1
00:00:45,370 --> 00:00:46,340
أنا في.

2
00:00:52,950 --> 00:00:55,150
طريق مسدود؟ هاه؟

3
00:01:05,390 --> 00:01:07,400
شكرا مجلة "جنون".

4
00:01:11,900 --> 00:01:13,400
ادخلوا يا فريق.

5
00:01:13,470 --> 00:01:14,700
أنا في الغرفة الثانية.

6
00:01:21,510 --> 00:01:25,350
<i>هل أنت بخير؟</i>
ماذا تحتاج؟

7
00:01:27,020 --> 00:01:28,050
فين شيبرد.

8
00:01:42,630 --> 00:01:44,000
نعم، شيبردز. أهلاً.

9
00:01:44,070 --> 00:01:45,370
أنا رئيس الوزراء رافينوود،

10
00:01:45,430 --> 00:01:49,110
ويجب أن أقول كيف بنفسي
وأصدقاؤنا في حلف شمال الأطلسي هم

11
00:01:49,170 --> 00:01:52,430
سعيدة للغاية أن الولايات المتحدة
قررت إرسالها

12
00:01:52,440 --> 00:01:55,740
أفضل جندي القرش
في مثل هذه الساعة من الحاجة.

13
00:01:55,750 --> 00:01:57,830
عندما قال رئيس الأمم المتحدة
وأبوك يسألك

14
00:01:57,880 --> 00:02:00,920
لمساعدة أوروبا على حل مشاكلهم
المشاكل، كيف تقول لا؟

15
00:02:00,980 --> 00:02:03,950
سأكون مرافقتك إلى
جلسة طارئة لحلف شمال الأطلسي

16
00:02:04,020 --> 00:02:05,460
المنعقدة اليوم في البرلمان.

17
00:02:05,520 --> 00:02:07,490
وهذا هو الخاص بك...
الاسم جيل.

18
00:02:07,560 --> 00:02:08,990
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

19
00:02:09,060 --> 00:02:10,430
اه.

20
00:02:10,490 --> 00:02:11,990
نعم، أطفالنا الآخرون عادوا إلى المنزل

21
00:02:12,060 --> 00:02:14,700
التعامل مع العواقب
من الهجوم الأخير، لذلك...

22
00:02:14,760 --> 00:02:16,930
<i>سيمبر باراتوس</i>، أليس كذلك يا أبي؟

23
00:02:17,000 --> 00:02:17,740
نعم يا بني.

24
00:02:17,800 --> 00:02:19,840
شيبرد مستعد دائمًا.

25
00:02:19,840 --> 00:02:21,870
مم. نعم. شكرًا لك.

26
00:02:21,940 --> 00:02:25,680
سيد شيبرد، مكالمة طوارئ لك.

27
00:02:26,880 --> 00:02:27,810
مرحبًا.

28
00:02:27,880 --> 00:02:30,150
نوفا؟ أين أنت؟

29
00:02:30,210 --> 00:02:32,550
نحن على وشك البدء
الاجتماع الاستراتيجي مع الناتو.

30
00:02:33,920 --> 00:02:36,450
هل تريد مني أن ألتقي بك أين؟

31
00:03:03,780 --> 00:03:04,750
أين نوفا؟

32
00:03:04,810 --> 00:03:05,750
الحق بهذه الطريقة.

33
00:03:11,120 --> 00:03:14,920
اعتقدت أن نوفا تقاعدت بعد أن ركبت
برج إيفل عبر المحيط الأطلسي.

34
00:03:14,990 --> 00:03:16,890
أنت تعرفها أفضل من ذلك.

35
00:03:19,030 --> 00:03:20,500
كن حذرا، السيد شيبرد.

36
00:03:20,560 --> 00:03:21,960
إنه طريق طويل للأسفل.

37
00:03:22,030 --> 00:03:23,100
حصلت عليه.

38
00:03:23,170 --> 00:03:24,530
هل فعلت هذا من قبل؟

39
00:03:24,600 --> 00:03:26,600
لقد فعلت كل شيء من قبل.

40
00:03:26,670 --> 00:03:27,870
أنا لن أجادل مع ذلك.

41
00:03:39,120 --> 00:03:40,950
أنجزت المهمة.

42
00:03:41,020 --> 00:03:42,720
أكل قلبك، كروز.

43
00:03:44,750 --> 00:03:46,760
أشبه بمهمة هدمت.

44
00:03:46,820 --> 00:03:49,030
أين تعلمت التسلق بهذه الطريقة؟
كروس فيت؟

45
00:03:50,090 --> 00:03:53,030
مرحبًا فين. إفتقدتني؟

46
00:03:54,200 --> 00:03:55,770
مرحبًا نوفا.

47
00:03:55,830 --> 00:03:57,100
<i>بعد أن أكل أسماك القرش عائلتي،</i>

48
00:03:57,100 --> 00:03:59,070
لقد أخرجتهم من الحوت
مع المنشار الخاص بي.

49
00:03:59,140 --> 00:04:01,040
أسماك القرش تهرب مني الآن.

50
00:04:01,100 --> 00:04:02,670
إنه المتمرد الصغير، أليس كذلك؟

51
00:04:02,740 --> 00:04:05,040
نعم. أنا كنز كل
اللحظة التي أقضيها معه.

52
00:04:05,110 --> 00:04:09,010
تذكر أن هذا لا يتعلق بأسماك القرش.

53
00:04:09,080 --> 00:04:11,680
يتعلق الأمر بالعائلة. / لماذا نتوقف؟

54
00:04:11,750 --> 00:04:13,980
أريد أن أوضح لك كيف نحمي
عائلتنا في المملكة المتحدة

55
00:04:14,050 --> 00:04:14,980
هل يمكنك الحفاظ على سر؟

56
00:04:18,820 --> 00:04:19,820
بوب!

57
00:04:27,660 --> 00:04:30,130
آه، من فضلك، الحق بهذه الطريقة.

58
00:04:30,200 --> 00:04:32,840
سوف يأخذها لويلين من هنا.

59
00:04:38,210 --> 00:04:39,810
آه ، شيبردز.

60
00:04:39,880 --> 00:04:41,740
تماما الإعداد لديك هنا.

61
00:04:41,810 --> 00:04:44,780
لقد أتيت في الوقت المناسب لترى
الأحدث في الدفاع في المملكة المتحدة.

62
00:04:44,850 --> 00:04:47,150
في الحدث المؤسف
لقاء مع سمكة قرش,

63
00:04:47,220 --> 00:04:50,120
سنقوم بتسليح سكان لندن بمجموعة متنوعة

64
00:04:50,190 --> 00:04:53,160
من الأسلحة الفعالة والأنيقة.

65
00:04:53,220 --> 00:04:54,790
رائع!

66
00:04:54,860 --> 00:04:56,660
جهزي الدمية، سيدة مور، من فضلك.

67
00:04:56,730 --> 00:04:57,730
مجرد ثانية.

68
00:04:59,960 --> 00:05:01,660
جاهز يا لويلين.

69
00:05:02,700 --> 00:05:03,770
الخوذات على.

70
00:05:03,830 --> 00:05:04,800
اه نعم. / سريع.

71
00:05:04,870 --> 00:05:06,170
سوف تريد هذه.

72
00:05:09,740 --> 00:05:11,640
وربما تريد أن تنحني.

73
00:05:13,010 --> 00:05:15,880
فقط نقرتين بالقلم، و...

74
00:05:18,980 --> 00:05:20,180
قف!

75
00:05:20,250 --> 00:05:21,820
ليس سيئا، إيه؟

76
00:05:24,090 --> 00:05:25,930
أرى أن لديك بعض
أجنحة هناك، أيها الفصل الصغير،

77
00:05:25,960 --> 00:05:28,960
ولكن هذا سيجعلك تطير حقًا.

78
00:05:28,990 --> 00:05:31,090
ها أنت ذا.

79
00:05:31,160 --> 00:05:32,900
فقط حجمك، الفصل.

80
00:05:32,960 --> 00:05:35,930
الآن يتم إنشاء تقنية القرش هذه
غلاف من الألياف الضوئية،

81
00:05:36,000 --> 00:05:38,770
تمكين أي شخص في الداخل
لمواجهة أي عاصفة.

82
00:05:38,840 --> 00:05:40,070
ويشمل أيضا
جهاز تتبع العواصف,

83
00:05:40,070 --> 00:05:41,800
لذلك سوف يعرف دائمًا مكانه.

84
00:05:41,870 --> 00:05:43,810
الأرض إلى أمي.

85
00:05:43,870 --> 00:05:44,840
ادخل من فضلك.

86
00:05:48,040 --> 00:05:49,780
ما الذي يحدث حقا هنا؟

87
00:05:49,850 --> 00:05:51,050
الكتابة على الحائط.

88
00:05:56,020 --> 00:05:58,790
لقد حدثت هذه العواصف من قبل.

89
00:05:58,860 --> 00:06:00,220
في جميع أنحاء الكوكب.

90
00:06:00,290 --> 00:06:01,890
أنظر إلى هذا.

91
00:06:01,960 --> 00:06:04,690
الإنسانية لم تقاتل فقط
Sharknadoes في الماضي.

92
00:06:04,760 --> 00:06:06,100
لقد فازوا.

93
00:06:06,160 --> 00:06:08,030
كيف؟

94
00:06:08,100 --> 00:06:11,930
وهذا ما يسمى تسخير داكواكا.

95
00:06:12,000 --> 00:06:13,100
ماذا؟

96
00:06:13,170 --> 00:06:14,240
إله القرش.

97
00:06:14,300 --> 00:06:17,810
بالطبع. إله القرش.

98
00:06:17,870 --> 00:06:20,640
استخدم الدرويد الحزام كـ
الدفاع ضد Sharknadoes,

99
00:06:20,710 --> 00:06:21,910
و بحسب هذه الخريطة..

100
00:06:24,010 --> 00:06:26,780
يقال أنه مخفي
في مكان ما في هذا الكهف.

101
00:06:26,850 --> 00:06:28,690
لذلك جئت إلى هنا للحصول عليه.

102
00:06:28,750 --> 00:06:31,050
لا. لقد جئنا إلى هنا للحصول عليه.

103
00:06:31,120 --> 00:06:33,020
لقد كنا في هذا معا
منذ البداية.

104
00:06:33,090 --> 00:06:34,820
لم أستطع أن أتركك بالخارج الآن.

105
00:06:36,060 --> 00:06:38,660
يبدو أنك اشتقت لي أيضا.

106
00:06:42,770 --> 00:06:47,000
ما الذي يجعلك متأكدا من هذا كله
أشياء إله القرش ليست مجرد قصة خيالية؟

107
00:06:47,070 --> 00:06:48,940
إنه التاريخ يا فين، الصفقة الحقيقية.

108
00:06:49,010 --> 00:06:50,870
إكتشفت أخواتي مواقع مثل هذه

109
00:06:50,940 --> 00:06:52,880
في بالي، القدس. / الأخوة؟

110
00:06:52,940 --> 00:06:56,710
لقد التقيت ببعضهم،
في الواقع، أخواتي Sharknado.

111
00:06:56,780 --> 00:06:59,180
من فضلك قل لي لك
بدأت فرقة، وليس عبادة.

112
00:07:07,360 --> 00:07:08,760
أسماك القرش.

113
00:07:10,700 --> 00:07:13,430
لماذا يجب أن تكون دائمًا أسماك القرش؟

114
00:07:16,870 --> 00:07:18,770
علامة. أنت هو.

115
00:07:28,810 --> 00:07:30,820
ها هو.

116
00:07:31,920 --> 00:07:32,890
انتظر!

117
00:07:36,790 --> 00:07:37,790
قف!

118
00:07:40,460 --> 00:07:42,460
هيه. تحقق من هذا.

119
00:07:43,730 --> 00:07:45,400
هذا ليس أسلوبي.

120
00:07:47,300 --> 00:07:48,470
سآخذ هذا، رغم ذلك.

121
00:07:56,910 --> 00:07:58,340
يتمسك.

122
00:07:58,410 --> 00:08:00,450
قد يكون هذا مفخخًا أيضًا.

123
00:08:09,490 --> 00:08:10,560
يا إلهي!

124
00:08:14,960 --> 00:08:16,190
تعال.

125
00:08:20,700 --> 00:08:23,870
أنت بخير؟

126
00:08:29,070 --> 00:08:30,280
أنظر إلى ذلك.

127
00:08:31,710 --> 00:08:34,810
لا، لا! نحن بحاجة إلى موازنة.

128
00:08:34,880 --> 00:08:35,880
خذ هذا.

129
00:08:38,980 --> 00:08:39,880
ميغالودون؟

130
00:08:40,250 --> 00:08:43,150
نعم، إنها جزء من مجموعتي.

131
00:08:57,070 --> 00:08:58,070
يجري!

132
00:08:59,070 --> 00:09:01,070
ستونهنج سوف ينفجر!

133
00:09:02,870 --> 00:09:04,070
إذهب! إذهب! إذهب!

134
00:09:10,180 --> 00:09:11,950
إنهم يلاحقوننا!

135
00:09:22,590 --> 00:09:24,460
خذ هذا يا بوب.

136
00:09:33,470 --> 00:09:34,440
تعال.

137
00:09:34,500 --> 00:09:36,100
فين، أنا لست بحاجة لمساعدتكم.
لقد حصلت على هذا.

138
00:09:36,110 --> 00:09:37,710
احصل على الحزام الخاص بك! / صه!

139
00:09:37,770 --> 00:09:39,910
هل أسكتتني للتو؟

140
00:09:39,980 --> 00:09:41,580
يصعد.

141
00:10:09,010 --> 00:10:11,140
فقط استمر!

142
00:10:19,980 --> 00:10:21,280
هيا يا فين!

143
00:10:25,220 --> 00:10:26,110
لقد حصلنا عليه.

144
00:10:26,110 --> 00:10:28,560
نعم، ولكن أعتقد أننا بدأنا
قرش الحرب العالمية.

145
00:10:28,660 --> 00:10:30,990
تعال! يجب أن نخرج من هنا!

146
00:10:33,760 --> 00:10:34,900
أندروميدا!

147
00:10:34,960 --> 00:10:36,830
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

148
00:10:38,330 --> 00:10:40,200
جوك، أطلق النار عليه!
نحن خارج!

149
00:10:41,600 --> 00:10:43,240
تعال! يذهب!

150
00:10:48,380 --> 00:10:49,310
احرص.

151
00:10:59,790 --> 00:11:01,460
ماذا يحدث بحق الجحيم؟!

152
00:11:01,920 --> 00:11:04,860
نفس القرش، يوم مختلف.

153
00:11:11,570 --> 00:11:14,170
فين، أين أنت؟

154
00:11:14,240 --> 00:11:15,540
<i>نحن على بعد خمسة أميال من لندن.</i>

155
00:11:15,600 --> 00:11:17,970
<i>لقد قضى القرشنادو للتو على ستونهنج.</i>

156
00:11:18,040 --> 00:11:20,310
الرادار يؤكد وجود اعصار
دخول مجالنا الجوي.

157
00:11:20,380 --> 00:11:22,510
اطلب من المروحية أن تأخذك
إلى منصة سلاح الجو الملكي،

158
00:11:22,510 --> 00:11:24,550
وسيكون لدينا عائلتك
ألتقي بك هناك!

159
00:11:24,610 --> 00:11:26,020
أراكم يا رفاق قريباً...

160
00:11:26,080 --> 00:11:27,280
أبي، هل تسمعني؟

161
00:11:27,350 --> 00:11:29,050
لا أستطيع الحصول على إشارة نظيفة.

162
00:11:29,120 --> 00:11:31,520
هذا هو تقرير جيف روسن
من المملكة المتحدة,

163
00:11:31,590 --> 00:11:33,390
وكما ترون، هنا في لندن

164
00:11:33,460 --> 00:11:36,430
إنه تسونامي من الرعب الذي تغذيه أسماك القرش!

165
00:11:36,490 --> 00:11:38,390
لقد دعا رئيس الوزراء إلى قافلة

166
00:11:38,460 --> 00:11:40,360
لإخراج الجميع من المدينة بسلام.
عليك أن تستعجل!

167
00:11:40,360 --> 00:11:43,200
مرحبا، مرة أخرى. مرحبًا بعودتك
إلى "صباح الخير يا بريطانيا".

168
00:11:43,270 --> 00:11:45,370
اه، لدينا بعض الأخبار العاجلة،

169
00:11:45,430 --> 00:11:47,540
تنبيه الطقس كسر
لكل لندن.

170
00:11:47,600 --> 00:11:50,470
وزارة S.W.
أصدر تحذيرًا أحمر.

171
00:11:50,540 --> 00:11:55,080
Sharknado من مستوى T10 هو
يقترب من منطقة لندن.

172
00:12:00,220 --> 00:12:02,650
لندن تتعرض للهجوم.
إنه ليس آمنًا لنا أو لأي شخص آخر.

173
00:12:02,650 --> 00:12:05,050
ما الذي من المفترض أن نفعله؟
نحن عالقون في حركة المرور.

174
00:12:05,120 --> 00:12:06,490
حسنا، انظر، لدينا
كلمة أن عمليات الإخلاء

175
00:12:06,490 --> 00:12:08,360
تجري حاليا

176
00:12:08,420 --> 00:12:10,590
في منطقة لندن بأكملها في الوقت الحالي.

177
00:12:10,660 --> 00:12:14,260
وننصح المواطنين
للبقاء بعيدا عن العاصفة.

178
00:12:14,330 --> 00:12:16,570
الرجاء عدم المواجهة
تفاقم ، قتال ،

179
00:12:16,630 --> 00:12:18,530
الحيوانات الأليفة، أو إطعام أسماك القرش.

180
00:12:42,460 --> 00:12:43,490
مستعد؟
أنت تعرف ذلك.

181
00:12:43,560 --> 00:12:45,330
أريد الحصول على بعض المتعة.

182
00:12:51,570 --> 00:12:53,240
علينا النزول من هذا الجسر الآن!

183
00:12:53,300 --> 00:12:55,170
نحن لسنا آمنين هنا!

184
00:12:56,540 --> 00:13:00,340
استمع لأمي. هي تعرف
ما الذي تتحدث عنه. / تمام.

185
00:13:03,180 --> 00:13:04,550
هيا يا شباب!

186
00:13:04,610 --> 00:13:05,610
اخرج من هنا! يجري!

187
00:13:05,680 --> 00:13:07,450
عجل!

188
00:13:10,390 --> 00:13:11,620
هل أنت بخير؟

189
00:13:11,820 --> 00:13:13,520
لست متأكدا.

190
00:13:19,630 --> 00:13:20,900
أب!

191
00:13:31,580 --> 00:13:34,650
يذهب! خذ ابني إلى بر الأمان. يذهب!

192
00:13:41,150 --> 00:13:43,720
يستعدون لنفسك!
نحن في طريقنا إلى أسفل!

193
00:13:46,590 --> 00:13:47,560
لا بأس.

194
00:14:12,650 --> 00:14:13,850
بابي!

195
00:14:15,120 --> 00:14:16,690
كان ذلك رائعًا يا أبي.

196
00:14:16,760 --> 00:14:18,120
يا للعجب. عمل جميل.

197
00:14:18,190 --> 00:14:19,860
شخص ما يجب أن يفعل ذلك.

198
00:14:22,790 --> 00:14:24,230
قبعة جميلة.

199
00:14:24,300 --> 00:14:26,670
أسماك القرش لا تستطيع أن تلمسني الآن.
يعتقدون أنني واحد منهم.

200
00:14:34,440 --> 00:14:37,210
في حيازة Skyfall.
متابعة.

201
00:14:42,210 --> 00:14:43,450
جسر لندن يسقط!

202
00:14:43,510 --> 00:14:45,420
لن يصمد.
تعال. دعنا نذهب.

203
00:14:45,480 --> 00:14:46,450
يذهب!

204
00:14:47,290 --> 00:14:49,250
تعال.
تعال.

205
00:14:49,590 --> 00:14:52,460
نحن بحاجة إلى بعض العجلات! /
حصلت عليه، فين. سأعود.

206
00:14:52,520 --> 00:14:54,030
يذهب! يذهب!

207
00:14:58,300 --> 00:15:02,230
سيدي، يجب أن تتجنب
خطر، لا يتجه إليه!

208
00:15:02,300 --> 00:15:04,340
لقد واجهت تهديدات أكبر بكثير!

209
00:15:04,400 --> 00:15:07,040
الصياد يصبح مطاردا!

210
00:15:09,040 --> 00:15:10,010
ها ها!

211
00:15:18,250 --> 00:15:20,990
نوفا أوصلتنا. / في ماذا؟

212
00:15:23,050 --> 00:15:24,990
هل تحتاج إلى مصعد؟

213
00:15:25,860 --> 00:15:26,960
هيا يا جيل!

214
00:15:27,030 --> 00:15:27,860
الوصول إلى القصر!

215
00:15:27,930 --> 00:15:30,390
إنه المكان الآمن الوحيد! /
لكن ساقك!

216
00:15:30,980 --> 00:15:33,140
لا بد لي من الذهاب والانطلاق
دفاع شاركنادو.

217
00:15:33,140 --> 00:15:35,350
لكن... أحبك.

218
00:15:35,810 --> 00:15:37,680
هل أنت تمزح؟

219
00:15:39,550 --> 00:15:40,920
حسنًا، لقد حان الوقت.

220
00:15:41,090 --> 00:15:43,320
لقد كنت أنتظر
هذه اللحظة لفترة طويلة.

221
00:15:58,100 --> 00:15:59,840
جيل، احمي أمي. / حسنًا يا أبي.

222
00:16:03,370 --> 00:16:04,880
بعيدًا عن الطريق.

223
00:16:05,080 --> 00:16:06,320
كيف تسير الأمور هناك يا (فين)؟

224
00:16:11,080 --> 00:16:13,120
يا إلهي، لقد قتلت للتو بريت مايكلز!

225
00:16:19,390 --> 00:16:21,290
أنا بخير!

226
00:16:21,360 --> 00:16:23,090
تمسك بقوة!

227
00:16:30,430 --> 00:16:31,440
مهلا، كن حذرا.

228
00:16:31,500 --> 00:16:32,900
إنهم في طريقي!

229
00:16:36,970 --> 00:16:38,940
فين، لدينا مشكلة!

230
00:16:40,010 --> 00:16:41,310
أعتقد أنك غاضب منهم.

231
00:16:41,380 --> 00:16:42,950
أوه، وأنت لا؟

232
00:16:45,280 --> 00:16:47,150
قف! / انتظروا جميعًا!

233
00:16:58,460 --> 00:17:00,400
سنحتاج إلى إجازة بعد هذا!

234
00:17:00,470 --> 00:17:01,630
جبال وليست شواطئ.

235
00:17:01,700 --> 00:17:03,400
لا تتحسن من هذا.

236
00:17:06,110 --> 00:17:07,110
انتظر!

237
00:17:19,590 --> 00:17:20,520
تعال!

238
00:17:23,160 --> 00:17:24,190
تعال.

239
00:17:33,830 --> 00:17:35,970
العاصفة تقترب.

240
00:17:36,030 --> 00:17:38,000
هيا، علينا أن نذهب!

241
00:17:54,290 --> 00:17:57,560
الملكة تأخذ البيدق، أيتها العاهرة!

242
00:18:07,700 --> 00:18:09,140
سأكون آمنًا في الماء!

243
00:18:09,200 --> 00:18:10,700
لا يمكنك اللحاق بي!

244
00:18:19,240 --> 00:18:21,080
ديجا فو!

245
00:18:21,150 --> 00:18:22,080
إنها تقترب.

246
00:18:22,150 --> 00:18:24,120
سيتم قتل كل من في الحديقة.

247
00:18:24,180 --> 00:18:25,880
إنها تتجه نحو ساعة بيج بن. / نعم.

248
00:18:25,950 --> 00:18:27,950
سوف أعتني بذلك!

249
00:18:28,020 --> 00:18:29,920
واو، لم أكن أعلم أنها تستطيع فعل ذلك.

250
00:18:29,990 --> 00:18:31,160
تعال!

251
00:18:38,460 --> 00:18:39,960
خذ جيل إلى بر الأمان!
سأعود!

252
00:18:40,070 --> 00:18:42,200
تمام. هيا يا جيل.
تعال معي.

253
00:18:42,270 --> 00:18:43,870
لكني أريد مساعدة أبي في محاربة أسماك القرش!

254
00:18:43,940 --> 00:18:45,800
جيل، حماية نوفا!

255
00:18:45,870 --> 00:18:47,940
تعال! / حسنًا يا نوفا.

256
00:18:55,150 --> 00:18:55,980
انزل!

257
00:18:59,650 --> 00:19:01,390
أنا أكره أن أقول هذا، ولكن يبدو

258
00:19:01,390 --> 00:19:04,700
Sharknado يتجه مباشرة
باتجاه قصر باكنغهام.

259
00:19:04,920 --> 00:19:08,760
وتؤكد السلطات هناك
الملكة محاصرة بالداخل

260
00:19:08,830 --> 00:19:11,730
حيث أن جميع المداخل مغلقة بواسطة أسماك القرش.

261
00:19:11,800 --> 00:19:14,500
الآن، إذا ضرب شاركنادو القصر،

262
00:19:14,570 --> 00:19:16,670
ستكون خسارة مدمرة

263
00:19:16,740 --> 00:19:18,670
ليس فقط للإمبراطورية البريطانية،

264
00:19:18,740 --> 00:19:20,910
بل للعالم المتحضر برمته.

265
00:19:39,790 --> 00:19:40,930
القليل من المساعدة؟

266
00:19:42,860 --> 00:19:44,800
يا رفاق هنا
لإنقاذ الملكة، أليس كذلك؟

267
00:19:45,930 --> 00:19:47,030
حسنا، هذا هو الوقت المناسب!

268
00:19:51,170 --> 00:19:55,070
نقاتل أو نموت!
ماذا سيكون؟

269
00:19:55,140 --> 00:19:57,940
يعارك!

270
00:20:26,810 --> 00:20:27,840
سأنقذك يا نوفا!

271
00:20:35,310 --> 00:20:36,680
أوه. / نوفا!

272
00:20:36,750 --> 00:20:37,680
جيل، تعال هنا!

273
00:20:37,750 --> 00:20:38,820
أعطني يدك!

274
00:20:38,890 --> 00:20:39,850
نوفا!

275
00:20:50,900 --> 00:20:51,830
نوفا!

276
00:20:51,900 --> 00:20:52,870
لا تترك!

277
00:20:55,570 --> 00:20:57,570
لا تترك!
لا تترك!

278
00:21:03,740 --> 00:21:06,250
جيل!

279
00:21:39,310 --> 00:21:41,280
حفظ الله الملكة.

280
00:23:07,830 --> 00:23:08,860
ما هو الخطأ؟

281
00:23:08,930 --> 00:23:10,100
إنه جيل. / وماذا عنه؟

282
00:23:10,170 --> 00:23:12,240
أين هو؟ /
حاولت التمسك به،

283
00:23:12,300 --> 00:23:13,600
لكن العاصفة كانت قوية للغاية.

284
00:23:13,770 --> 00:23:15,500
أنا-لقد حدث كل ذلك بسرعة.
لا أعرف،

285
00:23:15,510 --> 00:23:17,670
كنت متمسكا به
ضيق قدر استطاعتي.

286
00:23:17,740 --> 00:23:19,080
فين، لكن العاصفة كانت قوية جدًا.

287
00:23:19,140 --> 00:23:21,150
لقد كان أقوى من أي شيء
لقد رأينا من أي وقت مضى.

288
00:23:21,810 --> 00:23:23,210
لقد انتزعته مباشرة من ذراعي.

289
00:23:23,280 --> 00:23:24,950
تركته يذهب؟

290
00:23:25,020 --> 00:23:25,920
آسف. لقد بذلت قصارى جهدي.

291
00:23:25,980 --> 00:23:28,150
كان ينبغي عليك ألا تفعل ذلك أبداً
دعه يذهب! / أبريل، لا تفعل ذلك.

292
00:23:28,220 --> 00:23:30,020
لماذا تحميها دائما؟

293
00:23:30,090 --> 00:23:33,220
أنا آسف.
أنا مجرد إنسان، أبريل.

294
00:23:35,860 --> 00:23:38,700
حبيبي... / فين، لقد رحل. /
سوف نعيده.

295
00:23:38,760 --> 00:23:40,060
لا يهمني ما يتطلبه الأمر.

296
00:23:40,130 --> 00:23:41,500
لا يهمني ما يجب أن أفعله.

297
00:23:41,570 --> 00:23:42,570
سوف نعيده.

298
00:23:44,170 --> 00:23:46,910
هذه أوقات صعبة
والظروف الصعبة .

299
00:23:46,910 --> 00:23:48,610
علينا فقط أن نتعامل، أليس كذلك؟

300
00:23:48,770 --> 00:23:49,910
أوه...يا إلهي.

301
00:23:49,970 --> 00:23:50,910
يا رفاق!

302
00:23:50,970 --> 00:23:52,010
إنه جيل.

303
00:23:52,080 --> 00:23:53,780
انه على قيد الحياة؟ / ينظر.

304
00:23:53,840 --> 00:23:55,640
القارئ مقفل
إلى جهاز التتبع الخاص ببدلته.

305
00:23:55,680 --> 00:23:56,710
الآن هو في نظام الرياح

306
00:23:56,710 --> 00:23:58,550
500 ميل في الساعة باتجاه هولندا.

307
00:23:58,620 --> 00:24:00,220
انه على قيد الحياة! /
نعم! نعم، أنظر إلى أعضائه الحيوية!

308
00:24:00,280 --> 00:24:01,750
هولندا؟ / نعم.

309
00:24:02,320 --> 00:24:03,320
إنها خوذته.

310
00:24:03,390 --> 00:24:07,040
قال Llewelyn أنه سيحميه
في أقوى العواصف،

311
00:24:07,060 --> 00:24:08,960
بما في ذلك شاركنادو.

312
00:24:09,130 --> 00:24:10,330
سوف نعيده.

313
00:24:10,490 --> 00:24:13,000
كيف؟ / الناتو.

314
00:24:13,060 --> 00:24:14,260
تعتقد أنني سأذهب إلى بعض المؤتمرات

315
00:24:14,260 --> 00:24:16,070
عندما يحوم طفلي حولها
في بعض العاصفة؟ / لا يا فين...

316
00:24:16,130 --> 00:24:17,430
كبار العلماء

317
00:24:17,500 --> 00:24:19,300
والفيزيائيين
في العالم كله كلها

318
00:24:19,370 --> 00:24:21,400
في جلسة طارئة
في لندن الآن.

319
00:24:21,470 --> 00:24:24,470
إذا كان هناك أي أمل في الحصول عليها
لقد عاد ابنك، إنهم هم.

320
00:24:26,210 --> 00:24:27,880
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك أبدًا
ذهبت إلى ذلك الكهف.

321
00:24:27,940 --> 00:24:29,100
وذلك عندما بدأ كل هذا.

322
00:24:35,190 --> 00:24:37,150
سوف نعيده.
أعدك.

323
00:24:37,220 --> 00:24:39,060
لن أخذلك يا أبريل.

324
00:24:41,360 --> 00:24:42,090
مرحبا مرة أخرى. مرحبًا بعودتك

325
00:24:42,090 --> 00:24:45,460
إلى ما كان مدمرا
الصباح هنا في إنجلترا.

326
00:24:45,530 --> 00:24:48,360
لكن من حسن الحظ أن العاصفة انتهت.

327
00:24:48,430 --> 00:24:52,640
لدينا أيضًا تقارير ثورية
والملياردير المثير للجدل

328
00:24:52,700 --> 00:24:55,140
العالم الدكتور جيرالد مايكل أنجل,

329
00:24:55,210 --> 00:24:57,470
سيعرض دفاعه الجوي الجديد

330
00:24:57,540 --> 00:24:59,840
ضد هجمات Sharknado المستقبلية.

331
00:24:59,910 --> 00:25:02,980
إنه يسميها هيندنبورغ إكس بي 3000.

332
00:25:03,050 --> 00:25:03,880
منطاد؟

333
00:25:03,950 --> 00:25:05,950
نعم. حظا سعيدا مع هذا واحد.

334
00:25:10,890 --> 00:25:13,320
هؤلاء الرجال هم أعلى الخط.
نحن في أيد أمينة.

335
00:25:13,390 --> 00:25:14,660
دعونا نجعل هذا سريعا.

336
00:25:14,730 --> 00:25:16,330
هل نعرف حتى ما الصينيين
سوف نفعل معها

337
00:25:16,390 --> 00:25:19,260
بمجرد وصول النفايات هناك؟
صنع هواتف محمولة تتوهج في الظلام؟

338
00:25:19,260 --> 00:25:21,600
لا أعتقد ذلك. / طلب!

339
00:25:21,660 --> 00:25:24,230
الآن، في حين أن الصين لديها
تطوعت بلطف

340
00:25:24,300 --> 00:25:26,200
لتولي عملية تنظيف النفايات النووية

341
00:25:26,270 --> 00:25:29,310
بعد Sharknado الأخير
الهجوم على أمريكا الشمالية..

342
00:25:29,370 --> 00:25:31,880
خلقت هذه العواصف
الكارثة النووية.

343
00:25:31,940 --> 00:25:32,880
دكتور ووبيجون؟

344
00:25:32,940 --> 00:25:34,210
نوفا.

345
00:25:34,280 --> 00:25:38,150
أنا آسف لأني فجرت مختبرك
آخر مرة كنت في CERN.

346
00:25:38,210 --> 00:25:39,920
هل مازلت محظورا؟

347
00:25:39,980 --> 00:25:41,020
لا تزال محظورة.

348
00:25:41,080 --> 00:25:42,320
لندن في حالة من الفوضى!

349
00:25:42,390 --> 00:25:44,050
أنا-إنها تحترق،

350
00:25:44,120 --> 00:25:45,790
ونحن هنا نتناول شاي بعد الظهر!

351
00:25:45,860 --> 00:25:46,890
سيدي السفير، هذا يكفي!

352
00:25:46,890 --> 00:25:50,060
نحن اتحاد فخور للدول ،

353
00:25:50,130 --> 00:25:55,070
وعليك أن تعالج
الجميع هنا مع الاحترام

354
00:25:55,130 --> 00:25:56,930
أعتذر، الأمين العام.

355
00:25:57,000 --> 00:26:00,100
لقد أحضرت لنا محاربًا قديمًا مزقته الحرب،

356
00:26:00,170 --> 00:26:02,310
السيد فين شيبرد.

357
00:26:02,370 --> 00:26:07,910
لقد ذهبت إلى أين
لم يذهب أي رجل من قبل.

358
00:26:07,980 --> 00:26:11,180
أرجو تسليط الضوء على هذه المعضلة.

359
00:26:11,250 --> 00:26:13,020
إذا كنت تقلل من شأن هذه العواصف،

360
00:26:13,080 --> 00:26:16,190
سوف ينتهي بك الأمر تمامًا مثل
أستون رينولدز وأسترو إكس,

361
00:26:16,250 --> 00:26:17,220
مفقود ومفلس.

362
00:26:17,290 --> 00:26:20,020
الآن، إذا كنت تريد القضاء على هذا التهديد،

363
00:26:20,090 --> 00:26:22,330
سيكون عليك الدفع
الخوف من عقلك

364
00:26:22,390 --> 00:26:24,090
واستبداله بالغضب.

365
00:26:24,160 --> 00:26:25,160
الآن، العودة إلى المنزل،

366
00:26:25,230 --> 00:26:27,930
نحن نحاول أن نجعل
أمريكا عظيمة مرة أخرى

367
00:26:28,000 --> 00:26:29,930
ولكن إذا اتبعت خطوتي،

368
00:26:30,000 --> 00:26:32,040
سنجعل العالم عظيما مرة أخرى.

369
00:26:32,100 --> 00:26:34,200
ثم ماذا؟
كيف نحارب هذا التهديد؟

370
00:26:34,270 --> 00:26:35,970
أقوى أسلحتنا

371
00:26:36,040 --> 00:26:38,240
هي المعرفة والإعداد.

372
00:26:38,310 --> 00:26:40,080
الآن، في كل مرة تظهر فيها Sharknadoes،

373
00:26:40,140 --> 00:26:43,810
إنهم أكبر وأقوى وأغرب.

374
00:26:43,880 --> 00:26:46,350
نحن بحاجة إلى التوقع
التطور القادم.

375
00:26:46,420 --> 00:26:48,080
هل يتطورون مثل القرود؟

376
00:26:48,150 --> 00:26:49,480
إلا إذا كنت تستطيع أن تثبت
هناك بعض الحقيقة في هذا...

377
00:26:49,490 --> 00:26:51,960
الحقيقة هي أننا اكتشفنا ذلك

378
00:26:52,020 --> 00:26:55,130
أن أسلافنا كانوا كذلك
مرعوبًا من قبل هؤلاء Sharknadoes،

379
00:26:55,190 --> 00:26:57,290
لكنهم قاوموا وانتصروا.

380
00:26:57,360 --> 00:26:59,260
لقد فازوا بهذا.

381
00:27:00,960 --> 00:27:02,130
يا عزيزي.

382
00:27:02,200 --> 00:27:03,400
لقد أراد أسلافنا أن نرث

383
00:27:03,400 --> 00:27:06,040
هذه المعرفة، ولكن أولا لدينا
لمعرفة كيفية فك تشفيرها.

384
00:27:06,100 --> 00:27:07,040
نوفا، الحجر.

385
00:27:13,410 --> 00:27:16,950
سيدي رئيس الوزراء، أنت على قيد الحياة!

386
00:27:18,050 --> 00:27:21,020
انها قادمة مرة أخرى!

387
00:27:22,220 --> 00:27:24,350
ماذا فعلتما؟!

388
00:27:24,420 --> 00:27:26,390
من أين تأتي؟

389
00:27:26,460 --> 00:27:28,500
لا أستطيع أن أقول.
استقبال سيء. لكن قريب.

390
00:27:28,520 --> 00:27:30,430
يجب أن يكون هذا هو الذي يوجد فيه جيل.

391
00:27:38,370 --> 00:27:40,180
هيلجا، مظلتي!

392
00:27:54,460 --> 00:27:57,290
إنها منظمة حلف شمال الأطلسي نادو!

393
00:28:01,130 --> 00:28:04,130
السيد شيبرد، زملائي،
دكتور برامبل ودكتور أنجل،

394
00:28:04,200 --> 00:28:05,430
سوف يستعيدون ابنك!

395
00:28:11,040 --> 00:28:12,110
تعال!

396
00:28:12,170 --> 00:28:14,110
اضربني بأفضل ما لديك!

397
00:28:15,980 --> 00:28:18,280
إنها تسير بسرعة
من 500 ميل في الساعة.

398
00:28:19,520 --> 00:28:20,620
نظامي ضعيف جداً.

399
00:28:20,680 --> 00:28:23,380
ليس لدي ما يكفي من الطاقة للطيران. /
السيد شيبرد! تعال معي!

400
00:28:23,490 --> 00:28:27,690
يمكننا أن نقدم لك المصعد. انظر،
الدكتور أنجل ينتظرنا بالداخل.

401
00:28:28,060 --> 00:28:28,890
منطاد؟

402
00:28:28,960 --> 00:28:31,990
انها ليست مجرد المنطاد!
إنه هيندنبورغ إكس بي 3000!

403
00:28:32,060 --> 00:28:33,060
هل قلت "هيندنبورغ"؟

404
00:28:33,060 --> 00:28:35,260
أنا أعرف. اسم عائلة سيء.

405
00:28:35,330 --> 00:28:36,900
ولكن هل يستطيع الصمود في وجه الإعصار؟

406
00:28:36,970 --> 00:28:38,330
نعم!

407
00:28:40,200 --> 00:28:41,840
أين الدكتور ووبيجون؟

408
00:28:41,900 --> 00:28:43,140
حصل عليه شاركنادو.

409
00:28:43,210 --> 00:28:44,270
أنا آسف جدا.

410
00:28:44,340 --> 00:28:46,040
حسنًا، الجميع قابل للاستبدال.

411
00:28:46,110 --> 00:28:47,240
قف!

412
00:28:55,520 --> 00:28:58,290
السيدات والسادة، مرحبا بكم على متن الطائرة!

413
00:28:58,550 --> 00:28:59,790
يسعدني رؤيتك دكتور أنجل.

414
00:28:59,860 --> 00:29:01,020
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

415
00:29:01,090 --> 00:29:04,160
ابننا محاصر في دوامة
داخل شاركنادو.

416
00:29:04,230 --> 00:29:07,160
علينا أن ننتظر العاصفة ل
تتبدد قبل أن نتمكن من الدخول.

417
00:29:07,230 --> 00:29:09,400
لماذا الانتظار؟ يمكننا استخدام
جرار مولد الأيونات المغناطيسية

418
00:29:09,470 --> 00:29:11,030
لإجبار العاصفة على التبخر.

419
00:29:12,370 --> 00:29:14,340
لقد تعلمت الكثير
منذ مدرسة الساقية.

420
00:29:21,480 --> 00:29:23,040
سأقوم بتنشيط الشحنة المغناطيسية.

421
00:29:23,680 --> 00:29:24,530
هل سيساعد ذلك؟

422
00:29:24,550 --> 00:29:27,220
نحن بحاجة إلى الحماية إذا أردنا الطيران
مباشرة في Sharknado.

423
00:29:27,280 --> 00:29:30,250
الاستعداد لضخمة
حدث علمي.

424
00:29:34,460 --> 00:29:36,030
القبو فارغ.

425
00:29:36,090 --> 00:29:37,560
أقسم أنه كان هناك شيء في الداخل.

426
00:29:37,730 --> 00:29:38,760
دكتور أنجيل، فقط اجعلنا قريبين

427
00:29:38,760 --> 00:29:40,760
إلى شاركنادو.
لا تضعنا في الداخل.

428
00:29:40,830 --> 00:29:42,600
حسنًا، لقد فات الأوان لذلك يا شيبرد.

429
00:29:42,670 --> 00:29:45,900
ماذا يحدث؟ /
لقد وصلنا للتو إلى Sharknado.

430
00:29:48,690 --> 00:29:49,860
اه أوه.

431
00:29:50,390 --> 00:29:52,260
نحن في ورطة.

432
00:29:59,400 --> 00:30:00,340
دكتور ملاك!

433
00:30:01,270 --> 00:30:04,110
ذراعي. ذراعي الأخرى.

434
00:30:04,370 --> 00:30:05,440
يجب أن نخرج من هنا!

435
00:30:06,310 --> 00:30:09,480
فين، سوف نفتقد Sharknado!

436
00:30:09,750 --> 00:30:11,580
يتمسك!

437
00:30:21,320 --> 00:30:23,430
يا الإنسانية.

438
00:30:40,760 --> 00:30:42,390
Bist du von da oben gefallen?
= هل سقطت من هناك؟ =

439
00:30:42,460 --> 00:30:43,830
دانكي شون؟
= شكرا جزيلا؟ =

440
00:30:53,870 --> 00:30:55,510
هيا!

441
00:30:56,270 --> 00:30:58,280
نحن بحاجة للوصول إلى ذلك Sharknado!

442
00:31:04,980 --> 00:31:06,690
هنا!

443
00:31:10,860 --> 00:31:13,020
واردة! انزل!

444
00:31:16,830 --> 00:31:17,560
أوه لا.

445
00:31:17,630 --> 00:31:20,970
يجب أن نخرج جيل من هناك!
إنه يبتعد.

446
00:31:21,030 --> 00:31:21,760
هذا ليس جيدا.

447
00:31:21,770 --> 00:31:23,100
سيكون لدينا
لإيجاد طريقة للحل

448
00:31:23,100 --> 00:31:25,340
Sharknado بالترتيب
لفضح الدوامة.

449
00:31:25,340 --> 00:31:28,140
دعونا نستخدم هذه الاشياء. تعال!

450
00:31:35,580 --> 00:31:36,880
لقد فات الأوان!

451
00:31:36,950 --> 00:31:38,490
أبريل، خذ هذا. / لماذا؟

452
00:31:38,550 --> 00:31:40,050
يجب عليك استخدامه كمروحة.

453
00:31:40,120 --> 00:31:42,820
علينا أن نرسم Sharknado لجيل
أقرب إلينا حتى نتمكن من الوصول إليه.

454
00:31:43,890 --> 00:31:44,890
أنا أشياء كثيرة، فين،

455
00:31:44,960 --> 00:31:46,230
لكنني لست مروحية بشرية.

456
00:31:46,290 --> 00:31:47,460
عليك أن تحاول. إنها لجيل.

457
00:31:49,100 --> 00:31:50,360
تمام.

458
00:31:51,400 --> 00:31:53,170
يا رفاق احتموا.

459
00:31:53,230 --> 00:31:54,030
تعال.

460
00:31:54,100 --> 00:31:55,400
لقد حصلت على هذا، أبريل. تعال.

461
00:32:02,610 --> 00:32:04,110
تدور، أبريل، تدور!

462
00:32:12,050 --> 00:32:13,490
إنها مثل المرأة المعجزة!

463
00:32:13,550 --> 00:32:16,320
ولكن أقصر وأشقر.

464
00:32:25,330 --> 00:32:26,870
نعم!

465
00:32:36,540 --> 00:32:38,340
التلال على قيد الحياة، كل الحق! زعنفة!

466
00:32:38,410 --> 00:32:41,110
أبريل، توقف! / قف! قف!

467
00:32:46,020 --> 00:32:47,150
علينا أن نتجاوز هذا!

468
00:32:53,160 --> 00:32:54,390
تصفح.

469
00:32:59,500 --> 00:33:00,930
هيا أبريل.

470
00:33:09,110 --> 00:33:11,080
انتبه يا فين! / انتبه!

471
00:33:21,890 --> 00:33:23,860
هيا أبريل.

472
00:33:46,510 --> 00:33:48,410
قف!

473
00:34:08,530 --> 00:34:11,270
أبي، فقط أترك لك رسالة.
أنا قلقة عليك.

474
00:34:11,340 --> 00:34:12,500
كل شيء تحت السيطرة.

475
00:34:12,570 --> 00:34:13,640
في الواقع، ستيفن المجاور

476
00:34:13,710 --> 00:34:15,370
يقوم بكل العمل بالنسبة لي.

477
00:34:15,440 --> 00:34:16,710
سمعت ذلك!

478
00:34:16,780 --> 00:34:19,050
أعتقد أنه متحمس للجدة.

479
00:34:19,110 --> 00:34:21,050
لقد سمعت ذلك أيضاً، وهذا صحيح!

480
00:34:21,110 --> 00:34:23,320
ماذا يمكنني أن أقول يا رجل؟
انها تدخن الساخنة!

481
00:34:23,380 --> 00:34:26,590
كلوديا مع العقيد في هيوستن
التشاور مع وكالة ناسا.

482
00:34:26,650 --> 00:34:28,620
أرسل لأمي وجيل الصغير حبي.

483
00:34:28,690 --> 00:34:30,120
سأتحدث معك قريبا.

484
00:34:33,260 --> 00:34:35,360
ما الذي تبحث عنه يا أسماك القرش؟

485
00:34:36,430 --> 00:34:38,300
عادة سيئة، على ما أعتقد.

486
00:34:47,740 --> 00:34:50,080
أنتما بخير؟ / جيل هناك.

487
00:34:50,140 --> 00:34:52,140
إنها تبتعد عنا أكثر.

488
00:34:56,920 --> 00:34:58,050
ليس لفترة طويلة.

489
00:34:59,290 --> 00:35:02,020
عصيدة! عصيدة!

490
00:35:04,760 --> 00:35:06,690
ياه! ياه! عصيدة!

491
00:35:10,500 --> 00:35:13,330
أسرع يا فين! الدوامة تغلق!

492
00:35:21,910 --> 00:35:23,880
الدوامة!

493
00:35:23,940 --> 00:35:25,440
لقد وصلنا تقريبًا يا رفاق! تعال!

494
00:35:25,510 --> 00:35:27,080
استعد! نحن ندخل!

495
00:35:36,760 --> 00:35:38,890
يتمسك!

496
00:35:54,070 --> 00:35:56,110
زعنفة! هل تراه؟

497
00:35:56,180 --> 00:35:57,880
أبريل! الاستيلاء عليه! / جيل!

498
00:36:07,550 --> 00:36:08,690
جيل!

499
00:36:08,750 --> 00:36:10,720
أين أنت يا بني؟! / جيل!

500
00:36:10,790 --> 00:36:13,960
هل تراه؟ / لا أعرف. /
لا أعتقد أنه هنا.

501
00:36:14,030 --> 00:36:17,130
جيل! / جيل!

502
00:36:17,200 --> 00:36:18,400
لم يخرج.

503
00:36:18,460 --> 00:36:20,100
لا بد أنه لا يزال داخل Sharknado.

504
00:36:20,170 --> 00:36:21,300
أو أنه هناك.

505
00:36:21,370 --> 00:36:23,040
نحن في أستراليا؟

506
00:36:27,040 --> 00:36:30,210
كيف بحق الجحيم وصلنا إلى أستراليا؟

507
00:36:37,420 --> 00:36:39,350
يا! القليل من المساعدة!

508
00:36:39,420 --> 00:36:40,490
قف! / يساعد!

509
00:36:40,550 --> 00:36:42,420
لو سمحت! إلى هنا! / القليل من المساعدة؟

510
00:36:42,490 --> 00:36:44,560
ماذا تفعل في الماء؟

511
00:36:44,620 --> 00:36:47,390
ماذا؟ لا نستطيع سماعك!

512
00:36:47,460 --> 00:36:50,460
.لا تتحرك
أنت محاط بأسماك القرش!

513
00:36:53,670 --> 00:36:55,600
لقد نسيت أنهم يأتون من هنا.

514
00:36:57,370 --> 00:36:58,340
ابق ساكنا.

515
00:36:59,440 --> 00:37:01,010
ماذا نفعل؟

516
00:37:01,070 --> 00:37:02,070
ظهورهم معا.

517
00:37:02,140 --> 00:37:04,610
ابق ساكنا!
ونحن ستعمل إرم الحبل!

518
00:37:16,020 --> 00:37:17,160
هذا كل شيء! دعنا نذهب، دعنا نذهب.

519
00:37:21,230 --> 00:37:23,130
السباحة لذلك!

520
00:37:24,360 --> 00:37:25,430
زعنفة!

521
00:37:43,380 --> 00:37:45,180
هيا أبريل!

522
00:37:45,250 --> 00:37:46,520
يُسلِّم!

523
00:37:53,260 --> 00:37:55,060
اه!

524
00:38:02,360 --> 00:38:06,500
الساحل الشرقي لأستراليا
في حالة تأهب قصوى

525
00:38:06,570 --> 00:38:08,270
بينما تستعد خدمات الطوارئ

526
00:38:08,270 --> 00:38:10,600
للطقس القاسي.
كارل؟

527
00:38:10,670 --> 00:38:12,510
ليزا، تحذيرات من عاصفة ورياح قوية

528
00:38:12,570 --> 00:38:14,440
تم إصدارها لمنطقة سيدني.

529
00:38:14,510 --> 00:38:17,310
وتصل سرعة الرياح حاليا إلى 50 عقدة في الساعة.

530
00:38:17,380 --> 00:38:19,500
سوف ترغب في التمسك
لمهربين الببغاء الخاص بك.

531
00:38:19,550 --> 00:38:22,450
لذلك ننصح الأسترالية
من الأفضل لك تشغيل السكان.

532
00:38:22,520 --> 00:38:24,150
من الأفضل أن تحتمي.

533
00:38:24,220 --> 00:38:25,720
أنا فقط أقول المستشفى
لن تكون قادرة على إصلاح

534
00:38:25,720 --> 00:38:27,420
التكنولوجيا السيبرانية لها،
لكنني أعرف من سيفعل.

535
00:38:27,420 --> 00:38:29,660
أعلى الأسلحة في أستراليا
خبير، على وجه الدقة.

536
00:38:29,720 --> 00:38:31,420
توقف عن الارتداد كثيرًا يا عزيزتي.

537
00:38:31,490 --> 00:38:32,590
آسف يا عزيزي.

538
00:38:32,660 --> 00:38:35,060
عندما نصل إلى هناك،
اسمحوا لي أن أفعل الحديث.

539
00:38:35,130 --> 00:38:36,960
أورسا!

540
00:38:37,030 --> 00:38:38,130
أورسا، الرمز الأحمر!

541
00:38:40,100 --> 00:38:41,070
من هم هؤلاء الناس؟

542
00:38:41,130 --> 00:38:42,500
هل أنت طبيب؟ من...

543
00:38:42,970 --> 00:38:44,900
لا يا فين، إنهم أفضل من الأطباء.

544
00:38:44,970 --> 00:38:46,670
لن أترك زوجتي وحدها.

545
00:38:46,740 --> 00:38:48,740
أنا لست وحدي.
أنت دائما هنا معي.

546
00:38:48,810 --> 00:38:51,540
أعدك بذلك.
سوف يعتنون بها.

547
00:38:51,610 --> 00:38:53,680
أنت في أيد أمينة يا أبريل الأفضل.

548
00:39:11,530 --> 00:39:12,900
كيف الحال يا حب؟

549
00:39:12,970 --> 00:39:16,100
سيدة شيبرد، إنه أمر مطلق
يسعدني مقابلتك.

550
00:39:16,370 --> 00:39:18,770
يبدو أنك قد فعلت
تماما المغامرة.

551
00:39:18,840 --> 00:39:20,920
أتمنى أن نجتمع تحت
ظروف مختلفة.

552
00:39:23,710 --> 00:39:25,340
الأسلاك الخاصة بك متزعزعة إلى حد ما.

553
00:39:25,410 --> 00:39:27,870
يبدو الأمر كما لو أن شخصًا ما حاول أن يشق
القرص الصلب كومودور 54

554
00:39:27,880 --> 00:39:29,880
في ماك بوك برو.

555
00:39:30,550 --> 00:39:32,020
من الذي جمعكما في المقام الأول؟

556
00:39:32,080 --> 00:39:33,020
والدي.

557
00:39:33,390 --> 00:39:34,120
عادي.

558
00:39:34,190 --> 00:39:35,720
الرجال. لا تقلق يا حب.

559
00:39:35,790 --> 00:39:37,420
أوه نعم. سنقوم بإصلاحك.

560
00:39:37,490 --> 00:39:40,930
منذ أن قمت بضبط لي، هل تعتقد ذلك
أنه ربما يمكنك أن تجعلني أقل...

561
00:39:40,990 --> 00:39:41,930
روبوتية؟

562
00:39:41,990 --> 00:39:42,830
أترك الأمر لي يا حبيبي.

563
00:39:42,860 --> 00:39:44,200
لقد كان لدي الكثير من التجارب

564
00:39:44,260 --> 00:39:45,530
في هذا النوع من صانعي.

565
00:39:45,600 --> 00:39:47,400
نعم، أمي لديها اللمسة السحرية.

566
00:39:47,670 --> 00:39:49,700
ولن يقف شيء في طريقي

567
00:40:02,790 --> 00:40:04,490
سأحتاج الرقمي
معززات تقسيم المناطق.

568
00:40:04,490 --> 00:40:07,090
مسكتك. فقط ابتعد عن
كل شيء يسمى Cyberdyne.

569
00:40:07,160 --> 00:40:08,530
هل تحدثت مع الأخوات الأخريات؟

570
00:40:08,590 --> 00:40:10,630
الجميع في حالة تأهب قصوى.
إنه يوم حافل.

571
00:40:12,460 --> 00:40:13,630
كيف يمكنك تحمل كل هذا؟

572
00:40:13,700 --> 00:40:16,770
نحن لا نفعل ذلك. الأخوة
هي منظمة سرية.

573
00:40:16,830 --> 00:40:20,440
طائفتنا تضم زعماء العالم،
الأطباء، وحتى متجرد.

574
00:40:20,500 --> 00:40:21,670
سمعت ذلك!

575
00:40:21,740 --> 00:40:23,710
لذلك أنت تعمل مع
الحكومات والعسكر؟

576
00:40:23,910 --> 00:40:26,780
لا. نحن في الواقع فعالون.

577
00:40:26,840 --> 00:40:28,610
ما هذا الشيء؟

578
00:40:28,680 --> 00:40:29,710
هذا هو نظام التتبع،

579
00:40:29,780 --> 00:40:32,380
يظهر كل مكان
لأخت Sharknado.

580
00:40:32,450 --> 00:40:34,550
في الواقع، أنا بحاجة للتنبيه
جهة الاتصال الخاصة بي في الصين.

581
00:40:35,890 --> 00:40:37,290
لا تغضب.

582
00:40:37,360 --> 00:40:38,190
عن ما؟

583
00:40:40,460 --> 00:40:43,760
هل قمت بتجنيد ابن عمي؟ هذه عبادة.

584
00:40:43,830 --> 00:40:45,730
لم تكن مصادفة
أن الجوزاء كان في لاس فيغاس

585
00:40:45,730 --> 00:40:47,330
بينما كنت أعتني بباريس.

586
00:40:47,400 --> 00:40:48,530
لقد كانت دائما أختا.

587
00:40:57,780 --> 00:40:59,840
هذا لا يبدو جيدا!

588
00:40:59,910 --> 00:41:02,280
لماذا لم تخبرني؟

589
00:41:02,350 --> 00:41:04,550
لأنني أعرفك وأنا
أعرف أنك لن تسمح لي أبدا

590
00:41:04,620 --> 00:41:06,590
لوضع عائلتك
في أي نوع من الخطر.

591
00:41:06,650 --> 00:41:09,020
الجوزاء، ما هو الوضع
كما هو الحال في الصين؟

592
00:41:09,490 --> 00:41:11,490
يشير الرادار الخاص بي إلى أننا كذلك
10 أميال من الإعصار!

593
00:41:11,560 --> 00:41:14,290
بمجرد أن أرسو الناقلة بشكل آمن،
سأتصل بك مرة أخرى.

594
00:41:14,760 --> 00:41:16,290
تَوأَم؟ انها خلل.

595
00:41:16,360 --> 00:41:17,800
بحاجة لمحاولة جهاز العرض الآخر.

596
00:41:22,800 --> 00:41:24,230
فقط بضع عقدة أخرى،

597
00:41:24,300 --> 00:41:26,770
وهذه السفينة بأكملها يمكن أن تنقلب!

598
00:41:29,310 --> 00:41:31,310
الجوزاء، اذهب إلى مكان آمن
حتى أتمكن من القدوم لأخذك.

599
00:41:31,380 --> 00:41:32,910
لا، الجوزاء، لديك
لاحتواء النفايات!

600
00:41:32,980 --> 00:41:34,540
لا يمكننا المخاطرة بالتلوث! /
انسخ ذلك.

601
00:41:34,550 --> 00:41:35,550
ماذا تقول لها؟

602
00:41:36,210 --> 00:41:38,150
عليك اللعنة! لقد فقدتها!

603
00:41:42,350 --> 00:41:43,250
إنها دمي.

604
00:41:43,320 --> 00:41:44,520
لا يمكنك أن تقول لها ما يجب القيام به!

605
00:41:44,520 --> 00:41:47,160
إنها جزء من الأخوة! /
إنها عائلتي!

606
00:41:47,230 --> 00:41:49,260
حسناً، أنا بحاجة لعائلتك
القتال في الميدان!

607
00:41:49,330 --> 00:41:50,260
الشيء الأكثر أهمية هو ...

608
00:41:50,260 --> 00:41:51,530
إنقاذ ابني! / ...إنقاذ العالم!

609
00:41:52,730 --> 00:41:55,270
أوه حقًا؟ هل هذا صحيح؟

610
00:41:55,330 --> 00:41:57,540
لقد اعتدنا أن نكون على نفس الجانب، نوفا.

611
00:41:57,600 --> 00:41:59,700
حسنًا، هناك سبب لعدم لعبي
اتبع القائد بعد الآن، فين.

612
00:41:59,700 --> 00:42:00,900
أنت دائما قصير النظر جدا.

613
00:42:00,970 --> 00:42:02,210
إذا لم تكن عائلتك متورطة،

614
00:42:02,270 --> 00:42:04,310
ربما ستظل كذلك
تشغيل شريط ما في مكان ما،

615
00:42:04,380 --> 00:42:06,140
استعادة أيام مجدك.

616
00:42:06,210 --> 00:42:07,410
هل هذا صحيح؟

617
00:42:07,480 --> 00:42:09,150
حسنًا، ماذا عنك يا نوفا؟

618
00:42:09,210 --> 00:42:11,180
ماذا عنك؟

619
00:42:11,250 --> 00:42:13,620
لم يكن حقا
بخصوص Sharknadoes، أليس كذلك؟

620
00:42:13,680 --> 00:42:16,590
لقد كان الأمر يتعلق برغبتك في ذلك
قتل كل سمكة قرش في المحيط،

621
00:42:16,650 --> 00:42:18,260
لأن أحدهم قتل جدك.

622
00:42:18,320 --> 00:42:22,160
هل تعلم الأخوات أنهم يكذبون
حياتهم على المحك من أجل ذلك؟

623
00:42:22,230 --> 00:42:25,630
هذه الأعاصير هي مجرد
عقبة في الطريق

624
00:42:25,700 --> 00:42:28,200
من الانتقام الذي طالما أردته.

625
00:42:28,270 --> 00:42:30,300
أولويتي الأولى الآن

626
00:42:30,370 --> 00:42:32,500
هو إلغاء استغلال القوة في تلك القطعة الأثرية.

627
00:42:33,740 --> 00:42:35,710
ونعم يا فين، أنا أكره أسماك القرش.

628
00:42:35,770 --> 00:42:37,940
أنا أكرههم أكثر من
أي شيء، وأنت تعرف ذلك!

629
00:42:38,010 --> 00:42:40,210
بمجرد رحيلهم، تم مسحهم،
الغبار,

630
00:42:40,280 --> 00:42:41,750
إذن، نعم، كل هذا يمكن أن يختفي.

631
00:42:43,280 --> 00:42:45,280
ثم ربما، ربما فقط يمكننا العودة

632
00:42:45,350 --> 00:42:47,450
ليعيشوا حياة سلمية
حيث لا أحد نحبه

633
00:42:47,520 --> 00:42:49,390
أو الاهتمام يجب أن يموت بعد الآن.

634
00:42:59,500 --> 00:43:01,500
يبدو أننا على نفس الجانب بالنسبة لي.

635
00:43:10,570 --> 00:43:12,540
لا! اذهب للاستيلاء على الصوامع!

636
00:43:12,610 --> 00:43:13,680
يساعد!

637
00:43:14,810 --> 00:43:16,480
الاستيلاء على بعض الحبل! عقدة هنا!

638
00:43:16,550 --> 00:43:17,810
لن ننجز ذلك في الوقت المناسب أبدًا!

639
00:43:17,820 --> 00:43:20,250
نعم سنفعل.

640
00:43:20,320 --> 00:43:21,350
انها ليست آمنة هنا!

641
00:43:21,420 --> 00:43:23,220
الجميع يدخلون الآن!

642
00:43:26,660 --> 00:43:28,960
أنا لا أترك ورائي
10.000 طن من النفايات النووية

643
00:43:29,030 --> 00:43:30,960
حتى أعلم أن هذه الصوامع آمنة!

644
00:43:31,030 --> 00:43:32,960
يجب أن أدخلك إلى الداخل
أو يمكن أن تموت أيضا!

645
00:43:33,030 --> 00:43:35,630
إذا لم نؤمن هذه
العبوات، سنكون جميعًا أمواتًا.

646
00:43:35,700 --> 00:43:37,640
تعال!

647
00:43:50,880 --> 00:43:54,450
أوه. أوه، تعال إلى ماما.

648
00:43:54,520 --> 00:43:55,520
لقد اشتقت لك!

649
00:44:00,660 --> 00:44:03,490
أسماك القرش. يبدأ الأمر دائمًا بأسماك القرش.

650
00:44:11,870 --> 00:44:13,700
مهلا، مسمار.

651
00:44:17,880 --> 00:44:18,910
أبريل؟

652
00:44:20,810 --> 00:44:21,750
أخبرني عن ذلك.

653
00:44:21,810 --> 00:44:22,780
لا، لا تفعل ذلك.

654
00:44:24,550 --> 00:44:26,750
آسف. لم نتمكن من الإصلاح
وحدة رحلتك.

655
00:44:26,820 --> 00:44:27,790
لا يمكنك الطيران بعد الآن.

656
00:44:27,850 --> 00:44:30,490
لكننا قمنا بترقية حركتك السيبرانية.

657
00:44:30,550 --> 00:44:32,620
بالإضافة إلى عدم وجود إعادة شحن مستمرة.

658
00:44:32,690 --> 00:44:35,560
نعم وجسمك كله
هي بطارية شمسية حية،

659
00:44:35,630 --> 00:44:38,460
ويمكنك التحكم في كل شيء مع
هذا التبديل على ذراعك.

660
00:44:39,630 --> 00:44:40,730
إذن ما رأيك؟

661
00:44:41,830 --> 00:44:43,670
أعتقد أنك رائع.

662
00:44:45,870 --> 00:44:46,940
حذرا!

663
00:44:47,000 --> 00:44:49,640
يمكن أن يكون هناك الكثير من الطاقة
تجاوز دوائرها

664
00:44:49,710 --> 00:44:50,940
ويسبب تمزقا داخليا.

665
00:44:51,010 --> 00:44:54,550
لا أعتقد أن قبلة واحدة هي
سوف تفرط في دوائرها.

666
00:44:54,610 --> 00:44:57,650
هل هذا ما تعتقده؟
هيه هيه.

667
00:44:57,720 --> 00:45:00,520
الآن، فقط لا تكن جسديًا جدًا، حسنًا؟

668
00:45:00,580 --> 00:45:01,920
أنت تهتز.

669
00:45:01,990 --> 00:45:04,050
إنها تتلقى نوعا من الإشارة.

670
00:45:04,120 --> 00:45:05,620
من أين تأتي؟

671
00:45:05,690 --> 00:45:07,090
أمي! يساعد!

672
00:45:07,160 --> 00:45:08,290
جيل.

673
00:45:08,360 --> 00:45:10,590
إنه جيل! ينظر.

674
00:45:15,370 --> 00:45:16,270
أين هو؟

675
00:45:16,330 --> 00:45:18,000
إنه يتجه نحونا مباشرة

676
00:45:20,140 --> 00:45:22,670
البدء بعملية إعادة التشكيل.

677
00:45:22,740 --> 00:45:25,640
حان الوقت لمعرفة ما إذا كان هذا المنزل
يمكن أن تفعل ما بنيت من أجله.

678
00:45:32,020 --> 00:45:33,880
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

679
00:45:33,950 --> 00:45:35,750
هذه ليست مجرد دار أوبرا يا (فين).

680
00:45:35,820 --> 00:45:36,750
إنها محطة معركة.

681
00:45:36,820 --> 00:45:38,890
تعال! احصل عليه!

682
00:45:40,020 --> 00:45:42,690
انتظر. ث-لدينا تطور جديد.

683
00:45:42,760 --> 00:45:44,660
روجر، هل يمكننا الحصول على رؤية لهذا؟

684
00:45:44,730 --> 00:45:47,330
ما تراه هو
دار أوبرا سيدني,

685
00:45:47,400 --> 00:45:49,970
أو على الأقل ما كنا نظن جميعا
كانت مجرد دار أوبرا.

686
00:45:50,030 --> 00:45:51,670
دار الأوبرا تتفكك.

687
00:45:51,740 --> 00:45:53,770
لا، لا، لا، لا، لا.
إنه يتحول، على ما أعتقد.

688
00:45:53,840 --> 00:45:55,010
التحول إلى ماذا؟

689
00:45:55,070 --> 00:45:56,970
حسنا، قذائف المحطة

690
00:45:57,040 --> 00:46:00,980
تتفتح في
سلاح هجومي من نوع ما.

691
00:46:01,040 --> 00:46:03,080
وهذا أمر غير عادي.
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

692
00:46:03,150 --> 00:46:06,580
نعم، واعتقدت أنه كان مجرد
قطعة معمارية مبالغ فيها.

693
00:46:14,060 --> 00:46:15,690
القذائف الثانية والثالثة عالقة!

694
00:46:15,760 --> 00:46:17,230
هل هذا سيء؟

695
00:46:17,290 --> 00:46:19,690
إذا ذهب واحد، يذهبون جميعا. أخبر أوريون. /
ماذا سيحدث؟

696
00:46:20,900 --> 00:46:22,770
أعتقد أننا فقدنا قذيفة أخرى.

697
00:46:22,830 --> 00:46:24,070
هذا أمر سيء، سيء حقا.

698
00:46:26,770 --> 00:46:29,170
القذائف الثانية والثالثة لا تزال مغلقة.

699
00:46:29,240 --> 00:46:30,870
سيتعين تحريرهم يدويًا.

700
00:46:30,940 --> 00:46:31,910
استدعاء في الصقر.

701
00:46:50,230 --> 00:46:51,390
هوك إلى أوريون وإليكترا.

702
00:46:51,460 --> 00:46:52,530
أنا في الموقف.

703
00:46:52,600 --> 00:46:55,870
انسخ ذلك.
هل يمكنك فتح خطوط الشبكة؟

704
00:46:55,930 --> 00:46:57,970
نحن بحاجة إلى وضع القذائف في مكانها.

705
00:46:58,040 --> 00:46:58,960
انها لا تعمل.

706
00:46:58,970 --> 00:47:00,900
سأضطر إلى قطع الخطوط.

707
00:47:00,970 --> 00:47:02,640
هل جيل داخل تلك الدوامة؟

708
00:47:02,710 --> 00:47:05,010
نعم. اه، فكر في الأمر مثل
داخل توينكي.

709
00:47:05,080 --> 00:47:08,180
يعمل Sharknado كأداة وقائية
حاجز حول دوامة النقل الآني.

710
00:47:08,250 --> 00:47:09,780
كيف ندخل داخل هذا الشيء؟

711
00:47:09,850 --> 00:47:11,680
نحن بحاجة للقفز في، والاستيلاء عليه.

712
00:47:11,750 --> 00:47:12,850
ومن ثم القفز مرة أخرى.

713
00:47:12,920 --> 00:47:14,120
حبل بنجي.

714
00:47:14,180 --> 00:47:15,950
نحن نقفز بالحبال قبالة جسر الميناء،

715
00:47:16,020 --> 00:47:18,090
الاستيلاء عليه، والحبال خارجا.

716
00:47:18,160 --> 00:47:20,820
نعم. ال... حاجز القذيفة
سوف يستقر Sharknado.

717
00:47:20,890 --> 00:47:22,890
سوف تجعل الأمر سهلا
لكي تقفزوا يا رفاق.

718
00:47:46,880 --> 00:47:49,690
إذن، اه، هذا هو.

719
00:47:49,750 --> 00:47:52,190
أنا آسف على الطريقة
لقد تحدثت معك في وقت سابق.

720
00:47:52,260 --> 00:47:54,260
وأنا كذلك.

721
00:47:54,320 --> 00:47:55,960
قد لا نكون دماء

722
00:47:56,030 --> 00:47:58,730
لكننا عائلة.

723
00:47:59,760 --> 00:48:01,160
لا تنسى ذلك.

724
00:48:02,230 --> 00:48:02,970
احصل على ولدك.

725
00:48:03,030 --> 00:48:05,140
سأقاتل هنا.

726
00:48:05,200 --> 00:48:06,200
تعال!

727
00:48:09,540 --> 00:48:10,910
لدي رسالة من نوفا.

728
00:48:10,970 --> 00:48:13,240
لديك خمس دقائق قبل ذلك
Sharknado يضرب الجسر.

729
00:48:13,240 --> 00:48:15,780
استخدم الكابلات الموجودة على السطح
لقفزتك. حظا سعيدا.

730
00:48:15,850 --> 00:48:16,850
شكرًا.

731
00:48:18,950 --> 00:48:20,320
نار!

732
00:48:25,320 --> 00:48:27,930
تعال.

733
00:48:27,990 --> 00:48:30,160
نحن بحاجة لإطلاق القذائف
وتشكيل حاجز الجدار.

734
00:48:30,360 --> 00:48:31,830
خطوة جيدة.

735
00:48:32,100 --> 00:48:34,130
وهذا سوف يدفع العاصفة إلى المحيط.

736
00:48:34,200 --> 00:48:36,930
إشراك مبادرة باكسون.

737
00:48:39,100 --> 00:48:40,070
على بصمتي.

738
00:48:40,140 --> 00:48:42,810
3، 2، 1...

739
00:48:51,750 --> 00:48:53,880
أسرع! الدوامة تتفتح!

740
00:48:54,750 --> 00:48:56,290
يا إلهي...

741
00:48:56,350 --> 00:48:58,220
لقد أخذت قطعتي الأثرية!

742
00:49:04,660 --> 00:49:07,300
رمي سمكة قرش أخرى على باربي، أليس كذلك؟

743
00:49:09,270 --> 00:49:11,170
أنت على استعداد لاتخاذ
تغرق معي مرة أخرى؟

744
00:49:11,230 --> 00:49:12,240
دعونا نفعل ذلك!

745
00:49:17,940 --> 00:49:19,640
جيل!

746
00:49:21,310 --> 00:49:22,450
جيل!

747
00:49:26,080 --> 00:49:28,050
أراك!

748
00:49:31,090 --> 00:49:33,920
لا!

749
00:50:00,700 --> 00:50:01,700
أين نحن؟

750
00:50:03,900 --> 00:50:05,170
يبدو مثل ريو.

751
00:50:06,630 --> 00:50:08,240
هل أحضرت القطعة الأثرية؟

752
00:50:08,300 --> 00:50:09,910
اعتقدت أنه سيساعدنا في العثور على جيل.

753
00:50:11,270 --> 00:50:13,210
فين شيبرد!

754
00:50:13,270 --> 00:50:15,940
البطل الأمريكي العظيم! هاه!

755
00:50:16,010 --> 00:50:18,750
صديقتي ستحب هذا.

756
00:50:18,810 --> 00:50:20,180
تعال معي إذا كنت
تريد أن تجد ابنك.

757
00:50:20,180 --> 00:50:21,580
كيف تعرف عن جيل؟

758
00:50:21,650 --> 00:50:22,780
نوفا أرسلت لي.

759
00:50:23,050 --> 00:50:26,120
إنها تحافظ على علامات التبويب الخاصة بك
مكان تواجدك في جميع الأوقات.

760
00:50:26,190 --> 00:50:28,760
لقد قامت بوضع علامة علي.

761
00:50:28,820 --> 00:50:30,290
يا رجل، في كل مرة يكون هناك شاركنادو،

762
00:50:30,360 --> 00:50:32,030
أنت على حق في منتصف ذلك.

763
00:50:32,090 --> 00:50:33,260
ما هي فرص ذلك؟

764
00:50:33,330 --> 00:50:36,030
100%.

765
00:50:43,900 --> 00:50:45,840
سوف آخذك إلى فيجا.

766
00:50:45,910 --> 00:50:46,810
ما هو فيجا؟

767
00:50:46,880 --> 00:50:50,180
تقصد من هو فيجا؟
ادخل.

768
00:51:07,770 --> 00:51:10,310
لدي شعور سيء حول هذا.

769
00:51:10,370 --> 00:51:12,240
تعال.

770
00:51:18,580 --> 00:51:21,290
فيجا، لديك زوار!

771
00:51:26,590 --> 00:51:27,960
مرحباً.

772
00:51:28,030 --> 00:51:29,560
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

773
00:51:30,630 --> 00:51:31,530
هل تعرف ماذا تفعل بهذا؟

774
00:51:31,600 --> 00:51:33,000
أين حصلت على هذا؟

775
00:51:33,060 --> 00:51:34,560
ستونهنج.

776
00:51:38,070 --> 00:51:41,210
إن عالمنا هو عالم رياضي.

777
00:51:41,270 --> 00:51:42,540
وقد عرف القدماء هذا

778
00:51:42,610 --> 00:51:45,410
وابتكروا نظامًا معقدًا

779
00:51:45,480 --> 00:51:48,450
للحماية من كوارث Sharknado.

780
00:51:48,510 --> 00:51:50,550
لذلك فهو مثل نظام أمني قديم.

781
00:51:50,620 --> 00:51:52,750
Orca إلى Eel، استعد للقتل.

782
00:51:53,420 --> 00:51:58,220
كل ترتيب لديه قفل للحفاظ عليه
تسلسل الحجارة آمن,

783
00:51:58,290 --> 00:52:04,060
وهل ينبغي للمرء أن يقع في الخطأ
الأيدي، وهذا يعني نهايتنا جميعا.

784
00:52:07,230 --> 00:52:09,800
يجب عليك إعادته إلى ستونهنج.

785
00:52:09,870 --> 00:52:11,800
ستونهنج تحت الماء.

786
00:52:11,870 --> 00:52:13,270
لذا اسبح.

787
00:52:13,340 --> 00:52:14,770
انتظر. يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

788
00:52:14,840 --> 00:52:17,540
ماذا لو أخذنا الحجر
إلى بيرو أو مصر؟

789
00:52:17,610 --> 00:52:19,310
العالم لديه العديد من البوابات،

790
00:52:19,380 --> 00:52:21,250
لكن كل منهما مختلف تمامًا.

791
00:52:25,150 --> 00:52:27,350
هناك قواعد يجب عليك اتباعها.

792
00:52:27,420 --> 00:52:29,350
عد إلى حيث بدأ كل هذا،

793
00:52:29,420 --> 00:52:30,450
وتفعل ذلك بسرعة.

794
00:52:30,520 --> 00:52:33,790
ما دام الحجر
هو في حوزتك،

795
00:52:33,860 --> 00:52:37,190
يمكنك إنشاء Sharknado حسب الرغبة.

796
00:52:38,530 --> 00:52:40,530
يمكنني إنشاء Sharknado؟

797
00:52:41,730 --> 00:52:43,470
كيف نصنع واحدة يا فيجا؟

798
00:52:43,530 --> 00:52:45,670
إذا مسحت كل الأفكار

799
00:52:45,740 --> 00:52:49,040
وأنت تركز، وسوف تظهر.

800
00:52:49,110 --> 00:52:51,240
اسمح لي أن أبين وأظهر لك.

801
00:52:52,580 --> 00:52:54,380
أين الحجر؟

802
00:53:03,590 --> 00:53:04,520
تعال!

803
00:53:20,440 --> 00:53:21,540
يتمسك! يتمسك!

804
00:53:52,700 --> 00:53:55,340
من آخر يريد الذهاب إلى سلام تاون؟!

805
00:54:05,680 --> 00:54:08,180
الدوامة! لن ننجح أبدًا!

806
00:54:17,390 --> 00:54:19,200
يتمسك! يتمسك!

807
00:54:22,100 --> 00:54:23,200
جيل!

808
00:54:23,270 --> 00:54:24,830
الدوامة تبتعد!

809
00:54:24,900 --> 00:54:27,000
فين، افعل شيئًا! / لا أستطبع!

810
00:54:27,070 --> 00:54:29,710
تعال! / هل تشعر بذلك؟

811
00:55:02,610 --> 00:55:03,710
يتمسك! يتمسك!

812
00:55:12,580 --> 00:55:14,720
تعال.
أين هو ذاهب؟

813
00:55:15,550 --> 00:55:17,520
تشي كافولو؟ / سترونزو!
= ماذا بحق الجحيم؟ / تبا! =

814
00:55:20,290 --> 00:55:22,490
ماما ميا!
* يا إلهي! *

815
00:55:22,560 --> 00:55:24,390
أراه! أراه!

816
00:55:36,740 --> 00:55:38,380
ابتعد عن طريقي!

817
00:55:38,440 --> 00:55:40,510
سأحتاج إلى هذا الحجر.

818
00:55:41,580 --> 00:55:43,410
تريد هذا؟

819
00:55:48,850 --> 00:55:50,020
احصل عليه!

820
00:55:50,090 --> 00:55:52,250
ليس هناك وقت لهذا!
حياة ابني على المحك!

821
00:55:52,260 --> 00:55:54,820
أتعلم؟
أنت ستنزل يا صديقي.

822
00:55:54,890 --> 00:55:56,530
فين، اركل مؤخرته!

823
00:56:05,870 --> 00:56:08,370
سأقود عبر تلك السيارة.

824
00:56:42,270 --> 00:56:44,210
أنا أتحسن في هذا.

825
00:56:44,270 --> 00:56:47,180
علينا أن نتبع Sharknado!

826
00:56:52,750 --> 00:56:55,220
هناك!

827
00:56:57,190 --> 00:57:00,190
لا، لا، لا، لا!
تعال!

828
00:57:03,830 --> 00:57:06,300
لا لا لا!

829
00:57:11,470 --> 00:57:13,140
لا! لا!

830
00:57:13,600 --> 00:57:14,770
جيل، لا!

831
00:57:15,240 --> 00:57:18,340
عليك اللعنة! انها مغلقة!

832
00:57:20,410 --> 00:57:22,610
لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن.

833
00:57:22,680 --> 00:57:24,650
أنا آسف.

834
00:57:25,880 --> 00:57:28,620
هل يمكنني الحصول على ثلاث عملات معدنية؟ / لماذا؟

835
00:57:28,690 --> 00:57:29,950
حسنًا، هذه نافورة تريفي.

836
00:57:29,950 --> 00:57:31,760
اعتاد الناس أن يأتوا إلى هنا لتقديم أمنياتهم.

837
00:57:31,820 --> 00:57:32,660
يأخذون العملات المعدنية،

838
00:57:32,720 --> 00:57:35,890
وترميهم على ظهرك
وبام، تتحقق الأمنيات.

839
00:57:36,560 --> 00:57:38,130
أنا على استعداد لمحاولة أي شيء.

840
00:57:38,200 --> 00:57:39,170
عندما تكون في روما...

841
00:57:51,440 --> 00:57:52,040
هيا.

842
00:57:52,910 --> 00:57:53,780
إلى أين نحن ذاهبون؟

843
00:57:53,850 --> 00:57:55,720
لكي نستعيد ابننا.

844
00:58:01,550 --> 00:58:03,260
اه، السيد شيبرد؟

845
00:58:03,790 --> 00:58:05,220
من يسأل؟

846
00:58:05,290 --> 00:58:06,790
هناك شخص يحتاج لرؤيتك.

847
00:58:06,790 --> 00:58:07,730
هل ستأتي معي؟

848
00:58:07,790 --> 00:58:08,860
ليس لدي وقت

849
00:58:08,930 --> 00:58:11,200
ل شاركنادو
أشياء الأخوة. تعال.

850
00:58:11,260 --> 00:58:13,900
فين، دعونا نرى ما لديها لتقوله.

851
00:58:13,970 --> 00:58:15,170
سوف يكون يستحق كل هذا العناء.

852
00:58:15,230 --> 00:58:17,700
ما هي أخت Sharknado؟

853
00:58:33,250 --> 00:58:35,290
هل هذا هو من أعتقد أنه؟

854
00:58:35,350 --> 00:58:37,060
نعم إنه كذلك.

855
00:58:44,230 --> 00:58:47,130
إذًا، هذا هو صائد أسماك القرش العظيم؟

856
00:58:47,740 --> 00:58:50,910
على الرغم من ذلك، سيكون أكبر من ذلك بكثير.

857
00:59:01,380 --> 00:59:04,920
سامحني يا أبي، لأني فين.

858
00:59:04,980 --> 00:59:09,950
التاريخ مليء بالمفاجآت.
لا تحكم على ما أعطيناه.

859
00:59:17,130 --> 00:59:18,900
يجب أن تحصل على البابا
العودة إلى الفاتيكان.

860
00:59:18,960 --> 00:59:21,030
عاصفة أخرى يمكن أن
تتحقق في أي ثانية.

861
00:59:21,030 --> 00:59:23,140
لقد أحضرك إلى هنا لسبب ما.

862
00:59:23,200 --> 00:59:25,200
أنظر، أنا أشعر بالإطراء، وهذا شرف لي

863
00:59:25,270 --> 00:59:27,270
ولكن يجب أن أتوصل إلى ذلك
خطة للعثور على ابني.

864
00:59:27,340 --> 00:59:31,010
حسنًا، ربما خطتك هي أيضًا خطته.

865
00:59:31,080 --> 00:59:34,910
حسنا، إذا كان لديه أي شيء للقيام به
مع إنقاذ ابني، كلي آذان صاغية.

866
00:59:43,660 --> 00:59:48,330
هذه هي الفرصة الأخيرة
لإنقاذ البشرية، يا بني.

867
00:59:48,390 --> 00:59:51,130
ماذا ستفعل به؟

868
00:59:51,200 --> 00:59:54,030
سأنقذ ابني،

869
00:59:54,100 --> 00:59:55,940
ومن ثم سأنقذ العالم.

870
00:59:59,170 --> 01:00:01,810
أنا لا أرمي طلقتي!

871
01:00:02,240 --> 01:00:04,780
آه!

872
01:00:13,860 --> 01:00:14,860
يا إلهي.

873
01:00:16,130 --> 01:00:17,830
بيتر!

874
01:00:17,900 --> 01:00:19,870
لقد سئمت من سحق كل هذه الأخطاء.

875
01:00:19,940 --> 01:00:21,870
أريدك فقط أن تقضي وقتًا ممتعًا.

876
01:00:21,940 --> 01:00:23,810
تعال.
إنه شهر العسل لدينا.

877
01:00:23,870 --> 01:00:25,680
سوف نرمي الكرة
حولها قليلاً،

878
01:00:25,740 --> 01:00:27,580
ومن ثم يمكننا العودة إلى الفندق.

879
01:00:27,640 --> 01:00:30,580
أنت تعرف كم أحب
اللعب مع الكرات الخاصة بك.

880
01:00:49,400 --> 01:00:50,770
أكلني!

881
01:00:54,640 --> 01:00:55,710
الجوزاء إلى نوفا. تقرير!

882
01:00:58,710 --> 01:01:00,580
وما زلنا نتابع النفايات النووية.

883
01:01:00,640 --> 01:01:03,680
أنا-لقد تحولت إلى... إلى
نوع من الكائنات الحية الجماعية!

884
01:01:03,750 --> 01:01:05,310
هل هو مخلوق؟

885
01:01:05,380 --> 01:01:07,350
لا، لا يظهر
أن تكون كائنًا واعيًا،

886
01:01:07,420 --> 01:01:09,850
فقط... مجرد فقاعة من أسماك القرش!

887
01:01:09,920 --> 01:01:12,920
انتظر دقيقة. يبدو
أن يغير مساره

888
01:01:14,020 --> 01:01:15,360
يا إلهي.

889
01:01:15,420 --> 01:01:17,790
إنها تتجه نحو اليابان!

890
01:01:20,960 --> 01:01:22,300
هل ترى علامات (جيل) الحيوية؟

891
01:01:22,360 --> 01:01:24,600
نعم علاماته الحيوية قوية.

892
01:01:24,670 --> 01:01:27,370
تمام. شاركنادو التالي،
سنذهب لإحضاره

893
01:01:27,440 --> 01:01:29,910
لأنني تعلمت شيئا في ذلك.

894
01:01:29,970 --> 01:01:32,840
انها مجرد مثل ركوب الأمواج.
الأمر كله يتعلق بالتوقيت.

895
01:01:32,910 --> 01:01:35,630
عندما تكون على متن الطائرة، عليك أن تفعل ذلك
تواصل مع حركة الموجة.

896
01:01:35,680 --> 01:01:38,380
هذا ما علينا القيام به
في المرة القادمة نذهب إلى Sharknado.

897
01:01:38,450 --> 01:01:40,650
علينا فقط أن نجد
نفس جيل الحالي يطفو فيه.

898
01:01:40,680 --> 01:01:42,020
سأصطف معه،

899
01:01:42,080 --> 01:01:43,920
وسوف أمسك به.

900
01:01:46,120 --> 01:01:47,990
دعونا نأمل أن يصمد هذا المنطق.

901
01:01:48,060 --> 01:01:49,830
الآن تريد المنطق؟

902
01:01:49,890 --> 01:01:51,630
حسنًا، من الصعب تصديق ذلك

903
01:01:51,690 --> 01:01:53,900
أن الحجر يمكن أن يبدأ Sharknado.

904
01:01:53,960 --> 01:01:56,800
أنا لا أريد جيل
خسر إلى الأبد في Sharknado.

905
01:01:57,900 --> 01:01:59,900
تذكر ما قاله فيجا.

906
01:01:59,970 --> 01:02:01,900
مسح عقلك من كل الأفكار.

907
01:02:16,120 --> 01:02:18,190
في الوقت المناسب!

908
01:02:19,760 --> 01:02:21,860
يجب أن أذهب إلى Sharknado.

909
01:02:21,920 --> 01:02:24,790
على الرغم من أنني لا أستطيع الطيران بعد الآن،
جسدي خلق لذلك.

910
01:02:24,860 --> 01:02:27,000
أعلم، لكنك كذلك
أقوى بكثير مما أنا عليه.

911
01:02:27,060 --> 01:02:29,100
أحتاجك أن تخرجني
بمجرد أن أمسك جيل.

912
01:02:34,040 --> 01:02:36,110
تعال إلى بابا.

913
01:02:40,210 --> 01:02:41,810
لا تترك الحبل.

914
01:02:41,880 --> 01:02:42,810
لن أتركها أبدًا!

915
01:02:44,010 --> 01:02:45,920
نعم آه!

916
01:03:14,810 --> 01:03:16,080
شكرا لك يا البابا!

917
01:03:23,320 --> 01:03:25,190
أستطيع أن أرى جوهر!

918
01:03:25,390 --> 01:03:26,660
يتمسك!

919
01:03:37,330 --> 01:03:39,140
محاربة الريح!

920
01:03:39,840 --> 01:03:40,770
تعال الى هنا.

921
01:03:44,610 --> 01:03:45,540
أب!

922
01:03:46,010 --> 01:03:47,080
ها هو!

923
01:03:47,140 --> 01:03:48,680
طفل! / جيل!

924
01:03:48,750 --> 01:03:50,080
جيل! / جيل!

925
01:03:50,150 --> 01:03:51,950
هيا يا جيل! / هيا يا عزيزي.

926
01:03:52,010 --> 01:03:53,850
هيا يا طفل!

927
01:03:55,350 --> 01:03:56,850
هيا يا طفل!
تقريبا هناك! / حصلت عليك.

928
01:03:56,850 --> 01:03:58,760
الوصول لذلك!

929
01:03:58,820 --> 01:04:00,260
مسكتك تقريبا!

930
01:04:00,320 --> 01:04:01,490
هيا يا جيل! الوصول لذلك!

931
01:04:02,630 --> 01:04:04,760
دعنا نذهب إلى المنزل! تعال!

932
01:04:08,030 --> 01:04:12,000
جيل!

933
01:04:25,750 --> 01:04:27,650
لا! لقد حصلنا عليه تقريبًا!

934
01:04:27,720 --> 01:04:29,620
دعني أرى.

935
01:04:29,690 --> 01:04:31,990
انه لا يزال على قيد الحياة.

936
01:04:32,050 --> 01:04:34,520
سوف نحصل عليه. تعال.

937
01:04:38,190 --> 01:04:40,000
هذا سمكة قرش ضخمة.

938
01:04:40,060 --> 01:04:41,730
هذا ليس سمكة قرش.

939
01:04:41,800 --> 01:04:43,900
هذا هو القرش زيلا.

940
01:04:57,210 --> 01:04:59,080
ستيفن، ساعدني في هذه الأشياء!

941
01:04:59,150 --> 01:05:00,820
العاصفة قادمة!
ليس لدينا الوقت!

942
01:05:00,880 --> 01:05:02,820
ن-لا، انتظر! تعال الى هنا!
تحقق من هذا!

943
01:05:02,890 --> 01:05:04,390
لقد قام شخص ما بتغريد هذا لي للتو.

944
01:05:04,450 --> 01:05:06,720
هل هذا حقيقي أم أنني أرى أشياء؟

945
01:05:07,890 --> 01:05:10,030
كل شيء ممكن.

946
01:05:10,090 --> 01:05:14,100
دعونا نرى ما يمكنني العثور عليه
على تطبيق Xfinity Stream.

947
01:05:15,430 --> 01:05:16,700
أخبرني. كيف حال عائلتك

948
01:05:16,770 --> 01:05:19,740
تأثرت بـ Sharknado
ضرب أمريكا الشمالية؟

949
01:05:19,800 --> 01:05:22,840
أوه، كان لدي ابن عم في نياجرا...

950
01:05:22,910 --> 01:05:25,170
أنا أحب "توك ستوب"
ولكن هذا ليس الخبر.

951
01:05:25,240 --> 01:05:27,140
تحقق من الأخبار. / ...ستة أرجل.

952
01:05:28,910 --> 01:05:31,110
بينما يستمر Sharknadoes
لتدمير الكوكب،

953
01:05:31,180 --> 01:05:33,780
لقد علمنا للتو بالصدمة
تطورات جديدة في اليابان.

954
01:05:33,850 --> 01:05:35,720
نعم، لقد فعلنا ذلك، كاث.
انضم إلينا مباشرة من طوكيو

955
01:05:35,790 --> 01:05:38,050
لتخبرنا بكل شيء عنها
هو مضيف برنامج "شيكاغو اليوم"،

956
01:05:38,120 --> 01:05:39,460
هوارد بيل.
مرحبا، هوارد.

957
01:05:39,520 --> 01:05:42,890
شكرًا لك. حسنا، العالم
عشية الدمار

958
01:05:42,960 --> 01:05:44,960
علامة أخرى من نهاية العالم!

959
01:05:45,030 --> 01:05:46,800
لا أعرف ما هو!

960
01:05:46,860 --> 01:05:50,930
انها النقط من الإجمالي ،
جماهير مثيرة للاشمئزاز من أسماك القرش

961
01:05:51,000 --> 01:05:53,240
أكل كل شيء في المدينة!

962
01:05:53,300 --> 01:05:55,210
هذه فوضى.

963
01:06:03,480 --> 01:06:04,420
جيل هناك.

964
01:06:04,480 --> 01:06:06,250
ماذا سنفعل الآن؟

965
01:06:07,120 --> 01:06:09,290
رائع! هذا أمر نادر!

966
01:06:15,130 --> 01:06:16,990
هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك.
واحد لأسفل.

967
01:06:17,060 --> 01:06:19,230
5000 أكثر للذهاب! المستوى الأعلى!

968
01:06:22,870 --> 01:06:25,040
حسنًا، استمعوا يا أخوات.
هنا 411.

969
01:06:25,100 --> 01:06:27,070
نحن نتعامل مع أ
الكائن التكافلي لأسماك القرش

970
01:06:27,140 --> 01:06:29,440
قادرة على تغيير شكلها.

971
01:06:29,510 --> 01:06:30,510
الخطة هي النزول

972
01:06:30,570 --> 01:06:32,140
ثم إطلاق النار والتقطيع والزهر والتشويه

973
01:06:32,140 --> 01:06:33,220
حتى لا يتبقى شيء.

974
01:06:33,240 --> 01:06:35,780
الآن لا تصبح مغرور.
إذا اقتربت كثيرًا،

975
01:06:35,850 --> 01:06:38,720
سوف يمتصك
تمامًا كما حدث لجيل.

976
01:06:38,780 --> 01:06:40,750
لقد أدخلت هذا الصبي الصغير في هذه الفوضى.

977
01:06:40,820 --> 01:06:42,750
علينا أن نخرجه.

978
01:06:42,820 --> 01:06:46,820
تذكر، عندما ترى أ
القرش، أمسكه من زعنفته.

979
01:06:48,490 --> 01:06:50,530
الآن دعونا نذهب لقتل هؤلاء الأوغاد.

980
01:07:00,800 --> 01:07:02,610
يجب أن تكون نوفا!

981
01:07:02,670 --> 01:07:03,770
ماذا تفعل؟

982
01:07:03,840 --> 01:07:04,880
إنها تنقذ ابننا!

983
01:07:05,840 --> 01:07:08,550
اذهب إلى الجحيم!

984
01:07:31,950 --> 01:07:33,950
انتظر جيل!

985
01:07:34,710 --> 01:07:35,670
جيل!

986
01:07:39,510 --> 01:07:41,580
تعال! تعال!

987
01:07:53,790 --> 01:07:54,830
تعال.

988
01:07:57,400 --> 01:07:58,630
نوفا!

989
01:07:58,700 --> 01:08:00,970
نوفا. مهلا، مهلا، مهلا!

990
01:08:01,030 --> 01:08:02,740
يا. أوه، هيا.

991
01:08:02,800 --> 01:08:03,870
امسكها معًا. تعال.

992
01:08:03,940 --> 01:08:04,980
ستكون بخير.

993
01:08:07,940 --> 01:08:09,810
سيكون الأمر على ما يرام. لقد كنت
من خلال أسوأ بكثير في الحانة.

994
01:08:09,810 --> 01:08:12,850
تتذكر أن جورج أعطاك صعوبة
وقت؟ وهذا لا شيء بالمقارنة مع ذلك.

995
01:08:12,880 --> 01:08:14,380
أنت متماسكة، نوفا.

996
01:08:14,450 --> 01:08:16,650
لا أستطبع.

997
01:08:16,720 --> 01:08:19,050
مهلا، مهلا، مهلا.
انظر إليَّ. ركز.

998
01:08:19,120 --> 01:08:22,390
أنا آسف جدا.

999
01:08:22,460 --> 01:08:23,520
ستكون بخير.

1000
01:08:23,590 --> 01:08:26,060
ابق معي. ابق معي.

1001
01:08:26,130 --> 01:08:27,430
نوفا. نوفا.

1002
01:08:27,490 --> 01:08:30,630
تعال. تعال. تعال. تعال.
تعال. تعال.

1003
01:08:30,700 --> 01:08:32,330
لقد ذهب جيل.

1004
01:08:32,400 --> 01:08:34,840
رقم / لقد مات.

1005
01:08:35,970 --> 01:08:38,140
فعلت كل ما بوسعي.

1006
01:08:38,200 --> 01:08:42,040
أنا آسف جدا.

1007
01:08:42,110 --> 01:08:43,110
ابق معنا!

1008
01:08:45,050 --> 01:08:46,710
نوفا، اجمعيها معًا، نوفا.

1009
01:08:46,780 --> 01:08:47,710
أنت تسحبها معًا.

1010
01:08:47,780 --> 01:08:48,750
جيل يجب أن يكون على قيد الحياة.

1011
01:08:48,820 --> 01:08:51,120
يمكنك محاربة هذا، نوفا.
تعال! لقد حصلت على هذا!

1012
01:08:51,180 --> 01:08:53,420
أنا لا أخسرك أيضًا.

1013
01:08:53,490 --> 01:08:54,690
نوفا!

1014
01:08:55,890 --> 01:08:57,020
زعنفة...

1015
01:08:57,090 --> 01:08:58,860
عائلة.

1016
01:09:01,460 --> 01:09:03,360
عائلة.

1017
01:09:03,430 --> 01:09:05,600
عائلة.

1018
01:09:48,970 --> 01:09:50,030
لدينا الآن الأخبار العاجلة

1019
01:09:50,100 --> 01:09:52,000
من "عرضنا اليوم"
مراسل عالمي،

1020
01:09:52,070 --> 01:09:54,010
رون ماكدونالد، الذي هبط في أفريقيا،

1021
01:09:54,070 --> 01:09:56,240
مع التطور الأكثر إثارة للقلق. رون؟

1022
01:09:56,310 --> 01:10:01,210
العاصفة تمتص
الأسود والآن الغزلان!

1023
01:10:01,280 --> 01:10:05,180
الآن هناك أسماك القرش تطارد الأسود

1024
01:10:05,250 --> 01:10:07,090
مطاردة الغزلان!

1025
01:10:07,150 --> 01:10:13,060
إنها رحلة سفاري نادو!

1026
01:10:14,460 --> 01:10:16,030
بينما تستعد الولايات المتحدة

1027
01:10:16,090 --> 01:10:18,300
لما قد يكون
أسوأ عاصفة في تاريخها

1028
01:10:18,360 --> 01:10:20,330
حان الوقت للذهاب
وتحقق مع آل

1029
01:10:20,400 --> 01:10:21,670
لأحدث ما فيه.
مهلا، آل.

1030
01:10:21,730 --> 01:10:23,630
حسنًا يا سيدات، هذه هي الصفقة.

1031
01:10:23,700 --> 01:10:26,040
كما يتم تمزيق أوروبا حرفيا

1032
01:10:26,100 --> 01:10:28,070
من خلال هجوم Sharknado واحدا تلو الآخر،

1033
01:10:28,140 --> 01:10:31,010
الولايات المتحدة
تواجه تهديداتها الخاصة.

1034
01:10:31,080 --> 01:10:32,040
تكساس، طمس.

1035
01:10:32,110 --> 01:10:34,310
سان فرانسيسكو في حالة خراب,

1036
01:10:34,380 --> 01:10:35,610
كما هو الحال في معظم ولاية كاليفورنيا.

1037
01:10:35,680 --> 01:10:38,320
في الواقع، الكثير من الغرب الأوسط
تم ابادة.

1038
01:10:38,380 --> 01:10:41,950
ومدينة نيويورك كذلك
مدينة الساحل الشرقي الوحيدة

1039
01:10:42,020 --> 01:10:43,390
التي لم تتعرض للهجوم بعد.

1040
01:10:43,450 --> 01:10:45,920
ولكن لدينا تقارير تفيد بأن Sharknado

1041
01:10:45,990 --> 01:10:49,130
يتجه مباشرة إلى أسفل زقاق الإعصار،
مسح

1042
01:10:49,190 --> 01:10:52,030
المجتمعات وعلى وشك التمزق
عبر كانساس مرة أخرى.

1043
01:10:52,100 --> 01:10:55,600
يبدو الأمر كما لو كانت هجمات Sharknado الأولى
على هذه المدن

1044
01:10:55,670 --> 01:10:58,040
كانت اختبارات التشغيل للصفقة الحقيقية.

1045
01:10:58,100 --> 01:11:01,240
هذا يبدو وكأنه يمكن
يكون آخر دعوة الستار

1046
01:11:01,310 --> 01:11:04,080
ليس فقط من أجل أمريكا، بل من أجل العالم.

1047
01:11:07,510 --> 01:11:09,250
مهلا، مات، أين جدتك راي؟

1048
01:11:09,310 --> 01:11:10,830
يجب أن ننقلها إلى ملجأ العاصفة!

1049
01:11:10,880 --> 01:11:13,680
إنها هناك! / راي!

1050
01:11:13,750 --> 01:11:15,690
الجدة، لا!

1051
01:11:15,750 --> 01:11:17,020
يجب أن نخرج من هنا!

1052
01:11:20,360 --> 01:11:22,690
ستيف، أمسك بيدي!

1053
01:11:24,730 --> 01:11:25,660
مات!

1054
01:11:25,730 --> 01:11:26,730
أمسك بيدي!

1055
01:11:26,800 --> 01:11:28,900
مات!

1056
01:11:30,000 --> 01:11:31,670
لا!

1057
01:11:35,910 --> 01:11:36,840
مات.

1058
01:11:36,910 --> 01:11:38,040
أب!

1059
01:11:38,110 --> 01:11:40,080
حاولت إنقاذ الجميع!

1060
01:11:40,140 --> 01:11:41,950
لكنها لم تنجح!

1061
01:11:42,010 --> 01:11:43,850
الجدة وستيفن، لقد رحلوا!

1062
01:11:43,910 --> 01:11:46,050
لقد ماتوا!

1063
01:11:46,120 --> 01:11:48,050
لم يعد هناك مكان آمن!

1064
01:11:48,120 --> 01:11:49,790
مات؟

1065
01:11:49,850 --> 01:11:52,820
العقيد، كلوديا، الجميع ماتوا!

1066
01:11:52,890 --> 01:11:54,590
لا، لا، لا، لا!

1067
01:11:54,660 --> 01:11:55,820
مات! مات، أنت تستمع لي!

1068
01:11:56,460 --> 01:11:58,300
فقط افعلها يا مات!
كن الرجل الذي أعرفه.

1069
01:11:58,760 --> 01:12:01,800
أبي، أنا أحبك!

1070
01:12:04,700 --> 01:12:07,870
مات!

1071
01:12:18,350 --> 01:12:20,320
لقد رحلوا.

1072
01:12:20,380 --> 01:12:21,950
لقد ذهبوا جميعا.

1073
01:12:22,020 --> 01:12:23,120
لا.

1074
01:12:24,190 --> 01:12:25,120
لا.

1075
01:12:27,830 --> 01:12:29,660
لن أترك الأمر ينتهي بهذه الطريقة.

1076
01:12:31,700 --> 01:12:34,100
ليس بعد ما مررنا به

1077
01:12:36,370 --> 01:12:38,940
ليس بعد ما ضحّت به عائلتنا،

1078
01:12:39,000 --> 01:12:41,070
ليس بعد كل الناس الذين فقدناهم.

1079
01:12:43,140 --> 01:12:47,080
هكذا أنا وأنت
معًا، الأمر لم ينته بعد.

1080
01:12:48,150 --> 01:12:50,580
يجب أن تكون هناك طريقة.

1081
01:12:53,920 --> 01:12:55,350
دعونا نذهب إلى ستونهنج،

1082
01:12:55,420 --> 01:12:57,150
إرجاع القطعة الأثرية.

1083
01:12:57,220 --> 01:13:00,760
لم يعد لدينا ما نخسره.

1084
01:13:02,730 --> 01:13:04,130
دعونا نفعل ذلك.

1085
01:13:14,000 --> 01:13:15,740
إنه قيد التشغيل!

1086
01:13:30,150 --> 01:13:31,390
فين، انتبه!

1087
01:13:33,360 --> 01:13:34,460
أب؟

1088
01:13:34,530 --> 01:13:36,490
جيل!

1089
01:13:37,160 --> 01:13:39,000
أب! / أنا هنا يا جيل!

1090
01:13:39,060 --> 01:13:42,070
أبريل، لقد وجدت جيل! / أب؟

1091
01:13:46,140 --> 01:13:48,640
جيل، أمسك بيدي!

1092
01:13:54,880 --> 01:13:56,210
إنها بالتأكيد ليست إنجلترا.

1093
01:13:56,280 --> 01:13:59,220
نحن حقا بحاجة إلى تعلم كيفية القيام بذلك
التنقل في Sharknadoes هذه.

1094
01:13:59,280 --> 01:14:01,890
تعال. سنجد طريقة أخرى.

1095
01:14:05,190 --> 01:14:06,990
هناك هذا الرمز مرة أخرى.

1096
01:14:08,190 --> 01:14:10,130
"العالم لديه العديد من البوابات."

1097
01:14:10,190 --> 01:14:11,800
تعال.

1098
01:14:33,580 --> 01:14:35,950
إله القرش.

1099
01:14:36,020 --> 01:14:38,960
هذا المكان يذكرنا نوعا ما
لي من ستونهنج.

1100
01:14:41,420 --> 01:14:45,730
لذلك استخدم الدرويد هذه القطعة الأثرية
كقفل، أليس كذلك؟ / نعم.

1101
01:14:46,800 --> 01:14:49,830
ربما استخدمه المصريون كمفتاح.

1102
01:14:49,900 --> 01:14:51,430
امسك هذا.

1103
01:15:31,980 --> 01:15:33,810
تعال.

1104
01:15:40,210 --> 01:15:41,710
انها تبدو وكأنها داخل القلب.

1105
01:15:41,850 --> 01:15:44,690
لابد أن المصريين قد بنوا
الآلة للتحكم في النواة.

1106
01:15:45,150 --> 01:15:47,920
علينا أن نجد طريقة
لبدء تشغيله مرة أخرى.

1107
01:15:55,360 --> 01:15:57,600
هل تفكر فيما أفكر فيه؟

1108
01:15:57,670 --> 01:15:59,900
دعونا معرفة ذلك.

1109
01:16:44,180 --> 01:16:46,380
لن تصدق ماذا
أنا أنظر إلى هنا.

1110
01:16:58,330 --> 01:17:00,600
إنها تنظف في الخارج!

1111
01:17:08,270 --> 01:17:09,840
نعم.

1112
01:17:14,440 --> 01:17:16,310
الجوزاء هل أنت بخير؟

1113
01:17:16,380 --> 01:17:18,310
زعنفة. يا إلهي!

1114
01:17:18,380 --> 01:17:20,180
اعتقدت أن الجميع ماتوا.

1115
01:17:20,250 --> 01:17:21,920
توقفت العاصفة.

1116
01:17:21,980 --> 01:17:22,950
انتهى.

1117
01:17:23,020 --> 01:17:27,590
لقد نجحت.

1118
01:17:27,660 --> 01:17:31,160
لقد فقدنا الجميع، عائلتنا بأكملها.

1119
01:17:37,270 --> 01:17:38,630
أوه لا.

1120
01:17:42,040 --> 01:17:44,010
ماذا يحدث؟
يجب أن نتوقف عن هذا.

1121
01:17:46,180 --> 01:17:48,180
انها لا تتوقف!

1122
01:17:48,240 --> 01:17:50,280
انها محشورة! لن تتحرك!

1123
01:17:50,350 --> 01:17:51,350
أستطيع إيقافه.

1124
01:17:51,410 --> 01:17:54,080
لا، أبريل.
إذا امتصت الكثير من الطاقة،

1125
01:17:54,150 --> 01:17:56,950
سوف تموت للأبد،
لا مزيد من الفرص الثانية!

1126
01:17:57,020 --> 01:17:59,390
هناك فرص ثانية.
حصلت عليك.

1127
01:18:08,030 --> 01:18:09,470
لا أستطيع إيقافه!

1128
01:18:16,740 --> 01:18:18,340
زعنفة! الموظفين!

1129
01:18:18,410 --> 01:18:22,410
إنه المفتاح! أعلم أنه كذلك!

1130
01:18:35,720 --> 01:18:37,160
بوت نادو؟

1131
01:18:43,070 --> 01:18:44,770
عذرا، لكننا تلقينا للتو كلمة

1132
01:18:44,830 --> 01:18:48,140
أن دوسلدورف تم محوها بالكامل
خارج الخريطة بوابل من الأعاصير!

1133
01:18:48,200 --> 01:18:49,510
ويؤكد رادار الطقس لدينا

1134
01:18:49,570 --> 01:18:53,070
أن Sharknado ضخمة لديها
دخلت للتو المجال الجوي لبرلين.

1135
01:19:01,880 --> 01:19:03,090
ها ها!

1136
01:19:05,160 --> 01:19:07,790
النشاط الزلزالي
يخرج عن الرسم البياني.

1137
01:19:07,860 --> 01:19:08,760
تعال. دعنا نخرج من هنا.

1138
01:19:08,760 --> 01:19:11,460
علينا أن نوقف هذا!

1139
01:19:14,900 --> 01:19:17,500
انها جميلة.

1140
01:19:25,210 --> 01:19:27,410
هناك! ها هو!

1141
01:19:33,650 --> 01:19:36,420
سأقوم بإيقاف الدوامة!
أوقفوا التسونامي!

1142
01:20:00,540 --> 01:20:01,810
لا أستطيع الصمود لفترة أطول!

1143
01:20:35,850 --> 01:20:36,810
قف!

1144
01:21:00,890 --> 01:21:04,120
أبريل؟ عسل؟

1145
01:21:08,790 --> 01:21:11,760
أبريل حبيبتي؟

1146
01:21:14,000 --> 01:21:15,100
عسل.

1147
01:21:19,940 --> 01:21:21,370
أوه لا.

1148
01:21:23,070 --> 01:21:24,780
أوه، لا، لا.

1149
01:21:43,830 --> 01:21:44,930
أبريل.

1150
01:21:58,480 --> 01:22:00,880
أبريل. أبريل. أبريل.

1151
01:22:00,950 --> 01:22:02,950
لا بأس. لا تقلق.

1152
01:22:07,950 --> 01:22:09,790
لا، ابق. يقضي. يقضي.

1153
01:22:11,220 --> 01:22:13,020
لو سمحت. لو سمحت.

1154
01:22:13,090 --> 01:22:15,430
سوف نقوم بإصلاح هذا يا عزيزي.
سوف نقوم بإصلاح هذا.

1155
01:22:15,490 --> 01:22:19,430
لا، لا، لا. ابقى معي!
ابقى معي! ابقى معي!

1156
01:22:19,500 --> 01:22:21,530
لا! لا!

1157
01:22:21,600 --> 01:22:24,100
أبريل! أبريل!

1158
01:23:19,620 --> 01:23:22,060
هل هناك أحد هناك؟!

1159
01:23:23,160 --> 01:23:25,860
هل هناك أحد هناك؟!

1160
01:24:03,000 --> 01:24:04,070
من أنت؟

1161
01:24:08,340 --> 01:24:11,010
هذا ابني.

1162
01:24:11,080 --> 01:24:13,010
ماذا فعلت مع ابني؟

1163
01:24:13,080 --> 01:24:15,010
مرحبا يا أبي.

1164
01:24:15,080 --> 01:24:17,880
هذا غير ممكن.

1165
01:24:17,950 --> 01:24:19,880
سمبر باراتوس.

1166
01:24:19,950 --> 01:24:22,020
شيبرد مستعد دائمًا.

1167
01:24:22,090 --> 01:24:23,220
كيف؟

1168
01:24:23,290 --> 01:24:24,050
انها معقدة.

1169
01:24:24,120 --> 01:24:27,260
أستطيع أن أقول لك على الطريق.
هيا./ أين؟

1170
01:24:27,320 --> 01:24:28,630
ومن حيث بدأ كل شيء.

1171
01:24:28,690 --> 01:24:30,190
إنها الطريقة الوحيدة لإنقاذ أمي

1172
01:24:30,260 --> 01:24:32,000
عائلتنا والعالم.

1173
01:24:32,060 --> 01:24:33,900
تعال. عليك أن تثق بي يا أبي.

1174
01:24:48,280 --> 01:24:50,310
هل هذا أنت حقًا يا جيل؟

1175
01:24:55,350 --> 01:24:56,890
ابن!

1176
01:25:03,730 --> 01:25:04,790
كيف فعلت ذلك؟

1177
01:25:04,860 --> 01:25:07,300
كيف نجوت؟
انفجار طوكيو؟

1178
01:25:07,360 --> 01:25:08,930
حسناً، لقد أعادني بالزمن إلى الوراء،

1179
01:25:09,000 --> 01:25:10,470
ثم استغرق الأمر سنوات
حتى اكتشفت ذلك

1180
01:25:10,540 --> 01:25:13,400
طريقة لتسخير الدوامة
لتعيدني إليك يا أبي.

1181
01:25:13,470 --> 01:25:17,070
لذلك قمت بتحويل Sharknado
في آلة الزمن.

1182
01:25:17,140 --> 01:25:18,210
نعم.

1183
01:25:18,280 --> 01:25:19,410
هذا هو ابني.

1184
01:25:20,680 --> 01:25:22,280
هذا هو رجلي.

1185
01:25:22,350 --> 01:25:24,280
حسنا، شكرا لك.

1186
01:25:25,680 --> 01:25:26,650
فماذا عن هذا؟

1187
01:25:26,720 --> 01:25:28,650
هل تحتاج إلى رخصة لقيادة هذا الشيء؟

1188
01:25:28,720 --> 01:25:29,450
إلى أين نحن ذاهبون،

1189
01:25:29,520 --> 01:25:32,990
لا تحتاج إلى ترخيص.

1190
01:29:16,280 --> 01:29:18,480
نعم.


