24,874
{\an8}Pete Davidson ist hier, um mich daran zu erinnern

1090
01:02:24,941 --> 01:02:27,811
{\an8}das ist auf SNL
macht dich nicht zu einem besseren Komiker.

1091
01:02:27,877 --> 01:02:29,879
{\an8}[Publikum lacht]

1092
01:02:29,946 --> 01:02:34,551
{\an8}Pete tauchte im auf
Bei den Kids Choice Awards steht Ketamin hoch im Kurs.

1093
01:02:34,618 --> 01:02:36,953
{\an8}Das glaube ich tatsächlich
das ist verdammt großartig.

1094
01:02:38,121 --> 01:02:40,290
{\an8}Wenigstens bist du nicht aufgetaucht
zu dieser Veranstaltung über Viagra

1095
01:02:40,357 --> 01:02:42,025
{\an8}wie es viele Leute in diesem Raum taten.

1096
01:02:42,092 --> 01:02:45,028
{\an8}[Publikum lacht]

1097
01:02:45,095 --> 01:02:46,830
{\an8}Hier gibt es viele Pädophile.

1098
01:02:46,896 --> 01:02:50,100
{\an8}-[Publikum lacht]
-[kichert]

1099
01:02:50,734 --> 01:02:52,836
{\an8}Pete, das ist tatsächlich so
eine Intervention für Sie.

1100
01:02:52,902 --> 01:02:56,406
{\an8}Bitte fangen Sie an, Drogen zu nehmen, damit Sie es können
wieder lustig und interessant.

1101
01:02:56,473 --> 01:02:57,474
{\an8}[Publikum lacht]

1102
01:02:57,540 --> 01:03:00,744
{\an8}Er hat einen neuen Podcast
auf Netflix und es ist verdammt scheiße. [lacht]

1103
01:03:00,810 --> 01:03:03,380
{\an8}-[Publikum lacht]
-Ich weiß nicht-- Pete ist der verdammte Mann.

1104
01:03:03,446 --> 01:03:05,615
{\an8}Ich liebe ihn. Machen Sie etwas Lärm.
Pete Davidson, alle zusammen.

1105
01:03:05,682 --> 01:03:08,985
{\an8}-[Publikum jubelt, applaudiert]
-[fröhliche Musik läuft]

1106
01:03:15,558 --> 01:03:17,761
{\an8}In Ordnung. Wow.

1107
01:03:18,928 --> 01:03:23,033
{\an8}Sehen Sie sich dieses Podium an.
Ich kann mich nicht mehr als Starficker bezeichnen.

1108
01:03:23,099 --> 01:03:25,201
{\an8}-[Publikum lacht]
-[kichert]

1109
01:03:25,402 --> 01:03:26,603
{\an8}Toller Job als Gastgeber, Shane.

1110
01:03:26,670 --> 01:03:29,839
{\an8}Du siehst aus wie du
CTE spielt Fantasy-Football.

1111
01:03:29,906 --> 01:03:32,575
{\an8}[Publikum lacht]

1112
01:03:35,412 --> 01:03:38,982
{\an8}Shane, du wurdest von SNL gefeuert.
Wissen Sie, wie schwer das ist?

1113
01:03:39,049 --> 01:03:41,084
{\an8}Ich habe es acht Jahre lang versucht
und konnte es nicht tun.

1114
01:03:41,151 --> 01:03:42,752
{\an8}[Publikum lacht]

1115
01:03:42,819 --> 01:03:46,790
{\an8}Tony Hinchcliffe ist hier,
Sieht aus wie ein Kinderschänder

1116
01:03:46,856 --> 01:03:49,826
{\an8}und die Puppe, die sie dem Kind geben
um zu zeigen, wo er sie berührt hat.

1117
01:03:49,893 --> 01:03:53,163
{\an8}[Publikum lacht]

1118
01:03:54,597 --> 01:03:57,934
{\an8}Tony erinnert mich an Charlie Kirk
insofern war er definitiv vor der Kamera

1119
01:03:58,001 --> 01:04:02,872
{\an8}-einen Kerl in seinem Hals entladen lassen.
-[Publikum lacht]

1120
01:04:04,174 --> 01:04:07,777
{\an8}Oh, du kennst mich nicht?
Du kennst mich nicht? Ja.

1121
01:04:07,844 --> 01:04:11,648
{\an8}-[Publikum jubelt, applaudiert]
-Ja. Töte Tony.

1122
01:04:11,715 --> 01:04:16,152
{\an8}-Bitte, jemand, tötet verdammt noch mal Tony.
-[Publikum lacht]

1123
01:04:17,320 --> 01:04:19,656
{\an8}Tony, nichts, was du sagst
Heute Abend wird meine Gefühle verletzen.

1124
01:04:19,723 --> 01:04:23,660
{\an8}Ich hatte Streit mit Kanye,
Also habe ich Fotos von besseren schwulen Nazis gemacht.

1125
01:04:23,727 --> 01:04:30,133
{\an8}-[Publikum lacht]
-Danke. Ja.

1126
01:04:30,200 --> 01:04:34,104
{\an8}-Was von Lizzo übrig ist, ist hier.
-[Publikum lacht]

1127
01:04:34,170 --> 01:04:36,773
{\an8}Entweder das oder Eddie Murphy
hat gerade den neuesten Clump uraufgeführt.

1128
01:04:36,840 --> 01:04:37,974
{\an8}[Publikum lacht]

1129
01:04:38,041 --> 01:04:40,410
{\an8}[Pete] Herkules! Herkules! Nein.

1130
01:04:44,581 --> 01:04:48,818
{\an8}Lizzo trifft sich hauptsächlich mit Männern,
identifiziert sich aber als LGB-B-Q

1131
01:04:48,885 --> 01:04:53,123
{\an8}[Publikum lacht]

1132
01:04:55,325 --> 01:04:56,659
{\an8}Chelsea Handler ist hier.

1133
01:04:56,726 --> 01:04:59,429
{\an8}Danke, dass du nette Dinge über mich gesagt hast.
Das war schön.

1134
01:04:59,496 --> 01:05:03,867
{\an8}Chelsea ist so alt, als sie blies
50 Cent, er war nur ein Nickel.

1135
01:05:05,969 --> 01:05:10,507
{\an8}-Regina Hall ist hier. Passieren.
-[Publikum lacht]

1136
01:05:10,573 --> 01:05:13,676
{\an8}Na'im Lynn, pass auch auf.

1137
01:05:13,743 --> 01:05:18,348
{\an8}Hallo Jeff. Jeff, du siehst aus
wie das Innere einer Muschel.

1138
01:05:18,415 --> 01:05:22,786
{\an8}[Publikum lacht]

1139
01:05:25,321 --> 01:05:28,892
{\an8}Jeff sieht aus wie mein Vater
ob er den 11. September irgendwie überlebt hat.

1140
01:05:28,958 --> 01:05:32,962
{\an8}[Publikum lacht]

1141
01:05:37,167 --> 01:05:40,837
{\an8}Der Babadook,
Ich meine, Sheryl Underwood ist hier.

1142
01:05:40,904 --> 01:05:43,006
{\an8}-[Publikum lacht]
-Hallo Ma'am.

1143
01:05:45,542 --> 01:05:49,746
{\an8}Sheryl hat tagsüber einen Emmy,
Weil niemand sie nachts sehen konnte.

1144
01:05:49,813 --> 01:05:52,482
{\an8}[Publikum lacht]

1145
01:05:52,549 --> 01:05:54,818
{\an8}Wir spielen später Verstecken,
Du bist in meinem Team.

1146
01:05:54,884 --> 01:05:58,054
{\an8}[Publikum lacht]

1147
01:05:59,689 --> 01:06:03,660
{\an8}[lacht] Es tut mir leid.
Übrigens, Leute, Sheryl lächelt nicht.

1148
01:06:03,726 --> 01:06:07,497
{\an8}Sie öffnet gerade ihren Kiefer
damit sie Kevin im Ganzen schlucken kann.

1149
01:06:07,564 --> 01:06:10,934
{\an8}[Publikum lacht]

1150
01:06:12,435 --> 01:06:13,770
{\an8}Big Jay ist hier.

1151
01:06:13,837 --> 01:06:16,906
{\an8}Big Jay Oakerson, guter Freund von mir.
Liebe dich.

1152
01:06:16,973 --> 01:06:20,777
{\an8}Frauen sagen, Jay sei wie ein großer Teddybär,
weil sie es irgendwann herausfinden

1153
01:06:20,844 --> 01:06:24,848
{\an8}-er hat sie die ganze Zeit aufgezeichnet.
-[Publikum lacht]

1154
01:06:26,282 --> 01:06:28,952
{\an8}Draymond Green ist hier. Ja.

1155
01:06:29,018 --> 01:06:31,888
[Publikum jubelt, applaudiert]

1156
01:06:31,955 --> 01:06:36,392
Warum siehst du schwärzer aus als sonst?
Liegt es daran, dass du von der Sonne verbrannt wurdest?

1157
01:06:36,459 --> 01:06:39,329
-[Publikum lacht]
-[Pete] Oh. Oh.

1158
01:06:40,463 --> 01:06:44,801
{\an8}-Danke. Ja. Ja.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1159
01:06:44,868 --> 01:06:46,269
{\an8}Draymond ist so dreckig,

1160
01:06:46,336 --> 01:06:49,305
{\an8}sogar Magic Johnson weigert sich
mit ihm zu spielen.

1161
01:06:49,372 --> 01:06:51,708
{\an8}[Publikum lacht]

1162
01:06:51,774 --> 01:06:54,077
{\an8}Und natürlich haben wir Kevin Hart.

1163
01:06:55,078 --> 01:06:57,680
{\an8}-Ja. Ich liebe dich auch, Kumpel.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1164
01:06:57,747 --> 01:07:01,184
{\an8}Was können Sie über Kevin sagen?
das wurde noch nicht rausgeschrien

1165
01:07:01,251 --> 01:07:06,389
{\an8}-von einem Mann mit Tourette bei den BAFTAs?
-[Publikum lacht]

1166
01:07:11,895 --> 01:07:16,699
{\an8}-Kevin sieht aus wie Draymonds Funko Pop.
-[Publikum lacht]

1167
01:07:19,602 --> 01:07:24,207
{\an8}Weißt du, ich werde oft in einen Topf geworfen
mit Kevin, weil wir beide aufgetreten sind

1168
01:07:24,274 --> 01:07:26,009
{\an8}beim Riyadh Comedy Festival.

1169
01:07:26,075 --> 01:07:29,279
{\an8}Aber der Unterschied ist, dass Kevin gegangen ist
für einen Arbeitstag nach Saudi-Arabien.

1170
01:07:29,345 --> 01:07:31,748
{\an8}Nun, mir ist etwas geschuldet
das Geld, seit ich sieben war.

1171
01:07:31,814 --> 01:07:37,720
{\an8}-[Publikum lacht, applaudiert]
-Ja, danke.

1172
01:07:39,455 --> 01:07:41,157
{\an8}Ja, das ist alles, was ich tun wollte.

1173
01:07:42,892 --> 01:07:45,962
{\an8}[kichert] Zunächst einmal möchte ich nur
zu sagen, dass ich dich sehr liebe.

1174
01:07:46,029 --> 01:07:49,499
{\an8}Du warst immer super nett zu mir.
Wir haben uns tatsächlich beim Bieber-Roast getroffen,

1175
01:07:49,566 --> 01:07:51,901
{\an8}was super cool ist, dass es das jetzt ist.

1176
01:07:53,169 --> 01:07:56,773
{\an8}Du bist ein sehr fleißiger Mensch,
Und wenn alles gesagt und getan ist, wissen Sie,

1177
01:07:56,839 --> 01:07:59,709
{\an8}Was ist in der Comedy-Welt das Wichtigste?
ist, dass du in Erinnerung bleiben wirst.

1178
01:07:59,776 --> 01:08:03,046
{\an8}Und ich denke, das ist verdammt noch mal etwas.
Also, danke, dass du mich hast.

1179
01:08:03,112 --> 01:08:10,019
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1180
01:08:12,789 --> 01:08:15,592
{\an8}Ja, Pete, verdammt noch mal.
Gib es für Pete auf, er hat gerade getötet.

1181
01:08:15,658 --> 01:08:20,063
{\an8}-[Publikum jubelt, applaudiert]
-Scheiße ja, Pete.

1182
01:08:21,564 --> 01:08:22,966
{\an8}Jetzt reden wir
über Draymond Green.

1183
01:08:23,032 --> 01:08:24,400
{\an8}Draymond Green ist hier.

1184
01:08:25,835 --> 01:08:27,403
Ja, fick ihn.

1185
01:08:31,140 --> 01:08:33,776
{\an8}Draymond Green hat
vier NBA-Meisterschaften

1186
01:08:33,843 --> 01:08:36,546
{\an8}so wie Ringo Starr
hat 11 Nummer-eins-Alben.

1187
01:08:36,613 --> 01:08:41,517
{\an8}[Publikum lacht]

1188
01:08:41,584 --> 01:08:42,819
{\an8}Draymond kassiert immer Anerkennung

1189
01:08:42,885 --> 01:08:45,822
{\an8}für die Erfolge
seiner talentierteren Freunde.

1190
01:08:45,888 --> 01:08:49,726
{\an8}-Siehst du, Jeff? Es geht nicht nur um dich.
-[Publikum lacht]

1191
01:08:49,792 --> 01:08:52,762
{\an8}Draymond ist der erste Spieler
um vier All-Star-Teams zu bilden

1192
01:08:52,829 --> 01:08:56,265
{\an8}-zum einfachen Setzen von Picks.
-[Publikum lacht]

1193
01:08:56,332 --> 01:08:59,302
{\an8}Ich dachte, das würde mehr bringen.
Scheiß auf euch. Du kennst den Ball nicht.

1194
01:08:59,369 --> 01:09:01,938
{\an8}-[lacht]
-[Publikum lacht]

1195
01:09:02,005 --> 01:09:04,040
{\an8}Mach schon, mach etwas Lärm.
Draymond Green, alle zusammen.

1196
01:09:04,107 --> 01:09:07,343
{\an8}-Gib es für Draymond auf.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1197
01:09:07,410 --> 01:09:10,179
{\an8}[Wiedergabe
von „X Gon' Give It To Ya“ läuft]

1198
01:09:19,989 --> 01:09:21,691
{\an8}Ich denke, das ist der Teil
wo ich sagen soll,

1199
01:09:21,758 --> 01:09:25,795
{\an8}-„Scheiß auf euch alle, dass ihr mich ausgebuht habt.“
-[Publikum lacht, buht]

1200
01:09:25,862 --> 01:09:29,232
-Aber ich eigentlich...
-[Publikum lacht, buht]

1201
01:09:30,767 --> 01:09:33,503
{\an8}Aber ich möchte, dass ihr alle lacht
Bei diesen Witzen haben sie für mich geschrieben,

1202
01:09:33,569 --> 01:09:36,305
{\an8}Also, ihr alle freut euch über Entschuldigungen, es tut mir leid, okay?

1203
01:09:37,840 --> 01:09:40,309
{\an8}Ich weiß, ich scheine wahrscheinlich
ein bisschen ungemütlich hier oben,

1204
01:09:40,376 --> 01:09:42,078
{\an8}aber ich bin in der NBA.

1205
01:09:42,145 --> 01:09:44,547
{\an8}Ich bin es nicht gewohnt, herumzuarbeiten
so viele Weiße.

1206
01:09:44,614 --> 01:09:48,017
{\an8}-[Publikum lacht]
-Ich fühle mich wie Hoosiers in dieser Schlampe.

1207
01:09:50,053 --> 01:09:55,725
{\an8}Kevin, du lässt all diese weißen Jungs zu
rede schlecht über uns, unsere Kultur,

1208
01:09:55,792 --> 01:09:59,095
{\an8}unsere wunderschönen schwarzen Frauen.
Du bist verdammt noch mal ausverkauft.

1209
01:09:59,162 --> 01:10:04,233
{\an8}-[Publikum lacht]
-Onkel Tom hat nichts mit dir zu tun.

1210
01:10:05,334 --> 01:10:08,337
{\an8}Und ich lege Fälle vor
Auf alle weißen Motherfucker.

1211
01:10:08,404 --> 01:10:12,341
{\an8}-[Publikum lacht]
-Shane Gillis, sieh dich an.

1212
01:10:13,376 --> 01:10:14,777
{\an8}Großes Gebäckgesicht.

1213
01:10:16,946 --> 01:10:21,884
{\an8}Dieser Schnurrbart.
Du siehst aus wie eine Baseballkarte aus den 1930er Jahren.

1214
01:10:21,951 --> 01:10:26,022
{\an8}[Publikum lacht]

1215
01:10:27,190 --> 01:10:30,893
{\an8}Wenn Sie sich Jeff Ross genau ansehen,
Sie werden feststellen, dass er keine Augenbrauen hat.

1216
01:10:32,595 --> 01:10:35,364
{\an8}Sie gingen verloren, als er hindurchging
Kevin Harts Windschutzscheibe.

1217
01:10:35,431 --> 01:10:39,168
{\an8}[Publikum lacht]

1218
01:10:39,235 --> 01:10:43,473
{\an8}Wenn Kevin Hart ein Videospiel hätte,
Sie würden es „Großer Diebstahl – Oh-oh“ nennen.

1219
01:10:43,539 --> 01:10:47,043
{\an8}[Publikum lacht]

1220
01:10:47,110 --> 01:10:48,778
{\an8}Tony Hinchcliffe, was ist los, Mann?

1221
01:10:50,279 --> 01:10:52,982
{\an8}Immer daran interessiert, dass er erwachsen geworden ist
in der Haube.

1222
01:10:53,049 --> 01:10:56,486
{\an8}Nun ja, das warst du
zu einem verdammten Kreuzbrennen.

1223
01:10:56,552 --> 01:10:59,422
{\an8}[Publikum lacht]

1224
01:10:59,489 --> 01:11:01,124
{\an8}[Draymond] Pete Davidson ist hier.

1225
01:11:02,658 --> 01:11:08,531
{\an8}-Pete Davidson ist hier. Warum?
-[Publikum lacht]

1226
01:11:08,598 --> 01:11:10,133
{\an8}Du hast einen Kardashianer gefickt.

1227
01:11:11,734 --> 01:11:13,336
{\an8}Du hast diese großen Arschlippen

1228
01:11:13,402 --> 01:11:15,571
{\an8}und schreckliches Scheißen
Entscheidungsfähigkeiten.

1229
01:11:16,839 --> 01:11:18,875
{\an8}Sie erhalten einen N-Wort-Pass.

1230
01:11:18,941 --> 01:11:21,978
{\an8}Es ist nur für eine Stunde gut,
und nutze es mit Bedacht.

1231
01:11:22,044 --> 01:11:26,082
{\an8}-[Publikum lacht]
-[kichert]

1232
01:11:32,455 --> 01:11:35,491
{\an8}Ich sage dir, wer es hat
ein schrecklicher Muttertag.

1233
01:11:36,526 --> 01:11:41,297
{\an8}-Chelsea Handlers Kinder.
-[Publikum lacht]

1234
01:11:41,364 --> 01:11:43,266
{\an8}Chelsea hatte so viele Abtreibungen,

1235
01:11:43,332 --> 01:11:46,302
{\an8}Sie hat mehr unschuldige Schwarze getötet
als das LAPD.

1236
01:11:46,369 --> 01:11:47,637
{\an8}[Publikum lacht]

1237
01:11:47,703 --> 01:11:50,373
{\an8}[Publikum lacht, applaudiert]

1238
01:11:50,439 --> 01:11:52,508
{\an8}Hören Sie, ich habe diese Witze nicht geschrieben.

1239
01:11:52,575 --> 01:11:54,877
{\an8}Chelsea, du warst wirklich nett zu mir.
Es tut mir Leid.

1240
01:11:57,180 --> 01:12:00,683
{\an8}Zu ihrer Verteidigung:
mehrere von ihnen waren bewaffnet.

1241
01:12:00,750 --> 01:12:03,219
{\an8}[Publikum lacht, applaudiert]

1242
01:12:03,286 --> 01:12:07,623
{\an8}Ich sollte hier aufhören. [lacht]

1243
01:12:07,690 --> 01:12:11,527
{\an8}Und nein, nein, geh zurück.
Wir sind noch nicht fertig. [lacht]

1244
01:12:11,594 --> 01:12:13,029
{\an8}Hier ist es verdammt noch mal nicht fertig.

1245
01:12:13,095 --> 01:12:17,767
{\an8}Und nein, das habe ich nie und nie
wird Chelsea Handler zerschlagen.

1246
01:12:17,834 --> 01:12:20,670
{\an8}Ich bin Draymond Green.
Ich treffe keine Dreier.

1247
01:12:20,736 --> 01:12:23,172
{\an8}-[lacht]
-[Publikum lacht, applaudiert]

1248
01:12:34,684 --> 01:12:37,520
{\an8}[kichert] Du hast es vielleicht gesehen
dieses Drei-Punkte-Shootout

1249
01:12:37,587 --> 01:12:40,323
{\an8}Das habe ich mit Kevin gemacht. Er war schrecklich.

1250
01:12:41,390 --> 01:12:44,594
{\an8}Kevin, du hast genug Steine aufgestellt
um deinem Vater ein neues Crack-Haus zu bauen.

1251
01:12:44,660 --> 01:12:47,363
{\an8}-[Publikum lacht, applaudiert]
-[spricht undeutlich]

1252
01:12:48,831 --> 01:12:53,236
{\an8}Nur damit Kevin nicht schrecklich aussieht,
Sie ließen mich absichtlich Schüsse verfehlen.

1253
01:12:53,302 --> 01:12:58,241
{\an8}Ich sage: „Klar, jeder kann blasen.“
ein Versuch, nicht wahr, Kev?“ [lacht]

1254
01:12:58,307 --> 01:12:59,909
{\an8}Zum Beispiel, als du vermasselt hast
bei den Oscars.

1255
01:12:59,976 --> 01:13:02,345
-Oh, du Hurensohn.
-[Publikum lacht, applaudiert]

1256
01:13:02,411 --> 01:13:03,746
Was zum Teufel ist dein Problem, Mann?

1257
01:13:03,813 --> 01:13:05,514
{\an8}-[lacht]
-[Draymond lacht]

1258
01:13:05,581 --> 01:13:08,718
{\an8}Kevin und ich sind Jungs.
Wir spielen zusammen Poker. [lacht]

1259
01:13:08,784 --> 01:13:12,154
{\an8}Als wir anfingen zu spielen,
er wusste nichts.

1260
01:13:12,221 --> 01:13:13,890
{\an8}Ich musste es erklären.

1261
01:13:13,956 --> 01:13:16,926
{\an8}Ein Straight Flush ist
was du hättest tun sollen

1262
01:13:16,993 --> 01:13:18,561
{\an8}mit diesem <i>Get Hard</i>-Skript.

1263
01:13:18,628 --> 01:13:20,496
{\an8}[Publikum lacht, applaudiert]

1264
01:13:20,563 --> 01:13:23,232
{\an8}[Draymond] Du hättest erröten sollen
dieses Stück Scheiße.

1265
01:13:24,333 --> 01:13:26,402
{\an8}[kichert] Kevin ist ein schrecklicher Kartenspieler.

1266
01:13:26,469 --> 01:13:29,672
{\an8}Es geht ihm besser,
aber er ist immer noch verdammt schrecklich.

1267
01:13:29,739 --> 01:13:33,910
{\an8}Er spielt Poker so, wie er es macht
Alle seine Filme, alles auf einen Flop verwetten.

1268
01:13:33,976 --> 01:13:35,544
{\an8}[Publikum lacht, applaudiert]

1269
01:13:38,948 --> 01:13:42,051
{\an8}Wir räumen ihn immer aus,
denn wenn du aufmerksam bist,

1270
01:13:42,118 --> 01:13:44,787
{\an8}Kevin hat eine subtile Erzählung.

1271
01:13:44,854 --> 01:13:46,756
{\an8}[imitiert Kevin] „Oh, Scheiße, Pocket Kings.“

1272
01:13:46,822 --> 01:13:48,557
{\an8}-"Ich werde alle Wichser besiegen."
-[Publikum lacht, applaudiert]

1273
01:13:48,624 --> 01:13:51,093
{\an8}-"Dumme Schlampen, ich bin's, ihr Wichser."
-[lacht]

1274
01:13:55,564 --> 01:13:58,067
[lacht] Und das merkt man immer
wenn Kevin blufft.

1275
01:13:58,134 --> 01:14:00,870
Wie wenn er sagt
wie toll das nächste Special wird.

1276
01:14:00,937 --> 01:14:03,806
[Publikum lacht]

1277
01:14:03,873 --> 01:14:05,608
Ich habe alle Filme von Kevin gesehen.

1278
01:14:05,675 --> 01:14:08,344
Es ist das einzige Mal, dass ich ins Theater gehen kann,

1279
01:14:08,411 --> 01:14:11,314
und die Leute, die hinter mir sitzen
Es macht Ihnen nichts aus, wenn ich ihnen die Sicht versperre.

1280
01:14:11,380 --> 01:14:13,616
[Publikum lacht, applaudiert]

1281
01:14:13,683 --> 01:14:17,586
{\an8}Während <i>Borderlands</i>
Ich hörte jemanden schreien: „Vorne!“

1282
01:14:17,653 --> 01:14:19,956
{\an8}[Publikum lacht, applaudiert]

1283
01:14:22,058 --> 01:14:23,259
{\an8}Sie haben keinen Witz für Na'im geschrieben.

1284
01:14:23,326 --> 01:14:26,295
{\an8}Sie wussten es nicht-- Die Autoren wussten es nicht
Wer zum Teufel warst du?

1285
01:14:27,630 --> 01:14:30,433
{\an8}Aber ich bin für dich da,
Kev, weil wir eine Familie sind.

1286
01:14:31,634 --> 01:14:35,237
Die Leute wissen das nicht, aber meine Frau
und deine Frau sind Cousinen.

1287
01:14:36,272 --> 01:14:40,042
Sie sagen, du kannst dir deine Freunde aussuchen,
Aber du kannst dir deine Familie nicht aussuchen.

1288
01:14:40,109 --> 01:14:43,446
{\an8}Wenn ich das könnte,
Ich würde bei einem verdammten Dave Chappelle-Braten sein.

1289
01:14:43,512 --> 01:14:44,613
{\an8}-Vielen Dank euch allen.
-[spricht undeutlich]

1290
01:14:44,680 --> 01:14:47,516
{\an8}[Publikum lacht, applaudiert, jubelt]

1291
01:14:55,524 --> 01:14:56,959
{\an8}Großartige Arbeit, Draymond.

1292
01:14:58,094 --> 01:14:59,228
{\an8}Gut gemacht, Draymond.

1293
01:15:00,830 --> 01:15:02,198
{\an8}Jetzt geht es los, Draymond.

1294
01:15:04,567 --> 01:15:07,003
{\an8}-Es ist ziemlich gut, verdammt. In Ordnung.
-[Publikum lacht, applaudiert]

1295
01:15:07,069 --> 01:15:11,340
{\an8}Äh… [lacht] … der nächste Typ ist,
Äh, Big Jay Oakerson.

1296
01:15:11,407 --> 01:15:14,610
{\an8}-Nun, viele Leute, ja, verdammt, ja.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1297
01:15:14,677 --> 01:15:16,045
{\an8}Viele Leute wissen das nicht,

1298
01:15:16,112 --> 01:15:19,048
{\an8}aber Big Jay hat es tatsächlich geschafft
Er begann Banjo zu spielen

1299
01:15:19,115 --> 01:15:21,684
{\an8}mit den anderen animatronischen Bären
auf dem Splash Mountain.

1300
01:15:21,751 --> 01:15:23,786
{\an8}-[Publikum lacht]
-[kichert]

1301
01:15:24,987 --> 01:15:28,324
{\an8}Jay und Kevin waren
einst beste Freunde.

1302
01:15:28,391 --> 01:15:31,060
{\an8}Jay, wenn es dir hilft, dich besser zu fühlen,
Wenn Kevin dich nicht verlassen hätte,

1303
01:15:31,127 --> 01:15:33,529
{\an8}du wärst einfach gelandet
wie verdammte Na'im Lynn.

1304
01:15:33,596 --> 01:15:35,131
{\an8}[Publikum lacht]

1305
01:15:36,465 --> 01:15:40,236
{\an8}Alles klar, dachte ich
Das war ziemlich lustig, okay.

1306
01:15:40,302 --> 01:15:43,339
{\an8}Äh, im Ernst, ich liebe dich
und ich hoffe, dass es dir gut geht.

1307
01:15:43,406 --> 01:15:46,609
{\an8}Du bist der verdammte Mann ... [lacht]
…Mach etwas Lärm, Big Jay Oakerson.

1308
01:15:46,675 --> 01:15:49,712
{\an8}-[fröhliche Musik läuft]
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1309
01:15:54,216 --> 01:15:58,287
{\an8}Oh, danke. Was ist los?
Danke, Roots.

1310
01:15:59,889 --> 01:16:03,692
{\an8}Höre es für sie. Was, ist das hier?
Verdammt einschlafen?

1311
01:16:03,759 --> 01:16:06,695
{\an8}Lasst uns verdammt noch mal gehen, alle zusammen.
Was für eine Menschenmenge, verdammt.

1312
01:16:06,762 --> 01:16:12,668
{\an8}T-Pain, verdammter MGK,
John fickt Stamos.

1313
01:16:12,735 --> 01:16:15,738
{\an8}-Warum ist John Stamos bei einem Kevin-Hart-Braten?
-[Publikum lacht]

1314
01:16:15,805 --> 01:16:18,874
{\an8}Er ist? John Stamos ist dein Freund.

1315
01:16:18,941 --> 01:16:20,643
{\an8}-[Kevin] Ja.
-Bei <i>Full House</i> gab es keine Schwarzen

1316
01:16:20,709 --> 01:16:22,845
{\an8}[Publikum lacht]

1317
01:16:22,912 --> 01:16:26,248
{\an8}Shane Gillis, wie gut ist Shane Gillis
Was macht ihr heute Abend? Aufleuchten.

1318
01:16:26,315 --> 01:16:28,484
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1319
01:16:28,551 --> 01:16:31,220
Ist Shane nicht das, was wir alle dachten?
Schwarzenegger und das Kind der Magd

1320
01:16:31,287 --> 01:16:33,823
{\an8}-sollte aussehen?
-[Publikum lacht]

1321
01:16:33,889 --> 01:16:36,292
{\an8}Ein großer, benommener Körper
mit einem mexikanischen Damenschnurrbart?

1322
01:16:36,358 --> 01:16:38,961
{\an8}[Publikum lacht, applaudiert]

1323
01:16:39,028 --> 01:16:41,831
{\an8}Jeff Ross, der Roastmaster General
ist hier, alle.

1324
01:16:41,897 --> 01:16:44,233
{\an8}-[Publikum applaudiert, jubelt]
-[spricht undeutlich]

1325
01:16:44,300 --> 01:16:48,737
{\an8}Jeff Ross, wenn Sie kein Pädophiler sind,
Gott dachte sicher, dass du es sein würdest.

1326
01:16:49,872 --> 01:16:53,876
{\an8}Weil warum sollte er dein Gesicht machen?
Sieht aus wie ein Fingerabdruck-Keks? Du…

1327
01:16:53,943 --> 01:16:58,714
{\an8}Jeff Ross sieht aus, als würde er Menschen befördern
Mit einem Heißluftballon zur Epstein-Insel.

1328
01:16:58,781 --> 01:17:01,484
{\an8}Und ich habe das geschrieben, ohne es überhaupt zu wissen
wie er sich heute Abend anziehen würde.

1329
01:17:01,550 --> 01:17:06,522
{\an8}[Publikum lacht, applaudiert]

1330
01:17:06,589 --> 01:17:09,525
{\an8}Die Königin des Röstens
ist heute Abend nicht hier, Nikki Glaser,

1331
01:17:09,592 --> 01:17:13,863
{\an8}Natürlich, weil es Chelsea Handler gehört
Woche mit der Substanz.

1332
01:17:13,929 --> 01:17:15,931
{\an8}-[Publikum lacht]
-[lacht]

1333
01:17:17,700 --> 01:17:20,136
{\an8}Sie bekommen jeweils eine Woche,
Du kannst nicht hinübergehen.

1334
01:17:23,606 --> 01:17:25,841
{\an8}Handler, du alter Botox-Fan.

1335
01:17:25,908 --> 01:17:27,910
{\an8}Ich habe das Gefühl, dass du ein Mädchen bist
dass ich sie beim Nachnamen nennen würde

1336
01:17:27,977 --> 01:17:29,645
{\an8}wenn ich dich besser kennen würde. „Handler.“

1337
01:17:29,712 --> 01:17:33,349
{\an8}Wissen Sie, Handler hier
hatte bekanntermaßen Sex mit 50 Cent

1338
01:17:33,415 --> 01:17:36,352
{\an8}und die asiatisch-amerikanische Komikerin Jo Koy.

1339
01:17:36,418 --> 01:17:39,922
{\an8}Verdammt, Goldlöckchen, was ist dein Problem?
mit normalgroßen Schwänzen?

1340
01:17:39,989 --> 01:17:42,992
{\an8}-[Publikum lacht]
-Muss man sie zuerst alle ausprobieren?

1341
01:17:45,094 --> 01:17:47,062
-Chelsea Handler und 50-Cent-Sex.
-[kichert]

1342
01:17:47,129 --> 01:17:49,899
{\an8}Wie riecht das wohl?
Ich wette, du hast ein paar Ideen.

1343
01:17:49,965 --> 01:17:51,967
{\an8}-Ich habe ein paar aufgeschrieben.
-[Publikum lacht]

1344
01:17:54,069 --> 01:17:59,808
{\an8}Flieder- und Maischips.
Hamamelis und lila Vitaminwasser.

1345
01:17:59,875 --> 01:18:03,012
{\an8}-Logan Berry und feuerte eine Waffe ab.
-[Publikum lacht]

1346
01:18:03,078 --> 01:18:06,282
{\an8}Alte Hasen und neue Sneaker.
Wenn Sie möchten, können Sie auch zu Hause spielen.

1347
01:18:07,750 --> 01:18:12,054
{\an8}Kürbisgewürz und P-Diddy-Gerüchte.


1348
01:18:12,121 --> 01:18:14,490
-[klickt mit der Zunge]
-[Publikum lacht]

1349
01:18:14,557 --> 01:18:16,292
{\an8}Sheryl Underwood ist hier.

1350
01:18:16,358 --> 01:18:19,094
{\an8}-Sheryl Underwood, eine Comedy-Legende.
-[Publikum applaudiert, jubelt]

1351
01:18:19,161 --> 01:18:23,933
{\an8}Und eine wunderschöne schwarze Frau,
mit dem Wort „Schwarz“ in Fett- und Kursivschrift.

1352
01:18:23,999 --> 01:18:27,469
{\an8}Sheryl Underwood ist genauso schwarz
denn die Straße ist schwarz.

1353
01:18:27,536 --> 01:18:31,640
{\an8}Sie sieht aus, als hätte sich jemand einen Geist gewünscht
damit eine Schlammpfütze zum Leben erwacht.

1354
01:18:33,209 --> 01:18:36,712
{\an8}[kichert] Sheryl Underwood ist genauso schwarz
als interstellares Phänomen.

1355
01:18:36,779 --> 01:18:38,314
{\an8}Wenn sie vor einer Ziegelmauer stehen würde,

1356
01:18:38,380 --> 01:18:40,149
{\an8}Der Roadrunner konnte rennen
direkt durch sie hindurch.

1357
01:18:40,216 --> 01:18:41,884
{\an8}[Publikum lacht]

1358
01:18:41,951 --> 01:18:44,687
{\an8}Sheryl Underwood ist so schwarz,
Wir mussten Draymond Green verpflichten

1359
01:18:44,753 --> 01:18:46,855
{\an8}nur um die verdammten Kameras farblich auszubalancieren.

1360
01:18:46,922 --> 01:18:49,225
{\an8}[Publikum lacht, applaudiert]

1361
01:18:52,895 --> 01:18:56,098
{\an8}[Sheryl spricht undeutlich]

1362
01:18:56,165 --> 01:18:57,499
{\an8}Wir sind schon früher Freunde geworden.

1363
01:18:59,168 --> 01:19:01,070
{\an8}Mein guter Freund Tony Hinchcliffe ist hier.

1364
01:19:01,136 --> 01:19:03,072
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1365
01:19:04,206 --> 01:19:07,076
{\an8}Der verdammte Tony Hinchcliffe ist da!
Mach ein bisschen Lärm, verdammt.

1366
01:19:07,142 --> 01:19:10,279
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1367
01:19:10,346 --> 01:19:13,716
{\an8}Viele Leute erinnern sich vielleicht nicht daran,
aber Tony wurde tatsächlich einmal abgesagt

1368
01:19:13,782 --> 01:19:18,220
{\an8}durch seinen ganz eigenen asiatischen Auftakt
Dafür, dass ich Tony einen Rassisten genannt habe, ja.

1369
01:19:18,287 --> 01:19:22,558
{\an8}Und dann engagierte Tony einen neuen asiatischen Opener
um zu beweisen, dass er kein Rassist war.

1370
01:19:22,625 --> 01:19:24,994
{\an8}was ich dachte
war der ursprüngliche asiatische Opener

1371
01:19:25,060 --> 01:19:28,530
{\an8}-weil ich ein Rassist bin.
-[Publikum lacht, applaudiert]

1372
01:19:32,368 --> 01:19:35,037
{\an8}Wie wäre es übrigens mit Tonys Mund?
Alle Münder hier drüben.

1373
01:19:35,104 --> 01:19:39,808
{\an8}Pete Davidsons verdammtes Maul ist verrückt.
Ich kenne Pete seit seinem 17. Lebensjahr.

1374
01:19:39,875 --> 01:19:41,777
{\an8}Das habe ich eines Tages immer geträumt
sein Kopf und sein Körper würden wachsen

1375
01:19:41,844 --> 01:19:47,049
{\an8}-in seine Zähne und seinen Schwanz.
-[Publikum lacht, jubelt]

1376
01:19:47,116 --> 01:19:48,751
{\an8}Zwischen Tony, Pete, Sheryl,
Wir brauchen hier oben keine Stühle.

1377
01:19:48,817 --> 01:19:50,185
{\an8}Wir brauchen verdammte Ställe.

1378
01:19:51,754 --> 01:19:54,823
{\an8}Gott sei Dank haben wir sie alle behalten
hierher, bevor sie sich gegen Handler wehren.

1379
01:19:57,459 --> 01:20:00,362
{\an8}Weißt du, Lizzo, wie wäre es damit?
Wie verrückt ist das?

1380
01:20:00,429 --> 01:20:02,398
{\an8}-Lizzo weiß das wahrscheinlich nicht einmal.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1381
01:20:02,464 --> 01:20:05,301
{\an8}Sie weiß das nicht einmal,
aber wir waren zusammen in einem Film.

1382
01:20:05,367 --> 01:20:08,470
{\an8}Wir waren im Film<i>Hustlers</i>
wo ich als Strip-Club-DJ aufgelegt habe

1383
01:20:08,537 --> 01:20:14,343
{\an8}und Lizzo sehr mutig dargestellt
ein Stripper, sehr mutig.

1384
01:20:14,410 --> 01:20:15,411
Tatsächlich war es so mutig

1385
01:20:15,477 --> 01:20:17,246
{\an8}dass sie jedes Mal am Set war
in ihrem Stripper-Outfit,

1386
01:20:17,313 --> 01:20:19,682
{\an8}Ich würde in Schwierigkeiten geraten
zum Starten langsamen Klatschens.

1387
01:20:19,748 --> 01:20:24,153
[Publikum lacht]

1388
01:20:30,426 --> 01:20:32,194
{\an8}Und schließlich der Grund
dass wir alle hier sind,

1389
01:20:32,261 --> 01:20:34,730
{\an8}der Eine, der Einzige,
mein Junge Kevin Hart, alle zusammen.

1390
01:20:38,934 --> 01:20:41,170
{\an8}Ich kenne Kevin
seit achtundzwanzig Jahren,

1391
01:20:41,236 --> 01:20:44,106
{\an8}und es ist eine seltsame Sache
weil ich ihn nur wirklich kannte

1392
01:20:44,173 --> 01:20:48,811
{\an8}in den ersten fünf Jahren
also kenne ich den vorberühmten Kev.

1393
01:20:48,877 --> 01:20:50,979
{\an8}Ich kenne den berühmten Kevin überhaupt nicht.

1394
01:20:51,046 --> 01:20:54,083
{\an8}Der berühmte Kevin sitzt
zu 67 unbeantworteten Texten

1395
01:20:54,149 --> 01:20:57,653
{\an8}von mir, nach oben
bis einschließlich: „Hey, Kev,

1396
01:20:57,720 --> 01:21:00,389
{\an8}super aufgeregt wegen des Bratens,
Danke, dass du mich mit einbezogen hast.

1397
01:21:03,525 --> 01:21:05,928
{\an8}Ich weiß es nicht
Der Typ, der Fabletics-Werbung ausfurzt

1398
01:21:05,994 --> 01:21:07,629
{\an8}oder nach unten starren
das Schwanzloch

1399
01:21:07,696 --> 01:21:10,799
{\an8}des allgemeinen Versicherungshype-Manns
Shaquille O'Neal oder…

1400
01:21:12,501 --> 01:21:14,636
Schieb deinen Scheiß
blöder Tequila in unseren Kehlen.

1401
01:21:14,703 --> 01:21:17,139
Ich kenne die Person, Kevin Hart.

1402
01:21:17,206 --> 01:21:21,343
Und ich habe eine Geschichte, die ich abschließen wollte
über Kev, das bedeutet ...

1403
01:21:21,410 --> 01:21:22,444
[lacht]

1404
01:21:23,479 --> 01:21:25,547
{\an8}Das ist tatsächlich emotional,
Das ist gut.

1405
01:21:26,582 --> 01:21:27,916
{\an8}Im Jahr 2012

1406
01:21:32,488 --> 01:21:36,792
Hurrikan Sandy hat mich verwüstet.
Ich lebte in Long Island, New York.

1407
01:21:36,859 --> 01:21:40,963
Ich habe den Ort verloren, an dem ich gelebt habe
war alles beschissen und mein Auto.

1408
01:21:43,499 --> 01:21:45,300
{\an8}Ich hatte kein Geld.

1409
01:21:45,367 --> 01:21:48,604
{\an8}Ich war pleite und mit meiner Frau zusammen
und meine Tochter,

1410
01:21:48,670 --> 01:21:49,905
{\an8}und einfach eine demütigende Zeit.

1411
01:21:49,972 --> 01:21:52,441
{\an8}Und als das Wort begann
um zu verbreiten, dass ich Mist gebaut habe

1412
01:21:52,508 --> 01:21:56,645
{\an8}Dieser Hurrikan war so schlimm, dass ich erschrak
nach Jahren Anrufe bekommen,

1413
01:21:56,712 --> 01:22:00,449
{\an8}von Kev, und ich sah immer wieder seine Nummer,
und ich würde nicht antworten.

1414
01:22:00,516 --> 01:22:03,752
Ich war zu voller Ego
und Stolz und wie…

1415
01:22:03,819 --> 01:22:05,387
[Kevin lacht]

1416
01:22:07,156 --> 01:22:08,724
Es war mir zu peinlich, seine Anrufe entgegenzunehmen.

1417
01:22:08,791 --> 01:22:11,260
Ich wusste, dass er versuchen würde, reinzukommen
und rette den Tag und gib mir Geld

1418
01:22:11,326 --> 01:22:13,962
oder so, und ich dachte einfach,
Ich wollte mich nicht damit befassen.

1419
01:22:14,029 --> 01:22:18,033
Und dann bekam ich einen Anruf
von unserem Mentor.

1420
01:22:18,100 --> 01:22:21,870
Ich und Kev hatten denselben Mentor,
Wer ist ein toller Kerl?

1421
01:22:21,937 --> 01:22:25,774
{\an8}Der Typ, der so vielen Comics geholfen hat
kommen und wahrscheinlich der Grund

1422
01:22:25,841 --> 01:22:28,310
{\an8}dass ich und du gleich sind
stehe heute hier,

1423
01:22:28,377 --> 01:22:30,746
{\an8}der Typ, der uns alles beigebracht hat,
unser Mentor,

1424
01:22:30,813 --> 01:22:32,781
{\an8}der verstorbene, großartige Keith Robinson.

1425
01:22:32,848 --> 01:22:35,717
[Kevin lacht] Nein, er lebt noch.

1426
01:22:38,554 --> 01:22:40,088
[Publikum lacht]

1427
01:22:43,225 --> 01:22:46,929
[Kevin] Er lebt noch.
Er lebt noch, Mann.

1428
01:22:49,465 --> 01:22:50,532
[Jay] Er lebt noch?

1429
01:22:50,599 --> 01:22:52,801
{\an8}-[Kevin] Er lebt noch, Jay.
-Oh.

1430
01:22:52,868 --> 01:22:54,570
Er ist für mich gestorben, nachdem du berühmt geworden bist.

1431
01:22:54,636 --> 01:22:58,207
{\an8}-[Publikum lacht]
-Hey, Keith.

1432
01:22:59,374 --> 01:23:00,375
{\an8}Nun...

1433
01:23:02,110 --> 01:23:03,645
{\an8}Na ja, Keith hat mich angerufen.

1434
01:23:07,983 --> 01:23:09,852
{\an8}Und ich ging für Keith ans Telefon.

1435
01:23:10,953 --> 01:23:14,857
{\an8}Und Keith, in seinen alten Siebzigern
Die Zuhälterstimme sagte: „Hey.“

1436
01:23:14,923 --> 01:23:17,860
{\an8}"Gehen Sie für Kev ans Telefon.
Er versucht dich anzurufen.

1437
01:23:17,926 --> 01:23:19,094
{\an8}„Er möchte dir helfen.“

1438
01:23:19,161 --> 01:23:21,864
{\an8}Und ich sagte: „Nein,
Ich gehe nicht ans Telefon.

1439
01:23:21,930 --> 01:23:23,232
{\an8}„Ich weiß, dass er versucht, mir Geld zu geben.“

1440
01:23:23,298 --> 01:23:25,167
{\an8}"Es wird mir ein Gefühl geben
unangenehm.“

1441
01:23:25,234 --> 01:23:27,803
{\an8}"Es ist mir peinlich. Ich kann es nicht tun."

1442
01:23:27,870 --> 01:23:31,440
{\an8}Und dann sagte Keith zu mir:
Er sagt: „Komm schon, Mann, hör auf.“

1443
01:23:31,507 --> 01:23:33,742
{\an8}Er versucht, dir etwas zu geben
zehntausend Dollar.

1444
01:23:36,144 --> 01:23:40,082
{\an8}Und das damals etwa
Das war für mich eine Unmenge von Dollar.

1445
01:23:40,148 --> 01:23:41,083
{\an8}Es war alles.

1446
01:23:41,149 --> 01:23:43,051
{\an8}Und ich sagte: „Nein, ich kann es nicht ertragen.“
Es ist zu viel.“

1447
01:23:43,118 --> 01:23:44,786
{\an8}„Ich kann es nicht zurückzahlen.“

1448
01:23:44,853 --> 01:23:46,688
{\an8}Und er sagte: „Er versucht es nicht.“
um dich dazu zu bringen, es zurückzuzahlen,

1449
01:23:46,755 --> 01:23:49,558
{\an8}er will es dir geben.“
Und ich sagte: „Nein, das kann ich nicht.“

1450
01:23:49,625 --> 01:23:51,660
{\an8}"Es ist verrückt, es ist zu viel Geld."

1451
01:23:51,727 --> 01:23:57,099
{\an8}Und dann sagte Keith in seinen weisen Worten:
sagte zu mir: „Es ist beleidigend niedrig.“

1452
01:23:57,165 --> 01:24:00,702
{\an8}[Publikum lacht]

1453
01:24:03,639 --> 01:24:06,375
{\an8}Und im Nachhinein hat er Recht.
Zehntausend--

1454
01:24:06,441 --> 01:24:09,478
{\an8}Er hatte bereits <i>Ride Along</i> gemacht
Fünf, sechs Filme, schon ganz einfach.

1455
01:24:12,881 --> 01:24:14,983
{\an8}Aber ob es niedrig war oder nicht,
Was es tat, war, Kev,

1456
01:24:15,050 --> 01:24:17,920
{\an8}Es hat mich genug wieder auf die Beine gebracht
dass ich es konnte

1457
01:24:17,986 --> 01:24:22,357
{\an8}um meine Frau und meine Tochter zurückzubekommen
in unsere Wohnung.

1458
01:24:22,424 --> 01:24:24,159
{\an8}Und dann war ich in der Lage
um den Rest des Geldes zu nehmen,

1459
01:24:24,226 --> 01:24:26,461
{\an8}und in echter Kevin-Hart-Manier,

1460
01:24:26,528 --> 01:24:28,597
{\an8}verlasse sofort meine erste Familie.

1461
01:24:28,664 --> 01:24:30,132
{\an8}[Publikum lacht]

1462
01:24:30,198 --> 01:24:32,701
{\an8}Also vielen Dank, Kev,
Dafür, dass du mich auf den Weg geschickt hast, mein Mann.

1463
01:24:32,768 --> 01:24:34,002
Ich liebe dich so sehr.

1464
01:24:35,404 --> 01:24:36,605
Danke, dass du mich hast.

1465
01:24:36,672 --> 01:24:39,908
[Jubel und Applaus]

1466
01:24:43,712 --> 01:24:45,247
{\an8}Big Jay Oakerson, alle zusammen.

1467
01:24:45,314 --> 01:24:46,548
{\an8}Mach weiter so für Jay.

1468
01:24:51,253 --> 01:24:54,556
{\an8}Wir haben Teyana Taylor gebeten, hier zu sein
beim Braten heute Abend,

1469
01:24:54,623 --> 01:24:58,927
{\an8}aber sie hat einen Brief geschickt
erklären, warum sie nicht hier sein konnte.

1470
01:24:58,994 --> 01:25:02,698
{\an8}Wenn Sie nun diesen Brief lesen, heißen wir Sie herzlich willkommen
Teyana Taylor, alle zusammen.

1471
01:25:02,764 --> 01:25:06,134
-[Jubel und Applaus]
-[fröhliche Musik läuft]

1472
01:25:18,347 --> 01:25:20,349
{\an8}[Musik endet]

1473
01:25:20,415 --> 01:25:21,917
{\an8}Danke, danke.

1474
01:25:27,723 --> 01:25:30,225
{\an8}[Publikum jubelt weiter]

1475
01:25:41,803 --> 01:25:47,142
{\an8}Lieber Kevin, zunächst einmal,
Was ist los, Schlampe?

1476
01:25:49,611 --> 01:25:52,481
{\an8}Zwei plus zwei nicht
Ich weiß, was zum Teufel es ist, Schlampe.

1477
01:25:54,182 --> 01:25:57,786
{\an8}Aufgebaut, wie Sie es sich für ein Erwachsenenticket gewünscht haben
mit Zuversicht, Schlampe.

1478
01:25:57,853 --> 01:26:00,055
{\an8}-[Publikum kichert]
-Wie geht's?

1479
01:26:00,122 --> 01:26:01,556
{\an8}Kevin, ich schreibe dir diesen Brief
aus meiner Küche

1480
01:26:01,623 --> 01:26:04,660
{\an8}weil einer deiner Filme
spielt gerade in meinem Wohnzimmer,

1481
01:26:04,726 --> 01:26:07,229
{\an8}und mein Fünfjähriger schrie
dass du so gebaut warst, wie du gekommen bist

1482
01:26:07,295 --> 01:26:09,931
{\an8}mit Triple-A-Batterien in einem Barbie-Auto.

1483
01:26:09,998 --> 01:26:12,868
{\an8}Mein Zehnjähriger fragte:
„Mami, wenn Onkel Kev 1,80 m groß ist

1484
01:26:12,934 --> 01:26:15,337
{\an8}und ich bin vier vor zehn,
Wieso bin ich immer noch größer als er?“

1485
01:26:15,404 --> 01:26:17,139
{\an8}-Und…
-[Publikum jubelt]

1486
01:26:18,473 --> 01:26:22,678
{\an8}Und ehrlich gesagt, Kev, das konnte ich nicht beantworten.
Konnte das einfach nicht beantworten.

1487
01:26:22,744 --> 01:26:24,546
{\an8}Jedenfalls konnte ich es heute Abend nicht schaffen

1488
01:26:24,613 --> 01:26:26,682
{\an8}weil ich nicht damit angeben wollte--

1489
01:26:26,748 --> 01:26:28,483
{\an8}Weißt du, ich wollte nicht abwerfen
das Gleichgewicht des Podiums

1490
01:26:28,550 --> 01:26:33,388
{\an8}durch Hinzufügen der Oscar-Nominierten „Time Woman“.
des Jahres, Golden Globe-Gewinner,

1491
01:26:33,455 --> 01:26:35,857
{\an8}-du weißt schon, zur Aufstellung.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1492
01:26:35,924 --> 01:26:41,630
{\an8}Das wäre einfach... Das wäre einfach nicht fair
für jeden, besonders für dich.

1493
01:26:41,697 --> 01:26:45,567
{\an8}Siehst du, ich hätte Lust, dich zu rösten
ist irgendwie unter meiner Würde, weißt du?

1494
01:26:45,634 --> 01:26:48,203
{\an8}Ich weiß, es ist irgendwie wie eine fremde Sache,
ein fremdes Konzept,

1495
01:26:48,270 --> 01:26:51,707
{\an8}weil es buchstäblich nichts ist
das ist unter dir, aber trotzdem.

1496
01:26:51,773 --> 01:26:53,341
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1497
01:26:53,408 --> 01:26:55,644
{\an8}Ich würde niemals etwas so Hasserfülltes sagen

1498
01:26:55,711 --> 01:26:57,813
{\an8}wie „Ich habe die Hauptrolle gespielt.“
in <i>Eine Schlacht nach der anderen</i>

1499
01:26:57,879 --> 01:27:01,283
{\an8}während Kevins Karriere
war eine Bombe nach der anderen.“

1500
01:27:01,349 --> 01:27:04,986
{\an8}Ich meine, das wäre einfach so grausam,
Weißt du?

1501
01:27:05,053 --> 01:27:11,159
{\an8}Das würde ich niemals tun, Kev.
Das ist die Aufgabe von Rotten Tomatoes, aber im Gegensatz zu …

1502
01:27:11,226 --> 01:27:12,227
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1503
01:27:12,294 --> 01:27:15,497
{\an8}Aber im Gegensatz zu den sehr schönen
und ausgewogene Kritiker,

1504
01:27:15,564 --> 01:27:18,066
{\an8}Ich respektiere dich tatsächlich ein wenig.

1505
01:27:18,133 --> 01:27:20,235
{\an8}Deshalb habe ich dich gefragt
um mir meine Auszeichnung zu überreichen

1506
01:27:20,302 --> 01:27:22,204
{\an8}bei Elle Woman in Hollywood.

1507
01:27:22,270 --> 01:27:24,740
{\an8}Aber du warst vorgetäuscht beschäftigt,
Ich spreche von einigen: „Ich habe es versucht,

1508
01:27:24,806 --> 01:27:27,375
{\an8}Ich habe versucht, <i>Jumanji </i>Neuaufnahmen zu machen,
Kopf Arsch…“ Halt die Klappe!

1509
01:27:28,643 --> 01:27:32,547
{\an8}Zum Teufel? Nachdem dies gesagt wurde,
Warum sollte ich zu deiner Scheiße kommen?

1510
01:27:32,614 --> 01:27:36,351
{\an8}Na ja, natürlich, um die größere Person zu sein.

1511
01:27:37,185 --> 01:27:40,322
{\an8}Was ehrlich gesagt
ist in deiner Nähe nicht wirklich schwer.

1512
01:27:40,388 --> 01:27:43,425
{\an8}Aber am wichtigsten ist,

1513
01:27:43,492 --> 01:27:46,795
{\an8}Netflix hat mir verdammt viel Geld gezahlt
diesen Brief zu schreiben.

1514
01:27:46,862 --> 01:27:48,764
{\an8}Ist das nicht eine Schlampe?

1515
01:27:48,830 --> 01:27:49,898
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1516
01:27:49,965 --> 01:27:52,100
{\an8}Sei mein verdammter Freund und sei hier.

1517
01:27:52,167 --> 01:27:55,971
{\an8}Ich bin hier. Ich bin hier. Ich bin hier
und dieser Brief. Ich bin hier. Ich bin hier, hier.

1518
01:27:56,037 --> 01:27:57,739
{\an8}Weil ich verdammt sicher bin
Ich habe diesen Scheiß nicht umsonst gemacht.

1519
01:27:57,806 --> 01:27:58,940
{\an8}Ich werde dich nicht festhalten, Kev.

1520
01:27:59,007 --> 01:28:02,911
{\an8}Aber für den richtigen Preis,
Hier bin ich mit diesem herzlichen Brief.

1521
01:28:02,978 --> 01:28:06,681
{\an8}Vierseitiger Brief. Unterschrieb es mit einem Kuss.
Ich habe es mit einem Kuss besiegelt, Babyscheiße.

1522
01:28:07,883 --> 01:28:09,718
{\an8}Ähm, weißt du, was so verrückt ist?

1523
01:28:09,785 --> 01:28:12,454
{\an8}Ich erinnere mich, als wir uns das erste Mal trafen,
Vor etwa 15 Jahren,

1524
01:28:12,521 --> 01:28:14,089
{\an8}-auf einer Halloween-Party.
-[Kevin] Ja.

1525
01:28:14,156 --> 01:28:17,125
{\an8}Ich war angezogen
als weißer Junge Bob aus dem Marketing,

1526
01:28:17,192 --> 01:28:19,728
{\an8}und du warst als Eddie Murphy verkleidet.
Hier ist ein Foto.

1527
01:28:19,795 --> 01:28:21,463
{\an8}[Publikum lacht]

1528
01:28:21,530 --> 01:28:26,902
{\an8}[Kevin] Ja. Es ist eine gute Zeit.
Wir hatten eine schöne Zeit, T.

1529
01:28:26,968 --> 01:28:30,005
{\an8}Wir hatten heute Abend eine schöne Zeit, T.

1530
01:28:30,071 --> 01:28:34,242
{\an8}Ich erinnere mich an diese Nacht.
Wir hatten eine verdammt gute Zeit.

1531
01:28:34,309 --> 01:28:36,711
{\an8}Sagen Sie es den Leuten
dass wir eine verdammt gute Zeit hatten.

1532
01:28:37,813 --> 01:28:39,648
{\an8}Sagen Sie ihnen, dass wir es getan haben
Eine verdammt gute Zeit, T.

1533
01:28:39,714 --> 01:28:41,716
{\an8}Ich habe dich. Ich habe dich.

1534
01:28:41,783 --> 01:28:45,287
{\an8}Mann, wir hatten eine tolle Zeit.
Wissen Sie, schauen Sie uns an.

1535
01:28:45,353 --> 01:28:47,756
{\an8}Nur jung und, wissen Sie, so

1536
01:28:47,823 --> 01:28:49,858
{\an8}es war wirklich eine Zeit--
besonders in einer Zeit, in der

1537
01:28:49,925 --> 01:28:52,127
{\an8}wie, jeder wollte
die sexy Kostüme zu tragen.

1538
01:28:52,194 --> 01:28:53,762
{\an8}Diese Schlampen waren Kätzchen und so.

1539
01:28:53,829 --> 01:28:55,697
{\an8}Weißt du, und dann hier
Unsere Dummköpfe schauen nur hin

1540
01:28:55,764 --> 01:28:59,234
{\an8}wie Thomas Jefferson
und eines seiner nicht beanspruchten schwarzen Kinder.

1541
01:28:59,301 --> 01:29:01,136
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1542
01:29:01,203 --> 01:29:05,540
{\an8}Ja. Ich werde nicht vorne dabei sein. Wir haben es beide geschafft
etwas Kühnheit in diesem Bild.

1543
01:29:05,607 --> 01:29:07,742
{\an8}Aber, Kevin, du...

1544
01:29:07,809 --> 01:29:13,515
{\an8}verkleidet als Ikone,
Der lustige Komiker ist unglaublich

1545
01:29:13,582 --> 01:29:16,885
{\an8}und ist respektlos und unangemessen.
Mach diesen Scheiß nie wieder.

1546
01:29:16,952 --> 01:29:18,954
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1547
01:29:19,020 --> 01:29:20,889
{\an8}Aber im Ernst,
Bruder, nein, echte Scheiße.

1548
01:29:20,956 --> 01:29:23,225
{\an8}Bro, das ist der ernste Teil.
Ich meine es so ernst.

1549
01:29:23,291 --> 01:29:27,762
{\an8}Ich liebe dich wirklich, wirklich.
Du bist eine verdammte kleine Ikone.

1550
01:29:27,829 --> 01:29:31,066
{\an8}-Und wie...
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1551
01:29:31,132 --> 01:29:33,235
{\an8}Nein, das tue ich wirklich.
Du bist eine verdammte Legende,

1552
01:29:33,301 --> 01:29:35,604
{\an8}und das meine ich auch so
Aus tiefstem Herzen,

1553
01:29:35,670 --> 01:29:38,707
{\an8}was zum Glück für Sie
ist immer noch über deinem Kopf.

1554
01:29:40,609 --> 01:29:42,911
{\an8}-Es tut mir leid.
-Du hast gerade gesagt, dass du fertig bist.

1555
01:29:42,978 --> 01:29:46,815
{\an8}Du hast gesagt, dass du fertig bist.
Sei verdammt süß. Aufleuchten.

1556
01:29:46,882 --> 01:29:50,218
{\an8}Sei nett zu mir. Aufleuchten.
Verdammt, wir sind Freunde.

1557
01:29:50,285 --> 01:29:54,189
{\an8}-Wir sind echte Freunde. Sei mein verdammter Freund.
-Meine Gefühle sind verletzt.

1558
01:29:54,256 --> 01:29:56,658
{\an8}-Mein Brief ist vorbei.
-[Kevin] Okay. Oh nein.

1559
01:29:56,725 --> 01:29:59,194
{\an8}-Mit freundlichen Grüßen T.
-[Kevin] Oh nein, Teyana.

1560
01:29:59,261 --> 01:30:04,199
{\an8}Nein, Teyana, stürme nicht davon.
Teyana, stürm nicht davon.

1561
01:30:04,266 --> 01:30:06,768
{\an8}-Scheiße.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1562
01:30:09,170 --> 01:30:11,006
[Kevin] Lass die Leute etwas Liebe schenken.

1563
01:30:11,072 --> 01:30:12,841
{\an8}Hey, macht weiter so für Teyana, alle zusammen.

1564
01:30:12,908 --> 01:30:15,644
{\an8}-[Kevin] Danke, Shane.
-Mann.

1565
01:30:17,379 --> 01:30:21,216
{\an8}Gott sei Dank sieht sie gut aus, denn Junge,
Ist diese Schlampe überhaupt nicht lustig?

1566
01:30:21,283 --> 01:30:25,420
{\an8}-[Publikum jubelt, applaudiert]
-Auch Pete, Pete.

1567
01:30:28,356 --> 01:30:31,426
{\an8}Pete, du bist der Einzige
das kann es. Tu es, Bruder.

1568
01:30:31,493 --> 01:30:33,128
{\an8}Heilige Scheiße.

1569
01:30:34,462 --> 01:30:37,132
{\an8}Lass sie einfach nicht lesen
Immer wieder ein Brief. Äh...

1570
01:30:43,305 --> 01:30:46,775
{\an8}Hoffentlich wird sie sauer auf mich
und redet später mit mir. [lacht]

1571
01:30:48,843 --> 01:30:52,514
{\an8}-Tony Hinchcliffe ist hier. Ja.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1572
01:30:54,516 --> 01:30:57,218
{\an8}Tony erinnert mich
eines Prinzen, der Gladiatoren studiert.

1573
01:30:58,853 --> 01:31:02,357
{\an8}Sehen Sie sich den Körperbau an. Scheiße ja.

1574
01:31:02,424 --> 01:31:05,226
{\an8}Ich bin gerade so verdammt unterhalten.
Scheiße ja.

1575
01:31:07,128 --> 01:31:09,230
{\an8}[lacht] Ich fand es lustig, Alter.

1576
01:31:09,297 --> 01:31:12,634
{\an8}In Ordnung, machen Sie sich bereit, es zu hören
einige echte rassistische Witze

1577
01:31:12,701 --> 01:31:16,237
{\an8}von einem Mann, der ihnen wirklich glaubt
und hofft, dass JD Vance zusieht.

1578
01:31:17,806 --> 01:31:20,909
{\an8}Leute, Tony Hinchcliffe.
Mach etwas Lärm für Tony.

1579
01:31:20,976 --> 01:31:24,112
{\an8}-[fröhliche Musik läuft]
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1580
01:31:27,415 --> 01:31:31,219
{\an8}Verdammt, ja. Noch einmal
für Teyana Taylor, alle.

1581
01:31:31,286 --> 01:31:33,488
{\an8}Das war unglaublich. Dieser Braten ist so Ghetto,

1582
01:31:33,555 --> 01:31:37,292
{\an8}Ich glaubte, einen Feueralarm zu hören
an einem Punkt während ihres Sets.

1583
01:31:39,227 --> 01:31:42,497
{\an8}Schauen Sie noch zu?
Noch einmal für Shane Gillis.

1584
01:31:42,564 --> 01:31:46,534
{\an8}Er sieht aus wie der Typ Sklavenhalter
dass man Kevin Hart mit einem Trick kaufen kann.

1585
01:31:48,103 --> 01:31:52,040
{\an8}-Äh, also, äh, er wird größer, oder? Äh...
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1586
01:31:52,107 --> 01:31:57,479
{\an8}Wenn Kevin ein Sklave wäre, wäre sein Lied:
„Lass mein Volk wachsen.“

1587
01:31:58,747 --> 01:32:02,183
{\an8}Das ist ein großer Braten. Kevin Hart versucht es
um in die Fußstapfen von Tom Brady zu treten.

1588
01:32:02,250 --> 01:32:04,652
{\an8}Viel zusätzlicher Platz.

1589
01:32:04,719 --> 01:32:09,190
{\an8}Das ist wie Pete Davidsons Schwanz
versucht, Kim Kardashians Vagina zu füllen.

1590
01:32:09,257 --> 01:32:11,159
{\an8}Tatsächlich ist Pete dem am nächsten gekommen

1591
01:32:11,226 --> 01:32:13,528
{\an8}zur Größe
ist, als sein Schwanz gerieben wurde

1592
01:32:13,595 --> 01:32:15,597
{\an8}gegen etwas von Kanyes altem Sperma.

1593
01:32:17,298 --> 01:32:20,502
{\an8}Niemand kann einen Witz benennen
oder eine Skizze, die du jemals gemacht hast, Pete.

1594
01:32:20,568 --> 01:32:22,437
{\an8}Wenn dein Vater
Konnte sehen, wie es dir ergangen ist,

1595
01:32:22,504 --> 01:32:24,005
{\an8}er würde sich in seinen Trümmern wälzen.

1596
01:32:25,373 --> 01:32:28,376
{\an8}Regina Hall ist hier.
Sie war in einem Erfolgsfilm,

1597
01:32:28,443 --> 01:32:32,514
{\an8}<i>Eine Schlacht nach der anderen,</i>
So beschreibt Lizzo Treppen.

1598
01:32:32,580 --> 01:32:34,516
{\an8}-[Publikum jubelt, applaudiert]
-Ja.

1599
01:32:44,426 --> 01:32:48,029
{\an8}Wir kannten Chelsea Handler
wäre heute verfügbar

1600
01:32:48,096 --> 01:32:51,533
{\an8}-weil es Muttertag ist.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1601
01:32:51,599 --> 01:32:57,705
{\an8}Chelsea ist Jüdin, deshalb ist sie hier.
Das ist auch das Beste an ihr.

1602
01:32:57,772 --> 01:32:59,174
{\an8}Sie war einmal mit 50 Cent zusammen,

1603
01:32:59,240 --> 01:33:02,577
{\an8}nicht das erste Mal
ein Jude bückt sich für 50 Cent.

1604
01:33:04,045 --> 01:33:06,347
{\an8}Chelsea, warum so ernst?

1605
01:33:07,515 --> 01:33:10,385
{\an8}[lacht] Sie sieht aus
wie der verdammte Joker, Leute.

1606
01:33:10,452 --> 01:33:13,188
{\an8}Sie altert wie ein Gemüse
in Lizzos Kühlschrank.

1607
01:33:13,254 --> 01:33:14,689
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1608
01:33:14,756 --> 01:33:18,059
{\an8}Ja, und sie ist verdammt scheiße,
Und das übrigens schon immer.

1609
01:33:18,126 --> 01:33:21,296
{\an8}Ihr ganzes Schauspiel besteht nur aus Reden
darüber, wie dumm es ist, Kinder zu haben.

1610
01:33:21,362 --> 01:33:23,998
{\an8}Wir haben es verstanden, Ihre Eierstöcke sind kaputt.

1611
01:33:24,065 --> 01:33:26,868
{\an8}Das ist so, als wäre Kevins ganze Show
ging es darum, wie Achterbahnen fahren

1612
01:33:26,935 --> 01:33:30,238
{\an8}-sind sowieso nicht so cool.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1613
01:33:31,639 --> 01:33:34,476
{\an8}Aber im Ernst,
Chelsea hatte tatsächlich ihre Eizellen eingefroren,

1614
01:33:34,542 --> 01:33:37,946
{\an8}nicht mit Absicht, sie sind einfach drinnen
einer kalten, frigiden Schlampe.

1615
01:33:40,582 --> 01:33:44,886
{\an8}Ja. Ich nenne sie Sterile Underwood.

1616
01:33:45,987 --> 01:33:50,258
{\an8}Sheryl Underwood, eher wie Under A Rock,
Wer ist diese Schlampe überhaupt?

1617
01:33:50,325 --> 01:33:54,295
{\an8}Du siehst aus wie ein Weintrauben-Laffy-Taffy
das ging durch den Trockner.

1618
01:33:54,362 --> 01:33:58,433
{\an8}Wie hast du neben mir gesessen?
und die ganze Nacht Schlagzeug spielen?

1619
01:33:58,500 --> 01:34:00,034
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1620
01:34:00,101 --> 01:34:05,773
{\an8}Dieses Haar, das Lila,
Du siehst aus wie deine eigene Muschi.

1621
01:34:07,308 --> 01:34:09,944
{\an8}Sie war in einer Show namens
<i>The Talk</i> seit 13 Jahren.

1622
01:34:10,011 --> 01:34:11,946
{\an8}Wenn Sie es noch nie gesehen haben,
Hier ist, was Sie verpasst haben.

1623
01:34:12,013 --> 01:34:18,486
{\an8}"Nein, nein, nein, warte,
Lass mich, nein, nein, nein, nein, lass mich reden.

1624
01:34:18,553 --> 01:34:21,156
{\an8}Ihr Mann beging Selbstmord
drei Jahre nach ihrer Heirat.

1625
01:34:21,222 --> 01:34:23,558
{\an8}Ich habe neben ihr gesessen
für zwei Stunden und ich muss fragen,

1626
01:34:23,625 --> 01:34:25,660
{\an8}Wie hat er so lange durchgehalten?

1627
01:34:25,727 --> 01:34:27,295
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1628
01:34:28,296 --> 01:34:33,735
{\an8}Draymond Green ist ein ungezogener Kerl.
Er hat eine Geldstrafe von vier Millionen Dollar gezahlt.

1629
01:34:33,801 --> 01:34:38,173
{\an8}Haben Sie Ihre Tochter Cash genannt?
weil du sowieso vorhast, sie zu verlieren?

1630
01:34:38,239 --> 01:34:41,943
{\an8}-[Publikum jubelt, applaudiert]
-[kichert] Bargeld, großartig.

1631
01:34:42,010 --> 01:34:46,614
{\an8}Sie muss nicht einmal ihren Namen ändern
als sie im Stripclub angestellt wird.

1632
01:34:48,683 --> 01:34:51,953
{\an8}Jeff Ross sieht hier aus wie ein Geist
Erdbeer-Käsekuchen.

1633
01:34:52,020 --> 01:34:54,122
{\an8}-[lacht]
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1634
01:34:55,456 --> 01:34:56,457
{\an8}Ja.

1635
01:35:00,128 --> 01:35:03,765
{\an8}Jeff Ross hat dieses Jahr den Krebs besiegt.

1636
01:35:03,831 --> 01:35:05,934
{\an8}-Mein guter Freund hat den Krebs besiegt.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1637
01:35:06,000 --> 01:35:08,102
{\an8}Aber Sie wissen, dass es Krebs gibt.

1638
01:35:08,169 --> 01:35:10,905
{\an8}Irgendwo da draußen gibt es Krebs
mit seinen Freunden reden wie:

1639
01:35:10,972 --> 01:35:13,775
{\an8}-"Du musst den anderen Kerl sehen."
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1640
01:35:13,841 --> 01:35:17,111
{\an8}Jeff ist so jüdisch
dass, als das Krankenhaus ihm seine Rechnung gab,

1641
01:35:17,178 --> 01:35:20,248
{\an8}Er fragt: „Kannst du etwas hineingeben?
des Krebses wieder da?“

1642
01:35:20,315 --> 01:35:22,617
{\an8}-[Publikum jubelt, applaudiert]
-[lacht]

1643
01:35:22,684 --> 01:35:25,286
{\an8}Kevin Hart, meine Damen und Herren,
er wurde im neunten Monat geboren

1644
01:35:25,353 --> 01:35:29,557
{\an8}nachdem sein Vater einen Wassermelonenkern ausgespuckt hatte
in die Vagina seiner Mutter.

1645
01:35:29,624 --> 01:35:31,292
{\an8}[Publikum lacht]

1646
01:35:32,727 --> 01:35:34,062
{\an8}Ja, das habe ich getan.

1647
01:35:36,831 --> 01:35:39,367
{\an8}Und dann wurde er geboren,
neun Pfund, sieben Unzen,

1648
01:35:39,434 --> 01:35:41,502
{\an8}und er ist bis heute derselbe.

1649
01:35:42,804 --> 01:35:47,041
{\an8}Kevin ist so klein,
Die Leute nennen ihn das kleingeschriebene N-Wort.

1650
01:35:47,108 --> 01:35:49,043
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1651
01:35:49,110 --> 01:35:52,113
{\an8}Er wurde von einer alleinerziehenden Mutter großgezogen
und eine Trittleiter.

1652
01:35:53,781 --> 01:35:56,851
{\an8}Wegen Kevins schrecklicher Kindheit
und Gefühle der Unzulänglichkeit,

1653
01:35:56,918 --> 01:36:00,922
{\an8}er wurde ein Workaholic, um sich abzulenken
aus der Trauer darüber, wer er im Inneren ist.

1654
01:36:00,989 --> 01:36:04,425
{\an8}Und um die Sache noch schlimmer zu machen,
sein inneres Kind ist größer als er.

1655
01:36:06,294 --> 01:36:08,563
{\an8}Aber sieh ihn dir jetzt an.
Oh, du trägst keine Kette.

1656
01:36:08,630 --> 01:36:09,797
{\an8}Ich wollte sagen, schöne Kette, Kevin.

1657
01:36:09,864 --> 01:36:12,600
{\an8}Es wäre ein tolles Armband
für einen normalgroßen schwarzen Mann.

1658
01:36:12,667 --> 01:36:13,835
{\an8}Aber du hast nicht die normale Kette getragen

1659
01:36:13,901 --> 01:36:16,938
{\an8}die Sie tragen, um zu überkompensieren
dafür, wie klein du bist.

1660
01:36:17,005 --> 01:36:18,306
{\an8}Kevin hat so wenige schwarze Freunde

1661
01:36:18,373 --> 01:36:22,143
{\an8}dass er eine vegane Fast-Food-Kette gründete
und niemand hielt ihn auf.

1662
01:36:22,210 --> 01:36:25,079
{\an8}-[Publikum jubelt, applaudiert]
-[lacht]

1663
01:36:25,146 --> 01:36:27,315
{\an8}Sein veganes Restaurant ist wie seine Filme,

1664
01:36:27,382 --> 01:36:31,185
{\an8}weil du nicht gehen musst
zu wissen, dass es scheiße ist.

1665
01:36:31,252 --> 01:36:34,622
{\an8}Kevin, in einer vollen Stadt
erfolgreicher Pädophiler,

1666
01:36:34,689 --> 01:36:38,826
{\an8}es ist toll zu wissen, dass du keiner bist,
Aber der Fairness halber muss man sagen, falls Sie es jemals versucht haben,

1667
01:36:38,893 --> 01:36:43,197
{\an8}jeder fickbare Zehnjährige
würde dich zu Tode prügeln.

1668
01:36:43,264 --> 01:36:45,099
{\an8}-[Publikum jubelt, applaudiert]
-Sein Publikum ist so ein Ghetto

1669
01:36:45,166 --> 01:36:47,935
{\an8}dass sein Merch-Tisch
hat mehr Schüsse als Charlie Kirks.

1670
01:36:48,002 --> 01:36:49,070
{\an8}[Publikum stöhnt]

1671
01:36:49,137 --> 01:36:53,141
{\an8}Kevin, wenn du hier bist,
Wer hält P. Diddys Tasche im Gefängnis?

1672
01:36:53,207 --> 01:36:54,942
{\an8}Kevin war The Rock so weit im Arsch

1673
01:36:55,009 --> 01:36:57,879
{\an8}dass er es tatsächlich kann
riechen, was er gekocht hat.

1674
01:36:57,945 --> 01:36:59,747
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1675
01:36:59,814 --> 01:37:05,286
{\an8}Kevin-- The Rock spielte Black Adam.
Kevin hat die Größe eines schwarzen Atoms.

1676
01:37:05,353 --> 01:37:06,554
{\an8}Er hat zwei Grammys gewonnen,

1677
01:37:06,621 --> 01:37:10,191
{\an8}zumindest ist das der Maßstab
sagt, als er darauf steht.

1678
01:37:10,258 --> 01:37:11,793
{\an8}-[Publikum jubelt, applaudiert]
-Zwei Grammys.

1679
01:37:11,859 --> 01:37:15,963
{\an8}Lizzo hat… alles gegessen
Das wurde ihr jemals vor Augen geführt.

1680
01:37:16,030 --> 01:37:18,433
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1681
01:37:18,499 --> 01:37:21,169
{\an8}Aber Lizzo, du siehst toll aus. Das tust du wirklich.

1682
01:37:21,235 --> 01:37:24,072
{\an8}Personen, die Sie beschreiben
Ich muss das Wort „wirklich“ nicht mehr sagen

1683
01:37:24,138 --> 01:37:26,407
{\an8}bevor Sie das Wort „fett“ sagen.

1684
01:37:26,474 --> 01:37:30,511
{\an8}[lacht] Sie liebt Flutin'
so sehr sie Gluten liebt.

1685
01:37:30,578 --> 01:37:32,380
{\an8}[Publikum jubelt]

1686
01:37:32,447 --> 01:37:35,583
{\an8}Weißt du, Kevin, sie haben es mir gesagt
Ganz zu schweigen von Ihren Kindern bei diesem Braten,

1687
01:37:35,650 --> 01:37:38,353
{\an8}aber ich muss sagen, du hast es gut gemacht.

1688
01:37:38,419 --> 01:37:41,589
{\an8}Sie sind so groß geworden,
Jetzt schnallen sie Kevin im Autositz fest.

1689
01:37:43,057 --> 01:37:45,793
{\an8}Es stimmt, er hat seinen Job verloren
Gastgeber der Oscar-Verleihung

1690
01:37:45,860 --> 01:37:48,296
{\an8}wegen einiger homophober Tweets,
aber du wärst auch homophob

1691
01:37:48,363 --> 01:37:50,398
{\an8}wenn du auf Augenhöhe wärst
mit jedem Schwanz.

1692
01:37:50,465 --> 01:37:52,200
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1693
01:37:52,266 --> 01:37:54,669
{\an8}Er geriet in einen Faustkampf
in einem Privatflugzeug,

1694
01:37:54,736 --> 01:37:57,538
{\an8}Beweis dafür, egal wie viel Geld
Schwarze Menschen haben,

1695
01:37:57,605 --> 01:38:03,277
{\an8}Sie werden immer noch nur handeln
als würden Ninjas kämpfen.

1696
01:38:03,344 --> 01:38:05,012
{\an8}-[lacht]
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1697
01:38:05,079 --> 01:38:07,882
{\an8}Wie Bill Cosby ist Hart ein schwarzer Komiker
aus Philadelphia.

1698
01:38:07,949 --> 01:38:11,252
{\an8}Und wie Bill Cosby wissen Frauen es nicht
wenn Kevin in ihnen ist.

1699
01:38:12,387 --> 01:38:15,490
{\an8}Du hast es aber gut gemacht, Kevin.
Die schwarze Community ist so stolz auf dich.

1700
01:38:15,556 --> 01:38:18,359
{\an8}Im Moment,
George Floyd schaut zu uns allen auf,

1701
01:38:18,426 --> 01:38:23,097
{\an8}-er lacht so heftig, dass er keine Luft mehr bekommt.
-[Publikum stöhnt]

1702
01:38:23,164 --> 01:38:26,667
{\an8}Gott segne dich, Kevin. Gott segne diesen Raum.

1703
01:38:26,734 --> 01:38:29,170
{\an8}Und Gott segne dich
die Vereinigten Staaten von Amerika.

1704
01:38:29,237 --> 01:38:31,973
{\an8}-Vielen Dank.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1705
01:38:41,182 --> 01:38:42,984
{\an8}[Shane] Tony Hinchcliffe, alle zusammen.

1706
01:38:46,654 --> 01:38:51,225
{\an8}Hey, viele Leute wollten, dass er scheitert
und er hat einfach verdammt noch mal getötet.

1707
01:38:51,292 --> 01:38:55,329
{\an8}-Tony Hinchcliffe, alle zusammen.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1708
01:38:58,499 --> 01:39:02,703
{\an8}-Sheryl Underwood ist hier. Ja, Sheryl.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

1709
01:39:02,770 --> 01:39:05,406
{\an8}Sheryl bekam einmal Standing Ovations
auf Def Jam.

1710
01:39:05,473 --> 01:39:08,075
{\an8}Jetzt ist sie taub, isst Marmelade,
und hat Probleme beim Stehen.

1711
01:39:10,678 --> 01:39:13,147
{\an8}Sheryl war in der Luftwaffe,
aber sie konnte nicht fliegen.

1712
01:39:14,715 --> 01:39:18,419
{\an8}Und ihr Mann konnte es auch nicht,
Wer ist abgesprungen... [kichert]

1713
01:39:18,486 --> 01:39:20,855
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1714
01:39:20,922 --> 01:39:23,925
{\an8}…der von einem Gebäude gesprungen ist,
und er ist daran gestorben. [lacht]

1715
01:39:25,159 --> 01:39:28,196
{\an8}Ich schwöre bei Gott, ich habe sie angerufen
vorher zu fragen, ob das in Ordnung sei.

1716
01:39:28,262 --> 01:39:30,698
{\an8}Das hätte ich nie getan.

1717
01:39:30,765 --> 01:39:35,069
{\an8}Aber jetzt ist sie eine christliche Komikerin,
also sollte das verdammt scheiße sein. Äh...

1718
01:39:35,136 --> 01:39:38,306
{\an8}Nein, sie ist die Beste. Machen Sie etwas Lärm,
Sheryl Underwood, alle zusammen.

1719
01:39:38,372 --> 01:39:41,175
{\an8}-[Publikum jubelt, applaudiert]
-[fröhliche Musik läuft]

1720
01:39:47,982 --> 01:39:49,283
{\an8}[Musik endet]

1721
01:39:50,551 --> 01:39:51,619
{\an8}Zuallererst...

1722
01:39:53,521 --> 01:39:58,926
{\an8}Tony, du denkst, du verletzt meine Gefühle
indem ich über meinen toten Mann rede?

1723
01:39:58,993 --> 01:40:00,962
{\an8}Mein Mann ist nur einmal gestorben.

1724
01:40:01,028 --> 01:40:04,999
{\an8}Du stirbst jede Nacht mit ihnen
Wahnsinnswitze, die du erzählst.

1725
01:40:05,066 --> 01:40:07,168
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

1726
01:40:07,235 --> 01:40:10,304
{\an8}Ich liebe die Tatsache, dass ihr weißer Comic-Boy seid
möchte sagen

1727
01:40:10,371 --> 01:40:14,008
{\an8}alle Wörter, die Black komisch macht
werde abgesagt, weil ich es gesagt habe.

1728
01:40:14,075 --> 01:40:17,812
{\an8}Und ich bin froh, dass ihr alle Worte mitgebracht habt
wie „Zwerg“ und „Zurückgebliebener“.

1729
01:40:17,879 --> 01:40:20,681
{\an8}Nein, Kevin, ich rede nicht
über dich, wenn ich „Zwerg“ sage.

1730
01:40:22,049 --> 01:40:26,120
{\an8}Aber ja, Shane, ich spreche von dir
wenn ich „verzögert“ sage.

1731
01:40:27,555 --> 01:40:30,625
{\an8}[Publikum lacht, applaudiert]

1732
01:40:30,691 --> 01:40:34,795
{\an8}Jetzt weiß ich, dass es Scheiße ist
in diesem verdammten Teleprompter,

1733
01:40:34,862 --> 01:40:37,365
{\an8}aber ich bin froh, dass, Shane,
Dein verdammter Arsch,

1734
01:40:37,431 --> 01:40:39,300
{\an8}hat diesen Wigger gestoppt.

1735
01:40:39,367 --> 01:40:42,970
{\an8}Weil du etwas gesagt hättest
Das klingt größer, Auslöser,

1736
01:40:43,037 --> 01:40:45,139
{\an8}oder irgendetwas, das nach Nigga klingt,

1737
01:40:45,206 --> 01:40:48,276
{\an8}du hättest es nicht geschafft
lebend aus dem verdammten Inglewood raus.

1738
01:40:48,342 --> 01:40:51,746
{\an8}[Jubel und Applaus]

1739
01:40:51,812 --> 01:40:55,383
{\an8}Du weißt nicht, wo zum Teufel du bist.

1740
01:40:57,118 --> 01:40:59,554
{\an8}Sie werden uns in diesem Haus respektieren.

1741
01:40:59,620 --> 01:41:04,592
{\an8}Das ist das verdammte Forum
gebaut von den Showtime Lakers.

1742
01:41:04,659 --> 01:41:07,562
{\an8}[Jubel und Applaus]

1743
01:41:09,397 --> 01:41:13,234
{\an8}Und ich möchte Netflix und Kevin Hart danken

1744
01:41:13,301 --> 01:41:15,603
{\an8}dass du uns alle zusammengebracht hast.

1745
01:41:15,670 --> 01:41:18,906
{\an8}Die Meinungsfreiheit ist heute lebendig.

1746
01:41:18,973 --> 01:41:24,812
{\an8}Es zeigt, dass wir alle zusammenkommen können
und Witze übereinander reißen

1747
01:41:24,879 --> 01:41:28,249
{\an8}und respektieren einander immer noch.

1748
01:41:28,316 --> 01:41:32,086
{\an8}-Und... Warte, warte, ich muss das sagen.
[Jubel und Applaus]

1749
01:41:32,153 --> 01:41:37,124
{\an8}Mein Ex-Freund John Stamos ist im Haus.

1750
01:41:37,191 --> 01:41:39,760
{\an8}Und ja, ihr seid alle erzogen
als ich bei <i>The Talk.</i> war

1751
01:41:39,827 --> 01:41:43,898
{\an8}[Jubel und Applaus]

1752
01:41:43,965 --> 01:41:49,604
{\an8}Und als ich bei <i>The Talk</i> war
Ich durfte John Stamos mit der Zunge küssen.

1753
01:41:50,871 --> 01:41:53,741
{\an8}Bevor er dieses Mädchen heiratete,

1754
01:41:53,808 --> 01:41:57,678
{\an8}Ich stecke meine Zunge hinein
den ganzen Weg hinunter in seine Speiseröhre.

1755
01:41:57,745 --> 01:41:59,647
{\an8}[Publikum lacht]

1756
01:41:59,714 --> 01:42:02,717
{\an8}Ich kann nicht sagen, was er danach gesagt hat.

1757
01:42:02,783 --> 01:42:06,387
{\an8}Ich kann nur sagen, dass er eine junge Schlampe geheiratet hat
und brachte sie nach Disneyland.

1758
01:42:06,454 --> 01:42:09,457
{\an8}[Publikum lacht]

1759
01:42:12,660 --> 01:42:17,498
{\an8}Shane, du redest vielleicht etwas Scheiße über mich,
aber ich kenne deine Art.

1760
01:42:17,565 --> 01:42:19,433
{\an8}Du willst diese schwarze Muschi schlagen

1761
01:42:19,500 --> 01:42:23,337
{\an8}härter als du gegen die Fenster schlägst
des Kapitols am 6. Januar.

1762
01:42:23,404 --> 01:42:26,807
{\an8}[Publikum lacht, jubelt]

1763
01:42:30,144 --> 01:42:32,413
{\an8}[Sheryl]
Weißt du, mit wem zum Teufel du redest?

1764
01:42:36,017 --> 01:42:40,154
{\an8}-Ich weiß, dass du mich ficken willst.
-[Publikum lacht]

1765
01:42:40,221 --> 01:42:42,757
{\an8}Weil du müde bist
deine Schwester zu ficken.

1766
01:42:42,823 --> 01:42:45,226
{\an8}[Publikum lacht]

1767
01:42:45,292 --> 01:42:46,494
{\an8}Du willst also eine echte Schwester ficken.

1768
01:42:46,560 --> 01:42:49,363
{\an8}[Publikum lacht]

1769
01:42:49,430 --> 01:42:51,332
{\an8}All diese schwarzen Muschis hier drin.

1770
01:42:52,433 --> 01:42:54,568
{\an8}Shanes Schwanz wird immer härter.

1771
01:42:56,137 --> 01:43:00,374
{\an8}-Ich wette, du kämpfst gegen mich, um Lizzo zu ficken ...
-[Publikum lacht]

1772
01:43:00,441 --> 01:43:03,177
{\an8}-…und verlieren.
-[Publikum lacht]

1773
01:43:03,244 --> 01:43:07,715
{\an8}Aber keiner von uns wird ficken
Dein teigiger weißer Arsch.

1774
01:43:07,782 --> 01:43:10,151
{\an8}Na ja, vielleicht...
Vielleicht werde ich das tun, okay? [lacht]

1775
01:43:11,485 --> 01:43:15,356
{\an8}Ich bin auf einer Tour namens „I Need a Job Tour“,
Also, komm schon, Wichser, lass uns gehen.

1776
01:43:16,691 --> 01:43:17,992
{\an8}Großer Jay.

1777
01:43:18,059 --> 01:43:22,163
{\an8}Nun, du Süße, ich... Big Jay, hör mir zu.
Du bist sexy, du bekommst diese Muschi.

1778
01:43:22,229 --> 01:43:23,764
{\an8}[Publikum lacht]

1779
01:43:23,831 --> 01:43:27,401
{\an8}-Da drüben sieht er aus wie Guy Fieri.
-[Publikum lacht]

1780
01:43:29,336 --> 01:43:33,874
{\an8}Du weißt, wir mögen Diners, Drive-Ins,
und Schwänze, also lass uns gehen, Wichser.

1781
01:43:33,941 --> 01:43:36,877
{\an8}Du bist nicht nur ein Snack,
Ihnen ein ganzes Thanksgiving-Dinner.

1782
01:43:38,379 --> 01:43:43,150
{\an8}Habe diesen großen Football-Spieler-Körper,
und ich kenne Fußballspieler.

1783
01:43:43,217 --> 01:43:46,921
{\an8}-Ich habe alle Philadelphia Eagles verarscht.
-[Publikum lacht]

1784
01:43:46,987 --> 01:43:50,691
{\an8}Die Angriffslinie, die Verteidigungslinie,
der Offensivkoordinator,

1785
01:43:50,758 --> 01:43:52,493
{\an8}Defensivkoordinator, Trainerstab,

1786
01:43:52,560 --> 01:43:55,563
{\an8}Mannschaftsarzt,
Die Typen, die die Hot Dogs verkaufen,

1787
01:43:56,831 --> 01:43:59,934
{\an8}der Wichser
das schrieb „Fly Eagle Fly“.

1788
01:44:00,000 --> 01:44:01,135
{\an8}Ich habe ihn auch gefickt.

1789
01:44:02,503 --> 01:44:05,473
{\an8}-Das war eine verdammt gute Party.
-[Publikum lacht]

1790
01:44:07,374 --> 01:44:10,244
{\an8}Also, Draymond, ich habe gehört, dass du ein Tyrann warst.

1791
01:44:11,679 --> 01:44:15,182
{\an8}[Publikum buht]

1792
01:44:15,249 --> 01:44:17,151
{\an8}Nun, komm her
und dann diese Muschi verprügeln.

1793
01:44:17,218 --> 01:44:20,621
{\an8}-Komm, lass uns gehen.
-[Publikum lacht]

1794
01:44:20,688 --> 01:44:22,256
{\an8}Rollen Sie weiter mit Ihrem Teleprompter.

1795
01:44:23,624 --> 01:44:26,761
{\an8}Ich würde dich ficken, Draymond,
aber ich habe Höhenangst.

1796
01:44:26,827 --> 01:44:28,662
{\an8}Ich bin nur 1,60 m groß.

1797
01:44:28,729 --> 01:44:31,766
{\an8}aber ich bin immer noch fünf Zentimeter größer
als Kevin Hart,

1798
01:44:31,832 --> 01:44:33,801
{\an8}du mächtiger Mäuse-Motherfucker.
Sie haben das geschrieben, sie haben das geschrieben.

1799
01:44:33,868 --> 01:44:35,202
{\an8}Die Weißen haben es geschrieben.
Die Weißen...

1800
01:44:35,269 --> 01:44:36,670
{\an8}-Die Weißen... ich habe nicht...
-Verdammt, ist das so?

1801
01:44:36,737 --> 01:44:39,140
{\an8}Ich sage es nur, um den Scheck zu bekommen,
Mistkerl, verdammt.

1802
01:44:39,206 --> 01:44:42,810
{\an8}-[Publikum lacht]
-Pete Davison, ich will es nur wissen,

1803
01:44:42,877 --> 01:44:45,880
{\an8}was ist in deinem Schwanz?
Das macht diese Schlampen verrückt?

1804
01:44:45,946 --> 01:44:47,848
{\an8}[Publikum lacht]

1805
01:44:47,915 --> 01:44:48,949
{\an8}Und was auch immer es ist,

1806
01:44:49,016 --> 01:44:52,219
{\an8}Können Sie es in Chelsea Handler einfügen?
damit sie aufhören kann, schwarze Männer zu ficken?

1807
01:44:52,286 --> 01:44:54,522
{\an8}-[Publikum lacht]
-[Sheryl] Es tut mir leid, Chelsea,

1808
01:44:54,588 --> 01:44:56,891
{\an8}Das musste ich sagen.
Sie haben mich bezahlt, sie haben mich bezahlt.

1809
01:44:56,957 --> 01:44:59,059
{\an8}Frage an das Podium,

1810
01:44:59,126 --> 01:45:04,298
{\an8}Wer hat in dieser Stadt mehr schwarze Schwänze gehabt?
Ich oder Chelsea Handler?

1811
01:45:04,365 --> 01:45:06,600
{\an8}[Publikum jubelt]

1812
01:45:06,667 --> 01:45:09,570
{\an8}Die Antwort ist… Tony Hinchcliffe.

1813
01:45:09,637 --> 01:45:11,505
{\an8}[Publikum lacht]

1814
01:45:16,877 --> 01:45:18,679
{\an8}[Sheryl] Und für euch alle
Wer hat das gedacht,

1815
01:45:18,746 --> 01:45:21,849
{\an8}-Sie haben ein brandneues Auto gewonnen.
-[Publikum lacht]

1816
01:45:21,916 --> 01:45:24,018
{\an8}Lass uns jetzt über Kevin reden.

1817
01:45:24,084 --> 01:45:26,453
{\an8}Nein, nein, nein, ich muss es tun.
Für den Scheck, sagte mir Ted.

1818
01:45:26,520 --> 01:45:28,522
{\an8}Ted sagte beim Mittagessen:

1819
01:45:28,589 --> 01:45:31,158
{\an8}"Schlampe, sag diesen Scheiß
oder du wirst nicht bezahlt.

1820
01:45:32,526 --> 01:45:34,562
{\an8}Ich muss tun, was Ted gesagt hat.

1821
01:45:34,628 --> 01:45:36,230
{\an8}Ich muss tun, was ich zu sagen habe, okay.

1822
01:45:36,297 --> 01:45:37,932
{\an8}Ich wollte diesen Scheiß nicht sagen,

1823
01:45:37,998 --> 01:45:41,802
{\an8}aber Kevin und ich haben uns einmal getroffen
bevor er heiratete.

1824
01:45:41,869 --> 01:45:43,604
{\an8}-[Kevin lacht]
-[Publikum lacht]

1825
01:45:43,671 --> 01:45:45,739
{\an8}Bevor er heiratete.

1826
01:45:45,806 --> 01:45:47,575
{\an8}Er blieb in meiner Muschi stecken.

1827
01:45:47,641 --> 01:45:49,310
{\an8}Ich habe ihm ein Seil um den Hals gebunden
und zog ihn heraus wie einen Tampon.

1828
01:45:49,376 --> 01:45:51,679
{\an8}-Warte mal. [lacht]
-[Publikum lacht]

1829
01:45:51,745 --> 01:45:53,747
{\an8}Das steht nicht im Prompter.
Es tut mir Leid. [lacht]

1830
01:45:53,814 --> 01:45:58,018
{\an8}[Publikum lacht]

1831
01:45:58,085 --> 01:46:00,654
{\an8}Kevin Hart packt.

1832
01:46:00,721 --> 01:46:04,892
{\an8}Kevin Hart packt.
Er hat einen Umfang von zehn Zoll in seiner Hose.

1833
01:46:04,959 --> 01:46:07,394
{\an8}Das sind seine Beine,
aber es sind immer noch zehn Zoll. [lacht]

1834
01:46:07,461 --> 01:46:10,130
{\an8}[Publikum lacht]

1835
01:46:13,701 --> 01:46:17,271
{\an8}Fucking Kevin war mir sehr ähnlich
seine Filme anschauen.

1836
01:46:17,338 --> 01:46:20,107
{\an8}-Die ersten fünf Minuten sind in Ordnung ...
-[Kevin lacht]

1837
01:46:21,775 --> 01:46:23,711
{\an8}…dann wartest du nur
damit es vorbei ist.

1838
01:46:23,777 --> 01:46:25,913
{\an8}[Publikum lacht]

1839
01:46:25,980 --> 01:46:28,282
{\an8}[Sheryl] Ich weiß nicht, es könnte abartig werden.

1840
01:46:28,349 --> 01:46:30,918
{\an8}[lacht] Du musst es sagen.

1841
01:46:30,985 --> 01:46:33,821
{\an8}-Du musst es sagen.
-[Sheryl] Okay, bereit?

1842
01:46:33,888 --> 01:46:35,556
{\an8}-Bereit? [lacht]
-Du musst es sagen.

1843
01:46:35,623 --> 01:46:38,058
{\an8}Glaubst du, er ist in seinen Filmen laut?

1844
01:46:38,125 --> 01:46:41,528
{\an8}-Als wir fickten... [kichert]
-[Publikum lacht]

1845
01:46:41,595 --> 01:46:45,132
{\an8}…er schrie
und schreien und zittern.

1846
01:46:45,199 --> 01:46:47,134
{\an8}Ich sagte: „Willst du endlich die Klappe halten?“

1847
01:46:48,269 --> 01:46:50,537
{\an8}bevor jemand darüber nachdenkt
Ich schaue mir einen Ihrer Filme an?

1848
01:46:50,604 --> 01:46:53,540
{\an8}-[lacht]
-[Publikum lacht]

1849
01:46:57,478 --> 01:47:03,017
{\an8}[Jubel und Applaus]

1850
01:47:08,489 --> 01:47:11,191
{\an8}-[Kevin] Ja, Sheryl!
-In Ordnung.

1851
01:47:11,258 --> 01:47:14,194
{\an8}Also, ich möchte das mit aller Liebe sagen.

1852
01:47:14,261 --> 01:47:17,197
{\an8}Sie haben getan, worum wir Sie gebeten haben
in der Kultur zu tun.

1853
01:47:17,264 --> 01:47:19,066
{\an8}Sie haben uns gut vertreten.

1854
01:47:19,133 --> 01:47:21,969
{\an8}Sie waren ein großartiger Geschäftsmann
und ein toller Darsteller.

1855
01:47:22,036 --> 01:47:24,571
{\an8}Heute sind wir stolz
hier zu stehen und zu braten,

1856
01:47:24,638 --> 01:47:28,075
{\an8}weil wir nur rösten, wen wir lieben,
und wir lieben dich wirklich.

1857
01:47:28,142 --> 01:47:29,310
{\an8}-[Kevin] Verdammte Sheryl.
-Gute Nacht.

1858
01:47:29,376 --> 01:47:33,280
{\an8}[Jubel und Applaus]

1859
01:47:45,125 --> 01:47:49,029
{\an8}-[Shane] Sheryl Underwood!
-[Jubel und Applaus]

1860
01:47:49,096 --> 01:47:51,165
{\an8}Warte eine Minute, warte eine Minute.

1861
01:47:51,231 --> 01:47:54,301
{\an8}Dieser Wichser umarmt mich und geht,
„Kann ich diese Muschi trotzdem bekommen?“

1862
01:47:54,368 --> 01:47:56,437
{\an8}-[lacht]
-[lacht]

1863
01:48:00,307 --> 01:48:03,544
{\an8}-Weiter so für Bernie Smack.
-[Publikum lacht]

1864
01:48:05,779 --> 01:48:07,181
{\an8}[Shane]
Ich habe gerade daran gedacht, lass uns gehen.

1865
01:48:07,247 --> 01:48:09,616
{\an8}Äh... [lacht]

1866
01:48:12,519 --> 01:48:14,154
{\an8}Aber ja, das war ehrlich gesagt ...
Das war unglaublich.

1867
01:48:14,221 --> 01:48:16,690
{\an8}Das ist... Nun, ja.
Es fühlt sich jetzt gut an. Jetzt…

1868
01:48:16,757 --> 01:48:19,026
{\an8}Früher dachte ich:
Das ist nicht so gut wie der Braten von Tom Brady.

1869
01:48:19,093 --> 01:48:21,395
{\an8}-Jetzt fühlt es sich ziemlich gut an.
-[Publikum lacht]

1870
01:48:22,529 --> 01:48:24,732
{\an8}Regina Hall ist hier, alle zusammen.
Machen Sie etwas Lärm.

1871
01:48:24,798 --> 01:48:28,268
{\an8}[Jubel und Applaus]

1872
01:48:29,636 --> 01:48:33,540
{\an8}Sie haben sie in letzter Minute hinzugefügt,
also habe ich eigentlich nichts für sie,

1873
01:48:33,607 --> 01:48:35,642
{\an8}aber hier ist ein Witz
Für Sheryl konnten wir nichts tun.

1874
01:48:35,709 --> 01:48:39,646
{\an8}Es hat etwas mit Tante Jemima zu tun.
[lacht] Ich weiß nicht, es wurde gestrichen.

1875
01:48:39,713 --> 01:48:42,349
{\an8}Es war clever, es hätte dir gefallen.

1876
01:48:42,416 --> 01:48:44,651
{\an8}Gebt es alle für Regina Hall auf.
Machen Sie etwas Lärm.

1877
01:48:44,718 --> 01:48:47,388
{\an8}-[fröhliche Musik läuft]
-[Jubel und Applaus]

1878
01:49:02,469 --> 01:49:03,637
{\an8}Wow.

1879
01:49:08,742 --> 01:49:13,347
{\an8}[Jubel, Applaus]

1880
01:49:14,348 --> 01:49:16,050
{\an8}Danke, Kevin.

1881
01:49:17,317 --> 01:49:18,986
{\an8}Es ist sehr schön, hier zu sein.

1882
01:49:19,053 --> 01:49:23,157
{\an8}Es war hart, weißt du, ich meine,
Ich muss hier sitzen und dich beobachten,

1883
01:49:23,223 --> 01:49:25,993
{\an8}und du hast es nicht geschafft
zurückreden.

1884
01:49:26,060 --> 01:49:29,496
{\an8}Jeder, der mich kennt, weiß es
Ich kenne Kevin seit zwanzig Jahren.

1885
01:49:29,563 --> 01:49:32,032
{\an8}Ich war bei allen seinen Shows.

1886
01:49:32,099 --> 01:49:33,200
{\an8}Nun, nicht alle.

1887
01:49:33,267 --> 01:49:37,538
{\an8}Ich habe seine Filme gesehen und trotzdem
Ich bin heute Abend immer noch hier.

1888
01:49:37,604 --> 01:49:40,274
{\an8}[Publikum lacht]

1889
01:49:40,340 --> 01:49:42,609
{\an8}Nein im Ernst, Kevin,

1890
01:49:42,676 --> 01:49:44,611
{\an8}Ich habe zugehört
an all diese Leute,

1891
01:49:44,678 --> 01:49:47,281
{\an8}und ich glaube nicht, dass du es verdient hast
irgendeine dieser Beleidigungen.

1892
01:49:48,449 --> 01:49:50,851
{\an8}Ich--ich bin eigentlich als wahrer Freund hier.

1893
01:49:52,553 --> 01:49:56,090
{\an8}Also dachte ich, ich würde etwas teilen,
das ist ehrlich, heilig,

1894
01:49:57,224 --> 01:49:59,626
{\an8}Das wissen nur du und ich, Kevin.

1895
01:49:59,693 --> 01:50:02,963
{\an8}Jetzt gehen Kevin und ich--
wir gehen zurück, wie gesagt,

1896
01:50:03,030 --> 01:50:06,333
{\an8}und da ist noch etwas Besonderes
das wissen nur Kevin und ich.

1897
01:50:07,668 --> 01:50:12,272
{\an8}Kevins Mutter, Miss Nancy,
Gott schenke ihrer Seele Ruhe,

1898
01:50:12,339 --> 01:50:14,608
{\an8}sie kommuniziert
manchmal bei mir.

1899
01:50:15,943 --> 01:50:18,212
{\an8}Nein, das ist tatsächlich die Wahrheit.

1900
01:50:23,550 --> 01:50:26,386
{\an8}Vor vielen, vielen, vielen, vielen Jahren,

1901
01:50:28,522 --> 01:50:31,792
{\an8}Erinnerst du dich, als ich anrief?
und ich habe es dir gesagt

1902
01:50:31,859 --> 01:50:33,560
{\an8}dass sie sagte, geh nicht nach Vegas?

1903
01:50:38,632 --> 01:50:43,937
{\an8}Sie sagte: „Kevin, geh da nicht rein.“
und aus Versehen dieses Mädchen ficken.

1904
01:50:44,004 --> 01:50:46,907
{\an8}Sie sagte... Sie sagte...

1905
01:50:46,974 --> 01:50:51,478
{\an8}Nein, sagte sie,
„Kevin, geh zu 1515.“

1906
01:50:51,545 --> 01:50:53,881
{\an8}aber ich habe es falsch aufgeschrieben.
Erinnerst du dich?

1907
01:50:53,947 --> 01:50:56,083
{\an8}Weil ich in dieser Nacht getrunken hatte.

1908
01:50:56,150 --> 01:50:58,185
{\an8}Sie wusste, dass es eine Kamera gab
in diesem Raum,

1909
01:50:58,252 --> 01:51:01,288
{\an8}Kevin, und sie hat es versucht.

1910
01:51:01,355 --> 01:51:05,225
{\an8}Also möchte ich sagen, dass es mir leid tut,
Kevin, weil das meine Schuld war.

1911
01:51:05,292 --> 01:51:09,396
{\an8}Das war mein Fehler,
Aber heute Abend, Kevin, habe ich es verstanden.

1912
01:51:09,463 --> 01:51:11,565
{\an8}Ich werde es nicht vermasseln.

1913
01:51:11,632 --> 01:51:12,633
{\an8}Ich bin nüchtern.

1914
01:51:14,101 --> 01:51:17,671
{\an8}Okay, also habe ich noch ein paar andere Dinge aufgeschrieben
dass deine Mutter,

1915
01:51:18,739 --> 01:51:22,209
{\an8}dass sie zum Ausdruck kommt, und das würde ich gerne
um sie heute Abend zu lesen.

1916
01:51:22,276 --> 01:51:23,310
{\an8}Diese habe ich richtig verstanden.

1917
01:51:24,878 --> 01:51:28,649
{\an8}"Kevin, ich liebe dich,
und ich bin so stolz auf dich.

1918
01:51:29,816 --> 01:51:31,985
{\an8}„Du hast das beste Bild des Jahres gewonnen.“

1919
01:51:32,052 --> 01:51:33,387
{\an8}Oh, warte, nein, nein, das ist für mich.

1920
01:51:33,453 --> 01:51:34,454
{\an8}Warte.

1921
01:51:35,989 --> 01:51:38,992
{\an8}Weil du nicht gewonnen hast, Kevin.

1922
01:51:39,059 --> 01:51:40,494
{\an8}Aber vielen Dank, Miss Nancy.

1923
01:51:40,561 --> 01:51:42,796
{\an8}Jetzt geht es los.
Jetzt geht's richtig los.

1924
01:51:42,863 --> 01:51:43,764
{\an8}Kevin.

1925
01:51:43,830 --> 01:51:45,332
{\an8}In Ordnung.

1926
01:51:45,399 --> 01:51:47,434
{\an8}Sie vermisst deine Filme.

1927
01:51:47,501 --> 01:51:50,771
{\an8}Sie sagt, dass sie dort nicht hochgehen
im Himmel, weil es der Himmel ist.

1928
01:51:54,107 --> 01:51:58,779
{\an8}Oh, oh, aber sie sagte, dass dein Vater es ist
Ich genieße sie alle dort, wo er ist.

1929
01:52:00,847 --> 01:52:01,915
{\an8}Das war sehr süß.

1930
01:52:03,584 --> 01:52:07,721
{\an8}Sie sagt, dass sie es bereut, nicht da zu sein
für dich, als dein Vater starb.

1931
01:52:07,788 --> 01:52:11,391
{\an8}Oh, damit sie zuschauen konnte
Dieser Wichser ist gestorben.

1932
01:52:11,458 --> 01:52:12,759
{\an8}[Kevin] Okay. In Ordnung.

1933
01:52:14,428 --> 01:52:17,164
{\an8}Sag Kevin, das ist ein Zitat, okay?

1934
01:52:18,298 --> 01:52:23,403
{\an8}Sie sagt, dass es ihr leid tut, dass sie
Habe deinen Bruder immer besser behandelt,

1935
01:52:23,470 --> 01:52:26,106
{\an8}aber das ist nur
weil sie ihn mehr liebte.

1936
01:52:28,775 --> 01:52:29,743
Das reicht, Regina.

1937
01:52:29,810 --> 01:52:30,811
{\an8}Oh, warte, warte.

1938
01:52:32,112 --> 01:52:35,249
{\an8}Und jetzt sagt sie, ich hätte es dir nicht gesagt
das zu tun.

1939
01:52:35,315 --> 01:52:39,353
{\an8}Oh nein, das ist ungefähr dein Misserfolg
vegane Fast-Food-Kette.

1940
01:52:39,419 --> 01:52:40,887
{\an8}Okay. In Ordnung.

1941
01:52:40,954 --> 01:52:43,156
Nein, nein, sie sagte nur,

1942
01:52:43,223 --> 01:52:46,126
Nigga, du bist erwachsen geworden
auf Philly-Cheesesteaks.

1943
01:52:46,193 --> 01:52:48,695
Warum du keine Kette gründest
von dieser Scheiße?

1944
01:52:48,762 --> 01:52:49,763
Es tut mir leid, Kevin.

1945
01:52:50,998 --> 01:52:52,099
Nein, nein, warte.

1946
01:52:52,165 --> 01:52:53,433
{\an8}Warte, warte.

1947
01:52:53,500 --> 01:52:54,801
{\an8}Es kommen noch mehr Sachen durch.

1948
01:52:54,868 --> 01:52:56,670
{\an8}Es ist, als wäre ich Oda Mae Brown hier draußen.

1949
01:52:56,737 --> 01:52:57,738
{\an8}Warte.

1950
01:52:59,072 --> 01:53:00,073
{\an8}Pete!

1951
01:53:05,212 --> 01:53:06,380
Nein, das ist süß.

1952
01:53:06,446 --> 01:53:07,748
{\an8}Ich bin heute Abend nur mit Liebe hier.

1953
01:53:07,814 --> 01:53:09,549
{\an8}Niemand muss sich Sorgen machen.

1954
01:53:09,616 --> 01:53:15,489
{\an8}Sie sagt, dass dein Vater dich vermisst,
und er sieht deinen Erfolg.

1955
01:53:16,490 --> 01:53:20,227
Er will wissen, was es war
ficke gerne Kate Beckinsale,

1956
01:53:21,261 --> 01:53:25,165
Emily Ratatouille,
Ariana Gran--

1957
01:53:25,232 --> 01:53:27,200
Ich kann sie nicht alle aufzählen.

1958
01:53:27,267 --> 01:53:30,837
Ariana Grande…
Wir kommen später dazu, Pete.

1959
01:53:32,572 --> 01:53:35,442
{\an8}Er sagt auch, dass du deine Schwanzgröße geerbt hast

1960
01:53:35,509 --> 01:53:36,910
{\an8}von ihm und gern geschehen.

1961
01:53:39,546 --> 01:53:45,652
{\an8}Sie sagt: Sag Big Jay, dass ich ihn sehen werde
in etwa drei Wochen.

1962
01:53:45,719 --> 01:53:47,020
{\an8}[Kevin] Oh, Scheiße.

1963
01:53:47,087 --> 01:53:49,022
Oh Scheiße.

1964
01:53:49,089 --> 01:53:51,058
{\an8}Regina, das reicht.

1965
01:53:51,124 --> 01:53:52,125
{\an8}-Regi--
-Entschuldigung.

1966
01:53:53,427 --> 01:53:58,465
{\an8}Sie sagt: Oh, Chelsea, deine Kinder sind alle
da oben und sie wollen sagen ...

1967
01:54:00,834 --> 01:54:01,868
{\an8}Vielen Dank.

1968
01:54:03,170 --> 01:54:05,038
Du hast die richtige Entscheidung getroffen.

1969
01:54:10,877 --> 01:54:15,048
{\an8}Sie sagte auch:
Ich habe dir gesagt, Teyana könnte bombardieren.

1970
01:54:20,821 --> 01:54:21,822
Es tut mir Leid.

1971
01:54:23,323 --> 01:54:25,225
{\an8}Ich lade gerade herunter, Leute.

1972
01:54:26,760 --> 01:54:28,862
{\an8}Das Letzte, endlich,

1973
01:54:28,929 --> 01:54:33,467
{\an8}Miss Nancy sagt: Vielen Dank an alle
dass ich hier bin, um meinen Sohn zu feiern.

1974
01:54:33,533 --> 01:54:35,102
{\an8}Ich liebe dich, Kevin Hart.

1975
01:54:39,906 --> 01:54:40,874
{\an8}[lacht]

1976
01:54:42,509 --> 01:54:44,845
{\an8}Viel Spaß an deinem großen Abend.

1977
01:54:44,911 --> 01:54:46,747
{\an8}Und jetzt-- Oh.

1978
01:54:47,981 --> 01:54:50,884
{\an8}[seufzt] Ich muss zurück
an Michael Clarke Duncan,

1979
01:54:50,951 --> 01:54:53,153
{\an8}der eine tiefgrüne Meile war
in dieser Muschi

1980
01:54:53,220 --> 01:54:55,522
{\an8}-für die letzten drei Monate.
-[Kevin] Was zum Teufel?

1981
01:54:55,589 --> 01:54:57,691
-[Publikum lacht]
-Regina!

1982
01:54:57,758 --> 01:54:59,659
{\an8}-Regina!
-[Teilnehmer lachen]

1983
01:54:59,726 --> 01:55:02,028
{\an8}Verdammt, ist das so?

1984
01:55:02,095 --> 01:55:04,264
Es ist Muttertag. [lacht]

1985
01:55:04,331 --> 01:55:05,832
Entschuldigung.

1986
01:55:07,100 --> 01:55:09,736
{\an8}Sie sagte, dass es im Himmel Züge gibt.

1987
01:55:09,803 --> 01:55:13,206
{\an8}-[Publikum lacht]
-[lacht]

1988
01:55:17,677 --> 01:55:20,247
{\an8}Warte, was meinst du mit dem anderen Himmel?

1989
01:55:21,415 --> 01:55:23,617
{\an8}Nicht dein... [atmet zitternd]

1990
01:55:25,752 --> 01:55:27,621
-Was? Was zum Teufel?
-[atmet zitternd]

1991
01:55:27,687 --> 01:55:30,290
-Nicht! Regina, sieh mich an.
-[kichert] Es tut mir leid.

1992
01:55:30,357 --> 01:55:32,092
{\an8}-Verdammt nicht-- Nicht--
-[Regina] Ich habe es nicht gesagt.

1993
01:55:32,159 --> 01:55:34,060
{\an8}Es gibt Hoffnung für uns
im Jenseits, meine Damen.

1994
01:55:34,127 --> 01:55:35,362
{\an8}Sie versauen da oben.

1995
01:55:35,429 --> 01:55:37,230
{\an8}-In Ordnung.
-[Publikum lacht]

1996
01:55:38,265 --> 01:55:44,037
{\an8}Abschließend möchte ich nur etwas mitteilen
eine herzliche Erinnerung, die ich habe.

1997
01:55:44,104 --> 01:55:46,039
{\an8}Und Kevin, ich möchte, dass du das hörst.

1998
01:55:47,073 --> 01:55:50,343
{\an8}Ich habe einen Film gedreht
und ich ging am Set, alle,

1999
01:55:50,410 --> 01:55:52,446
{\an8}Ich wusste nicht, was mich erwartete.

2000
01:55:52,512 --> 01:55:55,882
{\an8}Der Regisseur hat es mir gesagt
dass ich eine Improvisationsszene machen musste

2001
01:55:55,949 --> 01:55:59,519
{\an8}mit dem lustigsten Motherfucker
mit dem er jemals gearbeitet hat.

2002
01:55:59,586 --> 01:56:01,955
{\an8}Er nannte es Aktion und es war Magie.

2003
01:56:02,022 --> 01:56:05,058
{\an8}Ich war voller Ehrfurcht, diesem Mann bei der Arbeit zuzusehen.

2004
01:56:06,760 --> 01:56:10,063
{\an8}So schnell, so lustig.

2005
01:56:10,130 --> 01:56:14,334
{\an8}Seine große Statur
war jenseits seiner Körpergröße.

2006
01:56:14,401 --> 01:56:18,038
{\an8}-[Kevin lacht]
-[Publikum lacht]

2007
01:56:18,104 --> 01:56:21,942
{\an8}Ich werde es nie vergessen
wie es sich anfühlte, mit ihm aufzutreten.

2008
01:56:22,008 --> 01:56:25,779
{\an8}Er war so großartig und ist es immer noch.

2009
01:56:28,048 --> 01:56:31,218
{\an8}[Katt] Ich bin die letzte Person, die sie wollen
in diesem Motherfucker hier.

2010
01:56:31,284 --> 01:56:33,920
{\an8}[Publikum jubelt, applaudiert]

2011
01:56:33,987 --> 01:56:36,957
{\an8}Ja, ja, Kevin.

2012
01:56:37,023 --> 01:56:39,025
{\an8}Mein besonderes Geschenk an dich.

2013
01:56:40,393 --> 01:56:46,733
{\an8}[kichert] Es ist die andere Hauptstadt
Verdammter K alle zusammen,

2014
01:56:46,800 --> 01:56:49,202
{\an8}-Katt Williams.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

2015
01:56:49,269 --> 01:56:51,905
[Wiedergabe des „Shaft“-Titels]

2016
01:56:51,972 --> 01:56:54,007
[Roots singen undeutlich]

2017
01:56:59,613 --> 01:57:02,682
<i>♪ Kevin schaut immer noch zu dir auf ♪</i>

2018
01:57:06,786 --> 01:57:10,757
<i>♪ Der Typ Mann, der Kevin Hart ist</i>
<i>Ich wünschte, er könnte ♪ sein</i>

2019
01:57:15,495 --> 01:57:18,632
-[Musik endet]
-[Publikum jubelt, applaudiert]

2020
01:57:24,204 --> 01:57:27,040
{\an8}Vielen Dank, ich schätze Sie.

2021
01:57:31,444 --> 01:57:32,646
{\an8}Hallo Kevin.

2022
01:57:32,712 --> 01:57:34,714
{\an8}[Publikum kichert]

2023
01:57:34,781 --> 01:57:35,782
Hallo Katt.

2024
01:57:36,917 --> 01:57:39,185
{\an8}Ich bin überrascht, dass sie mich eingeladen haben.

2025
01:57:39,252 --> 01:57:41,655
{\an8}[Publikum lacht, jubelt]

2026
01:57:41,721 --> 01:57:46,726
{\an8}So wenig Starpower hast du.
Sie mussten anfangen, Ihre Feinde einzuladen.

2027
01:57:48,128 --> 01:57:49,296
Ich sagte: „Ich hasse ihn.“

2028
01:57:49,362 --> 01:57:51,331
-Sie sagten: „Komm trotzdem.“
-[lacht]

2029
01:57:51,398 --> 01:57:54,034
[Publikum lacht]

2030
01:57:54,100 --> 01:57:58,872
{\an8}Sehr bescheiden von mir
bei deinem GOAT-Braten heute Abend, Kevin.

2031
01:57:58,939 --> 01:58:00,540
{\an8}Ich habe einen Emmy Award gewonnen,

2032
01:58:00,607 --> 01:58:03,877
{\an8}aber das wird schon sein
mein bestes Schauspiel heute Abend,

2033
01:58:03,944 --> 01:58:06,379
{\an8}während ich so tue, als wärst du eine ZIEGE.

2034
01:58:06,446 --> 01:58:08,114
[Publikum lacht]

2035
01:58:08,181 --> 01:58:12,552
{\an8}Für die Menschen zu Hause fragen Sie sich:
„Warum macht der Katt-Mann das?“

2036
01:58:13,787 --> 01:58:16,456
{\an8}-Für das Geld, Schlampe.
-[Publikum lacht, applaudiert]

2037
01:58:16,523 --> 01:58:20,760
{\an8}-Das ist mein Riyadh Comedy Festival.
-[Publikum lacht]

2038
01:58:20,827 --> 01:58:22,629
Nur einer mit einer Seele.

2039
01:58:24,998 --> 01:58:26,733
Kevin, du wirst es hören
einige Dinge heute Abend

2040
01:58:26,800 --> 01:58:28,902
das du nicht kennst.

2041
01:58:28,969 --> 01:58:31,071
Diese Dinge nennt man Pointen.

2042
01:58:31,137 --> 01:58:33,974
-[lacht]
-[Publikum lacht]

2043
01:58:34,975 --> 01:58:40,180
{\an8}Ist dieser Deus der Beste in der Branche?
könnte für den lieben alten Kev zusammengestellt werden?

2044
01:58:41,881 --> 01:58:43,950
{\an8}Ich bin nicht sicher, ob die Illuminati echt sind

2045
01:58:44,017 --> 01:58:47,654
{\an8}oder wenn das so ist
die Junior-Uni-Version, aber…

2046
01:58:47,721 --> 01:58:50,290
[Gelächter]

2047
01:58:52,525 --> 01:58:54,928
{\an8}Für diejenigen unter Ihnen, die gerade erst dabei sind:

2048
01:58:56,463 --> 01:58:58,632
{\an8}Kevin und ich haben Rindfleisch.

2049
01:58:58,698 --> 01:59:00,066
{\an8}Und ich sage dir warum.

2050
01:59:01,201 --> 01:59:05,305
Denn privat, dieser Wichser
hat mir alles gestohlen.

2051
01:59:05,372 --> 01:59:09,175
{\an8}Bevor er meine Tat sah,
er war ein 1,90 Meter großer weißer Mann.

2052
01:59:09,242 --> 01:59:10,977
{\an8}[Publikum lacht]

2053
01:59:18,885 --> 01:59:21,755
{\an8}Ich habe versucht, es euch allen zu sagen
dass Kevin Hart eine Pflanze war.

2054
01:59:21,821 --> 01:59:23,690
{\an8}[Publikum kichert]

2055
01:59:23,757 --> 01:59:27,227
{\an8}Weil ich ihn ständig begrabe,
Er springt verdammt noch mal immer wieder zurück.

2056
01:59:28,294 --> 01:59:29,596
Genau wie eine Pflanze.

2057
01:59:31,631 --> 01:59:34,734
{\an8}Ja, ich habe einige Dinge gesagt
Ich würde es gerne zurücknehmen.

2058
01:59:36,069 --> 01:59:37,971
{\an8}Einige Dinge, die ich gesagt habe, wurden missverstanden.

2059
01:59:38,038 --> 01:59:41,207
{\an8}Ich habe gesagt, dass Kevin es war
eine Hollywood-Marionette,

2060
01:59:41,274 --> 01:59:43,043
{\an8}und das möchte ich erklären.

2061
01:59:44,544 --> 01:59:46,513
{\an8}Weil es möglicherweise nicht das ist, was Sie denken.

2062
01:59:46,579 --> 01:59:51,985
{\an8}Ich meinte, dass der Chef von Netflix
hat buchstäblich seine ganze Hand

2063
01:59:52,052 --> 01:59:55,755
{\an8}in Kevins Arsch
und kann ihn dazu bringen, alles zu tun.

2064
01:59:55,822 --> 01:59:58,024
[Publikum lacht]

2065
02:00:00,760 --> 02:00:05,198
{\an8}Kevin hat nur eine Regel
in seinen Filmen kein N-Wort.

2066
02:00:06,433 --> 02:00:08,334
{\an8}Und dieses N-Wort ist „Nein.“

2067
02:00:08,401 --> 02:00:09,903
{\an8}[Publikum lacht]

2068
02:00:09,969 --> 02:00:12,806
Er hat es verdammt noch mal nie gesagt, niemals.

2069
02:00:12,872 --> 02:00:18,978
<i>Scary Movie 3, Ride Along,</i>
<i>Abendschule, werde hart.</i>

2070
02:00:19,045 --> 02:00:21,314
{\an8}Ich habe sie alle abgelehnt.

2071
02:00:21,381 --> 02:00:23,983
{\an8}Weil ich mich nicht wohl fühlte
ein Waschbär sein.

2072
02:00:24,050 --> 02:00:25,685
{\an8}[Publikum lacht]

2073
02:00:27,987 --> 02:00:30,757
{\an8}Ging direkt hinter mir zum gleichen Preis.

2074
02:00:33,193 --> 02:00:35,862
{\an8}Wenn Sie einen Kevin-Hart-Film sehen wollen,
Tu dir selbst einen Gefallen,

2075
02:00:35,929 --> 02:00:38,832
{\an8}Sehen Sie es sich in einem schwarzen Kino an
damit du Worte hören kannst wie:

2076
02:00:38,898 --> 02:00:40,834
{\an8}"Ich will meine Scheiße
Geld zurück.“

2077
02:00:41,835 --> 02:00:43,636
{\an8}Und „Ich will auch mein Geld zurück.“

2078
02:00:44,804 --> 02:00:48,007
{\an8}Oder „Das ist Blödsinn,
Ich will mein Geld zurück.“

2079
02:00:48,074 --> 02:00:50,844
[lacht]

2080
02:00:50,910 --> 02:00:53,012
Selbst The Rock kann deinen Arsch nicht retten.

2081
02:00:53,079 --> 02:00:54,614
{\an8}[Publikum lacht]

2082
02:00:54,681 --> 02:00:58,184
{\an8}Kevin und The Rock haben
was man Bromance nennt.

2083
02:00:58,251 --> 02:01:02,088
{\an8}Da ficken zwei Schauspieler heimlich
die Scheiße voneinander.

2084
02:01:02,155 --> 02:01:04,357
{\an8}-[Publikum lacht]
-[lacht]

2085
02:01:09,896 --> 02:01:13,066
{\an8}Aber im Ernst, wie kann man Kevin nicht lieben?

2086
02:01:13,133 --> 02:01:16,836
{\an8}Nur zwei Leute haben das getan,
ich und sein Vater.

2087
02:01:16,903 --> 02:01:19,639
{\an8}-[Publikum lacht]
-[lacht]

2088
02:01:19,706 --> 02:01:22,909
{\an8}Kevin sagte einmal, wenn sein Sohn schwul wäre,
er würde ein Puppenhaus nehmen

2089
02:01:22,976 --> 02:01:24,944
{\an8}und schlug ihm damit auf den Kopf,

2090
02:01:25,011 --> 02:01:28,782
{\an8}was wohl die schwulste Art ist
ein Kind missbrauchen.

2091
02:01:28,848 --> 02:01:31,151
{\an8}[Publikum lacht, applaudiert]

2092
02:01:37,624 --> 02:01:39,959
{\an8}Aber Sie können Kevin Hart nicht absagen.

2093
02:01:41,060 --> 02:01:44,030
{\an8}Das geht einfach nicht. Er besteht aus Teflon.

2094
02:01:45,365 --> 02:01:49,402
{\an8}Sie haben versucht, ihn abzusagen
weil ich homophob bin und ich verstehe das nicht.

2095
02:01:49,469 --> 02:01:53,139
{\an8}Ich meine den Typ, der besessen ist
mit Einkaufsbummeln und Fitness,

2096
02:01:53,206 --> 02:01:55,441
{\an8}immer umgeben von zehn Typen

2097
02:01:55,508 --> 02:02:00,246
{\an8}und Chelsea Handler und eingeölt
halbsamoanische Bodybuilder,

2098
02:02:00,313 --> 02:02:03,449
{\an8}und ein veganes Restaurant
und Yogahosen gekauft.

2099
02:02:03,516 --> 02:02:07,654
{\an8}Glaubst du, der Typ ist homophob?
Dieser Typ ist eine Fee, Schlampe.

2100
02:02:07,720 --> 02:02:09,556
{\an8}-Das ist er nicht.
-[Publikum lacht]

2101
02:02:09,622 --> 02:02:14,093
[Katt] Das ist der schwulste Mann, den ich je getroffen habe.
Du tötest, Königin. Das machst du.

2102
02:02:14,160 --> 02:02:15,862
{\an8}[Publikum lacht, applaudiert]

2103
02:02:19,132 --> 02:02:22,001
{\an8}Sie haben versucht, Kevin abzusagen
für die Diddy-Partys.

2104
02:02:23,403 --> 02:02:25,371
{\an8}Sie warfen ihm Vorwürfe vor.

2105
02:02:26,372 --> 02:02:28,708
{\an8}Aber dank all dem Babyöl ...

2106
02:02:28,775 --> 02:02:30,643
{\an8}[Publikum lacht]

2107
02:02:30,710 --> 02:02:32,212
{\an8}…die Vorwürfe blieben nicht bestehen.

2108
02:02:36,382 --> 02:02:40,954
{\an8}Kevin war bekanntermaßen bei einem Brunch...
[spottet] Ein Brunch.

2109
02:02:41,020 --> 02:02:42,856
{\an8}[Publikum kichert]

2110
02:02:44,290 --> 02:02:47,060
{\an8}Kevin war auf einer Reihe von Diddy-Partys,

2111
02:02:47,126 --> 02:02:50,663
{\an8}aber zu seiner Verteidigung: Es war nur so
Weil Diddy dachte, er wäre zehn.

2112
02:02:50,730 --> 02:02:52,765
{\an8}[Publikum lacht]

2113
02:02:56,035 --> 02:02:59,873
{\an8}Kevin war sogar Gastgeber
eine Plattenveröffentlichungsparty für P. Diddy.

2114
02:02:59,939 --> 02:03:03,209
{\an8}Es gab eine Rekordnummer
von Veröffentlichungen auf dem Bett,

2115
02:03:03,276 --> 02:03:07,714
{\an8}im Pool, auf dem Boden,
Überall außer den Hacken.

2116
02:03:07,780 --> 02:03:10,516
[Publikum lacht]

2117
02:03:10,583 --> 02:03:15,054
Aber ich möchte klarstellen,
nur weil Kevin auf Diddy-Partys ging

2118
02:03:15,121 --> 02:03:17,924
bedeutet nicht, dass er etwas falsch gemacht hat.

2119
02:03:19,092 --> 02:03:21,861
{\an8}Die Tatsache, dass er ganz still wird
wenn du es ansprichst ...

2120
02:03:21,928 --> 02:03:24,764
{\an8}[Publikum lacht]

2121
02:03:24,831 --> 02:03:26,733
{\an8}…das bedeutet, dass er etwas falsch gemacht hat.

2122
02:03:26,799 --> 02:03:29,736
{\an8}-[Publikum lacht, applaudiert]
-[lacht]

2123
02:03:33,840 --> 02:03:37,510
Dennoch verleihen ihm die Leute Auszeichnungen. [seufzt]

2124
02:03:39,646 --> 02:03:43,383
{\an8}Kevin, ich habe eine Idee für einen Film
wo man in die Vergangenheit reist,

2125
02:03:43,449 --> 02:03:46,619
{\an8}und Mark Twain übernimmt
seine verdammte Auszeichnung zurück

2126
02:03:46,686 --> 02:03:49,155
{\an8}-und nennt dich das N-Wort.
-[Publikum lacht]

2127
02:03:49,222 --> 02:03:53,092
Nun, das ist ein guter Film,
Ich weiß also, dass du es weitergeben wirst.

2128
02:03:56,229 --> 02:03:57,697
{\an8}In Ordnung, hör zu.

2129
02:03:57,764 --> 02:04:01,734
{\an8}Ich könnte die ganze Nacht weiter hassen
über Kevin Hart. Ich habe es perfektioniert.

2130
02:04:01,801 --> 02:04:04,103
{\an8}[Publikum lacht, applaudiert]

2131
02:04:05,238 --> 02:04:07,006
-[Katt] Aber irgendwann...
-[lacht]

2132
02:04:08,041 --> 02:04:11,878
…man muss selbst schauen
in den Spiegel und sagen:

2133
02:04:11,945 --> 02:04:15,982
„Möchte ich wirklich Rindfleisch haben?
mit dem Hasen, Schneeball,

2134
02:04:16,049 --> 02:04:18,351
aus <i>The Secret Life of Pets 2?"</i>

2135
02:04:18,418 --> 02:04:20,420
[Publikum lacht, applaudiert]

2136
02:04:23,089 --> 02:04:24,624
{\an8}Ja, das tue ich, Kevin.

2137
02:04:25,925 --> 02:04:26,926
{\an8}Ja, das tue ich.

2138
02:04:28,428 --> 02:04:30,496
{\an8}Motherfucker wollte nicht einmal spielen
ein schwarzes Kaninchen.

2139
02:04:30,563 --> 02:04:34,467
{\an8}-Können Sie sich die Kneipe vorstellen?
-[Publikum lacht, applaudiert]

2140
02:04:34,534 --> 02:04:37,303
{\an8}Ich bin raus. Gute Nacht, Inglewood.
Vielen Dank euch allen.

2141
02:04:37,370 --> 02:04:40,740
{\an8}-[Publikum lacht, applaudiert]
-[Kevin] Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

2142
02:04:40,807 --> 02:04:43,743
Warte, Katt, Katt, warte. Festhalten.

2143
02:04:43,810 --> 02:04:46,746
Gib mir einfach,
Gib mir eine verdammte Minute.

2144
02:04:47,747 --> 02:04:51,584
Ich und dieser Mann waren
seit Jahren uneins.

2145
02:04:51,651 --> 02:04:54,587
Du kommst hier raus,
eine verdammte Überraschung,

2146
02:04:54,654 --> 02:04:56,189
Aber Katt, ich kann sitzen und dich beobachten,

2147
02:04:56,255 --> 02:04:59,325
Ich kann lachen,
weil ich in erster Linie ein verdammter Fan bin, okay?

2148
02:04:59,392 --> 02:05:02,395
-Ich bin in erster Linie ein Fan.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

2149
02:05:02,462 --> 02:05:06,165
Katt, wir haben eine Chance
in Echtzeit,

2150
02:05:06,232 --> 02:05:10,269
Das ist Live-Fernsehen,
um unser verdammtes Rindfleisch hinter uns zu lassen.

2151
02:05:10,336 --> 02:05:14,474
Ich biete Ihnen an
ein Olivenzweig des Friedens.

2152
02:05:14,540 --> 02:05:17,543
Ich möchte ein Bruder sein,
Ich möchte ein Freund sein.

2153
02:05:17,610 --> 02:05:19,445
Katt, ich möchte weitermachen.

2154
02:05:19,512 --> 02:05:23,049
-Können wir weitermachen, Mann? Können wir weitermachen?
-[Publikum jubelt, applaudiert]

2155
02:05:25,852 --> 02:05:27,086
Einmal Katt Williams,

2156
02:05:27,153 --> 02:05:28,988
Meine Damen und Herren,
Katt, verdammter Williams.

2157
02:05:29,055 --> 02:05:30,890
[Publikum jubelt, applaudiert]

2158
02:05:37,630 --> 02:05:42,035
{\an8}Alles klar, wie wäre es damit?
Diese kleinen Kerlchen sind Freunde.

2159
02:05:43,870 --> 02:05:45,505
{\an8}So lustig,
als würden sie etwas tun.

2160
02:05:45,571 --> 02:05:48,608
{\an8}"Was wirst du tun?" Den Mund halten.

2161
02:05:48,674 --> 02:05:53,646
{\an8}Verdammter 220-Pfund-Mann, der so ist,
„Willst du etwas Rindfleisch zerquetschen oder was?“

2162
02:05:53,713 --> 02:05:55,081
{\an8}Halt die Klappe. [lacht]

2163
02:05:56,516 --> 02:05:58,551
Sie sind so klein, wen interessiert das?

2164
02:06:01,054 --> 02:06:02,822
{\an8}[lacht]

2165
02:06:02,889 --> 02:06:07,193
{\an8}Und jetzt stelle ich Kevin vor
mit einem ganz besonderen Geschenk von Compton,

2166
02:06:07,260 --> 02:06:10,329
{\an8}Kalifornien, amerikanische Ikonen,
Venus und Serena Williams.

2167
02:06:10,396 --> 02:06:13,166
{\an8}-[fröhliche Musik läuft]
-[Publikum jubelt, applaudiert]

2168
02:06:26,913 --> 02:06:29,649
-[Musik endet]
-[Jubel, Applaus]

2169
02:06:29,715 --> 02:06:33,152
{\an8}Haben wir ein paar Grand-Slam-Titel gewonnen?

2170
02:06:33,219 --> 02:06:37,123
{\an8}Eigentlich achtundvierzig zwischen uns
und acht olympische Goldmedaillen.

2171
02:06:38,124 --> 02:06:40,693
{\an8}Wir wurden die GOATs genannt
in unserem eigenen Recht.

2172
02:06:40,760 --> 02:06:43,229
{\an8}Wir wurden auch gerufen
um das heute Abend zu tun.

2173
02:06:43,296 --> 02:06:45,498
{\an8}Und wir haben dreimal Nein gesagt.

2174
02:06:46,833 --> 02:06:49,669
{\an8}Aber Kevin ist ein Freund, also sind wir hier.

2175
02:06:49,735 --> 02:06:52,839
{\an8}Aber unsere Frage bleibt:
Wovon bist du die Ziege?

2176
02:06:52,905 --> 02:06:55,274
{\an8}Welche Auszeichnungen hat Kevin?
Ist es ein Oscar?

2177
02:06:55,341 --> 02:06:58,244
{\an8}-Nein, nein, nein.
-Okay, Emmy, richtig?

2178
02:06:58,311 --> 02:07:00,480
{\an8}-Nr.
-Grammy?

2179
02:07:00,546 --> 02:07:02,949
{\an8}-Nein, das ist eigentlich unser Mädchen, Lizzo.
-Hey, Lizzo.

2180
02:07:03,015 --> 02:07:05,284
-[Serena] Hey.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

2181
02:07:05,351 --> 02:07:07,420
{\an8}Ich dachte, er hätte gesagt, er hätte den Egoismus.

2182
02:07:07,487 --> 02:07:10,623
{\an8}Er tat es, aber wie in:
Er hat keine Auszeichnungen.

2183
02:07:10,690 --> 02:07:12,658
{\an8}[beide kichern]

2184
02:07:12,725 --> 02:07:16,796
Okay, okay. Aber das brauchst du nicht
eine Auszeichnung als GOAT zu erhalten.

2185
02:07:16,863 --> 02:07:19,899
Du kannst in so vielen Dingen ein ZIEGE sein.

2186
02:07:19,966 --> 02:07:23,035
{\an8}Nun, vielleicht ist er eine ZIEGE
des Freestyle-Rappens.

2187
02:07:23,102 --> 02:07:25,104
{\an8}Nein, ich denke, das ist Black Thought.

2188
02:07:25,171 --> 02:07:27,240
{\an8}[Publikum jubelt]

2189
02:07:27,306 --> 02:07:29,609
[Serena]
Okay, vielleicht ist er der ZIEGE des Fußballs?

2190
02:07:29,675 --> 02:07:31,978
{\an8}Nein, es ist Tom Brady.
Ich habe gehört, dass er bereits gegangen ist.

2191
02:07:32,044 --> 02:07:33,880
{\an8}Ehrlich gesagt, ich gebe ihm keine Vorwürfe.

2192
02:07:33,946 --> 02:07:36,816
{\an8}Ich denke, ein G muss bestehen bleiben
für „großartig“

2193
02:07:36,883 --> 02:07:38,751
{\an8}oder es muss nicht für großartig stehen.

2194
02:07:38,818 --> 02:07:41,954
{\an8}Oh. Vielleicht steht es für Reiben?

2195
02:07:42,021 --> 02:07:44,257
{\an8}Ja, vielleicht steht es für Reiben.

2196
02:07:44,323 --> 02:07:47,860
Weißt du, du musst nicht großartig sein.
Du musst nicht großartig sein.

2197
02:07:47,927 --> 02:07:50,930
Vielleicht ist er gut.
Vielleicht ist er der Beste aller Zeiten.

2198
02:07:50,997 --> 02:07:53,232
{\an8}[lacht] Es macht ihm Spaß.

2199
02:07:53,299 --> 02:07:56,736
{\an8}Er ist auf jeden Fall eine gute Zeit.
Babyöl.

2200
02:07:56,802 --> 02:08:02,208
{\an8}Aber im Ernst ... [lacht] ... im Ernst,
Kevin, wir haben nichts als Liebe.

2201
02:08:02,275 --> 02:08:04,477
{\an8}-Wir lieben dich.
-Wir lieben dich so sehr.

2202
02:08:04,544 --> 02:08:07,880
Und wie Sie im Tennis wissen,
Liebe bedeutet nichts.

2203
02:08:07,947 --> 02:08:10,917
{\an8}[Publikum lacht]

2204
02:08:11,918 --> 02:08:15,588
{\an8}Aber da wir dich nicht verlassen wollten
mit nichts wieder,

2205
02:08:15,655 --> 02:08:17,957
{\an8}wir haben dich mitgebracht
der begehrteste GOAT-Ring,

2206
02:08:18,024 --> 02:08:20,526
{\an8}die wir geben
an den ehrenwertesten Gast.

2207
02:08:20,593 --> 02:08:21,527
Bitte schön.

2208
02:08:21,594 --> 02:08:23,396
Oh mein Gott. Das ist ein Ring für mich?

2209
02:08:23,462 --> 02:08:27,233
{\an8}[Venus] Es ist ein Ring für dich.
Komm rauf. Komm her.

2210
02:08:27,300 --> 02:08:29,068
{\an8}-Los geht's.
-Oh mein Gott.

2211
02:08:29,135 --> 02:08:33,472
{\an8}Und wenn du es nicht willst, kannst du es verpfänden
Zwei Blocks von hier entfernt, wissen Sie.

2212
02:08:33,539 --> 02:08:35,107
{\an8}-Ja, okay.
-Nein, ich will es.

2213
02:08:35,174 --> 02:08:36,742
{\an8}Oh, und noch etwas.
Kannst du dich setzen?

2214
02:08:36,809 --> 02:08:38,411
{\an8}-Ja, tut mir leid.
-Das ist unser Moment.

2215
02:08:38,477 --> 02:08:39,812
{\an8}[beide kichern]

2216
02:08:39,879 --> 02:08:44,984
{\an8}Die Produktion von Kevin Hart wäre nicht abgeschlossen
ohne diesen einen Mann.

2217
02:08:47,587 --> 02:08:50,089
{\an8}[Wiedergabe von „We Will Rock You“ läuft]

2218
02:08:50,156 --> 02:08:52,091
[Publikum jubelt, applaudiert]

2219
02:08:53,793 --> 02:08:57,530
<i>♪ Das werden wir, wir werden dich rocken ♪</i>

2220
02:08:59,465 --> 02:09:03,636
<i>♪ Das werden wir, wir werden dich rocken ♪</i>

2221
02:09:06,872 --> 02:09:10,176
[Publikum jubelt]

2222
02:09:12,678 --> 02:09:14,847
Endlich!

2223
02:09:17,483 --> 02:09:20,152
-Papas Zuhause.
-[Publikum jubelt]

2224
02:09:31,797 --> 02:09:36,502
Ja. Wir werden es setzen
Etwas Kerosin für diese Schlampe.

2225
02:09:37,837 --> 02:09:41,073
Wir werden diesen Mistkerl niederbrennen.

2226
02:09:43,643 --> 02:09:46,579
-Was ist los, Inglewood?
-[Publikum jubelt]

2227
02:09:58,824 --> 02:10:00,593
Mein Junge, Aaron Donald.

2228
02:10:00,660 --> 02:10:02,862
Das ist es, was Sie im Ruhestand tun.
Das ist verfickt.

2229
02:10:02,928 --> 02:10:04,263
Du schuldest mir ein Training.

2230
02:10:31,991 --> 02:10:33,693
[Dwayne] Mwah, mwah, mwah!

2231
02:10:48,240 --> 02:10:53,045
{\an8}Ich weiß, was JLo denkt,
Gott sei Dank ist The Rock da.

2232
02:10:53,112 --> 02:10:55,047
{\an8}Ja, ich bin hier.

2233
02:10:56,816 --> 02:10:57,817
{\an8}Endlich.

2234
02:10:58,984 --> 02:11:04,056
{\an8}Ich habe mein ganzes Leben darauf gewartet,
wo ich zu einem Kevin-Hart-Braten kommen kann.

2235
02:11:04,123 --> 02:11:05,491
{\an8}-Ich könnte Spaß haben.
-[Publikum] Whoo!

2236
02:11:05,558 --> 02:11:07,159
{\an8}Whoo! Danke schön.

2237
02:11:07,226 --> 02:11:10,262
{\an8}Und ich könnte einfach Scheiße reden.

2238
02:11:15,668 --> 02:11:19,305
{\an8}Das Franchise Viagra ist im Haus.

2239
02:11:21,107 --> 02:11:24,610
{\an8}Jetzt dieser Braten
kann die ganze Nacht lang hart sein.

2240
02:11:27,213 --> 02:11:29,248
Schnall dich an, Netflix.

2241
02:11:29,315 --> 02:11:31,083
Tudum, Wichser.

2242
02:11:33,285 --> 02:11:36,389
{\an8}Jetzt weiß ich, was Sie alle vermuten
ist, dass ich hier bin

2243
02:11:36,455 --> 02:11:40,860
{\an8}um einen anderen zu tragen
beschissenes Kevin-Hart-Fahrzeug.

2244
02:11:40,926 --> 02:11:43,562
{\an8}Aber ausnahmsweise ist das nicht der Fall.

2245
02:11:43,629 --> 02:11:45,498
{\an8}Ich bin heute Abend tatsächlich hier
weil jemand braucht

2246
02:11:45,564 --> 02:11:48,234
{\an8}um Kevins Essen zu zerkauen
und spucke es ihm in den Mund.

2247
02:11:49,935 --> 02:11:53,072
Ist das nicht richtig,
mein kleiner Schoko-Vögelchen?

2248
02:11:55,141 --> 02:11:57,009
{\an8}Du lachst, weil es wahr ist.

2249
02:11:59,078 --> 02:12:01,247
{\an8}Hallo, Kevin. Den Mund halten.

2250
02:12:03,716 --> 02:12:05,751
Hallo, anonyme Nicht-Filmstars.

2251
02:12:14,326 --> 02:12:17,897
{\an8}Keiner von euch Jungs,
ihr Hurensöhne,

2252
02:12:17,963 --> 02:12:21,367
{\an8}Keiner von euch hat das Recht, Scheiße zu reden
über Kevin und legte ihn nieder.

2253
02:12:21,434 --> 02:12:25,237
{\an8}Keiner von euch hat das Recht, Scheiße zu reden
über meinen kleinen verbrannten Oompa Loompa.

2254
02:12:26,939 --> 02:12:28,407
Nur ich.

2255
02:12:28,474 --> 02:12:30,276
{\an8}Ich kenne jeden einzelnen Mann auf diesem Podium

2256
02:12:30,342 --> 02:12:32,545
{\an8}würden sich in die Hose machen
wenn ich einen Schlag einstecken würde.

2257
02:12:33,579 --> 02:12:36,482
{\an8}Ich kenne einen Typen, der abspritzen würde
wenn ich ihn erstickte.

2258
02:12:38,918 --> 02:12:40,920
Hör auf zu lächeln, Jeff.

2259
02:12:40,986 --> 02:12:43,155
[unverständlich]

2260
02:12:45,291 --> 02:12:47,259
{\an8}Jeff Ross, meine Freunde, schön euch zu sehen.

2261
02:12:48,461 --> 02:12:50,863
- Schön dich zu sehen, ich liebe dich auch.
-Danke schön.

2262
02:12:52,198 --> 02:12:56,969
Du weißt, woher ich komme,
Wir haben ein Wort für Typen wie dich, Fett.

2263
02:13:01,941 --> 02:13:06,378
{\an8}Wie verdammt ekelhaft ist Jeff Ross im Moment
in diesem verdammt roten Outfit?

2264
02:13:07,680 --> 02:13:08,914
Jeff ist so ekelhaft,

2265
02:13:08,981 --> 02:13:11,951
er ist ein sechzigjähriger Junggeselle
der noch nie verheiratet war

2266
02:13:12,017 --> 02:13:16,889
und niemand hat es jemals getan
schlug vor, dass er schwul sein könnte.

2267
02:13:21,227 --> 02:13:23,195
[unverständlich]

2268
02:13:23,262 --> 02:13:25,030
{\an8}-Du würdest mich ficken?
-[Jeff] Ja.

2269
02:13:25,097 --> 02:13:28,000
{\an8}Gott, nun, ich würde dich nicht ficken,
Also setz dich und sei still.

2270
02:13:29,702 --> 02:13:31,971
{\an8}Und was zum Teufel
Lachst du darüber, Shane?

2271
02:13:34,607 --> 02:13:35,774
Ich werde ihn holen.

2272
02:13:36,976 --> 02:13:40,579
Shane, warum? [lacht]

2273
02:13:41,981 --> 02:13:44,683
Weil ich betrunken bin
und du wirst es bekommen, das ist es.

2274
02:13:44,750 --> 02:13:48,420
Shane, wenn du heute Abend hier bist,
Wer ist dann draußen im Wald?

2275
02:13:48,487 --> 02:13:52,124
vergewaltigende Kanuten
bis sie wie ein Schwein quieken?

2276
02:13:52,191 --> 02:13:56,061
[The Roots spielen Banjomusik]

2277
02:13:58,063 --> 02:13:59,365
Oh, halt die Klappe, The Roots.

2278
02:14:01,800 --> 02:14:04,904
Wenn du das verdammte Lied spielen willst,
Spielen Sie es richtig, von <i>Deliverance.</i>

2279
02:14:04,970 --> 02:14:07,706
[vokalisierend]

2280
02:14:07,773 --> 02:14:09,942
{\an8}Ich weiß nicht, was zum Teufel
Du hast gerade gespielt.

2281
02:14:15,114 --> 02:14:16,482
{\an8}[lacht] Er meint, kein Geld.

2282
02:14:16,549 --> 02:14:18,751
{\an8}In Ordnung, also,
Scheiße, das ist nicht mein Problem.

2283
02:14:21,954 --> 02:14:23,622
{\an8}Weißt du...

2284
02:14:23,689 --> 02:14:28,394
{\an8}Weißt du, Shane Gillis
und ich habe tatsächlich einmal zusammen trainiert.

2285
02:14:28,460 --> 02:14:31,864
{\an8}Wahre Geschichte.
Du lächelst, weil es wahr ist.

2286
02:14:31,931 --> 02:14:33,265
Es ist passiert.

2287
02:14:33,332 --> 02:14:36,468
{\an8}Und er warf ein paar Gewichte
herum und ich war beeindruckt.

2288
02:14:36,535 --> 02:14:38,237
{\an8}Weißt du, er war ein fitter Kerl.

2289
02:14:39,338 --> 02:14:42,942
{\an8}Aber nicht so fit,
nicht annähernd fit wie seine Mutter.

2290
02:14:43,008 --> 02:14:46,712
Nein, wahre Geschichte.
Diese Schlampe hatte ein Sixpack.

2291
02:14:47,780 --> 02:14:50,449
Jede Nacht war sie mit Shane schwanger.

2292
02:14:56,055 --> 02:14:57,423
{\an8}Du trinkst, weil es wahr ist.

2293
02:15:00,993 --> 02:15:02,995
{\an8}Und einer meiner Favoriten, hallo Chelsea.

2294
02:15:04,797 --> 02:15:06,465
Whoo!

2295
02:15:06,532 --> 02:15:07,533
Du siehst wunderschön aus.

2296
02:15:09,468 --> 02:15:12,304
Alle, ja, ja. Chelsea übrigens.

2297
02:15:17,376 --> 02:15:18,644
{\an8}Leg dich nicht mit Chelsea an.

2298
02:15:20,112 --> 02:15:22,348
{\an8}Jeder war hier.
Sie reden Scheiße über dich.

2299
02:15:22,414 --> 02:15:25,918
{\an8}Das ist nicht einfach. Sie behaupten sich.
Du bist hier oben nur eine Chefin.

2300
02:15:25,985 --> 02:15:29,822
{\an8}Ich möchte hier rauskommen und ich möchte
Gib Chelsea ihre Blumen.

2301
02:15:29,888 --> 02:15:32,157
Ich möchte mir nur eine Minute Zeit nehmen,
Ja, ich möchte mir eine Minute Zeit nehmen

2302
02:15:32,224 --> 02:15:34,760
Chelsea zu gratulieren, weil BET einfach

2303
02:15:34,827 --> 02:15:37,896
gab ihr Poontang
eine Auszeichnung für sein Lebenswerk.

2304
02:15:39,231 --> 02:15:40,399
Es stimmt, oder, Kevin?

2305
02:15:40,466 --> 02:15:43,469
Ja. Ja, meine Lieblingsauszeichnung.

2306
02:15:44,637 --> 02:15:47,640
{\an8}Chelsea sagte kürzlich:
Die Ehe ist veraltet.

2307
02:15:47,706 --> 02:15:51,644
{\an8}Aber denk dran, Chelsea,
Auch veraltet ist das alleinige Sterben.

2308
02:15:58,951 --> 02:16:00,786
{\an8}Chelsea sagte auch, sie dürfe nicht rassistisch sein

2309
02:16:00,853 --> 02:16:02,788
{\an8}weil sie viele Schwarze fickt.

2310
02:16:04,923 --> 02:16:07,493
{\an8}Das ist wie bei Tony
Er sagt, er könne nicht homophob sein

2311
02:16:07,559 --> 02:16:09,495
{\an8}weil er viele Schwarze fickt.

2312
02:16:13,499 --> 02:16:17,503
{\an8}Tony, sieh dich an, du kleiner frecher Fanatiker.

2313
02:16:22,675 --> 02:16:27,479
{\an8}Du siehst aus, als würde ich kochen,
Du siehst aus wie ein Plantagenbesitzer

2314
02:16:27,546 --> 02:16:29,548
{\an8}der seine Sklaven dazu bringt, Musicals aufzuführen.

2315
02:16:43,295 --> 02:16:45,297
{\an8}Draymond ist im Haus, mein Mann.

2316
02:16:50,969 --> 02:16:54,106
{\an8}Warte mal, hey,
Draymond, das ist doch dein Name, oder?

2317
02:16:54,173 --> 02:16:56,675
{\an8}Das ist mein Junge.
Ich habe darüber nachgedacht, wissen Sie.

2318
02:16:57,810 --> 02:17:00,479
{\an8}Von all dem coolen Arsch
Schwarze Namen, die du haben könntest,

2319
02:17:00,546 --> 02:17:03,916
{\an8}Das ist der faulste Mist
Schwarzer Name, den ich je gehört habe.

2320
02:17:03,982 --> 02:17:07,419
{\an8}Weil du nur ein D gesetzt hast
vor Raymond.

2321
02:17:09,688 --> 02:17:12,157
{\an8}Ja. Es ist verdammt langweilig.

2322
02:17:21,166 --> 02:17:23,902
{\an8}Und obendrein
Dein zurückgebliebener Name,

2323
02:17:23,969 --> 02:17:25,971
{\an8}Ihr Team ist aus den Playoffs ausgeschieden.

2324
02:17:28,640 --> 02:17:32,244
{\an8}Also sage ich nur:
Weil du mein Junge bist und ich dich liebe,

2325
02:17:32,311 --> 02:17:34,213
{\an8}Vielleicht ist es Zeit, in den Ruhestand zu gehen.

2326
02:17:36,148 --> 02:17:37,516
{\an8}Es tut mir leid, dass ich mich zurückziehe.

2327
02:17:41,553 --> 02:17:45,824
{\an8}Und Pete Davidson, mein Junge,
du verrückter kleiner Wichser.

2328
02:17:47,760 --> 02:17:50,662
{\an8}Wir gehen weit zurück, Pete.
Ja, das tun wir.

2329
02:17:50,729 --> 02:17:54,166
{\an8}Du siehst aus wie ein Weißer
Blackface machen, Whiteface machen.

2330
02:17:54,233 --> 02:17:55,901
{\an8}Was zum Teufel?

2331
02:17:55,968 --> 02:17:57,069
[unverständlich]

2332
02:17:57,136 --> 02:17:59,338
[Dwayne] Wie zum Teufel, ich liebe dich auch.

2333
02:18:03,008 --> 02:18:05,344
{\an8}Und irgendwie bist du immer noch
der am besten aussehende Typ

2334
02:18:05,410 --> 02:18:08,280
{\an8}auf diesem Podium, bis ich auftauchte.
Es gibt nur mich und dich.

2335
02:18:10,315 --> 02:18:11,316
Halt die Klappe, Kevin.

2336
02:18:12,918 --> 02:18:15,187
{\an8}Und ich möchte mir einfach einen Moment Zeit nehmen
nur um einen Gruß auszusprechen,

2337
02:18:15,254 --> 02:18:17,990
{\an8}Geben Sie allen Damen hier oben Blumen
auf diesem Podium.

2338
02:18:21,293 --> 02:18:25,364
{\an8}Ihr seht alle hin
schön, großartig, sexy.

2339
02:18:29,067 --> 02:18:30,869
{\an8}Weißt du, wer sonst noch sexy aussieht?

2340
02:18:32,538 --> 02:18:33,906
{\an8}Kevins Frau Eniko.

2341
02:18:33,972 --> 02:18:35,073
{\an8}[Kevin] Was zum Teufel?

2342
02:18:35,140 --> 02:18:37,042
{\an8}Was meinst du mit „Was zum Teufel?“
Setz dich einfach hin.

2343
02:18:37,109 --> 02:18:39,144
Ich mache ihr nur ein Kompliment.

2344
02:18:39,211 --> 02:18:41,780
-Okay, nein, hör zu.
-Nein, verdammt noch mal, hör zu.

2345
02:18:41,847 --> 02:18:43,949
Was zum Teufel machst du?

2346
02:18:44,016 --> 02:18:46,885
{\an8}-Es ist meine verdammte Frau.
-Ich weiß, ich mache ihr nur ein Kompliment.

2347
02:18:46,952 --> 02:18:49,755
{\an8}-Sie sieht wunderschön und sexy aus.
-[Kevin] So hast du es nicht gesagt.

2348
02:18:49,822 --> 02:18:50,823
Du hast es nicht so gesagt
das erste Mal.

2349
02:18:50,889 --> 02:18:52,090
Wie habe ich es gesagt? Wie meinst du das?

2350
02:18:52,157 --> 02:18:54,693
- Du hast es beim ersten Mal anders gesagt.
-[Dwayne] Ich sagte, sie ist sexy.

2351
02:18:54,760 --> 02:18:57,229
Sag es verdammt noch mal nicht so.

2352
02:18:57,296 --> 02:18:58,597
Tu das nicht.

2353
02:18:58,664 --> 02:19:00,799
-Tu das verdammt noch mal nicht.
-Warte mal, Chelsea.

2354
02:19:00,866 --> 02:19:05,070
Glaubst du nicht, es ist Zeit?
Soll deine Frau einen richtigen Mann haben?

2355
02:19:05,137 --> 02:19:06,305
Was?

2356
02:19:08,340 --> 02:19:09,508
Glaubst du nicht, es ist Zeit?

2357
02:19:09,575 --> 02:19:13,779
dass Eniko mit jemandem zusammen ist
das ist größer als sie?

2358
02:19:13,846 --> 02:19:15,280
[Dwayne] Ja.

2359
02:19:15,347 --> 02:19:16,849
Ich denke, meine Frau ist wirklich glücklich.

2360
02:19:16,915 --> 02:19:19,351
Fragen wir sie. Fragen wir sie.
Sehen Sie, ob sie glücklich ist.

2361
02:19:19,418 --> 02:19:22,354
-Sie sieht nicht glücklich aus.
-Ich weiß, dass meine Frau verdammt glücklich ist.

2362
02:19:22,421 --> 02:19:24,523
Ich weiß nicht, ob sie glücklich ist.

2363
02:19:24,590 --> 02:19:26,925
[Shane] Kevin ist ein kleiner Kerl.
Das ist ein Genre.

2364
02:19:26,992 --> 02:19:28,427
Schatz, bist du glücklich mit mir?

2365
02:19:28,493 --> 02:19:30,395
- Einhundert Prozent.
-Weißt du, was sie gerade gesagt hat?

2366
02:19:30,462 --> 02:19:32,798
[Chelsea] Wären Sie glücklicher?
mit The Rock?

2367
02:19:32,865 --> 02:19:34,032
Oder irgendein Stein?

2368
02:19:34,099 --> 02:19:36,301
[Kevin] Ja,
Hast du gehört, was sie gerade gesagt hat?

2369
02:19:36,368 --> 02:19:38,470
Sie sagte nur, fick ihn.
Das hat sie gerade gesagt.

2370
02:19:38,537 --> 02:19:39,905
-[Dwayne] Das hat sie nicht gesagt.
-Sie sagte, fick dich.

2371
02:19:39,972 --> 02:19:42,074
[Dwayne] Okay, gut zuhören,
Ich werde dir was sagen.

2372
02:19:42,140 --> 02:19:44,309
{\an8}Von allen Auszeichnungen heute Abend
Chelsea bekommt eine Auszeichnung

2373
02:19:44,376 --> 02:19:46,712
{\an8}für ihren Poontang,
Auszeichnung für sein Lebenswerk.

2374
02:19:46,778 --> 02:19:51,016
{\an8}Deine Frau, ihr Poontang und ihre Auszeichnungen,
Sie verdient eine Auszeichnung, einen Oscar

2375
02:19:51,083 --> 02:19:52,517
{\an8}weil du so getan hast, als würde sie dich gern ficken.

2376
02:19:52,584 --> 02:19:53,752
{\an8}-Das ist die Sache.
-[Kevin] Was zum Teufel war das?

2377
02:19:53,819 --> 02:19:54,920
{\an8}[Dwayne] Ja.

2378
02:19:55,954 --> 02:19:59,124
-[Kevin] Du Hurensohn.
-Und der Preis geht an.

2379
02:19:59,191 --> 02:20:00,359
{\an8}[Kevin] Du verdammter Stock.

2380
02:20:01,493 --> 02:20:02,494
{\an8}Du verdammter Stock.

2381
02:20:02,561 --> 02:20:05,664
{\an8}Okay, hör zu, alles klar,
Das werde ich nicht tun,

2382
02:20:05,731 --> 02:20:06,932
Das werde ich nicht tun.

2383
02:20:08,467 --> 02:20:09,534
Hey, Eniko.

2384
02:20:13,972 --> 02:20:16,975
{\an8}Ich sage nur: Wie wäre es später?
Heute Abend, du und ich zusammen,

2385
02:20:17,042 --> 02:20:19,211
{\an8}wir machen eine Flasche Tequila auf
und wir...

2386
02:20:21,813 --> 02:20:24,016
{\an8}Hör auf, dich zu winden, Kevin,
Schau mich nicht so an.

2387
02:20:24,082 --> 02:20:25,951
{\an8}[Chelsea]
Eine Flasche Grand Cormino Tequila.

2388
02:20:26,018 --> 02:20:28,387
{\an8}-Grand Cormino.
-Du und The Rock.

2389
02:20:28,453 --> 02:20:31,256
Damit wirst du dich übergeben,
Wie Sie es normalerweise tun, hören Sie zu.

2390
02:20:33,025 --> 02:20:34,860
Du willst Teremana,
Du willst den guten Scheiß,

2391
02:20:34,927 --> 02:20:37,930
{\an8}Du willst The Rock, den guten Scheiß.
Hören Sie, sie wissen es.

2392
02:20:42,834 --> 02:20:45,370
{\an8}In Ordnung, aber wie Sie wissen,

2393
02:20:45,437 --> 02:20:47,906
{\an8}Wir lassen Sie zuschauen
So wie wir es immer tun, okay?

2394
02:20:49,274 --> 02:20:53,345
Hey, es sind nur Witze aus der Ecke
des Raumes, festgeschnallt

2395
02:20:53,412 --> 02:20:55,113
in deinem Cuck-Hochstuhl.

2396
02:20:55,180 --> 02:20:56,181
Hören.

2397
02:20:59,952 --> 02:21:01,420
Ich bin kein kranker Mistkerl.

2398
02:21:01,486 --> 02:21:03,588
In Ordnung. Nun ja, ihr könnt ja googeln
was das später bedeutet.

2399
02:21:03,655 --> 02:21:06,425
{\an8}Hör zu. Hier ist das Ding.

2400
02:21:06,491 --> 02:21:09,428
{\an8}Ich verstehe tatsächlich, warum Frauen Kevin Hart lieben.

2401
02:21:09,494 --> 02:21:13,465
{\an8}Ich verstehe es vollkommen.
Ich weiß. Nun, ich werde Ihnen sagen, warum.

2402
02:21:13,532 --> 02:21:16,168
{\an8}Er hat die gleiche Größe
und Farbe wie ihr Lieblingsdildo.

2403
02:21:18,870 --> 02:21:21,106
{\an8}Und der kleine Mistkerl
ist doppelt so laut.

2404
02:21:24,276 --> 02:21:28,146
{\an8}Wissen Sie, meine Damen und Herren ...
Du lachst, weil es wahr ist.

2405
02:21:28,213 --> 02:21:29,982
{\an8}Aber wissen Sie...

2406
02:21:30,048 --> 02:21:33,085
Meine Damen und Herren,
Kevin und ich haben tatsächlich,

2407
02:21:33,151 --> 02:21:34,653
wir haben viele Dinge gemeinsam.

2408
02:21:34,720 --> 02:21:37,622
Deshalb ist der Typ mein bester Freund
und noch etwas anderes haben wir

2409
02:21:37,689 --> 02:21:41,660
{\an8}Gemeinsam ist, dass wir das tun.

2410
02:21:41,727 --> 02:21:46,665
{\an8}Und ich liebe den Kerl und wir haben auch das hier
gemeinsam ist vor kurzem,

2411
02:21:46,732 --> 02:21:47,966
{\an8}unsere beiden Väter sind gestorben.

2412
02:21:48,967 --> 02:21:50,469
{\an8}-[Kevin] Es ist wahr.
-Es ist wahr.

2413
02:21:51,970 --> 02:21:53,839
Und ich dachte, na ja,

2414
02:21:53,905 --> 02:21:58,076
Vielleicht sollte ich das nicht erwähnen
weil es schwer ist, aber ich dachte,

2415
02:21:58,143 --> 02:21:59,778
es ist etwas, das uns verbindet.

2416
02:21:59,845 --> 02:22:02,781
Und ich sagte: Ja, lass mich darüber reden.

2417
02:22:02,848 --> 02:22:04,950
Wie viele von euch vielleicht wissen, mein alter Herr,

2418
02:22:05,017 --> 02:22:07,786
{\an8}er kam hierher zum Forum
Damals in den 70ern.

2419
02:22:07,853 --> 02:22:09,955
{\an8}Mein Vater, das war er
der „Seelenmann“ Rocky Johnson.

2420
02:22:10,022 --> 02:22:12,391
{\an8}Er war ein schlechter Kerl im Spiel.

2421
02:22:12,457 --> 02:22:15,427
{\an8}Ja. Und er war, ich vermisse meinen Vater.

2422
02:22:15,494 --> 02:22:19,197
{\an8}Er war groß und stark und groß.
Und wo ist er?

2423
02:22:19,264 --> 02:22:21,633
{\an8}Nein, das ist er nicht. Wo ist er?

2424
02:22:23,168 --> 02:22:24,169
Irgendwo.

2425
02:22:26,605 --> 02:22:29,141
Er ist irgendwo,
er sah aus wie ein Superheld.

2426
02:22:30,509 --> 02:22:32,010
Wo ist mein Vater?

2427
02:22:32,077 --> 02:22:34,713
Sie haben ihn da rausgebracht.
Er ist da draußen, okay, gut.

2428
02:22:34,780 --> 02:22:36,782
Könnt ihr meinen alten Mann sehen?

2429
02:22:36,848 --> 02:22:40,018
Okay, cool, da ist er, ja.

2430
02:22:40,085 --> 02:22:42,621
{\an8}Er war ein verdammter Panzer, weißt du?

2431
02:22:42,687 --> 02:22:44,156
{\an8}Nun, während Kevins Vater.

2432
02:22:45,724 --> 02:22:46,658
{\an8}[lacht]

2433
02:22:53,131 --> 02:22:55,500
[Kevin] Du Hurensohn.

2434
02:22:55,567 --> 02:22:57,369
Du Hurensohn.

2435
02:22:58,703 --> 02:23:00,472
Was zum Teufel war das, Mann?

2436
02:23:02,741 --> 02:23:04,409
{\an8}Du Teil von, ich meine, komm schon, Mann.

2437
02:23:04,476 --> 02:23:09,114
-Es gibt ein besseres Bild von meinem Vater.
-[Dwayne] Okay, okay. [lacht]

2438
02:23:09,181 --> 02:23:12,851
{\an8}Nein, ich wollte es nur zeigen
Unsere beiden Väter zeigen ihre Brust

2439
02:23:12,918 --> 02:23:16,388
{\an8}und wie ihre Körper aussehen.
Okay, schauen Sie, Sie haben recht.

2440
02:23:16,455 --> 02:23:17,456
{\an8}Kommt schon, Leute.

2441
02:23:20,125 --> 02:23:22,260
{\an8}[Publikum lacht]

2442
02:23:22,327 --> 02:23:25,730
{\an8}Es gibt ein bitteres Bild von Kevins Vater.

2443
02:23:25,797 --> 02:23:27,599
Das ist richtig.

2444
02:23:27,666 --> 02:23:29,167
Wer auch immer freigelassen hat
Diese Bilder werden abgefeuert.

2445
02:23:29,234 --> 02:23:31,803
Du bist verdammt noch mal gefeuert.

2446
02:23:31,870 --> 02:23:34,106
-[lacht]
- Hurensohn.

2447
02:23:34,172 --> 02:23:38,176
Da ist er.
Das ist ein echtes Fahndungsfoto von Kevins Vater.

2448
02:23:38,243 --> 02:23:41,580
-[lacht]
-Und wie wir alle wissen,

2449
02:23:41,646 --> 02:23:43,148
Ich habe Kevins Vater getroffen.

2450
02:23:43,215 --> 02:23:46,184
{\an8}Und wie wir alle wissen,
Weißt du, Kevins Vater,

2451
02:23:46,251 --> 02:23:49,621
{\an8}Kevins Vater, er war ein Spinner.

2452
02:23:49,688 --> 02:23:52,023
{\an8}-[Kevin] Ja. [lacht]
-[Publikum lacht]

2453
02:23:52,090 --> 02:23:54,292
{\an8}Und er liebte den Crack.

2454
02:23:57,162 --> 02:23:59,097
{\an8}Und das war, bevor er Kevin überhaupt traf.

2455
02:24:01,233 --> 02:24:04,903
{\an8}Weißt du, Kevin hat erkannt, dass das der einzige Weg ist
die Liebe seines Vaters zu gewinnen war

2456
02:24:04,970 --> 02:24:08,440
{\an8}wenn auch er in eine winzige Plastiktüte passt.

2457
02:24:08,507 --> 02:24:10,642
{\an8}[Publikum lacht]

2458
02:24:10,709 --> 02:24:13,278
Und Kevin, genau wie dein Vater,

2459
02:24:13,345 --> 02:24:16,081
{\an8}Es ist verrückt, wie sehr du den Stein brauchst.

2460
02:24:16,148 --> 02:24:17,916
{\an8}[Publikum lacht]

2461
02:24:17,983 --> 02:24:20,018
[Dwayne] Oh, Kevin. [lacht]

2462
02:24:22,621 --> 02:24:23,755
{\an8}Es ist gut.

2463
02:24:25,757 --> 02:24:28,360
{\an8}Ah, mein kleines Crack-Baby, Kevin.

2464
02:24:29,427 --> 02:24:30,929
{\an8}Mein kleines Crack-Baby, Kevin.

2465
02:24:30,996 --> 02:24:36,401
{\an8}Weißt du, dein Vater, wahre Geschichte,
Sein Vater nannte Kevin sogar nach Crack.

2466
02:24:36,468 --> 02:24:40,672
{\an8}Ja, weil er rechtmäßig ist
Ich dachte, es wäre mit K geschrieben.

2467
02:24:40,739 --> 02:24:43,508
{\an8}Wahre Geschichte.
Und wie lautet der medizinische Begriff dafür?

2468
02:24:43,575 --> 02:24:46,778
{\an8}-Oh, verdammter Idiot. Ja.
-[lacht]

2469
02:24:46,845 --> 02:24:51,583
Jetzt weiß ich, dass du schwitzt und weinst.
Ich weiß, ich kenne dich gut.

2470
02:24:51,650 --> 02:24:54,786
Ich weiß, dass unsere Väter es im Moment sind
Sie schauen aus den Wolken auf uns herab

2471
02:24:54,853 --> 02:24:56,321
und ich hoffe, sie sind stolz.

2472
02:24:57,455 --> 02:24:59,324
Ich denke, das sind sie.

2473
02:24:59,391 --> 02:25:01,159
Weißt du, ich weiß, dass dein Vater es getan hat
etwas genauer hinsehen

2474
02:25:01,226 --> 02:25:03,461
weil du ein verdammter Zwerg bist.

2475
02:25:03,528 --> 02:25:05,530
Aber, aber...

2476
02:25:06,898 --> 02:25:08,967
-Ich liebe dich, Bruder.
-[Kevin] Ich liebe dich auch. Danke schön.

2477
02:25:09,034 --> 02:25:11,803
Ich weiß, dass du mich auch liebst.
Ich liebe dich, ja, das tue ich.

2478
02:25:11,870 --> 02:25:13,338
Das tue ich wirklich.

2479
02:25:13,405 --> 02:25:17,008
[Publikum jubelt, applaudiert]

2480
02:25:17,075 --> 02:25:21,413
{\an8}Und nur um es zu beweisen, erst letzte Woche
Ich habe mir ein Kevin-Hart-Tattoo stechen lassen.

2481
02:25:22,714 --> 02:25:24,316
{\an8}Ja, whoo! Auf meinem Schwanz.

2482
02:25:25,750 --> 02:25:27,185
{\an8}Ja, auch in Lebensgröße.

2483
02:25:28,787 --> 02:25:30,855
Kevin, ich möchte es dir ganz schnell zeigen.

2484
02:25:32,190 --> 02:25:34,259
- Verschwinde von hier.
-Okay, okay, okay.

2485
02:25:34,326 --> 02:25:36,861
-Hör auf damit, Mann.
-Okay, kein Problem, nein.

2486
02:25:36,928 --> 02:25:38,930
-Eniko, ich zeige es dir später.
-[Kevin] Hey, was zum Teufel?

2487
02:25:38,997 --> 02:25:40,465
-Es tut mir Leid.
-[Kevin] Was zum Teufel machst du, Mann?

2488
02:25:40,532 --> 02:25:41,700
[Dwayne] Es tut mir leid, hör zu.

2489
02:25:41,766 --> 02:25:43,635
-Was zum Teufel ist das?
-Okay, ich mache Witze, ich mache Witze.

2490
02:25:43,702 --> 02:25:45,003
Es ist meine verdammte Frau, Mann.

2491
02:25:45,070 --> 02:25:46,304
[Dwayne] Ich mache nur Witze,
sie hat es schon gesehen. Hören.

2492
02:25:46,371 --> 02:25:48,873
-Was zum Teufel ist los?
-Ich mache Witze.

2493
02:25:48,940 --> 02:25:51,042
-Verdammt, machst du das, Mann?
-Es sind Witze.

2494
02:25:51,109 --> 02:25:53,478
Es ist meine verdammte Frau, Mann.

2495
02:25:53,545 --> 02:25:56,915
Mwah! Sie ist die Beste. Ich mache nur Witze, okay.

2496
02:25:56,982 --> 02:26:03,955
{\an8}Aber im Ernst,
Ich würde gerne auf Sie anstoßen.

2497
02:26:04,289 --> 02:26:05,890
Kann ich auf Kevin anstoßen?

2498
02:26:05,957 --> 02:26:07,325
-Ja. Ja.
-Mein Bruder?

2499
02:26:08,360 --> 02:26:09,894
-In Ordnung.
-Ja.

2500
02:26:11,096 --> 02:26:15,000
Lass es uns tun, lass es uns tun.
Hier, ich gieße mir eins ein.

2501
02:26:15,066 --> 02:26:17,002
-Du gießt dir eins ein.
-Ja.

2502
02:26:17,068 --> 02:26:20,472
-Sie gießen den Grand Cormino ein.
-Ja, ich habe den Grand Cormino.

2503
02:26:20,538 --> 02:26:22,841
-Okay.
-Ich werde die Teremana einschenken.

2504
02:26:22,907 --> 02:26:25,277
Warum würdest du sagen
das mit meiner verdammten Frau?

2505
02:26:25,343 --> 02:26:28,446
-Ich werde später mit dir reden.
-[stottert]

2506
02:26:28,513 --> 02:26:29,881
Ich werde später mit dir reden.

2507
02:26:29,948 --> 02:26:31,516
Aber du bist derjenige
der sagte: „Hey, hör zu,

2508
02:26:31,583 --> 02:26:32,817
Sag verdammt noch mal, was du willst.

2509
02:26:32,884 --> 02:26:34,352
Nein, viel Spaß,
aber was zum Teufel war das?

2510
02:26:34,419 --> 02:26:36,454
-Okay, okay, okay, okay.
-Komm, lass uns anstoßen.

2511
02:26:36,521 --> 02:26:39,958
Okay, lass uns anstoßen. Weißt du was,
Hier, lass mich mich setzen.

2512
02:26:40,025 --> 02:26:42,193
-Ja, geh, setz dich.
-Lass mich Platz nehmen.

2513
02:26:42,260 --> 02:26:43,628
Nein, du setzt dich, lass mich sitzen.

2514
02:26:43,695 --> 02:26:45,497
-Aufleuchten.
-In Ordnung.

2515
02:26:45,563 --> 02:26:51,770
[Publikum jubelt, applaudiert]

2516
02:26:51,836 --> 02:26:54,539
Ähm... Hey, hör zu.

2517
02:26:54,606 --> 02:26:57,409
-Bevor der Toast kommt, ist es nur richtig.
-Ja.

2518
02:26:57,475 --> 02:26:58,843
Komm, setz dich auf mein Knie.

2519
02:27:01,313 --> 02:27:02,947
Ja. Nein, was meinst du mit „nicht“?

2520
02:27:03,014 --> 02:27:04,649
-Wovon zum Teufel redest du?
-[Dwayne] Nein, was meinst du mit „Nicht“?

2521
02:27:04,716 --> 02:27:06,151
-Halt die Klappe, Shane.
-Ich sitze nicht auf deinem verdammten Knie.

2522
02:27:06,217 --> 02:27:08,353
-Setz dich auf mein Knie.
-Ich sitze nicht auf deinem verdammten Knie.

2523
02:27:08,420 --> 02:27:09,387
Wir werden brüderliche Liebe zeigen.

2524
02:27:09,454 --> 02:27:11,189
-Du wirst auf meinem Knie sitzen.
-Nein, nein, nein. Ich bin live auf Netflix.

2525
02:27:11,256 --> 02:27:12,724
-[Chelsea] Tu es! Mach es!
-Ich sitze nicht auf deinem verdammten Knie.

2526
02:27:12,791 --> 02:27:14,326
-[Chelsea] Jeder möchte, dass du dich setzt.
-Chelsea.

2527
02:27:14,392 --> 02:27:16,261
-Ich weiß, dass du es verdammt nochmal schaffen wirst.
-Chelsea, halt endlich die Klappe.

2528
02:27:16,328 --> 02:27:17,762
-Ja, ja.
-NEIN.

2529
02:27:17,829 --> 02:27:19,197
-NEIN. Shane.
-Ja.

2530
02:27:19,264 --> 02:27:21,666
Katt Williams hätte Recht.
Katt Williams hätte recht.

2531
02:27:21,733 --> 02:27:23,201
Shane, nein.

2532
02:27:23,268 --> 02:27:24,969
-Lass Katt nicht gewinnen.
-Willst du Kevin Hart sehen?

2533
02:27:25,036 --> 02:27:26,104
auf meinem Knie sitzen?

2534
02:27:26,171 --> 02:27:29,240
-[Publikum jubelt, applaudiert]
- Los geht's.

2535
02:27:29,307 --> 02:27:31,009
-Okay.
-Setz dich auf mein Knie.

2536
02:27:31,076 --> 02:27:33,044
Ich habe eine bessere Frage.

2537
02:27:33,111 --> 02:27:35,280
Wollt ihr euch selbst ficken?

2538
02:27:35,347 --> 02:27:37,582
-Weil ich es verdammt noch mal nicht mache!
-[lacht]

2539
02:27:37,649 --> 02:27:38,917
-Nein, Mann.
-Aufleuchten.

2540
02:27:38,983 --> 02:27:41,286
-[Kevin] Nein, fick dich, Mann.
-[Dwayne] Ich-- ich-- das meine ich wirklich so.

2541
02:27:41,353 --> 02:27:43,988
-Nein, das meine ich ernst, Mann. Fick dich.
-Okay, na ja... na ja, komm näher.

2542
02:27:44,055 --> 02:27:45,824
Alles klar, ich setze mich hier hin.
Ich bleibe dabei.

2543
02:27:45,890 --> 02:27:47,292
-Alles klar, komm schon.
-Okay.

2544
02:27:47,359 --> 02:27:48,927
-Aufleuchten.
-In Ordnung.

2545
02:27:50,729 --> 02:27:54,032
- Zur Brüderlichkeit, zur Freundschaft.
-Absolut.

2546
02:27:54,099 --> 02:27:55,934
Und ich--ich bin immer in deiner Ecke.

2547
02:27:56,000 --> 02:27:57,135
- Verdammt, ich liebe dich.
-Und ich liebe dich, Mann.

2548
02:27:57,202 --> 02:27:58,370
-Ich liebe dich mehr, Mann.
-Ich liebe dich auch.

2549
02:27:58,436 --> 02:28:01,973
-Ich liebe dich mehr. Es ist mein Bruder, Mann.
-[Publikum jubelt, applaudiert]

2550
02:28:02,040 --> 02:28:03,842
Warte, warte,
Warte, warte, warte,

2551
02:28:03,908 --> 02:28:05,944
Warte, warte, warte, warte.

2552
02:28:06,010 --> 02:28:09,447
Das ist nichts für dich.
Das ist gute Scheiße. Lass mich das versuchen.

2553
02:28:09,514 --> 02:28:10,782
Das ist auch guter Scheiß.

2554
02:28:10,849 --> 02:28:14,219
Äh, das ist für Daddy. Das ist für dich.

2555
02:28:14,285 --> 02:28:17,188
-Wovon zum Teufel redest du?
-Besorgen Sie sich einen guten Riegel.

2556
02:28:17,255 --> 02:28:18,256
Was?

2557
02:28:18,323 --> 02:28:20,892
Meine Titten saugen sich nicht selbst,
Jetzt kommst du hier runter

2558
02:28:20,959 --> 02:28:22,961
-und du lutschst an dieser Meise.
-Hey, Mann-- [lacht]

2559
02:28:23,027 --> 02:28:25,630
Komm schon, steh auf,
steh auf, setz dich, setz dich.

2560
02:28:25,697 --> 02:28:27,532
Verschwinde von mir,
Was ist dein verdammtes Problem?

2561
02:28:27,599 --> 02:28:29,968
Willst du Kevin sehen?
An dieser Brustwarze festhalten?

2562
02:28:30,034 --> 02:28:32,504
Okay, alles klar,
Okay, alles klar, das ist es.

2563
02:28:32,570 --> 02:28:34,706
-Das tun sie. Hinsetzen.
-Das ist es. Verschwinde von hier.

2564
02:28:34,773 --> 02:28:36,207
-Was meinst du--
- Verschwinde von hier!

2565
02:28:36,274 --> 02:28:37,776
-Sie beschimpfen sich nicht.
-Das ist es. Scheiß auf dich, Mann.

2566
02:28:37,842 --> 02:28:39,010
-Lass dich ab-- [lacht]
-Fick dich!

2567
02:28:39,077 --> 02:28:40,512
-Mach dich fertig--
-Nein, ich mache keinen Scheiß.

2568
02:28:40,578 --> 02:28:42,414
Oh, jetzt willst du nicht
es zu tun, weil es ein Live-Publikum ist?

2569
02:28:42,480 --> 02:28:45,216
-Ich möchte es nicht tun, weil ich--
-Oh, jetzt willst du es nicht tun.

2570
02:28:45,283 --> 02:28:48,286
-Ich habe noch nie an deinen verdammten Titten gelutscht.
-[Dwayne] Das hast du. Wie meinst du das?

2571
02:28:48,353 --> 02:28:49,354
Scheiß auf dich, DJ.

2572
02:28:49,421 --> 02:28:50,889
[Dwayne] Oh, das hast du noch nie getan
hat auch meine Eier gewiegt?

2573
02:28:50,955 --> 02:28:53,024
Weißt du was? Okay. In Ordnung. Das ist es.

2574
02:28:53,091 --> 02:28:54,626
-In Ordnung. Das ist es. Das ist es.
-Okay, gut, alles klar.

2575
02:28:54,692 --> 02:28:56,561
-Du bist fertig. Du bist verdammt fertig.
-Scheiß drauf.

2576
02:28:56,628 --> 02:28:57,662
- Packen Sie es ein.
-Hinsetzen.

2577
02:28:57,729 --> 02:28:58,997
-[Kevin] Mach Schluss.
-[Dwayne] Setz dich verdammt nochmal hin.

2578
02:28:59,063 --> 02:29:00,064
Nun, fick dich. Pack es ein.

2579
02:29:00,131 --> 02:29:01,366
Jetzt willst du es nicht lutschen.

2580
02:29:01,433 --> 02:29:02,801
-Okay, gut.
-Verdammte... Glatze--

2581
02:29:02,867 --> 02:29:04,702
-Das ist in Ordnung.
- Verdammtes Stück Scheiße, pack es ein.

2582
02:29:04,769 --> 02:29:05,970
[Dwayne] Das ist in Ordnung,
das ist alles in Ordnung.

2583
02:29:06,037 --> 02:29:07,105
Jesus Christus.

2584
02:29:07,172 --> 02:29:09,007
{\an8}Eniko, du weißt, was heute Abend kommt.

2585
02:29:09,073 --> 02:29:11,176
{\an8}-Okay, das ist es.
-[Kevin] Okay, alles klar.

2586
02:29:12,377 --> 02:29:16,080
{\an8}Nur ein bisschen dies, das,
dies, dies, dies, dies die ganze Nacht.

2587
02:29:16,147 --> 02:29:17,348
{\an8}Hör zu, alles klar.

2588
02:29:17,415 --> 02:29:20,151
{\an8}[Publikum lacht]

2589
02:29:20,218 --> 02:29:21,352
{\an8}Jesus.

2590
02:29:23,788 --> 02:29:24,989
{\an8}Weißt du...

2591
02:29:27,292 --> 02:29:29,761
Deshalb tun mir immer die Kiefer weh
vom Abhängen mit dir--

2592
02:29:29,828 --> 02:29:32,964
-Was zum Teufel soll das heißen?
-Nein, nein, nein. Nein, nein. Ich meinte--

2593
02:29:34,199 --> 02:29:37,535
-Was zum Teufel sagst du, Mann?
-Du weißt, was ich meinte.

2594
02:29:37,602 --> 02:29:40,972
Ich meinte, weil ich so verdammt lache
mit diesem Kerl.

2595
02:29:41,039 --> 02:29:44,609
-Das habe ich gemeint. In Ordnung?
-[Kevin] Okay, sagen wir das zuerst.

2596
02:29:44,676 --> 02:29:47,312
-[lacht]
-[Publikum lacht]

2597
02:29:47,378 --> 02:29:49,013
Jesus.

2598
02:29:49,080 --> 02:29:52,884
{\an8}Okay, es ist endlich soweit.

2599
02:29:54,018 --> 02:29:56,721
{\an8}Nur noch eine Sache, an der er scheiße sein kann.

2600
02:29:56,788 --> 02:30:02,193
{\an8}Das wird heute Abend eindeutig nicht mein Warzenhof sein,
aber meine Damen und Herren,

2601
02:30:02,260 --> 02:30:06,998
{\an8}es ist mir eine Ehre
um meinen Freund vorzustellen,

2602
02:30:07,065 --> 02:30:11,169
{\an8}mein Bruder, der, der wir sind
Alle sind hier, um heute Abend hier zu feiern

2603
02:30:11,236 --> 02:30:14,472
{\an8}und überall auf der Welt
Live auf Netflix ansehen.

2604
02:30:15,807 --> 02:30:20,078
{\an8}Ich liebe dich, ich bin verdammt stolz auf dich,
und ich werde immer hinter dir stehen.

2605
02:30:20,144 --> 02:30:23,047
{\an8}Meine Damen und Herren,
die ZIEGE, Kevin Hart.

2606
02:30:23,114 --> 02:30:28,553
{\an8}-[Publikum jubelt, applaudiert]
-[fröhliche Musik läuft]

2607
02:30:28,620 --> 02:30:31,089
<i>♪ Egal, aber das ist kein Kevin</i>
<i>Ich bin herzlos ♪</i>

2608
02:30:31,155 --> 02:30:32,724
<i>♪ Schlampe, ich bin die Größte, die Größte ♪</i>

2609
02:30:32,824 --> 02:30:35,193
<i>♪ Ich bin auf Käse getreten</i>
<i>Seitdem meine Mama in einer Wohnung lebte ♪</i>

2610
02:30:35,326 --> 02:30:36,194
Wow.

2611
02:30:36,261 --> 02:30:37,829
<i>♪ Aber das ist kein Kevin, ich bin herzlos ♪</i>

2612
02:30:38,162 --> 02:30:39,197
[Kevin] Ähm…

2613
02:30:39,264 --> 02:30:41,266
-[Musik endet]
-[Publikum jubelt, applaudiert]

2614
02:30:41,332 --> 02:30:44,302
Wissen Sie, die--die Widerlegung--
die Widerlegung, die ich auf Lager habe,

2615
02:30:44,369 --> 02:30:47,739
{\an8}Ich glaube nicht, dass es, äh... podiumsfreundlich ist.

2616
02:30:47,805 --> 02:30:49,507
{\an8}Damit ihr alle verdammt noch mal aufs Podium kommt
aus dem Weg.

2617
02:30:49,574 --> 02:30:54,312
{\an8}Lass uns-- Lass uns absenken
das verdammte Podium. Ähm...

2618
02:30:54,379 --> 02:30:56,414
{\an8}Wir haben heute Abend eine Menge Scheiße gehört.

2619
02:30:56,481 --> 02:30:59,183
Wir haben heute Abend viel Scheiße gehört
Und wie ich an diesem Tag allen gesagt habe, ist:

2620
02:30:59,250 --> 02:31:01,719
Ich sagte: „Ich will dich.“
so hart gehen, wie du willst

2621
02:31:01,786 --> 02:31:03,421
weil ich das Mikrofon zuletzt bekomme.

2622
02:31:03,488 --> 02:31:05,256
Und im Gegensatz zu anderen Braten,

2623
02:31:05,323 --> 02:31:08,626
was sie noch nie hatten, ist
ein verdammt polierter Komiker

2624
02:31:08,693 --> 02:31:10,662
als solche gehen zuletzt.

2625
02:31:10,728 --> 02:31:12,964
Also, was ich tun möchte,

2626
02:31:13,031 --> 02:31:14,966
Ich möchte euch verständlich machen, zum Beispiel,

2627
02:31:15,033 --> 02:31:17,535
Du hast es mir im Grunde gesagt
Du willst heute Abend einen echten Nigga.

2628
02:31:17,602 --> 02:31:19,070
Du willst hier einen echten Nigga.

2629
02:31:20,672 --> 02:31:21,873
Du wirst also einen echten Nigga bekommen.

2630
02:31:21,940 --> 02:31:27,345
Ein echter Nigga ist das, was du willst,
Dann ist ein echter Nigga das, was du bekommst.

2631
02:31:27,412 --> 02:31:28,580
Okay?

2632
02:31:28,646 --> 02:31:30,448
Willst du eine echte Nigga-Antwort?

2633
02:31:30,515 --> 02:31:32,517
Dann werde ich
Gib dir eine echte Nigga-Antwort.

2634
02:31:32,584 --> 02:31:36,020
An diesem Punkt möchte ich den Moment nutzen
nur um mit meinen Sponsoren zu reden,

2635
02:31:36,087 --> 02:31:38,356
meine Geschäftspartner,
meine Markenpartnerschaften,

2636
02:31:38,423 --> 02:31:40,224
und ich werde dir sagen,
für die nächsten 15 Minuten,

2637
02:31:40,291 --> 02:31:42,460
eine Pause in unseren Beziehungen einlegen,

2638
02:31:42,527 --> 02:31:46,230
denn das, worum es mir geht
zu tun ist nicht geschäftsfreundlich.

2639
02:31:46,297 --> 02:31:47,732
Ich werde roh sein.

2640
02:31:47,799 --> 02:31:50,702
Und wenn ich roh sage, meine ich wirklich roh.

2641
02:31:50,768 --> 02:31:54,606
Ich spreche roh
wie die Innenseite von Lizzos Schenkeln.

2642
02:31:54,672 --> 02:31:56,374
-Äh...
-[Publikum lacht]

2643
02:31:56,441 --> 02:31:59,310
Da ist keine Haut.
Es gibt überhaupt keine Haut.

2644
02:31:59,377 --> 02:32:02,513
Roh, wie der Schwanz
dass Chelsea Handler nimmt.

2645
02:32:02,580 --> 02:32:04,248
Wir werden heute Abend Rohkost essen.

2646
02:32:04,315 --> 02:32:08,019
Roh wie Tony Hinchcliffes Arschloch
wenn Joe Rogan fertig ist.

2647
02:32:08,086 --> 02:32:09,053
Wir werden roh essen.

2648
02:32:10,088 --> 02:32:12,724
Um roh zu sein, brauche ich meine Schlampe.

2649
02:32:12,790 --> 02:32:14,459
Gib mir bitte meine Schlampe.

2650
02:32:14,525 --> 02:32:16,494
-[Waffe spannt]
-Ja.

2651
02:32:16,561 --> 02:32:18,796
Tu mir einen Gefallen, versuch es noch einmal.
Ich stelle sicher, dass es geladen ist.

2652
02:32:18,863 --> 02:32:20,498
-[Waffe spannt]
-Noch einmal.

2653
02:32:20,565 --> 02:32:21,766
-[Waffe spannt]
-Ja, weil ich dabei bin

2654
02:32:21,833 --> 02:32:24,102
um Aufnahmen zu machen, okay?

2655
02:32:24,168 --> 02:32:25,770
Junge, oh Junge.

2656
02:32:25,837 --> 02:32:28,773
Wir beginnen mit Dwayne,
mein Freund, der Felsen.

2657
02:32:28,840 --> 02:32:30,008
Scheiße, Mann.

2658
02:32:30,074 --> 02:32:32,043
Er hat mich schockiert. Er hat mich verdammt schockiert.

2659
02:32:32,110 --> 02:32:34,245
Ich wusste nicht, dass er hier sein würde,
er kam.

2660
02:32:34,312 --> 02:32:36,414
Und es ist verrückt, denn das ist mein Freund.
Wir stehen uns wirklich nahe.

2661
02:32:36,481 --> 02:32:38,850
Und, wissen Sie, eine ganze Menge
der Menschen haben schlechte Dinge gesagt

2662
02:32:38,916 --> 02:32:40,151
über Dwayne,
und ich bin für sie eingetreten.

2663
02:32:40,218 --> 02:32:43,554
Viele Leute haben gesagt
dass Dwayne auf Ozempic ist.

2664
02:32:43,621 --> 02:32:46,257
Sie dachten, er wäre auf Ozempic.

2665
02:32:46,324 --> 02:32:49,060
Ich bin derjenige, der gesagt hat, dass er nicht bei Ozempic ist.

2666
02:32:49,127 --> 02:32:50,762
Das ist nicht Ozempic.

2667
02:32:50,828 --> 02:32:54,132
Ich bin heute Abend hier, um es euch zu sagen
das, was du siehst...

2668
02:32:54,198 --> 02:32:56,267
ist ausgewachsenes AIDS, okay?

2669
02:32:57,602 --> 02:33:00,071
Das ist AIDS.
Schlage ihm einmal auf den Kopf.

2670
02:33:00,138 --> 02:33:01,472
-[Schuss]
-Ja,

2671
02:33:01,539 --> 02:33:03,141
Wir werden diese Schlampen heute Abend erschießen.

2672
02:33:03,207 --> 02:33:04,876
[Publikum lacht]

2673
02:33:04,942 --> 02:33:07,545
Ich spreche nicht von den guten Sachen,
nicht das Magic Johnson AIDS.

2674
02:33:07,612 --> 02:33:12,016
Was Sie sehen, ist Tom Hanks
im Film <i>Philadelphia</i>AIDS.

2675
02:33:12,083 --> 02:33:16,087
Das-- Das-- Ja, das AIDS-- [lacht]

2676
02:33:16,154 --> 02:33:18,089
Das AIDS, das
nimmt dein Körpergewicht so auf,

2677
02:33:18,156 --> 02:33:20,725
Das bringt eine drastische Veränderung
Über-verdammte-Nacht.

2678
02:33:20,792 --> 02:33:22,493
Scheiß auf ihn. Tu mir einen Gefallen.

2679
02:33:22,560 --> 02:33:24,562
-Schlag ihm noch einmal auf den Kopf.
-[Schuss]

2680
02:33:24,629 --> 02:33:26,230
Ja!

2681
02:33:26,297 --> 02:33:28,900
Ich werde verdammt noch mal schießen
die ganze Nacht aus dir raus, DJ.

2682
02:33:28,966 --> 02:33:30,868
-[unverständlich]
-Nein, das reicht nicht.

2683
02:33:30,935 --> 02:33:34,305
Nein, das ist es nicht, denn Sie fangen an
seltsam aussehen.

2684
02:33:34,372 --> 02:33:35,873
Es fängt an, schlecht auszusehen.
Du siehst aus wie ein--

2685
02:33:35,940 --> 02:33:38,009
Du siehst aus wie eine Ninja-Schildkröte
ohne Schale.

2686
02:33:38,076 --> 02:33:40,812
Du siehst aus wie ein verdammter... [lacht]

2687
02:33:40,878 --> 02:33:43,114
Ja! Erschieß ihn noch einmal!

2688
02:33:43,181 --> 02:33:45,516
-[Schuss]
-Ja!

2689
02:33:45,583 --> 02:33:46,584
Scheiß auf ihn!

2690
02:33:49,120 --> 02:33:51,022
Wissen Sie, ich habe mit Sony gesprochen.

2691
02:33:51,089 --> 02:33:53,491
Ich habe es Sony gesagt
dass wir besser jetzt <i>Jumanji 4</i>drehen

2692
02:33:53,558 --> 02:33:57,495
weil ich nicht weiß, ob wir das haben
viel Zeit übrig mit DJ. [lacht]

2693
02:33:57,562 --> 02:33:58,996
Er könnte bald sterben.

2694
02:33:59,063 --> 02:34:01,132
-[kichert]
-[Publikum lacht]

2695
02:34:01,199 --> 02:34:03,735
Ich werde nicht lügen, ich vermisse den alten Rock.

2696
02:34:03,801 --> 02:34:04,802
Wir sind enge Freunde, Mann.

2697
02:34:04,869 --> 02:34:07,205
Wir haben früher unterrichtet
einander eine Menge Dinge.

2698
02:34:07,271 --> 02:34:09,640
Ehrlich gesagt, DJ hat mir gesagt, wie
Filmstunts machen.

2699
02:34:09,707 --> 02:34:13,244
Ich weiß, wie man Film-Stunts macht
wegen ihm, oder?

2700
02:34:13,311 --> 02:34:14,779
Ich habe ihm im Gegenzug Dinge erzählt.

2701
02:34:14,846 --> 02:34:17,081
Ich habe ihm beigebracht, wie man Wörter auslotet.

2702
02:34:17,148 --> 02:34:18,883
- „Hör es dir an.“
-[Publikum lacht]

2703
02:34:18,950 --> 02:34:20,384
„Hör es dir an.“

2704
02:34:20,451 --> 02:34:22,720
Ich habe ihm beigebracht, wie
auf Bilder von Früchten zeigen

2705
02:34:22,787 --> 02:34:24,922
damit wir wissen konnten, was er wollte
zum Essen am Set.

2706
02:34:24,989 --> 02:34:27,225
[Publikum lacht]

2707
02:34:27,291 --> 02:34:31,729
„Papaya, verstanden. Pa-pa-ya, ja.“

2708
02:34:31,796 --> 02:34:33,765
Das ist ein Höhlenmensch-Witz.

2709
02:34:33,831 --> 02:34:36,834
Shane, ich wette, du hast das gedacht
Ein Affenwitz, du rassistischer Idiot.

2710
02:34:36,901 --> 02:34:37,902
Ich weiß, dass du es getan hast.

2711
02:34:41,172 --> 02:34:42,406
Weißt du, hör dir das an, Mann.

2712
02:34:42,473 --> 02:34:44,208
Wissen Sie, die meisten Leute
Kenne die Dinge nicht

2713
02:34:44,275 --> 02:34:46,344
Das weiß ich über DJ, Mann.
Der Felsen ist halb schwarz.

2714
02:34:46,410 --> 02:34:47,745
Ich weiß, dass es heute Abend erwähnt wurde.

2715
02:34:47,812 --> 02:34:49,647
Äh, das ist er. Er ist halb Schwarz.

2716
02:34:49,714 --> 02:34:51,649
Und vieles
der Leute wissen das nicht wirklich.

2717
02:34:51,716 --> 02:34:53,785
Das weiß sonst niemand.

2718
02:34:53,851 --> 02:34:55,920
Wissen Sie, wer das sonst noch nicht weiß?

2719
02:34:55,987 --> 02:34:57,989
Ihn. Er weiß es verdammt noch mal nicht.

2720
02:34:59,390 --> 02:35:01,659
Er ist halb Schwarzer und halb Samoaner.

2721
02:35:02,660 --> 02:35:04,262
Weißt du, was ich wünsche?

2722
02:35:04,328 --> 02:35:07,865
Ich wünschte, er würde noch mehr schwarzen Scheiß machen.

2723
02:35:07,932 --> 02:35:08,933
Das ist es, was ich tue.

2724
02:35:09,000 --> 02:35:10,902
-[lacht]
-[Publikum lacht]

2725
02:35:10,968 --> 02:35:13,104
Ich habe diesen ganzen Hawaii-Scheiß satt.

2726
02:35:13,171 --> 02:35:15,706
Dieser ganze Barfuß-Hula-Hoop-Scheiß.

2727
02:35:17,642 --> 02:35:21,779
All dieser Hukule,
Hukule, Hukule, Hukule Scheiße.

2728
02:35:21,846 --> 02:35:26,083
Niemand will deinen großen Arsch sehen
ohne verdammtes Graskleid an,

2729
02:35:26,150 --> 02:35:28,219
Hukulein den ganzen verdammten Tag.

2730
02:35:28,286 --> 02:35:31,189
Zieh ein paar Air Force Ones an,
Nigga, ich habe es satt, es zu sehen.

2731
02:35:33,424 --> 02:35:36,127
Ich werde dich einen nach dem anderen runterholen.

2732
02:35:37,328 --> 02:35:38,462
Shane Gillis.

2733
02:35:38,529 --> 02:35:39,997
Shane Gillis heute Abend, Mann, als Moderator.

2734
02:35:40,064 --> 02:35:41,432
Zeig ihm etwas Liebe.

2735
02:35:41,499 --> 02:35:42,600
[Publikum applaudiert]

2736
02:35:42,667 --> 02:35:45,570
[Kevin] Im Ernst, was für ein gutes Set.

2737
02:35:45,636 --> 02:35:47,538
Was für ein gutes Set.

2738
02:35:47,605 --> 02:35:50,041
Ich werde ehrlich zu euch sein,
Shane Gillis war nur einen Bud Light entfernt

2739
02:35:50,107 --> 02:35:52,176
davon, mich anzurufen
heute Abend ein „Nigger“ auf dieser Bühne.

2740
02:35:52,243 --> 02:35:55,947
-[Publikum lacht]
-[Kevin lacht]

2741
02:35:57,215 --> 02:35:59,050
Ein Knospenlicht.

2742
02:35:59,116 --> 02:36:00,818
"Nigger!" Er wollte es sagen.

2743
02:36:02,753 --> 02:36:04,822
Shane ist auf meinem Mount Rushmore des Rassismus.

2744
02:36:06,791 --> 02:36:08,092
Er ist.

2745
02:36:08,159 --> 02:36:09,527
Mein Mount Rushmore des Rassismus,

2746
02:36:09,594 --> 02:36:12,363
wie wenn es um Hass geht
Schwarze Menschen, Shane Gillis,

2747
02:36:13,431 --> 02:36:14,432
Kid Rock,

2748
02:36:15,766 --> 02:36:16,901
Hulk Hogan,

2749
02:36:18,536 --> 02:36:20,972
Stephen A. Smith.
Das sind meine vier Leute…

2750
02:36:21,038 --> 02:36:23,341
[Publikum lacht]

2751
02:36:23,407 --> 02:36:25,309
…wenn es darum geht, Schwarze zu hassen.

2752
02:36:28,079 --> 02:36:30,948
Shane Gillis ist das, was passiert
wenn du diese Leute lässt

2753
02:36:31,015 --> 02:36:32,583
auf <i>Love on the Spectrum</i> ficken.

2754
02:36:32,650 --> 02:36:33,651
Das ist es, was passiert.

2755
02:36:33,718 --> 02:36:35,586
-[Publikum lacht]
-[lacht]

2756
02:36:35,653 --> 02:36:36,921
[Kevin] Sie machen eines davon.

2757
02:36:38,589 --> 02:36:39,657
Lass die Leute nicht ficken.

2758
02:36:39,724 --> 02:36:42,426
Du wirst es bekommen
ein weiterer Shane Gillis. [lacht]

2759
02:36:44,095 --> 02:36:47,398
Shane ist das, was passiert, wenn
Sie gebären ein Baby mit Down-Syndrom

2760
02:36:47,465 --> 02:36:50,534
menschliches Wachstumshormon.
Das ist es, was passiert.

2761
02:36:50,601 --> 02:36:52,136
Überstürzen Sie den Prozess nicht.

2762
02:36:53,704 --> 02:36:54,705
Shane ist Autist.

2763
02:36:56,974 --> 02:36:59,710
Shane ist Autist,
und Chelsea ist eine Hure.

2764
02:36:59,777 --> 02:37:02,313
-Äh…
-[Publikum lacht]

2765
02:37:02,380 --> 02:37:04,982
Beide lieben Züge,
aber aus unterschiedlichen Gründen.

2766
02:37:05,049 --> 02:37:06,584
[lacht]

2767
02:37:06,651 --> 02:37:09,553
-Schlag ihn! Schlag ihn! Ja!
-[Schüsse]

2768
02:37:11,422 --> 02:37:12,590
Scheiße!

2769
02:37:13,958 --> 02:37:16,894
Das ist für mich ein guter Zeitpunkt zum Reden
an einen meiner Sponsoren, Chase Bank.

2770
02:37:16,961 --> 02:37:19,263
Cashback bei jedem Einkauf
bekommen Sie bei uns.

2771
02:37:19,330 --> 02:37:21,766
-[Publikum lacht]
-Äh...

2772
02:37:24,168 --> 02:37:25,803
Jeder war es
Ich steige auf mein Mädchen Chelsea ein

2773
02:37:25,870 --> 02:37:27,204
die ganze Nacht, weil ich eine Hure war.

2774
02:37:27,271 --> 02:37:29,407
Hört alle auf.

2775
02:37:29,473 --> 02:37:31,275
Chelsea ist nicht nur eine Hure.

2776
02:37:32,410 --> 02:37:34,845
Sie ist auch alt. Chelsea ist alt.

2777
02:37:34,912 --> 02:37:36,681
-[Publikum lacht]
-[Kevin] Weißt du, was du brauchst?

2778
02:37:36,747 --> 02:37:40,785
Zum Gleiten braucht man Gleitmittel
in Chelseas DMs. [lacht]

2779
02:37:41,852 --> 02:37:43,688
Du hast recht, Rock, du hast recht.

2780
02:37:43,754 --> 02:37:45,456
Ihre Muschi – Ihre Muschi wurde erkannt.

2781
02:37:45,523 --> 02:37:47,124
Sie hat diesen BET-Award erhalten.

2782
02:37:47,191 --> 02:37:49,060
Ähm, nur-- Du bekommst allerdings nur diese Auszeichnung,

2783
02:37:49,126 --> 02:37:52,997
Du bekommst nur diese Auszeichnung
wenn du 50 Cent fickst, und das ist eine Tatsache.

2784
02:37:53,064 --> 02:37:55,299
Es tut mir leid, ich habe die Aufforderung falsch verstanden.

2785
02:37:55,366 --> 02:37:57,468
Nein, wenn du 50 Niggas fickst.

2786
02:37:57,535 --> 02:38:00,071
Du bekommst diese Auszeichnung
Wenn du 50 Niggas fickst. Entschuldigung, Chelsea.

2787
02:38:00,137 --> 02:38:02,406
Das ist mein Fehler.

2788
02:38:02,473 --> 02:38:03,641
Draymond Green ist hier.

2789
02:38:03,708 --> 02:38:06,444
-Hey, Draymond.
-[Publikum johlt]

2790
02:38:06,510 --> 02:38:08,145
Ja, ja.

2791
02:38:08,212 --> 02:38:10,581
Nun, Draymond ist nur hier
weil er nicht in den Playoffs ist.

2792
02:38:10,648 --> 02:38:12,049
Das ist der einzige Grund, warum er hier ist.

2793
02:38:12,116 --> 02:38:13,751
-Schlag ihn!
-[Schuss]

2794
02:38:13,818 --> 02:38:15,853
Ja, Kopfschuss.
Scheiß auf dich, Draymond.

2795
02:38:19,423 --> 02:38:22,226
Alle haben angegriffen
meine verdammten Schwestern heute Abend.

2796
02:38:22,293 --> 02:38:24,328
Viele schwarze Frauen auf dieser Bühne.

2797
02:38:24,395 --> 02:38:27,431
Sheryl, Lizzo, Regina.

2798
02:38:27,498 --> 02:38:29,433
Teyana kam hier raus.

2799
02:38:29,500 --> 02:38:32,770
Was ich nicht tun werde, ist, ein Schwarzer zu sein
und rede über meine verdammten Schwestern

2800
02:38:32,837 --> 02:38:34,905
auf dieser Bühne live auf Netflix

2801
02:38:34,972 --> 02:38:37,108
vor Millionen
von verdammten Leuten, nicht von mir.

2802
02:38:37,174 --> 02:38:38,309
Das werde ich dir nicht geben.

2803
02:38:38,376 --> 02:38:40,644
Ich werde diese Cracker nicht hergeben
dieser Luxus.

2804
02:38:42,680 --> 02:38:44,915
Ihr wisst alle nicht, was diese Frauen sind
durchgemacht haben.

2805
02:38:44,982 --> 02:38:47,018
Keine dieser Frauen hat einen verdammten Mann.

2806
02:38:47,084 --> 02:38:48,586
Keiner von ihnen. Keiner von ihnen.

2807
02:38:48,652 --> 02:38:50,354
-[Publikum lacht]
-Keiner von ihnen.

2808
02:38:51,722 --> 02:38:53,924
Sie sind nachts allein zu Hause

2809
02:38:53,991 --> 02:38:55,926
in ihren riesigen Villen,

2810
02:38:55,993 --> 02:38:59,330
Ich esse verdammte mikrowellengeeignete Hot Pockets,
Fernsehen.

2811
02:39:00,564 --> 02:39:04,101
Ich werde hier nicht stehen bleiben
vor all diesen verdammten weißen Leuten

2812
02:39:04,168 --> 02:39:08,072
und Respektlosigkeit
diese einsamen Schlampen. [lacht]

2813
02:39:08,139 --> 02:39:09,840
[Publikum lacht]

2814
02:39:11,509 --> 02:39:15,012
Ich möchte meinen Schwestern für ihr Kommen danken.
Ich liebe dich, Jean.

2815
02:39:15,079 --> 02:39:18,449
Ich liebe dich. Ich liebe dich, Lizzo.
Ich liebe dich, Sheryl.

2816
02:39:18,516 --> 02:39:20,951
Wir haben ein Pik-Spiel
jeden Dienstag. [lacht]

2817
02:39:24,288 --> 02:39:26,757
Junge, oh Junge, ihr habt alle Katt Williams
hier rauszukommen, oder?

2818
02:39:26,824 --> 02:39:28,592
-[Publikum jubelt]
-Katt Williams.

2819
02:39:30,861 --> 02:39:33,330
Katt Williams kam hierher.

2820
02:39:33,397 --> 02:39:35,633
Weißt du, es ist an der Zeit,
Machen Sie es wirklich allen klar.

2821
02:39:35,699 --> 02:39:38,202
Jeder hat es heute Abend gesagt
dass ich nicht handeln kann.

2822
02:39:38,269 --> 02:39:40,304
„Kevin kann nicht schauspielern.“

2823
02:39:40,371 --> 02:39:42,106
Ich möchte, dass du zurückgehst

2824
02:39:42,173 --> 02:39:44,575
Und schau dir den Moment an, in dem ich zitterte
Katts Hand und ich sah ihm in die Augen

2825
02:39:44,642 --> 02:39:46,444
und ich sagte:
„Ich möchte nur, dass wir Freunde sind.“

2826
02:39:46,510 --> 02:39:48,079
[Publikum lacht]

2827
02:39:48,145 --> 02:39:52,016
Einige der verdammt besten Schauspieler
das habe ich jemals in meiner Karriere getan.

2828
02:39:52,083 --> 02:39:54,285
Ich meinte kein einziges Wort von dem, was ich sagte.

2829
02:39:54,351 --> 02:39:55,920
Scheiß auf Katt Williams.

2830
02:39:55,986 --> 02:39:58,389
Scheiß auf Katt Williams.

2831
02:39:58,456 --> 02:40:01,459
Katt Williams ist eine verdammte Lügnerin.
Er ist ein Lügner!

2832
02:40:02,593 --> 02:40:06,297
Ihr habt es alle geglaubt
Die Scheiße dieses kleinen Niggas seit Jahren.

2833
02:40:06,363 --> 02:40:09,967
Katt hat mich wegen so viel Scheiße angelogen.
Es ist lächerlich, Mann.

2834
02:40:10,034 --> 02:40:12,203
Ihr glaubt es einfach
weil er Worte benutzt

2835
02:40:12,269 --> 02:40:14,205
das hast du schon lange nicht mehr gehört.

2836
02:40:15,473 --> 02:40:19,710
Wörter wie „Restaurant“ oder „Annehmlichkeiten“
Scheiße so.

2837
02:40:20,878 --> 02:40:24,248
Katt sagte, dass ich auf Diddy-Partys gegangen sei.
„Kev – Kev war auf Diddy-Partys.“

2838
02:40:24,315 --> 02:40:28,152
„Kev geht immer auf Diddy-Partys.“
Ich war noch nie auf einer verdammten Diddy-Party.

2839
02:40:28,219 --> 02:40:29,620
Ich war auf einer Party,
und das ist die Wahrheit,

2840
02:40:29,687 --> 02:40:31,188
-Ich war auf einer verdammten Party.
-[Publikum lacht]

2841
02:40:31,255 --> 02:40:33,124
Ich war auf einer verdammten Party, okay?

2842
02:40:33,190 --> 02:40:34,925
Und der einzige Grund dafür
Dieser kleine Nigga weiß, dass ich da war

2843
02:40:34,992 --> 02:40:38,796
liegt daran, dass er dort war.
Katt war auf derselben verdammten Party.

2844
02:40:38,863 --> 02:40:40,331
Ich habe ihn gesehen, er hat mich gesehen.

2845
02:40:40,397 --> 02:40:43,801
Er sagte... [schweigt]
Scheiß auf dich, Nigga, sag die Wahrheit.

2846
02:40:43,868 --> 02:40:45,803
Sag die verdammte Wahrheit, Nigga.

2847
02:40:45,870 --> 02:40:47,571
Wir waren auf derselben verdammten Party.

2848
02:40:49,974 --> 02:40:52,610
Ich bin kein Spitzel, ich bin kein Spitzel,
aber es waren viele Leute da.

2849
02:40:52,676 --> 02:40:55,179
Shaq war da, Usher war da.

2850
02:40:55,246 --> 02:40:58,182
Die verdammte Shannon Sharpe war da,
er war DJ.

2851
02:40:58,249 --> 02:40:59,250
Die Roots waren da.

2852
02:40:59,316 --> 02:41:01,552
Ihr habt nichts getan,
Aber ich habe euch alle auch gesehen.

2853
02:41:04,722 --> 02:41:06,991
Er ist ein verdammter Lügner!

2854
02:41:07,057 --> 02:41:08,792
Hör auf, diesen Nigga-Lügen zu glauben!

2855
02:41:09,927 --> 02:41:12,963
Katt hat euch erzählt, dass er es gelesen hat
3.000 Bücher pro Jahr.

2856
02:41:13,030 --> 02:41:17,568
Das hat er gesagt. Er sagte:
„Ich lese 3.000 Bücher pro Jahr.“

2857
02:41:17,635 --> 02:41:18,569
Also gut, packen wir es aus.

2858
02:41:18,636 --> 02:41:21,539
Reden wir über die Bücher
Dass du verdammt noch mal nicht gelesen hast.

2859
02:41:21,605 --> 02:41:24,108
Darüber möchte ich sprechen.
Welche Bücher haben Sie nicht gelesen?

2860
02:41:24,175 --> 02:41:25,042
Ich sage dir, was es war.

2861
02:41:25,109 --> 02:41:27,545
Er hat offensichtlich nicht gelesen
seine Bewährungsunterlagen.

2862
02:41:27,611 --> 02:41:30,981
Das sage ich dir.
Dieser Nigga hat das nicht gelesen.

2863
02:41:31,048 --> 02:41:34,084
Er hat nicht gelesen, er hat nicht... [lacht]

2864
02:41:34,151 --> 02:41:35,986
Er hat nicht gelesen...
Er hat den Raum nicht gelesen

2865
02:41:36,053 --> 02:41:37,988
als dieser kleine 12-Jährige
hat ihn verdammt noch mal erstickt.

2866
02:41:38,055 --> 02:41:40,724
-Das werde ich dir sagen.
-[Publikum lacht]

2867
02:41:42,293 --> 02:41:44,094
Es ist mir scheißegal, wie schlimm es ist
Dinge kommen in mein Leben.

2868
02:41:44,161 --> 02:41:46,564
Ich wurde noch nie erstickt
von keinem verdammten Kind.

2869
02:41:48,699 --> 02:41:51,435
Du weißt, dass es schlecht ist, wenn du anfängst
fragt die Leute, wo seine Eltern sind.

2870
02:41:51,502 --> 02:41:52,970
„Wessen Kind ist das?“

2871
02:41:54,505 --> 02:41:56,941
Ich weiß nicht, Nigga, du hast verloren.
Du hast verdammt noch mal verloren.

2872
02:41:58,375 --> 02:42:00,044
„Warum war er dort?“ [lacht]

2873
02:42:02,813 --> 02:42:05,082
Katt Williams kam hierher
in einem verdammten Umhang.

2874
02:42:07,117 --> 02:42:10,054
Ich habe Katt noch nie in einem normalen Anzug gesehen,
nicht einmal.

2875
02:42:10,120 --> 02:42:11,855
Ich habe es noch nie gesehen.

2876
02:42:11,922 --> 02:42:13,557
Das einzige Mal, dass ich ihn gesehen habe
in einer Klage war eine Klage.

2877
02:42:13,624 --> 02:42:16,293
Das ist das einzige Mal, dass ich Katt gesehen habe
in einem verdammten Anzug.

2878
02:42:16,360 --> 02:42:19,129
Eine zweireihige Klage.
Dieser Nigga hat eine Menge Fälle.

2879
02:42:19,196 --> 02:42:23,400
Katt sagte heute Abend, dass ich es genommen habe
alle seine Filme, die er abgelehnt hat.

2880
02:42:23,467 --> 02:42:25,469
Das hat er gesagt. Er hat das verdammt noch mal gesagt.

2881
02:42:25,536 --> 02:42:29,139
Du hast da gesessen und darüber gelacht.
„Ha-ha-ha! Ha-ha-ha!“

2882
02:42:29,206 --> 02:42:31,375
Das muss die verdammte Wahrheit sein.
Also gut, packen wir es aus.

2883
02:42:31,442 --> 02:42:32,710
Packen wir es aus.

2884
02:42:33,744 --> 02:42:36,280
Katt sagte: „Ich habe alle seine Rollen abgelehnt.“
Okay, gut, lass uns darüber reden, Katt.

2885
02:42:36,347 --> 02:42:38,315
Also sagst du es mir... du sagst es mir
dass du abgelehnt hast

2886
02:42:38,382 --> 02:42:41,619
<i>Jumanji 1, 2, 3,</i>
<i>Ride Along 1, 2, Central Intelligence,</i>

2887
02:42:41,685 --> 02:42:43,787
<i>Denken Sie wie ein Mann 1, 2,</i>
<i>Der Vorteil von letzter Nacht</i>

2888
02:42:43,854 --> 02:42:46,724
<i>40-jährige Jungfrau, Highschool,</i>
<i>Abendschule, Zeit für mich</i>

2889
02:42:46,790 --> 02:42:48,359
<i>Borderlands, Mann aus Toronto,</i>

2890
02:42:48,425 --> 02:42:50,294
-alles...
-[Publikum jubelt]

2891
02:42:50,361 --> 02:42:52,363
…also könntest du einen Cameo-Auftritt in <i>Norbit?</i> machen

2892
02:42:52,429 --> 02:42:54,698
Ist das was zum Teufel?
Du erzählst es mir, Katt?

2893
02:42:56,600 --> 02:42:59,036
Katt, du kannst nicht in meinen verdammten Filmen mitspielen.

2894
02:42:59,103 --> 02:43:01,605
Du denkst, sie wollen
ein verdammter Zuhälter in <i>Jumanji?</i>

2895
02:43:01,672 --> 02:43:04,074
-Ist das deiner Meinung nach genau das, was wir brauchen?
-[Publikum lacht]

2896
02:43:04,141 --> 02:43:08,412
In <i>Jumanji</i> gibt es keine Nutten
Was zum Teufel macht Katt in <i>Jumanji?</i>

2897
02:43:08,479 --> 02:43:10,047
[imitiert Katt]
Hey Schlampe, geh raus aus dem Baum.

2898
02:43:10,114 --> 02:43:13,284
[mit normaler Stimme] Was zum Teufel?
Das brauchen wir nicht.

2899
02:43:13,350 --> 02:43:15,753
Was zum Teufel machst du?

2900
02:43:15,819 --> 02:43:17,488
Hier oben geht es um die großen Ligen.

2901
02:43:20,524 --> 02:43:22,426
Ich muss aufhören. Ich muss aufhören.

2902
02:43:22,493 --> 02:43:24,928
Ich muss mit Katt aufhören, weil es nicht gut ist
für all diese weißen Menschen

2903
02:43:24,995 --> 02:43:27,197
zwei Schwarze kämpfen zu sehen.

2904
02:43:27,264 --> 02:43:28,832
Zwei kleine Niggas kämpfen.

2905
02:43:28,899 --> 02:43:31,302
-[lacht]
-[Publikum lacht]

2906
02:43:31,368 --> 02:43:32,903
Wir sind zu klein
um das Rindfleisch zu haben, das wir hatten.

2907
02:43:32,970 --> 02:43:34,705
Also, Katt, es ist vorbei.

2908
02:43:34,772 --> 02:43:36,307
Der Streit zwischen mir und Katt ist vorbei.

2909
02:43:36,373 --> 02:43:38,175
Und im Ernst, ich liebe diese Tatsache

2910
02:43:38,242 --> 02:43:40,077
dass dieser Mann heute Abend aufgetaucht ist
und er zeigte sich.

2911
02:43:40,144 --> 02:43:41,712
Katt hat es verdammt nochmal gezeigt.

2912
02:43:41,779 --> 02:43:45,449
[Publikum jubelt, applaudiert]

2913
02:43:45,516 --> 02:43:47,618
Ich liebe das. Ich liebe es, dass er geleuchtet hat, Mann.

2914
02:43:47,685 --> 02:43:49,586
Ich liebe es, dass wir es geschafft haben
einander in die Augen schauen,

2915
02:43:49,653 --> 02:43:51,155
schüttelt einander die Hände.

2916
02:43:51,221 --> 02:43:52,723
Und ich meinte, was ich sagte. Das habe ich getan.

2917
02:43:52,790 --> 02:43:55,659
Das habe ich wirklich getan.
Ich meinte, was zum Teufel ich gesagt habe, Mann.

2918
02:43:55,726 --> 02:43:56,593
Das Rindfleisch ist vorbei.

2919
02:43:56,660 --> 02:43:59,897
Ich und Kat sind Freunde
Ab heute geht es weiter, okay?

2920
02:43:59,963 --> 02:44:01,498
Wir sind von heute an Freunde und schreiten voran.

2921
02:44:01,565 --> 02:44:03,801
[Publikum applaudiert]

2922
02:44:03,867 --> 02:44:05,569
Ich möchte nur kurz nachschauen. Äh...

2923
02:44:05,636 --> 02:44:07,938
Lizzo, Blutzuckerkontrolle. Geht es dir gut?

2924
02:44:08,005 --> 02:44:10,207
-[Publikum lacht]
-[lacht]

2925
02:44:10,274 --> 02:44:12,343
[Kevin] Sind deine Füße geschwollen?
Geht es dir gut?

2926
02:44:12,409 --> 02:44:14,545
-Das sind sie, aber es ist okay.
-[Kevin] Willst du ein Snickers? In Ordnung.

2927
02:44:14,611 --> 02:44:16,046
-[lacht]
-[Publikum lacht]

2928
02:44:16,113 --> 02:44:19,183
Äh, Pete Davidson ist hier,
meine Damen und Herren.

2929
02:44:19,249 --> 02:44:20,117
Pete Davidson ist hier.

2930
02:44:20,184 --> 02:44:23,487
[Publikum jubelt, applaudiert]

2931
02:44:23,554 --> 02:44:25,456
Pete, das ist das verdammte Ding daran, dich zu rösten
ist schlecht, weil ich dich mag.

2932
02:44:25,522 --> 02:44:27,291
Ich und du verstehen uns tatsächlich,
Es ist also schwer, dich zu rösten.

2933
02:44:27,358 --> 02:44:29,226
Ich habe nicht wirklich einen Braten.
Ich habe nur Fragen.

2934
02:44:29,293 --> 02:44:31,128
[Publikum kichert]

2935
02:44:31,195 --> 02:44:32,129
Es ist nicht einmal eine Frage.

2936
02:44:32,196 --> 02:44:34,732
Es ist wie: „Oh, ich bin glücklich
um Pete draußen zu sehen.

2937
02:44:34,798 --> 02:44:37,401
Tagsüber sieht man Pete nie.
Pete ist komisch.

2938
02:44:38,736 --> 02:44:41,772
Angst vor dem Sonnenlicht.
[kreischt, zischt]

2939
02:44:41,839 --> 02:44:43,974
[lacht]

2940
02:44:45,642 --> 02:44:48,212
Ich habe das Gefühl, dass Pete schwarz sein möchte,
aber er will es nicht sagen.

2941
02:44:48,278 --> 02:44:50,214
[Publikum kichert]

2942
02:44:50,280 --> 02:44:52,549
Das tut er. Er hat eine Menge schwarzer Scheiße gemacht.

2943
02:44:52,616 --> 02:44:54,351
Pete, mal sehen, lass es uns aufschlüsseln.

2944
02:44:54,418 --> 02:44:56,954
Er hat ein uneheliches Kind. Äh...

2945
02:44:57,020 --> 02:44:58,222
Er war mit Kim Kardashian zusammen.

2946
02:44:58,288 --> 02:45:00,724
Er wuchs auf, ohne seinen Vater zu kennen.

2947
02:45:01,792 --> 02:45:03,660
Ich meine, Pete,
Wenn du so sehr schwarz sein willst,

2948
02:45:03,727 --> 02:45:07,064
Scheiß einfach auf Chelsea Handler
und ruf sie morgens nicht an.

2949
02:45:07,131 --> 02:45:08,499
[lacht]

2950
02:45:08,565 --> 02:45:11,101
Du kannst... Du kannst damit durchkommen, Pete.

2951
02:45:13,337 --> 02:45:16,740
Himmel, Pete ist scheiße.
Ich meine, Pete ist scheiße. [lacht]

2952
02:45:17,875 --> 02:45:19,610
-Du Scheißer, Pete.
-[unverständlich]

2953
02:45:19,676 --> 02:45:22,679
[Kevin] Scheiß auf dich.
Das ist es. Das reicht.

2954
02:45:22,746 --> 02:45:24,281
Bearbeiten Sie das, was Pete gerade gesagt hat.

2955
02:45:24,348 --> 02:45:25,649
[Publikum lacht]

2956
02:45:25,716 --> 02:45:27,951
Ich möchte zu Jeff Ross gehen.

2957
02:45:28,018 --> 02:45:30,654
Jeff Ross ist hier. Jeff Ross tatsächlich...

2958
02:45:30,721 --> 02:45:33,056
-[unverständlich]
-Er ging auf die Toilette. Schocker. Äh...

2959
02:45:33,123 --> 02:45:35,058
[Publikum lacht]

2960
02:45:35,125 --> 02:45:37,494
Schocker, Jeff Ross hat ein Blasenproblem,

2961
02:45:37,561 --> 02:45:40,731
Das konnte die Show nicht durchhalten.

2962
02:45:40,798 --> 02:45:43,167
Jeff Ross hat tatsächlich den Krebs besiegt.

2963
02:45:44,234 --> 02:45:45,903
-[Publikum jubelt]
-Ja.

2964
02:45:45,969 --> 02:45:47,438
Ja.

2965
02:45:47,504 --> 02:45:49,273
Ähm...

2966
02:45:49,339 --> 02:45:50,908
Ich glaube es nicht. Ich glaube es nicht.

2967
02:45:50,974 --> 02:45:52,242
[Publikum lacht]

2968
02:45:52,309 --> 02:45:54,244
Ich glaube nicht, dass Jeff den Krebs besiegt hat.

2969
02:45:54,311 --> 02:45:56,513
Ich glaube, der Krebs ist gerade verschwunden. Ich tue.

2970
02:45:56,580 --> 02:45:58,916
-[Publikum lacht]
-[lacht]

2971
02:45:58,982 --> 02:46:02,019
Ich denke auch... ich denke auch
Jeff sah mit Krebs besser aus.

2972
02:46:02,085 --> 02:46:05,222
Ich glaube nicht, dass er schlechter aussieht
ohne den Krebs.

2973
02:46:05,289 --> 02:46:07,291
Dies ist das eine Mal
Wo würde ich jemanden fragen,

2974
02:46:07,357 --> 02:46:08,859
Kann man den Krebs zurückbekommen?

2975
02:46:08,926 --> 02:46:12,029
Können wir es zurückstellen, Jeff?

2976
02:46:13,597 --> 02:46:15,132
Tony Hinchcliffe ist hier.

2977
02:46:15,199 --> 02:46:16,400
Tony, was für ein Set heute Abend.

2978
02:46:16,467 --> 02:46:18,001
[Publikum jubelt, applaudiert]

2979
02:46:18,068 --> 02:46:20,137
[Kevin] Tony, du bist heute Abend verdammt am Boden zerstört.

2980
02:46:20,204 --> 02:46:22,005
Jeder denkt auch, Tony sei schwul.

2981
02:46:22,072 --> 02:46:26,176
Hör auf damit. Schluss mit dem Schwulenkram mit Tony.
Tony ist nicht schwul.

2982
02:46:26,243 --> 02:46:28,712
Tony ist nicht schwul!

2983
02:46:30,147 --> 02:46:32,983
-Tony lutscht einfach gerne Schwänze.
-[Publikum lacht]

2984
02:46:33,050 --> 02:46:34,751
[Kevin] Es ist ein großer Unterschied.

2985
02:46:34,818 --> 02:46:36,920
Ich meine, schauen Sie sich das Lächeln von Tony an.

2986
02:46:36,987 --> 02:46:40,657
Das ist der Beweis dafür, dass Joe Rogan
mag einen Snaggletooth-Blowjob. Nur…

2987
02:46:42,826 --> 02:46:44,528
Aber Tony ist wirklich nicht schwul, Mann.

2988
02:46:44,595 --> 02:46:47,898
Er fickt einfach...
Oh mein Gott, Jeff. Verdammt.

2989
02:46:47,965 --> 02:46:49,700
Aus dem Augenwinkel,
es sah aus wie der Kool-Aid-Mann

2990
02:46:49,766 --> 02:46:51,034
kam gerade aus dem Set.

2991
02:46:51,101 --> 02:46:52,102
Jesus Christus.

2992
02:46:53,470 --> 02:46:56,206
-Ich meine, was zum Teufel war das?
-Ich liebe es.

2993
02:46:56,273 --> 02:46:59,243
Die Tatsache, dass du dachtest, dass du es wärst
Ich schleiche gerade, Jeff.

2994
02:47:00,277 --> 02:47:04,047
Ich habe noch nie von Lederhosen gehört
mehr Lärm in meinem Leben machen.

2995
02:47:04,114 --> 02:47:06,250
[quitscht]

2996
02:47:07,251 --> 02:47:08,252
Scheiße.

2997
02:47:11,255 --> 02:47:12,956
Ich weiß es einfach nicht
woher Jeff das Geld bekommt

2998
02:47:13,023 --> 02:47:14,558
um verdammt noch mal die Dinge zu tun, die er tut.

2999
02:47:14,625 --> 02:47:16,727
Das tue ich wirklich nicht.
Jeff, mach den Reißverschluss der Jacke zu.

3000
02:47:16,793 --> 02:47:18,929
Deine verdammten Brustwarzen sind ekelhaft.

3001
02:47:21,865 --> 02:47:22,966
Je-- [lacht]

3002
02:47:23,033 --> 02:47:26,303
Jeff sieht aus wie ein Insekt
dass du Biologie studierst.

3003
02:47:26,370 --> 02:47:29,206
„Also, was hast du-- Also ich habe was?“

3004
02:47:29,273 --> 02:47:30,674
„Das Herz ist wo?“

3005
02:47:32,042 --> 02:47:34,378
An dieser Stelle möchte ich nur sagen:
Es tut mir leid, Walmart,

3006
02:47:34,444 --> 02:47:36,747
Du machst erstaunliche Dinge,
Preissenkungen.

3007
02:47:36,813 --> 02:47:40,117
-Mach weiter so.
-[Publikum lacht]

3008
02:47:44,621 --> 02:47:49,359
Weißt du, Leute, in dieser Nacht,
Ich möchte sagen, dass einige Leute geglänzt haben.

3009
02:47:49,426 --> 02:47:50,594
Ehrlich.

3010
02:47:50,661 --> 02:47:53,664
-Na'im, ich bin so stolz auf dich, Bruder.
-[sanfte Musik spielt]

3011
02:47:53,730 --> 02:47:56,333
Du bist hierher gekommen, du hast was getan
Zum Teufel, was du tun solltest.

3012
02:47:56,400 --> 02:48:00,237
Und ich möchte nur sagen, dass ich extrem …
Ich bin extrem reicher

3013
02:48:00,304 --> 02:48:02,406
als jeder, den du siehst
auf dieser Bühne.

3014
02:48:03,407 --> 02:48:06,176
Und meine größte Angst ist, eines Tages aufzuwachen

3015
02:48:06,243 --> 02:48:07,844
mit den Bankkonten dieser Schlampen.

3016
02:48:07,911 --> 02:48:10,247
Ich weiß nicht, wie ich leben würde.

3017
02:48:10,314 --> 02:48:13,717
Ich weiß nicht, wie ich überleben würde.
Meine Kinder, was würden wir tun?

3018
02:48:13,784 --> 02:48:16,820
Ich meine, DJ, du hast Geld,
aber danach musst du es ausgeben

3019
02:48:16,887 --> 02:48:19,590
Was die AIDS-Medizin betrifft, weiß ich einfach nicht
wissen Sie, wie viel Sie noch haben werden.

3020
02:48:19,656 --> 02:48:21,058
[Publikum lacht]

3021
02:48:21,124 --> 02:48:22,759
Ihr wolltet
Der echte Nigga hier oben heute Abend,

3022
02:48:22,826 --> 02:48:25,028
und genau das hast du.

3023
02:48:25,095 --> 02:48:29,700
Also werde ich diese Phase verlassen
in echter echter Nigga-Manier.

3024
02:48:29,766 --> 02:48:31,468
Das ist durch Angeberei.

3025
02:48:31,535 --> 02:48:33,437
Ich möchte einen Schrei aussprechen
an alle meine Partner,

3026
02:48:33,503 --> 02:48:34,805
mein ganzes Ökosystem,

3027
02:48:34,871 --> 02:48:37,207
die Leute, die machen
Die Welt von Kevin Hart dreht sich um.

3028
02:48:37,274 --> 02:48:39,276
Authentic Brands Group, ich liebe dich.

3029
02:48:39,343 --> 02:48:40,711
Burn Boot Camp, ich liebe dich.

3030
02:48:40,777 --> 02:48:42,079
C4 Energy, ich liebe dich.

3031
02:48:42,145 --> 02:48:46,316
DraftKings, Fabletics,
Gran Coramino Tequila, Herzschlag,

3032
02:48:46,383 --> 02:48:51,121
JPMorgan Chase, Michelob,
NBC Universal, Qatar Airways,

3033
02:48:51,188 --> 02:48:55,959
SharkNinja, SiriusXM,
Sony, Swag Golf, Taco Bell, Verizon,

3034
02:48:56,026 --> 02:48:59,863
Vita Hustle und natürlich
meine Partner hier bei Netflix.

3035
02:48:59,930 --> 02:49:02,799
Das sind Worte, die du niemals sagen wirst
weil ihr Verlierer seid.

3036
02:49:02,866 --> 02:49:04,334
[Publikum lacht]

3037
02:49:04,401 --> 02:49:07,170
Sehen Sie, Leute, ich bin einfach
ein kleines Kind aus Philadelphia,

3038
02:49:07,237 --> 02:49:08,972
und ich betete für solche Nächte.

3039
02:49:09,039 --> 02:49:10,307
Und ich möchte, dass Sie Folgendes wissen.

3040
02:49:10,374 --> 02:49:13,276
Wenn ich mich nicht feiere,
Wer wird es dann sonst tun?

3041
02:49:13,343 --> 02:49:15,912
Am Ende des Tages,
Ich bin stolz auf mich.

3042
02:49:15,979 --> 02:49:18,115
Und was du die ganze Nacht gerochen hast
bin ich, weil ich die Scheiße bin.

3043
02:49:18,181 --> 02:49:21,084
Und am Ende des Tages,
Ich bin er und er ist ich,

3044
02:49:21,151 --> 02:49:22,719
und gemeinsam machen wir uns.

3045
02:49:23,720 --> 02:49:25,889
Philadelphia, du solltest aufstehen.

3046
02:49:25,956 --> 02:49:27,491
Alles Gute zum Muttertag.

3047
02:49:27,557 --> 02:49:29,259
Eniko, ich liebe dich.

3048
02:49:29,326 --> 02:49:32,162
Und Mistkerl, ich bin weg. Lass uns gehen!

3049
02:49:32,229 --> 02:49:33,730
<i>♪ Ich sage, warte, warte eine Minute. ♪</i>

3050
02:49:33,897 --> 02:49:35,298
<i>♪ Habt ihr gedacht, ich wäre fertig? ♪</i>

3051
02:49:35,399 --> 02:49:37,834
<i>♪ Als ich diesen Aston Martin kaufte</i>
<i>Haben Sie gedacht, es wäre gemietet? ♪</i>

3052
02:49:37,901 --> 02:49:40,671
<i>♪ Flexin' auf diese Niggas</i>
<i>Ich bin wie Popeye auf seinem... ♪</i>

3053
02:49:40,737 --> 02:49:43,573
<i>♪ Double M, ja, das ist mein Team,</i>
<i>Rozay, der Kapitän, ich bin Stellvertreter-- ♪</i>

3054
02:49:43,640 --> 02:49:46,376
<i>♪ Ich bin der Typ, der eine Million Bargeld zählt</i>
<i>Dann mahle, als wäre ich pleite ♪</i>

3055
02:49:46,443 --> 02:49:49,379
<i>♪ Dieser Lambo, meine neue Schlampe</i>
<i>Sie reitet nicht wie meine... ♪</i>

3056
02:49:49,446 --> 02:49:52,082
<i>♪ Ich fahre durch meine Stadt</i>
<i>Mit meiner Hand an meine Zehen gefesselt ♪</i>

3057
02:49:52,182 --> 02:49:54,751
<i>♪ Weil diese Niggas meinen Tod wollen</i>
<i>Und ich muss es zurück schaffen ♪</i>

3058
02:49:54,818 --> 02:49:57,754
<i>♪ Weil meine Mama das Rechnungsgeld braucht</i>
<i>Mein Sohn braucht etwas ♪</i>

3059
02:49:58,789 --> 02:50:00,490
<i>♪ Diese Niggas Tryna nehmen mir das Leben</i>
<i>Sie ficken herum, bekommen... ♪</i>

3060
02:50:00,557 --> 02:50:03,393
<i>♪ Du fickst herum, du fickst herum</i>
<i>Du fickst herum und wirst geraucht ♪</i>

3061
02:50:03,460 --> 02:50:05,796
<i>♪ Weil diese Philly-Niggas</i>
<i>Ich habe mitgebracht, mach dir keine Sorgen ♪</i>

3062
02:50:06,630 --> 02:50:09,066
<i>♪ Alles was ich weiß ist Mord</i>
<i>Wenn es um mich geht ♪</i>

3063
02:50:09,132 --> 02:50:11,902
<i>♪ Ich habe junge Niggas, die rollen</i>
<i>Ich habe Niggas zum Werfen ♪</i>

3064
02:50:11,968 --> 02:50:14,738
<i>♪ Ich habe die DOAs gemacht,</i>
<i>Ich habe die KODs gemacht ♪</i>

3065
02:50:14,805 --> 02:50:16,707
<i>♪ Jedes Mal, wenn ich in dieser Schlampe bin</i>
<i>Ich komme zu... ♪</i>

3066
02:50:17,607 --> 02:50:20,410
<i>♪ Aber jetzt hänge ich diesen Trottel raus</i>
<i>Ich mache Collins fertig ♪</i>

3067
02:50:20,544 --> 02:50:23,346
<i>♪ Sie haben meinen Nigga Ern nach Hause gelassen</i>
<i>Dieser junge Nigga ist wild ♪</i>

3068
02:50:23,447 --> 02:50:26,083
<i>♪ Wir jungen Niggas, wir mobben</i>
<i>Wie Batman und wir sind... ♪</i>

3069
02:50:26,149 --> 02:50:29,052
<i>♪ In diesem zweitürigen Maybach</i>
<i>Mit meinem Sitz, der ganz zurückgelehnt ist ♪</i>

3070
02:50:29,119 --> 02:50:31,688
<i>♪ Ich sage: „Echt Nigga, was geht?</i>
<i>Echter Nigga, was ist los? ♪</i>

3071
02:50:31,755 --> 02:50:34,491
<i>♪ Wenn Sie sich nicht für dieses Mordspiel interessieren,</i>
<i>Dann, Pussy Nigga, halt die Klappe ♪</i>

3072
02:50:34,558 --> 02:50:36,460
[klopft undeutlich]

3073
02:50:41,932 --> 02:50:45,068
<i>♪ Warte, halte, halte, halte,</i>
<i>Warte, warte, warte, warte ♪</i>

3074
02:50:45,936 --> 02:50:46,903
<i>♪ Hey! ♪</i>

3075
02:50:47,437 --> 02:50:48,872
<i>♪ Hey! Hey! ♪</i>

3076
02:50:48,939 --> 02:50:51,708
<i>♪ Weil meine Mama das Rechnungsgeld braucht</i>
<i>Mein Sohn braucht etwas Milch ♪</i>

3077
02:50:51,775 --> 02:50:54,344
<i>♪ Diese Niggas wollen meinen Tod</i>
<i>Aber sie ficken herum und werden getötet ♪</i>

3078
02:50:54,411 --> 02:50:55,779
<i>♪ Du fickst herum, du-- ♪</i>

3079
02:50:56,880 --> 02:50:58,882
<i>♪ Du wirst dich an mich erinnern ♪</i>

3080
02:50:58,949 --> 02:50:59,816
<i>♪ Sie werden sich an mich erinnern ♪</i>

3081
02:50:59,883 --> 02:51:02,586
<i>♪ So viel Geld</i>
<i>Lassen Sie Ihre Freunde Ihre Feinde ausliefern ♪</i>

3082
02:51:02,652 --> 02:51:04,788
<i>♪ Und wenn es Rindfleisch gibt</i>
<i>Ich mache meine Feinde zu-- ♪</i>

3083
02:51:05,756 --> 02:51:08,291
<i>♪ Mit diesen Ziegeln gehen sie für 40</i>
<i>Es gibt keine 10 pro Schlüssel ♪</i>

3084
02:51:08,358 --> 02:51:11,261
<i>♪ Warte, der pleite Nigga ist reich geworden</i>
<i>Ich liebe das Spiel wie Mitch ♪</i>

3085
02:51:11,328 --> 02:51:14,197
<i>♪ Und wenn ich gehe, findest du sie hübsch</i>
<i>Hoes werden mir immer noch einen blasen... ♪</i>

3086
02:51:14,264 --> 02:51:17,467
<i>♪ Es hatte etwas mit diesem Rollie zu tun</i>
<i>Als es das zum ersten Mal berührte ... ♪</i>

3087
02:51:17,534 --> 02:51:19,836
<i>♪ Ich fühlte mich wie dieser Trottel</i>
<i>Als er diesen Ziegelstein zum ersten Mal berührte ♪</i>

3088
02:51:19,903 --> 02:51:20,971
<i>♪ Ich bin weg ♪</i>

3089
02:51:21,037 --> 02:51:22,539
Philadelphia.

3090
02:51:22,606 --> 02:51:23,907
[Publikum jubelt]

3091
02:51:23,974 --> 02:51:25,408
[Kevin] Steh auf!

3092
02:51:25,475 --> 02:51:28,111
Sanfte Mühle! Die Wurzeln!

3093
02:51:28,178 --> 02:51:29,679
Shane Gillis!

3094
02:51:29,746 --> 02:51:31,648
Dwayne „The Rock“ Johnson!

3095
02:51:31,715 --> 02:51:34,351
Hündin! Ich bin Kevin Hart,

3096
02:51:34,417 --> 02:51:36,553
und du wirst dich an mich erinnern. Ich bin weg.

3097
02:51:39,689 --> 02:51:40,891
[Musik endet]

3098
02:51:40,957 --> 02:51:44,828
[Publikum jubelt, applaudiert]