1
00:00:06,600 --> 00:00:08,000
[ප්‍රකාශන හිමිකමට ගරු කරන්න, සැමගේ වගකීම]

2
00:01:02,540 --> 00:01:04,000
[සදාකාලික සුවඳ]

3
00:01:04,000 --> 00:01:07,980
[ශිසිලංගේ නවකතාව වන සදාකාලික සුවඳින් අනුවර්තනය කරන ලදී]

4
00:01:08,020 --> 00:01:11,140
[21 වැනි කථාංගය]

5
00:01:12,720 --> 00:01:14,140
මට Lifei සමඟ වගා හවුල්කාරිත්වයක් ඇති කර ගැනීමට අවශ්‍ය විය,

6
00:01:14,880 --> 00:01:16,170
නමුත් මාමා එකඟ නොවනු ඇතැයි මම බිය විය.

7
00:01:18,470 --> 00:01:19,620
ඇය තැති ගත්තාය

8
00:01:20,000 --> 00:01:21,220
කෙලින්ම ඇතුලට ගියේ ඇයි කියලා අහන්න.

9
00:01:28,470 --> 00:01:30,620
Lei Xiuyuan සහ Ji Tongzhou යන දෙදෙනාම සිට

10
00:01:30,640 --> 00:01:32,500
Jiang Lifei සඳහා සහතික වීමට අවශ්‍යයි,

11
00:01:33,470 --> 00:01:35,700
අපට මේ තුන පරීක්ෂා කළ හැකිය

12
00:01:36,270 --> 00:01:37,810
බොරු කියනවා.

13
00:01:39,910 --> 00:01:43,450
මගේ ගෝලයා සහ Jiang Lifei ඇත්තෙන්ම මා සමඟ සිටියා.

14
00:01:46,000 --> 00:01:49,780
ඔබ මාවත් ප්‍රශ්න කරන්න යනවද?

15
00:02:03,960 --> 00:02:04,500
Xiuyuan!

16
00:02:15,620 --> 00:02:16,620
ස්වාමීනි, මේ කුමක්ද?

17
00:02:16,830 --> 00:02:19,340
මම ඔබට අමනාප වීමට කළේ කුමක්ද?

18
00:02:19,960 --> 00:02:22,740
මගේ ඇස් මේ දැන් මාව රැවටෙන්න ඇති.

19
00:02:22,900 --> 00:02:24,650
සමහර විට මම වැරදියට තේරුම් ගත්තා.

20
00:02:24,710 --> 00:02:25,340
හැමෝම,

21
00:02:25,550 --> 00:02:26,740
අපි වැරදිකරු සොයාගෙන ඇත!

22
00:02:34,200 --> 00:02:34,850
ෂි මහතා!

23
00:02:35,870 --> 00:02:36,570
ෂි චෙන්ටියන්,

24
00:02:36,870 --> 00:02:38,060
ඔබේ ගනුදෙනු ගැන හැමෝටම කියන්න

25
00:02:38,080 --> 00:02:39,020
යක්ෂයන් සමඟ!

26
00:02:43,590 --> 00:02:44,300
ඔබ බොරු කියනවා!

27
00:02:44,960 --> 00:02:46,900
මම කවදා හෝ යක්ෂයන් සමඟ හවුල් වූයේ කවදාද?

28
00:02:48,360 --> 00:02:49,370
මෙම රකුසා වශී කරන කුඩු

29
00:02:49,390 --> 00:02:50,370
ඔබ මත සොයා ගන්නා ලදී.

30
00:02:50,800 --> 00:02:51,530
තවමත් එය ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

31
00:02:51,760 --> 00:02:52,220
ඔබ...

32
00:02:53,040 --> 00:02:53,650
නොහැකියි!

33
00:02:54,240 --> 00:02:55,410
මම ඔය කුඩු ගොඩක් කලින් පාවිච්චි කළා!

34
00:02:56,080 --> 00:02:57,130
ඔයා මාව රාමු කරනවා!

35
00:02:59,960 --> 00:03:01,340
මෙය සැකසුමකි! රාමුවක්!

36
00:03:02,960 --> 00:03:03,970
හැමෝම.

37
00:03:04,640 --> 00:03:05,220
ෂෙන් මහතා.

38
00:03:05,480 --> 00:03:06,060
ෂෙන් මහතා.

39
00:03:06,270 --> 00:03:06,810
ෂෙන් මහතා.

40
00:03:07,320 --> 00:03:08,570
මෙයා තමයි යක්කු එක්ක හැප්පිලා.

41
00:03:08,830 --> 00:03:10,090
ඒකට අපිට කරන්න දෙයක් නෑ.

42
00:03:10,320 --> 00:03:11,740
අපි සල්ලි ටිකක් හොයන්න හැදුවා විතරයි.

43
00:03:12,480 --> 00:03:13,020
හරි, හරි.

44
00:03:13,040 --> 00:03:14,460
අර රතුපාට ඇඳපු කෙනා කිව්වා

45
00:03:14,990 --> 00:03:16,090
අපි තිරිසනුන්ට පිස්සු හැදුනොත්,

46
00:03:16,640 --> 00:03:17,620
අපට හැකි විය

47
00:03:17,640 --> 00:03:19,460
ඔවුන්ව එළිපිටම මරා මුදලට විකුණනවා.

48
00:03:20,960 --> 00:03:22,180
රතු පැහැයෙන් සිටින පුද්ගලයා?

49
00:03:22,480 --> 00:03:23,090
ඔව් ඔව්.

50
00:03:28,520 --> 00:03:29,130
කෙනෙක්!

51
00:03:29,550 --> 00:03:31,340
Shi Chengtian සහ ඒ මිනිසා ඉවතට ගන්න!

52
00:03:31,760 --> 00:03:32,690
ඔවුන් දැඩි සෝදිසියෙන් සිටින්න!

53
00:03:32,960 --> 00:03:34,340
ඉන්න මම...

54
00:03:35,200 --> 00:03:36,130
- ඒකට මගේ කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.
- ශේන්...

55
00:03:36,590 --> 00:03:37,690
ඒකට මට කරන්න දෙයක් නෑ!

56
00:03:38,430 --> 00:03:39,060
දයාව!

57
00:03:39,320 --> 00:03:40,900
ඒකට මාත් එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ!

58
00:03:41,360 --> 00:03:42,370
අනුකම්පා කරන්න!

59
00:03:43,920 --> 00:03:45,810
රතු ෂී චෙන්ග්ටියෑන් සඳහන් කළේ එම පුද්ගලයාය

60
00:03:46,080 --> 00:03:48,180
යක්ෂ ආරක්ෂකයෙකු විය යුතුය.

61
00:03:49,640 --> 00:03:50,620
ඒ රාක්ෂස.

62
00:03:51,080 --> 00:03:52,900
මම ඊයේ රෑ ඇය සමඟ සටන් කළා.

63
00:03:54,640 --> 00:03:56,650
ඉතින් මේ හැමදේම පිටිපස්සේ ඉන්නේ රාක්ෂස.

64
00:03:56,990 --> 00:03:58,340
භූතයන් කපටි සහ ද්‍රෝහී ය.

65
00:03:58,360 --> 00:03:59,460
ආරක්ෂා කිරීමට අපහසුය.

66
00:04:00,270 --> 00:04:01,900
මෙතැන් සිට අපි වඩාත් කල්පනාකාරී විය යුතුයි

67
00:04:02,390 --> 00:04:04,530
සහ භූතයන් රිංගා ගැනීම ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

68
00:04:05,080 --> 00:04:06,690
Shi Chengtian ගේ ශක්තිය අනුව,

69
00:04:07,960 --> 00:04:10,970
භූතයෙකුට නගරයෙන් පැන යාමට ඔහුට උදව් කළ නොහැකි විය.

70
00:04:12,590 --> 00:04:14,090
අපි තවමත් සොයා බැලිය යුතුයි

71
00:04:14,870 --> 00:04:16,010
සැබෑ අභ්‍යන්තර සම්බන්ධතාවය කවුද.

72
00:04:17,200 --> 00:04:18,660
ඊයේ රාත්‍රියේ නගරය පුරා ක්‍රියාත්මක වූ මෙහෙයුමෙන් පසු,

73
00:04:18,910 --> 00:04:21,810
භූතයන් රැඳී සිටීමට එඩිතර වූයේ නැත.

74
00:04:21,880 --> 00:04:22,940
ඔවුන් මේ වන විට පලා ගොස් ඇත.

75
00:04:23,520 --> 00:04:24,540
එවැනි දැවැන්ත තර්ජනයකට මුහුණ දෙමින්,

76
00:04:24,760 --> 00:04:26,890
අපි එකට නැගී සිටිය යුතුයි.

77
00:04:27,200 --> 00:04:29,770
මේ ෂැන්හයි එකතුවෙහි සම්පූර්ණ කාරණය එය විය.

78
00:04:30,470 --> 00:04:31,690
වැඩිහිටි Cuixuan! මෙය නරකයි!

79
00:04:36,440 --> 00:04:37,300
සර්,

80
00:04:37,680 --> 00:04:39,100
Wuyue Court දැන් හදිසි පණිවිඩයක් යවා ඇත.

81
00:04:39,390 --> 00:04:41,540
භූත ඔත්තුකරුවෙක් හූෂේ කඳු මුදුනට කඩා වැදුණි.

82
00:04:51,710 --> 00:04:52,450
සර්,

83
00:04:52,790 --> 00:04:55,330
Wuyue උසාවියේ Hushe Peak එකක් තිබේද?

84
00:04:55,790 --> 00:04:56,420
නිහඬයි.

85
00:04:58,000 --> 00:04:58,860
තවත් ප්‍රශ්න නැත.

86
00:05:04,440 --> 00:05:05,940
සියලුම Wuyue අධිකරණ ගෝලයන්,

87
00:05:06,390 --> 00:05:09,330
වහාම මා සමඟ ආපසු එන්න.

88
00:05:09,760 --> 00:05:10,450
සර්,

89
00:05:11,560 --> 00:05:12,690
Jiang Lifei සහ Lei Xiuyuan

90
00:05:12,710 --> 00:05:14,100
ඇකඩමියේ මගේ මිතුරන් විය.

91
00:05:14,470 --> 00:05:15,690
ඔවුන් තව දින කිහිපයක් ඉන්නවට මම කැමතියි

92
00:05:15,830 --> 00:05:16,940
ඉතින් මට අහන්න පුළුවන් කොහොමද එතන දේවල් වෙන්නේ කියලා.

93
00:05:21,790 --> 00:05:22,450
කුයික්ෂුවාන්.

94
00:05:27,710 --> 00:05:29,300
Duanming City දැන් පදිංචි වී ඇත.

95
00:05:29,680 --> 00:05:32,330
අපිට පුළුවන් දක්ෂ ගෝලයන්ව ආරක්‍ෂාවට යොදාගන්න.

96
00:05:32,440 --> 00:05:34,100
මට උදව්වක් කරන්න

97
00:05:34,350 --> 00:05:36,980
තව ටිකක් ඉන්න දෙන්න.

98
00:05:41,560 --> 00:05:42,130
හොඳයි.

99
00:05:42,640 --> 00:05:44,180
ඔය දෙන්නා ඉන්න උදව් කරන්න.

100
00:05:44,790 --> 00:05:46,370
Duanming නගරය සුරක්ෂිත වූ පසු,

101
00:05:46,790 --> 00:05:48,180
වහාම ආපසු එන්න.

102
00:06:07,360 --> 00:06:08,640
[Duanming City Inn]

103
00:06:08,640 --> 00:06:10,370
මේ යක්කු හැමතැනම එකපාරද?

104
00:06:10,680 --> 00:06:12,210
අපිව එතනට හේත්තු කරද්දී මෙතන කරදර ඇති කරනවා.

105
00:06:13,320 --> 00:06:14,740
ඒත් ඩෙංගුයි මමයි ඩීල් එකක් තිබ්බා.

106
00:06:15,030 --> 00:06:15,770
යමක් වැරදුනහොත්,

107
00:06:15,790 --> 00:06:16,570
ඔහු වහාම ඇතුලට එනු ඇත.

108
00:06:17,030 --> 00:06:17,660
එය කොහොම ද?

109
00:06:18,150 --> 00:06:18,940
නරක නැහැ නේද?

110
00:06:23,350 --> 00:06:24,570
ඔවුන් යමක් සැක කරයිද?

111
00:06:25,230 --> 00:06:25,980
සන්සුන් වන්න.

112
00:06:26,120 --> 00:06:27,130
මම මගේ ස්වාමියා සමඟ එය ඉවත් කළා.

113
00:06:27,150 --> 00:06:28,100
ඔහු සමඟ සෙල්ලම් කරනු ඇත.

114
00:06:30,790 --> 00:06:33,770
හැමෝම මේකට ඇදගෙන ගියාට සමාවෙන්න.

115
00:06:34,320 --> 00:06:35,420
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

116
00:06:35,830 --> 00:06:37,420
මේක අපිත් කරන්න ඕන දෙයක්.

117
00:06:38,440 --> 00:06:39,420
ජෙලින් හරි.

118
00:06:40,150 --> 00:06:42,330
අපි ඉපදුනේ අධිරාජ්‍ය ලේ පරම්පරාවේ

119
00:06:42,790 --> 00:06:44,300
සහ Longming අභයභූමිය විසින් දඩයම් කර ඇත.

120
00:06:44,710 --> 00:06:46,660
අපිව බේරගන්න ජීවිතය පරදුවට තබපු දැහැමි මිනිසුන් නොවන්නට

121
00:06:47,000 --> 00:06:48,300
අපි අද මෙතන නැහැ.

122
00:06:50,760 --> 00:06:51,450
දැන් ඒ

123
00:06:51,470 --> 00:06:52,980
අපි එවැනි අසාධාරණයක් දකිනවා,

124
00:06:53,440 --> 00:06:54,690
අපට රැඳී සිටිය හැක්කේ කෙසේද?

125
00:06:56,590 --> 00:06:58,300
අපි හොඳින් එකට වැඩ කළා

126
00:06:58,350 --> 00:06:59,130
සහ පිරිසිදු එළියට ආවා.

127
00:07:01,960 --> 00:07:04,100
මම නිතරම හිතුවේ Zuo Qiu මහතාගේ කතාවයි

128
00:07:04,790 --> 00:07:06,100
ජනතාවට සේවය කිරීම ගැන

129
00:07:06,200 --> 00:07:08,100
සහ ලෝකය පිරිසිදු කිරීම

130
00:07:08,790 --> 00:07:10,660
හිස් වචන පමණක් විය.

131
00:07:11,520 --> 00:07:12,620
දැන් මට පේනවා

132
00:07:12,960 --> 00:07:14,810
බලයට නැඟී සිටීම කොතරම් දුෂ්කරද?

133
00:07:15,200 --> 00:07:16,860
සහ හරි දේ සඳහා සටන් කරන්න.

134
00:07:17,470 --> 00:07:18,890
කොච්චර අමාරු වුණත් අපි ඒක කළා.

135
00:07:19,910 --> 00:07:20,500
ඉදිරියට එන්න!

136
00:07:20,910 --> 00:07:21,810
හැමෝම,

137
00:07:22,200 --> 00:07:23,300
අපි ජයග්‍රහණය කළා.

138
00:07:23,320 --> 00:07:24,420
හොඳ පානයක් සඳහා කාලයයි.

139
00:07:24,880 --> 00:07:25,890
- මෙතන. - චියර්ස්!

140
00:07:35,440 --> 00:07:36,210
මොන නින්දාවක් ද.

141
00:07:36,320 --> 00:07:36,690
මෙතන.

142
00:07:36,710 --> 00:07:38,660
මෙම නිකායන් බෙදී ඇත.

143
00:07:39,710 --> 00:07:40,980
යක්‍ෂයන්ගෙන් සුළු ප්‍රකෝපකාරීත්වයක් ඇතිව,

144
00:07:41,230 --> 00:07:42,810
අපි කඩා වැටෙනවා

145
00:07:42,960 --> 00:07:43,690
සහ එකිනෙකා මත හැරෙන්න.

146
00:07:44,440 --> 00:07:46,130
ආරංචිය මගේ ස්වාමියා වන නිකාය නායක මියාඕ වෙත වාර්තා විය.

147
00:07:46,440 --> 00:07:48,620
ඔහු Changyue ට සහ මට ඉක්මනින් Dizang නිකායට ආපසු යන ලෙස පැවසීය.

148
00:07:51,790 --> 00:07:53,740
මගේ මාමාට මාව හැකි ඉක්මනින් Xingzheng ශාලාවට ආපසු යාමට අවශ්‍යයි.

149
00:07:54,120 --> 00:07:56,180
භූතයන් එව්වේ තනි ආරක්ෂකයෙකු පමණි.

150
00:07:56,710 --> 00:07:58,500
එහෙත් ඔවුන් කඳු සහ මුහුදු නිකායන් සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් ජාලයකට ඇද දැමූහ.

151
00:07:59,120 --> 00:08:00,300
අපිට ඒවා අවතක්සේරු කරන්න බැහැ.

152
00:08:00,640 --> 00:08:02,010
එයාට ඕන මාව ආපහු පුහුණු කරන්න

153
00:08:02,200 --> 00:08:03,330
ඒ නිසා මම සූදානම් වෙන්නම්

154
00:08:03,350 --> 00:08:04,500
මුහුදු විපත්තිය සඳහා.

155
00:08:06,590 --> 00:08:08,100
අපට අල්ලා ගැනීමට යන්තම් වෙලාවක් තිබුණේ නැත,

156
00:08:08,470 --> 00:08:09,540
දැන් ඔයාලා ඔක්කොම යනවා.

157
00:08:10,230 --> 00:08:11,250
කව්ද දන්නේ

158
00:08:11,560 --> 00:08:12,770
අපි කවදාද නැවත හමුවන්නේ?

159
00:08:16,590 --> 00:08:18,420
අපි ඒ පාලමට ගියාම එගොඩ වෙනවා.

160
00:08:18,710 --> 00:08:19,620
ඊළඟ වතාවේ අපි හමුවෙමු,

161
00:08:19,640 --> 00:08:21,420
එය බොහෝ විට මුහුදු විපතක් විය හැකිය.

162
00:08:31,960 --> 00:08:32,810
ඊට පෙර,

163
00:08:34,230 --> 00:08:36,420
මම ඔබ සැමගෙන් උදව්වක් ඉල්ලා සිටීමට කැමතියි.

164
00:08:43,040 --> 00:08:46,060
මම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම කෙල්ලෙක්ව හඳුනනවා.

165
00:08:47,710 --> 00:08:50,940
මම හිතන්නේ ඇය වඩාත්ම ලස්සනයි

166
00:08:51,710 --> 00:08:52,730
සහ ලෝකයේ ලස්සන ගැහැණු ළමයෙක්.

167
00:08:55,920 --> 00:08:57,140
මට ඇයව විවාහ කර ගැනීමට කවදත් අවශ්‍ය විය.

168
00:08:59,470 --> 00:09:01,300
අපි හැමෝම දන්නවා.

169
00:09:11,960 --> 00:09:14,210
ඔයාලා හැමෝම Changyueටයි මටයි ආදරණීයම යාළුවෝ.

170
00:09:15,200 --> 00:09:16,660
අපි වෙන්වීමට පෙර,

171
00:09:16,960 --> 00:09:18,970
මට ඕන ඔයාලා හැමෝම මේකට සාක්ෂි දරන්න.

172
00:09:20,590 --> 00:09:21,140
ඔව්,

173
00:09:21,320 --> 00:09:22,060
- ඔයා... - Changyue.

174
00:09:23,870 --> 00:09:24,780
මුහුදේ විපත්තිය පැමිණේ.

175
00:09:25,800 --> 00:09:26,780
ඉස්සරහට මොනවා වෙයිද කියලා කවුරුත් දන්නේ නැහැ.

176
00:09:28,200 --> 00:09:29,330
ඔබ අසල සිටින තැනැත්තාව අගය කිරීම වඩා හොඳය

177
00:09:30,710 --> 00:09:31,660
පසුතැවිල්ලෙන් ජීවත් වීමට වඩා.

178
00:09:35,200 --> 00:09:35,730
Changyue,

179
00:09:37,510 --> 00:09:38,940
ඔබ මගේ බිරිඳ වෙනවාද?

180
00:09:53,440 --> 00:09:54,210
මගේ ඔළුව රිදෙනවා.

181
00:09:55,080 --> 00:09:56,330
මම විවේක ගැනීමට මගේ කාමරයට යනවා.

182
00:09:58,590 --> 00:09:59,210
Changyue.

183
00:10:03,040 --> 00:10:03,610
Changyue.

184
00:10:10,750 --> 00:10:11,610
මම ගිහින් බලන්නම්.

185
00:10:33,630 --> 00:10:34,210
ටොන්ග්ෂු.

186
00:10:34,750 --> 00:10:36,140
අද වැන්සියන් නිකායේ ප්‍රශ්න කිරීම් අතරතුර,

187
00:10:36,180 --> 00:10:37,210
ඔබ ඉක්මන් විය.

188
00:10:37,680 --> 00:10:39,610
ඔයත් මම වගේම බොරු කියන්නත් දක්ෂයි.

189
00:10:43,460 --> 00:10:44,300
ඇත්තටම,

190
00:10:45,590 --> 00:10:46,780
මම සම්පූර්ණයෙන්ම බොරු කිව්වේ නැහැ.

191
00:10:53,230 --> 00:10:53,850
ටොංෂු,

192
00:10:54,460 --> 00:10:56,730
අපි ඒ තුන් අවුරුදු ගිවිසුම නැවත ලුගොං නගරයේ දී ඇති කර ගත්තා.

193
00:10:57,300 --> 00:10:58,140
අපි එය ඉහළට ගෙන යන්නේ කෙසේද?

194
00:11:00,750 --> 00:11:01,330
ෂුවර්.

195
00:11:01,680 --> 00:11:03,060
අපි මෙය බොහෝ කලකට පෙර කළ යුතුව තිබුණි.

196
00:11:03,750 --> 00:11:06,020
ඒත් මම පරදින්නේ නැහැ.

197
00:11:07,470 --> 00:11:07,940
හෙට?

198
00:11:08,820 --> 00:11:09,380
වූ පැයේදී.

199
00:11:09,990 --> 00:11:10,850
හරි. ඇති.

200
00:11:12,460 --> 00:11:13,210
සටන් කරන්නේ ඇයි?

201
00:11:14,110 --> 00:11:14,780
මහන්සි නැද්ද?

202
00:11:15,820 --> 00:11:17,260
දැන්, වැදගත්ම දේ

203
00:11:17,420 --> 00:11:18,780
Ye Ye සහ Changyue හට උදව් කරයි

204
00:11:18,820 --> 00:11:20,090
ඔවුන්ගේ විවාහය සමඟ.

205
00:11:20,470 --> 00:11:21,450
ඔබට ඇත්තටම සටන් කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

206
00:11:21,820 --> 00:11:22,660
එය අවසන් වන තුරු ඉන්න

207
00:11:23,100 --> 00:11:24,020
සහ එය පදිංචි කිරීමට ස්ථානයක් සොයා ගන්න.

208
00:11:25,110 --> 00:11:25,690
- හරි. - හොඳයි.

209
00:11:34,420 --> 00:11:35,690
Fanghu දිවයිනෙන් පසු,

210
00:11:36,820 --> 00:11:37,780
මට හදිසියේම වැටහුණා

211
00:11:39,100 --> 00:11:40,210
මට තවත් ඉන්න බෑ.

212
00:11:40,980 --> 00:11:41,810
තවත් බලාගෙන ඉන්නවා

213
00:11:43,180 --> 00:11:44,660
එය ඔබට සහ ජෙලින්ට පමණක් රිදවයි.

214
00:11:46,460 --> 00:11:47,450
කාලය ගිලිහී යයි

215
00:11:48,820 --> 00:11:49,810
ඇසිපිය හෙළන සැනින්.

216
00:11:51,180 --> 00:11:52,380
මට තවත් කාලය නාස්ති කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

217
00:11:55,230 --> 00:11:56,380
මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන.

218
00:11:58,980 --> 00:12:00,540
මට ඕන ඔයා මගේ බිරිඳ වෙන්න.

219
00:12:00,630 --> 00:12:01,540
- මට ඕනේ... - ඇති, ඔව්!

220
00:12:02,230 --> 00:12:02,970
නවත්වන්න.

221
00:12:03,830 --> 00:12:05,300
මම කිව්වා මට හිතන්න වෙලාවක් ඕන කියලා.

222
00:12:25,660 --> 00:12:26,210
ජෙලින්.

223
00:12:27,590 --> 00:12:28,260
Changyue.

224
00:12:31,750 --> 00:12:33,810
ඔබ යේ සමඟ විවාහ මංගල්යය ගැන සාකච්ඡා කළ යුතුය.

225
00:12:33,830 --> 00:12:34,570
ඇයි ඔයා මාව හොයන්නේ?

226
00:12:35,080 --> 00:12:35,610
ජෙලින්.

227
00:12:35,870 --> 00:12:37,330
ඔබ සහ මම ... මම ...

228
00:12:37,470 --> 00:12:38,180
Changyue.

229
00:12:41,960 --> 00:12:43,140
ඔබ බුද්ධිමත් බව පෙනේ,

230
00:12:43,870 --> 00:12:45,090
නමුත් ඔබ ඇත්තටම අඥානයි.

231
00:12:46,440 --> 00:12:47,780
මම ඉස්සර කලබල වුණා

232
00:12:47,800 --> 00:12:49,020
ඔබ ඔබව හොඳින් රැකබලා නොගනු ඇත.

233
00:12:50,750 --> 00:12:51,900
මම කිසිවක් ගැන කරදර නොවූ බව පෙනේ.

234
00:12:54,200 --> 00:12:56,020
එයා ඔයාව ගොඩක් බලාගන්නවා.

235
00:12:56,750 --> 00:12:57,730
ඔහු විවාහ වීමට වටිනවා.

236
00:13:04,230 --> 00:13:04,900
ජෙලින්.

237
00:13:05,540 --> 00:13:06,940
මම ඔබව පහත් කළා.

238
00:13:07,540 --> 00:13:10,540
ඉස්සර නම් මමත් මගේ දේවල් වලට අහුවෙලා හිටියා.

239
00:13:11,040 --> 00:13:12,380
මම හිතුවේ ඔයා තාම තරුණයි කියලා

240
00:13:12,590 --> 00:13:14,260
ඒ නිසා මම දේවල් ඔබෙන් වැළකුණා.

241
00:13:15,200 --> 00:13:17,180
ඔබ නැඟෙනහිර මුහුද දක්වාම ගොස් අවසන්

242
00:13:17,200 --> 00:13:18,450
ඒ වගේම ගොඩක් දුක් විඳිනවා.

243
00:13:19,510 --> 00:13:20,780
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

244
00:13:22,440 --> 00:13:24,180
මට කණගාටුයි.

245
00:13:26,320 --> 00:13:27,020
Changyue,

246
00:13:27,660 --> 00:13:28,730
කරදර වෙන්න එපා.

247
00:13:29,710 --> 00:13:31,450
මම ඔබට තවදුරටත් කැමති නැහැ.

248
00:13:32,510 --> 00:13:33,060
ඇත්තටම.

249
00:13:35,800 --> 00:13:37,660
මම දැන් තවත් කෙනෙකුට කැමතියි.

250
00:13:38,540 --> 00:13:40,090
මට ඔය පොඩි කාලේ දේවල් මතකත් නෑ.

251
00:13:43,830 --> 00:13:44,420
ජෙලින්.

252
00:13:45,540 --> 00:13:46,780
මට සවන් දෙන්න,

253
00:13:47,230 --> 00:13:49,570
කෙනෙකුට කැමති වීම අපරාධයක් නොවේ.

254
00:13:49,590 --> 00:13:51,330
ඔච්චර දුර දුවන්න උනේ නෑ.

255
00:13:51,830 --> 00:13:53,140
ඇත්තටම මම ඔහුට තවදුරටත් කැමති නැහැ.

256
00:13:53,750 --> 00:13:55,020
මම නිසා ඔයා එයාව ප්‍රතික්ෂේප කරන්න ඕන නෑ.

257
00:13:57,660 --> 00:13:58,810
ඔබ හරි.

258
00:14:00,040 --> 00:14:01,180
කාලය ගිලිහී යයි

259
00:14:01,400 --> 00:14:02,420
ඇසිපිය හෙළන සැනින්.

260
00:14:04,110 --> 00:14:05,450
අපි තවත් කාලය නාස්ති නොකළ යුතුයි.

261
00:14:07,870 --> 00:14:10,090
මම අවංකවම ඔබ දෙපලට සුභ පතනවා.

262
00:14:12,440 --> 00:14:13,090
මිස...

263
00:14:14,800 --> 00:14:16,330
ඔබ විවාහ වූ පසු මිස,

264
00:14:16,590 --> 00:14:17,850
ඔබට තවදුරටත් මාව අවශ්‍ය නැතැයි ඔබ තීරණය කරයි.

265
00:14:24,040 --> 00:14:25,780
ඔයා මොනවද කියන්නේ මෝඩ කෙල්ල?

266
00:14:26,920 --> 00:14:28,180
විකාර කතා කරනවා.

267
00:14:30,630 --> 00:14:31,970
හැමතිස්සෙම මෝඩ කතා කියනවා.

268
00:14:37,160 --> 00:14:38,540
අපි කොහේ හිටියත් කමක් නැහැ

269
00:14:39,200 --> 00:14:40,450
හෝ කොපමණ දුරින්,

270
00:14:41,230 --> 00:14:42,690
මට හැමදාම ඔයා නැතුව පාලුයි.

271
00:14:43,350 --> 00:14:46,180
ඒ වගේම මම විශ්වාස කරනවා ඔයාටත් මාව එපා වෙයි කියලා.

272
00:14:47,630 --> 00:14:48,810
අපි හැමදාම නංගිලා වෙමු..

273
00:14:49,400 --> 00:14:51,540
ජීවිතය හා මරණය හරහා.

274
00:15:30,110 --> 00:15:30,690
ජෙලින්.

275
00:15:31,710 --> 00:15:32,330
මොකක් ද වැරැද්ද?

276
00:15:35,680 --> 00:15:37,490
Lifei කිව්වා ඔයා Yingcui Island එකට ගියා කියලා.

277
00:15:37,990 --> 00:15:40,090
මම හිතුවා ආයේ කවදාවත් ඔයාව දකින්නේ නෑ කියලා.

278
00:15:45,590 --> 00:15:46,940
මම හිතුවේ ඔයාලා හැමෝම යනවා කියලා

279
00:15:46,960 --> 00:15:48,180
සහ කවදාවත් ආපහු එන්නේ නැහැ.

280
00:15:49,470 --> 00:15:50,300
මට ඔයාව ඕන උනේ නෑ...

281
00:15:52,400 --> 00:15:53,300
ඔබ සැමට කරදර වෙන්න.

282
00:16:00,440 --> 00:16:01,300
ඔයාට තුවාලද?

283
00:16:10,710 --> 00:16:11,380
හොඳක් දැනෙනවාද?

284
00:16:23,870 --> 00:16:24,810
ඔච්චර වටිනවද?

285
00:16:27,510 --> 00:16:30,970
විශේෂ ගැහැණු ළමයෙක් ඔබට එය ලබා දුන්නාද?

286
00:16:33,110 --> 00:16:34,850
එය Jiufeng වංශයේ ලාංඡනයයි.

287
00:16:44,440 --> 00:16:45,570
ඇයි ඇස් නැත්තේ?

288
00:16:46,510 --> 00:16:47,450
ඔබට ඒවා අහිමි වුණාද?

289
00:16:51,750 --> 00:16:52,780
ඔබට ඇස් දැකීමට අවශ්‍යද?

290
00:16:53,990 --> 00:16:54,690
ඔව්.

291
00:16:55,200 --> 00:16:56,570
එය වඩා හොඳ පෙනුමක් වනු ඇත

292
00:16:56,710 --> 00:16:57,690
ඇස් සමග.

293
00:17:33,600 --> 00:17:34,580
මේ...?

294
00:17:52,990 --> 00:17:53,730
දැන් ඒකට එකක් තියෙනවා.

295
00:18:02,340 --> 00:18:03,340
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

296
00:18:10,340 --> 00:18:12,050
මම Jiufeng වංශය මත දිවුරමි,

297
00:18:12,990 --> 00:18:14,730
මම කවදාවත් බයිලි ගෙලින් පාවා දෙන්නේ නැහැ.

298
00:18:18,840 --> 00:18:19,690
ජීවිතය හා මරණය හරහා,

299
00:18:20,400 --> 00:18:21,180
අපි කවදාවත් වෙන් වෙන්නේ නැහැ.

300
00:18:24,960 --> 00:18:25,940
ලු,

301
00:18:26,640 --> 00:18:27,730
ඔයාට පිස්සුද

302
00:18:32,470 --> 00:18:33,900
මට ඒක ගලවන්න.

303
00:18:35,070 --> 00:18:36,490
එය ක්‍රියාත්මක වූ පසු, එය කිසි විටෙකත් ඉවත් කළ නොහැක.

304
00:18:37,750 --> 00:18:38,490
බයිලි ගෙලින්,

305
00:18:39,440 --> 00:18:40,730
ඔබ මෙය ආරම්භ කළා.

306
00:19:10,550 --> 00:19:11,210
එළිදරව් වෙනවා.

307
00:19:15,310 --> 00:19:16,380
මාගේ ස්වාමීනි,

308
00:19:17,440 --> 00:19:20,340
ඔබ අවසානයේ ඔවුන්ගේ සැබෑ වර්ණය දැන් දුටුවාද?

309
00:19:21,640 --> 00:19:22,730
යක්ෂ වංශය භාවිතා කිරීම නවත්වන්න.

310
00:19:23,960 --> 00:19:24,900
ඔවුන්ගේ තත්වය

311
00:19:25,840 --> 00:19:27,180
මීට වසර 500 කට පෙර ඔබේ එකට වඩා වෙනස් නොවේ.

312
00:19:28,510 --> 00:19:29,770
ස්වාමීනි, ඔබට දැන් මාව මතකද?

313
00:19:30,840 --> 00:19:32,210
ඔබේ ආත්මය ඇටකටු කන සමනලයෙකු තුළ සැඟවී ඇත.

314
00:19:33,230 --> 00:19:34,250
ඔබ සියවස් ගණනාවක් බලා සිටියා

315
00:19:35,160 --> 00:19:36,450
ප්‍රතිඵලයක් සඳහා නේද?

316
00:19:37,470 --> 00:19:38,210
මුහුදේ විපත්තිය පැමිණේ.

317
00:19:39,200 --> 00:19:40,210
අන්‍යෝන්‍ය විනාශය වෙනුවට,

318
00:19:40,960 --> 00:19:41,970
පුළුවන් වෙලාවට ගෙදර යන එක හොඳයි.

319
00:19:43,680 --> 00:19:44,490
මාගේ ස්වාමීනි!

320
00:19:53,710 --> 00:19:54,380
ෂියුවාන්,

321
00:19:54,510 --> 00:19:55,340
ස්තුතියි

322
00:19:55,340 --> 00:19:56,340
විවාහ උත්සවයට උදව් කිරීම සඳහා.

323
00:19:58,440 --> 00:19:59,210
මම බලාපොරොත්තු වන්නේ එක් දිනක් පමණි,

324
00:20:00,100 --> 00:20:01,900
ඔබට ස්ථාවර වීමෙන් ඉවත් විය හැකිය.

325
00:20:02,440 --> 00:20:03,620
ඒත් මට තවම ඉටු කරන්න පැවරුමක් තියෙනවා.

326
00:20:04,470 --> 00:20:05,970
එය සිදු කරන තුරු,

327
00:20:06,840 --> 00:20:07,940
මට එක වැරදි පියවරක්වත් දරන්න බැහැ.

328
00:20:09,640 --> 00:20:10,450
මෙහෙයුම?

329
00:20:11,160 --> 00:20:13,010
ගාඕලුහි සැබෑ රජු

330
00:20:13,750 --> 00:20:14,490
Ye නමින් නොවේ,

331
00:20:15,160 --> 00:20:15,860
නමුත්

332
00:20:17,310 --> 00:20:18,010
යෙචා.

333
00:20:21,470 --> 00:20:22,420
අර යක්ෂ අධිපතියා?

334
00:20:23,030 --> 00:20:23,970
පුරාණ කාලයේ,

335
00:20:24,790 --> 00:20:26,210
යෙචා තවමත් දිව්‍යමය ස්වාමින් වහන්සේව සිටියදී,

336
00:20:26,840 --> 00:20:28,970
අපේ මුතුන් මිත්තන් ඔහු පසුපස ගියහ.

337
00:20:29,510 --> 00:20:30,420
වසර දහසකට පෙර,

338
00:20:30,600 --> 00:20:31,450
ස්වර්ගයේ කෝපය පහළ විය.

339
00:20:31,960 --> 00:20:34,860
මධ්‍යම තැනිතලාව ආරක්‍ෂා කිරීමට යේ වංශයට නියෝග කරන ලදී.

340
00:20:35,160 --> 00:20:36,210
අපගේ යුතුකම වන්නේ දිව්‍ය සමිඳුන් සොයා ගැනීමයි

341
00:20:36,310 --> 00:20:37,660
සහ ස්වර්ගයේ කෝපය අවසන් කරන්න.

342
00:20:38,070 --> 00:20:39,290
ඒක තමයි අපේ මෙහෙවර.

343
00:20:39,790 --> 00:20:40,530
ඉතින්

344
00:20:41,270 --> 00:20:42,770
එය ඉටු වන තුරු,

345
00:20:44,160 --> 00:20:45,180
මට මැරෙන්නවත් හිතක් නෑ.

346
00:20:46,100 --> 00:20:46,820
මෙහෙයුම වේ

347
00:20:49,230 --> 00:20:50,340
ඇත්තටම එතරම් වැදගත්ද?

348
00:20:50,960 --> 00:20:51,860
සැබෑ පොරොන්දුවක් ගලක කොටා ඇත.

349
00:20:52,310 --> 00:20:53,380
එය සැහැල්ලුවෙන් බිඳ දැමිය නොහැක.

350
00:20:54,270 --> 00:20:55,660
වසර දහසකින් නොවේ,

351
00:20:56,440 --> 00:20:57,380
දස දහසකින් නොවේ.

352
00:21:00,440 --> 00:21:00,940
ඔහ්,

353
00:21:01,310 --> 00:21:02,380
මම දැක්කා

354
00:21:02,400 --> 00:21:04,180
ඔයා සහ Lifei ආයෙත් හැදුවා.

355
00:21:04,600 --> 00:21:05,050
ඉතින්,

356
00:21:05,340 --> 00:21:07,100
ඔබ දෙදෙනා ආදරයෙන් බැඳී සිටිනවාද?

357
00:21:08,070 --> 00:21:08,620
මම ඇයට කැමතියි.

358
00:21:10,160 --> 00:21:11,420
නමුත් ඇයට කෙසේ හැඟේදැයි මම නොදනිමි.

359
00:21:12,680 --> 00:21:14,530
Lifei සතුටුයි වගේ.

360
00:21:14,960 --> 00:21:15,730
එය බොහෝ විට අන්යෝන්ය වේ.

361
00:21:22,030 --> 00:21:22,690
මාමා.

362
00:21:24,680 --> 00:21:26,450
මම යේ යේ විවාහ මංගල්‍යයට ඉන්න කැමතියි

363
00:21:26,990 --> 00:21:27,900
Xingzheng ශාලාවට ආපසු යාමට පෙර.

364
00:21:28,310 --> 00:21:33,380
අපගේ ඉහළම ශිල්පීය ක්‍රමවලට බැඳීම් සහ ආශාවන් කපා හැරීම අවශ්‍ය වේ.

365
00:21:35,270 --> 00:21:38,100
ඔබ ඔබේ පුහුණුව කෙරෙහි අවධානය යොමු නොකරන්නේ නම්,

366
00:21:38,790 --> 00:21:40,380
ඔබ ඔබේ සහෝදරයාට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

367
00:21:40,750 --> 00:21:41,820
රාජධානිය සුරක්ෂිත කරන්න

368
00:21:41,840 --> 00:21:42,970
සහ ශ්රේෂ්ඨත්වය ළඟා කර ගන්න?

369
00:21:43,550 --> 00:21:44,290
මම අත්හැරිය යුතුද

370
00:21:44,310 --> 00:21:45,730
මම ශ්‍රේෂ්ඨත්වය අත්කර ගැනීමට කැමති කෙනාද?

371
00:21:46,160 --> 00:21:47,420
ඔබ කවුදැයි මතක තබා ගන්න.

372
00:21:48,200 --> 00:21:49,290
යූ ප්‍රාන්තයේ කුමාරයෙකුට බැහැ

373
00:21:49,310 --> 00:21:50,420
ඔහු ආදරය කරන කෙනා පසුපස හඹා යනවාද?

374
00:21:50,790 --> 00:21:52,690
මෙම රාජධානිය ආරක්ෂා කිරීමට,

375
00:21:52,880 --> 00:21:54,580
ඔබ Xuanhua පූජනීය ගින්න ප්‍රගුණ කළ යුතුය

376
00:21:54,640 --> 00:21:55,620
සහ අමරණීයභාවය ලබා ගන්න!

377
00:21:55,920 --> 00:21:57,140
මට Xuanhua පූජනීය ගින්න අවශ්‍ය නැත

378
00:21:57,200 --> 00:21:57,940
හෝ අමරණීයත්වය

379
00:21:58,230 --> 00:21:59,250
යූ රාජ්‍යය ආරක්ෂා කිරීමට!

380
00:22:00,070 --> 00:22:02,100
Jiang Lifei ගේ හදවත දැනටමත් තවත් කෙනෙකුට අයිතියි.

381
00:22:02,440 --> 00:22:03,940
ඔයාට ඒක පේන්නේ නැද්ද?

382
00:22:06,990 --> 00:22:08,290
Lifei ට මා ගැන හැගීම් ඇත.

383
00:22:10,400 --> 00:22:12,770
බැරිම තැන මම කුමාරයා කියන මාතෘකාව අතහරිනවා

384
00:22:13,030 --> 00:22:14,050
සහ අමරණීයත්වයට යන මගේ මාවත අත්හරින්න!

385
00:22:14,640 --> 00:22:15,140
ඔබ!

386
00:22:15,640 --> 00:22:16,180
ඔබ...

387
00:22:32,510 --> 00:22:33,140
Changyue,

388
00:22:33,750 --> 00:22:36,290
ලෝකයේ කිසිම මනාලියක් ඔබට වඩා ලස්සන නැත.

389
00:22:37,400 --> 00:22:39,290
මේ ඇඳුම විතරයි ලස්සන.

390
00:22:40,030 --> 00:22:41,290
Jiao එය සූදානම් කළේය.

391
00:22:42,470 --> 00:22:43,730
ඇය කීවාය

392
00:22:44,310 --> 00:22:46,490
ඇය විවාහ වූ විට ලයිෆ්ට එකක් දෙනවා.

393
00:23:31,840 --> 00:23:32,900
ඉතා ලස්සනයි.

394
00:23:45,160 --> 00:23:46,380
මුලික අවුලෙන්,

395
00:23:46,600 --> 00:23:47,770
යින් සහ යැං පිහිටුවන ලදී.

396
00:23:48,640 --> 00:23:49,970
මිනිසුන් අතර ආදරය

397
00:23:50,070 --> 00:23:51,530
චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර හා ඉගැන්වීම් තුළින් සම්ප්‍රේෂණය වේ.

398
00:23:52,270 --> 00:23:53,580
අද, චාරිත්රානුකූලව බැඳී,

399
00:23:53,790 --> 00:23:54,970
ඔවුන් මෙම අමුත්තන්ට පෙර විවාහ විය.

400
00:23:55,840 --> 00:23:57,100
ඔවුන් චාරිත්රානුකූල මංගල්යය බෙදා ගනී

401
00:23:57,100 --> 00:23:58,380
සහ විවාහ වයින් බොන්න.

402
00:23:58,710 --> 00:23:59,770
අහසත් පොළොවත් සාක්ෂි වශයෙන්,

403
00:24:00,160 --> 00:24:01,690
ඉර හඳ යට.

404
00:24:03,200 --> 00:24:04,730
පළමුව අහසට පොළොවට හිස නමන්න.

405
00:24:09,990 --> 00:24:10,660
Tongzhou!

406
00:24:11,270 --> 00:24:11,900
ටොන්ග්ෂු.

407
00:24:13,750 --> 00:24:14,380
ලන්යා?

408
00:24:15,750 --> 00:24:16,380
ලන්යා.

409
00:24:16,550 --> 00:24:17,180
ටොන්ග්ෂු.

410
00:24:19,070 --> 00:24:19,690
ලන්යා,

411
00:24:20,400 --> 00:24:21,250
මොකද උනේ?

412
00:24:21,600 --> 00:24:22,290
ටොන්ග්ෂු.

413
00:24:22,680 --> 00:24:23,860
වුගු යූ ප්‍රාන්තය ආක්‍රමණය කළේය!

414
00:24:24,100 --> 00:24:25,140
Duantu වැටී ඇත!

415
00:24:28,200 --> 00:24:29,100
- කුමක් ද? - කුමක් ද?

416
00:24:33,840 --> 00:24:34,660
ටොංගේ...

417
00:24:35,160 --> 00:24:36,970
ටොංගේ අල්ලා ගත්තේ සොං ක්වාන් විසිනි!

418
00:24:37,880 --> 00:24:38,620
කුමක් ද?

419
00:24:41,230 --> 00:24:42,180
එය Zhijie විය.

420
00:24:42,990 --> 00:24:44,730
ඔහු ලෝන්ග්මිං අභයභූමිය අල්ලාගෙන සිටියේය

421
00:24:45,160 --> 00:24:46,450
ඒ නිසා මට බේරෙන්න පුළුවන් වුණා.

422
00:24:47,160 --> 00:24:48,250
අපි දැන් නැවතත් Duantu වෙත යමු!

423
00:24:48,840 --> 00:24:49,490
හදිසියේ ක්‍රියා නොකරන්න.

424
00:24:50,920 --> 00:24:52,340
Zong Quan පෙනී සිට,

425
00:24:52,790 --> 00:24:55,250
Longming අභයභූමිය සම්පූර්ණයෙන්ම බලමුලු ගන්වා තිබිය යුතුය.

426
00:24:56,840 --> 00:24:58,450
අපි නැවත Xingzheng ශාලාවට යමු, ගෝලයන් එකතු කරන්න,

427
00:24:58,880 --> 00:25:00,100
එකට ගිහින් එයාව බේරගන්න.

428
00:25:00,840 --> 00:25:01,530
Tongzhou!

429
00:25:08,600 --> 00:25:09,450
ඔයා සුදානම් ද?

430
00:25:14,750 --> 00:25:16,050
ඔබ නම්, අපි යමු.

431
00:25:16,230 --> 00:25:17,340
අපි තුන්දෙනා ඔබ සමඟ Duantu වෙත යන්නෙමු.

432
00:25:17,880 --> 00:25:19,290
Ye Ye සහ Changyue මුලින්ම Dizang නිකායට ආපසු යනවා,

433
00:25:19,470 --> 00:25:20,530
එවිට ඔවුන් අප සමඟ හමුවනු ඇත.

434
00:25:21,230 --> 00:25:21,690
හරි.

435
00:25:22,200 --> 00:25:23,730
ලෝන්ග්මිං අභයභූමිය සියලු හේතුවලට එරෙහිව ක්‍රියා කරයි.

436
00:25:24,230 --> 00:25:25,730
අපි අපේ නිකායේ නායකයාට වාර්තා කරන්නෙමු

437
00:25:26,070 --> 00:25:27,050
සහ අනෙකුත් නිකායන් සමඟ එකතු වන්න

438
00:25:27,070 --> 00:25:28,290
ඒවා නතර කිරීමට.

439
00:25:28,880 --> 00:25:29,620
තත්ත්වය අපැහැදිලි ය.

440
00:25:30,270 --> 00:25:31,290
ඔබ සියල්ලෝම මේකට ඇද දමනු ඇත.

441
00:25:31,990 --> 00:25:32,860
අපිට බැරි නම්

442
00:25:33,440 --> 00:25:34,770
මෙවැනි අවස්ථාවලදී එකිනෙකා ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න

443
00:25:35,070 --> 00:25:36,620
වගාවේ තේරුම කුමක්ද?

444
00:25:37,920 --> 00:25:38,660
- හරි. - ඔව්.

445
00:26:06,440 --> 00:26:07,380
මෙය සිදු විය හැක්කේ කෙසේද?

446
00:26:22,070 --> 00:26:22,690
මෝ චෙන්.

447
00:26:37,710 --> 00:26:38,290
චෙන්!

448
00:26:38,960 --> 00:26:39,530
චෙන්

449
00:26:40,100 --> 00:26:40,690
චෙන්

450
00:26:41,550 --> 00:26:42,290
ටොන්ග්ෂු.

451
00:26:42,750 --> 00:26:44,420
එය ලෝන්ග්මිං අභයභූමිය විය.

452
00:26:46,400 --> 00:26:47,900
ඒ සොං ක්වාන් ය.

453
00:27:13,070 --> 00:27:14,250
චලනය කරන්න! හැසිරෙන්න!

454
00:27:14,270 --> 00:27:15,250
- යන්න! - පවත්වා ගන්න!

455
00:27:15,680 --> 00:27:16,420
ඉක්මන් කරන්න!

456
00:27:16,420 --> 00:27:17,420
[Xingzheng ශාලාව]

457
00:27:19,340 --> 00:27:23,210
ඔබ පළිගත යුතුයි

458
00:27:24,710 --> 00:27:25,730
අපි.

459
00:27:26,030 --> 00:27:26,690
චෙන්

460
00:27:27,230 --> 00:27:27,860
චෙන්!

461
00:27:29,470 --> 00:27:30,140
චෙන්!

462
00:28:02,790 --> 00:28:04,180
දිවි ගලවා ගත් අය නැත.

463
00:28:05,270 --> 00:28:06,660
අවුරුදු දෙකකටත් අඩුයි

464
00:28:06,680 --> 00:28:07,730
අපි Zong Quan දැඩි ලෙස තුවාල කළ නිසා.

465
00:28:08,310 --> 00:28:10,210
ඔහුගේ වගාව මෙතරම් ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් වූයේ කෙසේද?

466
00:28:10,920 --> 00:28:12,530
යථා තත්ත්වයට පත් වූවා පමණක් නොවේ.

467
00:28:14,030 --> 00:28:15,420
ඔහු ඊටත් වඩා ශක්තිමත් බව පෙනේ.

468
00:28:25,400 --> 00:28:26,530
ඔහු අතුගා දැමීය

469
00:28:27,510 --> 00:28:29,250
මුළු Xingzheng ශාලාවම එක රැයකින්.

470
00:28:30,750 --> 00:28:32,530
ඔහු කුමන ආකාරයේ නරක කලාවක් පුරුදු කර තිබේද?

471
00:28:36,440 --> 00:28:37,860
එය ආත්මය ගිල දමන කැනන් ද?

472
00:28:40,550 --> 00:28:41,820
Gaolu වැටීමෙන් පසු,

473
00:28:42,400 --> 00:28:43,450
ලෝන්ග්මිං අභයභූමිය සෑම ආකාරයකින්ම භාවිතා කළේය

474
00:28:43,680 --> 00:28:44,620
අධිරාජ්‍ය ලේ පරම්පරාව දඩයම් කිරීමට.

475
00:28:46,200 --> 00:28:47,620
ඔවුන් නැවතත් එම උපක්‍රම භාවිතා කරනු ඇත.

476
00:28:53,800 --> 00:28:56,360
[Yue State Imperial Palace]

477
00:29:00,470 --> 00:29:01,100
ටොංහේ.

478
00:29:01,360 --> 00:29:02,180
ඔබ හොඳින්ද?

479
00:29:26,680 --> 00:29:27,290
ටොංහේ.

480
00:29:27,880 --> 00:29:28,250
නැත.

481
00:29:29,200 --> 00:29:29,660
නැත.

482
00:29:32,400 --> 00:29:32,970
ටොංගේ!

483
00:29:34,270 --> 00:29:34,770
නැත.

484
00:29:35,640 --> 00:29:36,420
මාව දාලා යන්න එපා.

485
00:29:43,070 --> 00:29:45,380
ටොංහේ. ටොංගේ!

486
00:29:47,790 --> 00:29:48,420
ටොංහේ.

487
00:29:49,680 --> 00:29:50,340
නැහැ!

488
00:29:58,030 --> 00:30:00,730
සහෝදර ප්‍රේමයේ මොනතරම් සංවේදී සංදර්ශනයක්ද?

489
00:30:06,680 --> 00:30:10,450
යින්ග් කුමරු සිහසුන පැහැර ගැනීමට ෂින්ෂෙන්ග් ශාලාව සමඟ කුමන්ත්‍රණය කළේය.

490
00:30:10,960 --> 00:30:12,010
යුයේ අධිරාජ්‍යයා මිය ගොස් ඇත.

491
00:30:12,710 --> 00:30:15,770
ඔබ මගේ තෑග්ගට කැමති වන්නේ කෙසේද?

492
00:30:16,360 --> 00:30:17,660
සොං ක්වාන්.

493
00:30:19,200 --> 00:30:20,620
මම ඔයාව මරනවා!

494
00:30:28,270 --> 00:30:30,180
Xuanhua පූජනීය ගින්න?

495
00:30:38,600 --> 00:30:39,450
මොන දුකක් ද.

496
00:30:39,640 --> 00:30:40,900
ඔබ එය ප්‍රගුණ කරවත් නැත.

497
00:30:41,600 --> 00:30:43,140
ඔබ පැමිණ ඇත්තේ දෙවන මට්ටමට පමණි.

498
00:30:43,230 --> 00:30:44,010
එසේ නොමැතිනම්,

499
00:30:44,200 --> 00:30:46,100
ඔබ මා සමඟ වැඩ වර්ජන කිහිපයක් ගනුදෙනු කරන්න ඇති.

500
00:30:46,710 --> 00:30:48,010
ඔබ දුෂ්ට කලාවන් පුරුදු කරනවාද?

501
00:30:55,600 --> 00:30:56,820
මේ ලෝකයේ නීතිය සරලයි.

502
00:30:57,200 --> 00:30:58,290
ශක්තිමත් පාලනය.

503
00:30:58,750 --> 00:31:00,770
සෑම දෙයක්ම පාලනය කිරීමට ඔබට බලය ඇති තාක් කල්,

504
00:31:01,070 --> 00:31:03,050
මාධ්‍ය වැඩක් නෑ!

505
00:31:03,360 --> 00:31:03,900
නමුත්

506
00:31:05,200 --> 00:31:07,690
මට තවම ඔයාව මරන්න ඕන නෑ.

507
00:31:12,230 --> 00:31:13,820
ඔබේ ආත්ම ශක්තිය පිරිසිදුයි,

508
00:31:14,200 --> 00:31:15,340
ඔබේ ව්‍යවස්ථාව විශිෂ්ටයි.

509
00:31:16,120 --> 00:31:18,210
ඔබ මට ප්රයෝජනවත් වනු ඇත.

510
00:31:29,990 --> 00:31:30,660
ටොන්ග්ෂු.

511
00:31:32,310 --> 00:31:33,450
Tongzhou මෙතැනින් ඉවත් කරන්න!

512
00:31:34,030 --> 00:31:34,620
අපි යමු.

513
00:31:53,710 --> 00:31:54,690
Zhao Zhijie, ඔයාට පිස්සුද?

514
00:31:55,960 --> 00:31:56,620
Zhao Zhijie?

515
00:32:07,200 --> 00:32:08,100
ඔවුන් සියල්ල පාලනය කර ඇත.

516
00:32:32,440 --> 00:32:34,290
Xuanhua පූජනීය ගින්න.

517
00:32:35,470 --> 00:32:36,820
භූත විනාශය!

518
00:32:58,470 --> 00:32:59,100
ලන්යා?

519
00:33:11,200 --> 00:33:11,820
Xuanshan මහත්මයා!

520
00:33:12,470 --> 00:33:13,100
Tongzhou!

521
00:33:13,880 --> 00:33:14,380
Xuanshan මහතා.

522
00:33:14,840 --> 00:33:15,380
Xuanshan මහතා.

523
00:33:15,640 --> 00:33:16,250
ඔබ හොඳින්ද?

524
00:33:50,440 --> 00:33:51,010
Xuanshan මහතා.

525
00:33:51,550 --> 00:33:52,580
Xuanshan මහතා. Xuanshan මහත්මයා!

526
00:33:52,990 --> 00:33:54,180
Xuanshan මහත්මයා, ඉන්න.

527
00:33:54,310 --> 00:33:54,900
Xuanshan මහතා.

528
00:33:55,400 --> 00:33:55,970
මතක තබා ගන්න,

529
00:33:57,070 --> 00:34:00,620
මෙය Xuanhua පූජනීය ගින්නෙහි සිව්වන මට්ටමයි.

530
00:34:01,790 --> 00:34:03,100
පුළුස්සා දැමීම!

531
00:34:03,120 --> 00:34:03,770
Xuanshan මහතා.

532
00:34:04,160 --> 00:34:05,340
Xuanshan මහත්මයා!

533
00:34:08,710 --> 00:34:10,880
[ඩුආන්ටු නගරය]

534
00:34:19,800 --> 00:34:20,450
මට යන්න දෙන්න.

535
00:34:21,030 --> 00:34:21,570
යන්න දෙන්න!

536
00:34:21,960 --> 00:34:23,380
Xingzheng හෝල් ගෝලයෙක්!

537
00:34:23,510 --> 00:34:24,090
පරිපූර්ණයි.

538
00:34:24,320 --> 00:34:26,010
Xu අපට හොඳින් විපාක දෙනු ඇත.

539
00:34:26,470 --> 00:34:28,700
ඔහුව තදින් අල්ලා ගන්න. ඔහුට චලනය වීමට ඉඩ නොදෙන්න.

540
00:35:05,860 --> 00:35:06,490
ලු.

541
00:35:13,110 --> 00:35:14,650
මේ කාරණය කුමක් සඳහාද?

542
00:35:15,240 --> 00:35:16,570
එය ලෝන්ග්මිං අභයභූමියේ රූකඩ මුද්‍රාවයි.

543
00:35:17,420 --> 00:35:17,820
හොඳයි...

544
00:35:18,460 --> 00:35:18,820
පැටියා...

545
00:35:18,940 --> 00:35:19,780
එය ඉවත් කළ හැකිද?

546
00:35:20,670 --> 00:35:22,220
ඔව්, රූකඩ මකුළුවා පිටතට ඇද දැමීමෙනි.

547
00:35:22,860 --> 00:35:23,450
නමුත්

548
00:35:24,300 --> 00:35:25,340
එක් වැරදි පියවරක්

549
00:35:25,670 --> 00:35:26,650
සහ එය ආපසු හැරෙනු ඇත,

550
00:35:27,460 --> 00:35:28,220
සත්කාරකයාගේ බෙල්ල කඩා දැමීම.

551
00:35:34,590 --> 00:35:35,170
මිංග්ලි,

552
00:35:35,510 --> 00:35:37,130
ෆන්ගු දූපතේදී ඔබට තුවාල වූ පසු,

553
00:35:37,150 --> 00:35:38,610
ඔබ කලින් Xingzheng ශාලාවට ගියේ නැද්ද?

554
00:35:38,780 --> 00:35:40,170
ඔවුන් ඔබව Duantu හිදී අල්ලා ගත්තේ කෙසේද?

555
00:35:40,670 --> 00:35:42,300
මම නැගෙනහිර මුහුදේ සිට ආපසු පැමිණි විට,

556
00:35:43,340 --> 00:35:45,260
ලෝන්ග්මිං අභයභූමිය සිංෂෙන්ග් ශාලාවට පහර දී ඇති බව මට පෙනී ගියේය.

557
00:35:49,780 --> 00:35:50,420
හැසිරෙන්න!

558
00:35:50,550 --> 00:35:51,860
එය ගෙන යන්න! ඉක්මන් කරන්න!

559
00:35:51,900 --> 00:35:53,700
- චලනය! - ඉක්මන් කරන්න!

560
00:35:53,720 --> 00:35:55,010
මම උදව්වට අයියා හොයාගෙන ගියා.

561
00:35:55,470 --> 00:35:56,490
නමුත් ඔහුගේ නිවස හිස් විය.

562
00:35:56,990 --> 00:35:58,220
මම ප්‍රවෘත්ති සඳහා අණදෙන කුමරියගේ මැදුරට ගිය විට,

563
00:35:58,820 --> 00:35:59,940
මම කෙලින්ම දිව්වේ ලෝන්ග්මිං අභයභූමියේ මිනිසුන් වෙතට.

564
00:36:01,300 --> 00:36:02,970
දැන් උන්ගේ ඔත්තුකාරයෝ හැමතැනම ඉන්නවා.

565
00:36:03,510 --> 00:36:04,420
තාම අයියාගෙන් කිසිම ආරංචියක් නෑ.

566
00:36:06,070 --> 00:36:06,820
යින්ග් කුමරු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

567
00:36:07,550 --> 00:36:08,450
ඔහු ඔබ සමඟ සිටිනවාද?

568
00:36:27,720 --> 00:36:28,260
මාමා.

569
00:36:28,980 --> 00:36:29,530
මාමා.

570
00:36:32,030 --> 00:36:32,650
මාමා.

571
00:36:54,460 --> 00:36:55,300
ඔහු ඇදගෙන යනු ඇත.

572
00:37:04,440 --> 00:37:05,220
මාමා

573
00:37:05,720 --> 00:37:06,490
ටොංෂු,

574
00:37:07,300 --> 00:37:09,820
මම අද ඔයාව ගින්නට තල්ලු කළා.

575
00:37:10,470 --> 00:37:12,970
ඔබ කවදා හෝ මට විරුද්ධව එය පවත්වනවාද?

576
00:37:15,340 --> 00:37:16,090
නැත.

577
00:37:17,300 --> 00:37:17,820
මාමා.

578
00:37:19,030 --> 00:37:20,300
මම තවදුරටත් ඔබට ප්‍රතික්ෂේප නොකරමි.

579
00:37:21,550 --> 00:37:22,490
මම ඔබට සවන් දෙන්නම්.

580
00:37:23,470 --> 00:37:24,490
මම ඇමුණුම් කපා දමමි

581
00:37:25,340 --> 00:37:26,300
සහ පූජනීය ගින්න ප්‍රගුණ කරන්න.

582
00:37:28,030 --> 00:37:28,610
මාමා.

583
00:37:29,780 --> 00:37:30,700
මාව දාලා යන්න එපා.

584
00:37:31,420 --> 00:37:31,940
මාමා.

585
00:37:32,510 --> 00:37:33,780
ඔබ ජීවත් විය යුතුයි.

586
00:37:35,150 --> 00:37:38,740
යූ රාජ්‍යයේ නාමයෙන් සදාකාලිකව ජීවත් වන්න.

587
00:37:40,670 --> 00:37:41,260
මාමා.

588
00:37:42,510 --> 00:37:43,130
මාමා.

589
00:37:44,720 --> 00:37:45,450
මාමේ!

590
00:37:56,110 --> 00:37:58,450
ඔබට කවදා හෝ එහි වරදක් හෝ අසතුටක් දැනේ නම්,

591
00:37:58,900 --> 00:38:00,050
මා වෙත ආපසු එන්න.

592
00:38:00,550 --> 00:38:01,820
එහෙම ආවොත් වගාව අමතක කරන්න.

593
00:38:01,980 --> 00:38:03,010
මම ඔබට සහාය දෙන්නම්.

594
00:38:05,460 --> 00:38:06,170
තේරුම් ගත්තා ද.

595
00:38:06,940 --> 00:38:07,490
මම යනවා.

596
00:38:24,780 --> 00:38:25,340
ටොංහේ.

597
00:38:26,550 --> 00:38:27,130
ටොංහේ.

598
00:38:31,670 --> 00:38:32,260
ටොංහේ.

599
00:38:36,110 --> 00:38:36,700
ටොංහේ.

600
00:38:50,990 --> 00:38:51,570
ටොංගේ!

601
00:38:54,030 --> 00:38:54,570
ටොංහේ.

602
00:38:54,990 --> 00:38:55,610
ටොංහේ.

603
00:38:56,190 --> 00:38:56,820
ටොංගේ?

604
00:38:57,420 --> 00:38:58,010
ටොංගේ!

605
00:39:04,110 --> 00:39:04,860
ටොන්ග්ෂු.

606
00:39:06,150 --> 00:39:09,050
යූ ප්‍රාන්තය සහ ජිංවු

607
00:39:14,550 --> 00:39:15,820
දැන් ඔබේ ය.

608
00:39:16,420 --> 00:39:17,450
නැහැ, ටොංගේ.

609
00:39:18,340 --> 00:39:18,780
නැත.

610
00:39:19,030 --> 00:39:19,570
ටොංහේ.

611
00:39:19,780 --> 00:39:20,380
ටොංහේ.

612
00:39:21,590 --> 00:39:22,090
නැහැ!

613
00:39:23,030 --> 00:39:23,780
ටොංගේ!

614
00:39:26,340 --> 00:39:27,090
ටොන්ග්ෂු.

615
00:39:28,150 --> 00:39:28,820
Lifei?

616
00:39:29,510 --> 00:39:30,130
Lifei!

617
00:39:31,340 --> 00:39:31,970
Lifei.

618
00:39:32,550 --> 00:39:33,220
Lifei.

619
00:39:33,590 --> 00:39:34,450
බය වෙන්න එපා.

620
00:39:34,590 --> 00:39:35,420
ප්රවේසම් වන්න.

621
00:39:35,990 --> 00:39:37,650
ඔයාට තාම රිදිලා. වැඩිය වැඩ කරන්න එපා.

622
00:39:43,940 --> 00:39:45,780
ඔබ දින පහක් සිහිසුන්ව සිටියා.

623
00:39:46,110 --> 00:39:47,220
අපි හැමෝම ගොඩක් කලබල වුණා.

624
00:39:47,990 --> 00:39:48,860
දින පහක්?

625
00:40:08,150 --> 00:40:08,970
මේ කාලය පුරාම,

626
00:40:10,030 --> 00:40:11,610
ඔබ ඔබේම ආත්ම ශක්තිය යොමු කර ඇත

627
00:40:12,590 --> 00:40:13,450
මා තුළට?

628
00:40:17,300 --> 00:40:18,490
ඒ ජෙලින් සහ ෂියුවාන් ය.

629
00:40:19,470 --> 00:40:20,900
ඔවුන් දිවා රෑ වැඩ කළා,

630
00:40:20,940 --> 00:40:22,220
ඔබගේ ආත්මය මැරිඩියන් අලුත්වැඩියා කිරීමට පිහිටුවීම් පිහිටුවීම.

631
00:40:24,030 --> 00:40:25,220
සෑම දෙයක්ම ඉතා වේගයෙන් සිදු විය.

632
00:40:26,510 --> 00:40:27,940
එකවරම බොහෝ දේ.

633
00:40:28,670 --> 00:40:29,860
මට ඔයාව බලන්න එන්නවත් හිත හදාගන්න බැරි වුණා.

634
00:40:31,820 --> 00:40:32,490
බය වෙලාද?

635
00:40:35,670 --> 00:40:37,010
අපි මුලින්ම පැන ගිය විට,

636
00:40:37,240 --> 00:40:39,340
ඔබේ මැරිඩියන් බිඳී ගියේය. ඔබ යන්තම් ජීවිතයට ඇලී සිටියා.

637
00:40:40,590 --> 00:40:42,970
ස්තුතිවන්ත වන්නට, Xiuyuan අප සියල්ලන්ම පදනම් කර ගත්තේය.

638
00:40:44,190 --> 00:40:45,300
ෂැන්හයි රැස්වීමේ සිට,

639
00:40:45,510 --> 00:40:47,340
බොහෝ මිනිසුන් සහ ආත්මයන් මිය යන විට,

640
00:40:47,990 --> 00:40:49,170
මට හදිසියේම වැටහුණා

641
00:40:50,550 --> 00:40:53,780
ශක්තිමත්ම ජීවිත පවා ඉතා බිඳෙන සුළුය.

642
00:40:55,030 --> 00:40:56,490
මට බය හිතුනා අපිට ඔයාව බේරගන්න බැරි වෙයි කියලා.

643
00:40:56,820 --> 00:40:58,610
ඔබ අත්හැර දමා ඔබේ පවුල අනුගමනය කරයි කියා බියෙන්.

644
00:40:59,860 --> 00:41:00,420
ඉතින්,

645
00:41:02,380 --> 00:41:03,530
මම දවස් ගාණක් එළියේ හැංගිලා හිටියා.

646
00:41:03,550 --> 00:41:04,740
ඇතුලට එන්න බයයි.

647
00:41:05,820 --> 00:41:06,740
Xiuyuan කියන තුරු

648
00:41:07,110 --> 00:41:08,050
ඔබ ජීවත් වනු ඇත.

649
00:41:19,980 --> 00:41:21,220
මම මැරුණොත් මොකද වෙන්නේ?

650
00:41:24,240 --> 00:41:26,490
මම කැමතියි ඒ මම වුණා නම්.

651
00:41:28,460 --> 00:41:29,650
මම ඉතින් වැඩකට නැති කෙනෙක්.

652
00:41:30,720 --> 00:41:32,090
මට කාවවත් ආරක්ෂා කරන්න බැරි වුණා.

653
00:41:35,670 --> 00:41:37,610
ඇයි ඒ මම නෙවෙයිද?

654
00:41:39,820 --> 00:41:41,650
ඇයි මම විතරක් ඉතුරු?

655
00:41:43,470 --> 00:41:45,050
ඇයි මට විතරක්?

656
00:41:45,900 --> 00:41:47,740
මොකද ඔයාව අවශ්‍ය කෙනෙක් ඉන්න නිසා.

657
00:41:59,980 --> 00:42:00,650
Xiuyuan.

658
00:42:11,110 --> 00:42:11,650
ටොන්ග්ෂු.

659
00:42:13,110 --> 00:42:14,300
ඔයාට දුක් වෙන්න වෙලාවක් නෑ.

660
00:42:15,070 --> 00:42:16,260
ඔබේ සහෝදරයා මහා අධිරාජ්‍යයෙක්.

661
00:42:17,340 --> 00:42:18,340
Duantu වැටීමට පෙර,

662
00:42:19,340 --> 00:42:21,380
ඔහු බොහෝ මිනිසුන් ඉවත් කිරීමට සමත් විය.

663
00:42:22,190 --> 00:42:23,650
නමුත් බොහෝ සොල්දාදුවන් අල්ලා ගන්නා ලදී

664
00:42:24,420 --> 00:42:25,170
මරා දමනු ලැබේ.

665
00:42:26,150 --> 00:42:27,220
ඔවුන් ඔබේ ජනතාවයි.

666
00:42:28,190 --> 00:42:29,170
වගකීමට උරදිය යුතුයි.

667
00:42:31,860 --> 00:42:32,780
අත්හැරීමට ඔබට අයිතියක් නැත.

668
00:42:33,820 --> 00:42:34,740
ඒ වගේම ජීවිතේ නැති කරන්නත් බෑ.

669
00:42:38,050 --> 00:42:38,780
[සදාකාලික සුවඳ]

670
00:42:38,780 --> 00:42:40,560
[ශිසිලංගේ නවකතාව වන සදාකාලික සුවඳින් අනුවර්තනය කරන ලදී]

671
00:42:51,800 --> 00:42:55,480
♪මම සියලු මරණීය ලෝකයේ තේජස වෙළඳාම් කරමි

672
00:42:55,800 --> 00:42:58,480
♪ඔබ සමඟ ක්ෂණික මොහොතකට♪

673
00:42:58,560 --> 00:43:01,800
♪අපේ ඉරණම එකිනෙක බැඳී ඇත, වැලඳගෙන තවමත් සටන් කරයි

674
00:43:01,800 --> 00:43:05,080
♪සමතුලිත කිරීමට අපහසුම බැඳීම♪

675
00:43:05,200 --> 00:43:09,080
♪උමතු වී දඟලමින් සිටින විට දහසක් සිතිවිලි ඇතිවේ

676
00:43:09,360 --> 00:43:12,560
♪ආදරය මේ ජීවිත කාලය තුළ නැවත දළුලා

677
00:43:12,720 --> 00:43:18,800
♪කිසිම විපතකට සුවඳක කල්පවත්නා නූල් සමග තරඟ කළ නොහැක

678
00:43:19,080 --> 00:43:23,200
♪ඔබත් සමඟ කඳු කඩාවැටීම සහ මුහුද වැලි බවට හැරෙමින්

679
00:43:23,480 --> 00:43:26,160
♪මැලවුණු අතු පිපිලා

680
00:43:26,360 --> 00:43:28,280
♪නයිහේ පාලම මත අත්වැල් බැඳගෙන♪

681
00:43:28,400 --> 00:43:32,720
♪පගෝඩාව පසුකර, සියුම් වස්ත්‍ර ඇඳගෙන වේගයෙන් යන අශ්වයන් පිට

682
00:43:32,880 --> 00:43:36,720
♪සෑම විටම, උමතුව අවසානයේ ♪

683
00:43:37,080 --> 00:43:40,080
♪ඒ මෘදු බවේ එක් මොහොතක් පැමිණේ

684
00:43:40,160 --> 00:43:46,280
♪සියල්ලන් විසින් පාවා දෙනු ලැබ, මම තවමත් උත්තරීතර ලෙස රජකම් කරමි

685
00:43:46,480 --> 00:43:50,200
♪ඔබත් සමඟ අපි මීදුමට හා මීදුමට දියවෙනවා

686
00:44:03,440 --> 00:44:07,200
♪මම ඉහළම අහස සහ නිමක් නැති වලාකුළු වෙළඳාම් කරමි

687
00:44:07,400 --> 00:44:10,200
♪ඔබ සමඟ ක්ෂණික මොහොතකට♪

688
00:44:10,280 --> 00:44:13,680
♪ ගණන් කළ නොහැකි ඊතල වලින් විදින, වේදනාව සහ අසනීප ගොඩවල්

689
00:44:13,680 --> 00:44:17,000
♪එහෙත් මම නිහඬව සිටිමි

690
00:44:17,160 --> 00:44:21,000
♪ගැඹුරු ආදරය සහ දිගු ආශාව, හාදුවක් සිහිනයකට වැටේ

691
00:44:21,160 --> 00:44:24,360
♪ ඈත රාත්‍රියේ කහට පිපෙනවා

692
00:44:24,600 --> 00:44:30,440
♪මුළු ලෝකයම මවිතයට පත් කරමින් මහා පරිච්ඡේදය නැවත ලියා ඇත

693
00:44:31,000 --> 00:44:34,920
♪ඔබත් සමඟ කඳු කඩාවැටීම සහ මුහුද වැලි බවට හැරෙමින්

694
00:44:35,200 --> 00:44:37,960
♪මැලවුණු අතු පිපිලා

695
00:44:38,160 --> 00:44:40,000
♪නයිහේ පාලම මත අත්වැල් බැඳගෙන♪

696
00:44:40,160 --> 00:44:44,360
♪පගෝඩාව පසුකර, සියුම් වස්ත්‍ර ඇඳගෙන වේගයෙන් යන අශ්වයන් පිට

697
00:44:44,600 --> 00:44:48,480
♪සෑම විටම, උමතුව අවසානයේ ♪

698
00:44:48,720 --> 00:44:51,760
♪ඒ මෘදු බවේ එක් මොහොතක් පැමිණේ

699
00:44:51,960 --> 00:44:58,680
♪සියල්ලන් විසින් පාවා දෙනු ලැබ, මම තවමත් උත්තරීතර ලෙස රජකම් කරමි

700
00:44:58,720 --> 00:45:02,680
♪මුද්‍රාව කඩන්න බැරි නම් ඒකට යන්න දෙන්න

701
00:45:02,920 --> 00:45:05,680
♪ සිතට සාමය ලැබෙන තැන නිවස ඇත

702
00:45:05,800 --> 00:45:07,720
♪පසෙකින්, අපි වලාකුළු මුහුද හරහා පියාසර කරමු

703
00:45:07,880 --> 00:45:12,160
♪ රළ හරහා කඩා; හදවතේ සාගරය වෙරළක් නොදනී♪

704
00:45:12,360 --> 00:45:16,200
♪සෑම විටම, දෛවයේ අවසානයේ ♪

705
00:45:16,440 --> 00:45:19,560
♪එම එක් මොහොතක විරෝධතාවයක් පැමිණේ

706
00:45:19,600 --> 00:45:25,600
♪මනුෂ්‍ය ලෝකයේ හෝ ඊට ඉහළින් ගලා යන ජලය සහ පෙති වැටෙනවා වගේ

707
00:45:26,000 --> 00:45:30,360
♪මේ ක්ෂනික ජීවිතය කුමක් වුවත් වේවා♪