1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033
https://subtitletools.comで編集

2
00:00:20,020 --> 00:00:23,080
とある国の城で

3
00:00:23,420 --> 00:00:26,080
プリンセスとして生きる

4
00:00:28,350 --> 00:00:31,670
ある日、お姫様がお城から抜け出してしまいました。

5
00:00:31,680 --> 00:00:34,640
馬に乗って森へ

6
00:00:36,780 --> 00:00:41,810
しかし彼女は誤ってすぐに落ちてしまいました

7
00:00:42,750 --> 00:00:47,210
彼女を救ってくれたのは王子様だった。

8
00:00:48,880 --> 00:00:53,340
お姫様は王子様に恋をした

9
00:00:55,120 --> 00:00:57,710
二人は舞踏会で再会した

10
00:00:58,220 --> 00:01:03,010
彼女は月明かりのバルコニーで王子様にプロポーズされました

11
00:01:04,280 --> 00:01:08,380
そして二人は国民から祝福を受ける。

12
00:01:08,380 --> 00:01:10,340
結婚式を執り行う

13
00:01:12,120 --> 00:01:15,680
彼らは結婚の誓いを立て、指輪を交換した

14
00:01:16,980 --> 00:01:18,510
それからキスして…

15
00:01:20,750 --> 00:01:22,580
それ以来、二人は...

16
00:01:41,580 --> 00:01:43,950
香林さん、おはようございます

17
00:02:12,720 --> 00:02:16,950
香林さん、今日は高校の入学日です

18
00:02:17,820 --> 00:02:20,770
割り当てられる、クラスガイド、学習指示を知る

19
00:02:21,020 --> 00:02:22,140
口紅は明るすぎてはいけません

20
00:02:23,050 --> 00:02:24,410
そしてコミュニティ登録も

21
00:02:25,680 --> 00:02:26,840
そしてもう一つ…

22
00:02:26,850 --> 00:02:32,050
今日は燕山香林さんの16歳の誕生日です。

23
00:02:33,580 --> 00:02:35,950
たくさんのお祝いメッセージが寄せられていました

24
00:02:35,950 --> 00:02:39,150
LV社長ベナル、小説家JKローリング

25
00:02:39,150 --> 00:02:41,540
Facebook CEO マーク・ザッカー

26
00:03:01,850 --> 00:03:04,370
エルム！今日は高校の入学日です！

27
00:03:04,380 --> 00:03:05,870
7時5分に通報しました。

28
00:03:05,880 --> 00:03:07,580
そして16歳の誕生日です！

29
00:03:07,580 --> 00:03:08,480
7時25分に言いました。

30
00:03:08,480 --> 00:03:09,540
- 入浴 - 完了

31
00:03:09,550 --> 00:03:10,500
- ユニフォーム - 準備完了

32
00:03:10,520 --> 00:03:12,040
- メイク - ご安心ください

33
00:03:21,150 --> 00:03:23,140
見つけられるでしょうか？

34
00:03:23,450 --> 00:03:25,010
あなたの心の中の王子様は？

35
00:03:25,820 --> 00:03:26,510
わかりました

36
00:03:27,480 --> 00:03:31,150
あなたの願いは必ず叶います。

37
00:04:14,550 --> 00:04:16,780
お誕生日おめでとう、シャンリン

38
00:04:18,150 --> 00:04:19,740
ベル！

39
00:04:20,150 --> 00:04:21,050
送信

40
00:04:23,120 --> 00:04:24,540
王子様からの贈り物

41
00:04:25,680 --> 00:04:26,380
わかりましたか？

42
00:04:28,880 --> 00:04:32,840
落馬姫のプリンス・チャーミングを救え

43
00:04:36,380 --> 00:04:39,240
ベルはうるさい、あなたはただ笑って冗談を言っているだけです。

44
00:04:39,250 --> 00:04:40,740
あなたはとても面白いです！

45
00:04:46,420 --> 00:04:47,850
ハイラオミン、いすゞヤングマスター

46
00:04:47,850 --> 00:04:49,480
車に乗せてもらいませんか？

47
00:04:50,750 --> 00:04:53,080
いいえ、私は自分の車に座っています。

48
00:04:54,080 --> 00:04:55,500
シャン・リン、学校で会いましょう。

49
00:04:55,520 --> 00:04:58,400
Well, go slowly

50
00:05:00,850 --> 00:05:01,940
Elm, collect

51
00:05:16,520 --> 00:05:17,850
go in

52
00:05:24,950 --> 00:05:25,970
early…

53
00:05:27,220 --> 00:05:30,040
- He appeared - listen!

54
00:05:30,250 --> 00:05:32,810
- 王子様がここにいると聞きました。 - もうすぐ始まります。

55
00:05:33,120 --> 00:05:34,810
王子！

56
00:05:35,050 --> 00:05:36,310
王子？

57
00:05:36,780 --> 00:05:37,770
エルム！

58
00:05:39,050 --> 00:05:41,000
Where is the prince?

59
00:05:41,420 --> 00:05:43,610
Where are you, prince?

60
00:05:43,620 --> 00:05:46,470
Really, little children

61
00:05:53,510 --> 00:05:56,510
What are we looking at?

62
00:06:23,850 --> 00:06:26,080
ここで何をしているの！

63
00:06:26,350 --> 00:06:29,910
彼はどこへ行ったのですか？

64
00:06:31,850 --> 00:06:35,010
おかしいな、その人はどこにいるんだ？

65
00:06:52,280 --> 00:06:55,100
Oh, okay?怪我をしていますか？

66
00:06:58,120 --> 00:06:59,340
何もない

67
00:07:00,610 --> 00:07:01,880
それはいいですね

68
00:07:05,550 --> 00:07:07,210
I found it

69
00:07:11,010 --> 00:07:12,470
プリンス・チャーミング

70
00:07:33,920 --> 00:07:37,870
お誕生日おめでとう

71
00:07:40,980 --> 00:07:44,720
お父さんはあなたのお誕生日おめでとうございます。

72
00:07:44,720 --> 00:07:48,180
お母さん、お誕生日おめでとう

73
00:07:48,350 --> 00:07:51,650
親愛なるシャンリンさん、私は笑っています。

74
00:07:51,950 --> 00:07:54,140
大切な日ですか

75
00:07:54,150 --> 00:07:57,610
今日を祝いましょう

76
00:07:57,620 --> 00:08:01,570
シャン・リン、私たちはあなたを最も愛しています。

77
00:08:01,580 --> 00:08:06,610
ねえ、娘、お母さん、お父さんがキスしに来てるよ

78
00:08:06,820 --> 00:08:09,740
お誕生日おめでとう

79
00:08:11,950 --> 00:08:16,040
お誕生日おめでとうございます。

80
00:08:16,050 --> 00:08:18,440
お誕生日おめでとう！シャン・リン

81
00:08:18,450 --> 00:08:23,270
- お誕生日おめでとう。 - ありがとう、とても嬉しいです。

82
00:08:23,280 --> 00:08:25,310
お誕生日おめでとう

83
00:08:25,950 --> 00:08:28,310
とてもかわいいです！

84
00:08:28,720 --> 00:08:32,450
パリのラドゥリのデザートシェフを招き、ライブ作品を作ってもらいます。

85
00:08:32,610 --> 00:08:33,770
愛ですか？

86
00:08:33,780 --> 00:08:36,380
ミス・シャンリン、小さなジャスティンがお祝いのメッセージを送りました。

87
00:08:36,380 --> 00:08:37,310
待って様子を見る

88
00:08:37,320 --> 00:08:39,180
Xiang Lin、妳への贈り物

89
00:08:44,720 --> 00:08:46,440
すごい！

90
00:08:46,450 --> 00:08:49,300
結婚式の白ガーゼみたいですね！とても美しい！

91
00:08:49,320 --> 00:08:52,270
お父さん、お母さん、今日は学校です。

92
00:08:52,280 --> 00:08:54,240
目標の夢を見つけてください

93
00:08:54,250 --> 00:08:55,610
この白い糸のセットも入手しました

94
00:08:55,620 --> 00:08:57,480
私の人生で最高の日です。

95
00:08:57,480 --> 00:08:58,900
シャン・リン、私の父も幸せです。

96
00:08:58,920 --> 00:09:01,650
しかし、人生で最高の日は明日です。

97
00:09:01,810 --> 00:09:04,200
はぁ？何か驚きはありますか？

98
00:09:04,480 --> 00:09:08,870
私は自分で選んだ人と結婚するつもりです。

99
00:09:08,880 --> 00:09:10,440
この白いガーゼを着てください

100
00:09:10,450 --> 00:09:12,080
素晴らしい

101
00:09:12,080 --> 00:09:13,840
相手は元同級生の息子

102
00:09:13,850 --> 00:09:15,680
優れた学業成績、優秀なスポーツ

103
00:09:15,680 --> 00:09:19,780
まるでオーランド・ブルームが映画から出てきたかのよう

104
00:09:20,850 --> 00:09:22,940
え？結婚しますか？

105
00:09:23,050 --> 00:09:24,850
はい、まさに結婚です。

106
00:09:24,850 --> 00:09:27,340
16年前に生まれた夜

107
00:09:27,350 --> 00:09:29,870
おじいちゃんは私に教えてほしいと頼んだ

108
00:09:30,350 --> 00:09:34,770
「この子は明日16歳になります。」

109
00:09:34,780 --> 00:09:39,050
「自分が選んだ人と結婚する」

110
00:09:39,280 --> 00:09:42,050
娘の結婚を決めてください…

111
00:09:42,550 --> 00:09:45,370
この子の父親は本当に決断力がある！

112
00:09:45,380 --> 00:09:49,040
私の決断力がフェンシャングループに今日の結果をもたらしました。

113
00:09:53,950 --> 00:09:55,140
欲しくない！

114
00:09:56,980 --> 00:09:59,310
ダメダメ…絶対ダメ！

115
00:09:59,320 --> 00:10:04,280
なぜ16歳で突然父親の言うことを聞きたがるのですか？

116
00:10:04,380 --> 00:10:06,940
明日見知らぬ人と結婚しますか？

117
00:10:07,880 --> 00:10:08,870
マッド

118
00:10:09,650 --> 00:10:11,080
人々...

119
00:10:11,810 --> 00:10:14,440
今日は学校で…

120
00:10:19,410 --> 00:10:20,610
シャン・リン…

121
00:10:22,650 --> 00:10:24,640
こちらは結婚相手です。

122
00:10:25,350 --> 00:10:26,470
見たくない！

123
00:10:38,680 --> 00:10:39,740
エルム！

124
00:10:44,520 --> 00:10:46,240
それは彼です…

125
00:10:48,720 --> 00:10:50,010
その後、キャンセルしてください。

126
00:10:51,050 --> 00:10:53,040
まだあまり良くないようです

127
00:10:53,450 --> 00:10:55,180
本当に毅然とした態度

128
00:10:55,350 --> 00:10:57,980
今夜祖父に謝ります。

129
00:10:59,350 --> 00:11:02,340
シャン・リン、それは父にとってよくないことだ。

130
00:11:03,780 --> 00:11:05,940
お父さんは早く寝ます。

131
00:11:05,950 --> 00:11:07,640
おじいちゃんよかったね…

132
00:11:08,380 --> 00:11:10,300
私の言うことを聞いてください！

133
00:11:14,280 --> 00:11:15,650
喜んで！

134
00:11:19,620 --> 00:11:21,670
お父さんがそう言ったから。

135
00:11:22,880 --> 00:11:27,080
彼と結婚しても大丈夫です。

136
00:11:35,750 --> 00:11:40,170
そして二人は国民から祝福を受ける。

137
00:11:40,450 --> 00:11:42,340
結婚式を執り行う

138
00:11:48,150 --> 00:11:49,810
何木尚学昌

139
00:11:50,580 --> 00:11:55,410
私の願いは叶います。

140
00:12:11,450 --> 00:12:12,510
お母さん

141
00:12:13,350 --> 00:12:14,340
父

142
00:12:25,480 --> 00:12:27,870
スーパープリンスプリンス

143
00:12:33,050 --> 00:12:35,940
あなたは病気か健康かを誓うつもりです

144
00:12:36,210 --> 00:12:40,740
残りの人生、愛と人生でお互いをサポートしますか？

145
00:12:42,380 --> 00:12:43,800
なぜ？

146
00:12:45,180 --> 00:12:48,170
なんでゲストじゃないの？

147
00:12:48,880 --> 00:12:49,870
わかりました？

148
00:12:50,080 --> 00:12:53,510
親戚や友人、そして国民ですら、

149
00:12:53,510 --> 00:12:54,410
えー

150
00:12:54,880 --> 00:12:56,040
はい！

151
00:12:57,150 --> 00:13:00,950
二人だけでいてほしいというのが私の提案です

152
00:13:01,650 --> 00:13:02,580
え？

153
00:13:04,080 --> 00:13:09,040
私たちの結婚は外の世界と学校には秘密です。

154
00:13:09,810 --> 00:13:10,940
わかりました！

155
00:13:11,250 --> 00:13:14,010
- 指を交換 - はい！

156
00:13:14,020 --> 00:13:15,240
リングなし

157
00:13:15,580 --> 00:13:16,310
何？

158
00:13:17,480 --> 00:13:21,840
なぜなら、指輪を着けるとこの特別な秘密がバレてしまうからです。

159
00:13:23,220 --> 00:13:24,340
指輪がない！

160
00:13:24,920 --> 00:13:27,510
キスの誓いを交わしてください

161
00:13:58,880 --> 00:14:00,540
一人になるまで待ちます。

162
00:14:10,610 --> 00:14:13,040
(結婚証明書)

163
00:14:25,050 --> 00:14:27,680
（何ムーシャンイーシャンシャンリン）

164
00:14:31,580 --> 00:14:32,480
シャン・リン

165
00:14:32,650 --> 00:14:33,740
はい、お父さん。

166
00:14:35,150 --> 00:14:36,310
まだ

167
00:14:36,820 --> 00:14:37,540
はい

168
00:14:39,980 --> 00:14:42,540
- 妻も叫びました - したいですか？

169
00:14:42,920 --> 00:14:44,910
- シャン・リン - はい、お母さん。

170
00:14:45,180 --> 00:14:46,270
まだ

171
00:14:47,010 --> 00:14:47,740
はい

172
00:14:52,350 --> 00:14:53,680
こちらへどうぞ

173
00:14:58,180 --> 00:15:01,280
ここがあなたの新しい家です。

174
00:15:02,820 --> 00:15:04,540
はぁ？

175
00:15:05,850 --> 00:15:07,840
お化け屋敷？

176
00:15:18,980 --> 00:15:20,410
何と何？

177
00:15:21,650 --> 00:15:23,380
- こんにちは。 - こちらが家主です。

178
00:15:23,380 --> 00:15:25,440
- トラブル、対処してください - 問題ありません

179
00:15:25,450 --> 00:15:26,640
エルム、カップを取って

180
00:15:27,380 --> 00:15:31,110
お父さん、それは間違っています！

181
00:15:31,110 --> 00:15:35,180
シャンリン、16年前に生まれた夜

182
00:15:35,180 --> 00:15:37,810
おじいちゃんは枕元で私にこう言ったことがある。

183
00:15:38,180 --> 00:15:42,380
「新しい家はできるだけ質素で質素なものでなければなりません。」

184
00:15:42,380 --> 00:15:45,670
「だから、カップルは協力して困難を乗り越えることができるのです。」

185
00:15:45,680 --> 00:15:49,470
「家主は少し良くなったみたいです。」

186
00:15:50,020 --> 00:15:51,380
とても感動的ですか？

187
00:15:51,380 --> 00:15:53,300
欲しくない！決してしない

188
00:15:53,320 --> 00:15:56,510
ここは暗くて汚くて、家主は幽霊のようです...

189
00:15:57,950 --> 00:16:00,140
お義父さん、ありがとう

190
00:16:00,650 --> 00:16:02,810
何？このままでは生きたくない…

191
00:16:03,010 --> 00:16:07,080
私は...どこにいても幸せです。

192
00:16:07,410 --> 00:16:08,350
はぁ？

193
00:16:08,350 --> 00:16:09,870
彼女は妻だと思います。

194
00:16:09,880 --> 00:16:11,710
喜んで私を助けます

195
00:16:13,550 --> 00:16:15,450
やります！私は妻です！

196
00:16:15,720 --> 00:16:17,410
本当に良い

197
00:16:17,410 --> 00:16:18,900
そうです

198
00:16:22,450 --> 00:16:25,040
いったい何が起こっているんだ！

199
00:16:43,320 --> 00:16:45,700
さあ、離陸してください

200
00:16:49,110 --> 00:16:50,210
でも…

201
00:16:50,950 --> 00:16:52,010
クイックオフ

202
00:16:53,050 --> 00:16:53,710
わかりました

203
00:16:55,180 --> 00:16:56,050
靴

204
00:16:56,310 --> 00:16:57,180
え？

205
00:16:58,920 --> 00:17:00,210
入り口で？

206
00:17:00,580 --> 00:17:02,280
ここが部屋です。

207
00:17:06,150 --> 00:17:07,480
ごめんなさい

208
00:17:09,410 --> 00:17:12,010
しかし、ここが私たちの家ですか？

209
00:17:13,810 --> 00:17:14,940
よく聞いてください

210
00:17:20,950 --> 00:17:22,470
私たちは結婚しています

211
00:17:22,480 --> 00:17:23,240
わかりました

212
00:17:24,480 --> 00:17:26,070
でも私たちは夫婦ではない

213
00:17:28,450 --> 00:17:29,350
何？

214
00:17:32,180 --> 00:17:36,110
これは折り畳み山のクラスメートの部屋で、これは私の部屋です。

215
00:17:37,010 --> 00:17:40,010
生活習慣をリストアップしましょう。

216
00:17:40,520 --> 00:17:43,180
まずは「自分でやる」こと。

217
00:17:43,410 --> 00:17:46,580
あなたを新妻だと思わないでください、私のために料理をしなければなりません。

218
00:17:46,780 --> 00:17:48,370
しかし、私たちは確かに新婚夫婦です。

219
00:17:49,350 --> 00:17:51,300
「お互いの部屋への不正アクセスを許可しないでください。」

220
00:17:52,520 --> 00:17:54,440
ちょうどここが壁だったとき

221
00:17:54,950 --> 00:17:56,180
開けません

222
00:17:58,610 --> 00:17:59,510
壁？

223
00:17:59,720 --> 00:18:01,480
同じ屋根の下で別居？

224
00:18:02,450 --> 00:18:05,870
そして「結婚は秘密にしなければならない」

225
00:18:05,880 --> 00:18:09,610
そうですね、これは私たち二人だけの特別な秘密です。

226
00:18:10,610 --> 00:18:12,340
メッセージが漏洩すると、メッセージはドロップアウトされます。

227
00:18:13,650 --> 00:18:14,600
はぁ？

228
00:18:16,050 --> 00:18:17,910
誤解ですか？

229
00:18:19,050 --> 00:18:19,910
はぁ？

230
00:18:20,980 --> 00:18:21,970
何

231
00:18:22,520 --> 00:18:23,470
わかりましたか？

232
00:18:24,880 --> 00:18:27,750
基本的にこの結婚は

233
00:18:27,920 --> 00:18:31,580
山の崩壊の家に入らせてください

234
00:18:31,580 --> 00:18:33,880
双方間の相互取引

235
00:18:35,410 --> 00:18:39,910
私たちの条件は父の借金返済を手伝うことです。

236
00:18:40,750 --> 00:18:42,770
学費も払ってね

237
00:18:43,510 --> 00:18:45,810
学校を退学させないでください

238
00:18:49,650 --> 00:18:50,600
え？

239
00:18:51,910 --> 00:18:53,310
知らないの？

240
00:18:54,580 --> 00:18:57,440
でも…結婚は私が決めることです。

241
00:18:57,850 --> 00:19:03,070
目的は鶴派、結婚しなければならないと言いました。

242
00:19:05,410 --> 00:19:08,840
私は私のことを知りません。

243
00:19:10,380 --> 00:19:11,540
えー…

244
00:19:13,010 --> 00:19:17,440
あなたを初めて見たとき、私はとてもハンサムだと感じます。

245
00:19:22,050 --> 00:19:23,670
素晴らしい

246
00:19:26,920 --> 00:19:29,370
同情はいらないよ。

247
00:19:33,080 --> 00:19:37,800
表面的な結婚相手の女性は顔を見て判断してください...

248
00:19:39,750 --> 00:19:41,380
それが私が一番嫌いなことです。

249
00:19:55,910 --> 00:19:57,870
私は夢を見ているのでしょうか？

250
00:20:11,910 --> 00:20:13,010
それは夢です！

251
00:20:18,450 --> 00:20:19,280
おはようございます

252
00:20:23,510 --> 00:20:24,670
夢じゃない

253
00:20:25,750 --> 00:20:26,680
学校に行かないのですか？

254
00:20:27,010 --> 00:20:27,740
今何時ですか？

255
00:20:27,750 --> 00:20:28,680
10時

256
00:20:28,680 --> 00:20:32,380
まさか！シニア！シニア！

257
00:20:32,610 --> 00:20:33,480
ここじゃないよ！

258
00:20:33,480 --> 00:20:34,680
彼が先に出て行った。

259
00:20:34,680 --> 00:20:36,310
なぜ？

260
00:20:36,310 --> 00:20:38,810
朝のキスはどうですか？二人分の朝食はどうする？

261
00:20:38,810 --> 00:20:39,840
本当にロマンチックです

262
00:20:40,120 --> 00:20:42,140
正しい…

263
00:20:43,180 --> 00:20:44,140
それは問題ではありません!

264
00:20:44,950 --> 00:20:47,280
シャワーを浴びてください！シャワーはどこですか？

265
00:20:47,280 --> 00:20:49,040
- どこ？どこ？

266
00:20:54,450 --> 00:20:57,270
ここ？小さすぎるよ！

267
00:20:59,050 --> 00:21:02,040
とても寒いのですが、お湯はありますか？

268
00:21:02,050 --> 00:21:05,040
誰が私を救ってくれるでしょうか？

269
00:21:08,480 --> 00:21:12,440
エルムがいない！車がない！

270
00:21:14,680 --> 00:21:17,070
学校はどこですか？

271
00:21:24,750 --> 00:21:25,910
あそこ

272
00:21:36,920 --> 00:21:38,140
シャン・リン？

273
00:21:41,520 --> 00:21:42,500
おい！

274
00:21:44,650 --> 00:21:46,070
ベル

275
00:21:46,580 --> 00:21:47,910
何が起こったのでしょうか？

276
00:21:48,580 --> 00:21:51,510
授業に来ています。

277
00:21:53,250 --> 00:21:54,410
放課後

278
00:22:02,610 --> 00:22:04,840
何と言ったのですか！

279
00:22:05,450 --> 00:22:07,470
シャン・リン、どうしたの？

280
00:22:08,150 --> 00:22:10,950
まずは靴を脱いで…

281
00:22:11,210 --> 00:22:12,370
- 靴? -わかりました

282
00:22:12,750 --> 00:22:14,440
それから大会があります

283
00:22:14,450 --> 00:22:15,880
- 大会？ -わかりました

284
00:22:16,210 --> 00:22:18,770
- 先輩は... - 先輩？

285
00:22:18,780 --> 00:22:19,710
わかりました

286
00:22:22,380 --> 00:22:23,310
何もない！

287
00:22:24,380 --> 00:22:27,370
ほんと、栃木は荒れすぎだよ。

288
00:22:28,110 --> 00:22:29,540
私は彼を助けるために彼に電話しました。

289
00:22:32,880 --> 00:22:35,210
おい！エルム！何してるの？

290
00:22:36,980 --> 00:22:38,350
いいえ！

291
00:22:41,480 --> 00:22:43,440
受け取りました

292
00:22:45,310 --> 00:22:48,170
私のことは心配しないでください。

293
00:22:48,480 --> 00:22:51,070
ベル、さようなら

294
00:22:51,780 --> 00:22:53,010
おい、シャン・リン！

295
00:22:59,510 --> 00:23:01,310
一体あの人は何なの？

296
00:23:03,010 --> 00:23:04,040
若旦那

297
00:23:06,110 --> 00:23:07,070
それは良いです

298
00:23:13,850 --> 00:23:15,370
鳥の串焼きをしたいです。

299
00:23:16,010 --> 00:23:17,680
鳥の串焼きをしたいです。

300
00:23:19,680 --> 00:23:20,980
完売？

301
00:23:21,180 --> 00:23:22,980
まあ、忘れてください。

302
00:23:23,180 --> 00:23:24,550
家に帰りました

303
00:23:25,010 --> 00:23:27,940
（鶏の串焼き）

304
00:23:39,250 --> 00:23:41,240
何が起こったのですか？

305
00:23:41,980 --> 00:23:43,540
泥棒にならないでしょうか？

306
00:23:45,950 --> 00:23:47,350
どうしてそうなるのでしょう

307
00:23:53,310 --> 00:23:54,410
そしてまた

308
00:23:54,710 --> 00:23:58,380
ここは開けられない壁だと言いましたよね？

309
00:24:00,810 --> 00:24:02,740
同じ屋根の下で暮らす

310
00:24:03,310 --> 00:24:05,910
最も基本的なルールに従ってください

311
00:24:09,410 --> 00:24:10,400
もう一度言ってください

312
00:24:11,680 --> 00:24:13,880
どうやってそんなに遅くまで外にいるのですか？

313
00:24:19,080 --> 00:24:20,310
お願いします

314
00:24:21,310 --> 00:24:24,410
これ以上私を困らせないでください。

315
00:24:32,050 --> 00:24:33,780
人には理解できないからね！

316
00:24:34,750 --> 00:24:36,980
-何も分かりません！ -何？

317
00:24:37,210 --> 00:24:39,410
- バスルームにはお湯が出ません。 -はい。

318
00:24:39,410 --> 00:24:41,010
どちらの方向に学校へ行けばいいのか分かりません。

319
00:24:41,350 --> 00:24:42,180
まさか

320
00:24:42,180 --> 00:24:44,270
学校に行って、学校を休みます。

321
00:24:44,280 --> 00:24:45,440
使いますか？

322
00:24:45,450 --> 00:24:47,870
お腹が空いたけどお金がない！

323
00:24:47,880 --> 00:24:49,370
10万元の前払いはありますか？

324
00:24:49,380 --> 00:24:50,470
また雨が降ってきた

325
00:24:50,480 --> 00:24:52,870
犬に噛まれてまた転んでしまいました。

326
00:24:52,880 --> 00:24:56,110
車が通り過ぎて、私に水しぶきをかけられました。

327
00:24:56,110 --> 00:24:57,450
不可解だ！

328
00:24:57,450 --> 00:25:00,370
どうすればいいのか分かりません。

329
00:25:04,750 --> 00:25:06,150
さて...

330
00:25:08,710 --> 00:25:11,270
人生馬鹿になるとは思わなかった。

331
00:25:14,750 --> 00:25:15,700
えー

332
00:25:17,310 --> 00:25:19,540
最も基本的なことを教えましょう。

333
00:25:21,310 --> 00:25:22,250
本当に？

334
00:25:22,710 --> 00:25:23,670
わかりました

335
00:25:25,580 --> 00:25:27,640
もし私が自立できるようになったら、あなたは幸せになりますか？

336
00:25:29,380 --> 00:25:30,180
ウィル

337
00:25:30,180 --> 00:25:31,980
じゃあ、私を好きになってくれる？

338
00:25:31,980 --> 00:25:34,470
- いや - なぜ?

339
00:25:41,150 --> 00:25:42,510
でも…

340
00:25:44,150 --> 00:25:45,810
ちょっと見てみてください。

341
00:25:50,280 --> 00:25:51,940
それは良いです！頑張ります！

342
00:25:51,950 --> 00:25:54,910
見た目を良くするだけではなく、自立することを学ばなければなりません。

343
00:25:54,910 --> 00:25:56,180
あなたも私に恋してください！

344
00:25:57,950 --> 00:26:01,580
さて、まずは部屋の整理をしましょう。

345
00:26:01,580 --> 00:26:04,350
あなたはこれを受け取って一緒に働きましょう

346
00:26:06,510 --> 00:26:10,410
ここですか？ここはどこですか？

347
00:26:11,180 --> 00:26:14,780
うわー、すごいですね。

348
00:26:15,110 --> 00:26:17,140
とても、良くて、きれいです

349
00:26:17,680 --> 00:26:20,100
- これはあなたがやったことですか？ -もちろんそうではありません

350
00:26:20,110 --> 00:26:22,880
押し下げてから背を向けます

351
00:26:23,310 --> 00:26:25,540
うわー、変な音が聞こえてきます。

352
00:26:25,550 --> 00:26:27,310
音は気にしない

353
00:26:28,210 --> 00:26:29,540
と！

354
00:26:30,150 --> 00:26:32,640
お湯！お湯ですよ！

355
00:26:34,880 --> 00:26:37,440
- 虹は出るでしょうか？ -もちろんそうではありません

356
00:26:37,880 --> 00:26:39,040
スプレーしないでください

357
00:26:39,350 --> 00:26:42,150
やめて！ヘルプ！どうしたの？

358
00:26:42,150 --> 00:26:44,410
マスター、電源を切るのを手伝ってください

359
00:26:44,410 --> 00:26:46,840
- おい、落ち着いて！ -何？何？

360
00:26:46,850 --> 00:26:48,040
使用するには

361
00:26:49,510 --> 00:26:50,640
怖かった

362
00:26:50,650 --> 00:26:51,980
- 何をしているのですか？ - これをインストールしたいです。

363
00:26:54,680 --> 00:26:55,670
まだ

364
00:27:00,650 --> 00:27:01,600
まだ

365
00:27:02,910 --> 00:27:03,540
はい

366
00:27:07,850 --> 00:27:09,680
とても素晴らしいです！

367
00:27:09,980 --> 00:27:11,970
先輩、これどうやって食べるの？

368
00:27:13,210 --> 00:27:14,510
フォークで吸う

369
00:27:14,680 --> 00:27:15,840
最悪？

370
00:27:16,950 --> 00:27:18,400
なぜフォークを吸っているのですか？

371
00:27:19,050 --> 00:27:19,950
折り山の同級生

372
00:27:23,810 --> 00:27:25,240
日焼けした

373
00:27:25,250 --> 00:27:27,270
何が好きですか？

374
00:27:27,280 --> 00:27:28,010
どうしたの？

375
00:27:28,010 --> 00:27:30,350
- これはカジュアルすぎる - ただ？

376
00:27:30,710 --> 00:27:32,110
乾いた服…

377
00:27:34,610 --> 00:27:36,100
良い太陽をお過ごしください

378
00:27:37,550 --> 00:27:39,110
それでは、ご迷惑をおかけしますが、

379
00:27:39,710 --> 00:27:42,310
- 分かりませんか？ - 何が言いたいのですか？

380
00:27:42,880 --> 00:27:45,010
- これらはあなたのものです - ああ...

381
00:27:45,010 --> 00:27:46,640
- これは私のです。 - ありがとう。

382
00:28:04,580 --> 00:28:07,140
いいえ！ヘルプ！

383
00:28:10,210 --> 00:28:12,110
-どうしたの？ - 先輩たちは逃げています。

384
00:28:13,410 --> 00:28:15,370
ひどい！

385
00:28:15,510 --> 00:28:18,140
先輩、逃げてますよ！速い！

386
00:28:18,150 --> 00:28:19,340
これは何ですか？

387
00:28:21,780 --> 00:28:25,480
これは何ですか！マスター、大丈夫ですか？

388
00:28:32,310 --> 00:28:33,250
これは何ですか？

389
00:28:34,480 --> 00:28:35,710
アートワーク？

390
00:28:37,780 --> 00:28:41,510
自分で料理を作ってみたいと思っています。

391
00:28:43,350 --> 00:28:46,010
私は自分のために料理をしていると思っていると警告しました。

392
00:28:46,010 --> 00:28:49,680
私が食べなければならないのはこれだけです！

393
00:28:51,280 --> 00:28:52,210
でも…

394
00:28:53,350 --> 00:28:56,840
あなたが望むなら、私は自分自身を終わらせることはできません...

395
00:29:27,480 --> 00:29:28,310
おいしい

396
00:29:28,410 --> 00:29:29,310
本当に？

397
00:29:29,310 --> 00:29:30,650
この紫色のスープがとても美味しいです

398
00:29:30,650 --> 00:29:32,170
開始しました

399
00:29:32,180 --> 00:29:34,050
ああ、始めます

400
00:29:39,350 --> 00:29:41,010
先輩たちは何を食べるのが好きですか？

401
00:29:41,010 --> 00:29:41,670
わかりました？

402
00:29:41,680 --> 00:29:43,440
お母さんの料理で一番好きなのは何ですか?

403
00:29:44,980 --> 00:29:45,940
いいえ

404
00:29:46,250 --> 00:29:46,980
え？

405
00:29:47,580 --> 00:29:49,240
彼女は決して料理をしません

406
00:29:50,080 --> 00:29:51,980
ああ…

407
00:29:55,250 --> 00:29:56,980
こちらも食べて見てください

408
00:30:20,050 --> 00:30:23,010
もうブロッコリーは調理しません！

409
00:30:25,280 --> 00:30:29,770
先輩の目には涙があふれていた。

410
00:30:30,180 --> 00:30:31,940
- あなたは何と言いますか？ - 何もない。

411
00:30:36,110 --> 00:30:37,140
妳さんに聞いてみた

412
00:30:39,580 --> 00:30:41,140
お役に立てれば幸いです?

413
00:30:41,610 --> 00:30:42,480
わかりました？

414
00:30:45,280 --> 00:30:47,980
愛の借りはしたくない。

415
00:30:48,880 --> 00:30:49,780
素晴らしい！

416
00:30:50,480 --> 00:30:51,240
それから...

417
00:30:51,250 --> 00:30:53,640
無理なお願いはできません

418
00:30:56,380 --> 00:30:58,940
私の名前を呼んでいただければ幸いです。

419
00:30:59,210 --> 00:31:00,410
何？

420
00:31:01,250 --> 00:31:02,180
いいえ？

421
00:31:06,280 --> 00:31:08,340
悪くないよ…

422
00:31:08,610 --> 00:31:09,640
素晴らしい

423
00:31:09,980 --> 00:31:13,870
それから私もあなたを学生と呼びます。

424
00:31:15,610 --> 00:31:16,910
わかりました…

425
00:31:20,910 --> 00:31:24,670
シャン・シュエチャン、シャン・シュエチャン

426
00:31:24,680 --> 00:31:25,740
シャン・リン

427
00:31:26,580 --> 00:31:28,100
はい！まだ学校では元気ですよ！

428
00:31:29,110 --> 00:31:31,000
封筒の中には10万枚も入っているんじゃないでしょうか？

429
00:31:31,350 --> 00:31:32,210
わかりました

430
00:31:34,680 --> 00:31:36,840
なぜ700発しか残っていないのですか？

431
00:31:37,280 --> 00:31:39,410
食費の予算じゃないの？

432
00:31:41,180 --> 00:31:42,210
とんでもない…

433
00:31:47,850 --> 00:31:49,610
ロブスター 6500 ラウンド

434
00:31:49,610 --> 00:31:51,140
オリーブオイル 2500発

435
00:31:51,150 --> 00:31:52,700
もやし1100丸？

436
00:31:54,610 --> 00:31:56,380
私は何を食べましたか？

437
00:32:06,410 --> 00:32:07,540
怒ってる？

438
00:32:07,710 --> 00:32:09,010
私は唖然としています

439
00:32:10,210 --> 00:32:12,810
今はもう自分の人生を生きることができません。

440
00:32:12,810 --> 00:32:14,740
あなたは自立することを学ばなければなりません

441
00:32:16,050 --> 00:32:19,040
そのお金は義父から私に預けられました。

442
00:32:19,050 --> 00:32:19,810
父親？

443
00:32:19,810 --> 00:32:21,180
はい、お父さん。

444
00:32:21,380 --> 00:32:22,610
なんと説明すればいいのでしょうか...

445
00:32:22,610 --> 00:32:25,710
お父さん、私は生活費を使い果たしました。

446
00:32:25,980 --> 00:32:27,740
それは言えません...

447
00:32:28,810 --> 00:32:30,080
何をしているのですか？

448
00:32:30,080 --> 00:32:31,910
お父さんは私たちに戻るように言いました

449
00:32:31,910 --> 00:32:33,350
まだ？

450
00:32:33,350 --> 00:32:34,250
本物か偽物か？

451
00:32:34,750 --> 00:32:35,610
わかりました

452
00:32:42,180 --> 00:32:43,770
本当にごめんなさい！

453
00:32:50,010 --> 00:32:53,040
なぜ謝るのですか？お金は私が使ったものです

454
00:32:53,850 --> 00:32:57,080
迷惑がかかるので、必ず謝ってください

455
00:33:01,080 --> 00:33:03,570
10万枚では少なすぎるでしょうか？

456
00:33:04,050 --> 00:33:07,310
いいえ、十分に良いです

457
00:33:08,610 --> 00:33:11,100
私は十分に注意していません

458
00:33:14,950 --> 00:33:16,870
私たちも間違っています

459
00:33:16,880 --> 00:33:18,610
いわば

460
00:33:19,080 --> 00:33:23,870
私たちはシャン・リンに通常のお金の概念を教えたことはありません。

461
00:33:24,210 --> 00:33:25,640
- はい、そうですね。

462
00:33:25,910 --> 00:33:28,870
エルム、彼らの生活費を援助してください

463
00:33:28,980 --> 00:33:30,070
いいえ

464
00:33:30,480 --> 00:33:33,400
残りのお金だけを使う方法を見つけます。

465
00:33:34,050 --> 00:33:34,840
はぁ？

466
00:33:35,450 --> 00:33:36,610
やり方は？

467
00:33:38,650 --> 00:33:40,340
二人とも協力して頑張ります

468
00:33:42,810 --> 00:33:44,510
やりますよ！一緒にやろう！

469
00:33:45,210 --> 00:33:46,740
とても感動的です...

470
00:33:47,150 --> 00:33:48,480
本当に...

471
00:33:48,480 --> 00:33:50,380
シャン・シャオエ、ミス・シャンリン

472
00:33:50,650 --> 00:33:52,410
今夜はここに泊まってください。

473
00:33:52,410 --> 00:33:56,300
素晴らしいですね

474
00:33:56,680 --> 00:33:58,240
本当に

475
00:33:59,810 --> 00:34:01,240
右

476
00:34:18,010 --> 00:34:19,240
私はそこで寝ました。

477
00:34:22,250 --> 00:34:23,200
何してるの？

478
00:34:24,610 --> 00:34:27,210
私は…

479
00:34:28,650 --> 00:34:32,610
心の準備をしておく

480
00:34:35,680 --> 00:34:36,610
何？

481
00:34:37,510 --> 00:34:39,040
それがそれです…

482
00:34:40,110 --> 00:34:42,740
結婚したから…

483
00:34:43,980 --> 00:34:45,280
あれは…

484
00:35:03,080 --> 00:35:04,950
心の準備はできていますか？

485
00:35:13,350 --> 00:35:14,740
待って！

486
00:35:17,150 --> 00:35:18,600
尚学昌

487
00:35:19,410 --> 00:35:21,680
とても熟練しているようですね...

488
00:35:26,250 --> 00:35:27,640
それで何？

489
00:35:28,080 --> 00:35:33,180
ムカつく女を簡単に落とす男です。

490
00:35:37,550 --> 00:35:38,570
それで、ねえ...

491
00:35:39,380 --> 00:35:42,440
何も言う準備はしないでください。

492
00:35:43,380 --> 00:35:44,900
神

493
00:35:45,680 --> 00:35:48,670
なんと！あなたは私を嫌いではありません！

494
00:35:49,180 --> 00:35:49,870
何？

495
00:35:49,880 --> 00:35:52,700
あなたは私を嫌いではないと言いました！

496
00:35:52,950 --> 00:35:54,640
私はとても良いです！

497
00:35:54,650 --> 00:35:57,410
最も煩わしいアップグレードから迷惑ではなくなるまでわずか 1 週間

498
00:35:58,950 --> 00:36:01,400
来週、愛していると言ってくれますか？

499
00:36:02,850 --> 00:36:04,110
しません

500
00:36:05,350 --> 00:36:07,800
- おやすみ - おやすみ、おやすみ!

501
00:36:08,780 --> 00:36:09,970
素晴らしい

502
00:36:19,750 --> 00:36:22,510
私はただ彼女を怖がらせたいだけです。

503
00:36:24,310 --> 00:36:26,340
この人は楽観的すぎる。

504
00:36:42,980 --> 00:36:45,800
それにしても、昨日はよく眠れましたか？

505
00:36:45,810 --> 00:36:48,150
子どもたちのお母さん、そんなことは子どもたちに聞かないでください。

506
00:36:48,150 --> 00:36:49,240
聞いてみるべきではないでしょうか？

507
00:36:49,250 --> 00:36:50,300
私は睡眠にとても慣れています。

508
00:36:50,310 --> 00:36:52,650
シャン・シャオエさん、シャンリンさん、バスに乗ってください。

509
00:36:53,810 --> 00:36:56,410
- 道路に注意してください - ゆっくり進みます

510
00:36:57,110 --> 00:36:59,450
エルム、運転する必要はありません

511
00:36:59,450 --> 00:37:01,210
トラムに乗って帰ります

512
00:37:01,210 --> 00:37:03,410
-何？ -何？

513
00:37:03,850 --> 00:37:05,970
お金を無駄にしたくない。

514
00:37:06,350 --> 00:37:08,510
-何？ -何？

515
00:37:08,510 --> 00:37:09,310
香林さん

516
00:37:12,180 --> 00:37:13,640
ごめんなさい

517
00:37:13,650 --> 00:37:14,600
宮殿の庭園・・・

518
00:37:14,610 --> 00:37:16,910
あまり考えなかった私たちを責めてください

519
00:37:16,910 --> 00:37:20,840
常に高品質の食材を使用しています...

520
00:37:21,680 --> 00:37:22,740
宮殿の庭園！

521
00:37:22,750 --> 00:37:23,610
はい！

522
00:37:32,310 --> 00:37:33,270
ごめんなさい

523
00:37:33,710 --> 00:37:35,440
おい！

524
00:37:37,380 --> 00:37:39,800
香林さん、見上げてください。

525
00:37:41,380 --> 00:37:45,080
「ご迷惑をおかけして申し訳ありません」という言葉を聞いたことがありますか？

526
00:37:46,310 --> 00:37:49,130
皿や食べ物を投げたりしていました。

527
00:37:49,150 --> 00:37:51,140
料理がこんなに難しいとは知らなかった

528
00:37:54,480 --> 00:37:55,810
ありがとう、マスター。

529
00:37:55,810 --> 00:37:57,940
棺を手放しましょう！私が先に行きます！

530
00:37:58,150 --> 00:37:58,580
はい

531
00:37:58,580 --> 00:38:02,900
それでも、ありがとう！シャンリンは謝罪します...

532
00:38:02,910 --> 00:38:05,510
彼女は生まれて初めてごめんなさいと言った。

533
00:38:05,810 --> 00:38:07,040
初めて?

534
00:38:09,510 --> 00:38:11,240
- 開けて！ - 開ける？

535
00:38:11,250 --> 00:38:14,480
名付けて「シアン・リンごめんなさい追悼パーティー」

536
00:38:14,810 --> 00:38:16,970
シャン・リン、来て開けて！

537
00:38:17,650 --> 00:38:20,070
開ける！開ける！

538
00:38:21,210 --> 00:38:23,110
ねえ...学校に行かなければなりません...

539
00:38:24,450 --> 00:38:26,610
お金は問題ありません！

540
00:38:27,550 --> 00:38:28,480
でも学校に行かないといけないので…

541
00:38:48,850 --> 00:38:50,730
いつもめちゃくちゃなことをすると他の人に迷惑がかかる

542
00:38:55,280 --> 00:38:56,800
わかりました

543
00:38:57,550 --> 00:38:58,570
もうすぐです

544
00:38:59,180 --> 00:39:00,200
わかりました

545
00:39:19,710 --> 00:39:20,650
始める

546
00:39:20,750 --> 00:39:21,970
始める

547
00:39:29,950 --> 00:39:31,170
何が起こったのでしょうか？

548
00:39:39,780 --> 00:39:42,240
なぜ70回転のうどんの顔がニヤニヤしたいのですか？

549
00:39:44,450 --> 00:39:46,400
良い？

550
00:39:46,850 --> 00:39:50,300
私たちは破産したので少し節約しなければなりません

551
00:39:50,510 --> 00:39:51,410
何？

552
00:39:55,950 --> 00:40:00,370
いや！これはなんと言うのでしょうか...

553
00:40:01,950 --> 00:40:03,000
シャン・リン

554
00:40:03,680 --> 00:40:07,000
私に勝てると思いますか？

555
00:40:11,010 --> 00:40:12,450
できません...

556
00:40:13,180 --> 00:40:14,080
そうです

557
00:40:16,710 --> 00:40:18,640
先輩はその丼しか食べないのですか？

558
00:40:18,650 --> 00:40:21,470
うどんを食べるだけではお腹は満たされません。

559
00:40:21,480 --> 00:40:24,780
私たちのランチはあなたのためにあります。

560
00:40:27,950 --> 00:40:30,310
関係ない、必要ない

561
00:40:30,480 --> 00:40:33,370
どういたしまして

562
00:40:33,380 --> 00:40:34,740
正しい

563
00:40:39,550 --> 00:40:43,140
彼はブロッコリーを食べるのが嫌いなはずです！

564
00:40:43,880 --> 00:40:44,640
何？

565
00:40:45,050 --> 00:40:45,950
何？

566
00:40:52,410 --> 00:40:55,180
彼の表情を見れば分かります。

567
00:40:56,680 --> 00:40:58,070
ご利用ください

568
00:40:59,150 --> 00:41:03,970
ごめんなさい、本当に必要ありません。

569
00:41:17,080 --> 00:41:18,380
サテー

570
00:41:29,950 --> 00:41:31,210
何？

571
00:41:31,610 --> 00:41:32,640
何？

572
00:41:37,450 --> 00:41:38,470
おやすみ

573
00:41:49,950 --> 00:41:52,040
あなたはいつも座っていました

574
00:41:55,110 --> 00:41:55,940
何？

575
00:41:56,310 --> 00:41:58,110
座る

576
00:42:08,880 --> 00:42:09,900
何が起こったのですか？

577
00:42:10,510 --> 00:42:11,840
問題がありますか?

578
00:42:13,780 --> 00:42:16,810
あなたは自分自身に問いかけます

579
00:42:27,310 --> 00:42:29,770
今日のあの女性は誰ですか？

580
00:42:35,010 --> 00:42:38,000
学生食堂でお皿を割った人

581
00:42:41,350 --> 00:42:42,750
彼女は私の元クラスメートです

582
00:42:44,080 --> 00:42:47,110
元クラスメイトはこんなに親密になるのでしょうか？

583
00:42:48,550 --> 00:42:49,170
どこ？

584
00:42:49,180 --> 00:42:51,440
これは妻としての本能です。

585
00:42:51,450 --> 00:42:55,180
「それは普通の友人ではありません。問題があるはずです。」

586
00:42:55,350 --> 00:42:57,270
何を言っているのか分かりません。

587
00:42:58,350 --> 00:43:01,040
不倫をしてはいけません。

588
00:43:05,650 --> 00:43:07,310
何がとても奇妙だと思いますか！

589
00:43:07,310 --> 00:43:08,970
名前を呼んでください！四つの目が交差する！

590
00:43:08,980 --> 00:43:10,310
絵本には絵がありません。

591
00:43:10,310 --> 00:43:13,700
王女は王子が野蛮な女に連れ去られたことが受け入れられません。

592
00:43:15,050 --> 00:43:16,040
戦いをやめてください！

593
00:43:27,880 --> 00:43:28,810
ごめんなさい

594
00:43:32,380 --> 00:43:33,610
コンビニに行きました。

595
00:44:07,350 --> 00:44:08,900
憎たらしい！

596
00:44:12,980 --> 00:44:15,370
もう十分だ

597
00:44:15,710 --> 00:44:21,000
私はあなたを産まないことはわかっていました、本当に厄介です！

598
00:44:22,280 --> 00:44:25,980
どうして私はこんなに大変なの！

599
00:45:28,450 --> 00:45:29,870
おはようございます

600
00:45:48,510 --> 00:45:50,280
誰かを探していますか？

601
00:45:50,280 --> 00:45:51,230
わかりました

602
00:45:51,550 --> 00:45:52,570
誰を探していますか?

603
00:45:53,050 --> 00:45:54,380
野生の女性

604
00:45:58,550 --> 00:46:00,040
香叫香琳はどうでしょうか？

605
00:46:07,050 --> 00:46:08,040
それについて話すのは便利ですか？

606
00:46:18,680 --> 00:46:20,140
ねえ、彼と付き合ってみましょう。

607
00:46:21,880 --> 00:46:26,010
コミュニケーションよりも深い関係

608
00:46:28,680 --> 00:46:29,910
彼とはすぐに別れよう

609
00:46:32,580 --> 00:46:33,510
それでも彼は…

610
00:46:34,910 --> 00:46:37,070
実際には先輩を追加しないでください

611
00:46:39,310 --> 00:46:40,740
私は彼と一緒にいたことがあります。

612
00:46:42,250 --> 00:46:43,180
私はまだカップルです

613
00:46:49,250 --> 00:46:50,980
彼らは何をしているのでしょうか？

614
00:46:56,510 --> 00:47:00,940
私はあなたに彼と別れるようアドバイスするのではないかと心配しました。

615
00:47:02,010 --> 00:47:05,110
彼との関係はお金に表れなければなりません。

616
00:47:05,380 --> 00:47:07,640
彼の家族は多額の借金を抱えている

617
00:47:07,850 --> 00:47:11,040
ああ、それは会社の金だ。

618
00:47:11,610 --> 00:47:12,550
それはきっと...

619
00:47:13,910 --> 00:47:17,470
彼はハンサムなだけです、私は編集されたと思います。

620
00:47:18,110 --> 00:47:21,210
彼の家族の借金は破綻したと聞きました。

621
00:47:25,250 --> 00:47:27,980
お金に問題があるのでしょうか？

622
00:47:28,380 --> 00:47:29,280
何？

623
00:47:29,580 --> 00:47:30,480
何？

624
00:47:30,480 --> 00:47:32,810
私の家族はとても裕福です

625
00:47:32,810 --> 00:47:34,370
彼の家族はお金に困っています。

626
00:47:34,650 --> 00:47:36,530
他人を助けることの何が悪いのでしょうか？

627
00:47:37,850 --> 00:47:38,400
はぁ？

628
00:47:38,980 --> 00:47:41,040
これは需要と供給です。

629
00:47:45,410 --> 00:47:47,870
ちょっと待ってください...

630
00:47:48,080 --> 00:47:50,970
シャシャのクラスメイトも金欠？

631
00:47:53,150 --> 00:47:54,310
欲しい？

632
00:47:55,610 --> 00:47:57,070
しないでください…

633
00:47:57,250 --> 00:47:58,670
お父さんに電話できます。

634
00:47:58,810 --> 00:48:01,200
でも先輩は「自立できるようにならなければいけない」と言いました…。

635
00:48:01,210 --> 00:48:02,980
遅れは私を意味します。

636
00:48:02,980 --> 00:48:04,670
利点はまだ顔だけです

637
00:48:04,680 --> 00:48:06,670
彼もその容姿に惹かれているのでしょうか？

638
00:48:08,950 --> 00:48:10,000
見た目に惹かれて?

639
00:48:10,410 --> 00:48:11,280
正しい

640
00:48:15,510 --> 00:48:18,500
彼を好きになるのは間違いですか?

641
00:48:19,010 --> 00:48:19,770
何？

642
00:48:21,450 --> 00:48:22,780
顔だけ見てるよ！

643
00:48:22,780 --> 00:48:24,610
尚学昌の顔は超完璧です！

644
00:48:24,850 --> 00:48:27,940
彼を見ているだけでとても幸せです

645
00:48:27,950 --> 00:48:28,610
あれは…

646
00:48:28,610 --> 00:48:30,100
私は彼を一目見た。

647
00:48:30,110 --> 00:48:32,100
彼は私の王子様です！

648
00:48:32,110 --> 00:48:32,810
他にもたくさん…

649
00:48:32,810 --> 00:48:35,040
彼は私のお金を愛しています、私は彼の顔を愛しています

650
00:48:35,050 --> 00:48:36,380
とても良いです！

651
00:48:36,880 --> 00:48:38,280
沙飛

652
00:48:38,280 --> 00:48:40,200
意図的にそれを理解させたのでしょうか？

653
00:48:41,280 --> 00:48:43,300
ありがとう！

654
00:48:47,480 --> 00:48:49,000
どういたしまして

655
00:48:53,050 --> 00:48:55,570
彼女は馬鹿ですか？

656
00:49:01,680 --> 00:49:02,870
食べる！

657
00:49:24,810 --> 00:49:26,010
シャン・リン

658
00:49:41,850 --> 00:49:42,800
来てください

659
00:50:28,580 --> 00:50:29,670
妳さんに聞いてみた

660
00:50:31,480 --> 00:50:32,640
本当に…

661
00:50:33,950 --> 00:50:35,470
そんなにハンサムですか？

662
00:50:35,950 --> 00:50:37,570
はぁ？

663
00:50:38,480 --> 00:50:39,670
ハンサム？

664
00:50:40,250 --> 00:50:43,170
何も、私は間違っていました。

665
00:50:43,580 --> 00:50:47,170
そう言いたいのですが…

666
00:50:48,480 --> 00:50:50,210
見るべきは顔だけですか？

667
00:50:58,080 --> 00:51:01,170
尚学昌が一番ハンサムだよ

668
00:51:03,450 --> 00:51:05,330
そしてあなたはとても優しいです

669
00:51:06,010 --> 00:51:07,600
性格はとても真面目

670
00:51:08,110 --> 00:51:10,170
あなたは私にたくさんのことを教えてくれました。

671
00:51:13,280 --> 00:51:17,010
上級生は良い成績を収めてサッカーをするでしょう。

672
00:51:17,010 --> 00:51:19,140
しかし、私はそんなことは気にしません。

673
00:51:20,510 --> 00:51:22,870
そしてあなたはいつもとてもいい香りがします

674
00:51:23,380 --> 00:51:26,040
髪の毛もとても綺麗で歯もとても白いです

675
00:51:26,050 --> 00:51:27,100
とても暑い

676
00:51:27,110 --> 00:51:28,480
暑くなるでしょう

677
00:51:30,880 --> 00:51:32,210
十分です

678
00:51:59,010 --> 00:51:59,970
変ですか？

679
00:52:10,950 --> 00:52:12,440
怖かったよ！

680
00:52:14,210 --> 00:52:16,440
尚学昌

681
00:52:17,410 --> 00:52:19,640
さあ、座ってください

682
00:52:21,910 --> 00:52:22,500
何？

683
00:52:22,510 --> 00:52:24,170
座る

684
00:52:27,380 --> 00:52:30,680
そんなに遅くまでどこに帰るつもりですか？

685
00:52:32,180 --> 00:52:34,940
もっといい女の子を見つけましたか？

686
00:52:35,780 --> 00:52:37,370
私は試験の準備のために勉強しに行きました。

687
00:52:38,510 --> 00:52:39,740
テストの準備をしますか?

688
00:52:40,110 --> 00:52:42,170
はい、試験です

689
00:52:42,380 --> 00:52:43,440
試験？

690
00:52:45,050 --> 00:52:46,140
試験

691
00:52:47,080 --> 00:52:48,140
試験

692
00:52:50,280 --> 00:52:51,440
ああ、それはないだろう...

693
00:52:52,080 --> 00:52:52,980
しないでしょうか…？

694
00:52:56,450 --> 00:52:58,140
- 試験 - 試験?

695
00:53:00,380 --> 00:53:01,870
タレス

696
00:53:01,880 --> 00:53:03,110
私の友達です喔

697
00:53:03,280 --> 00:53:04,040
とても良い

698
00:53:14,250 --> 00:53:15,610
どうやってこの学校に入学しますか？

699
00:53:15,810 --> 00:53:16,800
直感を使おう！

700
00:53:17,310 --> 00:53:19,870
質問を推測するのに役立つブナや鐘もあります。

701
00:53:20,410 --> 00:53:21,170
ベル？

702
00:53:21,180 --> 00:53:23,010
さて、私の子供時代

703
00:53:23,410 --> 00:53:25,680
私が困難に遭遇するたびに、彼は私を助けてくれます。

704
00:53:26,250 --> 00:53:28,770
よく聞いてください、試験には合格基準があります

705
00:53:28,780 --> 00:53:31,480
殺されたらずっと一年生です。

706
00:53:32,910 --> 00:53:34,240
とても怖い

707
00:53:35,280 --> 00:53:36,470
取られたくない

708
00:53:37,680 --> 00:53:39,840
しっかり勉強します！

709
00:53:48,850 --> 00:53:49,900
ここから始めますか？

710
00:53:49,910 --> 00:53:51,170
その時

711
00:53:51,180 --> 00:53:53,340
カレーは高価な料理だった

712
00:53:53,350 --> 00:53:55,540
毎食…

713
00:53:59,650 --> 00:54:00,510
聞いていますか？

714
00:54:00,850 --> 00:54:02,510
さて、喔があります

715
00:54:02,510 --> 00:54:04,830
数式を適用すると…

716
00:54:04,850 --> 00:54:06,210
山を折れ！

717
00:54:07,780 --> 00:54:08,610
はい

718
00:54:08,610 --> 00:54:09,870
何をしているのですか？

719
00:54:10,110 --> 00:54:11,270
問題解決

720
00:54:13,710 --> 00:54:15,410
落書きの中にいませんか？

721
00:54:18,450 --> 00:54:19,500
すごい

722
00:54:19,880 --> 00:54:20,640
まだ悪くない

723
00:54:20,650 --> 00:54:22,140
素晴らしい

724
00:54:22,310 --> 00:54:24,580
例を挙げたい人はいますか？

725
00:54:27,050 --> 00:54:27,940
折れ山？

726
00:54:28,480 --> 00:54:29,410
どうしたの？

727
00:54:29,410 --> 00:54:30,900
身体的な不快感？

728
00:54:32,050 --> 00:54:33,140
何？

729
00:54:35,880 --> 00:54:37,470
おい！おい！

730
00:54:38,550 --> 00:54:40,610
停止！危険！

731
00:54:51,580 --> 00:54:55,640
原子、原子核、原子…

732
00:54:55,650 --> 00:54:57,080
次のページで

733
00:54:57,350 --> 00:54:58,900
ああ

734
00:55:01,410 --> 00:55:02,900
原子…

735
00:55:02,910 --> 00:55:04,610
絵本を見ていますか？

736
00:55:04,850 --> 00:55:05,940
わかりました

737
00:55:11,050 --> 00:55:13,240
図書館では静かにしてください

738
00:55:14,410 --> 00:55:15,440
はい

739
00:55:18,280 --> 00:55:21,340
どうして突然K本を始めたのでしょうか？

740
00:55:27,450 --> 00:55:28,570
誰のためのものですか？

741
00:55:28,950 --> 00:55:30,000
何？

742
00:55:30,010 --> 00:55:31,340
静かにしてください

743
00:55:32,380 --> 00:55:34,970
シャンリンはとても理解力が高いです。

744
00:55:42,380 --> 00:55:43,470
彼氏のため？

745
00:55:46,750 --> 00:55:50,310
推測が間違っているのは残念です。

746
00:55:52,050 --> 00:55:53,840
私のクラスに行くつもりです

747
00:55:53,850 --> 00:55:55,010
個別指導クラス喔

748
00:55:56,050 --> 00:55:58,470
ありがとう、残りはあなたに任せます。

749
00:55:59,380 --> 00:56:01,210
とても忙しいです。

750
00:56:02,580 --> 00:56:04,140
彼氏じゃないの？

751
00:56:05,080 --> 00:56:06,030
本当に？

752
00:56:08,180 --> 00:56:10,810
彼女の夫ですか、そうですか

753
00:56:13,110 --> 00:56:13,940
シニア

754
00:56:14,180 --> 00:56:15,010
わかりましたか？

755
00:56:15,480 --> 00:56:18,400
もし私が連れて行かれなかったら

756
00:56:18,410 --> 00:56:19,900
どうやってご褒美をあげますか？

757
00:56:21,580 --> 00:56:22,840
これは正しくありません。

758
00:56:23,080 --> 00:56:26,340
それは教会のはずです、私には報酬があります。

759
00:56:26,550 --> 00:56:28,710
だから人にはモチベーションがあるのです。

760
00:56:31,280 --> 00:56:32,340
なんでしょう？

761
00:56:32,350 --> 00:56:34,070
考えてみます...

762
00:56:34,610 --> 00:56:35,910
江ノ島！

763
00:56:36,350 --> 00:56:37,570
江ノ島？

764
00:56:37,750 --> 00:56:40,600
わかりました！お父さんとお母さんは、あそこに時計があると言いました。

765
00:56:40,610 --> 00:56:41,540
そこに行きたいです！

766
00:56:42,110 --> 00:56:43,370
それで…

767
00:56:44,480 --> 00:56:45,470
デートに行きましょう！

768
00:56:50,550 --> 00:56:51,340
検討させてください

769
00:56:51,350 --> 00:56:52,280
素晴らしい

770
00:56:52,980 --> 00:56:54,430
検討するって言ったのに！

771
00:56:54,450 --> 00:56:55,540
わかりますか？

772
00:56:55,550 --> 00:56:56,500
理解しました

773
00:56:59,310 --> 00:57:01,040
顔に小さな虫がいます。

774
00:57:02,550 --> 00:57:07,040
おっと、遅れました。

775
00:57:07,380 --> 00:57:08,680
先輩の名前

776
00:57:10,480 --> 00:57:13,740
ハイラオミンはクラスで最高の得点を獲得しました

777
00:57:16,110 --> 00:57:18,000
- 折りたたみ山 - はい!

778
00:57:29,980 --> 00:57:31,670
川の村

779
00:57:48,750 --> 00:57:50,870
-どうしたの？ - 江ノ島！

780
00:58:05,610 --> 00:58:08,500
46点！予定！

781
00:58:09,050 --> 00:58:12,170
試験の点数は46点でした！江ノ島！

782
00:58:14,780 --> 00:58:17,840
これはどうなるのでしょうか…

783
00:58:19,950 --> 00:58:21,210
とてもひどい、これはどうですか？

784
00:58:21,210 --> 00:58:23,770
そこに行きましょう！もっと早く！

785
00:58:24,780 --> 00:58:26,200
そこに行ってください

786
00:58:26,210 --> 00:58:28,810
私に触れないでください！

787
00:58:31,380 --> 00:58:33,840
何してるの？ここはどこですか？

788
00:58:35,280 --> 00:58:36,800
とてもひどいです！

789
00:58:38,150 --> 00:58:39,510
どこに行くの？

790
00:58:45,150 --> 00:58:47,380
何？ここはどこですか？

791
00:58:47,810 --> 00:58:49,570
- 目隠しを外してください - やめてください!

792
00:58:49,580 --> 00:58:51,340
- 脱いでください - 欲しくないです!

793
00:58:51,710 --> 00:58:54,480
誘拐？とても怖いです！

794
00:58:56,010 --> 00:58:59,970
弾数は 422 発しかありませんが、脅迫するには十分ではありません。

795
00:58:59,980 --> 00:59:01,170
ベル！

796
00:59:02,980 --> 00:59:06,140
どうしてそのお金しか手に入らないのでしょうか？シャン・リン

797
00:59:12,010 --> 00:59:15,070
どうしてそんなに貧乏になってしまうのでしょうか？

798
00:59:21,050 --> 00:59:22,170
このため？

799
00:59:36,010 --> 00:59:37,540
私を調べているのですか？

800
00:59:40,310 --> 00:59:44,770
高校生の結婚ってどうなったの？

801
00:59:48,480 --> 00:59:52,040
嘘をつかないシャン・リンは彼氏の存在を否定

802
00:59:52,880 --> 00:59:54,440
それが事実であることが判明した。

803
00:59:56,150 --> 00:59:59,210
ベル、お願いだから言わないで。

804
01:00:00,850 --> 01:00:02,400
それは言いません。

805
01:00:03,010 --> 01:00:04,970
-本当に？ -わかりました

806
01:00:11,850 --> 01:00:12,870
でも、したいのですが...

807
01:00:13,880 --> 01:00:15,640
すぐに彼と離婚してください

808
01:00:19,310 --> 01:00:20,540
彼と離婚してください

809
01:00:20,850 --> 01:00:24,270
そうでないと学校に文句を言いに行きます。

810
01:00:25,350 --> 01:00:27,580
体が大きすぎると学校を退学になってしまいます。

811
01:00:28,910 --> 01:00:32,110
シャン・リン、私に選ばせてください。

812
01:00:35,750 --> 01:00:39,010
決断するまでは手放しません。

813
01:00:55,110 --> 01:00:56,910
(父)

814
01:01:00,480 --> 01:01:02,870
お父さん、どうしたらいいの？

815
01:01:02,880 --> 01:01:03,940
おい！

816
01:01:05,310 --> 01:01:06,710
まだ先輩ですか？

817
01:01:06,710 --> 01:01:09,270
私の電話に出ませんか？

818
01:01:09,710 --> 01:01:11,040
なぜそれがあなたなのですか？

819
01:01:11,050 --> 01:01:13,430
あなたを探しに家に来ました。

820
01:01:13,710 --> 01:01:14,870
どこですか？

821
01:01:15,110 --> 01:01:16,200
怒るって言ってよ

822
01:01:16,210 --> 01:01:18,040
私は怒っていません、すぐに言います

823
01:01:18,210 --> 01:01:19,970
あなたは怒っています

824
01:01:25,710 --> 01:01:27,240
安全で健全ですか？

825
01:01:30,340 --> 01:01:31,170
わかりました

826
01:01:32,080 --> 01:01:33,670
今から迎えに行きます。

827
01:01:45,580 --> 01:01:47,340
まずそれを避けるべきです。

828
01:02:04,680 --> 01:02:05,740
何？

829
01:02:11,280 --> 01:02:13,040
私はシャンリンを連れ去るためにここに来ました。

830
01:02:15,850 --> 01:02:17,540
それをあなたに渡す理由はありません。

831
01:02:19,680 --> 01:02:22,740
そうでないと、夫の身元を偽って電話します。

832
01:02:24,280 --> 01:02:25,870
笑

833
01:02:26,510 --> 01:02:28,280
どの夫？

834
01:02:28,850 --> 01:02:33,410
彼女の夫と何か関係がありますか？

835
01:02:36,550 --> 01:02:38,910
あなたはシャンリンの父親に幸せになってほしいと思っています。

836
01:02:40,050 --> 01:02:43,070
彼に借金返済を手伝ってもらいましょう

837
01:02:45,480 --> 01:02:48,740
勉強を続けることができます

838
01:02:49,540 --> 01:02:51,410
これがあなたの結婚の目的です。

839
01:02:53,210 --> 01:02:55,240
あなたはお金のために彼女に近づきます

840
01:02:56,480 --> 01:02:57,570
私が間違っているでしょうか？

841
01:03:01,180 --> 01:03:02,040
わかりました？

842
01:03:02,050 --> 01:03:03,240
私はあなたに尋ねます

843
01:03:04,510 --> 01:03:05,540
あなたは彼女のことさえ好きではありません。

844
01:03:05,850 --> 01:03:06,970
今は違います

845
01:03:07,180 --> 01:03:08,570
そうは思わない

846
01:03:10,650 --> 01:03:11,770
ある日...

847
01:03:14,480 --> 01:03:15,500
彼女にさせてあげます...

848
01:03:16,850 --> 01:03:18,840
彼女はまったく幸せではありません！

849
01:03:22,050 --> 01:03:25,440
壊れた家に住み、貧弱な酸っぱい食べ物を食べる

850
01:03:25,450 --> 01:03:27,000
毎日疲れ果てた

851
01:03:29,880 --> 01:03:32,340
私は子供の頃から彼女を知っています。

852
01:03:35,080 --> 01:03:39,370
こんな香林見たくない。

853
01:03:56,880 --> 01:04:01,130
彼女には理想の王子様がいるって知っていますか？

854
01:04:04,450 --> 01:04:05,640
あの悪党は…

855
01:04:06,610 --> 01:04:11,670
絵本の中の16歳の白馬の王子様へ

856
01:04:14,410 --> 01:04:18,200
彼女はドレスを着て王子様と踊りたいと思っています。

857
01:04:19,540 --> 01:04:22,000
みんなに祝福される結婚式を挙げる

858
01:04:23,810 --> 01:04:26,010
それが彼女の夢です

859
01:04:32,650 --> 01:04:33,810
あなたは...

860
01:04:35,750 --> 01:04:38,170
あなたは彼女が何か夢を達成するのを手伝ったことがありますか？

861
01:04:45,510 --> 01:04:46,670
私は…

862
01:04:49,680 --> 01:04:51,240
彼女が達成するのを助けるだろう...

863
01:04:53,650 --> 01:04:55,310
すべての夢

864
01:05:01,250 --> 01:05:02,580
それでわかりますね。

865
01:05:34,780 --> 01:05:36,910
もうすぐ車が来ます。

866
01:05:37,880 --> 01:05:38,810
わかりました

867
01:05:47,210 --> 01:05:48,510
まだ学校では元気ですよ！

868
01:05:49,880 --> 01:05:51,180
シャン・リン

869
01:05:51,680 --> 01:05:54,410
彼はとても汚いです

870
01:05:54,410 --> 01:05:57,140
しかし、私は彼にそれを秘密にしておくように頼みます。

871
01:05:57,140 --> 01:05:59,240
それから私は…

872
01:05:59,510 --> 01:06:00,710
もう大丈夫です

873
01:06:01,210 --> 01:06:02,110
本当に？

874
01:06:03,210 --> 01:06:06,810
シャン・リン…家の電気が止まってしまったようです。

875
01:06:07,050 --> 01:06:08,930
使い道がない

876
01:06:09,410 --> 01:06:11,640
とりあえず地元に帰ります。

877
01:06:11,980 --> 01:06:12,910
別れたいですか？

878
01:06:13,080 --> 01:06:15,470
いや、停電が復旧してから…。

879
01:06:15,480 --> 01:06:16,340
おい！

880
01:06:21,680 --> 01:06:22,610
行きましょう

881
01:06:22,850 --> 01:06:23,400
わかりました

882
01:06:33,750 --> 01:06:35,540
待ってください

883
01:06:35,710 --> 01:06:36,800
バスに乗らないの？

884
01:06:37,280 --> 01:06:38,540
本当に別れたいのですか？

885
01:06:41,010 --> 01:06:43,310
明日の約束でお会いしましょう。

886
01:06:43,610 --> 01:06:44,510
はぁ？

887
01:06:45,940 --> 01:06:47,430
運転してください

888
01:06:50,710 --> 01:06:51,970
バイバイ！

889
01:07:05,540 --> 01:07:09,440
シニア！まだ学校では元気ですよ！

890
01:07:13,450 --> 01:07:14,740
とてもかわいい

891
01:07:16,080 --> 01:07:17,010
何？

892
01:07:19,540 --> 01:07:20,840
妳 今日のスタイリング

893
01:07:22,480 --> 01:07:24,540
やったー！素晴らしい！

894
01:07:28,910 --> 01:07:32,400
その場所はどこですか？

895
01:07:32,810 --> 01:07:34,010
その時計

896
01:07:34,310 --> 01:07:35,680
ベル…

897
01:07:36,110 --> 01:07:37,670
向こう側にあるはずだ

898
01:07:38,910 --> 01:07:40,330
「上」って何だろう…

899
01:07:46,780 --> 01:07:48,110
熱いものには注意してください

900
01:07:48,110 --> 01:07:50,270
- わかっています。 - うん？

901
01:07:52,080 --> 01:07:53,530
- 暑いです。暑くなるでしょう。

902
01:07:57,280 --> 01:07:59,670
次の場所に行く

903
01:08:00,110 --> 01:08:01,670
ああ...

904
01:08:02,840 --> 01:08:07,170
ああ...

905
01:08:10,180 --> 01:08:12,340
人々も蹴りたい

906
01:08:12,340 --> 01:08:13,370
-本当ですか？ -わかりました

907
01:08:15,680 --> 01:08:16,700
まだ学校では元気ですよ！

908
01:08:17,980 --> 01:08:18,600
シャンリン！

909
01:08:23,050 --> 01:08:24,430
- シャン・リン！ -どこですか？

910
01:08:25,110 --> 01:08:26,100
わーい！

911
01:08:36,710 --> 01:08:37,740
食べて良い

912
01:08:41,010 --> 01:08:42,210
90,000発

913
01:08:42,210 --> 01:08:43,300
超高価！

914
01:08:52,480 --> 01:08:56,280
尚学昌さんは肉とバナナを食べるのが好きです。

915
01:09:03,450 --> 01:09:04,170
わかりました

916
01:09:06,910 --> 01:09:08,970
サッカーと読書があります

917
01:09:15,350 --> 01:09:16,070
わかりました

918
01:09:18,250 --> 01:09:20,270
ブロッコリーを食べるのが好きではない

919
01:09:25,610 --> 01:09:26,700
正しい

920
01:09:27,780 --> 01:09:29,270
あなたはまだ大きな音を恐れています

921
01:09:29,540 --> 01:09:31,600
食器が割れる音が嫌い

922
01:09:43,780 --> 01:09:45,110
発見されたのでしょうか？

923
01:09:45,640 --> 01:09:46,300
わかりました

924
01:09:55,410 --> 01:09:56,640
実は...

925
01:09:58,950 --> 01:10:01,680
常に精神的なトラウマを抱えている

926
01:10:07,480 --> 01:10:10,830
だって母が

927
01:10:12,650 --> 01:10:14,670
よく物事を吐き出す

928
01:10:17,640 --> 01:10:21,470
彼女は「あなたを産んだことを本当に後悔しています」と言うでしょう。

929
01:10:25,910 --> 01:10:29,840
彼女は私の顔がよく似ていると言った

930
01:10:30,740 --> 01:10:32,470
家に借金がある父親

931
01:10:35,750 --> 01:10:37,270
彼女は以前から彼の容姿が好きだったかもしれない。

932
01:10:41,910 --> 01:10:44,680
母はいつも私の耳元で叫んでいます...

933
01:10:46,740 --> 01:10:49,170
音を遮るものがある

934
01:10:51,780 --> 01:10:53,010
それで私は…

935
01:10:54,610 --> 01:10:55,940
疑問も抱き始めた

936
01:10:57,510 --> 01:10:59,600
なぜ生まれたのですか？

937
01:11:12,650 --> 01:11:14,140
思いついたよ！

938
01:11:15,710 --> 01:11:16,470
何？

939
01:11:16,780 --> 01:11:18,610
悪くないプレートの種類があります。

940
01:11:20,550 --> 01:11:23,430
以前は意図的に皿を投げることがありました。

941
01:11:23,450 --> 01:11:26,730
それでお父さんは家の食器をそのようなものに変えました

942
01:11:27,380 --> 01:11:28,400
え？

943
01:11:29,010 --> 01:11:31,140
お母さんにプレゼントを送りましょう。

944
01:11:31,140 --> 01:11:32,870
早速棺に聞きに行きます。

945
01:11:36,150 --> 01:11:39,070
彼女はよく転倒しますか？

946
01:11:51,510 --> 01:11:52,940
まだ先輩ですか？

947
01:12:16,840 --> 01:12:18,330
私の傷は…

948
01:12:20,710 --> 01:12:22,110
愚かな気分

949
01:12:27,810 --> 01:12:29,470
思うに…

950
01:12:31,610 --> 01:12:33,980
尚学昌はこの世に生まれました。

951
01:12:38,110 --> 01:12:40,140
それは素晴らしいことです。

952
01:13:08,940 --> 01:13:10,100
ノックダウン

953
01:13:10,910 --> 01:13:12,800
私たちは決して離れません 喔

954
01:13:14,250 --> 01:13:15,910
よろしいですか？

955
01:13:21,140 --> 01:13:22,700
そんなこともあろうか…

956
01:13:24,340 --> 01:13:25,540
素晴らしいですね

957
01:13:57,710 --> 01:13:58,540
シャン・リン

958
01:14:00,280 --> 01:14:01,300
はい

959
01:14:03,280 --> 01:14:04,570
私たちは離婚しました

960
01:14:49,080 --> 01:14:51,440
尚学昌は大嘘つきです

961
01:15:00,680 --> 01:15:04,880
（離婚協議書）

962
01:15:30,880 --> 01:15:33,640
学校を辞めますか？サスペンション？

963
01:15:33,910 --> 01:15:35,240
なぜ？

964
01:15:35,640 --> 01:15:37,170
何かが起こったのでしょうか？

965
01:15:42,080 --> 01:15:43,140
などなど！

966
01:15:43,640 --> 01:15:47,140
休憩を取るってどういう意味ですか？

967
01:15:48,140 --> 01:15:50,240
その後はどうすればいいですか？

968
01:15:51,210 --> 01:15:52,600
何か言って！

969
01:15:54,080 --> 01:15:56,170
死んだ幽霊みたいだね

970
01:16:00,540 --> 01:16:02,240
ドアを開けてください！

971
01:16:02,940 --> 01:16:03,970
狂った！

972
01:16:20,410 --> 01:16:23,040
まだ真剣なようです

973
01:16:25,510 --> 01:16:29,210
何か良いアイデアはありますか？

974
01:16:31,110 --> 01:16:33,140
彼らはまだ成熟していません

975
01:16:33,640 --> 01:16:35,200
しかし、それはもう子供ではありません。

976
01:16:38,780 --> 01:16:40,540
昨夜

977
01:16:41,640 --> 01:16:44,200
私の父もこんな言葉を言いました。

978
01:17:20,810 --> 01:17:22,140
泣かないで

979
01:17:25,140 --> 01:17:26,600
泣かなかった

980
01:17:36,410 --> 01:17:38,000
あの人は...

981
01:17:41,240 --> 01:17:43,740
私の言葉を聞いたからではありません。

982
01:17:46,680 --> 01:17:51,240
しかし、それを考慮して、私はこの決断をしました。

983
01:17:59,640 --> 01:18:01,100
ねえ、彼の痛みを理解してください。

984
01:18:19,280 --> 01:18:20,300
私は…

985
01:18:24,640 --> 01:18:26,980
彼と離婚することもできます

986
01:18:34,140 --> 01:18:37,640
シャンリン、遊びに行きましょう。

987
01:18:41,480 --> 01:18:45,300
私はその男をその男を忘れさせます。

988
01:19:21,610 --> 01:19:25,210
これは私が夢に見た絵本の中のお姫さまです。

989
01:19:45,640 --> 01:19:47,270
私と一緒に踊ってくれませんか？

990
01:19:49,880 --> 01:19:51,040
わかりました

991
01:21:43,340 --> 01:21:44,330
シャン・リン

992
01:21:46,780 --> 01:21:48,200
なりたいです...

993
01:21:49,010 --> 01:21:51,710
厄介な白馬の王

994
01:22:03,640 --> 01:22:05,370
待てよ18歳

995
01:22:06,440 --> 01:22:07,670
喜んで...

996
01:22:08,480 --> 01:22:10,340
私と結婚してください?

997
01:22:25,880 --> 01:22:28,940
戻ってからご返信ください。

998
01:22:54,740 --> 01:22:56,940
これは香林さんから託された書類です。

999
01:23:15,940 --> 01:23:20,940
（離婚協議書）

1000
01:23:23,110 --> 01:23:24,630
ありがとう

1001
01:23:28,110 --> 01:23:29,480
私はよく言います...

1002
01:23:29,780 --> 01:23:33,840
リンリンさんの願いは必ず叶います。

1003
01:23:38,780 --> 01:23:40,040
ごめんなさい

1004
01:23:43,240 --> 01:23:44,300
そうしなかった...

1005
01:23:45,880 --> 01:23:46,610
彼女にさせてください...

1006
01:23:46,610 --> 01:23:48,640
あなたと結婚した後も

1007
01:23:49,610 --> 01:23:53,930
その女性が言うのを聞いたことがない

1008
01:23:55,310 --> 01:23:57,630
彼女が達成したい願いは何ですか？

1009
01:24:13,310 --> 01:24:14,400
これはあなたを借りています

1010
01:24:30,510 --> 01:24:32,070
戻る

1011
01:24:35,710 --> 01:24:37,240
忘れないでください

1012
01:25:17,940 --> 01:25:19,400
それから

1013
01:25:21,140 --> 01:25:22,470
2人

1014
01:25:24,210 --> 01:25:26,970
「人々の祝福の中で」

1015
01:25:29,480 --> 01:25:31,570
「結婚式を挙げる」

1016
01:25:44,740 --> 01:25:46,440
「彼らは結婚の誓いを言いました。」

1017
01:25:49,840 --> 01:25:51,570
「交換リング」

1018
01:25:55,210 --> 01:25:56,670
「それからキスして」

1019
01:26:01,580 --> 01:26:03,500
「彼らは二人だよ」

1020
01:26:08,080 --> 01:26:10,000
「夫婦になる」

1021
01:27:38,310 --> 01:27:39,640
離れるな！

1022
01:27:41,240 --> 01:27:43,040
今度はどんなトラブルを起こしたいですか？

1023
01:27:48,140 --> 01:27:49,440
何してるの？

1024
01:27:52,540 --> 01:27:53,740
お母さん

1025
01:27:55,310 --> 01:28:06,210
彼の外見のどこが間違っているのでしょうか？

1026
01:28:06,210 --> 01:28:09,740
割れたお皿を買ってまた来ます。

1027
01:28:13,210 --> 01:28:14,470
まだ？

1028
01:28:25,680 --> 01:28:27,670
これからの日々の二人

1029
01:28:29,440 --> 01:28:31,940
たくさんのことに遭遇します

1030
01:28:35,580 --> 01:28:36,640
でも…

1031
01:28:38,010 --> 01:28:39,600
どんなに痛くても

1032
01:28:40,410 --> 01:28:42,280
あるいは健康

1033
01:28:43,840 --> 01:28:45,270
どんなに明確でも

1034
01:28:46,180 --> 01:28:47,770
あるいは嵐

1035
01:28:49,780 --> 01:28:51,570
どんなに裕福でも

1036
01:28:52,740 --> 01:28:54,170
あるいは貧困

1037
01:28:56,780 --> 01:28:59,010
二人はこれからもずっと支え合うよ

1038
01:29:00,080 --> 01:29:01,570
喜んで共有します

1039
01:29:03,210 --> 01:29:05,300
笑って生きる

1040
01:29:07,280 --> 01:29:08,710
それは...

1041
01:29:10,840 --> 01:29:13,270
二人の幸せ

1042
01:29:29,580 --> 01:29:32,210
シャンリンが来たら、ここに連れてきてください。

1043
01:29:32,210 --> 01:29:32,710
わかりました

1044
01:29:32,710 --> 01:29:33,970
おい！彼をブロックしてください！

1045
01:29:33,980 --> 01:29:35,140
おい！

1046
01:29:39,640 --> 01:29:40,940
死んだ少年よ！

1047
01:29:54,480 --> 01:29:56,870
キッド、走らないで

1048
01:30:03,610 --> 01:30:05,640
ねえ、彼を放してください。

1049
01:30:06,310 --> 01:30:08,040
- でも... - 放して！

1050
01:30:10,610 --> 01:30:12,410
今すぐ手放してください

1051
01:30:31,180 --> 01:30:34,200
ハイラオミンいすゞ

1052
01:30:37,780 --> 01:30:38,870
お願いします…

1053
01:30:41,110 --> 01:30:42,530
シャンリンがそれを私に手渡した。

1054
01:30:48,480 --> 01:30:49,500
何を言っている？

1055
01:30:49,810 --> 01:30:50,970
しなければなりません

1056
01:30:52,810 --> 01:30:54,540
あなたに明確にしてください

1057
01:30:57,210 --> 01:30:58,230
欲しいです…

1058
01:30:59,880 --> 01:31:01,570
香林さんと

1059
01:31:06,140 --> 01:31:07,700
離婚してないんですか？

1060
01:31:10,210 --> 01:31:13,700
また、それが香林にとって本当に良いことであることも知りたいと思います。

1061
01:31:16,480 --> 01:31:17,640
はい

1062
01:31:19,880 --> 01:31:21,240
そう思ってた

1063
01:31:23,880 --> 01:31:24,810
でも…

1064
01:31:28,480 --> 01:31:30,270
今すぐ彼女と向き合いたい。

1065
01:31:34,480 --> 01:31:35,410
今回は私です

1066
01:31:36,480 --> 01:31:38,930
彼女を幸せにするために私の人生を捧げます

1067
01:31:40,810 --> 01:31:43,040
それまでは絶対に逃げません。

1068
01:31:46,210 --> 01:31:48,400
そんなこと言ったら特権がなくなってしまう

1069
01:31:48,880 --> 01:31:50,940
彼女をあなたに渡さないでください?

1070
01:31:53,240 --> 01:31:55,170
そうすれば、私は全世界の敵ですらあります。

1071
01:31:56,410 --> 01:31:57,430
彼女も連れて帰ってね

1072
01:32:00,610 --> 01:32:02,570
彼女が私の側に立っている限り

1073
01:32:04,210 --> 01:32:05,510
怖くないよ

1074
01:32:15,440 --> 01:32:17,280
こう言うのが聞きたいです。

1075
01:32:21,610 --> 01:32:22,940
私は彼女の両親に似ています。

1076
01:32:27,940 --> 01:32:29,040
私はいつも

1077
01:32:30,710 --> 01:32:32,670
彼女をとても愛しています

1078
01:32:34,580 --> 01:32:35,980
彼女の一人だけを愛してください

1079
01:32:39,080 --> 01:32:40,600
それでわかりました

1080
01:32:42,480 --> 01:32:44,380
彼女は私のことを選ばないだろう

1081
01:32:52,180 --> 01:32:54,800
今日はその提案に返事をしてもいいですね。

1082
01:32:55,080 --> 01:32:56,140
でも彼女は来なかった

1083
01:32:58,410 --> 01:33:02,800
彼女は壊れた家に住むべきだと思います。

1084
01:33:22,610 --> 01:33:24,040
また逃げたら

1085
01:33:24,940 --> 01:33:26,270
どういたしまして。

1086
01:33:57,010 --> 01:33:58,570
尚学昌…

1087
01:34:06,210 --> 01:34:07,400
なぜ？

1088
01:34:13,240 --> 01:34:14,230
ごめんなさい

1089
01:34:20,240 --> 01:34:21,270
私は…

1090
01:34:23,680 --> 01:34:25,910
今までで一番利己的になる

1091
01:34:27,480 --> 01:34:29,100
最悪の行為

1092
01:34:33,880 --> 01:34:35,900
私は永遠に私を許すことはできません。

1093
01:35:26,740 --> 01:35:28,000
他にもたくさん

1094
01:35:31,540 --> 01:35:32,870
尚学昌

1095
01:35:34,310 --> 01:35:36,000
あなたは今…

1096
01:35:37,280 --> 01:35:38,500
私を愛していますか？

1097
01:35:42,580 --> 01:35:43,980
私は…

1098
01:35:45,080 --> 01:35:46,200
妳とは違う

1099
01:35:52,480 --> 01:35:53,900
私はあなたに恋をしました。

1100
01:36:11,040 --> 01:36:12,500
ついに私は…

1101
01:36:14,680 --> 01:36:18,870
先輩に告白してもらいましょう。

1102
01:37:12,240 --> 01:37:13,270
シャン・リン

1103
01:37:16,340 --> 01:37:17,830
どんなに痛くても

1104
01:37:19,040 --> 01:37:20,840
あるいは健康

1105
01:37:22,340 --> 01:37:23,930
喜んでいます

1106
01:37:25,710 --> 01:37:27,600
私と一緒ですか？

1107
01:37:31,380 --> 01:37:32,400
はい

1108
01:37:36,280 --> 01:37:37,800
喜んでいます

1109
01:38:00,540 --> 01:38:04,930
私たちは自分たちの結婚式を挙げることができるようになるまで5年かかりました。

1110
01:38:05,780 --> 01:38:07,640
5年かかりました。

1111
01:38:08,540 --> 01:38:10,000
5年前…

1112
01:38:11,240 --> 01:38:13,170
私たちはまだ子供です

1113
01:38:13,810 --> 01:38:16,870
でもシャンリンとは

1114
01:38:17,080 --> 01:38:21,970
夫婦というものがどういうものなのか、少しずつわかってきたような気がします。

1115
01:38:23,910 --> 01:38:25,740
彼女は私にとって...

1116
01:38:26,740 --> 01:38:28,660
世界で唯一のものです

1117
01:38:31,080 --> 01:38:33,000
ベストハーフ

1118
01:38:53,680 --> 01:38:56,840
エルム、これは再婚者ですか？

1119
01:38:58,840 --> 01:39:00,000
いいえ？

1120
01:39:04,680 --> 01:39:05,770
ニレ

1121
01:39:07,480 --> 01:39:08,880
ありがとう、マスター。

1122
01:39:37,880 --> 01:39:39,740
5年前の終わっていないキス

1123
01:39:57,340 --> 01:40:00,840
- シャン・リン - おめでとうございます