1 00:00:09,041 --> 00:00:11,160 لقد اختفت من المستشفى. 2 00:00:11,240 --> 00:00:12,801 لقد وجدت طريقة لمنحها 3 00:00:12,881 --> 00:00:15,961 - منحدر سلس. -هل تعتقد أن بيسي سوف يأخذ الطعم؟ 4 00:00:16,041 --> 00:00:17,361 تحدث معي أو دعني أذهب. 5 00:00:17,440 --> 00:00:20,841 لقد وجدت هذا في ملف قضية أدينا، إنه... خط يدك. 6 00:00:20,920 --> 00:00:22,881 تيدي لويس, وسأقوم بإحضاره. 7 00:00:22,960 --> 00:00:26,080 حسنا، دعونا نفعل هذا. يا. فقط... مهلا! فقط حاول... أندرسون! 8 00:00:26,161 --> 00:00:27,240 شارون! 9 00:00:27,321 --> 00:00:31,561 أرادت مني إجراء مقابلة أختها زوي. إنها علامة. 10 00:00:31,640 --> 00:00:34,920 -أريد أن أساعدك على التحسن. - نعم، وأريد أن أتحسن 11 00:00:35,000 --> 00:00:36,680 وأنا لا أريد أن أخسرك. 12 00:00:36,761 --> 00:00:39,600 أنت شريكي اللعين! هل فعلت ذلك؟ 13 00:00:40,761 --> 00:00:42,201 هل أنت سخيف يراقبني؟ 14 00:00:42,280 --> 00:00:44,280 لن أكون هنا. أنا انتهيت. مهلا... 15 00:00:44,360 --> 00:00:46,000 أخشى أنك لا تستطيع الخروج. 16 00:00:46,081 --> 00:00:47,640 ليس حتى تثبت أنني بريء. 17 00:00:47,720 --> 00:00:49,441 نسام أوبيلا موزا. 18 00:00:49,521 --> 00:00:50,720 ماذا قلت للتو؟ 19 00:01:59,200 --> 00:02:02,521 تعال. دعنا نوصلك إلى فينيكس. 20 00:02:02,600 --> 00:02:04,001 ما هو الخطأ؟ 21 00:02:05,721 --> 00:02:09,121 -أحتاج إلى إعادة جيني إلى هنا. -هيا شارون. لمرة واحدة فقط، 22 00:02:09,199 --> 00:02:12,680 -انسى العمل وتعال معي. -لا، لا أستطيع. 23 00:02:12,760 --> 00:02:15,360 لا، لن تفعل ذلك. لن تأتي معي. 24 00:02:15,441 --> 00:02:19,320 لا، لا أستطيع الخروج من هنا. 25 00:02:20,561 --> 00:02:22,480 فقط استمعي يا عزيزتي. أعلم أن الأمر صعب. 26 00:02:22,561 --> 00:02:26,441 فقط من فضلك...من فضلك حاول. مجرد اتخاذ خطوة واحدة خارج الباب. 27 00:02:26,521 --> 00:02:29,961 -سيل، أريد ذلك كثيرًا! -ما الذي يمنعك؟ 28 00:02:37,401 --> 00:02:38,480 تعال. 29 00:02:55,640 --> 00:02:59,040 -جيني، هل يمكنني التحدث معك للحظة؟ -لا بد أنك تمزح معي. 30 00:03:00,520 --> 00:03:03,441 أهلاً. نعم انا اه... 31 00:03:03,520 --> 00:03:06,320 اعتقدت أنك ستغادر للصحراء. 32 00:03:06,401 --> 00:03:07,600 حسنا، نعم. 33 00:03:10,001 --> 00:03:12,240 أردت أن... 34 00:03:12,760 --> 00:03:15,161 ثم أخبرتني أنني لا أستطيع. 35 00:03:15,240 --> 00:03:17,961 ماذا؟ أنا لم أقل ذلك. 36 00:03:20,480 --> 00:03:25,480 نعم فعلت. قلت، نسام أوبيلا موزا. 37 00:03:26,920 --> 00:03:29,441 ليس لدي أي فكرة عما يعنيه ذلك. 38 00:03:29,521 --> 00:03:32,001 اللعنة يا جيني! لا تعبث معي! ليس أنت! 39 00:03:32,081 --> 00:03:34,401 سمعت ذلك! سمعت بالضبط ما قلته! 40 00:03:34,480 --> 00:03:36,401 -لا... -لا تعبث معي! 41 00:03:36,480 --> 00:03:37,800 أنا حقا لا! 42 00:03:39,401 --> 00:03:44,521 نسام أوبيلا موزا. 43 00:03:47,760 --> 00:03:49,161 انتظر. 44 00:03:49,240 --> 00:03:53,281 -لا... -انظر. أنا آسف. انا متعب... 45 00:03:53,360 --> 00:03:55,640 -ولا أستطيع التركيز. -عليك أن تحاول، 46 00:03:55,721 --> 00:03:57,961 لأنني بحاجة إليك لمساعدتي في حل هذا. 47 00:03:58,680 --> 00:04:01,001 اعتقدت أن أخت أدينا، زوي... 48 00:04:01,080 --> 00:04:04,520 لم تكن هي قيادتك؟ لان أندرسون سيحضرها لاحقاً 49 00:04:05,800 --> 00:04:07,480 أنا آسف جدا. 50 00:04:09,521 --> 00:04:13,001 الربو الخاص بك. ألم يحضروا لك جهاز استنشاق؟ 51 00:04:13,080 --> 00:04:14,521 نعم، ولكن... 52 00:04:15,240 --> 00:04:16,920 لا شيء يعمل. 53 00:04:17,519 --> 00:04:21,279 قال لي الطبيب أن أحصل على هذا وإذا كان مستوى الأوكسجين لدي أقل من 90، 54 00:04:21,360 --> 00:04:23,161 يجب أن أذهب إلى المستشفى. 55 00:04:25,360 --> 00:04:27,841 الحق وماذا يقول؟ 56 00:04:27,920 --> 00:04:28,800 11 23 17 57 00:04:28,880 --> 00:04:30,880 هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. 58 00:04:30,961 --> 00:04:34,040 القرف! 59 00:04:34,120 --> 00:04:36,120 لا بطاريات. سأعود حالا. 60 00:05:24,480 --> 00:05:27,641 أعلم أنك غاضب، وقد فعلت ذلك تمامًا كل الحق في أن تكون، 61 00:05:27,721 --> 00:05:29,761 ولكن أردت أن أتصل بك لأقول ذلك... 62 00:05:35,281 --> 00:05:39,360 أنا أحبك، وأنا أفتقد حقاً رؤية جونا و... 63 00:05:39,441 --> 00:05:41,321 أنتم الوحيدون الذين يمكنني الوثوق بهم. 64 00:05:51,401 --> 00:05:53,000 11 23 17 65 00:05:54,201 --> 00:05:55,641 11 23 17 66 00:06:24,360 --> 00:06:26,201 -يا. -يا. 67 00:06:26,281 --> 00:06:28,961 لماذا أنت لست في المكان الجديد؟ الافتتاح الكبير؟ 68 00:06:29,040 --> 00:06:31,841 أعتقد أنهم حصلوا علينا الضغط باستمرار على الحصن، أليس كذلك؟ 69 00:06:31,920 --> 00:06:34,040 -هل تشعر بأي تحسن؟ -مم... 70 00:06:34,560 --> 00:06:36,401 ابنة أخي مصابة بالربو أيضًا. 71 00:06:36,480 --> 00:06:39,560 إنها تشرب أعشاب غان كاو هذه للمساعدة، 72 00:06:39,641 --> 00:06:43,000 وكنت أفكر ربما... كما تعلمون، ربما إذا حاولت بعض... 73 00:06:43,081 --> 00:06:45,000 أوه. شكرًا. 74 00:06:46,841 --> 00:06:48,521 أعني أنه يشعر وكأنه الربو، 75 00:06:48,600 --> 00:06:51,000 لكن الطبيب لا يستطيع اكتشف ما هو، لذا... 76 00:06:51,081 --> 00:06:54,120 -هل هناك متخصص يمكنك رؤيته؟ -مم. دكتور ايفرت. 77 00:06:54,201 --> 00:06:57,161 رجل فاخر من الجامعة، ولكن الأمر يستغرق مثل عام 78 00:06:57,240 --> 00:07:00,120 - لكي أراه، لذا... - نعم، أنا أكره تلك الملاعين الفاخرة. 79 00:07:00,201 --> 00:07:02,000 وبمجرد دخولك أخيرًا، انها مثل ... 80 00:07:02,081 --> 00:07:03,961 -لا يأخذون التأمين أبدًا. -يمين. 81 00:07:18,401 --> 00:07:19,401 يا. 82 00:07:21,040 --> 00:07:22,560 جيني... 83 00:07:22,641 --> 00:07:24,281 -نعم. - الربو لديك... 84 00:07:26,321 --> 00:07:27,480 يبدو الأمر وكأن... 85 00:07:28,641 --> 00:07:30,641 وكأن شخص ما يخنقك، أليس كذلك؟ 86 00:07:31,560 --> 00:07:32,641 نعم... 87 00:07:32,721 --> 00:07:35,321 -كيف عرفت؟ -لأن هذا ما حدث لي. 88 00:07:35,401 --> 00:07:36,841 متى بدأت؟ 89 00:07:36,920 --> 00:07:39,920 انظر، أنا لا أعرف. ربما أول يوم لي في العمل هنا؟ 90 00:07:40,480 --> 00:07:44,201 يعتقد الأطباء أنه ربما كان كذلك الأسبستوس من البناء. 91 00:07:44,281 --> 00:07:45,761 لا، ليس كذلك. تحقق من هذا. 92 00:07:50,480 --> 00:07:53,240 والآن أنظر إلى الساعة المعلقة على الحائط. ماذا يقرأ؟ 93 00:07:57,641 --> 00:07:58,480 11:23 94 00:07:58,560 --> 00:08:01,841 حسنًا، وتحقق من مقياس التأكسج الخاص بك. ماذا يقول ذلك؟ 95 00:08:01,920 --> 00:08:04,081 11 23. لكن أنظر، يجب أن يتم ضبطه. 96 00:08:04,161 --> 00:08:06,281 لا، لم يتم ضبطه. إنها ترشدنا، 97 00:08:06,360 --> 00:08:09,240 إنها تستمر في توجيهنا إلى هذا الرقم، 11 23. 98 00:08:09,321 --> 00:08:12,201 من؟! لأن هذا لا معنى له، بيتشي. 99 00:08:12,281 --> 00:08:15,281 فقط بحاجة للوصول إليها، فقط بحاجة إلى إيجاد طريقة للوصول إليها. 100 00:08:19,081 --> 00:08:22,201 السيدة ليبالورما؟ هل كل شيء بخير مع جونا؟ 101 00:08:22,281 --> 00:08:23,880 ماما. إنه أنا، جونا. 102 00:08:24,521 --> 00:08:26,841 يا! مرحبا حبيبتي... 103 00:08:27,680 --> 00:08:30,081 لماذا تتصل من مكتب مديرك؟ 104 00:08:30,161 --> 00:08:32,640 أنا فقط أفتقدك وأنا أردت التحدث معك. 105 00:08:32,721 --> 00:08:35,120 حسنا هذا الحلو، وأنا أفتقدك أيضا. 106 00:08:35,201 --> 00:08:36,801 متى ستعودين إلى المنزل يا ماما؟ 107 00:08:36,880 --> 00:08:39,880 سأعود للمنزل قريباً جداً، وبعد ذلك لن أغادر أبدًا. 108 00:08:40,600 --> 00:08:42,480 -تمام؟ -رائع يا ماما، ولكن.. 109 00:08:42,559 --> 00:08:44,320 أنت تفعل كل شيء بشكل خاطئ. 110 00:08:44,400 --> 00:08:49,040 نعم لقد كنت كذلك، ولكن... سوف تتحسن الآن، حسنًا؟ 111 00:08:49,760 --> 00:08:52,760 حسنا، لماذا لا تتحدث للشخص الذي أمامك؟ 112 00:08:55,480 --> 00:08:57,681 ماذا تفعل... ماذا انت... 113 00:08:57,760 --> 00:08:59,961 نتحدث عنه؟ لا يوجد أحد أمامي. 114 00:09:00,041 --> 00:09:03,561 عليك أن تجري مقابلة مع زوي، وليس جيني، إذا كنت تريد العودة إلى المنزل. 115 00:09:08,760 --> 00:09:11,360 يونا أين... هل أنت آمن؟ 116 00:09:11,441 --> 00:09:12,600 -ماما؟ -جونا؟ 117 00:09:12,681 --> 00:09:15,000 عليك أن تشاهد الشريط. الآن. 118 00:09:15,081 --> 00:09:16,801 ماذا؟ ماذا تقول؟ 119 00:09:16,880 --> 00:09:19,721 من... من يخبرك لتقول هذا يا يونس؟ 120 00:09:19,801 --> 00:09:21,480 لا أستطبع. لا أستطيع يا ماما. 121 00:09:21,561 --> 00:09:23,520 -ليس قبل أن تشاهد هذا الجزء. -تمام. 122 00:09:23,600 --> 00:09:25,400 أنا أشاهد، حسنا؟ 123 00:09:26,321 --> 00:09:28,841 توقفي عن الرسائل النصية يا أمي ومشاهدة الشريط! 124 00:09:31,321 --> 00:09:33,760 شاهده! 125 00:09:33,841 --> 00:09:36,280 -انتبه! -حسنا أنا أشاهد. 126 00:09:37,000 --> 00:09:39,280 لا تتحدث معي حتى تنتهي مشاهدته. 127 00:09:39,360 --> 00:09:42,400 -حرق زوجها حيا. لا. -لا أعتقد أنها فعلت. 128 00:09:42,480 --> 00:09:45,520 ولكن أعتقد أن كل هذا يتوقف إذا كنت متشككا أو مؤمنا. 129 00:09:45,600 --> 00:09:46,760 أنا لا. 130 00:09:46,841 --> 00:09:49,441 حسنا، إذن، لا شيء أنا ويقول سيكون له معنى. 131 00:09:49,520 --> 00:09:50,681 جربني. 132 00:09:51,760 --> 00:09:54,600 كانت أدينا مؤمنة. 133 00:09:54,681 --> 00:09:57,480 كانت تعرف أفضل من لقتل شخص ما في هذه الحياة. 134 00:09:57,561 --> 00:09:59,561 يمين. ولماذا هذا؟ 135 00:09:59,640 --> 00:10:01,240 أعتقد أنه عليك أن تسألها. 136 00:10:01,321 --> 00:10:03,081 حسناً، أود أن، لكنها ميتة. 137 00:10:03,160 --> 00:10:06,520 ثم ربما حاول الوصول إليها على الجانب الآخر. 138 00:10:07,120 --> 00:10:09,400 ثم ربما حاول الوصول إليها على الجانب الآخر. 139 00:10:09,480 --> 00:10:12,441 هل سمعت ذلك يا ماما؟ استمع مرة أخرى. 140 00:10:14,041 --> 00:10:16,880 ثم ربما حاول الوصول إليها على الجانب الآخر. 141 00:10:16,961 --> 00:10:20,441 شخص واحد فقط يمكنه مساعدتك الوصول إلى الجانب الآخر. 142 00:10:27,921 --> 00:10:30,921 ماذا فعلت مع ابني؟ أين هو؟ 143 00:10:31,000 --> 00:10:32,201 لم أقابل ابنك قط! 144 00:10:32,280 --> 00:10:34,441 ثم لماذا قال أحتاج أن أتحدث معك؟ 145 00:10:34,520 --> 00:10:37,321 ربما يتبعني على بلدي صفحة بيكيني خاصة على الانستقرام؟ 146 00:10:37,400 --> 00:10:38,841 عمره ست سنوات! 147 00:10:38,921 --> 00:10:41,961 أنت تعرف كيف يمكن أن يكون الأولاد مع قضايا ماما بهم. 148 00:10:42,040 --> 00:10:43,120 أليس كذلك... 149 00:10:43,801 --> 00:10:47,321 لا تحضر ابني أبداً في هذا، هل تسمعني؟ 150 00:10:49,520 --> 00:10:52,280 أنا لا أعرف لماذا أنت لقد أعادني إلى هنا أيها المحقق 151 00:10:52,360 --> 00:10:54,480 -لم يتغير شيء منذ العام الماضي. -لا... 152 00:10:55,801 --> 00:10:57,161 لقد تغير كل شيء. 153 00:11:02,000 --> 00:11:04,400 -أين يونا؟ - اهدأ. ماذا؟ 154 00:11:04,480 --> 00:11:07,480 لقد اتصل بي للتو من هاتف مديره. 155 00:11:07,561 --> 00:11:10,681 متى؟ نحن عالقون في حركة المرور. إنه نائم. في الخلف. 156 00:11:10,760 --> 00:11:14,561 حسنًا، هذا غير ممكن. أنا فقط تحدثت معه. إنه يعرف عن أدينا! 157 00:11:14,640 --> 00:11:17,240 شارون، اللعنة، لا تدخله في هذا! 158 00:11:20,760 --> 00:11:23,561 من فضلك هل أستطيع أن أراه فقط، لتعرف أنه بخير؟ 159 00:11:29,760 --> 00:11:31,480 تمام؟ 160 00:11:35,441 --> 00:11:38,120 يا ربي يسوع ارحمني آثم. 161 00:11:40,640 --> 00:11:43,640 -إنها تمزح معي! -من؟ 162 00:11:43,721 --> 00:11:44,961 أختك! 163 00:11:49,760 --> 00:11:50,681 انتظر. 164 00:11:54,161 --> 00:11:55,161 أنت... 165 00:11:55,240 --> 00:11:57,600 لقد تركت (أدينا) تموت في هذه الغرفة. 166 00:11:57,681 --> 00:11:58,681 لقد فعلت ذلك. 167 00:12:02,240 --> 00:12:03,201 نعم. 168 00:12:03,280 --> 00:12:06,400 والآن أنت ترتدي صليبها؟ ماذا بحق الجحيم؟! 169 00:12:13,201 --> 00:12:14,120 ماذا يحدث هنا؟ 170 00:12:14,201 --> 00:12:17,120 لم يسبق لي أن رأيت Pici مثل هذا قبل. هناك خطأ ما. 171 00:12:17,201 --> 00:12:20,841 ربما كانت محترقة للتو. يحدث للأفضل. 172 00:12:20,921 --> 00:12:23,880 -سمعت أنها حاولت شنق نفسها. -ماذا؟ 173 00:12:24,520 --> 00:12:25,480 انظر... 174 00:12:25,561 --> 00:12:28,520 نحن بحاجة لمساعدتها. قبل أن تؤذي نفسها. 175 00:12:29,520 --> 00:12:30,441 انظر... 176 00:12:30,520 --> 00:12:31,681 هذه هي قضية مكتب التحقيقات الفيدرالي. 177 00:12:33,360 --> 00:12:37,000 سوف يبقيها آمنة حتى يعود جيد والدكتور سنو. 178 00:12:37,520 --> 00:12:38,640 شكرًا. 179 00:12:42,120 --> 00:12:45,600 يمين. في كل مرة أدخل في هذا الغرفة، وضعت على صليبها و... 180 00:12:45,681 --> 00:12:48,681 أسألها المغفرة ل ماذا فعلت لها. 181 00:12:48,760 --> 00:12:52,000 كانت أختي صعبة، لكنها لم يستحق الموت بهذه الطريقة 182 00:12:53,520 --> 00:12:54,681 لكنك ذكية. 183 00:12:56,520 --> 00:12:57,640 ابقائها بعيدا. 184 00:12:59,561 --> 00:13:01,600 أرتدي طلاء الأظافر المفضل لديها. 185 00:13:03,240 --> 00:13:04,721 انها تكره ذلك. 186 00:13:10,801 --> 00:13:11,841 انتظر. 187 00:13:15,041 --> 00:13:17,801 لقد تغير شيء ما منذ العام الماضي. 188 00:13:19,321 --> 00:13:20,240 أستطيع أن أشعر به. 189 00:13:22,081 --> 00:13:25,841 أنت مؤمن الآن أيها المحقق، أليس كذلك؟ مؤمن حقيقي؟ 190 00:13:25,921 --> 00:13:27,600 اعتدت أن أصدق. 191 00:13:29,841 --> 00:13:31,240 أريد أن. 192 00:13:39,801 --> 00:13:41,400 ماذا يحدث؟ 193 00:13:43,520 --> 00:13:44,921 لا يمكنك... 194 00:13:46,880 --> 00:13:48,600 ألا تشعر بها؟ 195 00:13:49,640 --> 00:13:51,681 قلت أنك مؤمن. 196 00:13:51,760 --> 00:13:52,760 إنها هنا! 197 00:13:52,841 --> 00:13:54,081 الآن! 198 00:13:54,161 --> 00:13:55,880 نحن بحاجة للخروج. 199 00:13:55,961 --> 00:13:57,120 نحن بحاجة للخروج! 200 00:13:57,201 --> 00:13:59,801 -انتظري زوي. اجلس. -لا! 201 00:13:59,880 --> 00:14:00,760 أريد أن... 202 00:14:00,841 --> 00:14:03,600 إنها تحاول التواصل معي أريدها أن تصل إلي. 203 00:14:14,441 --> 00:14:16,240 ربما حتى يسمح لك بالرحيل. 204 00:14:18,480 --> 00:14:21,360 - ولكنني سأقتلك أيتها العاهرة! -لا! 205 00:14:21,441 --> 00:14:23,201 لمسة واحدة وأنت ميت. 206 00:14:29,161 --> 00:14:32,961 سأقتلك من أجل المتعة. 207 00:14:33,040 --> 00:14:37,801 ربما حتى يسمح لك بالرحيل. لكنني سأقتلك أيتها العاهرة! 208 00:14:39,321 --> 00:14:42,161 أدينا. انتظر. هل تحتاج إلى... 209 00:14:42,240 --> 00:14:45,721 أنا لا أفهم. من فضلك، هل ستتحدث معي؟ أدينا؟ 210 00:14:46,520 --> 00:14:48,760 أدينا؟ جيني؟ 211 00:15:04,480 --> 00:15:06,721 ماذا بك بحق الجحيم؟ 212 00:15:06,801 --> 00:15:10,600 لا يمكنك جر ابننا إلى هذا الفوضى اللعينة التي أنت فيها 213 00:15:10,681 --> 00:15:12,160 لا يهمني. 214 00:15:12,240 --> 00:15:14,600 لا يهمني مدى سوء تحصل الأشياء بالنسبة لك. 215 00:15:14,681 --> 00:15:16,520 أريد فقط أن أعرف أن جونا بخير. 216 00:15:16,600 --> 00:15:18,841 -نعم انه بخير! -هذا كل ما أريد معرفته. 217 00:15:19,640 --> 00:15:21,480 لقد أوصلته مع والدتي. 218 00:16:06,561 --> 00:16:09,961 يستمع. أحبك. وأنا بحاجة لك أن تفعل هذا. 219 00:16:10,921 --> 00:16:13,120 اذهب وقدم بيانك إلى IA، 220 00:16:13,201 --> 00:16:16,161 وبعد ذلك سوف نذهب وأتمنى لك التوفيق في فينيكس. 221 00:16:16,240 --> 00:16:18,760 إن لم يكن من أجل نفسك... ثم افعل ذلك من أجل يونان. 222 00:16:18,841 --> 00:16:22,480 حسنًا، أنت تعلم أنني سأفعل أي شيء لابننا، ولكن لا أستطيع! 223 00:16:22,561 --> 00:16:24,520 أنا فقط لا أفهم ماذا... 224 00:16:24,600 --> 00:16:28,280 ما هذه المرأة الميتة هل تجاوزتك ما يستحق خسارتنا؟ 225 00:16:28,360 --> 00:16:29,400 سوف تتبعني! 226 00:16:29,480 --> 00:16:31,760 وقالت انها سوف تتبعني! إنها لن تسمح لي بالتحسن. 227 00:16:31,841 --> 00:16:32,961 لا، يكفي. 228 00:16:33,600 --> 00:16:34,801 كفى من هذا الهراء. 229 00:16:34,880 --> 00:16:37,841 -من فضلك، سيل، أنت لا تستمع. -لا، أنت تستمع! 230 00:16:37,921 --> 00:16:40,640 لقد لعبت دور الزوجة الصالحة والزوجة السيئة. 231 00:16:40,721 --> 00:16:43,400 لقد حاولت أن أكون داعمًا، لقد حاولت أن أفهم. 232 00:16:43,480 --> 00:16:47,721 حاولت إخفاء خوفي غضبي. 233 00:16:49,360 --> 00:16:51,921 لقد حاولت أن أحبك دون قيد أو شرط، شارون، أنا... 234 00:16:52,000 --> 00:16:53,880 لقد طردت المعالجين الذين أخبروني 235 00:16:53,961 --> 00:16:56,841 هذا أفضل شيء بالنسبة لي ولجونا سيكون الابتعاد. 236 00:16:56,921 --> 00:17:00,480 لقد فعلت كل ما بوسعي لتجنب هذه اللحظة. 237 00:17:00,561 --> 00:17:03,321 فقط قمت بسحب جونا في هذا، وأنا... 238 00:17:04,480 --> 00:17:05,921 لا أستطيع العيش مع ذلك. 239 00:17:07,760 --> 00:17:09,601 لا تأخذه مني. 240 00:17:10,441 --> 00:17:12,560 سوف تأتي معنا، الآن. 241 00:17:13,201 --> 00:17:14,921 لأنك إذا لم تفعل، أنا... 242 00:17:17,441 --> 00:17:19,280 لدي عرض عمل في لوس أنجلوس. 243 00:17:20,319 --> 00:17:21,119 ماذا؟ 244 00:17:21,201 --> 00:17:24,681 حقا أنا فقط في انتظاركم لتعطيني سببا للبقاء. 245 00:17:27,319 --> 00:17:28,440 بخير. 246 00:17:30,000 --> 00:17:34,560 انتظر! لا أريد أن... استيقظ وحيدا بعد الآن. 247 00:17:46,760 --> 00:17:48,320 ولا أنا كذلك. 248 00:18:12,000 --> 00:18:14,921 - ماذا فعلت بي بحق الجحيم؟ -لم أكن أنا. لقد كانت هي. 249 00:18:15,000 --> 00:18:18,000 -توقف، بيكى! كفى من هذا! -جيني من فضلك! لا تخف. 250 00:18:18,080 --> 00:18:19,201 انا سأفعل... 251 00:18:20,161 --> 00:18:23,800 سأحميك، لكن عليك أن تفعل ذلك ساعدني. لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي. 252 00:18:26,080 --> 00:18:28,840 لو سمحت! أحتاج إلى التواصل مع أدينا على الجانب الآخر! 253 00:18:33,000 --> 00:18:35,641 -ماذا يوجد على الجانب الآخر؟ - إذن ستساعدني؟ 254 00:18:35,721 --> 00:18:36,881 بالتأكيد. 255 00:18:37,921 --> 00:18:39,441 شكرا لك، هذا جيد. 256 00:18:39,520 --> 00:18:42,361 -سأفعل... -مهلا! ماذا تفعل؟ 257 00:18:43,121 --> 00:18:47,560 أنا آسف، بيسي. أريد مساعدتك، أفعل ذلك، لكن هذا لمصلحتك. 258 00:18:47,641 --> 00:18:49,520 أبعد هذه الأشياء اللعينة عني! 259 00:18:49,601 --> 00:18:52,560 -لو سمحت! أحتاج للذهاب لرؤية الطبيب! -تروحين المستشفى 260 00:18:52,641 --> 00:18:54,961 لن يتمكنوا من علاجك. سوف تموت. 261 00:18:56,161 --> 00:18:59,520 سأطلب من أندرسون أن يأتي ويجلس معه أنت حتى أتمكن من الوصول إلى الدكتور سنو. 262 00:19:03,800 --> 00:19:06,040 يبدو مجنونا، لكن أدينا وروحها... 263 00:19:06,121 --> 00:19:08,520 إنها بداخلك تحاول الوصول لي. 264 00:19:09,320 --> 00:19:10,840 أنا لا أصدقك. 265 00:19:10,921 --> 00:19:12,681 كل ما عليك فعله هو ترجيع الشريط. 266 00:19:12,760 --> 00:19:14,121 -ماذا؟ -لو سمحت. 267 00:19:14,201 --> 00:19:15,280 -لماذا؟ - زوي أخبرتني، 268 00:19:15,361 --> 00:19:18,441 لكي تتحرر أدينا، ثم كان عليك أن تموت. 269 00:19:22,121 --> 00:19:23,961 مجرد مشاهدة الشريط! 270 00:19:35,361 --> 00:19:36,441 تمام. 271 00:19:45,921 --> 00:19:48,480 لكنني سأقتلك أيتها العاهرة! 272 00:19:48,560 --> 00:19:51,000 لمسة واحدة وأنت ميت! 273 00:19:54,921 --> 00:19:57,760 سأقتلك من أجل المتعة! 274 00:20:04,201 --> 00:20:06,161 تحدث معي. أيمكنك سماعي؟ 275 00:20:10,840 --> 00:20:12,520 هذا ما قالته لي زوي. 276 00:20:15,961 --> 00:20:17,320 لماذا أنا جزء من هذا؟ 277 00:20:17,401 --> 00:20:22,240 كنت آخر شخص مشى إلى الغرفة عندما شنقت نفسها. 278 00:20:32,961 --> 00:20:34,760 تعال. أنا أخرجك من هنا. 279 00:20:34,840 --> 00:20:37,280 -ماذا؟ لا، لا يمكنها المغادرة. -تعرفين ذلك اه... 280 00:20:37,361 --> 00:20:39,121 ذلك المتخصص الذي لم يكن لديه الوقت 281 00:20:39,201 --> 00:20:40,520 -لرؤيتك؟ -دكتور. ايفرت؟ 282 00:20:40,601 --> 00:20:42,800 نعم. إنه ينتظرك في الردهة. 283 00:20:42,881 --> 00:20:44,080 ماذا؟ 284 00:20:44,161 --> 00:20:48,441 لقد كان له... التقطت. على مخالفة مرورية. 285 00:20:57,961 --> 00:21:00,080 سأكون بخير هنا. 286 00:21:00,161 --> 00:21:03,721 جيني؟ أنت تزداد سوءا. أنظر إلى نفسك. 287 00:21:03,800 --> 00:21:06,480 -أعلم أنك تحاول المساعدة. -فقط اذهب! 288 00:21:06,560 --> 00:21:08,760 لا أستطيع إبقاء الطبيب هنا لفترة أطول بكثير. 289 00:21:08,840 --> 00:21:11,601 شكرًا لك. لكنني سأبقى هنا مع (بيكي). 290 00:21:11,681 --> 00:21:15,401 جيني، من فضلك. فقط اذهب. 291 00:21:17,760 --> 00:21:19,201 حقا ، أم ... 292 00:21:20,121 --> 00:21:21,840 تلك الأعشاب التي أعطيتني إياها 293 00:21:25,000 --> 00:21:27,361 إنهم يساعدون. تمام؟ 294 00:21:28,240 --> 00:21:29,760 أشعر بتحسن كبير. 295 00:21:31,560 --> 00:21:32,480 شكرا جو. 296 00:21:37,560 --> 00:21:40,681 أعتقد أنني أعرف كيف أبقيك على قيد الحياة، ولكن عليك أن تثق بي. 297 00:21:55,040 --> 00:21:56,201 بيسي، من فضلك! 298 00:21:56,280 --> 00:21:58,560 من فضلك دعونا لا نفعل هذا! بيسي، من فضلك! 299 00:21:59,201 --> 00:22:00,760 لا أستطيع أن أفعل ذلك. انت سوف... 300 00:22:03,161 --> 00:22:05,080 سوف تضطر إلى ذلك اربط يدي للخلف. 301 00:22:07,800 --> 00:22:10,240 اربط يدي للخلف لذلك لا أستطيع سحب الحقيبة. 302 00:22:10,320 --> 00:22:11,641 لا، لا أستطيع. 303 00:22:14,441 --> 00:22:15,840 إنها الطريقة الوحيدة. 304 00:22:42,361 --> 00:22:43,961 يا الله... 305 00:22:45,721 --> 00:22:47,320 -يا رب يسوع... -بيسي، أنا خائفة. 306 00:22:47,401 --> 00:22:48,240 وأنا كذلك. 307 00:22:48,320 --> 00:22:50,480 يا ربي يسوع ارحمني آثم. 308 00:22:50,560 --> 00:22:52,361 يا يسوع ارحمني أنا الخاطئ. 309 00:22:52,441 --> 00:22:53,760 افعلها. 310 00:22:53,840 --> 00:22:55,921 يا ربي يسوع ارحمني آثم. 311 00:22:56,000 --> 00:22:58,601 -يا رب يسوع ارحم... -فقط لمدة دقيقة، أليس كذلك؟ 312 00:22:58,681 --> 00:22:59,760 اثنين. 313 00:23:01,441 --> 00:23:04,080 ومن ثم تسحبني للخلف مع الأكسجين الخاص بك. 314 00:23:05,401 --> 00:23:06,560 افعلها. 315 00:23:07,121 --> 00:23:08,000 تمام. 316 00:23:08,881 --> 00:23:09,681 مستعد؟ 317 00:23:10,961 --> 00:23:12,161 -يذهب. -تمام. 318 00:23:18,560 --> 00:23:19,800 تمام. 319 00:23:22,800 --> 00:23:23,881 تمام. 320 00:23:28,760 --> 00:23:32,721 لا تبدأ الموقت حتى أخسر الوعي، حسنا؟ 321 00:23:36,681 --> 00:23:38,121 شكرًا لك. 322 00:24:15,161 --> 00:24:18,601 02:00 323 00:24:36,641 --> 00:24:37,800 01:24 324 00:24:46,681 --> 00:24:49,121 00:44 325 00:25:13,201 --> 00:25:15,961 00:02 326 00:25:17,721 --> 00:25:19,201 يا القرف! 327 00:25:22,520 --> 00:25:23,921 بيتشي. 328 00:25:24,560 --> 00:25:25,721 يا للقرف. 329 00:25:26,601 --> 00:25:27,520 بيتشي. 330 00:26:01,280 --> 00:26:02,240 بيتشي! 331 00:26:03,881 --> 00:26:05,240 يا للقرف! 332 00:26:55,161 --> 00:26:56,760 ارجع يا بيسي. 333 00:27:25,760 --> 00:27:27,240 بيتشي! 334 00:27:27,320 --> 00:27:28,760 بيتشي. 335 00:27:42,161 --> 00:27:45,161 ترجمة: ليلي راي www.plint.com