1
00:00:13,720 --> 00:00:17,199
Eteƒe madidi o míadze mɔ dzi
yi Vancouver. Nye kple wò ɖeɖeko.

2
00:00:17,520 --> 00:00:21,039
Coding dɔ nyui siwo le bɔbɔe. Mía ŋutɔwo ƒe xɔdɔme.

3
00:00:23,800 --> 00:00:26,239
Mido gbe na mi, Tamar. Dzi dzɔm
be magakpɔ wò kpli mí ake.

4
00:00:27,000 --> 00:00:28,359
Milad Kahani menya naneke oa?

5
00:00:28,440 --> 00:00:32,159
Medi be nàdo ŋugbe nam be yeaɖe ame
nye kple Milad le dɔwɔwɔ nɛ vɔ megbe, abe alesi wolɔ̃ ɖe edzi ene.

6
00:00:32,240 --> 00:00:33,679
Emae wodo ŋugbe na wò, alo?

7
00:00:34,600 --> 00:00:36,319
Menya alesi mawɔ aɖo Qasem Mohammadi gbɔ.

8
00:00:36,400 --> 00:00:37,839
Eye medi be makplɔe ado goe.

9
00:00:38,000 --> 00:00:39,559
Viaŋutsu si ŋkɔe nye Peyman.

10
00:00:39,640 --> 00:00:41,879
Peyman nye mɔ kpui aɖe si dzi woato ayi Mohammadi.

11
00:00:44,640 --> 00:00:46,399
Nyee nye Marjan Montazeri.

12
00:00:46,520 --> 00:00:49,279
Srɔ̃wò anɔ asi nyuiwo ŋutɔ me

13
00:00:49,360 --> 00:00:51,679
Wò tae meva afisia, ke menye na srɔ̃wò o.

14
00:00:53,040 --> 00:00:55,199
Milad, mele biabiam wò
taflatse mègawɔ esia o.

15
00:01:02,360 --> 00:01:04,679
Naneke meli si ŋu woavɔ̃ ɖo o.

16
00:01:05,160 --> 00:01:07,319
Nye kple wò koe.

17
00:01:09,040 --> 00:01:10,639
Marjan?

18
00:01:10,720 --> 00:01:12,279
Enye Mossad ƒe amedɔdɔ.

19
00:01:13,280 --> 00:01:15,359
Sɔhɛ, dɔwɔla bibi sia tɔgbe.

20
00:01:15,440 --> 00:01:20,599
Nyatakakaxɔla aɖe ƒe kakaɖedzi be...
ade eya ŋutɔ ƒe dukɔ asi.

21
00:01:20,680 --> 00:01:23,199
Ðe nèbua nu boo aɖeke tso ŋunye nenema gbegbe nyateƒea?

22
00:01:23,760 --> 00:01:26,199
Etsɔ, hafi woawɔ kunuwɔwɔa, .

23
00:01:26,240 --> 00:01:27,559
ema anye míaƒe mɔnukpɔkpɔ.

24
00:01:27,640 --> 00:01:29,159
Ʋuʋu yi ŋutsua dzi le viaŋutsu ƒe kuteƒe, .

25
00:01:29,280 --> 00:01:31,559
anye dutadɔnunɔlawo ƒe drɔ̃e baɖa aɖe.

26
00:01:31,640 --> 00:01:32,999
Nye ŋuɖoɖoe nye ao.

27
00:01:33,080 --> 00:01:34,359
Emae nye mamlɛtɔ.

28
00:01:45,760 --> 00:01:48,039
Amir, nukae nye nusi gblẽ le ŋuwò? Nu ka wɔm nèle?
-Zi ɖoɖoe.

29
00:01:49,000 --> 00:01:50,919
Èle gegem ɖe afima.

30
00:01:51,000 --> 00:01:54,639
Eye èle ehem do goe le egbɔ
fucking hair ne ehiã be nàwɔe.

31
00:01:54,720 --> 00:01:58,599
Alo mi katã miaku le ƒe 15 siwo gbɔna me
aɖabaƒoƒo ɖeka.

32
00:01:59,800 --> 00:02:00,999
Nahid ƒe nya.

33
00:02:01,040 --> 00:02:02,599
Nuka wɔm nèle le afisia?

34
00:02:05,040 --> 00:02:06,799
Nukae nèwɔ?

35
00:02:07,440 --> 00:02:09,719
Gbɔgbɔ ya, Marjan.

36
00:02:10,760 --> 00:02:11,799
Gbɔ ya.

37
00:02:14,560 --> 00:02:15,799
Èto nyateƒe.

38
00:02:15,880 --> 00:02:17,359
Woƒe afɔwo fa miamiamia.

39
00:02:17,440 --> 00:02:18,959
Eyata nukae le susu me na wò?

40
00:02:19,000 --> 00:02:20,679
Míele yiyim na Plan B.

41
00:02:25,600 --> 00:02:27,359
Nye vivi, nuka wɔm nèle?

42
00:02:27,440 --> 00:02:29,999
Daɖia dzra nuawo ɖo, èɖo ŋku edzia?

43
00:02:30,080 --> 00:02:31,959
Eɖoa gbedonamewo ɖee.

44
00:02:43,320 --> 00:02:45,399
Nukae nye dzomavɔ si le edzi yim
le afima? Afikae Tamar le?

45
00:02:45,740 --> 00:02:48,630
Wobui be klosaloʋu aɖe li
wole mía lalam le etame.

46
00:03:18,760 --> 00:03:20,999
Ƒe 20 ƒe nuwo me dzodzro siawo.

47
00:03:21,200 --> 00:03:24,879
Agbagbadzedze be yewoaɖo kpe edzi be Irantɔwo le alakpa dam
ku ɖe woƒe nuklia ŋutete ŋu.

48
00:03:24,960 --> 00:03:27,679
Ðe nèse le ɖokuiwò me kpɔ abe ɖe nèle nu gblẽm enea
wò ɣeyiɣia?

49
00:03:52,520 --> 00:03:54,999
Meka ɖe edzi be àkpɔe be nusianu le eme
ɖoɖo.

50
00:03:55,080 --> 00:03:56,999
JG, Freddy, dze DBI gɔme.

51
00:03:57,040 --> 00:03:58,359
Mi ame mamlɛawo ƒua du le M5-awo me.

52
00:04:06,840 --> 00:04:07,879
Enyo?

53
00:04:12,920 --> 00:04:15,679
Uranium ƒe asitɔtrɔ ƒe agbɔsɔsɔme dzi kpɔkpɔ.

54
00:04:17,880 --> 00:04:21,079
Abe alesi nàte ŋu akpɔe ene la, míele...
seɖoƒe siwo ŋu woɖe mɔ ɖo.

55
00:04:21,160 --> 00:04:23,799
Akpe na wò, mègagblɔ ale si mawɔ nye dɔa nam o.

56
00:04:24,640 --> 00:04:26,839
Medi be malé ŋku ɖe ƒe 700-awo ŋu.

57
00:04:29,120 --> 00:04:30,359
Ɛ̃.

58
00:04:31,720 --> 00:04:33,719
Enye nye dzidzɔ.

59
00:04:37,600 --> 00:04:39,439
Mese egᴐme. Ɛ̃.

60
00:05:37,120 --> 00:05:38,839
Dzudzɔ nuwo me dzodzro.

61
00:05:42,360 --> 00:05:44,199
Dzodzroa wu enu.

62
00:05:46,000 --> 00:05:46,999
Nukae le dzɔdzɔm?

63
00:05:47,080 --> 00:05:48,999
Aʋafiagã Mohammadi ku.

64
00:05:49,040 --> 00:05:51,159
Ele be nàdzo. Fifia!

65
00:05:52,600 --> 00:05:55,999
Ele be ŋkutsalaawo nadzo
teƒea kaba ale si wòanya wɔ.

66
00:06:13,760 --> 00:06:21,399
"Irantɔwo le konyi fam le aʋafiagã la ƒe ku ta,
Tɔtrɔ Kpata Dzɔlawo ƒe amegã."

67
00:06:22,600 --> 00:06:29,319
"Nya yeye aɖeke meli ku ɖe...
Aʋafiagã Qasem Mohammadi ƒe xɔsetaku."

68
00:06:30,680 --> 00:06:31,839
Èka ɖe esia dzia?

69
00:06:32,120 --> 00:06:33,159
Ele be matrɔ ayi megbe.

70
00:06:34,080 --> 00:06:35,559
Ne medzo le Tehran fifia...

71
00:06:37,120 --> 00:06:38,559
Ðewohĩ mɔnukpɔkpɔ bubu magasu asinye o.

72
00:06:41,080 --> 00:06:43,119
Ele be makpɔ esia nyuie.
Ènyae nenema.

73
00:06:46,200 --> 00:06:47,359
Le Iran gome.

74
00:06:48,200 --> 00:06:49,199
Na wò.

75
00:07:32,440 --> 00:07:33,959
Ma'am... èle nyuiea?

76
00:07:34,000 --> 00:07:35,199
Nukae dzɔ?

77
00:07:35,280 --> 00:07:37,399
Mese wowó. Ðe wòve wòa?
-Wo le afisiafi...

78
00:07:37,520 --> 00:07:39,439
Ðe nèhiã kpekpeɖeŋua, aƒenɔ?

79
00:07:41,280 --> 00:07:43,199
Yɔ kpovitɔwo.

80
00:10:45,840 --> 00:10:46,839
Taɖodzinu si wode dzesii.

81
00:10:47,400 --> 00:10:48,319
Mekpɔnɛ.

82
00:12:05,560 --> 00:12:07,279
Nukae nèkpɔ mɔ be adzɔ Tamar?

83
00:12:09,840 --> 00:12:12,679
Èda dzo Mohammadi ɖe Yulia tɔ ŋu
sededewo.

84
00:12:13,120 --> 00:12:14,959
Èwu Marjan le kuteƒea.

85
00:12:16,600 --> 00:12:17,799
Ne mekplɔ wò va eme

86
00:12:19,200 --> 00:12:20,319
ɖewohĩ míate ŋu ana wòawɔ dɔ.

87
00:12:24,280 --> 00:12:25,559
Na wòasɔ.

88
00:13:06,160 --> 00:13:07,199
Èwuia?

89
00:13:47,800 --> 00:13:48,799
Amir?

90
00:13:51,640 --> 00:13:52,599
Amir.

91
00:13:55,800 --> 00:13:56,879
Eku.

92
00:14:04,960 --> 00:14:06,079
Abe Milad ene.

93
00:14:10,240 --> 00:14:12,599
Abe nye ene. Le nyateƒe me la, nyee
ku xoxo, alo, Yulia?

94
00:14:21,120 --> 00:14:22,079
Tamar.

95
00:14:37,040 --> 00:14:37,999
Wɔ evacuation protocol la ŋudɔ.

96
00:14:38,760 --> 00:14:39,919
Eye nyɔ "Akpɔkplɔ" la.

97
00:14:42,880 --> 00:14:45,279
Megblɔ be: nyɔ "Akpɔkplɔ" la.

98
00:15:10,600 --> 00:15:13,639
Mahmoud, esiae nye...
nyatakaka mamlɛtɔ si míexɔ.

99
00:15:20,800 --> 00:15:22,039
Aƒetɔ Kamali yea?

100
00:15:22,760 --> 00:15:24,199
Ɛ̃. -Mido gbe na wò hã.

101
00:15:25,400 --> 00:15:26,999
Mele Beroz Janti gbɔ.

102
00:15:27,760 --> 00:15:32,639
Edzɔ be mese be ènɔ afima le
nukpɔkpɔ si me aʋafiagã la va zu xɔsetakukula.

103
00:15:33,280 --> 00:15:34,119
Ɛ̃.

104
00:15:34,560 --> 00:15:35,759
Esesẽ ŋutɔ.

105
00:15:35,840 --> 00:15:39,999
Ele be nàse le ɖokuiwò me be agba kpekpe ŋutɔ le ye dzi.

106
00:15:42,640 --> 00:15:44,399
Aleke mate ŋu akpe ɖe ŋuwòe?

107
00:15:44,520 --> 00:15:45,679
Nyateƒeae nye be...

108
00:15:45,800 --> 00:15:49,159
be nye dɔdasi le abe tɔwò ene
gake le ɖoƒe si bɔbɔ wu kura.

109
00:15:49,760 --> 00:15:54,679
Fifia Marjan Montazeri tɔ
wotsɔ nya la de asi nam.

110
00:15:57,360 --> 00:16:02,359
Ẽ, ẽ. Mese nya sia.
Nukae dzɔ ɖe edzi?

111
00:16:03,000 --> 00:16:04,999
Wogblɔ be dzidɔ dze edzi eye wòku.

112
00:16:06,920 --> 00:16:10,519
Gake nya ɖeka aɖe si wɔ nuku ŋutɔ la li.
Eƒe ʋu...

113
00:16:11,080 --> 00:16:12,759
Eƒe ʋua?

114
00:16:13,080 --> 00:16:17,799
Ẽ, wokpɔ eƒe ʋua le titina
dua me, le ʋu bubu si wó la xa.

115
00:16:18,560 --> 00:16:19,999
Ðe ame aɖe nɔ ʋua mea?

116
00:16:20,200 --> 00:16:23,239
Aleae wogblɔna. Dɔwɔƒea ƒe Dɔwɔƒea
of Forensic Medicine le dɔ wɔm tso eŋu.

117
00:16:25,080 --> 00:16:26,799
Enyo. Akpe na wò.

118
00:16:27,520 --> 00:16:29,239
Aƒetɔ, mehiã nunɔamesiwo.

119
00:16:30,000 --> 00:16:34,199
Medi be maɖo míaƒe ŋutsuvi eve ɖa
be wòanɔ ŋku lém ɖe eƒe xɔdɔme ŋu.

120
00:16:34,280 --> 00:16:37,359
Vaseɖe esime nye ŋutɔ mayi etsɔ eye
ku nusi nya la nye me.

121
00:16:38,600 --> 00:16:41,159
Ame bubuwo mele mía si ɖe ema ta o.

122
00:16:42,760 --> 00:16:44,959
Akpe na wò. Àte ŋu ayi.

123
00:17:33,600 --> 00:17:39,079
Do wò nu. Mègado nye kpɔ o.

124
00:17:52,440 --> 00:17:55,119
Mele wò subɔsubɔdɔ me ne èhiã nane.

125
00:19:12,280 --> 00:19:14,279
Ame kae nenye?

126
00:19:15,280 --> 00:19:16,879
Va kaba, melé fiafitɔ aɖe.

127
00:19:19,080 --> 00:19:20,599
Anyitsu...

128
00:19:20,720 --> 00:19:22,199
Va.
Va.

129
00:19:23,840 --> 00:19:27,199
Fa dzi na wò, mègatsɔe sesẽ o, mègayi o.

130
00:19:28,000 --> 00:19:29,519
Medi be maƒo nu kpli wò. Lala vie.

131
00:19:29,960 --> 00:19:31,879
Lée.

132
00:19:32,360 --> 00:19:34,319
Mègana wòadzo o.

133
00:19:35,400 --> 00:19:37,359
Trɔ va!

134
00:19:43,600 --> 00:19:44,519
Kpekpeɖeŋu!

135
00:19:44,920 --> 00:19:45,799
Kpekpeɖeŋu!

136
00:19:45,920 --> 00:19:47,319
Taflatse, kpe ɖe ŋunye!

137
00:19:47,680 --> 00:19:50,119
Wodze dzinye gake mete ŋu si.

138
00:19:50,200 --> 00:19:52,199
Wogale nye yome tim kokoko. Meɖe kuku, kpe ɖe ŋunye!

139
00:19:54,160 --> 00:19:56,399
Wò ɖeka koe lia?
-Ɛ̃.

140
00:19:58,320 --> 00:20:00,359
Va ge ɖe eme.Kabakaba.

141
00:20:08,920 --> 00:20:10,639
Egale veve sem nam kokoko...
-Xɔe.

142
00:20:10,920 --> 00:20:11,879
Èle nyuiea?

143
00:20:12,400 --> 00:20:14,039
Ðe viwònyɔnua le lãmesẽ mea?
-Ele nyuie, akpe na Mawu.

144
00:20:14,200 --> 00:20:15,439
Akpe na Mawu.

145
00:20:16,000 --> 00:20:18,559
Va afisia, nye lɔlɔ̃tɔ.
Lé atrakpui la ɖe asi.

146
00:20:19,800 --> 00:20:21,239
Ewɔ nyuie.

147
00:20:22,240 --> 00:20:23,519
Vi aɖe wu ema.
-Míate ŋu adzudzɔ.

148
00:20:23,800 --> 00:20:26,199
Ao, ao, nye lɔlɔ̃tɔ. Vi aɖe wu ema.
Ewɔ nyuie.

149
00:20:30,960 --> 00:20:36,599
"Ne míexɔ nyatakaka bubuwo la, míawɔ wo yeyee."
wò, dukɔ lɔlɔ̃a kple xɔsetakukulawo nyila."

150
00:20:37,280 --> 00:20:38,919
Lala le afisia. Zahra!

151
00:20:39,160 --> 00:20:42,319
"Gake le nyatakaka siwo míexɔ nu."
vaseɖe fifia la, Aʋafiagã Qasem Mohammadi wɔe be

152
00:20:42,600 --> 00:20:50,199
ɖo xɔsetakukula ƒe ɖoƒe kɔkɔ, le esia ta
ƒe wowó le viaŋutsu ƒe kunuwɔwɔ me."

153
00:20:50,280 --> 00:20:51,559
Nɔ anyi ɖe anyi.

154
00:20:55,520 --> 00:20:56,399
Ŋkɔwò ɖɛ?

155
00:20:57,320 --> 00:20:58,239
Zahra ƒe nya.

156
00:20:58,320 --> 00:20:59,639
Na míalé ŋku ɖe wò abi la ŋu.

157
00:21:02,960 --> 00:21:04,519
Nɔ anyi ɖe anyi. Nɔ anyi ɖe anyi.

158
00:21:23,480 --> 00:21:25,039
Ðe wòfiãa?

159
00:21:31,720 --> 00:21:33,319
Ðe mate ŋu anɔ afisia?

160
00:21:37,360 --> 00:21:38,159
Nu ka ta?

161
00:21:39,640 --> 00:21:41,199
Amekae nèle bebem na?

162
00:21:44,800 --> 00:21:45,999
Srɔ̃nye...

163
00:21:48,240 --> 00:21:49,759
Melɔ̃e, gake eya...

164
00:21:51,800 --> 00:21:53,919
Edzo kple nyɔnu bubu.

165
00:21:54,320 --> 00:21:57,319
Eye emegbe egblɔ nya ma na eƒe ƒomea
Meflui.

166
00:22:00,080 --> 00:22:01,279
Ke dziwòlawo ya ɖe?

167
00:22:04,360 --> 00:22:05,599
Woku.

168
00:22:07,360 --> 00:22:08,679
Nye ɖeka koe le afima.

169
00:22:10,600 --> 00:22:12,239
Nyɔnu siwo katã le du sia me koe le.

170
00:22:18,280 --> 00:22:20,159
Àte ŋu anɔ afisia zã sia.

171
00:22:21,000 --> 00:22:23,639
Tsɔ avɔ kple awu aɖewo
eye nàdi wò ŋutɔ wò dzogoe.

172
00:22:27,280 --> 00:22:30,519
Èkpɔa, Zahra... nyɔnu ɖesiaɖe si nèkpɔ le afisia

173
00:22:31,920 --> 00:22:33,239
dzɔgbevɔ̃e aɖe le esi.

174
00:22:35,320 --> 00:22:37,119
Wova afisia ɖe nane ta.

175
00:22:41,120 --> 00:22:42,639
Nyemanɔ afisia eteƒe nadidi o.

176
00:22:47,000 --> 00:22:47,999
Zahra ƒe nya.

177
00:22:51,000 --> 00:22:52,999
Kplɔ aƒenɔa yi nudzraɖoƒea
be woatrɔ awu.

178
00:22:53,720 --> 00:22:54,639
Akpe na wò.

179
00:23:07,640 --> 00:23:10,999
Dada ƒe lɔlɔ̃tɔ, .
nukatae nèfɔ kaba nenema gbegbe ɖo?

180
00:23:11,840 --> 00:23:16,399
♪

181
00:23:16,400 --> 00:23:19,879
♪

182
00:23:23,080 --> 00:23:29,719
♪

183
00:23:45,160 --> 00:23:47,159
Gbɔgbɔ, Marjan...

184
00:23:48,760 --> 00:23:50,559
Gbɔgbɔ ya.

185
00:23:51,760 --> 00:23:53,159
Gbɔ ya.

186
00:24:23,160 --> 00:24:24,719
Nye lɔlɔ̃tɔ.

187
00:24:24,920 --> 00:24:26,159
Nukae nye nu yeye?

188
00:24:26,760 --> 00:24:27,839
Naneke o.

189
00:24:28,800 --> 00:24:34,319
Ame aɖeke mesusua mí o elabena
ƒe Mohammadi ƒe ku ŋu.

190
00:24:34,600 --> 00:24:36,239
Marjan ye megblɔ.

191
00:24:39,160 --> 00:24:39,999
Marjan?

192
00:24:40,320 --> 00:24:42,959
Dzidɔ wu Marjan.
Emae nye ema.

193
00:24:47,600 --> 00:24:49,599
Mewu ame aɖe.

194
00:24:56,800 --> 00:25:00,639
Se to, nye lɔlɔ̃tɔ. Wòe
wɔ nusi wòle be nàwɔ.

195
00:25:01,680 --> 00:25:03,159
Enyo?

196
00:25:07,400 --> 00:25:10,999
Agbe sia, teƒe sia, na mewɔe.

197
00:25:13,200 --> 00:25:16,559
Kpɔ ɖa, nye lɔlɔ̃tɔ, nusianu anyo.

198
00:25:19,320 --> 00:25:22,039
Gake mele be míawɔ vodada aɖeke o.

199
00:25:23,000 --> 00:25:26,159
Medo ŋugbe na mi be nusianu anyo.

200
00:25:26,520 --> 00:25:28,159
Enyo?

201
00:25:32,600 --> 00:25:37,439
Ðeɖi te ŋunye ŋutɔ.
Ðeɖiteameŋu le kukum, meka atam na wò...

202
00:25:53,400 --> 00:25:54,439
Mele dodom le kɔfi nom.

203
00:26:17,880 --> 00:26:19,119
Mina míaƒo chess.

204
00:26:25,560 --> 00:26:26,799
"Honey99 di be yeafe kpli wò".

205
00:26:27,000 --> 00:26:28,319
"Da asi ɖe biabia dzi".

206
00:26:42,000 --> 00:26:43,679
"Mele afisia."

207
00:26:49,800 --> 00:26:51,599
"Edɔ 'Akpɔkplɔ' la ɖe yowòme."

208
00:26:56,320 --> 00:26:58,759
"Xɔ nu xɔasi aɖe si awɔe."
naɖe vi na wo be nànɔ agbe."

209
00:27:03,160 --> 00:27:04,599
"Asixɔxɔ le eŋu? Aleke?"

210
00:27:06,120 --> 00:27:07,079
Lé.

211
00:27:09,360 --> 00:27:11,439
"Marjan ƒe xɔdɔme."
Eƒe nunya ka nya ta le afima."

212
00:27:12,920 --> 00:27:14,319
"Makpe ɖe ŋuwò nàge ɖe afima."

213
00:27:16,840 --> 00:27:18,919
"Èle afɔku me nam."

214
00:27:20,360 --> 00:27:22,759
"Nenemae xɔlɔ̃wo wɔna."

215
00:27:22,840 --> 00:27:24,519
"Meɖe kuku le Milad ta."

216
00:28:09,760 --> 00:28:10,999
Ele be míaƒo nu, Eric.

217
00:28:12,000 --> 00:28:12,799
Nu ka?

218
00:28:13,400 --> 00:28:16,239
Yesu, Nico... ŋdi ga 1 ye nye esia.

219
00:28:16,320 --> 00:28:17,919
Dzo ƒe dedienɔnɔ ŋue wòku ɖo.

220
00:28:28,000 --> 00:28:29,039
Ele be míaɖɔ ŋu ɖo.

221
00:28:31,760 --> 00:28:35,679
Ðe esia tae nèdo mɔ̃ aɖe ɖe...
Iran ƒe nuklia dɔwɔƒeea?

222
00:28:36,880 --> 00:28:39,999
Nico, le nyateƒe me. Wò susuŋudɔwɔwɔ...

223
00:28:40,200 --> 00:28:41,879
Mekpɔ wò nèwɔe, Eric.

224
00:28:48,000 --> 00:28:49,159
Wò ŋutɔe gblɔe...

225
00:28:51,440 --> 00:28:53,039
Mele nye ɣeyiɣi gblẽm.

226
00:28:56,560 --> 00:28:57,999
Wole se dzi dada me, Nico.

227
00:28:58,720 --> 00:28:59,599
Wonyae.

228
00:29:00,440 --> 00:29:02,639
Wonya be yewole se dzi dam.
Míenya be wole se dzi dam.

229
00:29:02,720 --> 00:29:03,599
Wonya be míenya.

230
00:29:03,680 --> 00:29:07,159
Ele be nàte kpɔ adedada akpɔkplɔ to anyinɔƒe
le nuxlɔ̃ame si woŋlɔ ɖi hafi nàda tu nu.

231
00:29:07,320 --> 00:29:08,679
Eɖia gbɔ ame.

232
00:29:09,640 --> 00:29:10,999
Ke ne ɖe wolé wò ɖe?

233
00:29:13,400 --> 00:29:14,959
Enyo, anye ne wodo dziku na wo hafi.

234
00:29:15,600 --> 00:29:17,999
Gbesigbe wowu Mohammadi la?

235
00:29:18,320 --> 00:29:19,879
Ete ɖe dzinye ŋutɔ.

236
00:29:20,280 --> 00:29:21,639
Nukae wònye?

237
00:29:22,840 --> 00:29:24,079
Enye fotoɖemɔ̃.

238
00:29:24,360 --> 00:29:25,799
Mele dɔ wɔm gɔ̃ hã o.

239
00:29:25,880 --> 00:29:27,639
Ɣeyiɣi menɔ anyi be woana wòanɔ agbe o.

240
00:29:28,160 --> 00:29:30,559
Ele be míadzo le gbãtɔa dzi
yameʋuɖoɖo tso afisia.

241
00:29:30,640 --> 00:29:33,759
Ne míetrɔ yi etsɔ o la, ekema
gonna dze abe ɖe ɖikeke le eŋu wu ene.

242
00:29:35,920 --> 00:29:37,079
Nye ɖeka mayi.

243
00:29:37,160 --> 00:29:39,719
Eye ema madze ɖikeke oa?
Yesu, Eric!

244
00:29:39,800 --> 00:29:42,559
Ètsɔ ƒuƒoƒo bliboa de afɔku me.
Menye ŋkutsalawoe míenye o!

245
00:29:42,640 --> 00:29:45,919
Menye nusi medi be wòadzɔe nye esia o, .
xɔ dzinye se.

246
00:29:50,400 --> 00:29:54,079
Abe alesi ame mamlɛawo nyae ene la, ɖeko wòawɔe
nanye ŋkuléle ɖe nu ŋu edziedzi.

247
00:29:55,000 --> 00:29:56,599
Eyata mí katã míatrɔ ayi megbea?

248
00:29:56,680 --> 00:29:57,879
Le nɔnɔme ɖeka me la:

249
00:29:57,960 --> 00:30:00,799
Etsɔ la, àɖe fotoɖemɔ̃ ma ɖa.

250
00:30:30,440 --> 00:30:33,559
"Míele nyadzɔdzɔdɔwɔƒea, míele edzi yim."
ƒe nutsyɔtsyɔ ƒe"

251
00:30:33,640 --> 00:30:36,239
"nyatakaka tso Aʋafiagã ƒe xɔsetaku ŋu."
Qasem Mohammadi ƒe agbalẽa."

252
00:30:36,320 --> 00:30:41,399
"eye míedi be eƒe luʋɔ naɖo."
kɔkɔƒe kɔkɔtɔwo kekeake."

253
00:30:41,520 --> 00:30:47,239
"Mawu si wodo ɖe dzi la nafɔe ɖe tsitre."
na agbe ɖekae kple imam dzadzɛwo."

254
00:30:47,880 --> 00:30:53,199
"Le nya aɖe si tso Subɔsubɔha la gbɔ nu."
of Education, sukuwo le dukɔa me godoo..."

255
00:31:31,720 --> 00:31:32,679
Mido gbe na mia?

256
00:31:32,760 --> 00:31:34,439
Míate ŋu aƒo nu le afisia, enye fli si le dedie.

257
00:31:35,960 --> 00:31:37,159
Mele atikewɔla la ƒe ʋɔtru godo.

258
00:31:41,160 --> 00:31:42,039
Aleke mawɔ age ɖe eme?

259
00:31:42,240 --> 00:31:44,599
Safui aɖe le radiator ƒe pɔmpia me.

260
00:31:45,640 --> 00:31:47,439
Ele be wòanɔ eƒe xɔdɔme ƒe ʋɔtru xa.

261
00:32:11,720 --> 00:32:12,879
Eƒe kɔmpiutadziɖoɖoa gakpɔtɔ le afisia.

262
00:32:13,760 --> 00:32:15,279
Ao, kɔmpiutadziɖoɖoa ŋutɔ masu o.

263
00:32:16,520 --> 00:32:19,519
Ele be woatsɔ kɔmpiutadziɖoɖoa aɖo kadodo me
na dongle ale be nàte ŋu age ɖe eme.

264
00:32:20,640 --> 00:32:21,759
Dedieƒe aɖe li.

265
00:32:22,240 --> 00:32:24,239
Ele be woaɣlae ɖe nudzraɖoƒe aɖe me
le xɔdɔme me.

266
00:32:24,960 --> 00:32:26,279
Di ati ƒe kubi aɖe.

267
00:32:28,200 --> 00:32:32,219
Eye nàdo le afima kaba, elabena Yulia do le eme
wowɔ dɔ na ƒuƒoƒo aɖe xoxo be woakɔ teƒea ŋu.

268
00:32:45,040 --> 00:32:45,999
Nukae nye sedede si le dedienɔƒea?

269
00:32:46,480 --> 00:32:47,719
Kpɔɖeŋu si wozãna ɖaa le esi.

270
00:32:48,360 --> 00:32:49,719
Àte ŋu azã mɔ̃ɖaŋudɔwɔla ƒe kɔpi.

271
00:32:57,000 --> 00:32:58,119
Nane le afisia.

272
00:33:24,320 --> 00:33:26,519
Babaa. Metsi megbe le dɔme.

273
00:33:42,560 --> 00:33:43,519
Montazeri ƒe safuia?

274
00:33:43,920 --> 00:33:44,919
Ɛ̃. Nye gbɔe wòle.

275
00:33:51,120 --> 00:33:52,999
Ele be nàɖɔ ŋu ɖo geɖe wu.

276
00:33:54,720 --> 00:33:55,919
Akpe na wò.

277
00:34:03,360 --> 00:34:06,999
Ku yi Amerika.
-Ku na Amerika.

278
00:34:07,400 --> 00:34:10,919
Wu dada ƒe ŋkutsalaawo.

279
00:34:11,040 --> 00:34:14,759
Ku yi Amerika.
-Ku na Amerika.

280
00:34:15,000 --> 00:34:16,759
Ku na Israel.

281
00:34:16,880 --> 00:34:18,279
Meɖe kuku, va kplim.

282
00:34:22,120 --> 00:34:23,119
Ðɔkta Peterson.

283
00:34:23,840 --> 00:34:26,079
Ŋdi nyui na wò. Nyee nye Faraz Kamali, nyee nye...
-Dzrae ɖo.

284
00:34:27,120 --> 00:34:29,079
Menya adzamekpovitɔ aɖe ne mekpɔ ɖeka.

285
00:34:29,600 --> 00:34:30,679
Nukatae wole mía dzram ɖo ɖe afisia?

286
00:34:31,000 --> 00:34:32,839
Nukatae wole mɔ xem na mí be míagawɔ míaƒe dɔ o?

287
00:34:32,920 --> 00:34:34,639
Le dedienɔnɔ ƒe kuxi siwo le edzi yim ta la, nye

288
00:34:34,800 --> 00:34:38,199
dziɖuɖua bia tso asiwò bubutɔe be nànɔ anyi
le amedzrodzeƒea ƒe akpata me.

289
00:34:38,400 --> 00:34:40,079
Ao, ao, ao. Míaƒe ƒe biabia la.

290
00:34:40,360 --> 00:34:42,559
Esi amewo le konyi fam na Aʋafia Mohammadi la, .

291
00:34:42,800 --> 00:34:45,599
Dutatɔwo ate ŋu anye amesiwo ŋu ŋutasẽnuwɔwɔ ƒe tɔtɔ le.

292
00:34:45,680 --> 00:34:48,279
Abe ale si wòle enea?
Tɔtɔ siwo nèʋãna?

293
00:34:49,000 --> 00:34:51,759
Ne èle tsitre tsim ɖe mía ŋu la, ke èle tsitre tsim ɖe Dukɔ Ƒoƒuawo ŋu.
Èkpɔe dze sii nenema?

294
00:34:52,560 --> 00:34:54,319
Vevietɔ, Faraz Kamali, meke ɖi be Iran di

295
00:34:54,400 --> 00:34:57,679
be woadze nusi ŋu ɖikeke le wu dzɔdzɔe
fifia wu alesi wòle xoxo.

296
00:34:57,760 --> 00:34:58,719
Nukae nèsusu?

297
00:34:58,840 --> 00:35:00,879
Eric, ègblɔ wò nyaa.

298
00:35:02,880 --> 00:35:06,519
Ke hã, agba le miaƒe dziɖuɖua dzi be wòawɔe
na míaƒe dɔa nanɔ bɔbɔe.

299
00:35:09,840 --> 00:35:12,559
Magblɔ miaƒe dzimaɖitsitsiwo na...
dedienɔnɔ ŋuti aɖaŋuɖoha.

300
00:35:13,560 --> 00:35:14,759
Le ɣeyiɣi sia me la, nye amewo

301
00:35:15,280 --> 00:35:16,519
anɔ afisia be...

302
00:35:16,600 --> 00:35:19,319
"Be míaka ɖe míaƒe dedienɔnɔ dzi."
Akpe na wò.

303
00:35:20,680 --> 00:35:21,839
Ɛ̃!

304
00:35:29,840 --> 00:35:31,719
Nɔ afisia.
-Ẽ, aƒetɔ.

305
00:36:05,240 --> 00:36:06,279
Hello.

306
00:36:08,400 --> 00:36:09,319
Mele eme.

307
00:36:09,760 --> 00:36:12,039
Nyo ŋutɔ. Fifia ehiã be nàgbã
ɖe agbalẽdzraɖoƒe siwo le ɖusime la me.

308
00:36:26,560 --> 00:36:28,079
"Dedienɔnɔ ƒe sedzidada. Dzodoƒe mele dɔ wɔm o."

309
00:36:33,840 --> 00:36:35,759
Hacking nuteƒekpɔkpɔ le asinye le...
"Tal kple Matar" ƒe atikewɔla.

310
00:36:35,840 --> 00:36:37,039
Ame aɖe le du dzi a
hacking protocol le edzi.

311
00:36:40,040 --> 00:36:41,239
Mekpɔa eƒe nyatakakawo katã.

312
00:36:41,720 --> 00:36:42,999
Wometsɔ nyatakaka mamlɛtɔa yi teƒe bubu o.

313
00:36:43,280 --> 00:36:44,439
"Ʋuʋu".

314
00:36:44,840 --> 00:36:45,799
"Wowu ʋuʋu nu".

315
00:36:45,880 --> 00:36:46,919
"Top secret" "Nyatakaka si woŋlɔ ɖi."

316
00:36:47,000 --> 00:36:48,079
Mekpɔ nyatakaka aɖe si woŋlɔ ɖi.

317
00:36:50,320 --> 00:36:52,279
Sɛkɛnd 20 bubue nye ema
eƒe nɔƒe didi.

318
00:36:52,760 --> 00:36:54,879
Dzɔtsoƒe aɖe si ŋu womeɖo kpee o nɔ esi, .
eyata womekɔe ɖe dzi haɖe o.

319
00:36:55,200 --> 00:36:56,239
Nukae nye nunya?

320
00:36:57,280 --> 00:36:58,239
"Nuklia ƒe ŋɔdzidoname".
"Maydo" eƒe dzɔtsoƒe

321
00:36:58,320 --> 00:37:00,159
ka nya ta tso agbalẽ siwo woɖo ɖe amewo le adzame ŋu, le

322
00:37:00,960 --> 00:37:02,559
si me Mohammadi ŋutɔ kpɔ gome le.

323
00:37:03,160 --> 00:37:04,999
Ava ɖo wòɣla eɖokui abe atikewɔwɔ ene

324
00:37:05,040 --> 00:37:06,519
dɔwɔnuwo, le agbalẽ si woɖo ɖa tso
dɔwɔƒea...

325
00:37:06,920 --> 00:37:08,119
"Perscargo" ƒe ŋkɔ.

326
00:37:09,160 --> 00:37:11,279
Adrɛs aɖe li si nye a
nudzraɖoƒe si le dua ƒe dzigbe gome.

327
00:37:12,920 --> 00:37:14,639
Mekpɔe be enɔ afima xoxo.

328
00:37:15,240 --> 00:37:16,399
Womede dzesi afi si wòtso o.

329
00:37:17,400 --> 00:37:19,399
Gake le nunya ƒe nya nu la, .
wole mɔ kpɔm na bubu si le abe esia ene...

330
00:37:21,520 --> 00:37:22,319
egbea.

331
00:37:23,840 --> 00:37:25,699
Se, ne èxɔ kɔnkrit
nunya si ku ɖe

332
00:37:25,840 --> 00:37:27,119
bɔmb, nane anɔ asiwò
be yeawɔ asitsadɔ kple Yulia.

333
00:37:28,000 --> 00:37:30,279
Miɖo "Ɣleti ƒe Kekeli" ɖem. SIM dzadzɛ aɖe le asinye.

334
00:37:33,360 --> 00:37:34,279
Èdzo kaba.

335
00:37:35,160 --> 00:37:36,959
Meyi ɖado go xɔ̃nye aɖe, .
gake menɔ aƒeme o.

336
00:37:38,880 --> 00:37:41,119
Mèle abe nyɔnuawo ene o
ame siwo le afisia. Mieto vovo.

337
00:37:42,560 --> 00:37:45,359
Woƒe nɔnɔmea dzi ŋɔ ŋutɔ.
Wohiã teƒe sia ŋutɔŋutɔ.

338
00:37:47,000 --> 00:37:50,279
Nusi wɔm nèle le afisia wɔ nuku ŋutɔ.

339
00:37:53,280 --> 00:37:55,519
Eye amesiame si ade teƒe sia afɔku me

340
00:37:56,000 --> 00:37:57,679
ahiã be woawɔ nu kple woƒe dzitsinya.

341
00:37:58,240 --> 00:37:59,519
See?

342
00:38:11,280 --> 00:38:12,399
Megale Internet dzi o.

343
00:38:14,000 --> 00:38:15,799
Exe mɔ na míaƒe mɔɖeɖe ɖe...
atikewɔla la ƒe faɛlwo katã!

344
00:38:16,040 --> 00:38:17,119
Aleke nu ma tɔgbe ate ŋu adzɔ?

345
00:38:17,440 --> 00:38:18,439
Edze abe eɖo eƒe kɔmpiuta dzi ene

346
00:38:18,560 --> 00:38:20,559
hafi míete ŋu ɖo egbɔ la, .
eye wòke ɖe safuia ŋu.

347
00:38:22,320 --> 00:38:23,359
Eyata ame aɖe le kpekpem ɖe eŋu.

348
00:38:23,640 --> 00:38:24,799
Amekae ate ŋu akpe ɖe eŋu le Tehran?

349
00:38:24,960 --> 00:38:26,039
Menye Tehran ŋue mele nu ƒom tsoe o.

350
00:38:37,520 --> 00:38:39,279
"Perscargo" ƒe ŋkɔ.

351
00:39:48,160 --> 00:39:49,679
Mido gbe na mi.

352
00:39:58,600 --> 00:40:00,839
Àte ŋu age ɖe eme.
-Ele klalo fifia.

353
00:40:03,400 --> 00:40:04,919
Tsɔe yi eme.

354
00:40:06,040 --> 00:40:10,079
Kpɔ egbɔ be mɔ siwo katã dzi woato age ɖe eme la le afima
eye wotu mɔ siwo dzi woato ado le eme.

355
00:40:19,720 --> 00:40:21,239
Va.
Va afi.

356
00:40:44,320 --> 00:40:45,599
Va.

357
00:40:50,600 --> 00:40:51,959
Do ʋɔa!

358
00:41:02,080 --> 00:41:03,879
Míele konyi fam le Aʋafiagã la ƒe ku ta.

359
00:41:06,160 --> 00:41:08,999
Mawu nefɔe ɖe tsitre wòagbɔ agbe
ɖekae kple imam dzadzɛwo.

360
00:41:11,040 --> 00:41:12,239
Ame gã aɖee wònye.

361
00:41:12,320 --> 00:41:16,559
Ne mía dometɔ aɖewo hã
melɔ̃ ɖe eƒe mɔnuwo dzi ɣesiaɣi o.

362
00:41:21,440 --> 00:41:27,919
Togbɔ be esesẽ nam hã la, matsɔe nye ame ŋutɔ tɔ
agbanɔamedzi si le eƒe agbanɔamedziwo ƒe akpa aɖe dzi.

363
00:41:30,360 --> 00:41:33,719
Esiae nye Mawu ƒe lɔlɔ̃nu, .
bubume Imam Al-Rijani.

364
00:41:35,640 --> 00:41:37,359
Nɔviŋutsu Kamali, nyee nye ema
aɖaŋuɖoɖo be míado go egbea

365
00:41:37,600 --> 00:41:41,899
kple ŋkutsala Peterson tso
Atɔmik Ŋusẽ Dɔwɔƒea.

366
00:41:44,520 --> 00:41:46,199
Alesi nya la sea vevee

367
00:41:47,000 --> 00:41:52,719
Ebia be woatsɔ nyaa ade asi na ame aɖe
ame siwo ɖo kpe woƒe anukwareɖiɖi kple fɔmaɖimaɖi dzi xoxo.

368
00:41:54,360 --> 00:41:55,319
Akpe na wò.

369
00:41:58,280 --> 00:42:01,439
Mena wònya be ŋkuléleɖenuŋua
wotɔ te wo.

370
00:42:02,760 --> 00:42:04,119
Aleke wòwɔ nui?

371
00:42:04,320 --> 00:42:06,479
Ebia be woayi ɖaseɖigbalẽawo dzi.

372
00:42:06,960 --> 00:42:09,319
Mienya alesi amedzro siawo le...

373
00:42:12,760 --> 00:42:14,679
Le nye nukpɔsusu nu la, ele be woada asi ɖe edzi
woatsɔe ana...

374
00:42:14,920 --> 00:42:16,559
Èwɔe nyuie, nɔviŋutsu lɔlɔ̃a.

375
00:42:25,440 --> 00:42:27,719
Lala le gota.
Eteƒe madidi o àxɔ mɔfiamewo tso mía gbɔ.

376
00:42:31,920 --> 00:42:33,359
Ame alafa ɖeka le alafa me.

377
00:42:41,680 --> 00:42:45,999
Ðe asi le gaviawo ŋu nyuie
eye nàtsɔ wo ade aɖaka la me. Le dzigbɔɖi me!

378
00:42:46,040 --> 00:42:47,999
Afisia kple afisia.
Àkpɔe kpuie.

379
00:42:53,560 --> 00:42:55,399
Le gaviawo gome la...

380
00:43:04,440 --> 00:43:06,719
Afisiae wòle.
Wole edzi kpɔm fifia.

381
00:43:11,720 --> 00:43:13,239
Maƒo ka na wò ake.

382
00:43:36,520 --> 00:43:38,359
Amegã! Míele klalo

383
00:43:39,600 --> 00:43:40,679
Va.

384
00:43:43,600 --> 00:43:44,879
Va.

385
00:43:46,800 --> 00:43:48,319
Blewu.
Kpɔ ɖokuiwò dzi.

386
00:44:25,240 --> 00:44:26,039
Míele vava ge.

387
00:44:36,520 --> 00:44:39,999
Mede dzesi akpa vevi eve eye meɖe foto wo
ɖe nukliaʋawɔnu aɖe si wotsɔ yi dukɔa me le adzame ta.

388
00:44:40,080 --> 00:44:42,319
Ale gbegbe wòlolo ŋutɔ. Eyata gblɔe nɛ
ele be nusianu si nènya fifia

389
00:44:42,680 --> 00:44:45,359
nasɔ gbɔ be wòana woaka ɖe edzi
Yulia be wòatrɔ "Akpɔkplɔ" la.

390
00:44:45,800 --> 00:44:46,799
Nyemeka ɖe edzi o.

391
00:44:47,600 --> 00:44:49,399
Ele be makpɔ mɔ age ɖe...
nusiwo le Mohammadi ƒe kɔmpiuta dzi.

392
00:44:49,520 --> 00:44:51,419
Be woase alesi wote ɖe wo nɔewo ŋui gɔme
Rosh Karav (Aʋaa ƒe Tatɔ) la.

393
00:44:51,560 --> 00:44:53,199
Èka ɖe esia dzia?

394
00:44:54,440 --> 00:44:55,639
Tiatia kae le asinye?

395
00:44:57,640 --> 00:44:58,679
Ele be madzudzɔ esia.

396
00:45:00,000 --> 00:45:00,999
Dzᴐgbe nyuie.

397
00:45:19,400 --> 00:45:21,199
Mese nèle chess ƒom.

398
00:45:30,800 --> 00:45:31,959
Checkmate ƒe ɖaseɖigbalẽ.

399
00:45:59,200 --> 00:46:00,319
Faraz yea?

400
00:46:07,280 --> 00:46:08,559
Faraz yea?

401
00:46:30,040 --> 00:46:31,159
Faraz yea?

402
00:46:48,320 --> 00:46:49,519
Hello. Èle nyuiea?

403
00:46:49,800 --> 00:46:50,839
Afikae nènɔ kpɔ?

404
00:46:51,000 --> 00:46:52,719
Gota. Ele be makpɔ nane dzi.

405
00:46:53,320 --> 00:46:56,439
Èse alesi gbegbe vɔvɔ̃ ɖome gɔmea
nye esime mèxɔ telefon la oa?

406
00:46:57,800 --> 00:47:00,879
Aleke nàwɔ anɔ agbe le nyaƒoɖeamenu ma tɔgbe te, menye nenema o

407
00:47:01,000 --> 00:47:03,719
esi míenya gbesiagbe nenye be míanɔ nenema
woɖee ɖe go loo alo womeɖee ɖe go oa?

408
00:47:04,000 --> 00:47:04,879
Eyata nukae?

409
00:47:05,160 --> 00:47:07,239
Faraz, se nye nyawo...

410
00:47:07,920 --> 00:47:09,119
Ele be míadzo.

411
00:47:10,320 --> 00:47:11,279
Dzodzo le afi kae?

412
00:47:11,400 --> 00:47:15,039
Dzo le Iran.
Ele be míasi.

413
00:47:16,080 --> 00:47:18,639
Nukatae nèle nya ƒaƒãwo gblɔm?
Nahid!

414
00:47:19,040 --> 00:47:20,719
Mewu ame aɖe.

415
00:47:20,800 --> 00:47:21,679
Na wò!

416
00:47:21,840 --> 00:47:25,199
Eye mele mia ta kpɔm.
Wò bometsila!

417
00:47:42,400 --> 00:47:43,959
Nahid...

418
00:47:45,360 --> 00:47:47,319
Meɖe kuku.