1 00:00:32,450 --> 00:00:34,160 <и>Претходно на Присилно... 2 00:00:34,326 --> 00:00:35,703 Где је јеботе јебени новац? 3 00:00:35,828 --> 00:00:37,455 - Ах! Јеби га! Јеби га! - Јеби га. 4 00:00:41,208 --> 00:00:43,127 Хајде да закажемо ову конференцију за штампу 5 00:00:43,294 --> 00:00:44,378 тако да можемо формално објавити. 6 00:00:44,545 --> 00:00:45,796 - Да, госпођо. - Ко је та девојка? 7 00:00:45,963 --> 00:00:48,090 - Ја сам Рае Тхомпсон. - Ја сам Јаисон. Боокер. 8 00:00:48,215 --> 00:00:51,802 Најављујем своју кандидатуру за градоначелника Чикага. 9 00:00:51,969 --> 00:00:53,053 ако будем изабран, 10 00:00:53,179 --> 00:00:54,972 Очекујем да наставим 11 00:00:55,139 --> 00:00:58,309 мој професионални рад однос са ЦПД. 12 00:00:59,185 --> 00:01:00,936 Реци ми све што имаш на ту ухрањену кучку. 13 00:01:01,103 --> 00:01:02,646 Она је очајна за готовином, и добили сте. 14 00:01:02,813 --> 00:01:04,690 Да видимо да ли је та кучка могу одолети мом новцу. 15 00:01:04,857 --> 00:01:07,318 Његово име је Цолин Јудге. Некада смо се забављали. 16 00:01:07,485 --> 00:01:08,986 И ти си био тамо када се то десило? 17 00:01:09,153 --> 00:01:10,780 Видео сам како је овај тип убио Цолина. 18 00:01:10,946 --> 00:01:12,698 Када је Томми ушао у нас синоћ са Д-Мац-ом... 19 00:01:12,865 --> 00:01:14,033 мислио да јесмо мораћу да сахраним тог црњу. 20 00:01:14,200 --> 00:01:15,493 Мораћемо да сахранимо неко други ускоро. 21 00:01:15,618 --> 00:01:17,953 Ако урадим ово срање, Упознаћу Чеа. 22 00:01:18,120 --> 00:01:20,331 Сам сам овде, Цлоуди, и плашим се. 23 00:01:20,498 --> 00:01:21,957 Нећете дуго бити сами. 24 00:01:22,124 --> 00:01:23,375 Имам још једну карту. 25 00:01:23,501 --> 00:01:26,837 Ако откријем, мртав сам овде у року од 24 сата. 26 00:01:27,004 --> 00:01:29,673 Нека Еган призна на премештање дроге 27 00:01:29,840 --> 00:01:31,008 за картел Естрада. 28 00:01:31,175 --> 00:01:32,343 <и>Превише је паметан за то. 29 00:01:32,510 --> 00:01:34,345 <и>Али можемо га ухватити о покушају убиства. 30 00:01:34,512 --> 00:01:35,930 Зашто си тако сигуран доћи ће за тобом? 31 00:01:36,096 --> 00:01:39,600 Зато што сам нешто узео од њега се никада не може вратити. 32 00:01:40,434 --> 00:01:41,644 <и>Натерајте их да пате. 33 00:01:43,687 --> 00:01:45,147 хоћу. 34 00:01:52,321 --> 00:01:55,199 <и>♪ Чвршћи од тефлона Сва та дрога на коју сам згазио ♪ 35 00:01:55,366 --> 00:01:56,575 <и>♪ Поново упали, остави остало ♪ 36 00:01:56,742 --> 00:01:57,993 <и>♪ Био сам тај црња Шта још желиш? ♪ 37 00:01:58,118 --> 00:02:01,288 <и>♪ Ако желиш Моћ, прах, поштовање ♪ 38 00:02:01,455 --> 00:02:02,623 <и>♪ Мм-мм ♪ 39 00:02:02,790 --> 00:02:05,459 <и>♪ Желим тај новац И моћ и прах ♪ 40 00:02:09,171 --> 00:02:11,549 <и>♪ Новац и прах и моћ ♪ 41 00:02:12,258 --> 00:02:14,385 <и>♪ Новац и прах и моћ ♪ 42 00:02:15,052 --> 00:02:16,428 <и>♪ Новац и прах и моћ ♪ 43 00:02:16,595 --> 00:02:17,680 <и>♪ [50 Цент] Новине, тај папир, папир 44 00:02:17,847 --> 00:02:19,265 <и>Да, морам то да сложим ♪ 45 00:02:19,431 --> 00:02:20,766 <и>♪ Они дијаманти Настави да трепћеш, трепћеш ♪ 46 00:02:20,891 --> 00:02:22,226 <и>♪ Можда ћемо то морати да убацимо ♪ 47 00:02:22,393 --> 00:02:24,061 <и>♪ Сада, дечко, када То блицки-блицки излази ♪ 48 00:02:24,228 --> 00:02:25,271 <и>♪ Брзо те пљескају ♪ 49 00:02:25,437 --> 00:02:26,647 <и>♪ Повуци доле Са малом чељусти ♪ 50 00:02:26,772 --> 00:02:28,065 <и>♪ Ја сам према теби као пат-пат ♪ 51 00:02:28,232 --> 00:02:29,441 <и>♪ Врати се Кад се камере угасе ♪ 52 00:02:29,608 --> 00:02:30,943 <и>♪ 'Окружите свој блок Ми ћемо то избацити ♪ 53 00:02:31,110 --> 00:02:32,945 <и>♪ Врати се на сахрану У току ♪ 54 00:02:33,112 --> 00:02:33,946 <и>♪ И удари то ♪ 55 00:02:34,071 --> 00:02:35,322 <и>♪ Удари те леђа уз леђа ♪ 56 00:02:35,447 --> 00:02:36,699 <и>♪ Твоје кучко дупе Нећу ни узвратити ♪ 57 00:02:36,866 --> 00:02:38,534 <и>♪ Прскаћеш се У моди ♪ 58 00:02:38,701 --> 00:02:39,910 <и>♪ Црњо, можеш Проверите капље ♪ 59 00:02:40,035 --> 00:02:41,161 <и>♪ ухватим те како се оклизаваш Клизимо ♪ 60 00:02:41,328 --> 00:02:42,788 <и>♪ Ви црње На нека другачија срања ♪ 61 00:02:42,955 --> 00:02:44,373 <и>♪ Погодили смо Ми са срањем ♪ 62 00:02:44,540 --> 00:02:45,875 <и>♪ Шшш, кад те ударе ♪ 63 00:02:46,625 --> 00:02:48,961 <и>♪ Тихо Нема потребе за разговором ♪ 64 00:02:49,086 --> 00:02:50,713 <и>♪ Јеботе, шта је то? ♪ 65 00:02:50,880 --> 00:02:53,841 <и>♪ Чвршћи од тефлона Сва та дрога на коју сам згазио ♪ 66 00:02:54,008 --> 00:02:55,050 <и>♪ Поново упали, остави остало ♪ 67 00:02:55,217 --> 00:02:56,594 <и>♪ Био сам тај црња Шта још желиш? ♪ 68 00:02:56,760 --> 00:02:59,638 <и>♪ Ако желиш Моћ, прах, поштовање ♪ 69 00:02:59,763 --> 00:03:01,056 <и>♪ Мм-мм ♪ 70 00:03:01,223 --> 00:03:04,393 <и>♪ Желим тај новац и моћ И прах ♪ 71 00:03:07,730 --> 00:03:10,107 <и>♪ Новац и прах и моћ ♪ 72 00:03:10,774 --> 00:03:12,943 <и>♪ Новац и прах и моћ ♪ 73 00:03:13,527 --> 00:03:16,155 <и>♪ Новац и прах и моћ ♪ 74 00:03:18,407 --> 00:03:20,492 <и>Иди, Вхеелие! Иди, Вхеелие! 75 00:03:20,659 --> 00:03:22,995 - Иди, Вхеелие! Иди, Вхеелие! - <и>Схвати, Вхеелие! 76 00:03:23,162 --> 00:03:26,123 - Иди, Вхеелие! Иди, Вхеелие! <и>- Ах! Ухвати га, Вхеелие! 77 00:03:26,248 --> 00:03:27,207 <и>Ах, ту је! 78 00:03:27,374 --> 00:03:28,626 Иди, Вхеелие! Иди, Вхеелие! 79 00:03:28,792 --> 00:03:31,545 Човече, никад нисте видели Станки Легг без ногу? 80 00:03:32,463 --> 00:03:35,090 Видим те брате. 81 00:03:35,257 --> 00:03:36,550 Хеј, тај дечко убијај их, а? 82 00:03:36,717 --> 00:03:38,719 пакао да, то срање је кул. 83 00:03:38,886 --> 00:03:41,931 Узећу готовину, кредит, дркаџије. Грамс такође. 84 00:03:42,097 --> 00:03:44,058 Али ако сте заиста осећам се великодушно, 85 00:03:44,224 --> 00:03:45,309 поклони ми колено! 86 00:03:47,269 --> 00:03:49,438 Хајде, Вхеелие, човече, Нешто ћу ти прекинути. 87 00:03:49,605 --> 00:03:51,190 Дај то мом човеку. Знаш да сам те ухватио. 88 00:03:51,357 --> 00:03:53,734 Ох, срање! Хеј, човече. 89 00:03:55,110 --> 00:03:56,904 - Иерп! - Ио. 90 00:03:57,071 --> 00:03:59,156 То су неки ЦБИ дркаџије баш тамо. 91 00:03:59,323 --> 00:04:02,117 Зар се не зајебавају са тим типом који те је погодио пре неког времена? 92 00:04:02,284 --> 00:04:03,827 Томми Еган? 93 00:04:03,994 --> 00:04:05,245 Хајде да попушимо ове кучке. 94 00:04:05,412 --> 00:04:06,747 Хеј, који курац да ли је на нама? 95 00:04:06,914 --> 00:04:08,457 Схорти баддер него материна. 96 00:04:08,624 --> 00:04:10,000 <и>Како си, лепотице? 97 00:04:10,167 --> 00:04:12,002 ЦБИ убице! ЦБИ убице! 98 00:04:13,796 --> 00:04:15,005 Врати се! Врати се! 99 00:04:15,172 --> 00:04:17,007 Фуцкин' Иардиес! 100 00:04:18,926 --> 00:04:19,927 Иардиес, кучко! 101 00:04:59,049 --> 00:05:01,260 Јеби га! 102 00:05:01,927 --> 00:05:02,928 Јеби га! 103 00:05:08,308 --> 00:05:10,269 <и>Јебени Вхеелие, човече. 104 00:05:14,690 --> 00:05:16,233 Ово је лудо! 105 00:05:16,400 --> 00:05:17,735 Не морате да радите било шта од овога. 106 00:05:17,860 --> 00:05:20,612 Могли бисмо само да скочимо на мене родитељски авион и иди на Барбадос, 107 00:05:20,779 --> 00:05:22,531 или где не могу изручити те. 108 00:05:22,698 --> 00:05:23,574 У реду. 109 00:05:23,991 --> 00:05:25,492 И како бих ја требао да побегнем? 110 00:05:25,659 --> 00:05:27,536 Уз сву сигурност федералци имају против нас, 111 00:05:27,703 --> 00:05:30,164 Прво морам да послужим Томија, скини ми их са леђа. 112 00:05:30,330 --> 00:05:31,749 Али дозволити им да те искористе као мамац? 113 00:05:31,874 --> 00:05:34,209 - Хоће да те убије! - Онда нека покуша. 114 00:05:34,376 --> 00:05:36,670 Када то уради, ухапсиће га за покушај убиства! 115 00:05:36,837 --> 00:05:38,213 Он ће отићи доживотно. 116 00:05:38,380 --> 00:05:40,007 А ако успе? 117 00:05:41,300 --> 00:05:42,593 Шта онда? 118 00:05:43,761 --> 00:05:45,929 Он неће. Федералци ће ме заштитити. 119 00:05:46,055 --> 00:05:48,265 Како? Није ли цео разлог ухапшен си 120 00:05:48,432 --> 00:05:50,768 јер Томи Иган преварили их за почетак? 121 00:05:50,934 --> 00:05:52,895 Могу да га надмудрим, Елисе. 122 00:05:53,062 --> 00:05:54,313 <и>А Ортега? 123 00:05:54,480 --> 00:05:56,899 Он ће сазнати ти сарађујеш. 124 00:05:59,068 --> 00:06:00,694 Убедићу га... 125 00:06:01,570 --> 00:06:04,031 да сам изашао јер ти... 126 00:06:05,199 --> 00:06:06,700 положио јемство. 127 00:06:07,493 --> 00:06:09,286 И нећу сведочити против њега. 128 00:06:10,204 --> 00:06:11,872 Ми ћемо отићи много пре тога. 129 00:06:12,372 --> 00:06:14,333 не знам. 130 00:06:15,417 --> 00:06:16,960 Само ми дај пар дана. 131 00:06:19,004 --> 00:06:21,256 Бићемо на некој плажи пре него што знаш. 132 00:06:25,177 --> 00:06:26,386 ОК? 133 00:06:27,054 --> 00:06:28,305 Само ми веруј. 134 00:06:32,017 --> 00:06:33,185 Елисе! 135 00:07:15,519 --> 00:07:18,147 јеси ли ти тек стижем кући? 136 00:07:18,313 --> 00:07:19,940 Да. Извини што те будим. 137 00:07:21,483 --> 00:07:23,068 <и>Да ли је све у реду? 138 00:07:25,320 --> 00:07:26,530 Да, добро. 139 00:07:35,581 --> 00:07:37,624 Жао ми је, душо. 140 00:07:38,709 --> 00:07:40,377 Морам да идем одмах назад. 141 00:07:44,089 --> 00:07:46,258 Треба ли да се бринем, Томи? 142 00:07:49,428 --> 00:07:51,930 Изгубио сам пријатеља који ми је заиста био драг. 143 00:07:53,599 --> 00:07:55,100 Звала се Лилијана. 144 00:07:58,520 --> 00:07:59,938 Била је само пријатељица. 145 00:08:00,105 --> 00:08:01,523 Убијена је у игри. 146 00:08:03,233 --> 00:08:04,776 Пре него што сам те упознао. 147 00:08:06,069 --> 00:08:07,571 Тако ми је жао, Томми. 148 00:08:12,659 --> 00:08:14,620 Коначно сам добио начин да исправи срање. 149 00:08:19,458 --> 00:08:20,626 <и>Хеј. 150 00:08:22,920 --> 00:08:24,379 Буди опрезан, ок? 151 00:08:25,214 --> 00:08:28,383 Пажљиво и није мој први инстинкт управо сада. 152 00:08:28,550 --> 00:08:29,509 Знам. 153 00:08:41,021 --> 00:08:42,314 Али само покушај. 154 00:09:03,835 --> 00:09:05,379 <и>Клаудија. 155 00:09:05,545 --> 00:09:06,463 Томми. 156 00:09:07,172 --> 00:09:09,383 Питао сам се колико дуго требало би да се јавите. 157 00:09:09,800 --> 00:09:11,468 Чекао си код телефона за мој позив? 158 00:09:12,177 --> 00:09:14,805 Охх... Елисе ће бити тако љута. 159 00:09:14,930 --> 00:09:15,764 шта хоћеш? 160 00:09:15,931 --> 00:09:17,099 Коначно сам смислио начин 161 00:09:17,266 --> 00:09:19,309 да закопамо секиру. 162 00:09:19,935 --> 00:09:21,103 <и>Да се нађемо. 163 00:09:22,604 --> 00:09:23,814 Мислиш да сам јебено глуп? 164 00:09:26,024 --> 00:09:27,317 Клаудија, да сам те желео мртву, 165 00:09:27,484 --> 00:09:29,653 никад не би успео до синоћ. 166 00:09:29,820 --> 00:09:30,862 <и>Чињеница је, 167 00:09:31,029 --> 00:09:34,616 <и>твој пријатељ Ортега не могу бити срећни што сте напољу. 168 00:09:35,701 --> 00:09:37,411 <и>Што значи ја и ти... 169 00:09:38,161 --> 00:09:41,081 <и>обојица смо на мети Маркесовог картела сада. 170 00:09:41,248 --> 00:09:43,875 Хајде да смислимо начин да... 171 00:09:44,042 --> 00:09:45,085 бавити се њима. 172 00:09:45,836 --> 00:09:47,004 <и>Заједно. 173 00:09:47,796 --> 00:09:49,256 Где желиш да се нађемо? 174 00:09:51,633 --> 00:09:52,718 Празна парцела. 175 00:09:52,884 --> 00:09:54,428 <и>16. и Канал. 176 00:09:54,594 --> 00:09:55,637 <и>Подне. 177 00:09:55,804 --> 00:09:57,764 И ово би требало да прође без речи, али... 178 00:09:59,683 --> 00:10:00,684 дођи сам. 179 00:10:29,296 --> 00:10:30,297 Г. Лавренце, госпођо. 180 00:10:30,422 --> 00:10:31,923 Хвала, Елена. 181 00:10:32,049 --> 00:10:33,884 Хвала ти што си дошао, Јудсон. 182 00:10:34,051 --> 00:10:36,636 Ако сте ме позвали да пробам и добиј моју подршку, Стејси... 183 00:10:37,262 --> 00:10:39,389 - Нисам сигуран да ће ти помоћи. - Како то? 184 00:10:39,556 --> 00:10:42,184 Па оно мало грађанских права ваша истрага 185 00:10:42,351 --> 00:10:44,186 било црно око за одељење. 186 00:10:44,895 --> 00:10:46,438 Пандури имају дуго сећање. 187 00:10:46,605 --> 00:10:48,899 То није била моја истрага. То је било ДОЈ. 188 00:10:49,608 --> 00:10:52,277 И дискриминација у ЦПД била је махнита. 189 00:10:52,444 --> 00:10:53,570 Урадио сам оно што сам мислио да је исправно. 190 00:10:54,029 --> 00:10:56,365 јеси ли ту да се браниш, 191 00:10:56,531 --> 00:10:57,908 или да добијем моју помоћ? 192 00:10:58,075 --> 00:11:00,410 Види, Јудсон, Знам да ниси мој фан. 193 00:11:01,536 --> 00:11:04,539 Али твој избор је између мене, доживотни тужилац, 194 00:11:04,706 --> 00:11:07,334 или мој противник, који вероватно има "Уклони полицију" 195 00:11:07,501 --> 00:11:08,752 истетовиран преко њеног дупета. 196 00:11:09,461 --> 00:11:11,838 Не могу да победим у трци за градоначелника без подршке синдиката. 197 00:11:12,005 --> 00:11:13,340 Шта је то за мене? 198 00:11:15,467 --> 00:11:16,426 шта ти треба? 199 00:11:16,593 --> 00:11:18,387 Ох, моја жена и ја имати наше очи 200 00:11:18,553 --> 00:11:19,888 на новом чамцу. 201 00:11:20,680 --> 00:11:23,100 Сто хиљада би сигурна помоћ око уплате. 202 00:11:23,266 --> 00:11:25,727 Знаш да ја то не могу. 203 00:11:25,894 --> 00:11:29,523 Стаци Маркс за коју знам да може све што јој падне на памет. 204 00:11:31,233 --> 00:11:33,902 Шта могу да понудим да ли је то када сам градоначелник, 205 00:11:34,069 --> 00:11:36,488 Ја ћу изабрати полицију надзорник по вашем избору. 206 00:11:36,613 --> 00:11:39,282 Нисам сигуран у две опције избалансирати. 207 00:11:40,409 --> 00:11:42,244 Могу и да гарантујем да канцеларија градоначелника 208 00:11:42,411 --> 00:11:44,496 ће узети своју чизму са врата ЦПД-а. 209 00:11:44,663 --> 00:11:46,206 То ми се чини вредно тога. 210 00:11:46,373 --> 00:11:47,416 Могу да живим са тим. 211 00:11:48,834 --> 00:11:51,461 Ја ћу се побринути да имате снажно присуство ЦПД-а 212 00:11:51,628 --> 00:11:53,130 на догађају ваше кампање. 213 00:11:53,922 --> 00:11:55,215 Хајде да ово урадимо заједно. 214 00:12:07,477 --> 00:12:08,311 <и>Шта радиш овде? 215 00:12:08,478 --> 00:12:09,980 Добро јутро и теби. 216 00:12:14,484 --> 00:12:15,694 Чули сте се са Кате? 217 00:12:16,653 --> 00:12:18,613 Не. Нисам. 218 00:12:19,614 --> 00:12:21,491 Али знам да ниси дошао овде да питам за нашу мајку, 219 00:12:21,658 --> 00:12:23,076 - па шта није у реду? - У праву си. 220 00:12:23,869 --> 00:12:25,287 Хтео сам да разговарам са тобом о Д-Мац-у. 221 00:12:25,412 --> 00:12:26,413 - Је ли све у реду? <и>- Да, да, да. 222 00:12:26,580 --> 00:12:28,165 Не, он је добро. Само те нисам желео 223 00:12:28,331 --> 00:12:29,708 да ово чујем ниоткуда. 224 00:12:31,626 --> 00:12:33,336 Д-Мац се вратио у ЦБИ. 225 00:12:33,670 --> 00:12:34,588 ста? 226 00:12:34,713 --> 00:12:36,089 Смири се, ЈП. 227 00:12:36,673 --> 00:12:38,133 То је заиста најбоља ствар за њега. 228 00:12:38,300 --> 00:12:40,802 Како је мој син у групи најбоља ствар за њега? 229 00:12:40,969 --> 00:12:42,971 Јер он неће бити "гангбангинг." 230 00:12:43,138 --> 00:12:44,639 Он ће се зезати, са мном, 231 00:12:44,806 --> 00:12:45,932 а онда могу да задржим око на њега. 232 00:12:46,099 --> 00:12:47,976 Ох, да? Као и ти када је упуцао полицајца? 233 00:12:48,143 --> 00:12:50,145 Јебено сам ти веровао, Томи. 234 00:12:50,270 --> 00:12:51,813 Бар да га задржи на споредној линији. 235 00:12:51,980 --> 00:12:55,609 Види, ЈП, вратио се у игру. Тако једноставно. 236 00:12:55,775 --> 00:12:58,028 Не можете то променити. Не могу то да променим. 237 00:12:58,195 --> 00:12:59,905 <и>Значи, морате добити на јебеној плочи са овим. 238 00:13:00,071 --> 00:13:01,740 Не, не морам да добијем на броду са срањем. 239 00:13:01,907 --> 00:13:04,951 Посебно са типом који је био гледаћу нашу мајку како умире. 240 00:13:09,706 --> 00:13:11,124 Ти јебени Јардији, човече. 241 00:13:12,292 --> 00:13:13,793 Убили су Вхеелиеја. 242 00:13:13,960 --> 00:13:16,004 Па зашто су Јардији пуца на нас? 243 00:13:16,171 --> 00:13:17,881 јер они гледају да направи представу, Д. 244 00:13:18,423 --> 00:13:20,008 <и>Ти удараш највећи црња у соби, 245 00:13:20,175 --> 00:13:22,052 одједном сви знам твоје име. 246 00:13:22,219 --> 00:13:25,096 <и>Да, или тај црња Томи је убио једног од тих људи 247 00:13:25,263 --> 00:13:26,681 када је први пут стигао у град, 248 00:13:26,848 --> 00:13:28,433 а можда и газда једноставно ми се није допало то срање. 249 00:13:30,852 --> 00:13:33,021 Дакле, мислите да је ово враћање из Замоста? 250 00:13:33,438 --> 00:13:35,065 Црњо, јебено дефинитивно. 251 00:13:39,528 --> 00:13:40,737 Бонес. 252 00:13:40,904 --> 00:13:42,572 Желим да ставиш сви момци у високој приправности. 253 00:13:42,739 --> 00:13:44,491 <и>Желим да осигураш сва наша места. 254 00:13:44,616 --> 00:13:47,702 И желим да сви буду спремни за још један дивљи хит. 255 00:13:47,869 --> 00:13:48,828 Црњо, реци мање. 256 00:13:59,172 --> 00:14:00,757 Морамо да направимо корак, Д. 257 00:14:04,135 --> 00:14:05,178 Ох, хајде сад. 258 00:14:05,762 --> 00:14:07,097 Знам да те нема тамо 259 00:14:07,222 --> 00:14:08,765 размишљам о позиву тај бели дечак. 260 00:14:10,058 --> 00:14:11,059 Он је мој партнер, брате. 261 00:14:11,518 --> 00:14:13,520 И он је такође разлог дркаџије стално бивају упуцане. 262 00:14:13,687 --> 00:14:15,522 <и>Који курац није у реду с тобом? 263 00:14:17,607 --> 00:14:18,692 Каква је представа? 264 00:14:19,901 --> 00:14:21,903 Видиш, то је јеботе говорим о. А'игхт? 265 00:14:22,070 --> 00:14:23,905 Кажем да смо погодили мамојебачи назад, брате, 266 00:14:24,072 --> 00:14:26,283 и ми смо их јако ударили. То је представа. 267 00:14:26,449 --> 00:14:28,118 <и>Јеботе да седимо овде? 268 00:14:29,536 --> 00:14:30,787 То би могао бити један потез. 269 00:14:30,912 --> 00:14:32,581 <и>У реду, шта онда јеботе је онда други? 270 00:14:32,706 --> 00:14:34,124 Реци ми нешто. јер ја сам... 271 00:14:34,291 --> 00:14:36,376 Не разумем те, Д. 272 00:14:36,543 --> 00:14:38,211 Доведите их у коалицију. 273 00:14:38,378 --> 00:14:40,714 Који курац није у реду са тобом, црњо? 274 00:14:40,880 --> 00:14:43,258 Ми их не доводимо нема јебене коалиције. 275 00:14:43,425 --> 00:14:47,012 Брате, ови дркаџије управо сам попушио једног од наших црња 276 00:14:47,178 --> 00:14:48,847 а ти желиш да их наградиш за срање? 277 00:14:49,014 --> 00:14:51,474 Била би то отворена сезона на ЦБИ ако то урадимо. 278 00:14:51,641 --> 00:14:54,019 ОК? И поред тога, ове јебени јарди црње, 279 00:14:54,185 --> 00:14:55,645 они ЕБД, брате. 280 00:14:55,812 --> 00:14:56,771 Сви су мртви, црњо. 281 00:14:56,938 --> 00:14:58,189 Не зајебавају се ни са ким. 282 00:14:58,356 --> 00:14:59,816 Нису они проклети столари. 283 00:15:00,609 --> 00:15:02,569 И зато они добро добијају. 284 00:15:03,612 --> 00:15:06,948 То ће показати народу моћ ЦБИ. 285 00:15:07,115 --> 00:15:10,118 И плус, Јардији имају доста територије и тела. 286 00:15:10,285 --> 00:15:14,414 Како ћеш јеботе објаснити то срање за Бонес? Велики Штрумпф? 287 00:15:15,540 --> 00:15:18,168 Не морам да продајем срање никоме. 288 00:15:18,585 --> 00:15:20,170 Ово није јебени Валмарт! 289 00:15:20,962 --> 00:15:22,881 Ја сам шеф ЦБИ. 290 00:15:28,970 --> 00:15:30,680 У реду. У реду. 291 00:15:31,348 --> 00:15:32,724 Али, црњо... 292 00:15:33,600 --> 00:15:36,645 И даље мислим да мора постојати цена коју треба платити. 293 00:15:37,646 --> 00:15:40,023 Па, никад нисам рекао ово срање је било бесплатно. 294 00:15:43,401 --> 00:15:45,070 Сада одредите састанак са Замостом. 295 00:15:47,113 --> 00:15:48,323 У реду. Имам те. 296 00:15:58,249 --> 00:15:59,876 <и>Јеси ли сигуран рекао је подне? 297 00:16:00,877 --> 00:16:03,672 Да. Сигурно покрио си ме? 298 00:16:03,838 --> 00:16:04,714 Опусти се. 299 00:16:05,215 --> 00:16:06,716 Имамо људе по целом периметру, 300 00:16:06,883 --> 00:16:08,301 а ти носиш прслук. 301 00:16:08,468 --> 00:16:10,804 Да. То ми неће помоћи ако ми забије метак у главу. 302 00:16:10,970 --> 00:16:13,390 Прошли смо кроз ово. Само га натерај да прича. 303 00:16:14,391 --> 00:16:16,559 Ако можете да га натерате да призна да те ударим у затвору, 304 00:16:16,726 --> 00:16:18,853 можемо се уселити пре он покушава било шта овде. 305 00:16:21,147 --> 00:16:23,400 Који курац разговараш са, Цлаудиа? 306 00:16:30,573 --> 00:16:32,075 <и>Могао би бити неко од ових момака. 307 00:16:34,160 --> 00:16:35,245 <и>Не... 308 00:16:35,870 --> 00:16:37,163 <и>Али вероватно су они. 309 00:16:45,714 --> 00:16:46,798 Рекао си подне. 310 00:16:47,465 --> 00:16:48,967 <и>Да, такође сам рекао, „Дођи сам.“ 311 00:16:49,134 --> 00:16:50,385 Нећу се зајебавати с тобом 312 00:16:50,510 --> 00:16:52,137 ако не можете да играте директно, Цлаудиа. 313 00:16:52,303 --> 00:16:53,763 Да ли добијамо нешто од овога? 314 00:16:54,973 --> 00:16:56,516 Не чујемо шта он говори. 315 00:16:59,936 --> 00:17:01,146 Стварно ниси мислио Веровао бих у то 316 00:17:01,312 --> 00:17:03,273 удружујући се заједно срање, зар не? 317 00:17:03,982 --> 00:17:06,651 Мислим, запослио си некога да покуша да ме убије у затвору 318 00:17:06,818 --> 00:17:08,486 <и>јер мислиш Убио сам Лилијану. 319 00:17:12,574 --> 00:17:14,617 <и>Немам појма о коме говориш. 320 00:17:15,744 --> 00:17:17,954 <и>Али ти си преживео, Даћу ти то. 321 00:17:18,121 --> 00:17:20,749 Ти си као бубашваба трчећи око мојих ногу. 322 00:17:21,291 --> 00:17:23,793 Па зашто да верујем у то нећеш ме само згазити? 323 00:17:23,960 --> 00:17:27,547 Јер посао је увек био мени најважније. 324 00:17:28,214 --> 00:17:29,257 <и>Већ смо у послу 325 00:17:29,424 --> 00:17:31,468 <и>продаја кокаина клубовима Виагра Триангле. 326 00:17:31,926 --> 00:17:33,928 Продајете илегалне наркотике 327 00:17:34,095 --> 00:17:37,807 на неком месту назван троугао Виагра? 328 00:17:37,974 --> 00:17:40,268 <и>Не би требало да говориш срање тако наглас, Клаудија. 329 00:17:40,435 --> 00:17:42,395 <и>Никад се не зна ко можда слуша. 330 00:17:42,979 --> 00:17:44,189 Проклетство. 331 00:17:45,064 --> 00:17:47,108 <и>Могу да пустим прошлост бити прошлост. 332 00:17:47,984 --> 00:17:49,068 <и>Можеш ли? 333 00:17:49,194 --> 00:17:50,195 <и>Размисли о томе. 334 00:17:50,361 --> 00:17:51,738 Бићемо у контакту. 335 00:17:57,243 --> 00:17:59,037 Шта сад? 336 00:17:59,579 --> 00:18:00,538 Јеби га! 337 00:18:13,843 --> 00:18:16,137 Хвала што сте гледали место док ме није било. 338 00:18:17,639 --> 00:18:20,475 Очигледно сте збуњени. Место је сада моје, секо. 339 00:18:20,642 --> 00:18:21,643 Јеботе. 340 00:18:22,393 --> 00:18:24,312 <и>Наш отац га је поседовао, не ти. 341 00:18:25,188 --> 00:18:27,982 Оставио ми је све, а посед је девет десетина. 342 00:18:30,944 --> 00:18:32,070 Па, радила си одличан посао. 343 00:18:32,237 --> 00:18:33,321 Чуо сам да је Томи дао 344 00:18:33,488 --> 00:18:35,615 неки од ирских барова Албанцима. 345 00:18:37,992 --> 00:18:39,577 Зашто си тако слабашна кучка? 346 00:18:39,744 --> 00:18:41,246 Одјеби, Цлауд. 347 00:18:41,371 --> 00:18:42,539 Озбиљно. 348 00:18:43,498 --> 00:18:45,458 Ви знате Томмијеву искористићу те... 349 00:18:46,209 --> 00:18:47,001 онда те убити. 350 00:18:47,168 --> 00:18:48,837 Зашто ниси већ га извео? 351 00:18:49,546 --> 00:18:50,713 Ја и која војска? 352 00:18:50,880 --> 00:18:52,841 Бацали смо мртве ударце из Ирске код њега 353 00:18:53,007 --> 00:18:54,342 и изашао је неповређен, 354 00:18:54,509 --> 00:18:56,177 и остатак наших мишића убијен у вили. 355 00:18:56,803 --> 00:18:59,347 Томи има целу коалицију и пола Чикага сада. 356 00:18:59,514 --> 00:19:01,474 Убијем га, започнем рат Ирци не могу да победе. 357 00:19:01,641 --> 00:19:04,060 Па, не можеш му тек тако пустити све упропастити 358 00:19:04,227 --> 00:19:05,562 наша породица се изградила на северу. 359 00:19:05,728 --> 00:19:07,772 Ох, да. да погодим, имаш план? 360 00:19:09,065 --> 00:19:10,817 Да ли ћу завршити мртав на крају и оног? 361 00:19:15,738 --> 00:19:17,740 Од када се Томи појавио, 362 00:19:19,617 --> 00:19:21,452 ствари су пошле у срање за нас. 363 00:19:22,912 --> 00:19:25,540 И да, борили смо се, 364 00:19:27,667 --> 00:19:29,961 и тако ми је жао са моје стране. 365 00:19:30,962 --> 00:19:33,631 Али помози Бог аутсајдеру који је дошао по једног од нас. 366 00:19:34,507 --> 00:19:36,301 Ми смо Флинн, Виц. 367 00:19:38,177 --> 00:19:39,804 И не смемо дозволити тај дркаџија 368 00:19:39,971 --> 00:19:41,723 преузети нашу породичну заоставштину. 369 00:19:44,392 --> 00:19:48,229 Помози ми да га скинем једном за свагда. 370 00:19:48,855 --> 00:19:50,106 <и>Молим вас. 371 00:19:58,531 --> 00:20:00,283 Како си изашао из затвора, Цлауд? 372 00:20:01,534 --> 00:20:02,744 <и>Сарађујете? 373 00:20:03,661 --> 00:20:05,038 Сада носиш жицу? 374 00:20:05,204 --> 00:20:06,664 <и>То је богато долази од тебе. 375 00:20:07,749 --> 00:20:10,543 Шта, хоћеш да скинеш претрагу твоја сестра? Само напред. 376 00:20:10,710 --> 00:20:11,586 Не, заправо. 377 00:20:12,462 --> 00:20:14,005 Не желим ништа да радим са тобом. 378 00:20:17,550 --> 00:20:19,344 - Завршио сам. - <и>У реду, мали брате. 379 00:20:19,469 --> 00:20:21,554 Кад Томи има пиштољ у твоју главу, 380 00:20:22,597 --> 00:20:24,307 а он ће ускоро повући обарач, 381 00:20:27,477 --> 00:20:29,395 само запамти Дао сам ти понуду. 382 00:20:34,067 --> 00:20:35,652 Ох. Извините. 383 00:20:39,072 --> 00:20:41,115 - Ко је ово? - Не тиче те се јебеног. 384 00:20:41,282 --> 00:20:42,200 Довиђења. 385 00:20:43,409 --> 00:20:44,911 Можеш боље, душо. 386 00:20:45,578 --> 00:20:47,455 Много боље. 387 00:20:48,581 --> 00:20:50,333 И то кажем као његова сестра. 388 00:20:55,588 --> 00:20:57,799 - То је твоја сестра? - <и>Игнориши је. 389 00:20:57,924 --> 00:20:59,634 У реду? У реду је. 390 00:21:00,259 --> 00:21:01,678 Драго ми је да те видим. 391 00:21:12,605 --> 00:21:14,273 А ако буде изабран за градоначелника... 392 00:21:15,316 --> 00:21:18,820 Ја сам посвећен рушењу стопа насилног криминала у овом граду. 393 00:21:19,612 --> 00:21:22,532 Али враћање нашег града није нешто што могу да урадим сам. 394 00:21:22,699 --> 00:21:25,034 Са храбрим мушкарцима и женама 395 00:21:25,159 --> 00:21:26,953 из Чикага Полицијска управа, 396 00:21:27,120 --> 00:21:29,789 можемо да заштитимо наше улице. 397 00:21:33,793 --> 00:21:35,294 - <и>О мој Боже. - <и>Управо сада? 398 00:21:35,461 --> 00:21:36,546 <и>Сви су се окренули. 399 00:21:44,721 --> 00:21:47,015 Ја сам Стејси Маркс, и кандидујем се за градоначелника. 400 00:21:47,181 --> 00:21:48,516 Ја сам посвећен овом граду. 401 00:21:48,683 --> 00:21:50,727 Хвала. Бог благословио Чикаго. 402 00:21:56,024 --> 00:21:57,442 Хоћеш пиће? 403 00:21:57,692 --> 00:21:59,027 Мало је рано. 404 00:22:00,194 --> 00:22:01,738 Па, пет је сати негде. 405 00:22:01,904 --> 00:22:03,364 Твоја сестра... 406 00:22:03,531 --> 00:22:04,907 изгледала је познато. 407 00:22:08,327 --> 00:22:09,287 Рае, види... 408 00:22:10,329 --> 00:22:12,874 Требао бих ти нешто рећи. ОК? 409 00:22:14,542 --> 00:22:16,377 Моје име није Јаисон Боокер. 410 00:22:18,004 --> 00:22:19,213 ста? 411 00:22:19,839 --> 00:22:22,175 Чекај. То је била Цлаудиа Флинн. 412 00:22:23,676 --> 00:22:25,011 Видео сам је на вестима. 413 00:22:25,178 --> 00:22:27,263 - Рае, могу објаснити. - Чекај, ти си Флинн? 414 00:22:27,764 --> 00:22:28,890 зашто би... 415 00:22:29,724 --> 00:22:31,517 О мој Боже, кампања. 416 00:22:31,684 --> 00:22:34,270 Донација. Јебено си ме искористио. 417 00:22:34,437 --> 00:22:35,855 - Изигравао си ме? - Не. 418 00:22:36,022 --> 00:22:37,899 Мислим да, у почетку, али не сада. 419 00:22:38,066 --> 00:22:39,108 О мој Боже, такав сам идиот. 420 00:22:39,275 --> 00:22:40,777 - Рае, молим те не иди. - Не дирај ме. 421 00:22:40,943 --> 00:22:42,111 Рае, моја осећања су стварна. 422 00:22:42,278 --> 00:22:43,905 Види, нећу никоме рећи. кунем се. 423 00:22:44,072 --> 00:22:45,073 ОК? Молим те немој ме повредити. 424 00:22:45,239 --> 00:22:46,491 - Нећу те повредити. - Молим те. 425 00:22:46,657 --> 00:22:49,285 Никад те не бих могао повредити. Слушај ме, у реду? 426 00:22:49,452 --> 00:22:51,120 <и>Када смо се први пут срели, да, 427 00:22:51,245 --> 00:22:53,456 Покушавао сам да те искористим да се ослободим Стејси. 428 00:22:53,623 --> 00:22:56,250 Али онда... почели смо проводе време заједно. 429 00:22:56,959 --> 00:22:58,961 И осећам нешто овде. 430 00:22:59,128 --> 00:23:01,714 Можете отићи ако желите. Нећу ништа да урадим. 431 00:23:02,715 --> 00:23:03,966 Али молим те веруј ми кад ти кажем 432 00:23:04,133 --> 00:23:05,885 шта се дешавало између нас је стварно. 433 00:23:12,934 --> 00:23:14,227 Кунеш се? 434 00:23:15,061 --> 00:23:16,312 Спреман сам да ти дозволим изађи одмах 435 00:23:16,479 --> 00:23:18,481 и разнети цео мој живот да ти то докажем. 436 00:23:26,572 --> 00:23:28,324 Сад ћу узети то пиће. 437 00:23:31,035 --> 00:23:32,537 па, управо си ме јебао. 438 00:23:32,995 --> 00:23:34,163 То срање ће трчати 439 00:23:34,330 --> 00:23:36,207 на свим новинама касније вечерас. 440 00:23:36,374 --> 00:23:38,084 као што рекох, полицајци имају дуго сећање. 441 00:23:38,251 --> 00:23:39,752 Нема шансе да могу врати се од тога. 442 00:23:39,919 --> 00:23:40,837 Ох, али постоји начин, 443 00:23:41,003 --> 00:23:42,463 и рекао сам ти шта је било јутрос. 444 00:23:42,630 --> 00:23:45,007 Иако је цена управо порасла 50 посто. 445 00:23:45,174 --> 00:23:46,592 Исусе Христе, то је изнуда. 446 00:23:46,759 --> 00:23:48,469 Па, ово је Чикаго. 447 00:23:48,594 --> 00:23:51,514 А ако желите ЦПД подршку, играћеш лопту. 448 00:23:51,681 --> 00:23:52,890 И како бих јеботе требао 449 00:23:53,015 --> 00:23:54,517 да подигнем ту врсту готовине после тога? 450 00:23:54,684 --> 00:23:56,394 Ти си сналажљива жена. 451 00:23:57,562 --> 00:23:59,105 Сигуран сам да ћеш наћи начин. 452 00:24:00,815 --> 00:24:02,608 - <и>Могу ли да сликам? - Ох, да. 453 00:24:06,821 --> 00:24:09,240 - Видиш ли своју сестру у последње време? - Да, управо је дошла да ме види, 454 00:24:09,407 --> 00:24:10,741 али вероватно сте то знали већ. 455 00:24:10,908 --> 00:24:13,119 Да. Шта је хтела? 456 00:24:13,286 --> 00:24:14,704 Ух, веза? Пољубац и шминкање? 457 00:24:14,871 --> 00:24:16,622 Јебено не знам. И није ме брига. 458 00:24:16,789 --> 00:24:19,667 Нисте упоређивали белешке на твојим хранитељима? 459 00:24:19,834 --> 00:24:21,335 Зашто си тако сигуран она цинкари? 460 00:24:21,502 --> 00:24:23,504 <и>Јер она само појавио се на састанку са мном 461 00:24:24,046 --> 00:24:26,549 пратећи федералци као јебени Пиед Пипер. 462 00:24:26,716 --> 00:24:28,342 - Сачекај. Рекао си састанак? - Да. 463 00:24:28,509 --> 00:24:29,802 Покушаваш да радиш са њом или је убити? 464 00:24:29,969 --> 00:24:31,679 Шта те јеботе брига? 465 00:24:31,846 --> 00:24:33,848 Одједном си добио осећања према својој сестри? 466 00:24:34,015 --> 00:24:35,266 Јеботе не. 467 00:24:35,433 --> 00:24:37,226 У ствари, можете шта год хоћеш с њом. 468 00:24:37,685 --> 00:24:39,020 Хвала, Виц. 469 00:24:41,939 --> 00:24:43,274 Јер претпостављам... 470 00:24:44,567 --> 00:24:46,360 да Стејси Маркс 471 00:24:46,527 --> 00:24:47,862 води и своју сестру. 472 00:24:48,029 --> 00:24:50,531 <и>Она не говори ништа о томе како планира да користи Клода? 473 00:24:50,698 --> 00:24:51,908 Не знам, Томми. Није као код нас 474 00:24:52,074 --> 00:24:53,534 ноћни позиви да се сустижу. 475 00:24:53,659 --> 00:24:55,578 Морамо задржати ту храњену кучку под контролом. 476 00:24:56,287 --> 00:24:58,122 Да, имамо. Погледај ово срање. 477 00:25:00,708 --> 00:25:01,709 Шта је ово? 478 00:25:01,834 --> 00:25:02,919 <и>...чувајте наше улице безбедним. 479 00:25:03,085 --> 00:25:04,378 Погледај пандуре окренути јој леђа. 480 00:25:04,545 --> 00:25:05,463 <и>То је данас? 481 00:25:05,588 --> 00:25:06,797 да, види, не зајебавај се с њом. 482 00:25:06,964 --> 00:25:07,924 <и>Ох, срање. 483 00:25:08,090 --> 00:25:10,051 - Ох, то срање мора да боли. - Добро. 484 00:25:10,218 --> 00:25:12,929 Зашто не користите донација за кампању као полуга, 485 00:25:13,095 --> 00:25:14,639 узети је под палац? 486 00:25:16,432 --> 00:25:19,227 Да, добро. Могли бисмо повући окидач за то. 487 00:25:20,895 --> 00:25:23,147 Али треба ми нешто друго да је окренеш. 488 00:25:23,981 --> 00:25:26,400 Јер ће се повући, јако. 489 00:25:28,069 --> 00:25:30,363 Ти си доушник. Како те је преокренула? 490 00:25:32,156 --> 00:25:33,449 Она ми је претила. 491 00:25:33,574 --> 00:25:34,742 Рекла је да има два очевидца 492 00:25:34,909 --> 00:25:36,577 на мене убијања то говно Колине. 493 00:25:36,744 --> 00:25:37,745 СЗО? 494 00:25:37,870 --> 00:25:39,330 Знате, када сте први котрљао кроз град. 495 00:25:39,497 --> 00:25:41,457 - Договор је прошао на југ. - Са двоје деце? 496 00:25:41,624 --> 00:25:43,501 Не, не, не. Тип из уметничке галерије. 497 00:25:43,668 --> 00:25:45,544 Ох, да! 498 00:25:45,711 --> 00:25:46,921 Био је Дебели Тони 499 00:25:47,088 --> 00:25:48,756 - и, ух, и онда девојка. - Добро. 500 00:25:48,923 --> 00:25:50,424 Рекла је да је један од њих свједочио томе? 501 00:25:50,591 --> 00:25:51,550 Ммм. 502 00:25:51,676 --> 00:25:53,135 Знаш било шта о тој девојци? 503 00:25:53,261 --> 00:25:55,304 Не, осим пар недеља раније се Колин хвалио 504 00:25:55,471 --> 00:25:57,265 јебени неки студент уметничке академије. 505 00:25:57,390 --> 00:25:58,808 Уметничка академија, а? 506 00:26:00,142 --> 00:26:02,186 Претпостављам да сте овде да захтева одмазду 507 00:26:02,353 --> 00:26:03,646 за палог војника? 508 00:26:04,563 --> 00:26:06,190 нисам знао били смо у рату. 509 00:26:06,357 --> 00:26:07,692 Нисмо били 510 00:26:07,858 --> 00:26:09,777 док ниси почео да јебеш са Томијем Иганом. 511 00:26:10,569 --> 00:26:12,822 Убио је једног од мојих људи када је стигао у Чикаго. 512 00:26:13,406 --> 00:26:14,699 <и>Размислите о овој исплати. 513 00:26:15,408 --> 00:26:17,410 Па, ми смо овде да разговарамо о послу, Замост. 514 00:26:17,576 --> 00:26:18,536 Не рат. 515 00:26:18,703 --> 00:26:20,204 Који курац о чему причаш? 516 00:26:20,371 --> 00:26:21,455 <и>Види, ако знаш зајебавамо се са Еганом, 517 00:26:21,622 --> 00:26:23,374 онда знаш да имамо коалиција. 518 00:26:23,541 --> 00:26:26,252 Дакле, ради се о комбиновању наше снаге да зарадимо више новца. 519 00:26:27,003 --> 00:26:28,504 То значи да можемо ставити поклопац на сва та срања 520 00:26:28,671 --> 00:26:29,797 то изазива сво насиље 521 00:26:29,964 --> 00:26:32,216 <и>и чувам полицију ван нашег посла. 522 00:26:33,259 --> 00:26:35,511 Управо смо убили једног од твојих момака 523 00:26:35,678 --> 00:26:37,847 а ти си овде питаш ме да се придружим твом клубу? 524 00:26:37,972 --> 00:26:40,016 Питам те желите да зарадите новац? 525 00:26:40,933 --> 00:26:42,727 Имамо попусте. 526 00:26:43,352 --> 00:26:45,521 Квалитет нашег срања без премца. 527 00:26:46,981 --> 00:26:48,816 Дај ми то срање, кучко. 528 00:27:04,707 --> 00:27:07,001 Сада ми реци да није најбоље срање које си икада имао. 529 00:27:09,754 --> 00:27:11,922 Рекао сам ти ове црње био кучкин. 530 00:27:15,801 --> 00:27:16,677 Није лоше. 531 00:27:16,844 --> 00:27:18,971 Види, Замост, ми нисмо на глупости. 532 00:27:19,096 --> 00:27:20,639 Уморни смо од насиља, човече. 533 00:27:20,806 --> 00:27:23,184 Тако да сам добио десет цигли за вас и вашу посаду. 534 00:27:23,809 --> 00:27:24,643 Двадесет девет кључ. 535 00:27:25,436 --> 00:27:28,272 - Која је улазна цена за придруживање? - Ништа. 536 00:27:28,397 --> 00:27:31,150 Али не можемо пословати ако не положимо оружје. 537 00:27:34,070 --> 00:27:35,321 Ти први. 538 00:27:36,364 --> 00:27:37,782 У реду. 539 00:27:44,330 --> 00:27:45,623 добро смо. 540 00:27:47,500 --> 00:27:48,626 Хајде. 541 00:28:09,939 --> 00:28:11,607 Да, твој ред. 542 00:28:11,732 --> 00:28:12,942 У реду. 543 00:28:28,416 --> 00:28:29,875 Хајде да радимо посао. 544 00:28:30,334 --> 00:28:32,711 Да, али постоји само једна ситница. 545 00:28:34,922 --> 00:28:37,466 Мораћете да служите овај дркаџија први. 546 00:28:40,344 --> 00:28:42,304 Хеј, управо си рекао није било трошкова. 547 00:28:42,471 --> 00:28:44,014 Да, па, мајку му, лагали смо. 548 00:28:44,181 --> 00:28:45,599 Човече, зачепи! 549 00:28:45,724 --> 00:28:48,602 Рекао сам ти да је погодак била освета за Еганову грешку. 550 00:28:49,270 --> 00:28:50,896 Дакле, или можемо да послујемо, 551 00:28:51,063 --> 00:28:52,523 или можеш јебено да одскочиш. 552 00:28:53,107 --> 00:28:54,650 Погрешан јебени одговор. 553 00:29:18,507 --> 00:29:20,468 погледај се, кучкин мамојебац. 554 00:29:22,261 --> 00:29:24,138 Јеби се, ти курво дупе црњо! 555 00:29:24,305 --> 00:29:26,265 Јеби се! Јеби се! 556 00:29:26,432 --> 00:29:27,850 Јеби се! 557 00:29:27,975 --> 00:29:29,351 За јебени Вхеелие, кучко! 558 00:29:29,518 --> 00:29:30,936 Хајде, он је мртав, брате. 559 00:29:33,939 --> 00:29:35,524 Јебени курчеви! 560 00:29:36,108 --> 00:29:38,152 Требао си само да служиш дркаџија горе. 561 00:29:39,236 --> 00:29:41,113 Зарађивао би толико новца. 562 00:29:44,575 --> 00:29:45,743 Проклетство, Д. 563 00:29:45,910 --> 00:29:47,620 Рекао си да нам треба да мамојебачи знају 564 00:29:47,786 --> 00:29:50,122 да није отворена сезона на ЦБИ. 565 00:29:50,289 --> 00:29:52,166 Сада реци момцима треба да се обесе 566 00:29:52,333 --> 00:29:53,501 ови дркаџије ван да се осуши. 567 00:29:53,667 --> 00:29:55,544 Натерај федералце да размисле то је неко картелско срање. 568 00:29:56,253 --> 00:29:59,048 И објавите да је ЦБИ преузимајући територију Јардија. 569 00:29:59,215 --> 00:30:00,341 Дођавола да, црњо. 570 00:30:00,508 --> 00:30:01,717 Позваћу Чеа. 571 00:30:01,884 --> 00:30:04,386 Обавезно договоримо састанак. Он мора да зна за ово. 572 00:30:04,553 --> 00:30:06,096 Хеј, могу да се играм са тобом на то ипак, зар не? 573 00:30:06,222 --> 00:30:08,015 Хајде, брате. ја сам помогао са срањем Кинг Кило, Д-Мац-- 574 00:30:08,182 --> 00:30:10,559 Опусти се брате. Не мораш убеди ме. Ти у 575 00:30:24,073 --> 00:30:25,449 <и>♪ Да, да, да ♪ 576 00:30:26,367 --> 00:30:28,536 <и>♪ Да, да, да, да ♪ 577 00:30:28,702 --> 00:30:30,746 <и>♪ Вау, о ♪ 578 00:30:33,332 --> 00:30:34,875 <и>♪ Да, да, да ♪ 579 00:30:35,584 --> 00:30:36,919 <и>♪ Да, да ♪ 580 00:30:38,629 --> 00:30:41,590 <и>♪ Нећеш ми убити вибрацију Јер ја имам контролу... ♪ 581 00:30:41,757 --> 00:30:44,885 <и>Оох, да. Погледај то. Свиђа ми се шта си тамо урадио. 582 00:30:45,761 --> 00:30:46,804 да ли те познајем? 583 00:30:46,971 --> 00:30:48,430 Једном смо се срели. 584 00:30:50,432 --> 00:30:51,600 Даћу ти наговештај. 585 00:30:52,142 --> 00:30:53,477 Уметнички студио... 586 00:30:53,644 --> 00:30:55,229 није било превише другачије од овога. 587 00:30:55,854 --> 00:30:57,398 Да ли је то било отварање? 588 00:30:59,024 --> 00:31:00,401 Више као затварање. 589 00:31:03,654 --> 00:31:04,613 О мој Боже. 590 00:31:04,738 --> 00:31:05,739 Био си тамо када Колин-- 591 00:31:05,906 --> 00:31:07,741 Цолин је затворио радњу, да. 592 00:31:07,866 --> 00:31:09,493 О мој Боже. ста јеботе? 593 00:31:09,618 --> 00:31:10,536 Хеј, Алициа. 594 00:31:11,161 --> 00:31:11,954 Смири се. 595 00:31:12,830 --> 00:31:15,708 шта ћеш да радиш, пуцати у мене пред свима? 596 00:31:15,833 --> 00:31:17,376 Не желим. 597 00:31:19,044 --> 00:31:20,254 у ствари... 598 00:31:21,714 --> 00:31:25,509 Овде сам да вам понудим 25.000 долара. 599 00:31:28,095 --> 00:31:29,430 Цасх. 600 00:31:34,435 --> 00:31:35,853 Али морате задржати затвори уста, 601 00:31:36,020 --> 00:31:37,021 и мораш ми помоћи. 602 00:31:37,187 --> 00:31:38,647 Са чиме? 603 00:31:39,940 --> 00:31:41,817 Сарађивали сте са федералцима. 604 00:31:42,693 --> 00:31:44,612 И ти си им то рекао Виц Флинн је био један-- 605 00:31:44,778 --> 00:31:46,113 Нисам имао избора. 606 00:31:46,280 --> 00:31:49,825 Хеј, шта сам ти управо рекао? Смири се. све је у реду. 607 00:31:49,950 --> 00:31:52,786 Настави да сликаш. Смиле. Изволите. 608 00:31:52,953 --> 00:31:55,289 Тамо је био тужилац. Сећаш ли се ње? 609 00:31:55,998 --> 00:31:57,374 Шта је са њом? 610 00:31:58,417 --> 00:32:00,002 Причаћеш ми о њој. 611 00:32:02,796 --> 00:32:04,006 И ја и ти... 612 00:32:04,882 --> 00:32:06,550 направићемо мали видео. 613 00:32:07,968 --> 00:32:09,678 И ако држиш језик за зубима, 614 00:32:09,803 --> 00:32:12,222 бићеш богатији за 25.000 долара 615 00:32:12,806 --> 00:32:14,642 <и>и све ће бити у реду. 616 00:32:20,648 --> 00:32:22,816 ти мене шаљеш текстови "упознај ме сада"? 617 00:32:22,983 --> 00:32:25,194 Радиш за мене. Сећаш се? 618 00:32:25,361 --> 00:32:26,862 Овде сам да помогнем вашој кампањи. 619 00:32:29,573 --> 00:32:31,575 Који курац ти знаш о мојој кампањи? Хм? 620 00:32:31,742 --> 00:32:33,577 Знам да те боли због новца. 621 00:32:33,702 --> 00:32:35,954 Можда Пагент Инц. могао дати још једну донацију. 622 00:32:36,121 --> 00:32:37,456 Вау, Вау, Вау, шта је јеботе ово? 623 00:32:37,623 --> 00:32:40,334 Мислим да је боље питање, ко је јеботе ово? 624 00:32:40,876 --> 00:32:42,211 Ја сам Пагент Инц. 625 00:32:43,796 --> 00:32:46,507 Сада видите, то није начин за лечење вашег највећег донатора. 626 00:32:47,132 --> 00:32:48,717 <и>Обично је више као, 627 00:32:48,884 --> 00:32:50,177 <и>"Ох, срање! Драго ми је да смо се упознали." 628 00:32:50,344 --> 00:32:52,221 „Шта сам могао да учиним за тебе након што сам изабран?" 629 00:32:52,930 --> 00:32:55,474 Ти стварно не мислиш тако новац ти нешто купује, зар не? 630 00:32:55,974 --> 00:32:57,393 <и>Не знам, Стац. 631 00:32:57,559 --> 00:32:58,686 Шта мислите како ће изгледати 632 00:32:58,852 --> 00:33:00,396 кад изађе да си узео новац 633 00:33:00,562 --> 00:33:01,689 од истог дилера дроге 634 00:33:01,855 --> 00:33:03,732 покушавао си изградити случај против? 635 00:33:04,233 --> 00:33:05,693 Играо си се са мном? 636 00:33:06,110 --> 00:33:07,069 Са њим? 637 00:33:07,778 --> 00:33:09,029 Колико дуго? 638 00:33:09,196 --> 00:33:10,406 Није битно. 639 00:33:10,531 --> 00:33:11,490 Ти си идиот. 640 00:33:11,657 --> 00:33:12,908 Он ће те сажвакати, 641 00:33:13,033 --> 00:33:14,368 испљунути те, 642 00:33:15,536 --> 00:33:17,413 онда стави јебени метак у твојој глави. 643 00:33:17,996 --> 00:33:19,832 Нема шансе ово се добро завршава за тебе. 644 00:33:19,957 --> 00:33:22,334 А види, нисам знао да је новац дошао од тебе. 645 00:33:22,501 --> 00:33:23,335 Само ћу га вратити. 646 00:33:23,460 --> 00:33:24,336 <и>Или... 647 00:33:24,461 --> 00:33:25,421 <и>могао би да покушаш да пређеш 648 00:33:25,587 --> 00:33:26,714 ово страшно, ужасно, 649 00:33:26,880 --> 00:33:29,341 лош, усран дан имали сте. 650 00:33:29,508 --> 00:33:33,846 Чини ми се најбољи начин да добијем губитак подршке ЦПД-а је... 651 00:33:36,849 --> 00:33:38,350 више новца. 652 00:33:40,936 --> 00:33:45,858 Па... па ти мислиш да сам ја довољно очајан да постане градоначелник 653 00:33:46,024 --> 00:33:47,443 да сам спреман да одустанем 654 00:33:47,609 --> 00:33:49,987 све за шта се залажем, све што сам изградио, 655 00:33:50,154 --> 00:33:52,990 да ти скочи у џеп за мало новца? 656 00:33:54,867 --> 00:33:56,577 Размисли поново, дркаџијо. 657 00:33:56,702 --> 00:33:58,787 Нах. не мислим урадићете то за готовину. 658 00:33:58,954 --> 00:34:00,914 Али мислим да ћеш то урадити због овога. 659 00:34:01,081 --> 00:34:03,959 <и>Срео сам се са федералцем тужилац, Стејси Маркс. 660 00:34:04,918 --> 00:34:06,879 <и>Хтела је да идентификујем некога по имену Виц Флинн 661 00:34:07,045 --> 00:34:08,630 <и>као момак који је убио Колина Џаџа. 662 00:34:09,131 --> 00:34:10,799 <и>И прво ми је запретила, 663 00:34:10,966 --> 00:34:14,845 <и>и када не бих ишао, понудила ми је 25.000 долара. 664 00:34:15,345 --> 00:34:16,138 <и>Готовина. 665 00:34:16,305 --> 00:34:18,098 <и>А ја сам гладни студент уметности, 666 00:34:18,265 --> 00:34:19,975 <и>па... узео сам. 667 00:34:20,809 --> 00:34:22,144 То је јебена лаж. 668 00:34:22,311 --> 00:34:25,105 Ви сте петљали са савезним сведоком. 669 00:34:25,814 --> 00:34:27,524 Могу ставити јебене лисице на теби управо сада. 670 00:34:27,691 --> 00:34:30,277 Могао би то да урадиш, али онда ово ће експлодирати у медијима. 671 00:34:30,444 --> 00:34:31,528 Па шта? 672 00:34:32,446 --> 00:34:33,906 Шта мислите ко да ли ће поверовати? 673 00:34:34,615 --> 00:34:35,824 ја... 674 00:34:36,867 --> 00:34:38,452 - или дилер дроге? - У праву си. 675 00:34:38,619 --> 00:34:39,995 Дефинитивно би могао реци да она лаже, 676 00:34:40,120 --> 00:34:42,498 или да се трудим да те изнудим 677 00:34:42,664 --> 00:34:44,458 донирањем вашој кампањи, 678 00:34:44,625 --> 00:34:46,585 али... јеби ме, Стаци. 679 00:34:47,503 --> 00:34:50,172 Цела ова ствар звучи као јебена срање. 680 00:34:50,297 --> 00:34:52,591 Трчиш као шкрипавог кандидата. 681 00:34:53,342 --> 00:34:55,511 ипак ту си, све некако неуредно. 682 00:34:55,677 --> 00:34:57,554 - Шта мислиш, Виц? - <и>Мислим да ДОЈ 683 00:34:57,721 --> 00:34:59,640 вероватно отвара етичка истрага. 684 00:34:59,765 --> 00:35:01,141 - Тачно? Да. - Мм-хм. 685 00:35:01,308 --> 00:35:03,060 <и>Мислим, могао би добити други посао, 686 00:35:03,185 --> 00:35:06,355 али је тешко стругати тај мирис гована са тебе 687 00:35:06,522 --> 00:35:08,023 кад паднеш у канализацију. 688 00:35:09,024 --> 00:35:11,527 Скоро да их чујем зупчанике меље тамо горе. 689 00:35:11,693 --> 00:35:13,570 Дозволите ми да вам олакшам. 690 00:35:13,737 --> 00:35:15,030 Ово овде? 691 00:35:15,197 --> 00:35:18,450 Ово ти диже каријеру у ваздух. Пуф, отишао. 692 00:35:19,243 --> 00:35:20,619 Али ово... 693 00:35:22,204 --> 00:35:25,040 <и>Ово вас чува. 694 00:35:25,791 --> 00:35:28,126 И то те чини градоначелником. 695 00:35:36,844 --> 00:35:38,262 Добра одлука. 696 00:35:41,807 --> 00:35:43,517 Сада радиш за мене. 697 00:35:44,893 --> 00:35:47,980 Прва ствар коју треба да урадиш, повуци своје људе од Клаудије. 698 00:35:49,398 --> 00:35:50,482 бр. 699 00:35:51,567 --> 00:35:53,861 Нема шансе да то урадим не изазивајући сумњу. 700 00:35:55,571 --> 00:35:57,739 Онда их скини њена девојка. 701 00:36:03,829 --> 00:36:05,414 Прицацемо ускоро. 702 00:36:43,452 --> 00:36:45,329 Ценим овај састанак у последњем тренутку, Че. 703 00:36:46,413 --> 00:36:47,539 Добили смо нову територију. 704 00:36:47,706 --> 00:36:48,790 па сам хтео да разговарам са тобом... 705 00:36:52,085 --> 00:36:53,587 Ко је јеботе ово? 706 00:36:54,922 --> 00:36:57,049 Видиш, кад кренем у посао са људима... 707 00:36:57,841 --> 00:36:59,635 Волим да се бавим са истим лицима. 708 00:37:00,302 --> 00:37:02,387 Недоследности су као рак. 709 00:37:03,180 --> 00:37:04,681 Па где ти је партнер, Сампсон? 710 00:37:04,848 --> 00:37:06,224 Нешто што би требало да знам? 711 00:37:07,517 --> 00:37:08,644 Не, све је у реду. 712 00:37:08,810 --> 00:37:10,938 Томми је управо добио нека друга срања иде управо сада. 713 00:37:11,104 --> 00:37:13,231 Че, то је мој брат, Џенард. 714 00:37:13,357 --> 00:37:15,859 Сада је водио ЦБИ док сам био изнутра. 715 00:37:16,026 --> 00:37:19,446 Дакле, можете га само размотрити а... продужетак мене. 716 00:37:19,571 --> 00:37:20,656 Моја крв. 717 00:37:20,822 --> 00:37:22,658 Мислим, дођавола, Че, он не би... он не би био овде 718 00:37:22,824 --> 00:37:24,326 осим ако му нисам веровао. 719 00:37:32,250 --> 00:37:34,628 Чујем да си се преселио на другу банду. 720 00:37:35,462 --> 00:37:37,172 Да. Тхе Иардиес. 721 00:37:37,297 --> 00:37:40,217 Колико пута морам да ти кажем да не почињеш рат? 722 00:37:40,384 --> 00:37:41,927 И разумем то, Че. 723 00:37:42,094 --> 00:37:44,012 Али било је релативно бескрвно. 724 00:37:44,179 --> 00:37:46,598 <и>И- и не добијамо без одбијања од никога. 725 00:37:47,349 --> 00:37:49,810 А'игхт? Нема рата на улицама. Срање је решено. 726 00:37:50,602 --> 00:37:53,522 Па смо дошли овде да тражим више производа. 727 00:37:54,773 --> 00:37:56,984 Јер, Че, ми не идемо коштати вас новца. 728 00:37:58,235 --> 00:37:59,695 Натераћемо те више тога. 729 00:37:59,861 --> 00:38:00,988 Тако је. 730 00:38:04,241 --> 00:38:05,993 Требао си водити с тим. 731 00:38:15,627 --> 00:38:17,421 Ио. 732 00:38:18,338 --> 00:38:20,507 - Шта се дешава? - Имамо пакет. 733 00:38:20,674 --> 00:38:22,134 Од Кате. 734 00:38:22,300 --> 00:38:23,051 шта је то? 735 00:38:23,218 --> 00:38:24,428 не знам. Нисам га отворио. 736 00:38:24,553 --> 00:38:26,847 Зашто не? То није бомба. 737 00:38:27,014 --> 00:38:29,016 Па, то је адресирано обојици. 738 00:38:29,141 --> 00:38:31,226 Превише си јебено пристојан. 739 00:38:43,030 --> 00:38:44,740 „Вас двоје сте браћа... 740 00:38:45,407 --> 00:38:47,617 упркос вашим разликама." 741 00:38:47,784 --> 00:38:48,744 "Не зајебавај то." 742 00:38:48,910 --> 00:38:50,203 "Кате." 743 00:38:51,079 --> 00:38:52,956 Жена је увек имала начин са речима. 744 00:39:00,505 --> 00:39:02,382 Мислим да знам шта она покушава да каже. 745 00:39:03,592 --> 00:39:05,177 Онда си паметнији од мене. 746 00:39:09,598 --> 00:39:11,349 Знаш, ово је срање није тако лоше, заправо. 747 00:39:11,516 --> 00:39:12,559 Мислим, она то схвата 748 00:39:12,726 --> 00:39:14,061 она је та која је одустала пије, зар не? 749 00:39:14,227 --> 00:39:15,562 - Не ми. - Томи... 750 00:39:16,271 --> 00:39:17,481 - О раније-- - Ох, не, не, не. 751 00:39:17,647 --> 00:39:19,316 - Заборави на то. - Не. 752 00:39:19,858 --> 00:39:20,942 бр. 753 00:39:23,111 --> 00:39:24,362 Био си у праву. 754 00:39:25,072 --> 00:39:27,824 Дарнелл... Д-Мац... 755 00:39:28,575 --> 00:39:30,327 <и>он ће то учинити шта ће да уради. 756 00:39:31,453 --> 00:39:34,081 И не могу то да контролишем. 757 00:39:35,415 --> 00:39:38,460 Али ако ће то да уради, безбедније је да то ради са тобом. 758 00:39:40,212 --> 00:39:41,254 Хвала, ЈП. 759 00:39:41,838 --> 00:39:44,591 Држаћу га на оку. обећавам. 760 00:39:47,552 --> 00:39:50,472 Ти, ух... ти мислиш Кате може ли остати трезан овај пут? 761 00:39:50,639 --> 00:39:54,392 Мислим да Кејт покушава да спасе последњи комад вина 762 00:39:54,559 --> 00:39:56,228 на дну кутије управо сада. 763 00:39:56,353 --> 00:39:58,939 Не, мислим, не знам, човече. Никад то раније није радила. 764 00:39:59,106 --> 00:40:00,816 У сваком случају, не дугорочно. 765 00:40:01,691 --> 00:40:02,609 Једном... 766 00:40:03,193 --> 00:40:05,278 урадила је то због, као, можда... 767 00:40:06,029 --> 00:40:08,156 ако не претерујем, две недеље. 768 00:40:08,323 --> 00:40:09,366 био сам... 769 00:40:09,950 --> 00:40:11,284 <и>осам или девет. 770 00:40:11,451 --> 00:40:13,078 <и>Баш пре Духа уселио се код нас. 771 00:40:13,829 --> 00:40:16,164 <и>Дошао сам кући из школе, Отворио сам врата, 772 00:40:16,289 --> 00:40:19,209 и чујем: „Томи! Затвори врата!" 773 00:40:20,001 --> 00:40:21,878 Ја сам као, "Зашто?" Рекла је... 774 00:40:22,671 --> 00:40:24,464 — Имам седам голубова. 775 00:40:25,257 --> 00:40:26,591 Да, хтела је да их усвоји. 776 00:40:26,758 --> 00:40:28,093 - Шта? - <и>Да. 777 00:40:28,260 --> 00:40:29,344 - Зашто? - <и>Не знам. 778 00:40:29,469 --> 00:40:30,804 Ваљда је само требало нешто 779 00:40:30,929 --> 00:40:32,139 да јој ум буде заузет. 780 00:40:32,305 --> 00:40:33,473 Па, шта се десило? 781 00:40:33,640 --> 00:40:34,891 - За шта, голубове? - <и>Да. 782 00:40:35,058 --> 00:40:37,352 Они су умрли. Заборавила је да их нахрани. 783 00:40:39,354 --> 00:40:40,605 То је јебена Кате. 784 00:40:41,273 --> 00:40:43,024 Па, можда ће овај пут бити другачији. 785 00:40:44,734 --> 00:40:46,987 Да Кејт остане трезна. 786 00:40:47,737 --> 00:40:49,489 Обећај ми да нећеш надај се. 787 00:40:52,742 --> 00:40:53,869 За Кате. 788 00:41:01,918 --> 00:41:03,670 Дакле, који је наш следећи потез? 789 00:41:04,212 --> 00:41:05,630 Поново се сретнеш са њим. 790 00:41:05,797 --> 00:41:08,383 Како је то добар план? 791 00:41:09,050 --> 00:41:11,219 Ако се поново сретнем са њим, Морам да идем сам. 792 00:41:11,386 --> 00:41:13,013 Зашто бих јеботе то урадио? 793 00:41:13,180 --> 00:41:14,306 јер... 794 00:41:15,223 --> 00:41:17,559 Не бих се бунио ако је Томи био тај 795 00:41:17,726 --> 00:41:19,561 који није отишао са састанка. 796 00:41:20,687 --> 00:41:22,522 Да ли говориш шта ја мислим ти кажеш? 797 00:41:22,647 --> 00:41:24,107 <и>Кажем... 798 00:41:24,608 --> 00:41:26,276 Томми јебени Еган 799 00:41:26,443 --> 00:41:29,279 је штетан, токсични комад смећа. 800 00:41:30,238 --> 00:41:33,325 И нико неће плакати крокодилске сузе над његовим гробом. 801 00:41:34,409 --> 00:41:36,745 А зашто да верујем да ово није намештање? 802 00:41:36,912 --> 00:41:39,623 јер... постоји договор. 803 00:41:40,999 --> 00:41:42,334 Ако је Томи... 804 00:41:43,210 --> 00:41:44,544 извучено из једначине, 805 00:41:44,711 --> 00:41:46,004 Пустићу те у јаз. 806 00:41:46,880 --> 00:41:48,340 Све што треба да урадите служи ме 807 00:41:48,465 --> 00:41:50,175 повремени комад црвеног меса, 808 00:41:50,342 --> 00:41:51,843 и као градоначелник... 809 00:41:52,969 --> 00:41:55,096 Ја ћу то средити тако да можете несметано да радите 810 00:41:55,222 --> 00:41:56,181 овде у Чикагу. 811 00:41:59,392 --> 00:42:01,519 Шта је са сведочењем против Ортеге? 812 00:42:01,686 --> 00:42:03,521 Ох, заборави на све то. 813 00:42:06,733 --> 00:42:07,943 У реду. 814 00:42:10,070 --> 00:42:11,821 Како ме желиш да приђем овоме? 815 00:42:16,952 --> 00:42:18,370 Ви сте договорили састанак. 816 00:42:19,120 --> 00:42:20,705 Извуци га. 817 00:42:20,872 --> 00:42:22,499 Онда улазиш у његово поткровље. 818 00:42:23,833 --> 00:42:25,001 Његово поткровље? 819 00:42:25,877 --> 00:42:28,213 Јел' ме ти то јебено зезаш? 820 00:42:28,380 --> 00:42:29,381 Томи вероватно има то место 821 00:42:29,547 --> 00:42:31,091 чвршће закључан него Форт Нокс. 822 00:42:31,258 --> 00:42:34,177 Како сам дођавола требао да прође сву ту сигурност? 823 00:42:34,344 --> 00:42:36,012 Клаудија, Ја сам савезна влада. 824 00:42:36,179 --> 00:42:37,347 Имамо начина. 825 00:42:38,640 --> 00:42:40,767 Шта је са оним насилницима напољу? 826 00:42:42,435 --> 00:42:44,771 Реците им да морате да користите женски тоалет. 827 00:42:46,106 --> 00:42:48,692 Унутра су још једна врата који води у други ходник. 828 00:42:50,235 --> 00:42:53,113 <и>Потребна је кључна картица, али сам га оставио отвореног. 829 00:43:00,620 --> 00:43:02,289 Шта ти је Томи урадио? 830 00:43:07,544 --> 00:43:09,838 Однео је нешто да се никад не могу вратити. 831 00:43:22,434 --> 00:43:24,102 Морам да користим женски тоалет. 832 00:43:41,870 --> 00:43:44,497 - <и>Не, не, не, не, не! - <и>Не, госпођо. 833 00:43:44,664 --> 00:43:46,541 <и>Не, не, не! Моја беба! 834 00:43:47,208 --> 00:43:50,337 - Не! Молим те, Боже, не! - Хајде. Хајде. 835 00:43:50,503 --> 00:43:51,880 Шта се дешава тамо? 836 00:43:52,047 --> 00:43:54,215 То је сјебано. 837 00:43:54,382 --> 00:43:55,508 То је дете од пет година. 838 00:43:56,051 --> 00:43:57,677 Убио се са дечковим пиштољем. 839 00:43:57,844 --> 00:43:59,137 О мој Боже... 840 00:43:59,304 --> 00:44:01,765 Ако је пиштољ обично закључан, како је дошао до тога? 841 00:44:01,931 --> 00:44:04,184 не знам. Не знам! 842 00:44:05,935 --> 00:44:06,853 јеси ли добро? 843 00:44:08,355 --> 00:44:09,731 Да. Да, добро сам. 844 00:44:10,648 --> 00:44:12,192 Зашто добијаш тако емоционално? 845 00:44:13,109 --> 00:44:15,236 Видели сте и горе од тога, а ниси га ни лечио. 846 00:44:17,781 --> 00:44:19,157 не знам. 847 00:44:20,200 --> 00:44:21,910 Вероватно добијате менструацију. 848 00:44:35,006 --> 00:44:36,591 Трчиш са Томијем Еганом? 849 00:44:36,758 --> 00:44:38,593 Није како изгледа. 850 00:44:38,718 --> 00:44:39,886 <и>Ох, да? 851 00:44:41,012 --> 00:44:43,181 Јер изгледа као хода по теби. 852 00:44:43,348 --> 00:44:45,308 Гомила јебених Албанаца 853 00:44:45,475 --> 00:44:48,353 откотрљао у О'Маллеи'с и Финеганово бдење 854 00:44:48,520 --> 00:44:50,105 и изгурао нас. 855 00:44:50,271 --> 00:44:52,273 Рекли су да раде са Томијем Иганом 856 00:44:52,399 --> 00:44:54,734 и да трче зглобови сада. 857 00:45:00,865 --> 00:45:01,908 Нећеш само... 858 00:45:02,325 --> 00:45:04,244 седи и пусти јебени Албанци 859 00:45:04,411 --> 00:45:05,286 узми све Ирци 860 00:45:05,453 --> 00:45:06,830 изградили свих ових година, јеси ли 861 00:45:06,955 --> 00:45:09,416 Причамо о јебеном Флинн наслеђе овде. 862 00:45:09,582 --> 00:45:11,626 Знам који курац причамо о, Јимми! 863 00:45:11,793 --> 00:45:12,836 Немамо људе! 864 00:45:17,924 --> 00:45:20,260 Радим из другог угла да се отарасим Егана. ја само... 865 00:45:20,969 --> 00:45:22,387 Треба ми мало времена. 866 00:45:23,221 --> 00:45:24,681 Имамо људе. 867 00:45:25,598 --> 00:45:26,975 Изнећемо реч. 868 00:45:27,100 --> 00:45:27,934 Набавите гомилу играча 869 00:45:28,101 --> 00:45:29,727 из Милвокија и Њујорк да помогну. 870 00:45:30,437 --> 00:45:31,479 Али треба нам вођа. 871 00:45:31,896 --> 00:45:34,607 <и>Људи твог оца, његова... његова инфраструктура, 872 00:45:34,774 --> 00:45:36,234 они су ти одани. 873 00:45:45,118 --> 00:45:46,953 Па, дођавола онда. 874 00:45:52,584 --> 00:45:54,043 Хајде да га ударимо где боли. 875 00:46:01,426 --> 00:46:02,927 Обавићемо позиве вечерас. 876 00:46:12,479 --> 00:46:13,897 <и>Хеј, Елисе! 877 00:46:16,900 --> 00:46:18,318 <и>Само желим да разговарамо. 878 00:46:18,485 --> 00:46:20,236 немам ништа да ти кажем. 879 00:46:20,403 --> 00:46:21,529 Онда само слушај. 880 00:46:22,197 --> 00:46:23,406 Цлаудиа је очајна. 881 00:46:23,573 --> 00:46:25,533 Наравно да је очајна. Учинио си је очајном. 882 00:46:25,700 --> 00:46:28,620 Да, можда. Али она је попут лава сатераног у ћошак. 883 00:46:28,786 --> 00:46:30,371 Она је опасна за све. 884 00:46:30,538 --> 00:46:31,998 Мислиш да те воли, али она не. 885 00:46:37,629 --> 00:46:38,713 Види, она те користи. 886 00:46:39,422 --> 00:46:40,798 Јер то је све што она зна како се ради. 887 00:46:41,674 --> 00:46:44,719 Мислим, она ће те задржати док јој више не требаш. 888 00:46:44,886 --> 00:46:46,304 Она ће те убити. 889 00:46:47,055 --> 00:46:48,932 Као и она да се наша Далија повеже. 890 00:46:49,098 --> 00:46:51,351 Који курац о чему говориш? 891 00:46:51,518 --> 00:46:53,895 Ох, никад ти није рекла о томе, ха? 892 00:46:54,062 --> 00:46:56,856 Да, јебала је девојку то нам је донело Далију. 893 00:46:57,690 --> 00:46:59,025 И баш као и ти... 894 00:46:59,901 --> 00:47:01,861 помислила је та девојка да ју је Клаудија волела. 895 00:47:02,028 --> 00:47:03,696 Мислим, тј све док је Клаудија није убола ножем 896 00:47:03,863 --> 00:47:06,032 у задњи део јебене главе шипом за лед 897 00:47:06,199 --> 00:47:07,242 јер ју је разбеснела. 898 00:47:07,367 --> 00:47:09,118 Цлаудиа никада није никога убила. 899 00:47:09,285 --> 00:47:11,913 Ох, не? Твоја девојка ухватио неколико тела. 900 00:47:12,830 --> 00:47:14,332 И ако ниси пажљив, ти следећи. 901 00:47:15,083 --> 00:47:16,251 Зато сам овде. 902 00:47:17,001 --> 00:47:17,919 Да ти дам понуду. 903 00:47:18,586 --> 00:47:20,672 Тако да можеш да одеш од свих ових срања. 904 00:47:21,965 --> 00:47:23,299 То је милион долара. 905 00:47:24,342 --> 00:47:26,010 Заједно са било чиме имаш у торби. 906 00:47:26,135 --> 00:47:27,470 Све што треба да урадите... 907 00:47:28,137 --> 00:47:30,014 Реци ми какви су Цлаудијини планови. 908 00:47:32,725 --> 00:47:34,227 Где је она, Елисе? 909 00:47:35,770 --> 00:47:38,064 Клаудија ме никада не би издала. 910 00:47:39,274 --> 00:47:40,900 Јеси ли сигуран у то? 911 00:48:14,392 --> 00:48:16,811 О мој Боже. 912 00:48:17,520 --> 00:48:18,771 О мој Боже. 913 00:49:01,648 --> 00:49:03,483 <и>Ово је Цлаудиа. Оставите поруку. 914 00:49:03,650 --> 00:49:04,859 Цлауд, ја сам. 915 00:49:05,652 --> 00:49:06,694 Био си у праву о северној страни. 916 00:49:06,861 --> 00:49:08,029 Ја ћу се побринути за то. 917 00:49:08,696 --> 00:49:10,490 Не морате да бринете о имену Флин. 918 00:49:10,657 --> 00:49:12,241 Татино наслеђе ће бити безбедно. 919 00:49:15,370 --> 00:49:16,454 Желим да ти помогнем са тим проблемом 920 00:49:16,621 --> 00:49:18,164 дошао си код мене око, у реду? 921 00:49:18,748 --> 00:49:20,166 Позови ме поново. 922 00:50:04,127 --> 00:50:05,753 Спусти пиштољ, Цлаудиа. 923 00:50:06,421 --> 00:50:08,256 Како јеботе да ли си знао да долазим? 924 00:50:08,381 --> 00:50:10,425 Твоја девојка Елисе те се одрекла. 925 00:50:11,426 --> 00:50:12,802 Послао сам је на пут. 926 00:50:13,678 --> 00:50:14,887 Она није била изграђена за овај живот. 927 00:50:15,054 --> 00:50:16,472 да, па, одакле ја седим, 928 00:50:16,639 --> 00:50:17,890 ниси био ни ти. 929 00:50:19,434 --> 00:50:24,564 Сада спусти... пиштољ... доле. 930 00:50:25,523 --> 00:50:27,734 У реду. Ја ћу то ставити баш овде. 931 00:50:28,526 --> 00:50:30,194 - У реду? - Мм-хмм. 932 00:50:38,411 --> 00:50:40,329 Нисам мислио да га имаш у теби, Клаудија! 933 00:50:40,496 --> 00:50:41,664 <и>Прича мог живота. 934 00:50:43,374 --> 00:50:45,585 Сви увек потцењујући ме. 935 00:50:47,420 --> 00:50:49,046 Убио си Лилиану. 936 00:50:52,592 --> 00:50:53,801 јесам. 937 00:50:54,427 --> 00:50:56,095 Убио сам Лилијану! 938 00:51:04,020 --> 00:51:05,521 Још си са нама, Томми? 939 00:51:08,691 --> 00:51:10,693 Реци нешто, дркаџијо! 940 00:51:30,922 --> 00:51:32,256 Ах! 941 00:51:40,807 --> 00:51:43,684 Стварно јеси најгори Флин, Клаудија. 942 00:51:53,110 --> 00:51:54,654 ја те поштујем. 943 00:51:59,158 --> 00:52:01,118 Више од твог брата олоша. 944 00:52:03,496 --> 00:52:05,289 <и>Или твој јебени отац. 945 00:52:06,874 --> 00:52:08,668 Али ово је за мог пријатеља. 946 00:52:35,444 --> 00:52:37,613 Она је сада твоја, Лилиана. 947 00:52:59,552 --> 00:53:01,095 <и>Хеј, ово је Диамонд. 948 00:53:01,220 --> 00:53:03,222 <и>Не могу доћи до телефона управо сада. 949 00:53:11,731 --> 00:53:13,941 Хеј. Треба ми твоја помоћ. 950 00:53:20,323 --> 00:53:22,408 Та Флинн кучка је коначно мртва и руковао. 951 00:53:22,575 --> 00:53:24,452 Дајеш изјаву, остављајући такво тело. 952 00:53:24,619 --> 00:53:25,494 Да, знам. 953 00:53:25,661 --> 00:53:27,038 Иди велики или иди кући. 954 00:53:27,204 --> 00:53:28,247 То су речи по којима треба живети. 955 00:53:28,414 --> 00:53:29,999 Слушај, замолио сам те за помоћ 956 00:53:30,166 --> 00:53:32,084 јер желим да задржим ова ствар на ниском. 957 00:53:32,543 --> 00:53:33,628 Ја нисам Цхатти Патти. 958 00:53:33,753 --> 00:53:35,588 Да, знам. Ценим то. 959 00:53:35,755 --> 00:53:37,298 Још увек се возиш са Џенардом? 960 00:53:38,424 --> 00:53:39,634 Тај мамојебац осећајући себе 961 00:53:39,759 --> 00:53:41,802 после њега и Дијамант извадио Јардије. 962 00:53:42,720 --> 00:53:44,430 Који курац говориш о 963 00:53:45,806 --> 00:53:47,099 Иардиес су данас погодили ЦБИ. 964 00:53:47,266 --> 00:53:49,185 Да, да, да. Знао сам за тај део. 965 00:53:50,227 --> 00:53:52,063 Дајмонд и Џенард су узвратили. 966 00:53:52,647 --> 00:53:54,357 <и>Изнели су цела јебена банда. 967 00:53:54,523 --> 00:53:55,608 Стварно? 968 00:53:56,150 --> 00:53:57,360 Ова браћа... 969 00:53:58,027 --> 00:53:59,862 пазе на себе. 970 00:55:04,719 --> 00:55:07,596 <и>♪ У кухињи, кување Послужите га ђаволима ♪ 971 00:55:07,763 --> 00:55:10,433 <и>♪ Добијам тај новац Нека други верују ♪ 972 00:55:11,267 --> 00:55:13,436 <и>♪ Иеен никад није видела оно што сам ја видео ♪ 973 00:55:13,561 --> 00:55:16,522 Идемо сада. Не чекамо за другог путника. 974 00:55:17,523 --> 00:55:20,359 <и>♪ У кухињи, кување Послужите га ђаволима ♪ 975 00:55:20,526 --> 00:55:23,404 <и>♪ Добијам тај новац Нека други верују ♪ 976 00:55:28,617 --> 00:55:29,952 Ох, јеботе. 977 00:55:30,453 --> 00:55:31,370 Миреиа? 978 00:55:31,537 --> 00:55:32,496 шта то радиш? 979 00:55:32,621 --> 00:55:34,248 Како то изгледа ја радим? 980 00:55:34,373 --> 00:55:35,708 Миреиа, можеш ли престати? 981 00:55:35,875 --> 00:55:38,044 Молим те? жао ми је. 982 00:55:38,169 --> 00:55:40,171 Ја... Мислио сам да ћу бити код куће много пре тебе. 983 00:55:40,337 --> 00:55:41,964 Само ме пусти да се бринем свега овога. 984 00:55:42,131 --> 00:55:45,009 Па, хвала Богу да јеси жив. Али шта дођавола, Томи? 985 00:55:45,176 --> 00:55:46,385 да ли је ово било... 986 00:55:46,510 --> 00:55:48,971 о ономе што си ми говорио јутрос? Твој пријатељ? 987 00:55:49,138 --> 00:55:51,474 Да. Бавио сам се тиме. Готово је. 988 00:55:52,433 --> 00:55:53,726 Очигледно. 989 00:55:53,893 --> 00:55:54,727 Ок, душо. 990 00:55:54,894 --> 00:55:56,270 Види, тако ми је жао 991 00:55:56,437 --> 00:55:58,105 да сте морали да видите било шта од овога. 992 00:55:59,023 --> 00:56:01,650 Јеби га. ја-ја... јеси ли добро? 993 00:56:02,610 --> 00:56:04,153 Пусти ме да се побринем за ово, ок? 994 00:56:04,278 --> 00:56:06,947 А онда желим да чујем све о вашим великим вестима. 995 00:56:07,990 --> 00:56:09,658 Није ништа. ја... 996 00:56:11,577 --> 00:56:13,621 Успео сам у финална три 997 00:56:13,788 --> 00:56:15,539 за унапређење на послу. 998 00:56:15,664 --> 00:56:16,582 Последња три? 999 00:56:16,749 --> 00:56:18,209 То није ништа! 1000 00:56:18,375 --> 00:56:19,502 То је супер! 1001 00:56:19,668 --> 00:56:21,170 Дођи овамо. 1002 00:56:21,337 --> 00:56:22,379 Ох... 1003 00:56:22,546 --> 00:56:24,006 Честитам. 1004 00:56:32,807 --> 00:56:35,101 <и>♪ Јер ако кажем Шта треба да кажем ♪ 1005 00:56:35,267 --> 00:56:38,687 <и>♪ Проклет био ако то урадим Проклет био ако не ♪ 1006 00:56:38,854 --> 00:56:40,648 <и>♪ Ако не будем ♪ 1007 00:56:40,815 --> 00:56:43,776 <и>♪ И мучим се Са теретом ♪ 1008 00:56:43,943 --> 00:56:45,027 <и>♪ Са теретом ♪ 1009 00:56:45,152 --> 00:56:48,614 <и>♪ Проклет био ако то урадим Проклет био ако не ♪ 1010 00:56:48,781 --> 00:56:50,825 <и>- ♪ Ако не ♪ - ♪ Немој ♪ 1011 00:56:50,991 --> 00:56:53,244 <и>♪ Ја сам једини крив ♪ 1012 00:56:53,410 --> 00:56:54,495 <и>♪ То је мој бол ♪ 1013 00:56:54,662 --> 00:56:57,623 <и>♪ Проклет био ако то урадим Проклет био ако не ♪ 1014 00:56:57,748 --> 00:57:00,126 <и>♪ Избори које доносимо ♪ 1015 00:57:00,292 --> 00:57:02,628 <и>♪ Некако изгледа тако мало ♪ 1016 00:57:02,753 --> 00:57:05,005 <и>♪ Нико заиста не може рећи ♪ 1017 00:57:05,172 --> 00:57:07,258 <и>♪ Баш као чипс Можда падне ♪ 1018 00:57:07,424 --> 00:57:09,927 <и>♪ Прекасно је за кочницу ♪ 1019 00:57:10,094 --> 00:57:12,429 <и>♪ Морам да обавим позив ♪ 1020 00:57:12,596 --> 00:57:14,723 <и>♪ Пажљиво ходам ♪ 1021 00:57:14,849 --> 00:57:19,311 <и>♪ На овој раскрсници ♪ 1022 00:57:19,478 --> 00:57:21,689 <и>♪ Молим Бога да ме покрије ♪ 1023 00:57:21,856 --> 00:57:23,858 <и>♪ Јер ако кажем Шта треба да кажем ♪ 1024 00:57:24,024 --> 00:57:27,695 <и>♪ Проклет био ако то урадим Проклет био ако не ♪ 1025 00:57:27,820 --> 00:57:29,572 <и>♪ Ако не будем ♪ 1026 00:57:29,738 --> 00:57:32,992 <и>♪ И мучим се Са теретом ♪ 1027 00:57:33,159 --> 00:57:34,201 <и>♪ Са теретом ♪ 1028 00:57:34,368 --> 00:57:37,830 <и>♪ Проклет био ако то урадим Проклет био ако не ♪ 1029 00:57:37,997 --> 00:57:39,290 <и>♪ Ако не будем ♪ 1030 00:57:39,415 --> 00:57:42,042 <и>♪ Ја сам једини крив ♪ 1031 00:57:42,209 --> 00:57:43,294 <и>♪ То је мој бол ♪ 1032 00:57:43,460 --> 00:57:46,630 <и>♪ Проклет био ако то урадим Проклет био ако не ♪