1 00:00:02,202 --> 00:00:04,302 (دەرگا دادەخرێت) 2 00:00:11,778 --> 00:00:13,148 (چرپە دەکات) هێی، تۆ. 3 00:00:13,147 --> 00:00:15,347 (چرپە دەکات) HI. (پێدەکەنێت) (هەنگاوەکان نزیک دەبنەوە) 4 00:00:15,349 --> 00:00:18,749 (دەنگی ئاسایی) OH, HEY. (دەنگی ئاسایی) هێی، پێت وابوو چوویتەوە ماڵەوە. 5 00:00:18,751 --> 00:00:21,251 I WISH. ئێمە لە سەرەوەین. دوو کوشتن هەیە 6 00:00:21,254 --> 00:00:24,734 لە RANCHO ROSA. LOCAL SHERIFF'S لە سەر سەری خۆی. من لەسەر ئەوەم. 7 00:00:24,725 --> 00:00:27,225 سەرۆک، تۆ بەڵێنت پێداوم کاتێکی زیاتر لە مەیدانەکەدا. 8 00:00:27,228 --> 00:00:29,728 ئێستا کاتێکی باشە وەک هەر کاتێکی تر. تۆ ڕاست دەکەیت. 9 00:00:29,730 --> 00:00:33,400 ڕیگسبی، بەرگێک بە لە ئۆفیسەکەدا لەسەر ئەم یەکە. با بڕۆین. 10 00:00:35,768 --> 00:00:38,708 تۆ باشیت لەگەڵ ئەمە، هیوادارم؟ بە ڕەهایی، بەڵێ. 11 00:00:43,511 --> 00:00:45,551 (ئاگرینەکان دەگرین) 12 00:00:45,545 --> 00:00:48,745 (قسەی نادیار لە ڕێگەی ڕادیۆی پۆلیسەوە) 13 00:00:48,749 --> 00:00:51,949 (گفتوگۆی نادیار) 14 00:00:51,951 --> 00:00:53,751 (پاتریک) چی ڕوودەدات؟ 15 00:00:53,753 --> 00:00:56,763 لە دوو فیشەک دەچێت بۆ سنگ بۆ هەریەکەیان. 16 00:00:56,756 --> 00:00:58,856 تازەیی برینەکان پێشنیار بکە کە ڕوویدا 17 00:00:58,859 --> 00:01:02,129 لە چەند کاتژمێری ڕابردوودا. سێلبی و جانا ڤیکەرز، تەمەنی ٣٣ و ٣١ ساڵ، 18 00:01:02,130 --> 00:01:03,760 لێرەوە لە RANCHO ROSA. 19 00:01:03,764 --> 00:01:06,234 SHERIFF I.D.'d ئەوان لە مۆڵەتی شۆفێری خۆیانەوە. 20 00:01:06,233 --> 00:01:08,203 کێ تەرمەکانی دۆزیوەتەوە؟ ژن و مێردێک لە هەرزەکاران. 21 00:01:08,201 --> 00:01:10,701 ئەم شوێنە... هێڵی خۆشەویستێکی ناوخۆیی. 22 00:01:10,704 --> 00:01:12,714 دیارە، دزەکانیش ئەوە دەزانن. 23 00:01:12,706 --> 00:01:15,636 شێریف پێی وایە کە... ئەوە دزییەکە ترش بووە. 24 00:01:15,643 --> 00:01:17,983 کەمێک کۆنە بۆ ئەوەی ملم لێبدات، ئایا ئەوان نین؟ 25 00:01:17,978 --> 00:01:19,878 سنوورێکی تەمەن هەیە بۆ ئەوە؟ 26 00:01:19,879 --> 00:01:22,619 PLUS جلەکانیان نییە، تۆ دەزانیت، DISHEVELED. 27 00:01:22,615 --> 00:01:24,645 خاڵێکی باش. 28 00:01:24,652 --> 00:01:26,652 ئاه، هەیە شتێکی بچووکی سپی لەوێ، 29 00:01:26,653 --> 00:01:28,623 STICKING OUT لە جل و بەرگی جانا. 30 00:01:28,621 --> 00:01:31,631 دەتوانیت JU-- بەڵێ ئەوە تەواو. 31 00:01:33,161 --> 00:01:35,931 800$ جل و بەرگ. ئاها! 32 00:01:35,929 --> 00:01:39,999 ئایا ئەوە "ئاها"یەکی بەسوودە؟ یان "ئاها"یەکی بێزارکەر؟ 33 00:01:40,000 --> 00:01:43,200 جل و بەرگی قەرزکراو پێمان دەڵێت ئەوان دەچوونە شوێنێکی فەنتازی 34 00:01:43,204 --> 00:01:45,474 و ویستویەتی سەرسامێک دروست بکە. 35 00:01:45,472 --> 00:01:47,712 بەگشتی نا شتێک کە ئەوان بۆی دەڕۆن، 36 00:01:47,707 --> 00:01:50,207 یان ئەوان هەیانبوو ئۆتۆمبێلێکی مۆدێلی دواتر. 37 00:01:50,210 --> 00:01:52,510 پێویستی بە چەند ڕاکێشانێک بوو لەسەر سکۆتلەندا 38 00:01:52,513 --> 00:01:54,523 تەنها بۆ ئەوەی لێوارەکە لاببەیت 39 00:01:54,515 --> 00:01:57,185 چونکە دەمارگیر بوو لە... کێ لەوێ دەبێت، 40 00:01:57,185 --> 00:01:58,985 کە لە شارۆچکەیەکی بچووکدا بەم شێوەیە، 41 00:01:58,985 --> 00:02:01,585 بە ئەگەرێکی زۆرەوە بە واتای خزمەکان دێت یان مرۆڤەکانی ڕابردووی خۆی. 42 00:02:01,588 --> 00:02:04,158 ئەه، هاوسەرگیری، ڕەنگە؟ یان ئاهەنگی لەدایک بوون؟ 43 00:02:04,158 --> 00:02:05,658 هیچ دیارییەک، کە بەجێدەهێڵێت... 44 00:02:05,659 --> 00:02:07,829 هیچ یارییەکی پێشبینیکردن نییە. AY... 45 00:02:07,828 --> 00:02:09,628 ئەه، ببورە، شەریف؟ 46 00:02:09,629 --> 00:02:12,369 ناوی چییە لە قوتابخانەی ئامادەیی ناوخۆیی؟ 47 00:02:12,365 --> 00:02:15,365 (کارگەی مۆسیقای سی سی) * ئێستا هەمووان سەما بکەن 48 00:02:15,368 --> 00:02:18,508 (گفتوگۆی نادیار) 49 00:02:19,806 --> 00:02:21,136 ستیفانی؟ 50 00:02:21,140 --> 00:02:23,140 * ئێستا هەمووان سەما بکەن 51 00:02:23,143 --> 00:02:25,583 ئاه، خودای من. تۆ خەیاڵی دەردەکەویت. 52 00:02:25,579 --> 00:02:27,909 داوای لێبووردن دەکەم. من ستیفانی نیم. 53 00:02:27,914 --> 00:02:29,154 WHOA. 54 00:02:29,149 --> 00:02:31,649 دووبارە ئەوە بکەرەوە، وە من تۆ دەستگیر دەکەم. 55 00:02:31,651 --> 00:02:35,161 ببورە، ناچار بووم. تۆ هەمیشە ئەو کەسە بوویت. 56 00:02:35,155 --> 00:02:37,155 (پیاو) بە هیچ شێوەیەک. (پیاوەکان پێدەکەنن) 57 00:02:37,156 --> 00:02:39,886 مەیکە. 58 00:02:39,893 --> 00:02:42,963 من ئەو کەسە نیم. 59 00:02:42,962 --> 00:02:44,102 (ژن) WHOO! 60 00:02:44,097 --> 00:02:45,597 (ئاهێک دەکێشێت) 61 00:02:45,598 --> 00:02:46,998 (گفتوگۆی نادیار) 62 00:02:47,000 --> 00:02:49,700 (پاتریک) قوتابخانەی ئامادەیی. 63 00:02:52,805 --> 00:02:55,635 باشترین ساڵەکانی ژیانت. 64 00:02:55,643 --> 00:02:56,983 ها؟ 65 00:02:56,977 --> 00:03:07,017 ** . 66 00:03:07,020 --> 00:03:09,090 (گفتوگۆی نادیار) 67 00:03:09,088 --> 00:03:10,788 بەخێربێن بۆ گەڕانەوە بۆ RANCHO ROSA HIGH. 68 00:03:10,790 --> 00:03:12,390 بڕۆ، تۆرۆس! 69 00:03:12,393 --> 00:03:15,063 من تێسم--یەکێک لە خوێندکارەکانت باڵیۆزەکان لەم کۆتایی هەفتەیەدا. 70 00:03:15,062 --> 00:03:17,532 NAMETAGS و کتێبی یەکگرتنەوە. 71 00:03:17,531 --> 00:03:20,301 ئێمە لەگەڵ نووسینگەی کالیفۆرنیاین لە لێکۆڵینەوە. 72 00:03:20,300 --> 00:03:21,870 پێویستە بزانین 73 00:03:21,868 --> 00:03:24,938 ئەگەر جانا و سێلبی ڤیکەرز ئەمشەو لێرە چاوەڕوان دەکران. 74 00:03:24,937 --> 00:03:26,407 (چرپە دەکات) UM... 75 00:03:26,407 --> 00:03:30,107 (دەنگی ئاسایی) بەڵێ، سێلبی ڤیکەرز و هاوسەرەکەی جانا. 76 00:03:30,110 --> 00:03:31,880 هەروەها وەڵامیان دایەوە "بەڵێ". 77 00:03:31,878 --> 00:03:34,078 بۆ سبەینێ پیکنیکی گەڕانەوە بۆ ماڵەوە و سەما. 78 00:03:34,081 --> 00:03:35,821 ئایا هەموو شتێک باشە؟ 79 00:03:35,816 --> 00:03:39,016 پێویستە لەگەڵ کەسێک قسە بکەین کێ دەیانناسی. 80 00:03:39,019 --> 00:03:40,519 UM... 81 00:03:40,521 --> 00:03:42,761 ژنێکی سەر سوور-- ئەوە ویلا برۆکە. 82 00:03:42,756 --> 00:03:44,756 ئەو سەرۆکی لیژنەی کۆبوونەوە. 83 00:03:44,758 --> 00:03:46,888 بەڕاستی بیرت لەوە نەدەکردەوە ئێمە بەس گەنج بووین 84 00:03:46,894 --> 00:03:49,904 بۆ ئەوەی لەم پۆلەدا بیت کاتێک ئێمە چووینە ژوورەوە، ئێوە؟ 85 00:03:49,896 --> 00:03:52,896 ئاه، هەموو کەسێک لە سەرووی تەمەنی ٢١ ساڵەوە بۆ منیش بە هەمان شێوە دەردەکەوێت. بە تەکتیک و خۆدزینەوە-- 86 00:03:52,900 --> 00:03:56,070 تۆ زۆر باش کار دەکەیت لە ژیاندا، تێس. 87 00:03:56,069 --> 00:03:58,239 بڕۆ، تۆرۆس. (پێدەکەنێت) 88 00:03:58,237 --> 00:03:59,737 من سەرم سوڕما. 89 00:03:59,740 --> 00:04:02,940 مەبەستم ئەوەیە، بەس سەرسوڕهێنەر بوو تەنانەت سێلبی دەهات. 90 00:04:02,943 --> 00:04:04,413 ئێستا ئەمە؟ 91 00:04:04,412 --> 00:04:06,412 بۆچی سەرسوڕمانەکە؟ 92 00:04:06,413 --> 00:04:09,353 باشە، ئەو AT نەبوو پێنجەم یان دەیەم. 93 00:04:09,349 --> 00:04:10,749 چونکە... 94 00:04:10,751 --> 00:04:13,621 چونکە دەرکرا و هەرگیز دەرنەچووە. 95 00:04:13,621 --> 00:04:16,761 سێلبی ئەمەی ڕاکێشا-- بەڕاستی یارییەکی ناشرین بوو. 96 00:04:16,757 --> 00:04:18,587 چی بوو، ساڵی باڵا؟ بەڵێ. 97 00:04:18,591 --> 00:04:20,691 ئەوە یەک و تەنها ئەو بوو. 98 00:04:20,694 --> 00:04:24,304 جێگری بەڕێوەبەری قوتابخانە DeSOUZA CAUGHT ئەو، OL' BOOT ی پێدا. یارییەکە چی بوو؟ 99 00:04:24,298 --> 00:04:26,798 ئەهـ، ئەمە هەبوو، ئایا دەڵێین، 100 00:04:26,800 --> 00:04:29,500 کوڕێکی تەحەدای کۆمەڵایەتی ناوی دێریک لۆگان. 101 00:04:29,502 --> 00:04:32,002 سێلبی ڕاکێشا ژووری قفڵی کچان، 102 00:04:32,004 --> 00:04:34,514 چاوەکانی بەستەوە بە جلی ژێرەوەی خۆیەوە، 103 00:04:34,507 --> 00:04:36,107 بەستراوەتەوە، ڕووت، 104 00:04:36,108 --> 00:04:39,778 وێنەکەی گرتووە و پاشان لە هەموو قوتابخانەکەدا پۆستی کردووە. 105 00:04:39,779 --> 00:04:43,119 مەبەستم ئەوەیە، ئەوە چەند نەخۆشە، ڕاستە؟ ئەوە شتێکی ناڕەحەتکەر بوو. 106 00:04:43,115 --> 00:04:46,815 هم. ئەهـ، ئایا شتێکی تر هەیە دەتوانیت باسی ئەومان بۆ بکەیت؟ 107 00:04:46,819 --> 00:04:49,459 من یاری تۆپی پێم کرد-- دەستکردن بە ڕاکردن بۆ دواوە. 108 00:04:49,456 --> 00:04:51,686 خەڵکی دەوروبەری ئێرە هێشتا باسی... 109 00:04:51,692 --> 00:04:55,802 پێنج تاچدۆونەکە من لە بەرامبەر ستراتۆن گۆڵم تۆمار کرد. ئەوە چی دەکات پێویستە پەیوەندی بە سێلبیەوە هەبێت؟ 110 00:04:55,795 --> 00:04:59,295 من بەناوبانگ بووم. من JOCK بووم. ئەو کەس نەبوو. 111 00:04:59,298 --> 00:05:02,168 من نازانم چ جۆرە کەسێک بووە. 112 00:05:02,168 --> 00:05:04,298 ژیانی ئێستای چۆنە؟ 113 00:05:04,303 --> 00:05:07,513 من نادام دەستکەوت. من لە دەرچووم ئەم شارۆچکەیە بە خێرایی کە دەمتوانی. 114 00:05:07,507 --> 00:05:10,907 من لە خوارەوە دەژیم لە نیوپۆرت بیچ ئێستا. هم. 115 00:05:10,911 --> 00:05:12,351 چۆنیت، ویلا؟ 116 00:05:12,346 --> 00:05:13,946 ئایا هیچ شتێکتان بیستووە دەربارەی سێلبی؟ 117 00:05:13,947 --> 00:05:16,947 ئاه... (پێدەکەنێت) من میوانداری دەکەم بەرنامەیەکی گفتوگۆی ڕۆژانە لە شیکاگۆ 118 00:05:16,949 --> 00:05:20,489 کە شریت دوو نمایش لە ڕۆژێکدا و خەریکە دەچێتە سەر نیشتمانی. 119 00:05:20,487 --> 00:05:23,317 من بەختم باشە ئەگەر گوێم لە هەر شتێک بێت دەربارەی خێزانی خۆم. 120 00:05:23,322 --> 00:05:27,132 ئەهـ، دێریک لۆگان--ئەو منداڵە کە سێلبی PRANK ی ڕاکێشا-- 121 00:05:27,127 --> 00:05:30,757 دەتوانیت... ئاماژەی پێبدە بۆ ئێمە؟ (پیاوەکە پێدەکەنێت) دێریک لۆگان؟ 122 00:05:30,764 --> 00:05:33,434 ئەو لێرە نییە، وایە؟ بە هیچ شێوەیەک! (بە پێکەنینەوە) 123 00:05:33,433 --> 00:05:36,303 GABE، زۆر باشە کە جارێکی تر دەتبینمەوە. 124 00:05:36,302 --> 00:05:37,942 نزیک بوو نەتکرد. 125 00:05:37,937 --> 00:05:40,567 5 کاتژمێر لە 101 بەسەرم برد لێخوڕین لێرە. (پیاو) واو. 126 00:05:40,574 --> 00:05:43,584 بریکاری CBI تێرێزا لیسبۆن، پاتریک جین، 127 00:05:43,576 --> 00:05:45,306 ئەمە GABE NYLAND ە. سڵاو. 128 00:05:45,312 --> 00:05:47,282 D.A. بۆ ناوچەی سان دیێگۆ. 129 00:05:47,279 --> 00:05:50,119 تۆ لێپێچینەوەت کردووە یەک دوو کەیس بۆ ئێمە. و ئێستا کاندید 130 00:05:50,117 --> 00:05:52,647 بۆ لیوای پارێزگار لە کالیفۆرنیا. 131 00:05:52,653 --> 00:05:54,863 وشەی "G"م پێ بدە. من دەست دەکەم بە پێچانی قۆڵ بۆ تۆ 132 00:05:54,855 --> 00:05:57,115 لە ڕۆژی هەڵبژاردن، ها؟ (پێدەکەنێت) 133 00:05:57,124 --> 00:06:00,034 UM، GABE، سێلبی ڤیکەرز و هاوسەرەکەی 134 00:06:00,026 --> 00:06:03,126 دۆزرایەوە کە کوژراون لە گلێن--تەقەیان لە ئۆتۆمبێلەکەیاندا کرد. 135 00:06:03,129 --> 00:06:04,729 من، خودایە. 136 00:06:04,732 --> 00:06:07,942 تەنانەت ئەو ناوەم نەبیستبوو لە ماوەی ١٥ ساڵدا تا ئەمشەو. 137 00:06:07,935 --> 00:06:09,435 هەر بیرۆکەیەک کێ ئەمەی کردووە؟ 138 00:06:09,437 --> 00:06:12,137 زووە لە لێکۆڵینەوەکەدا. 139 00:06:12,139 --> 00:06:14,639 تۆ تازە گەیشتوویتە ئێرە، ڕاستە؟ بەڵێ. 140 00:06:14,641 --> 00:06:18,011 کەواتە چۆنە کە تۆ زانیوتە دێریک لۆگان لێرە نەبوو؟ 141 00:06:18,011 --> 00:06:20,451 باشە، دێریک قوتابخانەکەی بەجێهێشت و لە دەرەوەی ویلایەتەکە گواستراوەتەوە 142 00:06:20,447 --> 00:06:23,377 دوای ئەوەی PRANK SELBY ڕای کێشا. وشە ئەوەیە خۆی کوشتووە. 143 00:06:23,382 --> 00:06:25,382 (پیاو) تۆ جدییت؟ 144 00:06:25,384 --> 00:06:28,594 گوێم لێ بوو کە ئەو بووە بریکاری بلاکجاک لە گازینۆیەک. ئەهـ، ئێمە حەز دەکەین قسە لەگەڵ بکەین 145 00:06:28,588 --> 00:06:30,688 هەندێک لە هاوپۆلەکان کە هێشتا لە ناوچەکەدا دەژین. 146 00:06:30,690 --> 00:06:33,790 ڕەنگە شتێک بزانن دەربارەی سێلبی. باشە، تەنها چەند کەسێک هەن، 147 00:06:33,793 --> 00:06:35,703 بەڵام، ئـ.هـ، باڵیۆزەکانی خوێندکاران 148 00:06:35,696 --> 00:06:40,096 ڕەنگە بتوانێت ئاماژەت پێبدات بە ئاراستەی ڕاست. سوپاس بۆ کاتت. 149 00:06:44,004 --> 00:06:46,014 (چۆ) هیچ شتێک لەسەر ئەم بابەتە باز نادات، 150 00:06:46,005 --> 00:06:47,875 بەڵام من کوڕە تەکنەلۆژییەکانم دەبێت جارێکی تر بیدە. 151 00:06:47,875 --> 00:06:50,575 MAIL'S هەموو پارە گەورەکان و ئەژمێری بانکی بچووک. 152 00:06:50,577 --> 00:06:52,947 بە دڵنیاییەوە ئەوان نەبوون ژیانی بەرز لێرە. 153 00:06:52,946 --> 00:06:56,446 پێویستیان بە ئەوە نەبوو. ئەمە ماڵ بوو. ئەوان دڵخۆش بوون. 154 00:06:56,449 --> 00:06:59,319 (زەنگی مۆبایل) 155 00:06:59,319 --> 00:07:02,989 بریکاری گرەیس ڤان پێڵت. (ریگسبی) هێی. بۆیە تۆم دەستکەوت زانیاری نزیک لە خزمەکان لەسەر سێلبی. 156 00:07:02,990 --> 00:07:06,730 UH، دایک لە RANCHO ROSA. بێ بەخت بۆ جانا، هەرچەندە. 157 00:07:06,726 --> 00:07:09,796 سوپاس. ناونیشانەکەم بە تێکست بنووسە؟ دەیکات. 158 00:07:09,797 --> 00:07:11,357 بۆیە من هەرگیز نەبووم بۆ RANCHO ROSA پێشتر. 159 00:07:11,363 --> 00:07:13,603 چۆنە؟ (بیپ) 160 00:07:13,600 --> 00:07:15,970 (پیاو) یاریکردنم تەواو بوو لێرەدا. گوێت لێمە؟ هیچ شتێکی تایبەت نییە. شارۆچکەیەک. 161 00:07:15,968 --> 00:07:17,968 باش. چییە ئێوەی کوڕ ئێستا دەیکەن؟ 162 00:07:17,971 --> 00:07:20,241 دەزانی، لێکۆڵینەوە. (پێچانەوە، بیپ) 163 00:07:20,240 --> 00:07:23,480 ڤان پێڵت، وەرە لێرە. ئەم بابەتە بزانە. I GOTTA GO. 164 00:07:23,476 --> 00:07:26,746 بەڵێ بەڵێ. من--من سەرقاڵیم... هەروەها. 165 00:07:26,747 --> 00:07:28,247 (فڵۆنگی وەرگرەکە دادەخات) 166 00:07:28,247 --> 00:07:30,747 (بە قووڵی هەناسە دەدات) 167 00:07:33,420 --> 00:07:34,890 (دەقەی کاغەز) 168 00:07:34,887 --> 00:07:36,887 ئەمە لە... دوێنێ بەیانی. 169 00:07:36,889 --> 00:07:39,889 (بیپ) من لێرە یاریکردنم تەواو بووە. گوێت لێمە؟ 170 00:07:39,893 --> 00:07:41,893 یان پارەکەمم بۆ بهێنە، 171 00:07:41,894 --> 00:07:43,564 یان ناچار دەبم بۆ ئەوەی هەنگاو بنێن. 172 00:07:43,564 --> 00:07:45,404 (کلیک بکە، بیپ بکە) ئەوەندە بۆ خۆشبەختی. 173 00:07:45,398 --> 00:07:46,798 م.م. 174 00:07:48,201 --> 00:07:51,401 کەواتە جارێک سێلبیت نەبینیوە لە هەموو ئەم ساڵانەدا؟ 175 00:07:51,403 --> 00:07:53,413 سوپەرمارکێت، سینەما ڕەنگە؟ 176 00:07:53,406 --> 00:07:55,206 نەخێر. مەبەستم ئەوەیە، دەزانی، ئەگەر من زانیم، 177 00:07:55,207 --> 00:07:58,547 من-من لەبیرم نییە. (پێدەکەنێت) سەختە باوەڕت پێ بکەم، STU. 178 00:07:58,545 --> 00:08:01,105 داوای لێبووردن دەکەم؟ 179 00:08:01,113 --> 00:08:03,423 و--ئۆه، بەڕاستی؟ باشە. 180 00:08:03,415 --> 00:08:04,915 بەڵێ؟ 181 00:08:04,918 --> 00:08:06,648 پەنجەرەی قژ، پاژنە، 182 00:08:06,653 --> 00:08:08,523 ئەمە، ئـ.هـ، ژنێکی پیشەیی لێرە 183 00:08:08,521 --> 00:08:11,021 خۆ پیشاندانی وەک کچە هاوڕێکەت... چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. تازە چیت وت؟ 184 00:08:11,024 --> 00:08:13,894 WHOA. (پێدەکەنێت) د-ئایا تەنها تەلەفۆنی بۆ کردم... ئایا تۆ-- 185 00:08:13,894 --> 00:08:15,634 من-من مەبەستم-- ئایا پێی وتم کە-- 186 00:08:15,629 --> 00:08:17,429 ئەوە تەنها شتێکە کە پێویستمان پێیەتی بۆ کاتی خۆت. (پێدەکەنێت) 187 00:08:17,430 --> 00:08:20,430 ئەوە هەموو پرسیارەکانە ئێمە ئێستا هەمانە، بۆیە... داوای لێبوردنم لێ بکە. 188 00:08:20,432 --> 00:08:23,442 (ستۆ پێدەکەنێت) بەڵێ. باشە. ئەوە تەنها شتێکە کە هەمانە بۆ ئێستا. سوپاس. 189 00:08:23,435 --> 00:08:26,405 پێم وایە تۆ خۆشەویست دەردەکەویت. ئێوارەیەکی خۆشتان هەبێت. بڕۆ، تۆرۆس. 190 00:08:26,406 --> 00:08:27,876 کێشەی تۆ چییە؟ 191 00:08:27,875 --> 00:08:29,875 (زمانی کلیک دەکات) ئەهـ، ئەوە تەنها ژوورێکە 192 00:08:29,877 --> 00:08:31,877 پڕ لە کەسانێک کە درۆ دەکەن بۆ یەکتر. 193 00:08:31,879 --> 00:08:33,879 هەمووان لێرە ئەوەندە هەوڵ دەدات 194 00:08:33,880 --> 00:08:35,880 بۆ ئەوەی نیشان بدەین کە چەندە گۆڕاون، 195 00:08:35,883 --> 00:08:38,493 کاتێک هەوڵی تەنها هاوار دەکات کە ئەوان نەیانکردووە. 196 00:08:38,485 --> 00:08:40,285 یان لە ڕاستیدا دەیکەن گۆڕانکاری-- 197 00:08:40,287 --> 00:08:43,017 لەگەڵ جگە لە شتەکانی وەک م. پڵاگەکانی قژ، بێگومان. 198 00:08:44,725 --> 00:08:47,225 (لیسبۆن) تۆ یاخیبووەکەت دەستکەوت کێ کاری بانکی وەرگرتووە، 199 00:08:47,226 --> 00:08:49,726 یاریزانەکە کە... بە دڵسۆزی بۆ هاوسەرەکەی دەمێنێتەوە... 200 00:08:49,730 --> 00:08:51,730 (پاتریک) یاخیبووەکە کاری بانکی وەرگرت 201 00:08:51,731 --> 00:08:53,901 چونکە ئەو دەبینێت یاخیبوونی ئەو بێ بەرهەمە. 202 00:08:53,900 --> 00:08:55,900 یاریزانەکە بە دڵسۆزی دەمێنێتەوە بۆ ژنەکەی 203 00:08:55,903 --> 00:08:58,173 چونکە دەرئەنجامەکەی لە ناپاکی 204 00:08:58,171 --> 00:08:59,611 ئێستا زۆر گەورەترە. 205 00:08:59,606 --> 00:09:00,836 بەڵام غەریزەکانیان-- 206 00:09:00,841 --> 00:09:02,911 غەریزەکانیان هەرگیز مەگۆڕە. 207 00:09:02,909 --> 00:09:07,049 من زۆر دوورم لە... لە ئامادەیی چی بووم. ئێه، من ئەوەندە دڵنیا نەدەبووم. 208 00:09:07,047 --> 00:09:10,017 لێخوڕین بۆ سەرکەوتن تا خاڵەکە لە پەرەپێدانی برینی گەدە، 209 00:09:10,017 --> 00:09:12,317 هیچ لێبوردەیییەک بۆ کەسانی باڵا کەمتر تیژ لە خۆت، 210 00:09:12,318 --> 00:09:16,088 داخستنی کچان کە... ویستم لەگەڵت کۆببێتەوە، 211 00:09:16,088 --> 00:09:18,788 فڕێدانی کوڕان کە دەیانەوێت نزیک ببنەوە-- 212 00:09:18,792 --> 00:09:20,792 لە هەموو ئەو ماوەیەدا، لە هەموو وەرچەرخانێکدا، سەرسوڕهێنەر، 213 00:09:20,793 --> 00:09:23,003 "بەڕاستی چیم دەوێت؟" 214 00:09:22,995 --> 00:09:24,495 نەخێر. 215 00:09:24,496 --> 00:09:26,496 وە تۆ یاریت کرد ئامێرێک. 216 00:09:26,499 --> 00:09:28,299 پێشبینی من؟ هم. 217 00:09:28,301 --> 00:09:30,501 کلارینێت. تەنانەت نزیکیش نییە. وە ئێمە لێرە تەواو بووین. 218 00:09:30,503 --> 00:09:32,503 لیستی میوانەکانم دەست دەکەوێت بۆ ڕیگسبی. 219 00:09:32,504 --> 00:09:33,974 من پشکنینی بۆ دەکەم هەمووان دەرچوون. 220 00:09:33,974 --> 00:09:35,984 شوێنی ئەوی هەبێت دۆخی دێریک لۆگان. 221 00:09:35,975 --> 00:09:38,975 بەڕاستی پێت وایە LOGAN LAID لە چاوەڕوانیدا بۆ ماوەی ١٥ ساڵ 222 00:09:38,979 --> 00:09:42,049 و لەناکاو بڕیاریدا بۆ تۆڵەسەندنەوە لە سێلبی؟ 223 00:09:42,048 --> 00:09:46,648 باشە، من پێم وایە ئەوە لۆگان وەک ئەمڕۆ توڕەیە 224 00:09:46,653 --> 00:09:49,993 وەک چۆن ١٥ ساڵ لەمەوبەر بوو، ڕەنگە تووڕەتریش بێت. 225 00:09:49,990 --> 00:09:52,730 ئێمە پشکنین بۆ دەکەین. تۆ دەزانیت، من بەدەوری خۆمدا دەچەسپێنم. 226 00:09:52,725 --> 00:09:54,025 من-من نەچوومە قوتابخانەی ئامادەیی. 227 00:09:54,027 --> 00:09:55,927 ئەمە جۆرێکە لە سەرنجڕاکێشی بۆ من. 228 00:09:55,928 --> 00:09:58,928 تۆ هەرگیز نەچووی بۆ ئامادەیی؟ نەخێر، من سەرقاڵی بووم. 229 00:09:58,932 --> 00:10:02,032 دەتوانیت بمێنیتەوە. تەنها مەیکە ببورە من ڕێگەم پێدایت. 230 00:10:02,034 --> 00:10:03,574 BASSOON. 231 00:10:03,570 --> 00:10:04,970 خاتوو. ڤیکەرز، 232 00:10:04,971 --> 00:10:08,171 دوایین جار کەی بوو لەگەڵ کوڕەکەت قسەت کردووە؟ 233 00:10:08,174 --> 00:10:09,984 ئم، ئەم بەیانییە. 234 00:10:09,976 --> 00:10:12,976 سێلبی هەمیشە چێک لە من دەکات پێش ئەوەی بچێتە سەر کارەکەی، 235 00:10:12,980 --> 00:10:14,980 بۆ ئەوەی بزانم چۆنم. ئەو... 236 00:10:14,981 --> 00:10:16,981 (دەنگ شکاندن) شیرین بوو بەو شێوەیە. 237 00:10:16,984 --> 00:10:19,554 ئایا تۆ ئاگاداری ئەوە بوویت هیچ کێشەیەک کە تووشی بوو؟ 238 00:10:19,552 --> 00:10:21,052 کار؟ ژیانی کەسی؟ 239 00:10:21,053 --> 00:10:23,063 UM، NO. تەنها پێچەوانەکەی. 240 00:10:23,056 --> 00:10:25,056 ئەه، شتەکان دەستیان پێدەکرد بۆ ئەوەی باش بێت بۆی. 241 00:10:25,057 --> 00:10:28,027 دوای ئەوەی ئامادەیی بەجێهێشت، شتەکان بە باشی بۆ ئەو نەڕۆیشتن. 242 00:10:28,028 --> 00:10:30,028 دەربارەی قوتابخانەی ئامادەیی-- ئەو یارییەی کە ڕای کێشا-- 243 00:10:30,029 --> 00:10:33,529 (دەنگی ئاسایی) من نامەوێت بۆ ئەوەی باسی ئەوە بکەین. مام-- 244 00:10:33,533 --> 00:10:36,703 هەموو ژیانی تێکچوو بەو هۆیەوە--ئەو ڕووداوە. 245 00:10:36,703 --> 00:10:39,713 لە کۆلێژ چانسێکی لەدەستدا. 246 00:10:39,706 --> 00:10:43,076 ئەو--ئەو لە کاتی کارکردندا گیر بوو لە دوکانێکی چاپی بچووکدا. 247 00:10:44,711 --> 00:10:47,181 و پاشان جانا هات، و-- 248 00:10:47,179 --> 00:10:50,719 وە ئەویش وەک ئەوە بوو جیهانێکی تەواو نوێ بۆ ئەو. 249 00:10:51,951 --> 00:10:54,821 ئەو هانی دا، 250 00:10:54,822 --> 00:10:57,892 و ئەویش پێی وت کە--هەوڵبدات بۆ شتێکی باشتر، 251 00:10:57,890 --> 00:11:01,090 و--و ئەو بوو بە کەسێکی تەواو نوێ. 252 00:11:02,629 --> 00:11:05,829 ئێمە نەمانتوانیوە... TRACK DOWN هەر خێزانێک بۆ JANA. 253 00:11:05,832 --> 00:11:08,272 ئایا دەزانیت لە کوێ دەتوانین بیاندۆزینەوە؟ 254 00:11:10,403 --> 00:11:12,443 ئەو کەسی نەبوو-- 255 00:11:12,438 --> 00:11:14,738 ئەه، کەس نییە کە من بزانم. 256 00:11:14,741 --> 00:11:16,741 لە پۆڵەندا کۆچی بۆ ئێرە کردووە، 257 00:11:16,744 --> 00:11:20,014 و سێلبی تەنها ئەوی ناسیوە یەک دوو مانگ لەمەوبەر. 258 00:11:20,013 --> 00:11:23,023 چەند بەروارێک و... (پێدەکەنێت) وە هاوسەرگیریان کرد. 259 00:11:23,015 --> 00:11:26,985 ئەوە هەمووی بوو جۆرێک لە گێژەڵوکە. 260 00:11:26,986 --> 00:11:28,986 ئێستا، خاتوو. ڤیکەرز، کەمێک نائارامکەر، 261 00:11:28,989 --> 00:11:30,989 بەڵام پێم خۆشە گوێبگریت بۆ ئەم پەیامە، 262 00:11:30,990 --> 00:11:33,560 بزانە ئایا تۆ دەناسیتەوە پەیوەندیکەر. 263 00:11:33,559 --> 00:11:35,529 ئایا ئەوە هەمووی ڕاستە؟ بەڵێ. 264 00:11:35,528 --> 00:11:38,698 (بیپ) (پیاو) یاریکردنم تەواو بوو لێرەدا. گوێت لێمە؟ 265 00:11:38,697 --> 00:11:40,527 یان پارەکەمم بۆ بهێنە، 266 00:11:40,533 --> 00:11:44,003 یان ناچار دەبم بۆ ئەوەی هەنگاو بنێن. (کلیک بکە، بیپ بکە) 267 00:11:44,004 --> 00:11:46,344 باشە، من-من هەرگیز نەمبیستووە ئەو دەنگە لە ژیانمدا. 268 00:11:46,338 --> 00:11:49,778 ئایا کوڕەکەم لەگەڵ... نەهەنگێکی قەرز یان شتێک؟ 269 00:11:49,777 --> 00:11:51,577 دەکرێت بێت. ئێمە شوێنپێی پەیوەندی تەلەفۆنیەکەمان گرت 270 00:11:51,577 --> 00:11:54,347 بۆ کۆشکێکی تەلەفۆن لە گالاتین. کە بەڕاستی پێمان ناڵێت-- 271 00:11:54,346 --> 00:11:56,346 گالاتین؟ TH-ئەوەیە کە JANA لە کوێوە هاتووە. 272 00:11:56,349 --> 00:11:58,649 UH، S-SELBY لەوێ چاوی پێی کەوت لە دوکانێکی قاوەخانە 273 00:11:58,650 --> 00:12:00,620 کاتێک ئەو لەسەر بوو ڕاکردنێکی گەیاندن. 274 00:12:00,620 --> 00:12:02,990 ئایا دەتوانن هەر شتێکمان پێ بڵێن دەربارەی JANA 275 00:12:02,990 --> 00:12:04,830 پێش ئەوەی سێلبی بناسێت؟ 276 00:12:04,825 --> 00:12:06,825 ڕەنگە ناوی هاوڕێیان، لە کوێ کار دەکات؟ 277 00:12:06,826 --> 00:12:08,826 نەخێر، هەموو ئەو شتانەی کە سێلبی پێی وتم 278 00:12:08,828 --> 00:12:10,828 ئایا ئەوە شتەکان سەخت بوون بۆ ئەو. 279 00:12:10,831 --> 00:12:13,031 بەڵێ، ئەو هاوبەشی نەکرد هەر وردەکارییەک، 280 00:12:13,033 --> 00:12:17,403 ڕەنگە 'چونکە ئەو نەیکردبێت دەتەوێت من هەر حوکمێک بدەم. 281 00:12:18,938 --> 00:12:20,938 (پێدەکەنێت) تۆ لەبیرتە ئێمە چیمان بەکارهێنا بۆ ئەوەی بانگت بکەین؟ 282 00:12:20,941 --> 00:12:23,641 تۆ چۆلەکەکە بوویت. (پیاو پێدەکەنێت) 283 00:12:23,643 --> 00:12:26,083 چۆلەکە--چونکە تۆ یاریت کردووە زە فەرەنسی هۆرن... بەڵێ. 284 00:12:26,078 --> 00:12:27,878 باشە، نەخێر-- و 'هۆکار، تۆ دەزانی، 285 00:12:27,880 --> 00:12:31,020 Y-YOU KINDA SORTA LOOK LIKE چۆلەکەیەک، بەڵام هیچ تاوانێک نییە، بەڵام... 286 00:12:31,018 --> 00:12:32,718 بەڵێ، نەخێر، من-من لەبیرمە. 287 00:12:32,719 --> 00:12:34,719 ئاه، پیاو، ئێمە پێشتر سواری ئێوە بووین. 288 00:12:34,721 --> 00:12:36,021 دەزانی چی؟ 289 00:12:36,023 --> 00:12:38,023 ببورە لەو بارەیەوە، لەگەڵ ڕێزدا، 290 00:12:38,024 --> 00:12:40,234 بەڵام، مەبەستم ئەوەیە، چی؟ ئێمە منداڵ بووین، ڕاستە؟ 291 00:12:40,226 --> 00:12:43,726 ئێمە تەنها منداڵ بووین. لەبیری بکە، لەبیری بکە. هەمە. 292 00:12:43,730 --> 00:12:45,470 (پێدەکەنێت) دۆست، ئەوە--ئەوجارە 293 00:12:45,465 --> 00:12:48,995 ئێمە باڵندەی مردوو دادەنێین لە لۆکەرەکەیدا. ئاه، ئێمە ئەوەمان کرد. (پێدەکەنێت) 294 00:12:49,001 --> 00:12:51,001 بەڵێ، بەڵێ، ئێوە کوڕان لەگەڵ ئەو یەکەدا بەدەستم هێنا. 295 00:12:51,004 --> 00:12:53,074 ئایا هەر کەسێک پەیوەندیت پێوە دەکات کە--"چۆلەکەکە"؟ 296 00:12:53,072 --> 00:12:55,082 باشە، زۆر بە باشی هەمووان بە من دەڵێت "PHIL"، 297 00:12:55,075 --> 00:12:58,005 جگە لە کوڕەکەم، کێ بە "بابە" ناوم دەبات. 298 00:12:58,010 --> 00:13:00,250 تۆ باوکی منداڵێک بوویت؟ ئەو باوکە A-- HE-- 299 00:13:00,246 --> 00:13:03,216 بڕۆ، چۆلەکە! وەرە. جوان! 300 00:13:03,216 --> 00:13:05,676 ئافەرین. بیرم نەکردەوە تۆ لە خۆتدا هەتبوو. 301 00:13:05,684 --> 00:13:08,694 چاوەڕوان بە. ئایا ئەو یاری دەکات زە فەرەنسی هۆرن، هەروەها؟ (پێکەنینەکان دەخنکێنێت) 302 00:13:08,687 --> 00:13:11,457 چونکە ئەگەر ئەو کارە بکات، دەتوانیت پێی بڵێیت FROGBOY... 303 00:13:11,457 --> 00:13:14,257 یان... کێرمیت. 304 00:13:14,260 --> 00:13:15,730 یان KERMIE. 305 00:13:15,727 --> 00:13:17,057 (زمانی کلیک دەکات) 306 00:13:17,063 --> 00:13:19,703 بەڕاستی باشە بۆ، ئـ.هـ، جارێکی تر دەتانبینمەوە کوڕان. 307 00:13:19,698 --> 00:13:21,198 وەرە. 308 00:13:21,201 --> 00:13:24,371 هێی، ئەگەر منداڵی تۆ هەرگیز پێویستی بە هەر شێوەدانێک هەیە، 309 00:13:24,370 --> 00:13:27,570 تۆ دەینێری بۆ... کەمپێکی وەرزشی کۆردۆڤا، باشە؟ (پێکەنین) 310 00:13:27,573 --> 00:13:29,943 ڤۆدکا تۆنیک، تکایە. 311 00:13:29,942 --> 00:13:33,082 UH، TOP SHELF. ئەوە لەسەر منە. 312 00:13:33,080 --> 00:13:35,280 سوپاس. (ئاهێک دەکێشێت) 313 00:13:35,282 --> 00:13:37,082 UM... 314 00:13:37,084 --> 00:13:40,624 تۆ یەکێکیت لەوانە، ئەهـ، یەکێک لە خەڵکی CBI. 315 00:13:40,620 --> 00:13:41,920 بەڵێ. 316 00:13:41,922 --> 00:13:45,022 من بیستم دەربارەی چی بەسەر سێلبیدا هات. 317 00:13:45,024 --> 00:13:46,694 ئەوە--ئەوە ترسناکە. 318 00:13:46,692 --> 00:13:50,532 هم. باشە، ئەوە دەرناکەوێت بۆ ئەوەی لێرەدا مەزاجەکەم شێدار کردبێت. 319 00:13:50,529 --> 00:13:54,729 پێدەچێت L.J. CORDOVA بێت کاتێکی خۆش بەسەر بردن. 320 00:13:54,734 --> 00:13:57,204 بەڵێ. FROGMAN. 321 00:13:57,203 --> 00:13:59,273 (ئاهێک دەکێشێت) ئەگەر بتوانم بچم گەڕانەوە بۆ کات 322 00:13:59,272 --> 00:14:01,372 و BEAT THE CRAP لە دەرەوەی ئەو 323 00:14:01,374 --> 00:14:03,684 یەکەم جار ئەو تەلەفۆنی بۆ کردم کە... 324 00:14:03,676 --> 00:14:05,676 ئەوە مومکین نییە، فیل. 325 00:14:05,677 --> 00:14:07,307 ئاه، من دەزانم. 326 00:14:09,249 --> 00:14:12,249 بەڵام تۆ توانیت تەنها بە هێمنی قسەی لەگەڵ بکە 327 00:14:12,251 --> 00:14:14,421 وە پێی بڵێ کە هەستت چۆنە. 328 00:14:14,421 --> 00:14:17,391 (گاڵتە دەکات) ڕەنگە ئەو بووبێت تەنها پێبکەنە بە من. 329 00:14:17,389 --> 00:14:18,789 ئەگەر. 330 00:14:18,791 --> 00:14:21,791 بەڵام لانیکەم دەزانیت کە هەوڵت داوە، ڕاستە؟ 331 00:14:21,793 --> 00:14:25,033 و ئەمە A--چییە؟ ئەوە کۆبوونەوەی قوتابخانەیە بۆ ماوەی ١٥ ساڵە. 332 00:14:25,032 --> 00:14:27,032 ئەم یەکگرتنەوانە بۆ چییە، بەهەر حاڵ؟ 333 00:14:27,033 --> 00:14:29,503 (پێدەکەنێت) من نازانم. 334 00:14:29,501 --> 00:14:30,801 من تێدەگەم. 335 00:14:30,802 --> 00:14:34,172 هەموو ئەو شەوانەی لەوێ پاڵدەکەویت نەتوانینی خەوتن، 336 00:14:34,173 --> 00:14:36,883 بیرکردنەوە لەوەی کە ئایا یان نا دەبوو ڕووبەڕووی ببیتەوە. 337 00:14:36,875 --> 00:14:39,675 سەختە. 338 00:14:39,678 --> 00:14:41,978 دەزانی چی؟ 339 00:14:43,850 --> 00:14:46,320 (زمانی کلیک دەکات) تۆ ڕاست دەکەیت. 340 00:14:46,318 --> 00:14:48,088 تۆ بڕۆ، فیل. 341 00:14:50,322 --> 00:14:53,192 هێی، ل.ج. چیت، چۆلەکە؟ 342 00:14:53,192 --> 00:14:55,002 (smack) کێشەی تۆ چییە، پیاو؟ 343 00:14:54,995 --> 00:14:57,555 (thud) 344 00:14:57,563 --> 00:15:01,973 (thud) نەخێر، وەرە لەسەر. لە من دابەزە! وەرە. تۆ چیت-- 345 00:15:01,969 --> 00:15:02,999 PHIL. 346 00:15:03,003 --> 00:15:05,173 (بە خرۆشانەوە) 347 00:15:07,073 --> 00:15:08,583 (شووشە دەشکێت) 348 00:15:08,575 --> 00:15:10,105 ئاه! ئۆی! 349 00:15:10,110 --> 00:15:11,610 (پیاوێک خەریکی خرۆشان) 350 00:15:11,610 --> 00:15:13,050 (چەقۆ دەدات لە نیشتنەوە) 351 00:15:13,046 --> 00:15:15,246 ئااه! ئاهه! ئۆهه. 352 00:15:15,248 --> 00:15:18,948 منداڵ! سڵاو! هێی، هێی، هێی. تۆ دابەزە، ئێستا! 353 00:15:18,951 --> 00:15:21,251 ئااه! ئاهه! دابەزە! (بە خرۆشانەوە) دابەزە! (پێکەنین) 354 00:15:21,254 --> 00:15:23,464 (پیاو) وەرە ئێرە! وەرە ئێرە! دابەزە! (شووشە دەشکێت) 355 00:15:23,456 --> 00:15:24,956 (thudding) 356 00:15:24,957 --> 00:15:26,487 (نالە دەکات) 357 00:15:37,504 --> 00:15:40,714 دەزانی، ئەم شتە... گەنجینەی زێڕین لە کۆتر. 358 00:15:40,706 --> 00:15:42,936 شەڕێک؟ 359 00:15:42,942 --> 00:15:45,782 تۆ دەستت بە شەڕ و ئاژاوە کردووە؟ وەرە. 360 00:15:45,778 --> 00:15:47,208 باشە، من بووم، UH، 361 00:15:47,213 --> 00:15:49,023 من بۆ شتێک دەڕۆیشتم کەمێک زیاتر لەخۆدەگرێت، 362 00:15:49,015 --> 00:15:52,275 بەڵام من پێشبینی دەکەم خەڵک تەنها دەیانویست بۆ لێکۆڵینەوە لە فیزیایی. 363 00:15:52,284 --> 00:15:54,294 و چ زانیارییەک ئایا تۆ کۆت کردۆتەوە؟ 364 00:15:54,287 --> 00:15:56,817 من وا گریمانە دەکەم کە تۆ تاقیکردنەوەت دەکرد هەندێک تیۆری یان شتێکی تر؟ 365 00:15:56,822 --> 00:15:58,662 واو، WILLA BROCK بەشدار بوو 366 00:15:58,658 --> 00:16:00,628 لە هەشتدا چالاکییە جیاوازەکانی قوتابخانە، 367 00:16:00,626 --> 00:16:02,626 وە زۆر باش دەرکەوت لە پانتۆڵی بارهەڵگر، 368 00:16:02,629 --> 00:16:05,629 کە ئەمەش قورسە. خەڵک هەیە لە نەخۆشخانە. 369 00:16:05,631 --> 00:16:08,631 بەڵێ، بەڵام ڕۆحەکان چاک بوون. ئەمە شەڕێکی کاتارتیک بوو. 370 00:16:08,634 --> 00:16:11,874 ئەوە بوو--ئەوە بوو دەربڕینێکی چارەسەری لە-- 371 00:16:11,870 --> 00:16:13,340 تکایە. 372 00:16:13,340 --> 00:16:16,310 GOT A LEAD. JANA'S I.N.S. تۆمارەکانی چوونە ژوورەوە 373 00:16:16,308 --> 00:16:18,638 ناونیشانێکی گەلەتین بنووسە وەک شوێنی مەبەست-- 374 00:16:18,644 --> 00:16:20,654 موڵک و شوێنی نیشتەجێبوون ئۆف ئە تێرێنس بادالی. 375 00:16:20,647 --> 00:16:22,947 هیچ لاپەڕەیەکی ڕاستەقینە، بەڵام ئەو هەیبوو ژن و مێردێک فەرمانی خۆگرتن 376 00:16:22,948 --> 00:16:26,518 لە ژنانەوە لە ساڵانی نەوەدەکاندا. دەتوانێت پەیوەندیکەری تووڕەی ئێمە بێت. 377 00:16:26,519 --> 00:16:28,589 بڕۆ بۆ گالاتین. ڤان پێڵت لەگەڵ خۆت ببە. باشە. 378 00:16:28,587 --> 00:16:30,917 تۆ--بڕۆ بۆ دۆزەخ. فڵچەی ددان وەربگرە. 379 00:16:30,923 --> 00:16:33,563 ئەوە کام ڕێگایە؟ 380 00:16:33,559 --> 00:16:35,999 من دەڕۆم. 381 00:16:35,995 --> 00:16:38,995 (پاتریک پێدەکەوێت) 382 00:16:38,998 --> 00:16:40,298 چی ئەوەندە پێکەنیناوییە؟ 383 00:16:40,299 --> 00:16:41,999 "ئەگەر من کولتوورم دەوێت، 384 00:16:42,000 --> 00:16:44,000 ماستەکەم بەجێدەهێڵم شەوێک." 385 00:16:44,003 --> 00:16:46,003 L.J. CORDOVA'S وەرگێڕانی وێنەی کتێبی ساڵانە. 386 00:16:46,004 --> 00:16:47,814 باشە، کاتێک تەواو بوویت سەرگەرمی خۆت، 387 00:16:47,807 --> 00:16:49,937 نوێکردنەوەی DEREK LOGAN ی تۆم دەستکەوت ڕاست لێرە. 388 00:16:49,942 --> 00:16:51,582 ئەه. 389 00:16:51,577 --> 00:16:53,577 ژیانی منداڵ هەرگیز نەگۆڕا گۆشەکە. 390 00:16:53,580 --> 00:16:55,680 دێریک مایکل لۆگان چەپ RANCHO ROSA 391 00:16:55,682 --> 00:16:57,682 یەک دوو هەفتە دوای ڕووداوی سێلبی. 392 00:16:57,683 --> 00:16:59,893 خێزانەکەیان ڕوویان لە ڤێرجینیا کرد. بوو بە ئالوودەبووی هێرۆین. 393 00:16:59,885 --> 00:17:01,685 یەک دوو ساڵ IN AND OUT OF REHAB. 394 00:17:01,687 --> 00:17:03,687 بەهۆی ژەمی زۆرەوە گیانی لەدەستدا لە ٢٣ ساڵەی لەدایکبوونیدا. 395 00:17:03,690 --> 00:17:06,890 ئۆفیسی قوتابخانە SENT OVER ی ناردووە ناسنامەی خوێندکاری کۆنەکەی. 396 00:17:06,893 --> 00:17:08,863 لە ئەرشیفەکانیانەوە. 397 00:17:08,861 --> 00:17:10,161 MM-HMM. 398 00:17:10,163 --> 00:17:12,373 دەزانیت، ئەو جۆرێک لە تۆ دەچێت. 399 00:17:12,365 --> 00:17:15,365 م.م. و، ئەهـ، ئەمەیە وێنەی ڕووداوەکە 400 00:17:15,367 --> 00:17:17,367 کە، ئەی ئێچ، سێلبی گچکە لە دەوروبەری قوتابخانەکە. 401 00:17:17,369 --> 00:17:20,069 هەر منداڵێک چۆن چاک دەبێتەوە لەوەشەوە؟ 402 00:17:21,508 --> 00:17:24,708 باشە، لەم حاڵەتەدا، ئەوان نایکەن. 403 00:17:24,711 --> 00:17:25,911 م.م. 404 00:17:25,912 --> 00:17:28,412 چەندە دڵتەنگە. م.م. 405 00:17:28,414 --> 00:17:31,954 وە من گرەوم لەسەر دەکرد دێریک لۆگان وەک بکوژەکەمان. 406 00:17:31,951 --> 00:17:33,751 ئایا واز لە YANKING من دێنیت لە دەوروبەری؟ 407 00:17:33,752 --> 00:17:36,692 باشە، ئەگەر نەتوانیت بە باشی بەدەستی بهێنیت، ئێمە لە ڕێگەیەوەین. 408 00:17:36,689 --> 00:17:38,689 ئێستا فەرمانەکە بۆ 5/16th BEECH WOOD بوو، 409 00:17:38,691 --> 00:17:40,691 نەک بۆ 5/16th WARPED BEECH وود. 410 00:17:40,692 --> 00:17:42,262 (چۆ) هێی، تێرێنس بادالی؟ CBI. 411 00:17:42,261 --> 00:17:44,701 پێویستە قسەت لەگەڵ بکەم دەربارەی JANA VICKERS. 412 00:17:44,697 --> 00:17:47,167 پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە. ئەی ئەو کچە؟ 413 00:17:47,166 --> 00:17:49,136 تۆ ڕۆیشتیت پەیامێکی هەڕەشەئامێز 414 00:17:49,135 --> 00:17:52,565 لەسەر ئامێری وەڵامدانەوەی ئەو بەم دواییە. باشە، چۆن دەزانی من بووم؟ 415 00:17:52,572 --> 00:17:55,382 چونکە کەسێکی بێتاوان دەیگوت "من ئەوەم نەکردووە." 416 00:17:55,375 --> 00:17:59,045 کەواتە چی؟ تەلەفۆنم بۆ کرد. گرێبەستی گەورە. تۆ تەلەفۆنت بۆ کرد و هەڕەشەی لێکرد. 417 00:17:59,045 --> 00:18:02,315 ئێستا ئەو و هاوسەرەکەی... دۆزرایەوە کوژراوە، و شتی وا-- (thud) 418 00:18:02,315 --> 00:18:04,775 (قەدەغەکردن) 419 00:18:08,320 --> 00:18:10,020 (خرۆش دەکات) (thud) 420 00:18:10,021 --> 00:18:12,021 تۆ لە ژێر دەستگیرکردندایت. 421 00:18:12,023 --> 00:18:14,033 (هەناسەبڕکێ) 422 00:18:14,026 --> 00:18:16,126 (نالە دەکات) 423 00:18:17,630 --> 00:18:20,870 من تووشی شۆک بووم. بە زووترین کات تۆ پێت وتم ئەوان مردوون، 424 00:18:20,866 --> 00:18:23,866 دەمزانی تۆ تاوانبارم دەکەیت، و مێشکم وتی: "تەنها ڕابکە." 425 00:18:23,869 --> 00:18:26,569 مێشکت گەمژەیە. دوێنێ شەو لە کوێ بوویت؟ 426 00:18:26,573 --> 00:18:29,713 من سەیری تۆپی کۆلێژم دەکرد. 427 00:18:29,709 --> 00:18:31,979 ئایا دەتوانیت ئەوە بسەلمێنیت؟ 428 00:18:31,978 --> 00:18:34,378 نۆترێ دام مژینی. 429 00:18:36,015 --> 00:18:37,615 من بە تەنیا دەژیم... 430 00:18:37,616 --> 00:18:39,416 لەوەتەی ئەو ژنە پۆڵەندییە جێی هێشتم. 431 00:18:39,419 --> 00:18:42,619 ئەو و تۆ هەتبوو پەیوەندییەکی سێکسی؟ باشە، ئەو دەزگیرانەکەی من بوو. 432 00:18:42,622 --> 00:18:44,622 من لە ڕێگەیەوە ئەوم ناسی ئەم خزمەتگوزارییە ئینتەرنێتە. 433 00:18:44,624 --> 00:18:46,634 ئەهـ، ی-تۆ پارە بدە کۆمەڵێک پارەی تەواو، 434 00:18:46,625 --> 00:18:48,625 بەڵام تۆ دەگەیتە هەڵبژاردن لەم ڤیدیۆیانەوە، 435 00:18:48,627 --> 00:18:50,757 و پاشان دەیهێنن ئۆڤەر بۆ وڵات، 436 00:18:50,762 --> 00:18:53,502 وە ئەویش هاوسەرگیریت لەگەڵ دەکات. ئەوە گرێبەستێکی باشە. 437 00:18:53,500 --> 00:18:56,130 ئای، پێت دەڵێم، پیاو، ئەم جۆرە ڕۆژهەڵاتیانەی ئەوروپا-- 438 00:18:56,134 --> 00:18:59,174 ئەوان دەزانن چۆن ئاگاداری خۆیان بن لە پیاوەکانیان. (پێدەکەنێت) ڕاستە. چی ڕوویدا؟ 439 00:18:59,172 --> 00:19:00,972 باشە، ئەو منی بەجێهێشت بۆ ئەم کوڕە ڤیکەرە. 440 00:19:00,972 --> 00:19:03,912 ڕۆژێک دێتە لام، دەڵێت لە شوێنی کارەکەی ئەم کابرایەی ناسیوە، 441 00:19:03,910 --> 00:19:06,010 ئەوان عاشق بوون... دەبێ توڕەیت کردبێت. 442 00:19:06,011 --> 00:19:09,021 بەڵێ، تۆ گرەو دەکەیت کە وا بوو. بۆیە هەڕەشەی کوشتنیان دەکەیت مەگەر پارەت بدەنێ. 443 00:19:09,015 --> 00:19:11,845 نەخێر، نەخێر، نەخێر. هەڕەشەم کرد بۆ ئەوەی بیداتە دەست I.N.S.، 444 00:19:11,851 --> 00:19:14,621 چونکە درۆی لەسەر کردبوو هەموو ئەم شتانە لەسەر فۆڕمی ئەو. 445 00:19:14,621 --> 00:19:17,821 ئەو لەم وڵاتەدا بوو لە ژێر خۆنمایشکردنی درۆدا. چەندە ئایا داوای ئەوەت دەکرد؟ 446 00:19:17,824 --> 00:19:19,834 باشە، من تەنها ویستم پارەکەم دەگەڕێتەوە-- 447 00:19:19,826 --> 00:19:22,456 ئەو پارەیەی کە دامەزراندووە بۆ ئەوەی لێرە بیگەیەنێتە ئەوێ. 448 00:19:22,461 --> 00:19:24,331 هەموو پسوڵەکانم پاشەکەوت کردووە. 25 GRAND بوو. 449 00:19:24,330 --> 00:19:28,070 باشە، و 5 GRAND بۆ ئازاری سۆزداری. وە وەڵامی ئەو چی بوو؟ 450 00:19:28,067 --> 00:19:30,537 ئەو وتی پارەی دەدەن. 451 00:19:30,537 --> 00:19:33,507 ئەو دانی بەوەدا نا ئەو پارەکەی قەرزاری من بوو. ئەوان شکابوون. هەر بیرۆکەیەک لە کوێ ئەوان دەبوو پارەکە بەدەست بهێنن؟ 452 00:19:33,506 --> 00:19:36,736 جانا وتی کە سێلبی دەچێتە ناوەوە لە هاوڕێیەکی کۆن وەریبگرە. 453 00:19:36,742 --> 00:19:38,612 ئەوان گەرەنتی بەدالییان کرد دووشەممەی ساڵی ٢٠١٩ بۆ ئەویان دەبوو. 454 00:19:38,611 --> 00:19:40,051 بە کاش. 455 00:19:40,046 --> 00:19:43,016 لانی کەم ئێمە SELBY'S دەناسین بەرژەوەندی لەناکاو بۆ یەکگرتنەوە. 456 00:19:43,015 --> 00:19:45,215 ئەو ژنەکەی دەپاراست. جۆرێکە لە ڕۆمانسی. 457 00:19:45,218 --> 00:19:46,918 نۆبڵ، تەنانەت. 458 00:19:46,919 --> 00:19:48,219 UGH. پاڵنەر، تەنانەت. 459 00:19:48,221 --> 00:19:50,221 دەبێ لە کەسێک پرسیبێت بۆ پارە 460 00:19:50,222 --> 00:19:51,862 کێ بەڕاستی حەزی لێ نەبوو ئەو پرسیار دەکات. 461 00:19:51,857 --> 00:19:54,857 بەڵێ، کارێکی خۆش، گرەیس. پێویستە ئەو لیستە ببینم 462 00:19:54,861 --> 00:19:57,931 لە هەموو ئامادەبووانی کۆبوونەوەکە' کاتی گەیشتن. 463 00:19:57,930 --> 00:19:59,730 ئاه، بەڵێ. لێرەدا تۆ دەڕۆیت. 464 00:19:59,731 --> 00:20:00,871 سوپاس. 465 00:20:00,866 --> 00:20:04,066 بۆیە، ئەهـ، تۆ و چۆ بینیتان هەندێک کردار، ها؟ 466 00:20:04,069 --> 00:20:06,409 کەمێک، بەڵێ. ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. 467 00:20:06,405 --> 00:20:08,805 تۆ GABE NYLANDت هەیە گەیشتن بە فڕۆکە 468 00:20:08,807 --> 00:20:12,277 ڕۆژێک پێش کوشتنەکە. دڵنیای ئەوە ڕاستە؟ 469 00:20:12,278 --> 00:20:14,348 بەڵێ، فڕۆکەخانەیەک هەیە لە ستراتۆن، 470 00:20:14,346 --> 00:20:16,376 شارۆچکەی داهاتوو بەسەر. من پشکنینی لۆگەکانی گەیشتنم کرد. 471 00:20:16,383 --> 00:20:19,593 بە فڕۆکەی تایبەت فڕییە ژوورەوە. ئاگاداربە دەنگ بە کێ دەدەیت بۆ لیوای پارێزگار. 472 00:20:19,586 --> 00:20:21,816 یەکێک لە کاندیدەکان درۆ دەکات. 473 00:20:29,929 --> 00:20:31,929 (لە دەرگا دەدات) 474 00:20:31,931 --> 00:20:33,731 (نایلاند) بەڵێ؟ 475 00:20:33,732 --> 00:20:35,732 ئەوە بریکاری لیسبۆنە و پاتریک جین. 476 00:20:35,734 --> 00:20:37,944 ئێمە تەنها چەند کەسێکمان هەیە پرسیاری بەدواداچوون بۆ ئێوە. 477 00:20:37,936 --> 00:20:39,866 هم. 478 00:20:43,910 --> 00:20:45,710 سڵاو. چۆن بتوانم یارمەتی بدەم؟ 479 00:20:45,711 --> 00:20:48,711 دوێنێ شەو لە پێشوازی، تۆ وتت تازە چوویتە ژوورەوە، 480 00:20:48,714 --> 00:20:51,784 بەڵام ئێمە دەزانین کە تۆ فڕیویتە ژوورەوە ڕۆژێک پێش کوشتنەکان. 481 00:20:51,784 --> 00:20:53,994 دەتوانی ڕوونی بکەیتەوە ناتەبایی بۆ ئێمە؟ 482 00:20:56,355 --> 00:20:59,755 وەرە لە ژوورەوە. 483 00:20:59,759 --> 00:21:02,759 ڕۆژێک زووتر هاتم بۆ... ئێوارەخوانێکی تایبەت بۆ کۆکردنەوەی پارە. 484 00:21:02,761 --> 00:21:04,761 منیش گوتم من تازە گەیشتبووم، 485 00:21:04,763 --> 00:21:06,733 چونکە من نەمدەویست هاوپۆلەکانم بیردەکەنەوە 486 00:21:06,732 --> 00:21:08,932 من لێرەم سەرەوە شیلینگ لە کاتی کۆتایی هەفتەی کۆبوونەوە. 487 00:21:08,934 --> 00:21:10,604 ئەمە ژوورێکی خۆشە. 488 00:21:10,603 --> 00:21:12,813 ئایا ئەوە THE, UH, سویتی سەرۆکایەتی؟ 489 00:21:14,441 --> 00:21:15,781 شتێکی لەو جۆرە. 490 00:21:15,775 --> 00:21:19,175 ئایا ژووری نوستنەکە خۆشە؟ دۆشەکەکە چۆنە؟ 491 00:21:19,178 --> 00:21:20,808 ئەهـ، ئەوە بەسە. 492 00:21:20,813 --> 00:21:23,753 ئایا دەتوانم بیبینم؟ باشە، نەخێر. بۆچی دەتەوێت؟ 493 00:21:23,750 --> 00:21:26,690 بۆچی نا؟ چونکە من مافم هەیە بۆ نهێنی من. 494 00:21:30,122 --> 00:21:32,122 WHOA. 495 00:21:32,124 --> 00:21:34,264 دووبارە سڵاو. 496 00:21:34,259 --> 00:21:36,399 سڵاو. 497 00:21:44,103 --> 00:21:46,443 تۆ پەیوەندی پێوە دەکەیت پەیوەندییەکی نەشیاو. 498 00:21:46,439 --> 00:21:49,439 یاسا ناوی دەنێت داوای سێکس لە منداڵێکی کەم تەمەن. 499 00:21:49,442 --> 00:21:51,442 هاتە دەرگای ماڵەکەم، 500 00:21:51,443 --> 00:21:53,453 بیرۆکەیەکی هەبوو ئەو ویستویەتی گفتوگۆ بکات 501 00:21:53,445 --> 00:21:55,245 دەربارەی هەوڵێکی دەنگدەری گەنجان بۆ کەمپەینەکەم. 502 00:21:55,247 --> 00:21:58,147 من بێهیوا نابم هەندێک منداڵی بە جۆش و خرۆش 503 00:21:58,150 --> 00:22:01,920 کێ دەیەوێت بەشداری بکات. نەخێر، نەخێر. تۆ 'EM دەشاریتەوە لە ژووری نووستنەکەتدا. 504 00:22:01,921 --> 00:22:05,121 ناچار بووم بیکەم. خەڵکی میدیا ئێستا لە هەموو شوێنێک کە دەڕۆم فۆڵۆوم بکەن. 505 00:22:05,124 --> 00:22:06,634 ئەگەر ئەو دەرگایە بکەمەوە 506 00:22:06,625 --> 00:22:08,485 وە ئەوە هەندێکە GUERRILLA PHOTOGRAPHER، 2019. 507 00:22:08,494 --> 00:22:10,504 ڕووخسارەکانمان کۆتایی دێت لە ئینتەرنێت، 508 00:22:10,497 --> 00:22:12,297 ژیانی هەردووکمان وێران بوون. 509 00:22:12,298 --> 00:22:15,498 تۆ زۆر باشیت لەم کارەدا-- فرۆشتنی کەیسێک بە سۆزەوە، 510 00:22:15,501 --> 00:22:17,671 تەنانەت هەرچەندە هیچ ئاوێک لەخۆناگرێت. 511 00:22:17,670 --> 00:22:20,110 ڕوونی دەکاتەوە بۆچی تۆ وەها سەرکەوتوویت D.A. 512 00:22:20,105 --> 00:22:23,105 ئەوە ڕاستییە. باشە، ئەوە دەبێت ئاسان بێت بۆ پشتڕاستکردنەوە. 513 00:22:23,108 --> 00:22:25,308 لیسبۆن، دەکرا تۆ هەتبێت کرێکاری کۆمەڵایەتی 514 00:22:25,310 --> 00:22:27,510 BRING، UH، TESS IN، تکایە؟ 515 00:22:27,513 --> 00:22:29,883 نەخێر، تکایە. 516 00:22:29,882 --> 00:22:33,022 ئەمە لەسەر منە. ئەو داوای هیچ کام لەمانەی نەکردووە. 517 00:22:33,019 --> 00:22:34,819 تۆ گرنگی بەو کچە دەدەیت. 518 00:22:34,820 --> 00:22:37,820 تۆ بەڕاستی گرنگی پێدەدەیت دەربارەی ئەو. 519 00:22:37,824 --> 00:22:40,164 باشە، ئەو زۆر دۆستانەیە... 520 00:22:40,159 --> 00:22:43,059 و دیپلۆماسی. 521 00:22:43,061 --> 00:22:44,931 دیپلۆماسی... 522 00:22:44,931 --> 00:22:48,131 و خۆدزینەوە، وەک سیاسەتمەدارێک... 523 00:22:48,134 --> 00:22:50,474 وەک باوکی. 524 00:22:52,104 --> 00:22:54,114 ئەوە، و تۆش هەتبووە هەمان شێوە ددانی پێشەوە. 525 00:22:54,105 --> 00:22:57,275 ئەوان ددانی ڕاستەقینەی تۆن، ئایا ئەوان نین؟ 526 00:22:57,276 --> 00:22:59,006 (لیسبۆن) کچەکەی تۆیە؟ 527 00:23:03,915 --> 00:23:06,915 دایکی ساڵێک بوو لە پشتمەوە. 528 00:23:06,919 --> 00:23:09,689 تێس چەند هەفتەیەک لەدایک بوو پێش ئەوەی دەرچوونم. 529 00:23:09,689 --> 00:23:12,019 خێزانەکان ڕێککەوتن بۆ ئەوەی بێدەنگ بێت. 530 00:23:12,023 --> 00:23:14,733 بەڵام هەمیشە ڕاستم کردووە لەلایەن تێسەوە. 531 00:23:14,727 --> 00:23:16,957 وەرە دەرەوە بۆ بینینی هەرکاتێک کە بتوانم. 532 00:23:16,962 --> 00:23:19,972 بە وریاییەوە، بێگومان. ئایا هەرگیز سێلبیت بینیوە کەی سەردانت کردووە؟ 533 00:23:19,965 --> 00:23:22,965 ساڵی ڕابردوو، لە بەنزینخانەیەک تەنها لە دەرەوەی شار. 534 00:23:22,969 --> 00:23:24,969 سڵاوێکی خێرامان کرد، بە ڕێگا جیاوازەکانماندا ڕۆیشتین. 535 00:23:24,971 --> 00:23:27,471 ڕەنگە سێلبی زانیبێتی دەربارەی تێس، 536 00:23:27,473 --> 00:23:29,743 هەڕەشەی ئاشکراکردنی ئێوە. 537 00:23:29,741 --> 00:23:32,911 نەک سێلبی ڤیکەرز. هەڕەشەی لە مێشێک نەدەکرد. 538 00:23:32,912 --> 00:23:34,712 کوڕێکی زۆر خۆش. 539 00:23:34,713 --> 00:23:36,723 هەوڵیدا کارێکی ڕاست بکات لەلایەن خەڵکەوە. 540 00:23:36,715 --> 00:23:38,915 باسی چیت کرد لەگەڵ سێلبی لە بەنزینخانە؟ 541 00:23:38,917 --> 00:23:40,917 قسەی بچووک. پێم گوت کە ڕادەکەم 542 00:23:40,920 --> 00:23:42,920 بۆ لیوای پارێزگار، و ئەویش پێشکەشی کرد 543 00:23:42,922 --> 00:23:45,422 بۆ چاپکردنی فلایەری کەمپەین، بێ بەرامبەر. 544 00:23:45,423 --> 00:23:47,933 ئایا ئەویش بە هەمان شێوە بوو لە قوتابخانەی ئامادەیی؟ 545 00:23:47,926 --> 00:23:49,926 هەمیشە--یارمەتیتان بدەن لەگەڵ ئەرکی ماڵەوەت، 546 00:23:49,929 --> 00:23:51,899 ئەو نانخواردنی نیوەڕۆی خۆی بەشی دەکرد لەگەڵ ئێوە، 547 00:23:51,897 --> 00:23:53,897 ئەو تەنها دڵخۆش بوو زانینی ئەوەی کە تۆ حەزت لێیە. 548 00:23:53,900 --> 00:23:57,770 تەنانەت ئەو شتەش لەگەڵ لۆگان، تەنها بۆ ئەوەی بەناوبانگ بێت ئەو کارەی کردووە. 549 00:23:58,938 --> 00:24:00,938 وەڵامم داوەتەوە هەموو پرسیارەکانتان. 550 00:24:00,940 --> 00:24:02,970 من پێم وایە پێویستە ئێستا بچیت. 551 00:24:05,978 --> 00:24:07,108 JANE. 552 00:24:07,113 --> 00:24:08,453 چی؟ 553 00:24:08,446 --> 00:24:09,946 وەرە. 554 00:24:09,949 --> 00:24:11,949 ئۆی. ببوورە. زۆر خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە. 555 00:24:11,951 --> 00:24:14,951 سیاسەتەکانتان فەسادێکی وروژێنەرە لە تەماح و سینیسیزم، 556 00:24:14,953 --> 00:24:17,093 بەڵام تۆ هەتبووە کچێکی خۆشەویست. 557 00:24:19,625 --> 00:24:22,755 (گفتوگۆی نادیار) 558 00:24:40,547 --> 00:24:42,547 (L.J.) AW، دیسانەوە ئەو. 559 00:24:42,548 --> 00:24:45,948 ئۆی. 560 00:24:45,951 --> 00:24:48,151 (ئاهێک دەکێشێت) من ئاگاداری دەبمەوە. 561 00:24:48,153 --> 00:24:48,863 م.م. 562 00:24:48,855 --> 00:24:50,955 (هەنگاوەکان نزیک دەبنەوە) 563 00:24:52,525 --> 00:24:54,525 م. جەین، سڵاو. 564 00:24:54,527 --> 00:24:56,997 ویلا، ڕاستە؟ کەسایەتی تەلەفزیۆنی ناوچەیی. 565 00:24:56,996 --> 00:24:58,696 بەڵێ. (پێدەکەنێت) بەڵێ. (پێدەکەنێت) 566 00:24:58,698 --> 00:25:00,728 UM، هەر شتێک من دەتوانم یارمەتیت بدەم لە؟ 567 00:25:00,732 --> 00:25:02,732 ئاه، من تەنها لێرەم بۆ یارییە گەورەکە. 568 00:25:02,734 --> 00:25:04,874 تۆپی پێ--من زۆرم خۆشدەوێت! 569 00:25:04,871 --> 00:25:06,911 چۆن دەڕوات لێکۆڵینەوەکە؟ 570 00:25:06,905 --> 00:25:10,775 ئاه، هاوکارەکانم بەدوایدا دەگەڕێن چەندین لید، ئـ.هـ... 571 00:25:10,777 --> 00:25:12,807 هێشتا هیچ شتێکی یەکلاکەرەوە نییە. 572 00:25:14,079 --> 00:25:17,079 م. جین، ئەمە کۆتایی هەفتەیە لە ئاهەنگگێڕان. 573 00:25:17,083 --> 00:25:18,793 MM-HMM. 574 00:25:18,785 --> 00:25:21,785 ئامادەبوونی تۆ خەریکە دروست دەکات چەند کەسێک ناڕەحەت. 575 00:25:21,788 --> 00:25:23,188 ئایا دەبێ دوور بکەومەتەوە؟ 576 00:25:23,189 --> 00:25:27,889 ئایا دەبێ بڕۆم سێلبی و جانا بێ تۆڵەسەندنەوە 577 00:25:27,894 --> 00:25:29,904 بەهۆی... هەندێک ئاستی ئاسوودەیی نزم؟ 578 00:25:29,895 --> 00:25:32,095 ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەیڵێیت؟ 579 00:25:32,097 --> 00:25:34,597 نەخێر، نەخێر. 580 00:25:34,601 --> 00:25:36,201 ئەو کاتە چی دەڵێیت؟ (پێدەکەنێت) 581 00:25:36,201 --> 00:25:37,701 من-- 582 00:25:37,703 --> 00:25:39,203 هەرگیز بیر لەوە مەکەرەوە. (پێدەکەنێت) 583 00:25:39,204 --> 00:25:40,544 باشە. 584 00:25:40,538 --> 00:25:43,008 ویلا، من پرسیارێکم هەیە. 585 00:25:43,009 --> 00:25:44,209 بەڵێ؟ 586 00:25:44,210 --> 00:25:46,440 بەرگرەکان چۆنن؟ 587 00:25:46,444 --> 00:25:48,014 زە BURG-- 588 00:25:48,013 --> 00:25:50,023 (پێدەکەنێت) THE BURGERS باشن. زۆر باشە. 589 00:25:50,016 --> 00:25:53,146 (گفتوگۆی نادیار) 590 00:26:04,462 --> 00:26:07,032 جێگری بەڕێوەبەری قوتابخانە DeSOUZA، 591 00:26:07,032 --> 00:26:09,232 DO YOU MIND ئەگەر من بەشداریت بکەم؟ 592 00:26:09,234 --> 00:26:10,544 (زمانی کلیک دەکات) 593 00:26:10,536 --> 00:26:13,106 واو، سەیری تۆ بکە. هەموویان گەورە بوون. 594 00:26:13,105 --> 00:26:16,235 دانیشە لە خوارەوە. پێم بڵێ چی تۆ تا ئەم ڕۆژانە بوویت. 595 00:26:16,241 --> 00:26:17,741 بەرگێکی جوان. 596 00:26:17,743 --> 00:26:19,753 لە ڕاستیدا من ئامادە نەبووم ئەم قوتابخانەی ئامادەییە. 597 00:26:19,746 --> 00:26:21,746 لە ڕاستیدا من ئامادە نەبووم هەر قوتابخانەیەکی ئامادەیی. 598 00:26:21,748 --> 00:26:23,348 من لەگەڵ CBIم. 599 00:26:23,348 --> 00:26:25,788 ئاه، تکایە، تکایە. 600 00:26:25,785 --> 00:26:27,945 ئەم یەکگرتنانە بەرگە ناگرن. 601 00:26:27,953 --> 00:26:30,963 ئەوەی من نەمدەدا بۆ ئەوەی لەسەر قەنەفەکەم لە ماڵەوە بم، 602 00:26:30,957 --> 00:26:32,827 پەرداخێک شەراب، کتێبی باش. 603 00:26:32,825 --> 00:26:34,825 باشە، من وەریدەگرم تۆ بیستووتە 604 00:26:34,826 --> 00:26:37,196 دەربارەی سێلبی ڤیکەرز و ژنەکەی. 605 00:26:37,195 --> 00:26:38,495 ئاه، بەڵێ. 606 00:26:38,497 --> 00:26:40,267 ئەوە--ئەوە کارەساتێکە. 607 00:26:40,266 --> 00:26:42,966 سێلبی منداڵێکی بەڕاستی باش بوو، دەزانیت، 608 00:26:42,969 --> 00:26:46,139 تا ئەو یەک ڕووداوە لەگەڵ دێریک لۆگان. 609 00:26:46,137 --> 00:26:48,207 دێریک لۆگان بە دڵنیاییەوە بوو جۆرێکی جیاواز لە کۆتر. 610 00:26:48,207 --> 00:26:50,337 ئەو لەبەری کرد هەمان چاکەتی چەقەڵ، 611 00:26:50,342 --> 00:26:51,782 گەرم بێت یان سارد، 612 00:26:51,778 --> 00:26:54,708 هەمیشە دیوارەکەی لە باوەش گرتووە لە کاتێکدا بە کۆلێژێکدا دەڕۆیشت. 613 00:26:54,713 --> 00:26:56,083 ئەو کوژاوەتەوە. 614 00:26:56,082 --> 00:26:58,082 "OFF" بەرگە ناگیرێت لە قوتابخانەی ئامادەیی. 615 00:26:58,084 --> 00:27:00,094 باشە، بە دڵنیاییەوە نا لە ماوەی ٣٠ ساڵدا 616 00:27:00,086 --> 00:27:02,386 من ئەم کارەم کردووە. 617 00:27:06,025 --> 00:27:09,555 ڕاست لەوێ IS WHERE هەموو شتێک ڕوویدا. (پاتریک) HMM. 618 00:27:09,560 --> 00:27:12,770 خەڵکی دێریک ئەویان نارد بۆ... A SHRINK AFTERWARDS... (ئاهێک دەکێشێت) 619 00:27:12,765 --> 00:27:14,725 بەڵام یارمەتیدەر نەبوو. 620 00:27:14,733 --> 00:27:17,043 دوای مانگێک، لە قوتابخانە دەریانهێنا. 621 00:27:17,036 --> 00:27:21,106 ئەوە دواهەمین شت بوو گوێم لێ بوو. 622 00:27:21,106 --> 00:27:23,336 هم. 623 00:27:30,215 --> 00:27:33,885 ئایا سێلبی هەرگیز بەخشیوە هۆکارێک کە بۆچی ئەو کارەی کردووە؟ 624 00:27:33,885 --> 00:27:36,355 دەزانی، پرسیارم لێکرد، بەڵام ئەو تەنها شانی هەڵکێشا. 625 00:27:36,355 --> 00:27:40,025 دەزانی، ئەوەت پێدام هەرزەکار "نازانم." 626 00:27:41,593 --> 00:27:42,993 (ئاهێک دەکێشێت) 627 00:27:44,730 --> 00:27:46,700 چۆن گرتت؟ 628 00:27:46,699 --> 00:27:48,499 دێریک چاوی بەسترابوو، ڕاستە؟ 629 00:27:48,500 --> 00:27:51,770 بەڵێ. گوێی لێ بوو دەنگی هێرشبەرەکەی، هەرچەندە. MM-HMM. 630 00:27:51,770 --> 00:27:53,770 ئەو بیری کردەوە دەنگەکەی وەک سێلبی دەهات. 631 00:27:53,772 --> 00:27:56,782 من ڕووبەڕووی سێلبی بوومەوە. ئەو دان بەوەدا نا کە زۆر بە ئامادەییەوە، 632 00:27:56,776 --> 00:27:59,776 وەک کوڕە یارمەتیدەر و ڕاستگۆکە بەزۆری ئەو وابوو. 633 00:27:59,778 --> 00:28:02,248 زۆر سەیرە. 634 00:28:05,317 --> 00:28:07,117 هم. 635 00:28:07,118 --> 00:28:09,988 تۆ دەتەوێت من لەبیرم بێت هەموو ئەو شتانەی کە هەمانە 636 00:28:09,989 --> 00:28:12,989 لەسەر هەر ٦٧ خوێندکاری پێشوو کە لە کۆبوونەوەکەدا دەرکەوت؟ 637 00:28:12,991 --> 00:28:15,461 بەڵێ، من دەیکەم. وە چۆن ئەوە دەکەم؟ 638 00:28:15,461 --> 00:28:17,231 ئاسانە. تۆ کۆشکێکی یادەوەری دروست دەکەیت. 639 00:28:17,229 --> 00:28:20,029 ئم، من پێم وابوو کە ئەوە تەنها هەندێک فێڵی یاریزانی کارت. 640 00:28:20,031 --> 00:28:21,631 باشە، ئەوە فرە مەبەستە. 641 00:28:21,633 --> 00:28:23,633 بۆ بیرهێنانەوەی تەواو گونجاوە جەستەیەکی گەورەی زانیاری. 642 00:28:23,634 --> 00:28:26,844 تەنها پێویستت بە فیزیکییە شوێنێک کە باش دەیناسیت، 643 00:28:26,838 --> 00:28:29,338 وە تۆ دەیشکێنیتەوە لە مێشکتدا 644 00:28:29,340 --> 00:28:31,010 بۆ پارچەی بچووکتر 645 00:28:31,009 --> 00:28:32,679 و هەر یەکەیان بەستنەوە 646 00:28:32,677 --> 00:28:35,677 بۆ پاکەتێک لە زانیارییەکان، 647 00:28:35,681 --> 00:28:37,121 بەم شێوەیە. 648 00:28:39,919 --> 00:28:42,919 من لە دەرگاکەدا دەڕۆم، 649 00:28:42,922 --> 00:28:45,962 وە سڵاوم لێدەکرێت لەلایەن... سەرۆکی کۆبوونەوەکە ویلا برۆک-- 650 00:28:45,958 --> 00:28:47,988 سەرۆکی پێشووی پۆل، 651 00:28:47,993 --> 00:28:49,393 کاپتنی تیمی دیبەیت، 652 00:28:49,394 --> 00:28:51,964 LED تیمەکە بۆ... سێ پاڵەوانێتی کاونتی، 653 00:28:51,963 --> 00:28:54,933 ئێستا میوانداری بەرنامەیەکی گفتوگۆ لە شیکاگۆ. 654 00:28:54,933 --> 00:28:57,243 لەسەر مێزەکە دادەنیشێم و CATCH UP 655 00:28:57,236 --> 00:29:00,406 لەگەڵ دانا گریر--مەلەوان، ئێستا فرۆشیارێکی خانووبەرەیە لە لۆس ئەنجلۆس، 656 00:29:00,405 --> 00:29:03,835 هاوسەرگیری لەگەڵ پیاوێکی بەڕێز بە ناوی ئارسەر. 657 00:29:03,843 --> 00:29:06,413 و هتد و هتد. باشە. 658 00:29:06,412 --> 00:29:09,282 کاتێک دەتەوێت وردەکارییەکان لەبیرت بێت، 659 00:29:09,280 --> 00:29:10,950 چاوەکانت دادەخەیت، 660 00:29:10,950 --> 00:29:12,620 وە لە مێشکتدا، 661 00:29:12,617 --> 00:29:14,047 تۆ بەدەوریدا دەڕۆیت 662 00:29:14,053 --> 00:29:15,793 کۆشکی یادەوەری زۆر تایبەت بە خۆت. 663 00:29:15,788 --> 00:29:17,358 (پێدەکەنێت) بەڵێ، بەڵێ، 664 00:29:17,355 --> 00:29:20,555 بەڵام من-ناتوانم هەموو ئەمانە فێر بم شتەکان تەنها لە ماوەی یەک دوو کاتژمێردا. 665 00:29:20,558 --> 00:29:23,098 زۆر بە خێرایی دێت کاتێک کە خەریکی ئەوە بوویت، 666 00:29:23,095 --> 00:29:25,655 وە ئەوانیش دەبن لەبەرکردنی NAMETAGS. بەڵام بۆچی؟ 667 00:29:25,663 --> 00:29:28,603 مەبەستم ئەوەیە، بۆچی... هەموو ئەمانەم لەبیرە-- خۆشە. 668 00:29:28,599 --> 00:29:31,839 ئەمە هەندێک پیلانی گوماناوییە کە لیسبۆن لەبارەیەوە نازانێت، 669 00:29:31,837 --> 00:29:33,907 ئایا ئەوە نییە؟ بەڵێ، دەتوانیت من بژمێری. 670 00:29:33,905 --> 00:29:36,775 ببورە، پێویستە بیکەیت. ئەهـ، نەخێر، من ناکەم. 671 00:29:38,911 --> 00:29:41,711 (بە قووڵی هەناسە دەدات) ئەگەر تۆ، ئەهـ، هاوکاری نەکەیت، 672 00:29:41,712 --> 00:29:44,922 من ناچار دەبم بڵێم لیسبۆن دەربارەی تۆ و ڤان پێڵت. 673 00:29:44,916 --> 00:29:47,046 بڵێ چی؟ هیچ شتێک نییە بۆ ئەوەی بڵێین. 674 00:29:50,355 --> 00:29:51,855 بەڕاستی؟ 675 00:29:51,857 --> 00:29:54,527 بەڵێ. نازانم باسی چی دەکەیت. 676 00:29:54,526 --> 00:29:56,026 ئەه. 677 00:29:56,028 --> 00:29:59,028 بە پێچەوانەی زۆر توند یاسا و ڕێساکانی CBI، 678 00:29:59,030 --> 00:30:01,030 تۆ و گرەیس ڤان پێڵت 679 00:30:01,032 --> 00:30:04,172 خەریکی... کاروبارێکی نایاسایی. 680 00:30:05,537 --> 00:30:07,037 نەخێر. 681 00:30:07,038 --> 00:30:08,408 تۆ منداڵیت. 682 00:30:10,509 --> 00:30:13,479 بە لیسبۆن مەڵێ. ئەو ڕاپۆرتمان دەکات بۆ H.R. باشە، ئەو ستیکلەرێکە. 683 00:30:13,479 --> 00:30:17,319 یەکێک لە ئێمە فڕێ دەدەن OFF THE UNIT. باشترە دەست بە کار بکەیت. 684 00:30:17,316 --> 00:30:19,516 (لۆس دێل ڕیۆ'س یاری "ماکارێنا") 685 00:30:19,518 --> 00:30:21,918 * هێی، ماکارێنا، ئای! 686 00:30:21,921 --> 00:30:23,821 * DALE A TU CUERPO ئەلیگریا ماکارێنا * 687 00:30:23,821 --> 00:30:26,391 * کوێ تو کوێرپۆ ئێس پا' دارل ئەلیگریا ی کۆسا بوینا * 688 00:30:26,392 --> 00:30:29,102 * DALE A TU CUERPO ئەلیگریا ماکارێنا * 689 00:30:29,095 --> 00:30:31,095 * هێی، ماکارێنا، ئاه! 690 00:30:31,096 --> 00:30:33,156 * ماکارێنا هاوڕێیەکی کوڕی هەیە پێی دەوترێت چی * 691 00:30:33,164 --> 00:30:35,374 *پێی دەوترێت چی ناوی بنەماڵە VITORINO * 692 00:30:35,366 --> 00:30:37,496 * کە لە سوێندەکەدا ئاڵای کوڕەکە * 693 00:30:37,502 --> 00:30:40,072 * ئەوە PA' یە بۆ بەخشین خۆشی و شتە باشەکان * 694 00:30:40,072 --> 00:30:42,212 * جەستەت بدە جۆی ماکارێنا * 695 00:30:42,208 --> 00:30:44,108 * هێی، ماکارێنا، ئاه! 696 00:30:44,109 --> 00:30:46,609 قوتابخانە دەبوو زۆر خۆشتر 697 00:30:46,612 --> 00:30:49,122 ئەگەر ڕۆژەکەیان دەست پێکردبێت لەگەڵ ئەم هەموو بەیانییە 698 00:30:49,115 --> 00:30:51,675 لەبری ئەوەی... THE، UH، بەڵێنی بەیعەت. (ئاهێک دەکێشێت) 699 00:30:51,682 --> 00:30:54,192 یان ڕەنگە بتوانن، ئەهـ، تەنها ئەو دووانە یەکبخەن 700 00:30:54,185 --> 00:30:56,855 INTO "سەمای بەیعەت". 701 00:30:56,855 --> 00:30:58,855 ئێمە دەگرین فلایەرێکی ڕاستەقینە لێرە. 702 00:30:58,856 --> 00:31:00,356 ئەم کارە باشترە. 703 00:31:00,358 --> 00:31:02,158 TIMPANI. نەخێر. 704 00:31:02,161 --> 00:31:04,861 هـ.هـ. بەڕاستی چەقۆی لێدام لەسەر ئەو یەکە. 705 00:31:04,863 --> 00:31:06,333 ئێستا تەنها پێشبینی دەکەم. 706 00:31:06,332 --> 00:31:08,832 سەیرکە، ئێمە باشترە ئەم شتە بەڕێوە ببە 707 00:31:08,834 --> 00:31:13,444 پێش ئەوەی خەڵک دەست بکەن بە ڕۆشتن. ئارامگری. خۆشییەکە بەم زووانە دەست پێدەکات. 708 00:31:13,439 --> 00:31:15,569 (ئینی کامۆزێی... یاری "هۆتستێپەر") 709 00:31:15,574 --> 00:31:17,084 * NA، NA-NA-NA، NA 710 00:31:17,076 --> 00:31:18,606 * NA-NA-NA، NA 711 00:31:18,609 --> 00:31:20,179 هێی، چۆن دەڕوات؟ 712 00:31:20,179 --> 00:31:22,379 (زمانی کلیک دەکات) خۆشحاڵم بە بینینی تۆ. 713 00:31:22,381 --> 00:31:23,821 ماوەیەکی زۆر. 714 00:31:23,815 --> 00:31:26,545 (بە پێکەنینەوە) هێی. (ژن) هێی. 715 00:31:26,551 --> 00:31:28,021 (لە ژێر هەناسەدا) باشە. 716 00:31:28,019 --> 00:31:29,489 ئامێری قاوە. 717 00:31:31,990 --> 00:31:33,960 (دەنگی ئاسایی) STU McALPINE؟ 718 00:31:33,960 --> 00:31:37,560 چۆن لەگەڵ خۆشەویستەکەمدا دەڕوات سەرۆکی یانەی فۆتۆ؟ (بە پێکەنینەوە) 719 00:31:37,563 --> 00:31:41,973 گەورە دەڕوات. چۆن لەگەڵ تۆدا دەڕوات؟ IT GOES هەرچییەک باشترە لە گەورە. 720 00:31:41,968 --> 00:31:44,238 دەزانیت، من-ناوی تۆم لەبیر کرد. 721 00:31:44,236 --> 00:31:46,236 باشە، ئەوە، ئەه... 722 00:31:46,238 --> 00:31:48,938 دێریک لۆگان. بەڵێ. 723 00:31:52,010 --> 00:31:54,680 وە زۆر باشە کە گەڕامەوە. 724 00:31:54,680 --> 00:31:58,080 ** 725 00:31:58,084 --> 00:32:01,294 سڵاو. یا چۆنە؟ 726 00:32:01,287 --> 00:32:02,717 سڵاو. 727 00:32:02,721 --> 00:32:04,361 سڵاو. خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆ. 728 00:32:04,355 --> 00:32:06,025 بەهیوای دیدار. 729 00:32:06,025 --> 00:32:08,025 ئاه، بەڵێ. 730 00:32:08,027 --> 00:32:10,997 ئەمە باش دەبێت. 731 00:32:10,997 --> 00:32:13,597 بەڵێن دەدەم. 732 00:32:17,403 --> 00:32:19,403 دێریک لۆگان. من-بڕوا ناکەم. 733 00:32:19,404 --> 00:32:21,344 بەڵێ، تۆ گۆڕاویت. باشە، کێ بیری لەوە دەکردەوە 734 00:32:21,339 --> 00:32:23,979 کە ئەو کچەی هێناویەتی چوار قوتابخانە تا ئەژنۆیان 735 00:32:23,976 --> 00:32:25,836 لە قوتابخانەی ئامادەیی کۆتاییەکانی دیبەیتی پارێزگاکان 736 00:32:25,844 --> 00:32:28,714 بۆ وشەکان لەدەست دەچوو، ها؟ (بە پێکەنینەوە) تۆ--تۆ تەنها زۆر جیاواز دەرکەون. 737 00:32:28,713 --> 00:32:31,723 با تەنها گچکە بکەین تا... بەهای 15 ساڵ لە کاتژمێرە ڕەقەکان 738 00:32:31,717 --> 00:32:34,917 لە یانەی تەندروستی، PLUS ڕەنگە کەمێک کار بکەیت. 739 00:32:34,920 --> 00:32:36,720 پێویستە باش دەرکەویت لە کارەکەمدا، ها؟ 740 00:32:36,721 --> 00:32:39,921 دەزانی مەبەستم چییە؟ ناچار بوو بیبینم بۆ ئەوەی باوەڕم پێی هەبێت. دێریک لۆگان! (خرۆش دەکات) 741 00:32:39,924 --> 00:32:41,934 هێی. ل.ج.، هێی! 742 00:32:41,926 --> 00:32:43,386 (بە هێمنی) ساردکەرەوە. چی؟ 743 00:32:43,394 --> 00:32:45,104 (دەنگی ئاسایی) ڕانچۆ ڕۆزا بەرامبەر ستراتۆن-- 744 00:32:45,096 --> 00:32:48,666 تۆپەکە لەسەر 10، 2019 ی ئێمەیە. 2 چرکە لەسەر کاتژمێر، 745 00:32:48,666 --> 00:32:50,466 سیمس دەستی کوژاندەوە، بام! 746 00:32:50,469 --> 00:32:52,899 تۆ ٩٠ یاردە ڕادەکەیت، تاچداون، تۆرۆس ڤین. 747 00:32:52,903 --> 00:32:55,113 (پێکەنین) ئای، تۆ-- تۆ نیوە ڕاست دەکەیت. 748 00:32:55,106 --> 00:32:56,576 ئەوەش دژی دیرفیڵد بوو. 749 00:32:56,575 --> 00:32:59,235 وە ئەوە پاسێک بوو، نەک دەستبەسەرداگرتن، 750 00:32:59,244 --> 00:33:01,454 بەڵام نزیک بوو. پیاو! ئەوە DEREK FREAKIN' LOGAN یە! 751 00:33:01,446 --> 00:33:03,146 WHOO! (پێدەکەنێت) (بە پێکەنینەوە) 752 00:33:03,148 --> 00:33:06,018 من دەڕۆم، ئەهـ، خولەکان بکەم بۆ ئەوەی هەندێک سڵاو بڵێم، 753 00:33:06,018 --> 00:33:09,258 بەڵام بینینی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە ئێوەی بەڕێز. وای! 754 00:33:09,255 --> 00:33:12,255 (گفتوگۆی نادیار) 755 00:33:12,258 --> 00:33:14,258 (ئاهێک دەکێشێت) واو، تۆ سروشتیت. 756 00:33:14,259 --> 00:33:16,559 (لە ژێر هەناسەدا) ناتوانم ئەمە بکەم. تۆ ئەوە دەکەیت. 757 00:33:16,561 --> 00:33:19,031 ئامادەی بۆ قۆناغی دووەم؟ (ئاهێک دەکێشێت) ناتوانم. 758 00:33:19,030 --> 00:33:22,100 بەم شێوەیە بیری لێبکەرەوە-- ئێوە تێکدەدەن، ئێمە کەیسەکە دەفڕێنین، 759 00:33:22,101 --> 00:33:23,901 وە من بە لیسبۆن دەڵێم. 760 00:33:23,902 --> 00:33:26,902 (ئاهێک دەکێشێت) ئاه، تۆ گەوادێکی سارد، ئەوە دەزانیت؟ م.م. 761 00:33:26,904 --> 00:33:29,614 ئێوارەتان باش، هاوڕێیانی تۆرۆس! (چەپڵە و چەپڵە لێدان) 762 00:33:29,607 --> 00:33:31,407 (بە پێکەنینەوە) 763 00:33:31,410 --> 00:33:35,110 ئێستا بەشێکی ئێوارەیە هەمووتان چاوەڕێی-- 764 00:33:35,114 --> 00:33:36,414 خەڵاتی دەستکەوتەکان! 765 00:33:36,414 --> 00:33:38,524 (چەپڵە و چەپڵە لێدان) 766 00:33:40,919 --> 00:33:42,789 وەک ئەوەی ئێوە دەنگتان پێداوە-- 767 00:33:42,788 --> 00:33:46,758 پۆلی ١٥ی کۆبوونەوە لە RANCHO ROSA HIGH! 768 00:33:46,758 --> 00:33:49,558 (چەپڵە و چەپڵە لێدان) 769 00:33:49,560 --> 00:33:51,330 قاچێک بشکێنە. (قوڕگەکەی پاک دەکاتەوە) بەڵێ. 770 00:33:51,329 --> 00:33:53,329 (ویلا) یەکەم خەڵاتی ئێمە-- 771 00:33:53,332 --> 00:33:55,872 THE "باوەڕ ناکەم." هێشتا پێکەوەن" خەڵات، 772 00:33:55,866 --> 00:33:58,866 کە دەچێتە سەر-- دەیڤ مێرسێر و ئەنجی دیاز مێرسێر. 773 00:33:58,869 --> 00:34:01,639 هیچ سەرسوڕهێنەرێک لەوێ، ئایا من ڕاستم، گەنگ؟ (پێدەکەنێت) 774 00:34:01,640 --> 00:34:05,210 چی دەکەیت؟ من-A با تەواو بکەیت، ویلا. 775 00:34:05,211 --> 00:34:07,381 من، ئح، تەنها دەمەوێت بڵێم چەند وشەیەکی خێرا. 776 00:34:07,378 --> 00:34:09,878 باشە. تەنها خێرا بیکە، باشە؟ دڵنیا. 777 00:34:09,880 --> 00:34:11,580 یوح، گۆڕینی خشتەی کارەکانی SLIGHT. 778 00:34:11,583 --> 00:34:14,293 ئێمە ڕاستەوخۆ دەگەڕێینەوە بۆ... خەڵاتەکان، 779 00:34:14,286 --> 00:34:16,186 بەڵام سەرەتا، دێریک لۆگان! م.م. 780 00:34:16,188 --> 00:34:18,218 (چەپڵەی پەرش و بڵاو) (پیاو) یۆ، د.! 781 00:34:18,224 --> 00:34:20,034 (پێدەکەنێت) بەڵێ. 782 00:34:20,025 --> 00:34:23,085 منم، ئەهـ، دڵنیابە زۆربەی ئێوەن سەرت ڕشتن، 783 00:34:23,094 --> 00:34:25,734 سەرسوڕهێنەرە بۆچی، ئـ.هـ، بۆچی لێرەم. 784 00:34:25,731 --> 00:34:27,401 ئەمشەو هاتمە ئێرە چونکە، ئەهـ... 785 00:34:27,398 --> 00:34:30,738 ویستم بزانم چۆن هەست دەکەم بۆ ئەوەی جارێکی تر لێرە بم. 786 00:34:30,735 --> 00:34:33,405 من هەمان ئەو کەسە نیم کە بووم ١٥ ساڵ لەمەوبەر، 787 00:34:33,405 --> 00:34:36,535 بۆیە کاتێک من ڕۆیشتمە ژوورەوە ئەو دەرگای پێشەوەی ئەمشەو، 788 00:34:36,541 --> 00:34:39,551 هەستێکی خۆش بوو. (چەپڵەی پەرش و بڵاو) 789 00:34:39,545 --> 00:34:40,845 سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز. 790 00:34:40,846 --> 00:34:44,076 بەڵام هەر کە چاوەکانم دانا لەسەر ئێوەی خەڵک، 791 00:34:44,081 --> 00:34:46,081 لەبیرمە چۆن هەستم دەکرد 792 00:34:46,083 --> 00:34:48,793 دواجار من لەو دەرگایە دەرچووم، 793 00:34:48,786 --> 00:34:51,716 وە من ئەوە بووم دڵتەنگ، منداڵێکی دۆڕاو دیسانەوە. 794 00:34:51,722 --> 00:34:55,732 دڵنیابە، بڕۆ پێشەوە. بەزەییم پێدا بێتەوە. 795 00:34:55,726 --> 00:34:58,396 بەڵام تۆش دەبێ بەزەیی بە سێلبی، 796 00:34:58,396 --> 00:35:00,266 MAY HE، UH، ئارام بگرن. 797 00:35:00,266 --> 00:35:04,536 نزیکەی مانگێک لەمەوبەر، سێلبی تەلەفۆنی بۆ کردم. 798 00:35:04,536 --> 00:35:07,736 ئەو بوو، ئەهـ، هەوڵی دەدا شوێنپێی بگرێت ME DOWN بۆ چەند مانگێک، وتی. 799 00:35:07,739 --> 00:35:09,709 ئەو ویستویەتی داوای لێبوردن بکات 800 00:35:09,708 --> 00:35:13,478 و، ئەهـ، بۆ ئەوەی ڕاستییەکان بڵێم دەربارەی بەڕاستی ئەو ڕۆژە چی ڕوویدا-- 801 00:35:13,478 --> 00:35:15,278 (reching) 802 00:35:15,280 --> 00:35:17,480 ڕاستییەکان کە هەرگیز دەرنەچوو. 803 00:35:17,483 --> 00:35:19,493 دەبینیت، سێلبی فۆڵۆوەرێک بوو، 804 00:35:19,485 --> 00:35:21,885 سەرکردە نییە، وە ئەو کارەی کرد کە کردوویەتی 805 00:35:21,887 --> 00:35:24,557 چونکە کەسێکی تر ئایا ئەو ڕۆژە لەوێ بوو. (جەماوەرەکە مورموریی دەکەن) 806 00:35:24,556 --> 00:35:26,756 کەسێک پێی وتووە بۆ ئەوەی ئەو کارەی لەگەڵ کردم بیکەم. 807 00:35:26,757 --> 00:35:28,387 بەڵێ، ئەوە ڕاستە. 808 00:35:28,393 --> 00:35:30,533 هێی، جینا، چی ڕوودەدات؟ 809 00:35:32,931 --> 00:35:34,231 ئەو باش دەبێت. 810 00:35:34,233 --> 00:35:37,303 تەنها، UM، UH... ئاسپیرینێکی پێ بدە. 811 00:35:37,302 --> 00:35:39,772 وە ئێستا دەزانم کێ بوو. 812 00:35:39,771 --> 00:35:42,911 و ئەوەش ئەوەیە هۆکاری ڕاستەقینەی من لێرەم. 813 00:35:42,907 --> 00:35:46,637 من لێرەم بۆ ئەوەی پارە بدەیت. (مورمورکردن دەنگی بەرزتر دەبێتەوە) 814 00:35:46,644 --> 00:35:50,784 بەڵێ، تۆ--تۆ ژیانی منت تێکدا، 815 00:35:50,782 --> 00:35:52,082 ئەه، ئەو ڕۆژە. 816 00:35:52,083 --> 00:35:56,363 وە ١٥ ساڵم بەسەر بردووە خەباتکردن بۆ وەرگرتنەوەی. 817 00:35:56,355 --> 00:35:58,385 (بە پێکەنینەوە) و ئێستا، ئێستا من هەم. ئاه، بەڵێ. 818 00:35:58,389 --> 00:36:01,259 وە تۆڵەی خۆم دەکەمەوە. 819 00:36:01,260 --> 00:36:03,560 PAYBACK IS--IS--IS A BITCH، 820 00:36:03,561 --> 00:36:07,131 LIKE، UH، لەو فیلمەدا لەگەڵ، UM، UH... 821 00:36:07,132 --> 00:36:10,342 UH, MEL--MEL GIBSON لە کوێ ئەوان-- لە کوێ منداڵەکەی دەڕفێنن. 822 00:36:10,335 --> 00:36:12,635 ئم، تۆ دەزانی. ئەهـ، یان ئەوی ترە؟ 823 00:36:12,637 --> 00:36:15,967 ئح، بەهەر حاڵ، ئم، ئەوە منم. چێژ لە باقی ئێوارەکەت وەربگرە. 824 00:36:15,974 --> 00:36:18,414 بڕۆ، تۆرۆس. (قەرەباڵغی بەردەوامە لە مورموریی) 825 00:36:18,409 --> 00:36:20,679 (چەپڵەی پەرش و بڵاو) 826 00:36:20,679 --> 00:36:21,849 (دەرگا دەکرێتەوە) 827 00:36:21,847 --> 00:36:24,317 چی ئار-- پێت وایە چی دەکەیت؟ 828 00:36:24,315 --> 00:36:26,115 ئاه، خزمەتکارەکە ئەمەی قەرز کردین. 829 00:36:26,117 --> 00:36:29,187 هێشتا پێویستە ئامۆژگاری بکەیت. کارێکی دروستە کە بیکەیت. 830 00:36:29,186 --> 00:36:31,116 دەبێ سەخت بووبێت لە دەرچوون 831 00:36:31,121 --> 00:36:34,331 لە ناوەڕاستی... بۆنەیەکی گەورە کە پلانت بۆ دانابوو. (پێدەکەنێت) وتارەکە بێزارکەر بوو، 832 00:36:34,326 --> 00:36:36,326 وە ناچارم گەڕانەوە بۆ شیکاگۆ. 833 00:36:36,327 --> 00:36:38,727 دوو نمایشم هەیە بۆ ئامادەکاری بۆ ڕۆژی دووشەممە. 834 00:36:38,730 --> 00:36:41,230 بیرۆکەیەکی گەورەم هەیە بۆ نمایشەکەت. 835 00:36:41,233 --> 00:36:43,173 ئـ.هـ.، "خراپە زەلیلکردنەکان." 836 00:36:43,168 --> 00:36:45,298 و خەڵکەکە کێ دەستپێشخەرییان دەکات." 837 00:36:45,304 --> 00:36:47,374 دەتوانیت بیت میوانی خۆت. 838 00:36:47,373 --> 00:36:50,883 (بە پێکەنینەوە) تۆ-- تۆ هیچ بنەمایەکت نییە بۆ ئەوە. 839 00:36:50,876 --> 00:36:54,606 من تەنها--من نەمدەویست ناچار بم گوێت لە DEREK بگرە و بەردەوام دەبێت دەربارەی-- 840 00:36:54,612 --> 00:36:57,582 بەرنامەی قسەکردنت بەم زووانە دەچێتە نیشتمانی. 841 00:36:57,583 --> 00:36:58,783 بۆیە؟ 842 00:36:58,784 --> 00:37:02,294 ئەگەر سێلبی چووبایە بۆ میدیا لەگەڵ چیرۆکی... 843 00:37:02,288 --> 00:37:05,158 چۆن دڕندەت کرد کوڕێکی بێ یارمەتی، 844 00:37:05,155 --> 00:37:07,585 چانسی گەورەی تۆ مێژوو دەبوو. 845 00:37:07,592 --> 00:37:11,962 بۆیە ئێوە کۆبوونەوەیەکتان ڕێکخست لەگەڵ سێلبی بۆ بەدەستهێنانی پارەکە. 846 00:37:11,963 --> 00:37:14,603 جانا خۆی لەگەڵیدا نیشان دا، کە چاوەڕێی ئەوەت نەدەکرد، 847 00:37:14,599 --> 00:37:16,599 بۆیە هەردووکتان کوشت. 848 00:37:16,601 --> 00:37:20,071 باشە، من-من پێویست نەبوو پارەی بدە یان بیکوژە. 849 00:37:20,070 --> 00:37:23,140 ئح، سێلبی نەیبوو درووستکردنێکی بەڵگە 850 00:37:23,141 --> 00:37:25,011 دانانی من لەو ژوورە لۆکەرەدا. 851 00:37:25,010 --> 00:37:27,580 میدیاکان پشتگوێی دەخست وەکو کراکپۆتێک. 852 00:37:27,579 --> 00:37:31,449 "من هەم." حەسرەتی نەمر لە مندا." 853 00:37:31,449 --> 00:37:34,289 ئەو قسەیەت لەبیرە؟ 854 00:37:34,286 --> 00:37:36,086 ئح، ئح، ئەوە شکسپیرە. MM-HMM. 855 00:37:36,086 --> 00:37:40,286 من-پێموایە ئەوە وەرگێڕانەکە بوو لە کتێبی ساڵانەی مندا وێنە. 856 00:37:40,291 --> 00:37:42,091 و یەکێکی APT. 857 00:37:42,092 --> 00:37:45,132 قوتابخانەی ئامادەیی کاتێکی سەرسوڕهێنەر بوو بۆ تۆ، ئایا ئەوە نەبوو؟ 858 00:37:45,130 --> 00:37:47,130 بەڵێ، دەتوانیت ئەوە بڵێیت. 859 00:37:47,132 --> 00:37:49,472 خوێندکاری ئەستێرە، سەرۆکی پۆل، دیبەیتەری پاڵەوان-- 860 00:37:49,467 --> 00:37:51,967 تۆ لە لوتکەدا بوویت لە پلەبەندی کۆمەڵایەتی. 861 00:37:51,969 --> 00:37:54,199 WILLA BROCK واس بوو شاژنی قوتابخانە. 862 00:37:54,204 --> 00:37:56,214 جیهانەکەت تەواو بوو. 863 00:37:56,206 --> 00:37:58,076 بەڵێ. بەڵێ. 864 00:37:58,076 --> 00:37:59,876 بەڵام دواتر شتێک ڕوویدا 865 00:37:59,878 --> 00:38:01,878 و ناجێگیرە ئەو جیهانە تەواو. 866 00:38:01,880 --> 00:38:05,480 دێریک لۆگان تۆی توڕە کرد، بە جۆرێک لە جۆرەکان. 867 00:38:06,885 --> 00:38:10,255 وە تۆ تەنها نەتتوانی ڕێگەی پێبدەیت پاس بەبێ وەڵام، 868 00:38:10,255 --> 00:38:12,355 بۆیە تۆ چەرمەکەت داگیرساند، 869 00:38:12,358 --> 00:38:14,188 تۆ دەستکاری سێلبیت کرد بۆ ئەنجامدانی پێشنیارەکانتان، 870 00:38:14,192 --> 00:38:17,062 زانینی ئەوەی کە ئەو خەریکی وروژاندن دەبێت بۆ یارمەتیدانی کچە بەناوبانگەکە-- 871 00:38:17,061 --> 00:38:19,831 ئەو کچەی کە هەمیشە بوو کەمێک عاشقی... 872 00:38:19,831 --> 00:38:22,331 و پاشان لەناوتان برد دێریک لۆگان، 873 00:38:22,333 --> 00:38:25,003 بۆ خۆشحاڵی لە هاوتەمەنەکانت. 874 00:38:25,003 --> 00:38:27,173 وە چێژت لێ وەرگرت، 875 00:38:27,172 --> 00:38:31,542 'چونکە تۆ هەمووی دۆزیەوە ئەوەندە ئاسانە و ئەوەندە بەهێزکەر 876 00:38:31,543 --> 00:38:34,113 و ورووژێنەرە، ڕاستە؟ 877 00:38:34,112 --> 00:38:37,222 هەموو سەرکەوتنەکانتان لە RANCHO ROSA HIGH-- 878 00:38:37,215 --> 00:38:39,845 ئەم... 879 00:38:39,851 --> 00:38:42,391 WAS WILLA BROCK'S بوو دەستکەوتی تاجدان. 880 00:38:49,126 --> 00:38:50,556 (فیشەکە دەدات) 881 00:38:52,963 --> 00:38:55,103 تۆ تەمەنت باش بووە. 882 00:38:55,099 --> 00:38:58,399 لە سێلبی دەچێت زیاتر لە یەک وێنەی گرتووە 883 00:38:58,403 --> 00:39:01,143 ئەو ڕۆژە لە ژووری جلگۆڕین، ئایا ئەو نەبوو؟ 884 00:39:01,139 --> 00:39:02,969 سەیری ئەوە بکەن. 885 00:39:02,974 --> 00:39:06,014 ئەوە بزانە. 886 00:39:20,224 --> 00:39:22,864 (کلیککردنی شاتەری کامێرا) 887 00:39:28,934 --> 00:39:31,044 ئەمە بەڵگەی سێلبییە، 888 00:39:31,036 --> 00:39:33,796 بەڵام تۆ نەتویستووە ئەو هەموو پارەیەی پێ بدە 889 00:39:33,804 --> 00:39:35,814 و مەترسی لەسەر بکە جارێکی تر BLACKMAILING YOU، 890 00:39:35,806 --> 00:39:38,606 بۆیە تۆ کوشتت و ژنەکەی JANA. 891 00:39:41,913 --> 00:39:45,483 KINDA POETIC، چۆن بوویت DONE IN BY بە بێهودەیی خۆت. 892 00:39:48,219 --> 00:39:52,319 دێریک لۆگان بە هەمووانی وت ڕێگەم پێدا دەستم لێبدات-- 893 00:39:52,322 --> 00:39:55,332 وەک ئەوەی من هەرگیز ویستم. 894 00:39:55,326 --> 00:39:58,256 بە قووڵی زەلیل بووم. 895 00:39:58,262 --> 00:40:00,072 بۆیە تۆ ژیانی ئەوت تێکدا. 896 00:40:00,065 --> 00:40:03,065 و سێلبی و جانا ڤیکەرز ناچار بوو بمرێت، هەروەها. 897 00:40:03,068 --> 00:40:05,568 سێلبی کەوتە بۆ... ئەو کچە بچووکە پۆڵەندییە 898 00:40:05,570 --> 00:40:08,570 و لەناکاو بڕبڕەی پشتێک گەشە دەکات؟ 899 00:40:08,574 --> 00:40:11,084 (بە قووڵی ئاهێک دەکێشێت) شتەکان تەواو دەبوون 900 00:40:11,076 --> 00:40:14,406 ئەگەر تەنها مابێتەوە تەنیا و بەزەییدار. 901 00:40:15,646 --> 00:40:17,676 CLOSE CALL. ئەگەر ئەو ژنە لەناو ببا 902 00:40:17,682 --> 00:40:19,852 ئەو نەرێنییەی کە SELBY دابووی بە ئەو، 903 00:40:19,851 --> 00:40:22,651 هیچ بەڵگەیەکمان نەدەبوو و هیچ کەیسێک نییە. 904 00:40:22,653 --> 00:40:24,123 ئەوە جامێک بوو. 905 00:40:24,121 --> 00:40:26,821 ئەوە بیرخستنەوەیەک بوو کە گەورە ویلا برۆک 906 00:40:26,824 --> 00:40:29,134 دەتوانێت هەر کەسێک لەت بکات کە دەوێرێت لە ڕێگەی ئەودا بوەستێت، 907 00:40:29,126 --> 00:40:32,126 تەنها وەک ١٥ ساڵ لەمەوبەر. بەڵێ، بەڵێ. کەس پێشڕەوی ناکات یەک ئینج لە قوتابخانەی ئامادەییەوە. 908 00:40:32,130 --> 00:40:34,230 تۆ خاڵەکەت سەلماند. غەریزەکانیان هەرگیز ناگۆڕدرێن. 909 00:40:34,231 --> 00:40:37,401 ** . 910 00:40:37,402 --> 00:40:39,472 سێلبی و دێریک هەردووکیان سوپاسگوزار دەبن. 911 00:40:39,471 --> 00:40:41,271 ئێوەی دوو کەس هەتان کردووە بانگهێشتنامەیەکی کراوە 912 00:40:41,271 --> 00:40:43,881 ئەگەر بتەوێت لەگەڵمان بن لە ٢٠. (پاتریک پێدەکەوێت) 913 00:40:43,875 --> 00:40:46,175 بەهیوای ئەوەی، پێویست ناکات. 914 00:40:46,177 --> 00:40:48,547 لە دۆجۆدا بیهێڵەرەوە، فیل. 915 00:40:48,547 --> 00:40:50,347 یەک شت کە بەدەستی ناهێنم-- 916 00:40:50,347 --> 00:40:53,017 چۆن ڕێزت لە ڕیگسبی کرد بۆ یاریکردن بەم کارەکتەرە؟ 917 00:40:53,018 --> 00:40:57,088 پێم گوت کە تۆ بەڵێنت داوە بۆ ئەوەی پشووی دووشەممەی پێ بدرێت. 918 00:40:57,088 --> 00:40:59,158 ڕوونادات. 919 00:41:01,025 --> 00:41:04,955 باشە، ئەوە من دادەنێت لە دۆخێکی نائاساییدا. 920 00:41:04,963 --> 00:41:07,133 من-من-من-من کۆتایی خۆمم ڕاگرت OF THE BARGAIN. 921 00:41:07,132 --> 00:41:09,132 (ئێکسترێمی... "زیاتر لە وشە" یاریکردن) 922 00:41:09,134 --> 00:41:12,044 ئاه، خودا. پێشتر ئەم گۆرانیەم خۆشدەویست. 923 00:41:12,036 --> 00:41:15,236 گۆرانییەکەی خۆشویست. من پێشتر خۆشەویستیم دەکرد ئەم گۆرانیە. (پێدەکەنێت) 924 00:41:15,239 --> 00:41:17,039 تۆ ئەم گۆرانیەت خۆشدەوێت. بەڵێ. 925 00:41:17,041 --> 00:41:19,881 دیارە، تۆ دەتەوێت سەما بکەیت. لەگەڵ تۆ؟ نەخێر. 926 00:41:19,878 --> 00:41:21,208 ئاه، وەرە سەر. 927 00:41:21,211 --> 00:41:23,511 دەتوانیت وا نیشان بدەیت من ئەو کوڕە خراپ و دڵ ساردەم 928 00:41:23,514 --> 00:41:27,624 کە پێشتر بۆ پەرستنتان دەکرد لە دوورەوە، بەڵام هەرگیز قسەی لەگەڵ نەکردووە. 929 00:41:27,619 --> 00:41:30,319 * چەندە ئاسان دەبوو 930 00:41:30,320 --> 00:41:33,320 HMM. هیچ شتێکی کۆمیدی نییە. 931 00:41:33,324 --> 00:41:34,634 بەڕاستی؟ 932 00:41:34,626 --> 00:41:37,296 (پێدەکەنێت) 933 00:41:37,295 --> 00:41:40,325 *زیاتر لە وشە 934 00:41:40,331 --> 00:41:44,241 * تەنها شتێکە کە دەبێت بیکەیت 935 00:41:44,235 --> 00:41:47,105 * بۆ ئەوەی واقیعی بێت 936 00:41:47,105 --> 00:41:50,835 * ئەوا تۆ نەتدەکرد دەبێت بڵێم * 937 00:41:50,842 --> 00:41:53,212 شمشاڵ؟ 938 00:41:53,210 --> 00:41:55,210 * کە تۆ منت خۆشدەوێت 939 00:41:55,213 --> 00:41:56,553 نەخێر. 940 00:41:56,547 --> 00:42:01,287 * 'چونکە من پێشتر دەمزانی 941 00:42:04,755 --> 00:42:07,825 چاوەڕوانی... دیمەنەکانی ئەڵقەی داهاتوومان.