1 00:00:01,500 --> 00:00:05,500 پاک کراوەتەوە و ڕاست کراوەتەوە و... داشەکانی ونبوو کە لەلایەن ترۆنارەوە زیادکراون 2 00:00:05,971 --> 00:00:08,599 گڵۆپی سوور داگیرساوە. واتە ئێمە ئامادەین، بەڵێ؟ 3 00:00:08,774 --> 00:00:10,298 بەڵێ. 4 00:00:10,475 --> 00:00:14,639 ئایا تۆ، ئەه، پێمان دەڵێیت بۆچی و چۆن دەروونییەک دەبێتە بریکاری CBI؟ 5 00:00:14,813 --> 00:00:18,112 من دەروونناس نیم. هیچ شتێک بە ناوی دەروونناسەکان. 6 00:00:18,283 --> 00:00:22,049 وە ئەو بریکاری CBI نییە. ئەو ڕاوێژکارە. جیاوازی گەورە. 7 00:00:22,821 --> 00:00:25,813 "شتێک بە ناوی دەروونناسەکان نییە." گرنگی بە وردبوونەوە بدەیت؟ 8 00:00:32,297 --> 00:00:35,198 نەخێر، بە تایبەتی نا. 9 00:00:36,067 --> 00:00:38,934 دەزانی چی؟ ئەمە بیرۆکەیەکی باش نییە، پێموانییە. 10 00:00:39,704 --> 00:00:41,797 بیرۆکەیەکی باش نییە. 11 00:00:42,474 --> 00:00:43,736 باشە. 12 00:00:43,909 --> 00:00:46,275 ڕەنگە دواتر بگەڕێینەوە سەر ئەوە. 13 00:00:46,445 --> 00:00:48,413 بەزۆری حاڵەتەکانت چۆن دەست پێدەکەن؟ 14 00:00:48,947 --> 00:00:51,245 کەیسێک دەست پێدەکات لەگەڵ ئێمە پەیوەندی تەلەفۆنی... 15 00:00:51,416 --> 00:00:54,112 ...لە ئۆفیسی AG ەوە بۆ ئەوەی سەرکردایەتی لێکۆڵینەوەیەک بکات. 16 00:00:54,286 --> 00:00:57,084 لە کوشتنی سانت کلێردا، DA ناوخۆیی ئێمەی دەویست لەسەری... 17 00:00:57,255 --> 00:00:59,120 ...چونکە بابەتی سیاسی هەبوو. 18 00:00:59,291 --> 00:01:03,125 وە پۆلیسە ناوخۆییەکان چۆن هەست دەکەن دەربارەی هاتنی تیمەکەت؟ 19 00:01:03,829 --> 00:01:08,789 ئێمە لەڕادەبەدەر باش لەگەڵ خۆماندا پێکەوە دەژین هاوبەشە ناوخۆییەکان لە جێبەجێکردنی یاسادا. بەڵێ. 20 00:01:08,967 --> 00:01:11,333 گەلەکەم دەتوانێت مامەڵە لەگەڵ ئەمەدا بکات، کێشە نییە. 21 00:01:11,503 --> 00:01:13,869 نووسینگەی دەستێوەردانی کالیفۆرنیا ئەوەیە کە تۆ چیت. 22 00:01:14,039 --> 00:01:16,303 - دەستێوەردان. ئەوە شتێکی ژیرانەیە. - لەم شتە دوور بکەوەرەوە. 23 00:01:16,475 --> 00:01:18,807 دڵنیام گەلەکەت لێهاتووە، سەرۆک دۆنەر. 24 00:01:18,977 --> 00:01:22,174 - ئێمە تەنها فەرمانەکانی AG جێبەجێ دەکەین. - AG ی پیچ بکە. 25 00:01:22,347 --> 00:01:25,783 ئەمە بڕیارە لە هەواڵەکاندا بێت و ئێوە بەرازی سپۆتلایتن. ئەوە تەنها شتێکە. 26 00:01:25,951 --> 00:01:28,283 - دڵنیاتان دەکەمەوە... - مەیکە. توڕەیی ئەو قووڵتر دەبێتەوە... 27 00:01:28,453 --> 00:01:30,148 ...لەوەی کە دەتوانیت پێی بگەیت. 28 00:01:30,322 --> 00:01:33,450 بەجدی لێرەوە دەست بە کێشە مەکە. دوا شتە کە پێویستمانە. 29 00:01:33,825 --> 00:01:35,690 قوربانییەکە مارتا سانت کلێرە، تەمەنی ٣٤ ساڵە... 30 00:01:35,861 --> 00:01:38,022 ...ڕێکخەری پەیوەندییەکانی ڕاگەیاندن بۆ سەرۆکی شارەوانی. 31 00:01:38,196 --> 00:01:41,632 سەرۆکی شارەوانی بڕیار بوو زەوی بشکێنێت لەسەر ئا گەشەپێدان، لەبری ئەوە PR flack ی خۆی هەڵکەند. 32 00:01:41,800 --> 00:01:42,789 ئاوچ. 33 00:01:42,968 --> 00:01:45,402 قوربانی دوو جار چەقۆی لێدراوە، بەڵام لێرە خوێن نییە. 34 00:01:45,570 --> 00:01:47,470 - لە شوێنێکی تر کوژراوە. - ماڵەوە. 35 00:01:48,006 --> 00:01:51,203 نینۆکەکان تەواو بوون، قژەکان تەواو بوون. ئەم ژنە پانتۆڵی ئارەقە لەبەر ناکات... 36 00:01:51,376 --> 00:01:52,673 ...لەهەر شوێنێک جگە لە ماڵەوە. 37 00:01:52,844 --> 00:01:56,109 - چۆ، با ڤان پێڵت سەیری بکات. - بەڵێ. 38 00:01:57,482 --> 00:01:59,916 بکوژەکە تەرمەکەی دەویست بۆ ئەوەی لێرەدا بدۆزرێتەوە... 39 00:02:00,085 --> 00:02:01,746 ...لەژێر درەوشانەوەی کامێراکاندا. 40 00:02:01,920 --> 00:02:04,252 وە پێدەچێت هاتبێتە ئێرە بۆ ئەوەی سەیری ئەو جەنجاڵییە بکات. 41 00:02:04,422 --> 00:02:07,084 - ئەگەر. - ڕەنگە کامێراکان شتێکیان گرتبێت. 42 00:02:07,292 --> 00:02:08,884 پێویستە ئەوان لێی بکۆڵینەوە. 43 00:02:10,595 --> 00:02:11,926 چەقۆی لەسەر قۆڵەکانی هەیە. 44 00:02:12,097 --> 00:02:15,430 وا دیارە شتێک دڕاوە ملی لە کاتی خەباتدا. 45 00:02:15,600 --> 00:02:18,592 - ئایا بۆنی دەکات؟ - بەڵێ. 46 00:02:18,803 --> 00:02:21,670 - پارەی پێدەدەیت بۆ بۆنکردنی خەڵک؟ - بە ڕواڵەت. 47 00:02:21,840 --> 00:02:23,398 ئەو کچە جگەرە دەکێشێت. 48 00:02:24,175 --> 00:02:26,837 پەچەی نیکۆتین لەسەر قۆڵی دەڵێت ئەو هەوڵی دەدا وازی لێبهێنێت... 49 00:02:27,012 --> 00:02:30,209 - ...بۆیە لە ژێر سترێسی ئەم دواییانەدا. - باشە کەیس داخراوە. 50 00:02:30,382 --> 00:02:32,441 سترێس چەقۆیەکی دەستکەوت و بە چەقۆ کوشتوویەتی. 51 00:02:32,617 --> 00:02:35,085 ئەو لەسەر ڕۆڵێکە. تۆ لە ڕۆڵێکدایت. 52 00:02:36,421 --> 00:02:39,356 سابوونی هەرزان، کراسێکی بێ ئوتو، ئازاری گەدە، دابەزینی کێش لەم دواییانەدا. 53 00:02:39,524 --> 00:02:41,116 من لێرەدا پێشبینییەکی کێوی دەکەم. 54 00:02:41,326 --> 00:02:43,590 تۆ توڕەیت چونکە تۆ لە مۆتێلێکدا دەژیت. 55 00:02:43,762 --> 00:02:47,129 ژنەکەت لەبارەی ئەو ژنە زانی تۆ پەیوەندیت لەگەڵ... 56 00:02:47,332 --> 00:02:50,927 تۆ بارستەیەکی کوڵاوی ڕق لێبوونەوەی خۆتیت، و بە شێوەیەکی تێگەیشتووانە. 57 00:02:52,070 --> 00:02:54,903 - تۆ کوڕی کۆیلە. - سەرۆک دۆنەر، داوای لێبوردنم. 58 00:02:55,073 --> 00:02:57,064 بە تەواوی لە هێڵ دەرچووبوو. 59 00:02:57,242 --> 00:03:00,939 با تەنها بگەڕێینەوە سەر جەستە کاکە. 60 00:03:12,858 --> 00:03:16,123 ئێمە کەیسی زیاترمان داخستووە لە هەر یەکەیەکی تر لە CBI... 61 00:03:16,295 --> 00:03:20,493 ...بەڵام ئێمە بەو شێوەیە نمرەکان ناهێڵینەوە. پێشبڕکێ نییە. 62 00:03:20,666 --> 00:03:26,104 وە تۆش لە ژمارەکەدا پێشەنگیت لە سکاڵا و داوای یاسایی تۆمارکراو. 63 00:03:28,140 --> 00:03:30,870 باشە، بیگرە. 64 00:03:31,276 --> 00:03:33,767 پێم وابوو ڕێککەوتنمان هەیە. 65 00:03:34,646 --> 00:03:36,773 برێندا، وشەیەک. 66 00:03:42,120 --> 00:03:44,020 جین ڕاست دەکات، ئەمە بیرۆکەیەکی باش نییە. 67 00:03:44,189 --> 00:03:47,522 - بڕیار بوو ئەمە ئەرێنی بێت. - بریتیە لە. دەبێت. 68 00:03:47,693 --> 00:03:51,789 ئەگەر ئێمە کراوە و ڕاستگۆ بین سەبارەت بە پرسەکان، ئەرێنییەکە بەدوایدا دێت. ئەوەش PR 101 ە. 69 00:03:51,963 --> 00:03:54,454 ئێمە هەوڵ دەدەین چارەسەری بکەین کوشتنی ژنێک لێرە، برێندا. 70 00:03:54,633 --> 00:03:56,601 ئێمە کاتمان نییە لە PR بەفیڕۆ بدەین. 71 00:03:56,768 --> 00:03:59,669 تێرێزا، تۆ ئەوە دەزانیت ئێمە لەلایەن میدیاوە لە خاچ دراوین... 72 00:03:59,838 --> 00:04:03,205 ...هەر لەو کاتەوەی بۆسکۆ و تیمەکەی لێرە لە ماڵی خۆمان کوژران. 73 00:04:03,375 --> 00:04:06,811 کاتێک KTQZ داوای دەستگەیشتنم لێکرد دوێنێ، بازم پێدا. 74 00:04:07,612 --> 00:04:10,342 وە جێگری ئەی جی هاوڕا بوو. 75 00:04:10,649 --> 00:04:11,911 بەهەر حاڵ ئەم کابرایە کێیە؟ 76 00:04:12,117 --> 00:04:15,848 پەیامنێری لێکۆڵینەوەی تەلەفزیۆنی بە تەواوی یاسایی مایک بریوستەر. 77 00:04:16,021 --> 00:04:19,513 ماوەیەکە دۆڵی ناوەڕاستی داپۆشیوە بۆ ساڵانێک. 78 00:04:20,025 --> 00:04:22,755 ئێمە پێویستمان بەم شتەیە تێرێزا. تکایە، لەگەڵ ئێمە کار بکەن. 79 00:04:22,928 --> 00:04:24,555 لە ڕێگای من دوور دەمێنێتەوە. 80 00:04:24,730 --> 00:04:27,927 دەتوانێت لە ئۆفیسدا وێنە بگرێت و لە کۆشکی گامێش، بەڵام لە کێڵگەدا نا. 81 00:04:28,133 --> 00:04:29,259 سوپاس. 82 00:04:29,434 --> 00:04:32,028 بەجدی سوپاس. پەشیمان نابیتەوە. 83 00:04:32,204 --> 00:04:36,163 وە شەقامێکی دوولایەنەیە، بریکاری لیسبۆن. ئەگەر شتێک هەبێت کە بتوانم بۆت بکەم... 84 00:04:36,341 --> 00:04:38,571 یەک شت هەیە. 85 00:04:38,744 --> 00:04:41,235 باشە، کەواتە ئەمە گرتە ڤیدیۆییەکانە لە زەمینە شکێنەکان. 86 00:04:41,413 --> 00:04:44,712 ئەوە سەرۆکی شارەوانییە، مێلبا واکەر شانۆن. 87 00:04:44,883 --> 00:04:47,784 ئەو وێنەی فۆلکلۆرییەکە دەژەنێت، بەڵام دەتوانێت وەک بزمار توند بێت. 88 00:04:47,953 --> 00:04:49,511 پێڵاوی جوان. 89 00:04:49,688 --> 00:04:51,053 - چیپ؟ - نەخێر، سوپاس. 90 00:04:51,223 --> 00:04:53,714 - کابرا دەوڵەمەندەکەی تەنیشت سەرۆکی شارەوانی کێیە؟ - هیتۆن کرۆپ. 91 00:04:53,892 --> 00:04:57,259 ئەو گەشەپێدەری پڕۆژەکەیە. لە دەرەوەی تۆمارەکە، خەڵاتێکی چەقۆکێش. 92 00:04:57,429 --> 00:04:58,760 ئەو کەسانە کێن؟ 93 00:04:58,930 --> 00:05:02,093 دار باوەشکەرەکان. پڕۆژەکە بەرەو سەرەوە دەڕوات لە لێواری زەوییە وەرگیراوەکاندا. 94 00:05:02,267 --> 00:05:03,734 مەبەستت لە ناوچە کێوییە پارێزراوەکانە. 95 00:05:03,902 --> 00:05:05,563 تۆ دەڵێیت "پەتاتە". 96 00:05:05,737 --> 00:05:07,705 هەر گرتەیەکی ترت هەیە لە قەرەباڵغی؟ 97 00:05:07,873 --> 00:05:10,467 نەخێر تۆڕەکانی تر لەوانەیە، بەڵام دەستڕاگەیشتن دەتوانێت فێڵاوی بێت. 98 00:05:10,675 --> 00:05:13,735 باش بە بۆ ئەوەی دیدێکی جیاواز بەدەست بهێنیت. چۆ، گرتە ڤیدیۆییەکان وەربگرە. 99 00:05:13,912 --> 00:05:15,140 تۆ بەدەستت هێنا. 100 00:05:15,313 --> 00:05:18,305 باشە، ئەوە ویڵسن فۆنتێنۆیە، تەمەنی سەرۆکی شارەوانی فلۆنکی. 101 00:05:18,483 --> 00:05:22,044 وە لێرەدا پارەی تەقەکردن دێت. 102 00:05:31,763 --> 00:05:33,128 ئووه. 103 00:05:39,070 --> 00:05:40,662 ئەمانە لە ماڵی قوربانییەکە. 104 00:05:40,839 --> 00:05:44,275 جگە لە نیشانەکانی شەڕ و پێکدادان، تاکە شتێک کە نەمابوو لاپتۆپەکە بوو. 105 00:05:44,443 --> 00:05:45,740 ڕەنگە بکوژەکە وەریگرتبێت. 106 00:05:46,211 --> 00:05:47,576 ئەم گۆرەوییە ببینە. 107 00:05:50,348 --> 00:05:52,612 لە وێنەکانەوە، وا دیارە زۆر لەبەری کردبێت. 108 00:05:52,784 --> 00:05:55,082 - پێت وایە ئەو شوێنەوارەی لەسەر ملی دروست کردووە؟ - دەکرێت بێت. 109 00:05:55,253 --> 00:05:57,244 بڕۆ بۆ شوقەکە، گەڕانێکی ئامانجدار ئەنجام بدە. 110 00:05:57,422 --> 00:06:01,449 گۆرەوی لە مێژە نەماوە. پێشبینی من؟ بکوژ یادگارییەکی لێ دروست کرد. 111 00:06:01,626 --> 00:06:03,594 بڕۆ. 112 00:06:03,762 --> 00:06:06,731 - بۆ کوێ دەچین؟ - نووسینگەی سەرۆکی شارەوانی. 113 00:06:08,667 --> 00:06:11,101 من هیچ کێشەیەکم نییە بەرپرسیار بوون، نەخێر. 114 00:06:11,269 --> 00:06:16,036 مەبەستم ئەوەیە، ڕەنگە سەرەتا، بۆ ماوەیەک، وەک ژنێک، ئەوە تەحەدایەک بوو... 115 00:06:16,241 --> 00:06:20,007 ...بەڵام داواکارییەکانی کارەکە دەست بەسەردا بگرن. بەڵێ. 116 00:06:20,178 --> 00:06:22,373 باسی کۆتایی هەفتەکانتم بۆ بکە. 117 00:06:22,547 --> 00:06:24,606 تۆ دەتەوێت بزانیت لە کۆتایی هەفتەکانمدا چی دەکەم؟ 118 00:06:24,783 --> 00:06:26,273 بەڵێ. 119 00:06:26,451 --> 00:06:28,783 بۆچی دەتەوێت ئەوە بزانیت؟ 120 00:06:29,187 --> 00:06:32,315 مەبەستم ئەوەیە هیچ کێشەیەکم نییە ژیانێکم هەبێت، ئەگەر مەبەستت ئەوە بێت. 121 00:06:32,491 --> 00:06:34,652 نازانم بۆچی کەس بە پێچەوانەوە دەیگوت. 122 00:06:34,826 --> 00:06:37,818 ئەگەر ئەوانیش بە پێچەوانەوە بڵێن. ئم... 123 00:06:37,996 --> 00:06:41,193 ببورە، باسی چیمان دەکرد؟ 124 00:06:50,141 --> 00:06:52,974 ببورن بۆ دواکەوتنەکە. سەرۆکی شارەوانی کۆبوونەوەیەکی دیکە تەواو دەکات. 125 00:06:53,144 --> 00:06:55,669 ڕۆژێکی شێتانە بووە لە دەوروبەری ئێرە. ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 126 00:06:55,847 --> 00:06:57,405 ئای نەخێر من باشم، سوپاس. 127 00:06:57,582 --> 00:07:01,211 کاک فۆنتێنیۆ، ئایا لە نزیکەوە کارت کردووە لەگەڵ مارتا سانت کلێر؟ 128 00:07:01,386 --> 00:07:05,083 بۆ ماوەی ١٦ مانگ. مارتا منی بەکرێ گرت، لە ڕاستیدا. 129 00:07:05,290 --> 00:07:07,349 تێبینیمان کرد لە زۆرێک لە وێنەکانی ئەم دواییەدا... 130 00:07:07,526 --> 00:07:10,359 ...کە گۆرەوییەکی لەبەردا بوو بە بەردێکی جوانەوە. 131 00:07:10,529 --> 00:07:14,363 بەڵێ. تۆپاز، پێم وایە. بەردی لەدایکبوونی ئەو بوو. 132 00:07:14,533 --> 00:07:17,866 - ساڵی ڕابردوو دەستی کەوتووە و هەرگیز نەیکردۆتەوە. - دەزانی کێ پێی داوە؟ 133 00:07:18,036 --> 00:07:19,503 - نەخێر. - کۆبوونەوەی زۆری هەبوو. 134 00:07:19,671 --> 00:07:23,869 تەنانەت لە کۆتایی هەفتەشدا. بەرژەوەندی بازرگانی، گروپە کۆمەڵایەتییەکان، یانەی کتێب. 135 00:07:24,042 --> 00:07:28,035 سبەی ڕۆژێکی گەورەیە. ئەو ئەستێرەیەکی هەیە و سێ نیشانەی سەرسوڕمان لە 11. 136 00:07:28,213 --> 00:07:32,707 بەڵێ. ئەو بەرنامەی بۆ کۆبوونەوەیەکی کورت دانا لەگەڵ ئەنجومەنی شار. 137 00:07:32,884 --> 00:07:35,409 - لەسەر چ بابەتێک؟ - نازانم، ئەگەر ڕاستگۆ بم. 138 00:07:35,587 --> 00:07:36,679 سەرۆکی شارەوانی دەزانێت. 139 00:07:37,322 --> 00:07:38,812 ئایا ئەو کچە لەگەڵ کەسێکدا هاوڕێیەتی دەکرد؟ 140 00:07:39,357 --> 00:07:41,621 ژیانێکی کۆمەڵایەتی؟ مارتا؟ 141 00:07:41,826 --> 00:07:43,418 نەخێر، ئەو پشیلەیەکی هەبوو. 142 00:07:43,595 --> 00:07:45,392 ئاه، بەڵێ. 143 00:07:45,564 --> 00:07:47,896 - بەڵام مرد. - ڕاست. 144 00:07:48,433 --> 00:07:51,527 - ببورن، ئێوە بریکاری CBIن؟ - سوپاس بۆ بینینی ئێمە. 145 00:07:51,703 --> 00:07:53,967 بە خۆشحاڵیەوە هاوکارم. وە تکایە، بانگم بکەن مێلبا. 146 00:07:54,139 --> 00:07:55,731 وەک تۆستەکە؟ 147 00:07:55,907 --> 00:07:57,898 هەروەک چۆن. بەم شێوەیە. 148 00:08:03,582 --> 00:08:06,915 دەتوانن باسی بیناسازیتان بۆ بکەن پڕۆژەیەک کە خەریکی کردنەوەی بوویت؟ 149 00:08:07,085 --> 00:08:10,919 ئەوە کۆمەڵگەی گرانتۆنە. بەڵێ ئێمە زۆر شانازی پێوە دەکەین. 150 00:08:11,089 --> 00:08:14,149 شوێنی ئۆفیس و فرۆشتنی تاکەکەسییە، لەگەڵ خانووبەرە... 151 00:08:14,359 --> 00:08:17,123 ...هەموویان بە نوێترین دروستکراون تەکنەلۆژیای سەوز. 152 00:08:17,295 --> 00:08:19,456 تێوەگلانی مارتا چی بوو لە پرۆژەکەدا؟ 153 00:08:19,631 --> 00:08:22,600 هیچ، بەڕاستی. ئەو... 154 00:08:23,001 --> 00:08:29,099 ئەو پەیوەندی میدیایی من بوو. ئەو سەرقاڵی پرسەکانی سیاسەت نەبوو. 155 00:08:29,274 --> 00:08:32,903 پاشان باسی چی دەکرد سبەی لە ئەنجومەنی شار؟ 156 00:08:33,078 --> 00:08:37,139 ئای، جەنکێتێکی ڕۆژنامەوانی. من باوەڕم وایە، ئەوە ڕافتینگ بوو لە ڕووبارەکاندا. 157 00:08:37,315 --> 00:08:40,011 سەرۆک دۆنەر دەڵێت ئۆفیسەکەت هەڕەشەی لێ کراوە... 158 00:08:40,185 --> 00:08:44,121 - ...لە چالاکوانانی ژینگەپارێزیەوە؟ - چالاکوانان؟ نەخێر ئەوان تیرۆریستن. 159 00:08:44,289 --> 00:08:46,780 کۆندۆی پشووەکانیان سووتاند سەرەوە لەسەر شاخەکە. 160 00:08:46,958 --> 00:08:49,950 زەوییە ئۆتۆمبێلە لوکسەکانیان لەناوبرد تەنها یەک شارۆچکە بەسەرەوەیە. 161 00:08:50,128 --> 00:08:52,824 شێتێک سەرکردایەتییان دەکات، و خۆی بە جاسپەر ناو دەبات. 162 00:08:54,399 --> 00:08:55,832 ببوورە. 163 00:08:57,702 --> 00:09:00,432 ویڵسن، هەر شتێکی تر دەتوانێت چاوەڕێ بکات. 164 00:09:06,111 --> 00:09:08,443 - هەڕەشەکان؟ - بەڵێ. 165 00:09:12,417 --> 00:09:15,978 گەشەپێدانی گرانتۆن شتێکی قێزەونە. 166 00:09:16,788 --> 00:09:20,349 سەد دۆنم لە ناوچە کێوییە پاکەکان ڕوخێنراون... 167 00:09:20,525 --> 00:09:22,550 ...تەواوی ئیکۆسیستەمێک لە مەترسی لەناوچووندایە. 168 00:09:22,727 --> 00:09:24,194 دەبێت بوەستێت. 169 00:09:24,963 --> 00:09:28,626 دەوستێت، گرنگ نییە چی پێویستە بکرێت. 170 00:09:28,800 --> 00:09:33,965 من ناوم جاسپەرە، و من لیجۆنم. 171 00:09:34,806 --> 00:09:36,296 وەرە. هێه، هێه. 172 00:09:36,474 --> 00:09:38,533 "من لیژنم." ئەوە تەنها گەمژانەیە. 173 00:09:38,710 --> 00:09:40,337 - بێ ئەقڵ؟ - بەڵێ. 174 00:09:40,512 --> 00:09:41,536 مارتای کوشت. 175 00:09:41,713 --> 00:09:43,578 - باشە تۆ گریمانە دەکەیت. - بەڵێ، منیش دەیکەم. 176 00:09:43,948 --> 00:09:46,212 تەرمەکە لە شوێنی ڕووداوەکە بە خاک سپێردرا، لە پێناو خوادا. 177 00:09:46,384 --> 00:09:48,215 وە ئەوە پەیامێکی ڕوونە، نەخێر؟ 178 00:09:48,820 --> 00:09:53,587 مێلبا بۆچی مارتا دەکوژێت و نەتکوژێت؟ 179 00:09:53,758 --> 00:09:56,556 کودەتایەکی گەورەتری بانگەشە دەبێت. 180 00:09:56,728 --> 00:09:57,854 ببوورە. 181 00:09:58,029 --> 00:10:01,260 ئەوەی کاک جین هەوڵی پرسیارکردن دەدات، ئەوەیە کە ئایا کەسێک هەبووە یان نا... 182 00:10:01,466 --> 00:10:04,060 ...بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆتر کینەی کەسی بەرامبەر مارتا. 183 00:10:04,235 --> 00:10:06,362 - بەڵێ. - نەخێر. 184 00:10:06,538 --> 00:10:09,768 ئەو کەسێکی خۆشەویست بوو... کەسێکی خۆشەویست بوو. 185 00:10:09,974 --> 00:10:12,033 باشە کەواتە بۆچی کردت ئەوەندە حەزت لێی نییە؟ 186 00:10:12,210 --> 00:10:14,770 من حەزم لە مارتا نەبوو. 187 00:10:14,979 --> 00:10:17,743 بۆچی کەسێک دامەزرانم کە من حەزم لێی نییە؟ 188 00:10:17,916 --> 00:10:20,384 پرسیارێکی باش. کاتێک وتت چەناگەت گرژ بوو... 189 00:10:20,552 --> 00:10:23,077 - ...چاوەکانت وەک کوبرا بەتاڵ بوون. - ویڵسن. 190 00:10:23,254 --> 00:10:26,189 ناڵێم تۆ ئەوت کوشتووە. تۆ ئارام دەبیتەوە کە ئەو کچە مردووە. 191 00:10:26,357 --> 00:10:29,588 - ئەم کەسانە دەڕۆن. - من حەزم لەو شێوازەیە کە تۆ ئەوە دەڵێیت مێلبا. 192 00:10:29,761 --> 00:10:32,059 توند و فەرماندەیی. با شتێکتان پێ بڵێم. 193 00:10:32,230 --> 00:10:35,563 ئێمە جێبەجێکاری یاسای ویلایەتین، و ئێمە کاتێک دەڕۆین کە دەمانەوێت بڕۆن. 194 00:10:35,734 --> 00:10:39,101 - سوپاس بۆ کاتت. - دەیەوێت بڕوات. 195 00:10:40,672 --> 00:10:41,934 بەهیوای دیدار. 196 00:10:46,111 --> 00:10:47,135 تۆ فێنکەکەی منت هەڵکرد. 197 00:10:47,312 --> 00:10:49,576 سوێند دەخۆم، هەندێک جار بیردەکەمەوە پێویستت بە دەرمانە. 198 00:10:49,748 --> 00:10:53,582 - وەک ئەوە وایە تووشی ADD یان شتێک بووبێت. - و، من ئەوەندە دڵنیا نیم کە تەنانەت ADD بوونی هەیە... 199 00:10:53,752 --> 00:10:55,811 ...و ب، من خەریک بووم پێچایەوە لەبەر هۆکارێک. 200 00:10:56,020 --> 00:10:57,715 - کامیانە؟ - لایەنگرییەک. 201 00:10:57,889 --> 00:11:00,050 پەیامەکە دەمارگیری لێکەوتەوە، بۆیە وەرمگرت. 202 00:11:00,225 --> 00:11:03,160 - ئێستا دزی دەکەیت؟ - باشە با تەنها ناوی بنێین دزی. 203 00:11:03,328 --> 00:11:04,795 - چی دەڵێت؟ - لەسەری نوسراوە: 204 00:11:04,963 --> 00:11:07,761 "کۆبوونەوەی کاتژمێر ٣:٠٠ی ئێوە." ئێستا گواستراوەتەوە بۆ 3:15”. 205 00:11:07,932 --> 00:11:08,956 من تەنها گاڵتە دەکەم. 206 00:11:09,134 --> 00:11:12,831 لەسەری نوسراوە "911، ئێستا پەیوەندی بکە. بەپەلە." دەربارەی مارتا. 207 00:11:13,037 --> 00:11:14,766 لە هیتۆن کرۆپەوە." 208 00:11:14,939 --> 00:11:17,601 گەشەپێدەری پڕۆژەی گرانتۆن. 209 00:11:18,743 --> 00:11:20,643 ئای بەڵێ. 210 00:11:21,045 --> 00:11:23,411 ئایا چێژ لە کاری پۆلیس وەردەگریت؟ 211 00:11:23,848 --> 00:11:25,179 هم. 212 00:11:28,853 --> 00:11:30,548 پاتریک؟ 213 00:11:30,822 --> 00:11:33,188 بەڵێ بیردەکەمەوە. ئەه... 214 00:11:34,259 --> 00:11:35,556 بەڵێ و نەخێر. 215 00:11:36,694 --> 00:11:39,595 بەڵێ، هەندێک جار. وە هەندێک جاریش نا. 216 00:11:40,365 --> 00:11:42,424 لەبیری بکە ستیڤ. 217 00:11:43,168 --> 00:11:46,137 بۆچی ئەوەندە حەزت لە وێنەگرتن نییە؟ 218 00:11:48,206 --> 00:11:50,766 چونکە تۆ ڕۆحم دەدزی. 219 00:11:52,877 --> 00:11:55,209 بۆیە تەلەفۆنم بۆ سەرۆکی شارەوانی کرد. کەواتە چی؟ 220 00:11:55,380 --> 00:11:59,111 من کۆمپلێکسێک بە بڕی ٢٠ ملیۆن دۆلار دروست دەکەم لە شارۆچکەکەیدا. زۆر تەلەفۆنی بۆ دەکەم. 221 00:11:59,284 --> 00:12:00,581 دەربارەی شاجوان سانت کلێر؟ 222 00:12:00,752 --> 00:12:03,084 سەبارەت بەوەی کەی دەتوانم دەست پێ بکەم دووبارە بیناسازی. 223 00:12:03,655 --> 00:12:07,318 - ئەمەش سەدان هەزاری تێدەچێت. - تێچووی زۆر زیاتری بۆ شاجوان سانت کلێر هەبوو. 224 00:12:07,792 --> 00:12:12,024 وە من ببورە لەو بارەیەوە، منیش. بەڵام هیچ شتێک نییە کە بتوانم لەو بارەیەوە بیکەم. 225 00:12:13,665 --> 00:12:15,462 مارتا دەیویست ئێمە بەردەوام بین. 226 00:12:15,633 --> 00:12:19,364 - تۆ ئەوەندە باش دەناسیت کە ئەوە بزانیت. - تۆ ڕاست دەکەیت. من تەقوا دەبم. 227 00:12:19,537 --> 00:12:23,564 ڕەنگە مارتا دەیگوت: "پیچ بکە." من بە هیچ شێوەیەک لە دەرەوەی کارەوە نەمدەناسی. 228 00:12:23,741 --> 00:12:25,902 بەڕاستی؟ چونکە ئێمە تازە بەدەستمان هێناوە تۆمارەکانی مۆبایلەکەی. 229 00:12:26,110 --> 00:12:28,203 دوێنێ ١٠ جار تەلەفۆنت بۆ کرد. 230 00:12:28,379 --> 00:12:30,142 دەتەوێت پێمان بڵێیت چی ئەوەندە بەپەلە ویستت؟ 231 00:12:30,315 --> 00:12:32,374 پێویستە پارێزەرەکەم وەربگرم، با لەگەڵ ئێمە دابنیشێت. 232 00:12:32,550 --> 00:12:33,642 دڵنیا. ئەوە مافی تۆیە. 233 00:12:33,818 --> 00:12:36,651 - پێی بڵێ هەموو مۆڵەتەکانت بهێنێت. - مۆڵەتەکانم؟ بۆچی؟ 234 00:12:36,821 --> 00:12:38,880 - بۆچی نا؟ - ئەمەش وەک شوێنی تاوانی چالاک دەمێنێتەوە. 235 00:12:39,057 --> 00:12:41,048 - هەمووان لە دەرەوە بهێڵنەوە. - دەکرێت چەند هەفتەیەک بخایەنێت. 236 00:12:41,226 --> 00:12:45,026 هێی، دەبینیت، باسی پارەمان دەکرد، باشە؟ 237 00:12:45,196 --> 00:12:48,927 دە ملیۆن دۆلار لە سامانی گشتی بوو بۆ ئەوەی ئازاد بکرێت کاتێک زەویمان شکاند. 238 00:12:49,133 --> 00:12:53,263 پاشان بیستم کە سانت کلێر پلانی هەیە بۆ ئەوەی بە ئەنجومەنی شار بڵێن کە ڕایانبگرن. 239 00:12:53,438 --> 00:12:55,668 - بۆچی؟ - نازانم. 240 00:12:55,840 --> 00:12:57,603 ئەوە بوو کە هەوڵم دەدا بزانم. 241 00:12:57,775 --> 00:12:59,902 سانت کلێر پێش ئەوەی بتوانێت قسە بکات کوژرا. 242 00:13:00,078 --> 00:13:02,103 - بەڵێ... - کەواتە ١٠ ملیۆن دەهات ئاخر. 243 00:13:02,280 --> 00:13:04,271 چی؟ هەوڵ دەدەیت ئەمەم لەسەر دابنێیت؟ 244 00:13:04,449 --> 00:13:06,508 تۆ لەگەڵیدا تێکەڵاوی دەکەیت کابرایەکی هەڵە، ئەفسەر. 245 00:13:06,684 --> 00:13:09,209 - ئێمە بریکارین. - ئەوە تەواو توڕەییە کە تۆ لەوێ گەیشتووی. 246 00:13:11,322 --> 00:13:12,516 ئاگاداربن! 247 00:13:15,326 --> 00:13:18,193 دەستی بگرە! دابەزین! سواری زەوییە! 248 00:13:19,330 --> 00:13:21,093 بیکوژێنەرەوە. بیکوژێنەرەوە! 249 00:13:21,399 --> 00:13:23,799 - بیکوژێنەرەوە! - دەرگاکە بەدەست بێنە! بڕۆ، بڕۆ! 250 00:13:23,968 --> 00:13:25,936 دەرگاکەم دەستکەوت! 251 00:13:31,042 --> 00:13:32,134 جام بووە. 252 00:13:33,211 --> 00:13:34,872 من تۆم دەستکەوت. 253 00:14:07,779 --> 00:14:10,612 ئەمەش لەلایەن کەسێکەوە ئەنجامدرا کە دەیزانی ئەوەی ئەو یان ئەو دەیکرد. 254 00:14:10,782 --> 00:14:13,876 کراکپۆت جاسپەر. ئەو تیرۆریستە. 255 00:14:14,052 --> 00:14:17,249 وە تۆ جاک ناکەیت بۆ ئەوەی بیگرێت، سەرۆک. 256 00:14:17,656 --> 00:14:22,150 من بەرپرسی شارۆچکەی سالتەرم، کاک کروپ، نەک ناوچە دوورەکان. 257 00:14:24,095 --> 00:14:26,359 جاسپەر هەرگیز هێرشی نەکردووە لە شارەکە پێشتر. 258 00:14:26,531 --> 00:14:28,829 - تا ئێستا. - هێی، ئەمە بزانە. 259 00:14:37,909 --> 00:14:42,278 دیارە ئەمە هەمان تاگە کە... جاسپەر لە هێرشکردنە سەر کۆندۆکان بەکارهاتووە. 260 00:14:45,183 --> 00:14:48,118 - ئەم باشە تەنها لێرە؟ - ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. 261 00:14:48,286 --> 00:14:50,777 پێشتر لە ئاگردا بووم. من لەگەڵ ئەو، ئەه... 262 00:14:50,956 --> 00:14:53,618 ...تیپی ئاگرکوژێنەوە لە سان دیێگۆ بۆ ماوەی یەک دوو ساڵ... 263 00:14:53,792 --> 00:14:55,919 ...بۆیە من نامۆ نیم بە پرسەکان. 264 00:14:56,094 --> 00:14:58,289 هەرچەندە هەرگیز خۆش نییە. 265 00:14:59,965 --> 00:15:02,729 مەبەستم ئەوەیە کە تۆ تێیدایت، کات نییە بۆ بیرکردنەوە... 266 00:15:03,635 --> 00:15:06,001 ...بەڵام دوای ئەوە، باشە... 267 00:15:06,638 --> 00:15:08,128 ...بەڵێ... 268 00:15:08,974 --> 00:15:10,839 ...دەتوانێت وات لێبکات بیربکەیتەوە. 269 00:15:11,576 --> 00:15:13,203 یەکێک لە... 270 00:15:14,479 --> 00:15:16,879 ساتێک لەوێ هەیە کە... 271 00:15:21,386 --> 00:15:23,752 بەڵێ، وات لێدەکات بیربکەیتەوە. 272 00:15:25,857 --> 00:15:27,586 دیارییە، نەخێر؟ 273 00:15:27,759 --> 00:15:29,386 ژیان. 274 00:15:30,662 --> 00:15:32,823 پێویستە سوپاسگوزار بیت بۆی. 275 00:15:33,898 --> 00:15:35,957 زۆرترین سوودی لێ وەربگرە. 276 00:15:36,134 --> 00:15:38,026 دەبێت ئەم کابرایە بگرین پێش ئەوەی کەسێکی تر بکوژێت. 277 00:15:38,036 --> 00:15:39,765 تا ئێستا کەسی نەکوشتووە. 278 00:15:39,971 --> 00:15:41,563 - مارتا سانت کلێر نییە؟ - ئێه. 279 00:15:41,740 --> 00:15:43,731 مارتا خەریک بوو وەستابێت گەشەسەندنەکە. 280 00:15:43,908 --> 00:15:45,739 ئەوە ئەوەیە کە جاسپەر دەیەوێت. بۆچی بیکوژن؟ 281 00:15:45,910 --> 00:15:47,969 ڕەنگە نەیزانیبێت مەبەستی مارتا. 282 00:15:48,146 --> 00:15:50,910 بەڵام دەبێ سەرۆکی شارەوانی زانیبێتی. 283 00:15:51,082 --> 00:15:52,106 با بچین بیبینین. 284 00:15:52,283 --> 00:15:54,410 بەڵێ. ئێوە سەیری... ئەم کارەکتەرەی جاسپەر. 285 00:15:54,586 --> 00:15:56,213 بێزار مەبە. ئەو هێرینگێکی سوورە. 286 00:15:56,388 --> 00:15:57,878 بەهەر حاڵ ئەوە مانای چییە؟ 287 00:15:58,056 --> 00:16:01,924 هێرینگێکی سوور ئەوەیە کە تۆ سەیری دەکەیت بەبێ گوێدانە ئەوەی جین چیت پێ دەڵێت. 288 00:16:02,093 --> 00:16:04,789 - هیچ شتێک لە گرتە ڤیدیۆییەکانی تۆڕەکاندا هەیە؟ - فڕێدانی بەربەستەکان بۆ سەرەوە. 289 00:16:04,996 --> 00:16:06,190 پرسەکانی هەمواری یەکەم. 290 00:16:06,364 --> 00:16:08,559 گرتە ڤیدیۆییەکان بەدەست بهێنە. بێزار بووم لە بیانووەکانیان. 291 00:16:08,733 --> 00:16:11,031 ئێمە کەسێک لەناو قەرەباڵغیدا ناسێنین، ڕەنگە بەختمان هەبێت. 292 00:16:11,202 --> 00:16:12,760 بەڵێ سەرۆک. 293 00:16:12,937 --> 00:16:14,996 بۆچی من بەدواداچوونم؟ بۆچی پەیامنێریت؟ 294 00:16:15,173 --> 00:16:17,437 - چی؟ - بۆچی ئەم فیلمە دیکۆمێنتارییە دروست دەکەیت؟ 295 00:16:17,609 --> 00:16:21,045 - دیدێکی نوێ بۆ جێبەجێکردنی یاسا. - نەخێر چی تێدایە بۆ تۆ؟ 296 00:16:21,212 --> 00:16:24,648 باشە، گۆڵکردن ئەم تایبەتە ڕێگەیەکی باشە بۆ ئەوەی سەرنجی خەڵک بدرێت. 297 00:16:24,816 --> 00:16:27,444 کەواتە تۆ خۆپەرستیت. چەند ساڵە لێرە هەواڵ دەکەیت؟ 298 00:16:27,619 --> 00:16:29,086 - نزیکەی هەشت ساڵ. - لەنگەر؟ 299 00:16:29,254 --> 00:16:30,278 زۆرتر کاری مەیدانی. 300 00:16:30,455 --> 00:16:33,390 کەواتە تۆ خۆپەرستیت بەڵام تۆ زۆر دوور نەگەیشتووی. 301 00:16:34,059 --> 00:16:36,459 پێم وایە ئەوە پەیوەندی بەوەوە هەیە، بەڵێ. 302 00:16:36,628 --> 00:16:38,960 پێت خۆش نییە پرسیارت لێ بکرێت، تۆ دەیکەیت؟ 303 00:16:39,130 --> 00:16:41,826 پێدەچێت تیمەکە بە گشتی هەیبێت کێشەیەک لەگەڵ ئەوەدا. 304 00:16:42,033 --> 00:16:45,525 - ئایا ئەوە پرسیارێکە؟ - مایک، ئەگەر بتوانم لێرە قسەکان ببڕم. 305 00:16:45,704 --> 00:16:47,103 - بەڵێ. ستیڤ. - ئێمە ڕوونین. 306 00:16:47,272 --> 00:16:51,231 لە چێشتخانە قاوە هەیە، بەڕێزان. زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 307 00:16:52,944 --> 00:16:54,605 - ئەجێنت چۆ؟ - بەڵێ. 308 00:16:54,779 --> 00:16:57,748 داواکاری تایبەتە لە جێگری AG... 309 00:16:57,916 --> 00:17:00,407 ...کە یەکەکەت بە تەواوی هاوکاری بکات لەگەڵ میدیاکان. 310 00:17:00,585 --> 00:17:01,677 مەبەستت چییە؟ 311 00:17:05,356 --> 00:17:06,516 ئای... 312 00:17:15,800 --> 00:17:17,995 سەرۆکی شارەوانی شانۆن، پێویستە قسە بکەین. 313 00:17:18,169 --> 00:17:20,160 بێگومان. کۆبوونەوەیەکم هەیە. خێرا بیکە. 314 00:17:20,338 --> 00:17:23,865 دڵنیا. بەرتیلەکەت چەند گەورە بوو لە هیتۆن کرۆپەوە؟ 315 00:17:25,477 --> 00:17:27,638 ئەوە بوختانێکی توڕەییە. 316 00:17:27,812 --> 00:17:30,110 ڕەزامەندی خۆتت فرۆشت لە پڕۆژەی گرانتۆن... 317 00:17:30,281 --> 00:17:33,079 ...مارتا بۆی دەرکەوت، ئەو بڕیار بوو لە ئەنجومەن ئاشکرای بکات... 318 00:17:33,251 --> 00:17:36,618 ...کە تۆ وتت دەبێت دەربارەی ڕوبار ڕافتینگ، لە هەموو شتێک. 319 00:17:36,788 --> 00:17:39,586 ڕافتینگی ڕووبارەکە. ئەوەت لە کوێوە ڕاکێشاوە؟ 320 00:17:39,758 --> 00:17:42,283 باشترە بەڕاستی باشت هەبێت پارێزەرانی کەسی. 321 00:17:42,460 --> 00:17:45,657 ئەگەر بەدوای ئەم هێڵە بێمانایەدا بگەڕێیت لە هەراسانکردن... 322 00:17:45,830 --> 00:17:47,457 ...بە پاژنەی پێیەکانتەوە هەڵتدەواسم. 323 00:17:47,632 --> 00:17:49,998 ئایا تۆش پارچەیەکت دەستکەوت یان تۆ کار بە مووچە دەکەیت؟ 324 00:17:50,168 --> 00:17:52,159 سەرووترەکانت گوێیان لێدەبێت لە پارێزەرەکانمانەوە. 325 00:17:52,337 --> 00:17:54,669 بێزار مەبە. بەفیڕۆدانی دۆلاری باجدەرانە. 326 00:17:54,839 --> 00:17:56,704 تەنها دان بەوەدا بنێن. هەست بە باشتربوونی زۆر دەکەیت. 327 00:17:56,875 --> 00:18:00,106 لە ڕاستیدا تۆ هیچ بەڵگەیەکت نییە لەم بەناو بەرتیلە. 328 00:18:00,278 --> 00:18:01,472 هیچیان بە هیچ شێوەیەک. 329 00:18:02,981 --> 00:18:05,677 ئایا هەموو بریکارەکانی CBI بەم شێوەیە بێتوانان؟ 330 00:18:05,850 --> 00:18:08,819 تەنانەت بێزارت کردووە بۆ ئەوەی خۆشەویستەکەی وەک گومانلێکراو بپشکنێت؟ 331 00:18:08,987 --> 00:18:12,081 سەرەتا جاسپەر بوو، ئێستا خۆشەویستەکەیە. بڕیارت دەدەیت؟ 332 00:18:12,257 --> 00:18:14,555 خۆشەویستەکەی؟ تێگەیشتین کە ئەو ژنە هیچ ژیانێکی کۆمەڵایەتی نییە. 333 00:18:14,726 --> 00:18:17,126 - نەمدەزانی ئەو ژنە وای کردووە. - ئای باشە، ئەویش کردوویەتی. 334 00:18:17,295 --> 00:18:19,559 وە پۆلیسی لێهاتوو ئەو شتەی دەزانی. 335 00:18:19,731 --> 00:18:21,665 بۆچی پێشتر ئەمەت پێ نەگوتین؟ 336 00:18:22,066 --> 00:18:25,160 بۆ من تەنها کاری تۆ بۆ تۆ ناکەم؟ ئەوە چۆن دەبێت؟ 337 00:18:25,336 --> 00:18:27,327 ئای تەنها تکایە دەستگیری بکەن یان شتێک. 338 00:18:27,505 --> 00:18:29,666 هیچ شتێک نییە کە دەستی پێ بگرێت. 339 00:18:29,908 --> 00:18:31,205 ئێه... 340 00:18:35,013 --> 00:18:37,914 من یاریزانی تازەپێگەیشتووم لە تیپەکەدا. هێه. 341 00:18:38,082 --> 00:18:41,779 ئێستا ١٨ مانگە لێرەم. 342 00:18:42,053 --> 00:18:43,281 ئم... 343 00:18:43,588 --> 00:18:48,787 کارێکی قورسە، بەڵام ئەمە بووە خەونەکەم هەر لە منداڵییەوە. 344 00:18:49,194 --> 00:18:51,025 بۆ ئەوەی بەدواداچوون بیت. 345 00:18:51,196 --> 00:18:53,255 وە ئەوەی بووە سەرسوڕهێنەرترین شت... 346 00:18:53,431 --> 00:18:56,093 ...تۆ فێری ئەم کارە بوویت کە ئەنجامی دەدەیت؟ 347 00:18:58,736 --> 00:19:03,764 زۆر شتم فێربووە دەربارەی خۆم... 348 00:19:03,942 --> 00:19:07,207 ...هەروەها دەربارەی کەسانی تریش. 349 00:19:08,179 --> 00:19:12,047 شتگەلێک کە خۆزگە هەندێک جار نەمدەزانی. 350 00:19:12,283 --> 00:19:14,308 شتگەلێکی وەک؟ 351 00:19:14,485 --> 00:19:18,319 بۆچی مرۆڤەکان کاری خراپ دەکەن بۆ یەکتر. 352 00:19:18,489 --> 00:19:21,549 بە شێوەیەکی سەرەکی بەهۆی نهێنییەکانەوەیە. 353 00:19:22,193 --> 00:19:25,185 هەوڵدان بۆ شاردنەوەی ڕاستییەکان چپس لە ڕۆحەکەت دوور دەخاتەوە. 354 00:19:25,363 --> 00:19:28,628 نهێنییەکان پەیوەندییەکان تێکدەدەن. 355 00:19:28,800 --> 00:19:32,600 دواجار گرتە ڤیدیۆییەکانمان لە... هەموو وێستگەیەکی هەواڵ کە ڕووماڵی مەراسیمەکە دەکات. 356 00:19:32,770 --> 00:19:34,431 دیارە هەڕەشەکان کاردەکەن. 357 00:19:34,606 --> 00:19:36,699 ئەمانە دوو خاڵە سەرنجڕاکێشن لە سەرۆکی شارەوانی. 358 00:19:36,875 --> 00:19:39,275 وە ئەمانە خۆراکی قەرەباڵغین. 359 00:19:39,444 --> 00:19:41,241 لەوێ. ئەو کابرایە. 360 00:19:41,412 --> 00:19:43,642 دەتوانی بۆ ئێمە تەسکی بکەیتەوە؟ 50 کوڕ هەیە. 361 00:19:43,815 --> 00:19:46,511 کابرای ناو قەرەباڵغی. دوای ئەوەی سەرۆکی شارەوانی قوربانییەکە هەڵدەکۆڵێت. 362 00:19:46,718 --> 00:19:48,913 بە دڵنیاییەوە وا دەرناکەوێت کە ئەو لەگەڵیدا جێی ببێتەوە. 363 00:19:49,087 --> 00:19:51,112 "ج"، ئەوە بوێرە. 364 00:19:51,289 --> 00:19:53,553 یەکێک لە هاوڕێکانی جاسپەر. یان خودی پیاوەکە. 365 00:19:53,725 --> 00:19:57,252 لەگەڵ PD ناوخۆییدا بەدەستبهێنە، بزانە دەتوانن ناسنامەی بناسن یان نا. 366 00:19:59,264 --> 00:20:02,427 - چییە؟ - هیچ. تەنها برسی. 367 00:20:10,541 --> 00:20:14,375 بۆیە گەڕاینەوە بۆ شوقەکەی سانت کلێر و تێگەیشت کە هەندێک لە کراسەکانی... 368 00:20:14,545 --> 00:20:16,843 - دوگمەی لای ڕاست. - بەڵێ. وە نەک قەبارەی ئەو. 369 00:20:17,015 --> 00:20:18,915 سەرۆکی شارەوانی ڕاستی دەکرد. بەڕاستی خۆشەویستێکی هەبوو. 370 00:20:19,083 --> 00:20:22,382 بێگومان. ئەو گۆرەوییەی هەمیشە دیارە wore دیارییەکی ڕۆمانسی بوو. 371 00:20:22,553 --> 00:20:25,249 - هەرگیز ئەو جۆرە پارەیەی خەرج نەدەکرد. - ئێستا تۆ وا دەڵێیت. 372 00:20:25,423 --> 00:20:28,290 - زۆر ژیرانە، لە پاشماوەدا. - پێم وابوو بێ ئەوەی بڵێم ڕۆیشت. 373 00:20:28,459 --> 00:20:31,826 دیارە کاتێک مرۆڤەکان... لە پەیوەندییەکدا. مەحاڵە شاردنەوە. 374 00:20:31,996 --> 00:20:33,691 هەوڵ بدە هەرچەندە لەوانەیە. 375 00:20:34,332 --> 00:20:35,856 ژنێکی زۆر سەرنجڕاکێش بوو. 376 00:20:36,034 --> 00:20:38,798 سەرم سوڕ نەدەما ئەگەر دوو خۆشەویستی هەبوایە. 377 00:20:38,970 --> 00:20:41,336 لێرەدا هیچ شتێک نییە. من دەچمە دەرەوە بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ. 378 00:20:43,541 --> 00:20:46,374 ئەو شتە بکوژێنەرەوە یان پاڵ بە قوڕگتەوە دەنێم. 379 00:20:46,544 --> 00:20:50,002 با پیاسەیەک بکەین، ئەی نا؟ وەرە. 380 00:21:01,059 --> 00:21:05,291 دەزانم خۆشترین نەبووە ئەزموونی هەبوونی تیمی کامێرا لێرە. 381 00:21:05,830 --> 00:21:08,230 بەڵام تۆ دەبێت هاوکاری بکەیت. فەرمانەکانی جێگری AG. 382 00:21:08,433 --> 00:21:09,832 بەڵێ. 383 00:21:10,568 --> 00:21:13,162 کەواتە گرێبەستەکە چییە؟ من بیرم لەوە دەکردەوە لە هەموو کەسێکەوە... 384 00:21:13,338 --> 00:21:15,533 ...تۆ ئاسوودەترین دەبوویت لەگەڵ کامێرا. 385 00:21:20,845 --> 00:21:25,748 دوایین جار لەبەردەم کامێرایەکدا بووم، شتەکان ئەوەندە باش دەرنەچوون. 386 00:21:27,752 --> 00:21:29,549 ئای خوایە جین، ببورە. 387 00:21:29,754 --> 00:21:31,688 پێویست ناکات پەشیمان بیت. 388 00:21:32,557 --> 00:21:33,819 وە تۆ ڕاست دەکەیت. 389 00:21:33,992 --> 00:21:37,325 هیچ هۆکارێک نییە بۆ ئەوەی مەدەنی نەبیت. دەچم داوای لێبوردن دەکەم. 390 00:21:42,233 --> 00:21:45,600 سڵاو. داوای لێبووردن دەکەم. مەبەستمان ئەوە نەبوو دەستێوەردان بکەین. 391 00:21:45,770 --> 00:21:48,933 نەخێر، نەدەبوو چەقۆ لێت بدەم. داوای لێبووردن دەکەم. 392 00:21:49,140 --> 00:21:52,439 من تەنها... حەزم لە هەستکردن نییە سیخوڕیکردنم. 393 00:21:52,610 --> 00:21:54,407 ئەوە نەخۆشییە دەمارییە بچووکەکانی خۆمە. 394 00:21:54,579 --> 00:21:57,104 - تۆ تەنها کاری خۆت دەکەیت، وایە؟ - ڕاست. 395 00:21:57,348 --> 00:21:58,747 باشە با تاکۆیەکت بۆ بکڕم. 396 00:21:59,384 --> 00:22:00,744 - دڵنیا. - دەزانم تۆ لە... 397 00:22:00,900 --> 00:22:01,800 من جۆرێک لە برسیمە. 398 00:22:01,802 --> 00:22:04,202 ئەوە ڕۆحەکەیە. من دەزانم شوێنی تەواو. ڤامۆنۆس! 399 00:22:13,064 --> 00:22:14,364 - مایک. - سوپاس. 400 00:22:14,532 --> 00:22:15,863 ستیڤ. 401 00:22:16,034 --> 00:22:17,695 بۆیە باسی هەواڵ کۆکردنەوەم بۆ بکە. 402 00:22:19,704 --> 00:22:22,229 لە ڕێگام دەرچوو. هەمووان دابەزین! 403 00:22:25,443 --> 00:22:26,637 بچۆرە ژوورەوە. 404 00:22:28,112 --> 00:22:29,545 بڕۆ. 405 00:22:34,619 --> 00:22:37,281 ئایا ئەوەت دەستکەوت؟ بەدەستت هێنا؟ 406 00:22:41,692 --> 00:22:43,421 بەردەوام بە لە جوڵە. 407 00:22:48,099 --> 00:22:49,691 با بچین. 408 00:22:51,369 --> 00:22:54,361 نازانم بۆ کوێ دەڕۆین بەڵام هیوادارم حەمامێک هەبێت. 409 00:22:55,807 --> 00:22:57,866 من خەریکی busting دەبم. 410 00:22:58,810 --> 00:23:00,209 ئۆی. 411 00:23:05,483 --> 00:23:06,711 بە دڵنیاییەوە جاسپەر. 412 00:23:06,884 --> 00:23:09,216 ڤانەکە لەگەڵ ئەو ڤانەدا دەگونجێت کە بینراوە لە نزیک ئاگری کۆندۆکە... 413 00:23:09,387 --> 00:23:11,116 ...و بەشە ئۆتۆمبێلەکە جاسپەر لەناوبرد. 414 00:23:11,289 --> 00:23:13,314 دۆنەر چەند ساڵە ئەم زانیاریانە؟ 415 00:23:13,491 --> 00:23:15,789 - پەیوەندی بە PD ناوخۆیی و پارێزگاوە بکەن. - لەسەری. 416 00:23:15,960 --> 00:23:18,656 لێدانێکی لەسەر هاوکارەکەی جاسپەر وەرگرت لە زەمینە شکاندنەکەدا. 417 00:23:18,830 --> 00:23:21,094 چالاکوانە ناوخۆییەکان بە خێرایی وازیان لەم کابرایە هێنا. 418 00:23:21,265 --> 00:23:24,564 بارت هێنریک. لە بلۆگەکەیدا خۆی بە جەنگاوەری سەوز ناودەبات. 419 00:23:24,735 --> 00:23:28,603 چەند جارێک بە تۆمەتی هاندانی ئاژاوەگێڕی دەستگیرکراوە، پشێوی گشتی، و تێکدان. 420 00:23:28,773 --> 00:23:31,571 - بڕۆ بیدۆزەرەوە. ڕیگسبی وەربگرە. - بەدەستت هێنا. 421 00:23:43,688 --> 00:23:45,019 هەنگاو. 422 00:24:11,048 --> 00:24:12,640 دەتوانم بزانم مەبەستت بازرگانییە. 423 00:24:12,817 --> 00:24:15,308 پێویست بە چەکی ئاگرین ناکات. من هاری هودینی نیم. 424 00:24:15,820 --> 00:24:17,287 هێمن. 425 00:24:19,357 --> 00:24:20,949 سوپاس. 426 00:24:22,293 --> 00:24:23,692 کەواتە تۆ جاسپەریت. 427 00:24:25,830 --> 00:24:27,457 باشە من شەرەفمەندم. 428 00:24:30,034 --> 00:24:32,195 تکایە مەڵێن تۆ بۆ فیدیە ڕفاندم. 429 00:24:32,370 --> 00:24:35,362 گومانم هەیە ٥٠ دۆلارت دەست بکەوێت، چ جای ڕزگارکردنی نەهەنگەکان. 430 00:24:35,573 --> 00:24:39,202 هیچ فیدیەیەک نییە. لە ڕاستیدا تەنها پەیامێکی سادە. 431 00:24:39,377 --> 00:24:44,076 من مارتا سانت کلێرم نەکوشت و نەمکوشت ئەو بۆمبە ئاگرینە فڕێ بدەنە ناو ئۆفیسی کروپ. 432 00:24:44,315 --> 00:24:48,479 ئێستا تۆ، تۆ بڕیارە ئەوە بڵێیت بۆ پۆلیس و بۆ میدیاکان. 433 00:24:48,886 --> 00:24:51,150 بۆیە تۆ منت ڕفاند بۆ ئەوەی بێتاوانی خۆت ڕابگەیەنیت؟ 434 00:24:51,355 --> 00:24:53,585 تا ئێستا گوێت لە مۆبایلێک بووە؟ 435 00:24:54,592 --> 00:24:56,651 ئای بەڵێ، دەبینم. 436 00:24:56,827 --> 00:24:59,193 ئەگەر منت ڕفاند و پەیامەکە دەگوازمەوە... 437 00:24:59,363 --> 00:25:01,490 ...پاشان تەقینەوەیەک لەو بانگەشەیە بەدەست دەهێنیت. 438 00:25:01,699 --> 00:25:05,795 ئەگەر من مارکەی بکوژم لەسەر بێت، هەموو شتێک من شەڕم بۆ کردووە بێناوبانگ دەکرێت. 439 00:25:06,671 --> 00:25:09,834 خەڵک پشتگیریم دەکەن چونکە... ڕێزم بۆ هەموو زیندەوەران هەیە. 440 00:25:10,007 --> 00:25:13,443 بەڵێ. بەڵێ یاسایەکی باشە بۆ ئەوەی دوور بکەویتەوە لە ئەنجامدانی کارەکان... 441 00:25:13,611 --> 00:25:15,545 ...کە پێویستە دەمامک بەکاربهێنیت. 442 00:25:16,180 --> 00:25:18,614 وە تۆش کەسێکی وەها قۆزیت. 443 00:25:21,886 --> 00:25:24,081 چۆن زانیت من قۆزم؟ 444 00:25:25,056 --> 00:25:28,423 - باشە من تەنها بە شێوەیەکی مەجازی قسەم دەکرد. - نەخێر، تۆ نەبوویت. 445 00:25:29,694 --> 00:25:32,527 - دەزانی من کێم. - نەخێر هیچ بیرۆکەیەکم نییە. 446 00:25:33,831 --> 00:25:37,460 وازمان لێ بێنە و مەگەرەوە. پێویست ناکات بچێتە هیچ شوێنێک. 447 00:25:37,702 --> 00:25:40,432 گوێم لێ بگرن. هیچ بیرۆکەیەکم نییە. دەتوانیت تۆ ئێلڤیس پرێسلی بیت. 448 00:25:40,605 --> 00:25:42,368 - چۆن زانیت؟ - نازانم. 449 00:25:42,573 --> 00:25:44,268 چۆن بوویت...؟ 450 00:25:45,610 --> 00:25:47,544 تکایە وا مەکەن. 451 00:25:56,887 --> 00:25:58,946 چۆن زانیت؟ 452 00:26:03,761 --> 00:26:06,229 باشە چی نییە بۆ ئەوەی بزانیت؟ 453 00:26:06,998 --> 00:26:09,159 باڵات، زمانی جەستەت. 454 00:26:10,067 --> 00:26:11,591 ڕستەسازیی تۆ. 455 00:26:11,802 --> 00:26:15,568 تۆ وتت "لە واقیعدا". مەبەستم ئەوەیە کێ دەڵێت "لە واقیعدا"؟ 456 00:26:17,575 --> 00:26:20,135 - بەڵێ. - بەڵێ. 457 00:26:20,778 --> 00:26:22,609 زۆر زیرەک. 458 00:26:24,882 --> 00:26:27,146 بۆیە ئێستا کێشەیەکمان هەیە. 459 00:26:37,461 --> 00:26:39,952 ئەو شتە لە دەموچاوم دەربهێنە. 460 00:26:53,110 --> 00:26:54,950 جاسپەر هاوکارەکەمانی ڕفاند. لە کوێن؟ 461 00:26:55,079 --> 00:26:57,309 - جاسپەر کێ؟ - دەزانی دەتوانیت کاتێکی زیاتر بەدەست بهێنیت... 462 00:26:57,481 --> 00:27:00,473 ...بۆ ڕفاندن نەک کوشتن؟ ئەوە شێتییە، ڕاستە؟ 463 00:27:00,651 --> 00:27:04,417 وە بوون بە ئیکسسوارات دوای ڕاستییەکە بە هەمان شێوەی جاسپەر تاوانبارت دەکات. 464 00:27:06,624 --> 00:27:09,684 کابرا، تۆڵەسەندنەوەی جاسپەر دایکی زەوی، ئەوە تەنها شتێکە. 465 00:27:09,860 --> 00:27:11,885 - تۆ ئەوەندە باش دەیناسیت کە دڵنیا بیت؟ - بەڵێ. 466 00:27:12,063 --> 00:27:13,826 دەتوانن پێمان بڵێن لەوانەیە لە کوێ بێت؟ 467 00:27:13,998 --> 00:27:18,162 تەنانەت ئەگەر بزانم، کە نایزانم، من هەرگیز خیانەتم لە جاسپەر نەدەکرد. 468 00:27:18,369 --> 00:27:20,200 - "هەرگیز" وشەیەکی گەورەیە. - من تاقی بکەرەوە. 469 00:27:20,371 --> 00:27:24,034 جین دەیەوێت لە چیدا بکەین ئەم دۆخە، لەگەڵ ئەوەی ژیانی لە مەترسیدایە؟ 470 00:27:24,208 --> 00:27:27,575 - دەزانی ئەو دەیەوێت چی بکەین. - بەڵێ. باشە. 471 00:27:28,512 --> 00:27:31,504 وابزانم دەبێت بچین. لەوێ. 472 00:27:36,520 --> 00:27:38,852 پێویستە پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکەم. ئەوە ڕێکارە. 473 00:27:39,056 --> 00:27:42,219 - ئەوان دایدەنێن، ئێمە دەگەڕێینەوە سەر لێپرسینەوە. - چاوەڕوان بە. چی دابنێ؟ 474 00:27:44,095 --> 00:27:46,529 قۆڵت. تۆ شکاندت. لەسەر پلیکانەکان خلیسکا. 475 00:27:46,731 --> 00:27:48,699 بەڵێ، دەبێ وا بیت وریاتر، هێنریک. 476 00:27:48,866 --> 00:27:52,233 سڵاو. هێی، کۆمەڵێک کەس منیان بینی بێنە ژوورەوە لێرە باشە. 477 00:27:52,470 --> 00:27:55,735 کۆمەڵێک پۆلیس. وە منیش یەکێکم لەوانە. بینیم تۆ کەوتوویت. 478 00:27:55,906 --> 00:27:58,602 وە هەموو پۆلیسێک لەم بینایەدا بەتەواوی هەمان شت دەڵێت. 479 00:28:11,989 --> 00:28:14,856 کابینە لە دامێنی گردەکانی سیێرا، 10 میل باکووری ڕۆژهەڵاتی سالتەر. 480 00:28:15,025 --> 00:28:16,754 کارێکی خۆش. 481 00:28:19,029 --> 00:28:21,623 چی بکەین؟ چی بکەین؟ 482 00:28:21,799 --> 00:28:24,097 ئەگەر ئێستا ڕێگەت پێبدەم بچیت، تۆ مشکم لێدەدەیت. 483 00:28:24,301 --> 00:28:27,202 - ئەگەر ڕەنگە پێشنیارێک بکەم؟ - نەخێر، لەوانەیە نەیکەیت. 484 00:28:29,106 --> 00:28:30,801 تکایە ویڵسن، دەتوانم یارمەتیت بدەم. 485 00:28:31,041 --> 00:28:33,737 ناتوانم بچمە زیندان. 486 00:28:34,745 --> 00:28:36,770 پێویستە کارەکانم تەواو بکەم. نابینی؟ 487 00:28:37,014 --> 00:28:39,949 ئەنجامی دەدەم. تێدەگەم. کارەکەت زۆر گرنگە. 488 00:28:40,117 --> 00:28:42,585 بەڵام ئەوەی من تێناگەم هەرچەندە... 489 00:28:42,753 --> 00:28:44,846 ...ئەوەیە بۆچی لە سەرۆکایەتی شارەوانی کار دەکەیت. 490 00:28:45,022 --> 00:28:47,456 لە کوێ باشترە لە دوژمن بخوێنیتەوە لە کەمپەکەیانەوە؟ 491 00:28:47,625 --> 00:28:50,594 ئایا دەزانی سەرۆکی شارەوانی دەبات بەرتیل لە گەشەپێدەرەوە؟ 492 00:28:50,795 --> 00:28:54,060 بێگومان. پێت وایە کێ مارتای خستۆتە سەری؟ 493 00:28:54,231 --> 00:28:57,098 ئاه. تۆ پێت وت. 494 00:28:58,135 --> 00:29:01,161 بەڵام بۆ خۆت سەرۆکی شارەوانی ئاشکرا نەکەیت؟ یان وەک جاسپەر بیکە؟ 495 00:29:01,405 --> 00:29:03,965 ئەوان جاسپەریان دەناسی لەناو نووسینگەی سەرۆکی شارەوانیدا بوو. 496 00:29:04,141 --> 00:29:06,166 زۆری نەخایاند گومانیان لێدەکردم. 497 00:29:06,410 --> 00:29:10,608 من لە سێبەردا کار دەکەم. هەر بۆیە هێشتا لێرەم، هێشتا شەڕ دەکەم. 498 00:29:10,815 --> 00:29:12,544 من تێدەگەم. 499 00:29:13,317 --> 00:29:16,650 - با یارمەتیت بدەم. - هەوڵ مەدە یاریم پێ بکەیت. 500 00:29:16,854 --> 00:29:20,415 مەڕۆ بڵێ لەسەرم ناڵێی ئەگەر ئازادت بکەم، چونکە تۆ ئازادی دەکەیت. 501 00:29:20,624 --> 00:29:25,493 ویڵسن، من هەوڵ نادەم ڕۆڵی تۆ بگێڕم. من یاریت پێ ناکەم. 502 00:29:26,096 --> 00:29:29,429 تێدەگەم و ڕێزی لێدەگرم زیرەکی خۆت. 503 00:29:30,501 --> 00:29:32,264 کورسییەکت هەبێت. 504 00:29:32,837 --> 00:29:34,304 تەنها ساتێک تەرخان بکە. 505 00:29:51,522 --> 00:29:54,980 ویڵسن، سەیری من بکە. دەتوانم یارمەتیت بدەم. 506 00:29:58,295 --> 00:29:59,319 چۆن؟ 507 00:30:00,230 --> 00:30:01,959 سەیری من بکەن. 508 00:30:02,867 --> 00:30:05,131 دەتوانن بزانن کە من ڕاستییەکان دەڵێم. 509 00:30:08,105 --> 00:30:10,505 من ئەوەی تۆ دەتەوێت دەمەوێت. 510 00:30:11,342 --> 00:30:14,209 ئاشتی و هاوسەنگی. 511 00:30:14,712 --> 00:30:16,805 ئاشتی... 512 00:30:17,515 --> 00:30:19,540 ...بێدەنگ. 513 00:30:21,151 --> 00:30:22,311 ئاسانە. 514 00:30:23,354 --> 00:30:25,618 دەتوانیت هەتبێت. 515 00:30:27,691 --> 00:30:30,888 ئەگەر دەتەوێت دەتوانیت هەتبێت. 516 00:30:32,830 --> 00:30:34,889 ئەوەندە ئارامە. 517 00:30:37,067 --> 00:30:40,696 ئەمە سەرۆکە دۆنەر لە بەشی پۆلیسی سالتەر. 518 00:30:40,905 --> 00:30:42,455 تۆ دەورە دراویت. 519 00:30:42,706 --> 00:30:45,436 - فێنک بمێنەرەوە. - دەستەکانت بەرز بکەرەوە! 520 00:30:55,953 --> 00:30:57,443 فێنک بمێنەرەوە. 521 00:31:05,796 --> 00:31:06,820 بڕۆ. 522 00:31:08,332 --> 00:31:09,959 - ڕوون! - ڕوون! 523 00:31:10,568 --> 00:31:12,968 - دەرگای تەڵە هەیە. - لیسبۆن؟ 524 00:31:13,137 --> 00:31:14,229 - من ئەوم دەستکەوت. - لیسبۆن؟ 525 00:31:14,600 --> 00:31:15,600 جین. 526 00:31:15,606 --> 00:31:18,404 واو، من سەرسامم. چۆن بە جەهەنەم لێرە منت دۆزیەوە؟ 527 00:31:18,609 --> 00:31:20,167 چونکە ئێمە بەبێ تۆ ون بووین؟ 528 00:31:20,411 --> 00:31:23,903 - من ئەوە ناڵێم بەڵام سەرسامم. - چاوەڕوان بە. مەجوڵێن. 529 00:31:24,081 --> 00:31:28,279 دەیانتوانی شوێنەکە بە بووبی تەڵە بکەن. ئێمە وا لە فەوجەکەی بۆمبڕێژکراو دەکەین سەیری تۆ بکەن. 530 00:31:28,452 --> 00:31:30,443 نەخێر، تۆ گاڵتە دەکەیت. تۆ گاڵتە دەکەیت. 531 00:31:30,655 --> 00:31:33,123 من سوپاسگوزارم و هەموو ئەوانە بەڵام لێرە دەرمبهێنە... 532 00:31:33,291 --> 00:31:35,225 - ...و چیرۆکەکەت بۆ دەگێڕمەوە. - چ چیرۆکێک؟ 533 00:31:44,135 --> 00:31:47,161 ئێمە دەزانین جاسپەر کێیە. ڕاست بە دەستی خەڵکی ناوچەکەدا خلیسکاند. 534 00:31:47,338 --> 00:31:50,330 - یەک کابرا، بۆ گریان بە دەنگی بەرز. - دیارە ئەو دارستانانە دەناسێت. 535 00:31:50,508 --> 00:31:53,443 جین، بەسە کاتێکی چاکبوونەوە. باسی فۆنتێنیۆمان بۆ بکە. 536 00:31:53,644 --> 00:31:56,340 باشە، ئەو ڕفێکی کرد زۆر قسەی بێمانا، ئینکاری. 537 00:31:56,514 --> 00:32:00,951 ئەو کارەی لە سەرۆکایەتی شارەوانی وەرگرت بۆ پلاندانان بۆ هێرشکردنە سەر پێشهاتە نوێیەکان. 538 00:32:01,452 --> 00:32:04,683 - ئەو و سانت کلێر بوونە خۆشەویست. - خۆشەویستە نهێنییەکەی. 539 00:32:04,889 --> 00:32:08,325 وە کاتێک سانت کلێر زانی دەربارەی... ژیانی نهێنی فۆنتێنیۆ وەک جاسپەر... 540 00:32:08,526 --> 00:32:10,517 ...لەبەر ئەوە کوشتوویەتی، بۆ ئەوەی بێدەنگ بێت. 541 00:32:10,695 --> 00:32:12,287 من پشکنینی فەرمانی دەستگیرکردنەکە دەکەم. 542 00:32:12,496 --> 00:32:14,987 هەمووان ئاگادار بکەرەوە، جل و بەرگ، و ئامادەیە بۆ ڕۆڵکردن. 543 00:32:15,166 --> 00:32:18,363 بەدوای گۆرەوی سانت کلێردا بگەڕێ. دیارییەکی فۆنتێنیۆ بوو. 544 00:32:18,602 --> 00:32:21,230 پێشبینی من، ئەویش وەریگرتووە کاتێک کوشتوویەتی. ئێمە پێویستمان پێیەتی. 545 00:32:21,405 --> 00:32:25,102 ئێوە لەسەر شوێنەکە دابنیشن تا فەرمانی دەستگیرکردنەکە دێتە ژوورەوە. 546 00:32:27,878 --> 00:32:31,507 - سەرۆک دۆنەر؟ بەڵێ، ئەوە لیسبۆنە. - ئای، پێویستم بە هەندێک ئەسپرینە. 547 00:32:31,749 --> 00:32:33,376 بەڵێ. 548 00:32:34,185 --> 00:32:37,018 بەڵێ، من تەنها دەمەوێت... دەتوانی دەست بگرێت سەرۆک؟ 549 00:32:37,188 --> 00:32:39,122 ئەوە بەسە هاوڕێیان. ئێمە وێنەگرتنمان تەواو بووە. 550 00:32:39,323 --> 00:32:42,690 دەزانی، گرتنی کەسە خراپەکە کۆتایییەکی گەورە دەبێت بۆ نمایشەکە. 551 00:32:42,860 --> 00:32:44,384 وا دەکات وەک سوپەرستار دەرکەویت. 552 00:32:44,562 --> 00:32:47,326 باشە، بە دڵنیاییەوە دەیکرد جێگری AG زۆر دڵخۆشە. 553 00:32:47,498 --> 00:32:49,022 ڕاست. 554 00:32:49,700 --> 00:32:51,395 باشە، دەتوانیت فیلمی جەستەی جەستەت بگرێت. 555 00:32:51,635 --> 00:32:53,762 بەڵام دەبێت ڕێک ئەوەی من دەیڵێم بیکەیت. 556 00:32:54,004 --> 00:32:56,404 - مامەڵە. - کاتژمێر ٠٦٠٠ لە ماڵی فۆنتێنۆ چاوم پێ بکەوێت. 557 00:32:56,640 --> 00:32:58,005 بەڵێ خانم. 558 00:32:58,175 --> 00:33:00,405 سەرۆک، پێویستمان بە هاوکارییە لە تیمی بەشداریکردنەکەتەوە. 559 00:33:51,228 --> 00:33:52,422 ئێستا چی؟ 560 00:33:52,630 --> 00:33:54,621 ئێمە دەورییەکمان دانا و چاوەڕێی فەرمانی دەستگیرکردنەکە بکەن. 561 00:33:54,799 --> 00:33:57,063 بەڵێ، زۆر لەم جۆرە شتانە هەیە. 562 00:33:57,268 --> 00:33:59,702 زۆر ڕاوکردنی ئۆتۆمبێل نییە. 563 00:34:01,305 --> 00:34:05,071 ڕەنگە بتوانین، ئەه، چەند پرسیارێک بکەین لە کاتێکدا ئێمە چاوەڕێین؟ 564 00:34:06,110 --> 00:34:07,407 ئەه... 565 00:34:09,447 --> 00:34:11,438 دڵنیابە، ئەگەر ناچار بیت. 566 00:34:17,288 --> 00:34:19,449 چۆن هاتووی بۆ کارکردن لەگەڵ CBI؟ 567 00:34:19,657 --> 00:34:20,783 دەزانی چۆن. 568 00:34:20,991 --> 00:34:24,119 - پێویستم بەوەیە بە کامێرا بیڵێیت. - بەڵێ. تێدەگەم. من بەدەستم هێنا. 569 00:34:28,499 --> 00:34:29,591 ئم... 570 00:34:30,334 --> 00:34:35,465 باشە من هاتمە سەر کار لەگەڵ CBI دوای ئەوەی ژن و منداڵەکەم کوژران. 571 00:34:46,784 --> 00:34:49,617 هەرگیز تووشی لەدەستدانی بەو شێوەیە بوویت؟ 572 00:34:49,787 --> 00:34:52,017 ئەو لەدەستدانی خۆشەویستییە؟ 573 00:34:55,025 --> 00:34:57,493 هیچ شتێک لەوە گرنگتر نییە لە خۆشەویستی، هەیە؟ 574 00:34:58,462 --> 00:35:01,022 - باشە ئێمە باسی تۆ دەکەین. - بەڵێ. 575 00:35:04,568 --> 00:35:09,835 دەتوانێت زۆر قورس بێت کاتێک خۆشەویستی نامێنێت. وەک خیانەت وایە. 576 00:35:11,008 --> 00:35:13,704 نزیکە وەک کردەوەیەکی توندوتیژی، ڕاستە؟ 577 00:35:14,278 --> 00:35:15,973 ڕاست؟ 578 00:35:16,914 --> 00:35:17,972 وای دەبینم. 579 00:35:18,182 --> 00:35:20,480 ئم، بۆچی ناگەڕێینەوە بۆ، ئم؟ 580 00:35:20,651 --> 00:35:23,484 کاتێک دڵی خۆت دەبەخشی بە کەسێک و فڕێی دەدەنە لایەک... 581 00:35:23,654 --> 00:35:25,053 ...سرووشتییە توڕە بیت. 582 00:35:26,857 --> 00:35:29,291 بەتایبەت کاتێک... تۆ هاتووی پشتیان پێ ببەستیت. 583 00:35:29,894 --> 00:35:32,795 کاتێک پیشەکەت بەستراوەتەوە بە پیشەکەی ئەوانەوە. 584 00:35:34,064 --> 00:35:35,395 نازانم تۆ چیت... 585 00:35:35,599 --> 00:35:37,294 چیت لە گیرفانی خۆتدا هێنا؟ 586 00:35:37,501 --> 00:35:39,594 - چی؟ - گوێت لێم بوو. 587 00:35:39,803 --> 00:35:41,566 - نەخێر. - بۆچی نا؟ 588 00:35:43,541 --> 00:35:45,736 - چونکە تۆ مافی خۆت نییە. - باشە. 589 00:35:47,311 --> 00:35:52,010 باشە پێت دەڵێم چیت لە... گیرفان و تۆ پێم بڵێ ئەگەر ڕاستم. 590 00:35:52,182 --> 00:35:55,083 لە گیرفانتدا گۆرەوییەکی شینت هەیە کە جارێک بەخشیوتە... 591 00:35:55,252 --> 00:35:57,516 ...بۆ مارتا سانت کلێر کاتێک ئێوە خۆشەویست بوون. 592 00:35:57,721 --> 00:36:00,212 ئەو گۆرەوییەت وەرگرتەوە دوای ئەوەی کوشتت. 593 00:36:00,391 --> 00:36:03,849 تۆ دەبوو بیچێنیت لە ماڵی فۆنتێنیۆ... 594 00:36:04,028 --> 00:36:07,464 ...لەلایەن... فێڵە فێڵبازانەی درەوشاوەی من. 595 00:36:12,503 --> 00:36:13,697 ئاها. 596 00:36:14,505 --> 00:36:15,494 ئاها. 597 00:36:15,706 --> 00:36:17,435 ئەوە تەواو. 598 00:36:18,042 --> 00:36:21,534 - نازانم ئەوە چۆن هاتە ناوەوە. - ئەوەندە گەمژە مەبە. دەستگیری بکە، چۆ. 599 00:36:22,246 --> 00:36:26,546 لەسەر ئەژنۆکانتان بن. دەستەکانت بخەرە سەر سەرت. ئێستا. 600 00:36:30,120 --> 00:36:31,587 هەستان. 601 00:36:31,755 --> 00:36:33,620 ئەوە بۆ تۆیە. 602 00:36:34,291 --> 00:36:35,622 و ئەم... 603 00:36:37,995 --> 00:36:39,155 ...بۆ منە. 604 00:36:44,668 --> 00:36:46,568 لێرەدا دێت. 605 00:36:47,905 --> 00:36:49,998 تەقینەوە. لەوێ. چاوت لێ دوور خستەوە. 606 00:36:50,507 --> 00:36:53,601 تا ئێستا تەرمی مارتا ئاشکرا نەکراوە و چاوت لێ دوور خستەوە. 607 00:36:53,777 --> 00:36:55,472 تۆ دەتزانی چی ڕوودەدات. 608 00:36:55,646 --> 00:36:57,841 تۆ ئەو تەرمەت نێژرا لەو شوێنە بیناسازییە... 609 00:36:58,015 --> 00:37:01,644 ...و تۆ ترەیلەرەکەت بۆردومانی ئاگرین کرد بۆ هەوڵدان و چوارچێوەدان بە جاسپەر. 610 00:37:01,819 --> 00:37:04,686 تۆ زۆر زیرەکی مایک، تۆ تەنها زۆر زیرەکی. 611 00:37:05,189 --> 00:37:08,784 نەخێر، تۆ زۆر تیۆری دەخەیتە ڕوو بەڵام هیچ بەڵگەیەکی یاسایی نییە. 612 00:37:10,327 --> 00:37:13,387 ئای تۆ بەڵگەی یاسایی دەوێت؟ ڕاپۆرتەکانی تاقیگە هاتنەوە. 613 00:37:13,564 --> 00:37:16,465 شوێنەواری خوێنی مارتایان دۆزیەوە لەناو سندوقی ئۆتۆمبێلەکەتدا. 614 00:37:19,436 --> 00:37:22,098 دەتەوێت پێمان بڵێیت چی ڕوویداوە؟ 615 00:37:30,981 --> 00:37:35,680 دەنگۆکان باس لەوە دەکەن کە سەرۆکی شارەوانی پیسە بەڵام هیچ بەڵگەیەک نەبوو. 616 00:37:35,853 --> 00:37:38,014 دەمزانی شتێک لە ئارادایە. 617 00:37:39,323 --> 00:37:41,621 بەڵام هەرچەندە پاڵم پێواوە... 618 00:37:41,792 --> 00:37:44,920 ...مارتا هیچی نەدەگوت. هیچ. 619 00:37:47,164 --> 00:37:49,132 کە دوێنێ شەو... 620 00:37:50,334 --> 00:37:55,431 ...بە کۆمپیوتەرەکەیدا دەڕۆیشتم، تەنها پشکنینی هەندێک شت، دەزانی. 621 00:37:56,240 --> 00:38:00,301 ئەم وتارەم دۆزیەوە ئەو خۆی ئامادە دەکرد بۆ بەخشین... 622 00:38:00,477 --> 00:38:03,002 ...دەرخستنی سەرۆکی شارەوانی وەک گەندەڵ. 623 00:38:03,213 --> 00:38:06,671 لەگەڵ بەڵگە. ڕاستی و ژمارەکان، تەواوی مامەڵەکە. 624 00:38:08,152 --> 00:38:10,017 وە ئەویش لە منی پاراست هەموو کاتەکە. 625 00:38:10,220 --> 00:38:13,053 چیرۆکێکە کە دەکرا دروستی بکردایە پیشەکەم. 626 00:38:14,191 --> 00:38:18,321 من چاوەڕێی چیرۆکێکی لەم شێوەیە بووم هەموو ژیانم. 627 00:38:18,529 --> 00:38:21,396 وە شێتە چونکە... من لەسەر کۆمپیوتەرەکەیم. سڵاو. 628 00:38:22,466 --> 00:38:24,229 باشە، ئەو... 629 00:38:25,736 --> 00:38:29,001 وتی ئیتر ناتوانێت متمانەم پێ بکات و کە کۆتایی هات. 630 00:38:29,540 --> 00:38:31,735 ئارگومێنتەکە پەرەی سەند. 631 00:38:31,909 --> 00:38:34,742 و گۆرەویەکەم بردەوە. 632 00:38:35,245 --> 00:38:37,770 و پاشان دەست دەکات بە گاڵتەکردن بە من... 633 00:38:39,349 --> 00:38:44,116 ...ئاماژە بەوەی کە من ئەوەی پێویستم پێی نییە بۆ ئەوەی بە هەر شێوەیەک بێت لە خولە گەورەکاندا بێت. 634 00:38:44,855 --> 00:38:46,550 وتنی من دۆڕاوم... 635 00:38:47,091 --> 00:38:48,786 ...ئەو بەس بووە. 636 00:38:49,259 --> 00:38:53,855 ئەو بەس بووە؟ هەیتی؟ نەخێر نەخێر نەخێر. 637 00:38:54,031 --> 00:38:56,898 بەس بووم. من! 638 00:39:04,675 --> 00:39:05,869 باشە... 639 00:39:06,577 --> 00:39:08,602 ئەوە وەک دانپێدانانێک وەردەگرین. 640 00:39:08,812 --> 00:39:11,747 لە ئاشکراکردنێکی سەرسوڕهێنەردا، سەرۆکی شارەوانی مێلبا واکەر شانۆن... 641 00:39:11,949 --> 00:39:14,645 ...لەلایەن DA دەستگیرکراوە بۆ تۆمەتی گەندەڵی... 642 00:39:14,818 --> 00:39:17,286 ...لە گرانتۆنەوە سەرچاوەی گرتووە لە گەشەپێدانی سالتەر. 643 00:39:17,454 --> 00:39:20,252 تۆمەتبار نزیکترین یاریدەدەریەتی، ویڵسن فۆنتێنۆ... 644 00:39:20,424 --> 00:39:23,916 ...کە ڕەزامەندی دەربڕی لەسەر ئەوەی لە دژی سەرۆکی شارەوانی ئیفادە بدات لە بەرامبەر نەرمی... 645 00:39:24,094 --> 00:39:27,586 ...سەبارەت بە چالاکییەکانی وەک ئیکۆ-تیرۆریست جاسپەر. 646 00:39:27,798 --> 00:39:31,598 ئەمە تەنها نوێترین پێشهاتە لە چیرۆکێکی سەیر و سەمەرەی کوشتن و تەماحدا... 647 00:39:31,802 --> 00:39:33,793 ...کە دۆڵی ناوەندی گرتووە. 648 00:39:35,139 --> 00:39:36,606 هێی، من چێژم لەوە دەبینی. 649 00:39:36,807 --> 00:39:39,435 - ئێچ. ڕقم لەوەیە کە چۆن زیادەڕەوی لە دراماتیک دەکەن. - بەڵێ ڕقم لەوە دەبێتەوە. 650 00:39:39,610 --> 00:39:42,909 "دۆڵی ناوەندی گرت." پشوویەکم پێ بدە. 651 00:39:43,113 --> 00:39:44,546 دۆناتس. 652 00:39:44,915 --> 00:39:46,678 خانمان سەرەتا. 653 00:39:46,850 --> 00:39:51,947 کەواتە، ئەه، کوڕان، شتێکم هەیە بیڵێم. 654 00:39:52,156 --> 00:39:55,125 شتێکمان هەیە بیڵێین. 655 00:39:55,292 --> 00:39:58,693 ئەه... ژیان زۆر کورتە بۆ ناپاکی. 656 00:39:58,862 --> 00:40:02,423 ڤان پێڵت... من و گرەیس خۆشەویستین. 657 00:40:06,370 --> 00:40:08,065 نەخێر، تۆ نیت. 658 00:40:08,806 --> 00:40:12,936 - ئم... بەڵێ ئێمەین. - نەخێر ئێوە خۆشەویست نین. 659 00:40:13,110 --> 00:40:15,874 - بەڵام ئێمە هەرچەندە. - نەخێر تۆ نیت. 660 00:40:16,079 --> 00:40:19,606 چونکە پەیوەندییەکی سێکسی لە نێوان دوو هاوڕێی کارمەندی دیوان... 661 00:40:19,783 --> 00:40:21,842 ...بە توندی دژی یاساکانە. 662 00:40:22,019 --> 00:40:23,987 هەر بۆیەش بە نهێنی هێشتوومانەتەوە. 663 00:40:24,154 --> 00:40:26,987 بەڵام ئێمە ئیتر نامانەوێت درۆیەک بژین. 664 00:40:28,125 --> 00:40:29,456 وەرە چی ڕەنگە. 665 00:40:33,297 --> 00:40:35,094 باشە ئەوە نهێنیەکی گەورەیە. بە باشی پارێزراوە. 666 00:40:35,299 --> 00:40:37,164 ڕەنگە تۆ بزانیبێت، بەڵام کەسی تر نەیزانیبێت. 667 00:40:37,334 --> 00:40:39,564 - من دەمزانی. نیوەی بیناکە دەزانێت. - نایکەن. 668 00:40:39,736 --> 00:40:42,000 تاکە کەس کە نەیکرد چاوی لێت دەڕوانێت. 669 00:40:42,172 --> 00:40:44,606 وە ئێستاش دەبێت بیکەم شتێک لەو بارەیەوە. 670 00:40:44,808 --> 00:40:48,300 - چی دەکەیت؟ - بەڵێ چی دەکەیت؟ 671 00:40:53,483 --> 00:40:54,643 بیردەکەمەوە. 672 00:40:56,520 --> 00:40:57,919 بڕۆ.