1
00:00:58,522 --> 00:01:00,024
<b> Howlukma !! </b>

2
00:02:11,028 --> 00:02:14,976
Düşünmediňmi?
Kryptonyň ýadrosy çökýär.

3
00:02:15,199 --> 00:02:18,544
Diňe birnäçe hepde wagtymyz bolup biler.
Men size duýduryş berdim.

4
00:02:18,802 --> 00:02:22,306
Esasy hasyl almak öz janyna kast etmekdi.
Ol çaltlaşdy ..

5
00:02:22,539 --> 00:02:25,281
siňdiriş prosesi.
Energiýa ätiýaçlyklarymyz ..

6
00:02:25,509 --> 00:02:27,887
.. ýadadyk.
El, bize näme etmek isleýärsiň?

7
00:02:28,145 --> 00:02:31,558
Ata-babalarymyz ýaly ýyldyzlara serediň.

8
00:02:31,815 --> 00:02:35,695
Elýeterli dünýäler bar.
Köne gözegçilik postlaryndan peýdalanmak bilen başlap bileris.

9
00:02:35,953 --> 00:02:39,662
Çynlakaý teklip edýärsiňizmi?
tutuş planetany ewakuasiýa edýärismi?

10
00:02:39,890 --> 00:02:43,337
No.ok. Bu ýerde hemmeler öldi.

11
00:02:44,161 --> 00:02:47,699
Kodeksiň gözegçiligini maňa beriň.
Racearyşymyzyň diri galmagyny üpjün ederin.

12
00:02:48,666 --> 00:02:49,736
Umyt bar.

13
00:02:50,000 --> 00:02:52,503
Men bu umydy elimde sakladym.

14
00:03:07,418 --> 00:03:09,557
Bu geňeş dargadyldy.

15
00:03:10,054 --> 00:03:11,897
Kimiň ygtyýarynda?

16
00:03:12,256 --> 00:03:13,394
Mina.

17
00:03:18,162 --> 00:03:21,439
Galanlaryňyz sud ediler
degişlilikde jezalandyryldy.

18
00:03:23,434 --> 00:03:26,155
Näme edýärsiň, Zod?
Bu däli. Näme etmeli boldum ..

19
00:03:26,236 --> 00:03:26,907
.. ýyl öň

20
00:03:27,171 --> 00:03:28,206
Bu kanun çykaryjylar ..

21
00:03:28,439 --> 00:03:29,772
.. tükeniksiz jedelleri bilen ..

22
00:03:29,773 --> 00:03:30,933
.. Kryptony weýran etdi.

23
00:03:34,278 --> 00:03:35,951
Güýçleriňiz agdyklyk etse ..

24
00:03:36,213 --> 00:03:38,853
.. hiç zadyň lideri bolmaz.
Soňra maňa goşulyň.

25
00:03:39,083 --> 00:03:42,189
Racearyşymyzy halas etmäge kömek ediň. Täzeden başlarys.

26
00:03:42,419 --> 00:03:43,454
Aýrys ..

27
00:03:43,721 --> 00:03:46,463
degeneratiw gan liniýalary
bizi bu ýagdaýa getirdi.

28
00:03:46,724 --> 00:03:49,967
Kim karar berer
haýsy gan liniýalary diri galýar, Zod?

29
00:03:51,528 --> 00:03:52,370
Sen?

30
00:03:54,898 --> 00:03:56,605
Muny etme, El.

31
00:03:56,867 --> 00:03:59,313
Iň soňky isleýän zadym
duşman bolmagymyz üçindir.

32
00:03:59,570 --> 00:04:02,210
Principlesörelgelerden ýüz öwürdiň
bizi birleşdirdi.

33
00:04:02,439 --> 00:04:03,560
Gylyç aldyň ..

34
00:04:03,707 --> 00:04:05,914
.. öz halkyňyza.

35
00:04:06,477 --> 00:04:09,390
Bir wagtlar bolan adama hormat goýaryn, Zod ..

36
00:04:09,813 --> 00:04:11,793
.. sen bu janawer däl.

37
00:04:15,085 --> 00:04:16,428
Ony alyp git.

38
00:04:22,593 --> 00:04:23,936
<b> jenap? Hemme zat gowumy? </b>

39
00:04:24,161 --> 00:04:25,469
.Oldan

40
00:04:26,330 --> 00:04:26,933
Diýdim ..

41
00:04:43,814 --> 00:04:44,849
Maňa Lara al.

42
00:04:46,183 --> 00:04:48,356
<b> Jor. Yzyňyzda. </b>

43
00:04:52,256 --> 00:04:54,258
Lara, başlangyjy taýýarlamaly.

44
00:04:54,491 --> 00:04:56,164
Men mümkin boldugyça tiz siziň bilen bolaryn.

45
00:05:10,974 --> 00:05:12,146
H'Raka !!

46
00:05:23,954 --> 00:05:24,989
Hyah !!

47
00:05:51,582 --> 00:05:54,324
Kodeks görüp bilersiňizmi?
<b> Merkezi merkeziň aşagynda. </b>

48
00:05:54,551 --> 00:05:55,751
<b> youöne men size duýduryş bermäge mejbur. </b>

49
00:05:55,919 --> 00:05:58,229
<b> genezis otagyny bozmak
B derejeli jenaýat .. </b>

50
00:05:58,488 --> 00:06:02,061
Indi hiç kim gyzyklanmaýar, Kelex.
Dünýä gutarjak bolýar.

51
00:07:07,224 --> 00:07:09,898
JorEl
General Zodyň ygtyýary ..

52
00:07:10,127 --> 00:07:12,004
Kodeks tabşyryň.

53
00:07:27,577 --> 00:07:28,612
Unh !!

54
00:07:50,267 --> 00:07:51,337
Ahhh !!

55
00:08:00,010 --> 00:08:01,546
Aňsat, H'Raka.

56
00:08:22,499 --> 00:08:23,739
Dünýä tapdyňyzmy?

57
00:08:24,334 --> 00:08:26,654
Bizde bar.
<b> Esasy yzygiderli sary ýyldyzy aýlamak .. </b>

58
00:08:26,870 --> 00:08:28,178
<b> .. edil aýdyşyňyz ýaly. </b>

59
00:08:29,873 --> 00:08:31,477
Youngaş ýyldyz.

60
00:08:31,842 --> 00:08:33,515
Öýjükleri onuň radiasiýasyny içer.

61
00:08:36,646 --> 00:08:38,887
Bu akylly ýaly görünýän ilat.

62
00:08:39,816 --> 00:08:40,886
Ol kowulan bolar.

63
00:08:41,885 --> 00:08:43,330
Täsin.

64
00:08:44,554 --> 00:08:45,362
Ony öldürerler.

65
00:08:45,589 --> 00:08:47,034
Nädip?

66
00:08:47,891 --> 00:08:49,097
Ol olar üçin hudaý bolar.

67
00:08:51,428 --> 00:08:53,567
Gämi ýasamasa näme etmeli?

68
00:08:54,531 --> 00:08:55,532
Ol şol ýerde öler ..

69
00:08:56,933 --> 00:08:58,276
..alone.

70
00:09:00,070 --> 00:09:01,845
Men edip bilemok

71
00:09:02,072 --> 00:09:03,449
Edip bilerin öýdüpdim, ýöne ..

72
00:09:03,707 --> 00:09:05,448
Lara.
.. şu ýerde bolandygyny bil ..

73
00:09:05,909 --> 00:09:07,616
Krypton heläk bolar.

74
00:09:08,845 --> 00:09:10,688
Bu onuň indi ýekeje mümkinçiligi.

75
00:09:11,381 --> 00:09:12,951
Bu biziň halkymyzyň ýeke-täk umydy.

76
00:09:14,418 --> 00:09:15,624
Kelex näme?

77
00:09:15,886 --> 00:09:17,866
<b> Bäş hüjüm gämisi
gündogardan öwrüler. </b>

78
00:09:18,088 --> 00:09:20,432
<b> Içki galanyň goragy
gözden geçirilýär we baha berilýär. </b>

79
00:09:20,690 --> 00:09:21,600
Kodeks ýüklärin

80
00:09:22,359 --> 00:09:23,770
, Ok, garaşyň.

81
00:09:24,394 --> 00:09:25,236
Lara.

82
00:09:25,462 --> 00:09:28,375
Diňe oňa seretmäge rugsat ediň.

83
00:09:31,768 --> 00:09:34,271
Onuň ýöränini hiç haçan görmeris.

84
00:09:36,706 --> 00:09:38,617
Onuň atlarymyzy aýdanyny hiç haçan eşitmäň.

85
00:09:44,047 --> 00:09:45,458
Emma ol ýerde ..

86
00:09:45,715 --> 00:09:47,626
.. ýyldyzlaryň arasynda ..

87
00:09:48,985 --> 00:09:50,487
.. ýaşar.

88
00:10:48,545 --> 00:10:49,853
Hoş gal, oglum.

89
00:10:51,181 --> 00:10:53,718
Umytlarymyz we arzuwlarymyz siziň bilen syýahat edýär.

90
00:11:32,422 --> 00:11:35,232
Esasy gapylara ody jemläň.

91
00:11:50,574 --> 00:11:51,552
<b> Lara hanym. </b>

92
00:11:51,775 --> 00:11:54,847
Fantom sürüjileri onlaýn ýagdaýda gelýär.
Ot almagy dowam etdiriň.

93
00:11:55,612 --> 00:11:56,613
General.

94
00:11:56,880 --> 00:12:00,259
Motoryň alawyny kesgitledik
içki galanyň içinde.

95
00:12:01,218 --> 00:12:02,629
Bir başlangyç.

96
00:12:03,787 --> 00:12:06,199
Bu platforma, serkerde.

97
00:12:18,602 --> 00:12:20,548
Kodeks, JorEl ogurlandygyňyzy bilýärin.

98
00:12:21,705 --> 00:12:22,706
Oňa tabşyr ..

99
00:12:22,939 --> 00:12:24,941
.. we men size ýaşamaga rugsat bererin.

100
00:12:25,575 --> 00:12:28,112
Bu ikinji pursat
Kryptonyň hemmesi üçin ..

101
00:12:28,378 --> 00:12:30,722
.. diňe mynasyp hasaplaýan gan liniýalaryňyz däl.

102
00:12:32,249 --> 00:12:33,421
Näme etdiň?

103
00:12:33,650 --> 00:12:35,960
Zod atly bir çagamyz bar.

104
00:12:36,953 --> 00:12:38,330
Oglan çagasy.

105
00:12:38,588 --> 00:12:41,592
Kryptonyň asyrlar boýy ilkinji tebigy dünýä inişi.

106
00:12:42,559 --> 00:12:44,266
Ol azat bolar.

107
00:12:44,761 --> 00:12:47,241
Öz ykbalyny ýasamak üçin erkin.

108
00:12:48,098 --> 00:12:49,577
Heresiýa.

109
00:12:51,468 --> 00:12:52,139
Destok et.

110
00:13:01,144 --> 00:13:02,179
Ah !!

111
00:13:45,622 --> 00:13:46,623
Lara ..

112
00:13:46,790 --> 00:13:48,167
.. meni diňle.

113
00:13:48,391 --> 00:13:52,032
Kodeks Kryptonyň geljegi.

114
00:13:52,295 --> 00:13:54,741
Işe goýbermegi ýatyryň.

115
00:14:13,917 --> 00:14:15,692
!! Ok !!

116
00:14:45,615 --> 00:14:46,889
Ogluňyz Lara ..

117
00:14:48,184 --> 00:14:50,095
.. ony nirä iberdiň?

118
00:14:53,590 --> 00:14:55,365
Onuň ady ..

119
00:14:55,592 --> 00:14:56,696
Kalis ..

120
00:14:57,360 --> 00:14:59,203
Eliň ogly.

121
00:15:02,298 --> 00:15:04,642
Ol siziň eliňizde däl.

122
00:15:15,278 --> 00:15:16,780
Gämini aşak getir.

123
00:15:25,121 --> 00:15:26,498
Nyşana gulplandy

124
00:15:38,234 --> 00:15:39,835
<b> weaponsaraglaryňyzy goýuň. </b>

125
00:15:39,936 --> 00:15:42,007
<b> Güýçleriňiz gurşalandyr. </b>

126
00:15:52,115 --> 00:15:53,594
General Zod ..

127
00:15:53,817 --> 00:15:56,593
jenaýatlar üçin
adam öldürmek we dönüklik ..

128
00:15:56,820 --> 00:16:00,029
Geňeş size höküm çykardy
we gozgalaňçylaryňyz ..

129
00:16:01,191 --> 00:16:04,661
.. üç ýüz aýlaw
somatik gözden geçirmek.

130
00:16:06,162 --> 00:16:07,971
Soňky sözleriňiz barmy?

131
00:16:11,267 --> 00:16:12,388
Bizi özüň öldürmersiň !!

132
00:16:13,703 --> 00:16:15,842
Elleriňizi samsyk etmersiňiz !!
Usöne bizi günäkärlärsiň ..

133
00:16:16,105 --> 00:16:18,278
.. baky gara çukura !!

134
00:16:20,343 --> 00:16:21,378
JorEl dogry aýtdy.

135
00:16:21,644 --> 00:16:25,319
Sen samsyklar paketi,
siziň her biriňiz

136
00:16:26,216 --> 00:16:27,388
Senem.

137
00:16:29,118 --> 00:16:31,564
Ogluňyzyň howpsuzdygyna ynanýarsyňyzmy?

138
00:16:32,288 --> 00:16:33,995
Men ony taparyn.

139
00:16:34,224 --> 00:16:37,535
Men yzyna alaryn
bizden alan zatlaryň

140
00:16:39,963 --> 00:16:41,533
Men ony taparyn.

141
00:16:42,732 --> 00:16:44,837
Men ony taparyn, Lara.

142
00:16:47,904 --> 00:16:50,475
Men ony taparyn !!

143
00:17:00,316 --> 00:17:02,057
Argh !!

144
00:18:31,674 --> 00:18:34,814
<b> Lara hanym, etmeli däl
gaçybatalga tapýarsyňyzmy? </b>

145
00:18:35,612 --> 00:18:38,593
Gaçybatalga ýok, Kelor.

146
00:18:39,515 --> 00:18:41,495
JorEl dogry aýtdy.

147
00:18:43,920 --> 00:18:45,331
Bu ahyrzaman.

148
00:18:57,367 --> 00:19:00,280
Biziňkiden has gowy dünýä gur, Kal.

149
00:20:32,428 --> 00:20:33,930
Serediň, lal eşek !!

150
00:20:34,197 --> 00:20:36,700
Gözleriňizi açyk saklaň
ýa-da gysyljak bolarsyň.

151
00:20:38,701 --> 00:20:41,147
Jähennem seni nireden tapdylar,
greenhorn?

152
00:20:41,404 --> 00:20:42,883
Geliň, bu duzagy howada alalyň.

153
00:20:43,106 --> 00:20:44,642
<b> Jenaplar, palubany goraň. </b>

154
00:20:44,907 --> 00:20:47,911
Justaňy-ýakynda jaň etdik
günbatarymyzdaky enjamdan.

155
00:20:48,144 --> 00:20:49,452
Palubany berkidiň.

156
00:20:54,150 --> 00:20:55,720
<b> civilhli raýat gaýyklary, düşnükli boluň. </b>

157
00:20:55,952 --> 00:20:58,626
<b> Suwasty klapanlar şowsuz boldy
enjam ýaryljak bolýar. </b>

158
00:20:58,888 --> 00:21:01,328
Rojer, Kenarýaka goragçylary.
Içinde galan erkekler hakda näme?

159
00:21:01,457 --> 00:21:03,801
<b> Olary ýatdan çykar. Olar öldi. </b>
Greenhorn ..

160
00:21:04,060 --> 00:21:06,097
.. dürbülerimi al.

161
00:21:07,630 --> 00:21:08,973
Greenhorn.

162
00:21:17,306 --> 00:21:20,844
Bu kislorodyň iň soňkusy. Men beýle däl
näçe wagt saklap biljekdigimizi biliň.

163
00:21:31,187 --> 00:21:33,987
<b> Bu kenarýaka goragçysy 6510.
Moreene bir geçeris, soň çykarys. </b>

164
00:21:36,759 --> 00:21:38,864
Garaş, garaş.
Helipadda birnäçe ýigit aldym.

165
00:21:39,128 --> 00:21:39,768
Edil şu ýerde !!

166
00:21:45,268 --> 00:21:47,145
Gel, gel !!
Geliň !! Geliň !!

167
00:21:47,336 --> 00:21:49,145
Geliň !!
Geliň !!

168
00:21:59,682 --> 00:22:00,962
<b> Iň soňky ýigidi ýükläň. </b>

169
00:22:01,117 --> 00:22:02,494
<b> Biz gitmeli. </b>

170
00:22:02,718 --> 00:22:04,391
Heý, gideli. Näme edýärsiň?

171
00:22:10,526 --> 00:22:11,630
Bar !! Bar !!

172
00:22:13,796 --> 00:22:14,831
Argh !!

173
00:22:22,505 --> 00:22:24,007
Argh !!

174
00:22:49,532 --> 00:22:51,569
.. Kanzas
territoriýa öwrüldi?

175
00:22:53,769 --> 00:22:54,747
<b> Klark. </b>

176
00:22:56,739 --> 00:22:57,739
Diňleýärsiňmi, Klark?

177
00:23:02,912 --> 00:23:04,858
Ilki kimdigini aýdyp bilersiňizmi diýip soradym ..

178
00:23:05,081 --> 00:23:06,116
.. Kanzasda ýerleşdi.

179
00:23:19,362 --> 00:23:20,534
Klark, gowumy?

180
00:23:28,971 --> 00:23:30,382
Klark.

181
00:23:31,607 --> 00:23:32,915
Klark.

182
00:23:36,479 --> 00:23:37,082
Klark !!

183
00:23:41,083 --> 00:23:42,619
Klark, ol ýerden çyk.

184
00:23:42,885 --> 00:23:44,228
Meni taşla

185
00:23:45,254 --> 00:23:46,824
Klark, men ejeňe jaň etdim.

186
00:23:48,157 --> 00:23:49,227
Klark?

187
00:23:51,060 --> 00:23:52,164
Ah !!

188
00:23:52,328 --> 00:23:53,329
Men şu ýerde

189
00:23:53,596 --> 00:23:55,576
Klark, bal, bu eje.

190
00:23:57,967 --> 00:23:59,002
Gapyny açarsyňyzmy?

191
00:23:59,268 --> 00:24:01,469
Oňa näme boldy?
Ol şeýle bir geň.

192
00:24:01,470 --> 00:24:02,312
Crybaby.

193
00:24:02,571 --> 00:24:05,017
Ene-atasy oňa oýnamaga-da rugsat bermezler
beýleki çagalar bilen.

194
00:24:05,274 --> 00:24:06,275
Men bilýärin.

195
00:24:06,509 --> 00:24:07,351
Süýji.

196
00:24:08,511 --> 00:24:10,650
Maňa girmeseňiz, size nädip kömek edip bilerin?

197
00:24:10,913 --> 00:24:13,257
Dünýä gaty uly, eje.

198
00:24:13,482 --> 00:24:15,120
Soň bolsa kiçijik ediň.

199
00:24:17,486 --> 00:24:18,760
Diňe, um ..

200
00:24:21,590 --> 00:24:22,694
.. sesime üns beriň.

201
00:24:25,261 --> 00:24:27,207
Bir ada diýseňiz ..

202
00:24:27,363 --> 00:24:29,274
ummanda.

203
00:24:30,800 --> 00:24:32,108
Görüp bilersiňizmi?

204
00:24:35,805 --> 00:24:36,840
Men görýärin.

205
00:24:38,174 --> 00:24:40,176
Soňra bal, oňa tarap ýüz.

206
00:24:53,456 --> 00:24:55,299
Näme boldy, eje?

207
00:24:57,893 --> 00:24:59,395
Klark.

208
00:24:59,662 --> 00:25:01,164
<b> Klark. </b>

209
00:25:29,825 --> 00:25:31,702
Maňa gerek zatlaryň hemmesini aldyňmy?
Hawa.

210
00:25:31,927 --> 00:25:33,600
Sakla, sakla.

211
00:26:23,446 --> 00:26:24,982
Haý, siňdir.

212
00:26:25,548 --> 00:26:27,221
Siziň pikiriňizçe näme? Oýun görýärsiňizmi?

213
00:26:27,450 --> 00:26:29,953
Ony ýeke goý, Pit.
Sen näme, onuň gyz dosty?

214
00:26:30,219 --> 00:26:31,892
Men onuň näme diýjek bolýanyny eşitmek isleýärin.

215
00:26:34,256 --> 00:26:34,927
Gel ..

216
00:26:35,157 --> 00:26:35,828
.. çyzmak.

217
00:28:16,825 --> 00:28:17,826
<b> Oglum şol ýerde. </b>

218
00:28:18,060 --> 00:28:20,267
Ol awtobusda.

219
00:28:20,529 --> 00:28:23,339
Klarkyň edenini gördi.
Bilýändigini bilýärin.

220
00:28:24,266 --> 00:28:28,271
Gören zadynyňdygyna ynanýaryn ..
Hudaýyň eden işi, Jonathanonatan.

221
00:28:29,338 --> 00:28:31,716
Bu subutnama boldy.

222
00:28:35,444 --> 00:28:37,515
Sen urýarsyň öýdýän
degişlidir.

223
00:28:37,746 --> 00:28:41,023
.Ok, men däl. Lana hem muny gördi.

224
00:28:41,250 --> 00:28:42,251
Fordham oglan.

225
00:28:42,518 --> 00:28:43,724
Bu ilkinji gezek däl ..

226
00:28:43,953 --> 00:28:45,899
..Klark şuňa meňzeş bir zat etdi.

227
00:29:01,237 --> 00:29:03,080
Men diňe kömek etmek isledim.

228
00:29:03,539 --> 00:29:06,281
Edeniňi bilýärin, ýöne bu hakda gürleşdik.

229
00:29:06,542 --> 00:29:07,816
Dogry?

230
00:29:08,277 --> 00:29:10,985
Dogry? Bu hakda gürleşdik. Sizde ..

231
00:29:11,480 --> 00:29:14,927
Klark, bu tarapy saklamaly
özüňe syr

232
00:29:15,384 --> 00:29:19,264
Men näme etmeli boldum?
Olary ölmäge rugsat beriňmi?

233
00:29:24,059 --> 00:29:25,470
Belki.

234
00:29:27,396 --> 00:29:31,401
Bu ýerde diňe bizden has köp howp abanýar
ýaşaýar, Klark ýa-da töweregimizdäkileriň durmuşy.

235
00:29:34,336 --> 00:29:35,747
Haçan dünýä ..

236
00:29:36,672 --> 00:29:40,677
Dünýä näme edip biljekdigiňizi bilse
hemme zady üýtgeder. Biziň ..

237
00:29:40,943 --> 00:29:43,514
Ynançlarymyz, düşünjelerimiz ..

238
00:29:43,779 --> 00:29:46,487
.. adam bolmak nämäni aňladýar.
Hemme zat.

239
00:29:46,749 --> 00:29:49,525
Pitiň ejesiniň nähili reaksiýa görkezendigini gördüň, şeýlemi?

240
00:29:49,785 --> 00:29:51,992
Klark gorkdy.

241
00:29:53,122 --> 00:29:53,964
Näme üçin?

242
00:29:55,824 --> 00:29:58,668
Adamlar gorkýarlar
düşünmeýän zatlaryndan.

243
00:29:58,927 --> 00:29:59,837
Dogrymy?

244
00:30:01,964 --> 00:30:03,807
Hudaý muny maňa etdi?

245
00:30:05,367 --> 00:30:06,869
Aýdyň.

246
00:30:21,650 --> 00:30:23,323
Biz seni tapdyk.

247
00:30:25,287 --> 00:30:28,234
Hökümetiň bardygyna ynanýardyk
gapymyzda görünjekdi ..

248
00:30:28,490 --> 00:30:30,470
..utöne hiç kim gelmedi.

249
00:30:44,973 --> 00:30:46,646
Bu seniň bilen şol otagda boldy.

250
00:30:49,178 --> 00:30:50,555
Men ony metallurgçylyga eltdim ..

251
00:30:50,813 --> 00:30:52,156
.. Kanzas ştaty.

252
00:30:52,381 --> 00:30:54,987
Näme ýasalandygyny aýtdy
hatda ..

253
00:30:55,918 --> 00:30:58,694
Döwürleýin tablisada-da ýokdy.

254
00:31:00,656 --> 00:31:01,896
Bu başga bir usul ..

255
00:31:02,057 --> 00:31:04,333
..Klark bu dünýäden däl.

256
00:31:06,428 --> 00:31:07,702
Senem däl.

257
00:31:10,399 --> 00:31:11,935
Sen jogap, oglum.

258
00:31:12,201 --> 00:31:14,579
Siz jogap
"Universelemde ýeke özümiz barmy?"

259
00:31:16,739 --> 00:31:18,184
Men bolasym gelenok

260
00:31:18,407 --> 00:31:20,284
Oglum, men seni günäkärlemeýärin.

261
00:31:20,876 --> 00:31:23,584
Her kimiň götermegi gaty agyr zat.

262
00:31:23,846 --> 00:31:27,259
Emma siz diňe bir adam däl, Klark,
we seniň bardygyňa ynanmaly ..

263
00:31:28,417 --> 00:31:30,260
Bir sebäbe görä bu ýere iberilendigiňiz.

264
00:31:31,520 --> 00:31:34,091
Bu üýtgeşmeleriň hemmesi
geçýär, bir gün ..

265
00:31:34,356 --> 00:31:37,701
Bir gün olar hakda pikir edersiň
bereket hökmünde. Şol gün gelende ..

266
00:31:37,926 --> 00:31:39,371
.. saýlamaly.

267
00:31:39,595 --> 00:31:43,600
Buýsançly durmagyňy saýlamak
adamzadyň öňünde ýa-da ýok.

268
00:31:45,367 --> 00:31:48,041
Diňe seniň ogluň diýip görkezip bilemokmy?

269
00:31:48,737 --> 00:31:50,648
Sen meniň oglum.

270
00:31:55,110 --> 00:31:57,112
Thereöne ol ýerde bir ýerde ..

271
00:31:57,813 --> 00:32:01,056
Başga kakaňam bar,
saňa başga at dakdy.

272
00:32:04,119 --> 00:32:05,040
Ol seni şu ýere iberdi ..

273
00:32:05,220 --> 00:32:06,995
.. näme üçindir Klark.

274
00:32:08,757 --> 00:32:12,432
Galan zatlaryny alsa-da
durmuşyň, özüňe bergili ..

275
00:32:12,661 --> 00:32:14,800
.. sebäbiniň nämedigini bilmek üçin.

276
00:32:23,005 --> 00:32:26,851
<b> wildabany isleg bilen çäklenýär </b>

277
00:32:27,075 --> 00:32:30,113
<b> ot halkasyna düşdüm </b>

278
00:32:30,279 --> 00:32:32,452
Bir sekunt garaşyň.
Bu ýerde maşk üçin dälmi?

279
00:32:32,681 --> 00:32:34,401
, Ok, meýilnamalarda üýtgeşiklik boldy.

280
00:32:34,616 --> 00:32:36,687
Kimdir biri bir zat tapdy
Ellesmere-de geň.

281
00:32:37,252 --> 00:32:39,926
“Aircom” -yň önümçiligi hepdäniň dowamynda gutarýar.
Şol syçanyň deşigi?

282
00:32:40,155 --> 00:32:42,260
Sen meni oýun edersiň.
Men bilýärin. Bu däli.

283
00:32:42,491 --> 00:32:44,198
Amerikalylaram şol ýerde,
Olaryň köpüsi.

284
00:32:44,460 --> 00:32:47,295
Başga bir zat barmy? Olar
anomal jisim diýip atlandyrmak.

285
00:32:47,296 --> 00:32:49,537
Munuň manysy näme.
Yzyna, Ludlow. Men çynlakaý.

286
00:32:49,798 --> 00:32:51,639
Aý, gel, Hrissi.
Öçüriň.

287
00:32:51,834 --> 00:32:53,279
Oturyň.
Meni goýber

288
00:32:53,502 --> 00:32:55,175
Heý. Erkek, ony ýeke goý.

289
00:32:59,508 --> 00:33:01,215
Whata-da näme, gaty ýigit?

290
00:33:01,777 --> 00:33:05,190
Ora-da men gitmegiňizi haýyş etmeli bolaryn.

291
00:33:06,381 --> 00:33:09,453
Meniň pikirimçe, men diňe giderin
gowy we taýýar bolanymda.

292
00:33:11,954 --> 00:33:12,728
Ooh.

293
00:33:19,394 --> 00:33:21,067
Ol ýerde.

294
00:33:28,370 --> 00:33:30,372
Munuň gadyry ýok, süýji.

295
00:33:38,514 --> 00:33:40,892
Heý, kül,
maslahatyňyzy ýatdan çykarmaň.

296
00:33:43,051 --> 00:33:44,860
Iş taşlamak.

297
00:34:35,404 --> 00:34:36,815
Sag boluň.

298
00:34:37,639 --> 00:34:38,879
Salam.

299
00:34:39,107 --> 00:34:40,814
Miss Lane. Nädip edýärsiň?

300
00:34:41,076 --> 00:34:43,283
Gowy.
Jed Eubanks, Arktika ýükleri.

301
00:34:43,545 --> 00:34:45,786
Wokzal näçe aralykda?

302
00:34:46,248 --> 00:34:49,320
Lager ýokarlandy.
Men seni gezerin Gowy.

303
00:34:49,585 --> 00:34:51,792
Joe sumkalaryňyzy alyp biler. Joe.

304
00:34:52,054 --> 00:34:53,294
Oňa kömek ediň.

305
00:34:53,555 --> 00:34:56,058
Olara seresap boluň. Olar agyr.

306
00:34:58,493 --> 00:35:00,131
Boýun almaly, Miss Lane ..

307
00:35:00,395 --> 00:35:03,239
..Men gündelik planetanyň muşdagy däl.

308
00:35:03,632 --> 00:35:07,603
Youöne şol wagt ýazan eserleriňiz
1-nji bölüm bilen oturdyldy ..

309
00:35:07,836 --> 00:35:09,679
Dogrusy, olar gaty täsir galdyrdy.

310
00:35:09,938 --> 00:35:13,909
Bolýar, men näme aýdyp bilerin? Writerazyjynyň blogyny alýaryn
ýalpak kurtka geýmesem.

311
00:35:19,615 --> 00:35:20,616
<b> Miss Lane. </b>

312
00:35:20,849 --> 00:35:23,489
Men polkownik Hardy, ABŞ Northcom.
Dr. Emil Hamilton ..

313
00:35:23,752 --> 00:35:24,856
.. DARPA-dan

314
00:35:25,120 --> 00:35:26,292
Sen ir.
Salam.

315
00:35:26,521 --> 00:35:28,000
Ertir saňa garaşýardyk.

316
00:35:28,256 --> 00:35:30,702
Şonuň üçin şu gün görkezdim.

317
00:35:31,360 --> 00:35:33,533
Serediň, bir zady göni alalyň,
ýigitler, gowumy?

318
00:35:33,795 --> 00:35:36,639
Bu ýerde bolmagymyň ýekeje sebäbi
sebäbi Kanadanyň topragynda ..

319
00:35:36,865 --> 00:35:40,312
.. we şikaýat kazyýeti ýatyrdy
meni uzaklaşdyrmak baradaky buýrugyň.

320
00:35:40,535 --> 00:35:42,674
Şonuň üçin ölçeg ölçeglerini bitiren bolsak ..

321
00:35:42,938 --> 00:35:45,282
.. halkyňyz bolup bilermi?
tapan zadyňy görkez?

322
00:35:47,342 --> 00:35:48,709
<b> NASA-nyň EOS hemralary .. </b>

323
00:35:48,710 --> 00:35:50,485
.. ilki anomaliýany açdy.

324
00:35:50,712 --> 00:35:53,192
Buz tekjesi dowzahda oýnaýar
eho seslerinde.

325
00:35:53,448 --> 00:35:55,792
Emma ol ýerde bir zat bar.
Suwasty gämi, belki?

326
00:35:56,018 --> 00:35:56,826
Sowet?

327
00:35:57,052 --> 00:35:58,656
Şübheli. Bu 300 metr.

328
00:35:58,887 --> 00:36:01,868
Hemme zatdan has uly
şol döwürde gurandyklaryny bilýäris.

329
00:36:02,124 --> 00:36:03,364
Spöne samsyk panany sürüler.

330
00:36:04,559 --> 00:36:07,039
Obýektiň töweregindäki buz ..

331
00:36:07,295 --> 00:36:10,367
.. ýigrimi müň ýyl töweregi.

332
00:36:11,833 --> 00:36:12,675
<b> Miss Lane? </b>

333
00:36:14,036 --> 00:36:15,310
Aýlanmazlyga synanyşyň.

334
00:36:15,537 --> 00:36:18,643
Temperatura minus 40-a düşýär
gije bu ýerde.

335
00:36:18,874 --> 00:36:21,150
Springazdan soň bedeniňizi tapyp bilmersiňiz.

336
00:36:24,146 --> 00:36:25,648
Şol ýere gidersiň.

337
00:36:29,217 --> 00:36:30,696
Gözümi gamaşdyrmaly bolsa näme etmeli?

338
00:36:31,386 --> 00:36:33,024
Burçda bir bedre bar.

339
00:37:07,222 --> 00:37:09,395
Nirä barýaň?

340
00:39:18,720 --> 00:39:20,097
Salam?

341
00:40:55,583 --> 00:40:58,689
Gowy, hemme zat gowy,
hemme zat gowy. Gowy.

342
00:41:13,001 --> 00:41:14,878
Içerde gan akýarsyňyz ..

343
00:41:15,136 --> 00:41:17,514
.. we bu gany seresap etmesem ..

344
00:41:18,673 --> 00:41:19,344
Nädip ..?

345
00:41:19,607 --> 00:41:22,144
Başga adamlaryň edip bilmeýän zatlaryny edip bilerin.

346
00:41:23,144 --> 00:41:24,282
Indi elimi tut.

347
00:41:25,113 --> 00:41:26,683
Bu zyýan berer.

348
00:42:28,376 --> 00:42:30,515
<b> Polkownik Hardy
we topary çak etdi .. </b>

349
00:42:30,745 --> 00:42:32,247
<b> .. Sowet Soýuzynyň suwasty gämisi .. </b>

350
00:42:32,514 --> 00:42:34,960
<b> .. aslynda bir zatdy
has ekzotik. </b>

351
00:42:35,216 --> 00:42:39,062
<b> Daş-töweregiň izotop derňewi
buz burunlary bir obýektiň bardygyny görkezýär .. </b>

352
00:42:39,287 --> 00:42:43,133
<b> ..had buzda duzaga düşdi
18,000 ýyldan gowrak. </b>

353
00:42:43,391 --> 00:42:44,927
<b> Halasgärim hakda? </b>

354
00:42:45,193 --> 00:42:47,571
<b> Şol wagt ýitirim boldy
obýektiň gidişi .. </b>

355
00:42:47,962 --> 00:42:50,374
<b> Fon barlagy ýüze çykaryldy
işiniň taryhy .. </b>

356
00:42:50,598 --> 00:42:52,703
<b> .. we şahsyýeti galplaşdyryldy. </b>

357
00:42:52,934 --> 00:42:54,811
<b> Halas edijimiň beren soraglary .. </b>

358
00:42:55,070 --> 00:42:56,913
<b> .. barlyk gorkuzýar
pikirlenmek .. </b>

359
00:42:57,138 --> 00:42:58,776
<b> ..utöne görenlerimi hem bilýärin. </b>

360
00:43:00,708 --> 00:43:03,279
"Men geldim
gutulgysyz netijede ..

361
00:43:03,545 --> 00:43:05,547
.. obýekt we onuň eýesi ..

362
00:43:05,780 --> 00:43:07,726
.. Earther ýüzünde döremedi. "

363
00:43:09,451 --> 00:43:12,762
Muny çap edip bilemok, Lois.
Munuň ýarysyny galýusinasiýa eden bolmagyňyz mümkin.

364
00:43:12,987 --> 00:43:15,092
Potratçylar hakda näme?
kim tassyklady ..

365
00:43:15,323 --> 00:43:18,497
.. hekaýa? Pentagon
gäminiň bardygyny inkär etdi.

366
00:43:18,760 --> 00:43:20,603
Elbetde. Olar hökman.

367
00:43:20,829 --> 00:43:22,331
Bu Pentagon.

368
00:43:22,597 --> 00:43:24,270
Perri, men hakda gürleşýäris.

369
00:43:24,499 --> 00:43:27,173
Men Pulitser baýragynyň habarçysy.
Soňra şeýle hereket ediň.

370
00:43:27,435 --> 00:43:29,574
Çap et ýa-da men ýöremeli.
Başararsyňyz

371
00:43:29,804 --> 00:43:30,839
Siz şertnama baglaşdyňyz.

372
00:43:33,308 --> 00:43:37,313
Men hekaýa işlemeýärin
aramyzda gezip ýören gelmişekler hakda.

373
00:43:43,618 --> 00:43:45,188
Hiç haçan bolmaz.

374
00:43:48,456 --> 00:43:50,834
Bu aýal üçin skotç.

375
00:43:51,092 --> 00:43:52,453
Makalany size iberýärin.

376
00:43:52,627 --> 00:43:55,107
Redaktorym çap etmez,
ýöne onlaýn syzan bolsa ..

377
00:43:55,330 --> 00:43:56,638
Düşündim

378
00:43:56,865 --> 00:43:59,311
Onceöne bir gezek meniň sahypamy suratlandyrmadyňmy ..

379
00:43:59,534 --> 00:44:02,344
.. ýalanlaryň süýrenýän rakmy?

380
00:44:02,937 --> 00:44:05,508
Men öz sözlerimiň ýanynda durýaryn, Woodburn,
ýöne bu hekaýany isleýärin ..

381
00:44:05,773 --> 00:44:06,945
.. ol ýerde.
Näme üçin?

382
00:44:07,976 --> 00:44:11,321
Sebäbi men syrly adamymy isleýärin
hakykaty bilýändigimi bilmek.

383
00:44:25,660 --> 00:44:27,640
<b> Gaýtalanýan diagnostika gutardy .. </b>

384
00:44:28,463 --> 00:44:30,670
<b> Barlygyň tassyklanmagy. </b>

385
00:44:30,899 --> 00:44:33,470
<b> systemshli ulgamlar işleýär. </b>

386
00:44:45,547 --> 00:44:49,495
Şol ýerde duranyňy görmek üçin
ulalansoň ..

387
00:44:51,719 --> 00:44:53,562
Diňe Lara muňa şaýat bolan bolsa.

388
00:44:54,689 --> 00:44:55,895
Sen kim?

389
00:44:56,891 --> 00:44:58,871
Men seniň kakaň Kal.

390
00:45:00,228 --> 00:45:02,105
Ora-da bolmasa, onuň kölegesi.

391
00:45:02,597 --> 00:45:04,338
Onuň aňy.

392
00:45:06,100 --> 00:45:09,206
Meniň adym JorEl.

393
00:45:11,873 --> 00:45:13,511
Kal?

394
00:45:16,744 --> 00:45:17,950
Bu meniň adym.

395
00:45:18,846 --> 00:45:22,055
KalEl. Bu.

396
00:45:22,750 --> 00:45:24,787
Mende köp sorag bar.

397
00:45:27,522 --> 00:45:29,126
Men nireden geldim?

398
00:45:30,858 --> 00:45:32,735
Näme üçin meni bu ýere iberdiň?

399
00:45:33,561 --> 00:45:35,438
Kryptondan geldiň.

400
00:45:38,132 --> 00:45:42,137
Has has gurşawly dünýä
thanerlere garanyňda.

401
00:45:45,940 --> 00:45:47,578
Köp wagt ozal ..

402
00:45:47,809 --> 00:45:50,050
.. giňeliş döwründe ..

403
00:45:50,278 --> 00:45:53,487
.. ýaryşymyz ýyldyzlaryň üsti bilen ýaýrady ..

404
00:45:53,748 --> 00:45:56,456
çözmek üçin täze dünýä gözlemek.

405
00:45:57,585 --> 00:46:01,089
Bu gözleg gämisi
müňlerçe biri boşluga başlady.

406
00:46:03,658 --> 00:46:06,264
Beýleki planetalarda gözegçilik postlaryny gurduk ..

407
00:46:06,494 --> 00:46:10,237
Üýtgetmek üçin ajaýyp maşynlary sazlamak
zerurlyklarymyz üçin gurşaw.

408
00:46:12,433 --> 00:46:16,438
100,000 ýyl bäri,
siwilizasiýamyz gülläp ösdi ..

409
00:46:17,972 --> 00:46:19,974
.. ajaýyp täsinlikler.

410
00:46:21,142 --> 00:46:22,780
Näme boldy?

411
00:46:24,779 --> 00:46:27,851
Ilatyň emeli gözegçiligi
döredildi.

412
00:46:28,583 --> 00:46:32,190
Kosmos gözleg postlary
taşlandy.

413
00:46:32,787 --> 00:46:35,358
Tebigy baýlyklarymyzy tükedik.

414
00:46:35,623 --> 00:46:39,628
Netijede,
planetamyzyň özeni durnuksyz boldy.

415
00:46:42,096 --> 00:46:44,633
Ahyrynda harby ýolbaşçymyz ..

416
00:46:44,866 --> 00:46:48,780
.. Umumy Zod, agdarlyşyk synanyşdy.

417
00:46:50,705 --> 00:46:52,878
Emma şol wagt gaty giçdi.

418
00:46:54,142 --> 00:46:56,782
Ejeň we men öňünden görüpdik
ýetip gelýän betbagtlyk ..

419
00:46:57,011 --> 00:46:59,821
.. we belli ädimler etdik
ýaşamagyňyzy üpjün etmek üçin.

420
00:47:01,883 --> 00:47:03,521
<b> Bu genezis kamerasy. </b>

421
00:47:04,385 --> 00:47:07,525
Kriptonlylaryň hemmesi göwreli boldy
ýaly otaglarda.

422
00:47:07,789 --> 00:47:11,498
Her bir çaga ýerine ýetirmek üçin döredildi
jemgyýetimizde öňünden kesgitlenen rol ..

423
00:47:11,726 --> 00:47:12,568
.. işçi hökmünde ..

424
00:47:12,827 --> 00:47:15,967
.. söweşiji, lider we ş.m.

425
00:47:16,197 --> 00:47:19,474
Ejeň we men Kryptona ynanýardyk
gymmatly bir zady ýitirdi.

426
00:47:19,701 --> 00:47:21,908
Saýlaw elementi, tötänleýin.

427
00:47:22,403 --> 00:47:24,576
Çaga düýş gören bolsa näme etmeli?
bir zada öwrülmek ..

428
00:47:24,839 --> 00:47:27,342
Ene haýsy jemgyýetden has köp
üçin niýetlenipdi?

429
00:47:28,876 --> 00:47:31,482
Çaga isleýän bolsa näme etmeli?
ulurak bir zada?

430
00:47:32,246 --> 00:47:34,248
Siz şekillendirdiňiz
Bu ynançdan Kal.

431
00:47:34,515 --> 00:47:36,995
Kryptonyň asyrlar boýy ilkinji tebigy dünýä inişi.

432
00:47:38,086 --> 00:47:40,760
Şonuň üçin sizi halas etmek üçin köp töwekgelçilik etdik.

433
00:47:41,889 --> 00:47:43,334
Näme üçin meniň bilen gelmediň?

434
00:47:46,861 --> 00:47:48,602
Biz başaryp bilmedik, Kal.

435
00:47:49,664 --> 00:47:50,665
Näçe bolsa-da ..

436
00:47:50,898 --> 00:47:52,104
.. isledik.

437
00:47:52,600 --> 00:47:54,602
Biz seni näçe söýsek-de.

438
00:47:55,370 --> 00:47:56,747
Ejeň, Lara we men ..

439
00:47:57,004 --> 00:48:00,110
.. şowsuzlyklaryň önümi
dünýämiz Zod ýaly ..

440
00:48:00,375 --> 00:48:02,048
ykbaly bilen baglanyşykly.

441
00:48:02,276 --> 00:48:04,347
Şonuň üçin men ýeke.
No.ok.

442
00:48:06,080 --> 00:48:09,755
Sen häzir Eartheriň çagasy ýaly
Kryptondan

443
00:48:10,017 --> 00:48:13,191
Iki dünýäniň iň gowularyny şekillendirip bilersiňiz.

444
00:48:13,421 --> 00:48:17,062
Ejeň we men düýş
gorap saklamak üçin durmuşymyzy bagyş etdi.

445
00:48:21,596 --> 00:48:24,577
Eartheriň adamlary
bizden tapawutlanýar, bu hakykat.

446
00:48:24,799 --> 00:48:27,746
Emma, ahyrsoňunda,
Munuň gowy zatdygyna ynanýaryn.

447
00:48:27,969 --> 00:48:30,415
Hökman bolmaz
eden ýalňyşlyklarymyzy goýberiň.

448
00:48:30,638 --> 00:48:32,618
Olara ýol görkezmeseň däl, Kal.

449
00:48:34,208 --> 00:48:36,245
Olara umyt berseň däl.

450
00:48:39,647 --> 00:48:41,820
Bu nyşanyň manysy şu.

451
00:48:42,550 --> 00:48:44,894
El öýüniň nyşany
umydy aňladýar.

452
00:48:45,119 --> 00:48:47,622
Şol umydyň içinde
esasy ynançdyr ..

453
00:48:47,889 --> 00:48:51,803
.. her bir adamyň mümkinçiliginde
ýagşylyga güýç bolmak.

454
00:48:52,927 --> 00:48:54,964
Ine, olary getirip bilersiňiz.

455
00:49:15,149 --> 00:49:16,992
<b> Näme üçin men olardan beýle tapawutly? </b>

456
00:49:18,252 --> 00:49:20,755
<b> Eartheriň güneşi has ýaş we ýagty
Kriptonyňkydan has köp. </b>

457
00:49:22,657 --> 00:49:25,035
<b> Öýjükleriňiz radiasiýasyny içdi .. </b>

458
00:49:25,293 --> 00:49:29,298
<b> .. myşsalaryňyzy güýçlendirmek,
deriňiz, duýgularyňyz. </b>

459
00:49:29,831 --> 00:49:33,836
<b> Eartheriň agyrlyk güýji has gowşak,
emma onuň atmosferasy has iýmitlendiriji. </b>

460
00:49:35,136 --> 00:49:38,140
<b> Bu ýerde has güýçlendiň
göz öňüme getirenimden has köp. </b>

461
00:49:38,372 --> 00:49:39,976
<b> näderejede güýçlüdigini bilmegiň ýeke-täk usuly .. </b>

462
00:49:41,042 --> 00:49:44,182
<b> .. çäkleriňizi synap görmek üçin. </b>

463
00:50:02,964 --> 00:50:03,635
Unh !!

464
00:50:11,339 --> 00:50:13,182
Wah .. Aý.

465
00:50:14,809 --> 00:50:16,083
Haý !!

466
00:50:36,430 --> 00:50:40,435
<b> Eartheriň adamlaryna berersiňiz
ideal bir tarapa çalyşyň. </b>

467
00:50:42,103 --> 00:50:43,912
<b> Olar yzyňyzda ýaryşarlar. </b>

468
00:50:44,171 --> 00:50:45,548
<b> büdrärler. </b>

469
00:50:45,773 --> 00:50:46,911
<b> ýykylar. </b>

470
00:50:47,174 --> 00:50:48,881
<b> timeöne wagtyň geçmegi bilen .. </b>

471
00:50:50,411 --> 00:50:53,051
<b> .. güneşde size goşular, Kal. </b>

472
00:50:54,549 --> 00:50:56,256
<b> Wagtyň geçmegi bilen .. </b>

473
00:50:56,584 --> 00:50:59,190
<b> täsinlikleri ýerine ýetirmäge kömek edersiňiz. </b>

474
00:52:21,602 --> 00:52:25,550
<b> Bar bolan birini nädip tapyp bilersiňiz?
ömrüni yzlaryny ýapdy? </b>

475
00:52:25,940 --> 00:52:27,544
<b> Şäher rowaýatlaryndan başlaýarsyňyz .. </b>

476
00:52:27,808 --> 00:52:30,152
<b> .. bu onuň oýanynda ýüze çykdy. </b>
Bu Jo.

477
00:52:30,378 --> 00:52:31,789
<b> Dostuň dostlary .. </b>

478
00:52:32,013 --> 00:52:34,015
<b> .. ony kim gördi. </b>
Ol bu ýerde işledi.

479
00:52:34,281 --> 00:52:37,125
<b> Käbirleri üçin hossar perişde bolupdyr.
Başgalar üçin şifr .. </b>

480
00:52:37,351 --> 00:52:39,126
<b> .. hiç haçan düýbünden gabat gelmeýän arwah. </b>

481
00:52:40,021 --> 00:52:41,500
<b> Bolýar, men diýdik .. </b>

482
00:52:41,722 --> 00:52:42,962
<b> .. nebit enjamyna tarap. </b>

483
00:52:43,190 --> 00:52:46,330
<b> Wagtyňyza gaýdyp barýarkaňyz,
hekaýalar bir nagyş emele getirýär. </b>

484
00:52:47,061 --> 00:52:49,132
Men Pit Ross gözleýärin.
Ony tanaýaňyzmy?

485
00:52:49,363 --> 00:52:52,207
Hawa, IHOP-da işleýär.
Roadoldan gitseň ..

486
00:52:54,135 --> 00:52:54,840
Pit Ross?

487
00:52:57,171 --> 00:53:00,380
Awariýa hakda size gürleşmek isleýärin
ýaş wagtyňyz

488
00:53:00,641 --> 00:53:03,144
Derýa giren mekdep awtobusy.

489
00:53:08,649 --> 00:53:10,754
Tozan. Shhshhshh.

490
00:53:10,918 --> 00:53:11,988
Hanym Kent?

491
00:53:12,920 --> 00:53:14,866
Men Lois Lane. Men <b> Gündelik Planetadan. </b>

492
00:53:15,923 --> 00:53:16,663
Ietuwaş.

493
00:53:18,259 --> 00:53:21,729
Men gündelik planetadan
we men siziň bilen ogluňyz hakda gürleşmek isleýärin.

494
00:53:39,847 --> 00:53:43,852
Enougheterlik daşlary tabşyranymda düşündim
ahyrynda meni taparsyň

495
00:53:49,423 --> 00:53:52,461
Sen nireli?
Bu ýerde näme edýärsiň?

496
00:53:52,727 --> 00:53:54,070
Hekaýaňyzy aýdyp bereýin.

497
00:53:54,295 --> 00:53:57,435
Hekaýamyň aýdylmagyny islemesem näme?

498
00:53:57,698 --> 00:53:59,473
Ahyrynda çykar.

499
00:53:59,734 --> 00:54:02,772
Kimdir biri surata düşer
ýa-da ýaşaýan ýeriňizi anyklaň.

500
00:54:03,037 --> 00:54:05,984
Soň ýene ýitirim bolaryn.
Disappearitip gitmegiň ýeke-täk ýoly ..

501
00:54:06,240 --> 00:54:10,245
.. adamlara düýbünden kömek etmegi bes etmek üçin,
we bu siziň üçin mümkin däl diýip pikir edýärin.

502
00:54:14,415 --> 00:54:18,420
Kakam dünýä bolsa ynanýardy
hakykatdanam kimdigimi bildi ..

503
00:54:20,421 --> 00:54:21,422
.. Olar meni ret ederdiler ..

504
00:54:22,156 --> 00:54:23,794
.. gorky

505
00:54:25,826 --> 00:54:27,897
<b> Howpsuzlykdan ýadadym. </b>

506
00:54:28,129 --> 00:54:30,234
Diňe peýdaly bir zat etmek isleýärin
durmuşym bilen.

507
00:54:30,464 --> 00:54:33,070
Şonuň üçin ekerançylyk, adamlary iýmitlendirmek.
Bu peýdaly dälmi?

508
00:54:33,300 --> 00:54:34,300
Men beýle diýmedim.

509
00:54:34,401 --> 00:54:36,642
Maşgalamyz ekerançylyk bilen meşgullanýar
bäş nesil üçin.

510
00:54:36,771 --> 00:54:38,682
Seniň maşgalaň, meniňki däl.

511
00:54:38,939 --> 00:54:41,920
Näme üçin seni diňleýändigimi hem bilemok.
Sen meniň kakam däl

512
00:54:42,143 --> 00:54:43,520
Sen diňe ýigit
meni meýdanda tapdy.

513
00:54:43,778 --> 00:54:44,950
Klark.

514
00:54:47,314 --> 00:54:48,987
Bolýar, Marta.

515
00:54:50,818 --> 00:54:52,923
Dogry aýdýar. Klarkyň bir nokady bar.

516
00:54:53,487 --> 00:54:54,522
Biz siziň ene-atalaryňyz däl.

517
00:54:56,624 --> 00:54:58,331
Emma elimizden gelenini edýäris.

518
00:54:58,592 --> 00:55:01,971
Biz muny düzýäris
gidip barýarkam, belki ..

519
00:55:02,196 --> 00:55:04,608
Belki iň gowusy
indi ýeterlik däl

520
00:55:09,637 --> 00:55:11,674
Gör, kaka ..

521
00:55:11,939 --> 00:55:13,384
Dowam et.

522
00:55:33,127 --> 00:55:34,834
Geçip geçiň.

523
00:55:36,630 --> 00:55:37,734
Overol geçelgesine gidiň !!

524
00:55:40,067 --> 00:55:41,705
Gaplaň !! Gaplaň !!

525
00:55:41,969 --> 00:55:44,347
Şol ýerde. Olara eýeriň.
Gaplaň.

526
00:55:48,075 --> 00:55:49,247
Ol ýapyşdy.

527
00:55:53,814 --> 00:55:55,691
Hank henizem awtoulagda.

528
00:55:56,517 --> 00:55:57,552
Hank awtoulagda.

529
00:55:58,419 --> 00:56:00,558
Men ony alaryn, alaryn.
, Ok, ýok.

530
00:56:01,088 --> 00:56:03,329
Ejeňi geçelgesine elt.

531
00:56:21,709 --> 00:56:23,518
Hank !! Hank !! Gel !!

532
00:56:32,419 --> 00:56:33,625
Jonatan !!
Eje, gowy bolsa.

533
00:56:54,642 --> 00:56:56,087
Jonatan !!
Eje, şu ýerde gal.

534
00:57:21,902 --> 00:57:24,405
Kaka !!

535
00:57:26,941 --> 00:57:30,013
<b> Men kakamyň ölmegine rugsat berdim
sebäbi men oňa ynanýardym. </b>

536
00:57:30,911 --> 00:57:34,825
Sebäbi ol muňa ynanýardy
garaşmalydygymy aýtdy.

537
00:57:35,582 --> 00:57:37,755
Dünýä taýyn däldi.

538
00:57:39,486 --> 00:57:41,124
Siziň pikiriňizçe näme?

539
00:57:46,026 --> 00:57:47,664
Lois, has gowy seresap boluň.

540
00:57:48,162 --> 00:57:50,472
Heý, Perri seniň üçin ýarag.

541
00:57:50,698 --> 00:57:54,475
Wudberniň näbelli çeşmesidigiňizi bilýär
we täzesini ýyrtmak üçin garaşyp bilemok.

542
00:57:56,837 --> 00:57:58,282
Aý, oňa seret. Ha, ha, ha.

543
00:58:00,274 --> 00:58:02,811
Munuň bilen ylgamaň diýdim,
sen näme edýärsiň?

544
00:58:03,043 --> 00:58:05,546
Wudberniň ony atmagyna rugsat berdiň
bütin internetde.

545
00:58:05,813 --> 00:58:08,692
Indi neşirýatçylar meniň sizi suda bermegimi isleýärler.

546
00:58:08,949 --> 00:58:12,192
Garaz, tapawudy bar bolsa,
Men ony taşlaýaryn.

547
00:58:12,453 --> 00:58:13,454
Haý, edil şonuň ýaly?

548
00:58:13,687 --> 00:58:14,688
Hawa.

549
00:58:15,055 --> 00:58:16,363
Siziň öňüňizde näme boldy?

550
00:58:17,024 --> 00:58:19,664
Olar howsala düşmediler. Hekaýa tüsse.

551
00:58:19,893 --> 00:58:21,839
Ora-da umyt eden çekişiňizi almadymy?

552
00:58:24,198 --> 00:58:25,040
Iki hepde dynç alýar ..

553
00:58:25,299 --> 00:58:26,903
.. töleme, bu seniň puşmanlygyň.

554
00:58:27,167 --> 00:58:28,840
Şuňa meňzeş bir zady täzeden synap görersiň ..

555
00:58:29,069 --> 00:58:30,742
.. sen şu ýerde.
Gowy.

556
00:58:31,005 --> 00:58:33,713
Üç hepde edeliň
razy bolmaga taýyn.

557
00:58:33,974 --> 00:58:35,476
Perri.
, Ok, ýok. Etme. Etme.

558
00:58:37,144 --> 00:58:38,817
Lois, bir zady görendigiňe ynanýaryn.

559
00:58:39,313 --> 00:58:42,317
Aöne bir salym ynanamok
ýollaryňyzyň sowuk bolandygyny.

560
00:58:42,549 --> 00:58:46,053
Şonuň üçin näme sebäp bolsaňyzam
taşlandygy üçin ..

561
00:58:47,087 --> 00:58:48,930
.. Meniň pikirimçe dogry zat edýärsiňiz.

562
00:58:49,490 --> 00:58:50,730
Näme üçin?

563
00:58:52,092 --> 00:58:55,733
Adamlaryň nähili bolandygyny göz öňüne getirip bilersiňiz
bu planetada reaksiýa görkezerdi ..

564
00:58:57,998 --> 00:59:01,445
bardygyny bilsediler
kimdir biri ol ýerde?

565
00:59:19,586 --> 00:59:20,587
Bar, ony al.

566
00:59:27,428 --> 00:59:29,066
Bolýar, saňa serediň.

567
00:59:46,113 --> 00:59:47,922
Bu ýere bir habarçy geldi.

568
00:59:48,482 --> 00:59:50,723
Ol dost. Alada etme.

569
00:59:51,452 --> 00:59:52,795
Aý.

570
00:59:53,720 --> 00:59:54,596
Eje.

571
00:59:54,755 --> 00:59:56,496
Hehe, hehe, heh.
Näme?

572
00:59:57,958 --> 01:00:00,495
Men tapdym.
Kim?

573
01:00:01,328 --> 01:00:02,830
Meniň ene-atam.

574
01:00:03,997 --> 01:00:05,340
Meniň halkym.

575
01:00:06,233 --> 01:00:09,442
Men nireden gelendigimi bilýärin.

576
01:00:10,838 --> 01:00:12,112
Wah.

577
01:00:13,173 --> 01:00:14,948
Bu ajaýyp.

578
01:00:16,810 --> 01:00:19,256
Klark, men siziň üçin örän şat.

579
01:00:28,088 --> 01:00:30,625
Näme?
Bu hiç zat däl.

580
01:00:33,327 --> 01:00:36,274
Çaga wagtyňyz men ýatýardym
gije sallançagyňyz bilen ..

581
01:00:36,497 --> 01:00:38,875
.. dem alşyňy diňlemek.

582
01:00:39,933 --> 01:00:41,537
Bu size kyn boldy.

583
01:00:42,769 --> 01:00:44,146
Göreşdiň

584
01:00:44,371 --> 01:00:46,214
Men hemişe alada edýärdim.

585
01:00:46,473 --> 01:00:48,316
Hakykatyň çykmagyndan gorkduň.

586
01:00:49,843 --> 01:00:51,049
No.ok.

587
01:00:52,012 --> 01:00:54,618
Sen hakda hakykat owadan.

588
01:00:55,048 --> 01:00:58,495
Şol pursady gördük
saňa göz aýladyk.

589
01:01:00,787 --> 01:01:04,792
Bir gün bilýärdik,
Bütin dünýä muny görerdi.

590
01:01:07,227 --> 01:01:08,865
Men diňe ..

591
01:01:09,496 --> 01:01:11,567
Seni menden alarlar öýdüp gorkýaryn.

592
01:01:13,800 --> 01:01:16,178
Eje, men hiç ýere baramok.

593
01:01:18,005 --> 01:01:19,507
Men söz berýärin.

594
01:01:25,712 --> 01:01:27,885
General Swanwik, jenap.

595
01:01:28,148 --> 01:01:31,891
Näme seredýärin, dok?
Kometa? Asteroid?

596
01:01:33,053 --> 01:01:37,058
Kometalar ýasamaýar
kurs düzedişleri, umumy.

597
01:01:39,860 --> 01:01:43,865
Muny käbir höwesjeňleriň öňünde görmegiňizi isledim
teleskop bilen bütin dünýäde howsala döredýär.

598
01:01:45,532 --> 01:01:46,909
Gämide bar ýaly ..

599
01:01:47,167 --> 01:01:49,909
içine girdi
aý sinhron orbitasy ..

600
01:01:50,170 --> 01:01:52,343
.. sebäbini bilemok.

601
01:01:52,573 --> 01:01:55,417
Synanşyp gördüňizmi?

602
01:01:55,676 --> 01:01:59,681
Garaz, entek jogap bermediler.

603
01:02:00,948 --> 01:02:04,953
Men diňe çaklaýaryn, ýöne pikir edýärin
kim şol zadyň başynda bolsa ..

604
01:02:05,219 --> 01:02:07,722
.. dramatiki girelge etjek bolýar.

605
01:02:14,595 --> 01:02:16,075
Toneri nirede saklaýandygymyzy bilýän barmy?

606
01:02:17,030 --> 01:02:18,941
Näme bolýar?
Allhli habarlar gutardy.

607
01:02:19,199 --> 01:02:21,145
Muny görmeli.

608
01:02:48,128 --> 01:02:49,630
Klark.

609
01:02:49,997 --> 01:02:51,135
Hawa?

610
01:02:51,398 --> 01:02:52,741
Gelýär.

611
01:02:53,066 --> 01:02:55,267
<b> Bu täzelik. Näbelli .. </b>

612
01:03:36,977 --> 01:03:39,048
<b> Sen ýeke däl. </b>

613
01:03:40,714 --> 01:03:43,058
<b> Sen ýeke däl. </b>

614
01:03:44,985 --> 01:03:47,226
<b> Sen ýeke däl. </b>

615
01:03:52,893 --> 01:03:55,499
<b> Sen ýeke däl. </b>

616
01:04:20,921 --> 01:04:22,482
RSS ýazgylarynda girýär.

617
01:04:22,689 --> 01:04:24,566
<b> Sen ýeke däl. </b>

618
01:04:25,192 --> 01:04:27,229
Bu meniň telefonymda-da.

619
01:04:29,396 --> 01:04:31,842
<b> Meniň adym General Zod. </b>

620
01:04:33,667 --> 01:04:36,443
<b> Men seniňkiden uzak dünýäden geldim. </b>

621
01:04:37,838 --> 01:04:41,843
<b> Geçdim
size ýetmek üçin ýyldyzlar ummany. </b>

622
01:04:43,944 --> 01:04:47,949
<b> Birnäçe wagtlap dünýäňiz
raýatlarymdan birine pena berdi. </b>

623
01:04:48,582 --> 01:04:51,791
<b> gaýdyp gelmegiňizi haýyş edýärin
bu şahsyýet .. </b>

624
01:04:52,052 --> 01:04:54,191
<b> .. meniň gözegçiligime. </b>

625
01:04:54,421 --> 01:04:58,426
<b> Näbelli sebäplere görä,
barlygyny saklamagy saýlady .. </b>

626
01:04:58,692 --> 01:05:00,535
<b> .. senden bir syr. </b>

627
01:05:01,595 --> 01:05:04,769
<b> garyşmak üçin tagalla eder. </b>

628
01:05:05,365 --> 01:05:07,038
<b> Ol size meňzeýär. </b>

629
01:05:07,768 --> 01:05:10,374
<b> heöne ol sizden däl. </b>

630
01:05:11,571 --> 01:05:13,414
<b> bilýänleriňize .. </b>

631
01:05:13,640 --> 01:05:15,642
<b> .. häzirki ýerleşýän ýerinden .. </b>

632
01:05:15,909 --> 01:05:18,446
<b> .. planetanyň ykbaly .. </b>

633
01:05:18,712 --> 01:05:21,386
<b> .. eliňizdäki tokaýlar. </b>

634
01:05:22,449 --> 01:05:25,487
<b> KaiEl-e muny aýdýaryn: </b>

635
01:05:27,554 --> 01:05:30,228
<b> 24 sagadyň dowamynda boýun egiň .. </b>

636
01:05:34,494 --> 01:05:37,475
<b> .. ýa-da bu dünýäni synlaň
netijelerine duçar boluň .. </b>

637
01:05:41,401 --> 01:05:42,072
Ah !!

638
01:05:53,246 --> 01:05:55,089
<b> Biz hiç zady bilemzok
hakda, şeýle dälmi? </b>

639
01:05:55,248 --> 01:05:57,250
<b> Eger hakykatdanam bize zyýany ýok diýýän bolsa .. </b>

640
01:05:57,484 --> 01:05:59,486
<b> .. özüni öwrer
netijelerine duçar boluň. </b>

641
01:06:00,120 --> 01:06:01,326
<b> Şeýle etmese .. </b>

642
01:06:01,588 --> 01:06:03,590
<b> .. soň belki etmeli. </b>

643
01:06:03,824 --> 01:06:06,805
<b> Gündelik Planetanyň Lois Lane
bu ýigidiň kimdigini bilýär. Ol .. </b>

644
01:06:07,027 --> 01:06:08,427
<b> .. etmeli
sorag beriň. </b>

645
01:06:08,929 --> 01:06:11,671
<b> sakla. Lois Lane diýýärsiňiz .. </b>
Salam?

646
01:06:11,932 --> 01:06:14,435
Bu hapany synlaýarsyňyzmy?
Irden ylgap başladyňyz.

647
01:06:14,668 --> 01:06:16,978
Wudbern bilen bir gezek ylalaşýaryn.
Ony gördüňmi?

648
01:06:17,204 --> 01:06:20,515
<b> Onuň nirededigini bilýärsiňizmi? </b>
No.ok. Şeýle edenem bolsam aýtmazdym.

649
01:06:20,774 --> 01:06:23,948
Bu ýerde bütin dünýä howp abanýar.

650
01:06:24,177 --> 01:06:25,815
<b> Bu siziň ýykylmagyňyz wagty däl .. </b>

651
01:06:26,046 --> 01:06:28,390
<b> .. isticurnalistik bitewilige gaýdyp geliň. </b>

652
01:06:28,648 --> 01:06:30,127
<b> Bu çynlakaý, Lois. </b>

653
01:06:30,350 --> 01:06:33,331
<b> FBI şu ýerde. Töweregine zyňýarlar
"dönüklik" ýaly sözler </b>

654
01:06:33,553 --> 01:06:35,226
Men gitmeli

655
01:06:51,371 --> 01:06:52,714
FBI. Eller.

656
01:06:52,973 --> 01:06:54,748
Torbany taşlaň. Indi.

657
01:07:01,648 --> 01:07:04,008
<b> Myhmanlar barada
özleri bilýäris .. </b>

658
01:07:04,150 --> 01:07:06,596
<b> .. az.
Döwlet işgärlerine görä .. </b>

659
01:07:06,853 --> 01:07:09,333
<b> .. gelýänler ýok
howpy görkezýär .. </b>

660
01:07:09,556 --> 01:07:11,729
<b> .. elhenç äheňe garamazdan
habaryndan. </b>

661
01:07:11,992 --> 01:07:14,495
<b> Onda elbetde sorag bar
hemmeleriň aňynda: </b>

662
01:07:14,728 --> 01:07:18,540
<b> "Bu KaiEl adam kim?
Aslynda barmy? "</b>

663
01:07:18,765 --> 01:07:21,439
<b> "Nädip galyp bilerdi?
bizden uzak wagtlap gizlenýärmi? "</b>

664
01:07:26,072 --> 01:07:27,380
Kent, Kent.

665
01:07:34,447 --> 01:07:35,551
Gel. Yza gaýdyň.

666
01:07:35,782 --> 01:07:37,386
Tur, Kent.

667
01:07:40,687 --> 01:07:42,064
Bu şeýlemi?

668
01:07:42,522 --> 01:07:44,024
Bu seniň bar zadyňmy?

669
01:07:45,692 --> 01:07:47,194
Kent, Kent.

670
01:07:48,428 --> 01:07:49,805
Gel !!

671
01:08:18,425 --> 01:08:19,563
Seni atdylarmy?

672
01:08:20,827 --> 01:08:22,238
Edip bilmeýändigini bilýärsiň.

673
01:08:22,596 --> 01:08:25,475
Bu meniň diýjek bolýan zadym däl.
Diýjek boldum, gowumy?

674
01:08:27,467 --> 01:08:29,777
Men şol çagany urmak isledim.
Men oňa erbet urmak isledim.

675
01:08:30,003 --> 01:08:31,482
Seniň edeniňi bilýärin. Diýjek bolýanym ..

676
01:08:31,738 --> 01:08:34,446
.. bir bölegi hatda seni isleýärdi,
ýöne näme?

677
01:08:35,141 --> 01:08:36,313
Özüňizi has gowy duýýarsyňyzmy?

678
01:08:39,679 --> 01:08:43,684
Diňe haýsy adamyň bardygyny çözmeli
bolmak üçin ulalmak isleýärsiň, Klark.

679
01:08:43,950 --> 01:08:47,659
Sebäbi ol adam kim bolsa,
gowy häsiýet ýa-da erbet, ol ..

680
01:08:49,289 --> 01:08:51,428
Ol dünýäni üýtgeder.

681
01:08:56,663 --> 01:08:58,024
<b> Kelläňde näme bar? </b>

682
01:09:03,770 --> 01:09:05,044
Nireden başlajagymy bilemok.

683
01:09:05,672 --> 01:09:07,276
Islän ýeriňizde

684
01:09:09,442 --> 01:09:11,547
Düýn gije peýda bolan gämi.

685
01:09:12,879 --> 01:09:14,688
Men olaryň gözleýän adamy.

686
01:09:19,185 --> 01:09:20,687
Bilýäňmi ..

687
01:09:21,488 --> 01:09:22,626
.. näme üçin seni isleýärler?

688
01:09:22,856 --> 01:09:25,462
No.ok. Emma bu umumy Zod ..

689
01:09:25,692 --> 01:09:29,697
.. hatda boýun egsem, ýok
sözüni berjaý etjekdigine kepil geçýär, ýöne ..

690
01:09:29,963 --> 01:09:33,968
.. eger Eartheri halas edip biljek bir mümkinçilik bar bolsa
özümi öwrüp ..

691
01:09:35,568 --> 01:09:36,706
.. almaly dälmi?

692
01:09:38,204 --> 01:09:40,081
Içegiňiz size näme diýýär?

693
01:09:40,807 --> 01:09:42,514
Zod ynanyp bolmaz.

694
01:09:45,145 --> 01:09:46,715
Mesele ..

695
01:09:47,747 --> 01:09:50,353
.. Eartheriň adamlaryna ynanamok
bolup biler.

696
01:09:58,358 --> 01:10:01,339
Käwagt almaly bolýarsyň
ilki bilen imanyň bökmegi.

697
01:10:02,729 --> 01:10:04,766
Ynam bölümi soň gelýär.

698
01:10:28,922 --> 01:10:31,630
Bolýar. Siz biziň ünsümizi çekdiňiz.

699
01:10:32,125 --> 01:10:33,126
Näme isleýärsiň?

700
01:10:33,393 --> 01:10:35,202
Lois Lane bilen gürleşmek isleýärin.

701
01:10:35,428 --> 01:10:37,108
Ony şu ýerde diýip pikir etmegiňize näme sebäp bolýar?

702
01:10:37,630 --> 01:10:39,701
Umuman, meniň bilen oýun oýnamaň.

703
01:10:39,933 --> 01:10:43,938
Men boýun bolaryn, ýöne diňe sen bolsaň
Loisiň erkinligini kepillendirýär.

704
01:10:54,047 --> 01:10:55,993
<b> Näme üçin Zoda boýun bolýarsyňyz? </b>

705
01:10:57,217 --> 01:11:00,824
Men adamzada boýun egýärin.
Tapawut bar.

706
01:11:01,955 --> 01:11:03,901
Olary eliňe baglamaga rugsat berýäňmi?

707
01:11:04,624 --> 01:11:07,070
Özüňi tabşyrmak kän bolmaz
garşy çykan bolsam.

708
01:11:08,561 --> 01:11:10,598
Olary has ygtybarly duýýan bolsa ..

709
01:11:11,664 --> 01:11:13,507
.. munuň üçin has gowusy.

710
01:11:17,937 --> 01:11:19,109
S nämäni aňladýar?

711
01:11:22,742 --> 01:11:24,312
Bu S. däl

712
01:11:25,779 --> 01:11:27,349
Meniň dünýämde bu umyt diýmekdir.

713
01:11:29,315 --> 01:11:32,819
Ine, şu ýerde S.

714
01:11:34,854 --> 01:11:36,424
Nädip ..

715
01:11:40,760 --> 01:11:41,761
..Super ..

716
01:11:41,995 --> 01:11:43,030
Jenap?

717
01:11:43,296 --> 01:11:46,641
Salam, meniň adym Dr. E ..
Emil Hamilton.

718
01:11:46,866 --> 01:11:49,847
Bilýärin, şahsyýet belgiňizi görüp bilýärin
döş jübiňde

719
01:11:50,103 --> 01:11:52,140
“Lifesavers” -iň ýarym rulony bilen bilelikde.

720
01:11:53,306 --> 01:11:55,650
Esgerleri hem görüp bilýärin
indiki otagda ..

721
01:11:55,875 --> 01:11:58,185
.. şol rahatlandyryjy serişdäni taýýarlamak
seniňki

722
01:11:58,444 --> 01:11:59,889
Size gerek bolmaz.

723
01:12:00,146 --> 01:12:03,184
Jenap, siz bize garaşyp bilmersiňiz
çäreleri görmezlik.

724
01:12:03,449 --> 01:12:05,861
Göterip bilersiňiz
keseki patogeniň bir görnüşi.

725
01:12:06,119 --> 01:12:07,564
Bu ýerde 33 ýyl boldum, lukman.

726
01:12:07,821 --> 01:12:11,735
Entek hiç kime wirus ýok.
Siziň bilýän zadyňyz. Bizde kanuny ..

727
01:12:11,991 --> 01:12:15,370
.. howpsuzlyk aladalary. Sen aýan etdiň
Miss Lane-de şahsyýetiňiz.

728
01:12:16,362 --> 01:12:18,569
Näme üçin biziň bilen beýle etmersiň?

729
01:12:19,532 --> 01:12:21,876
Geliň, kartoçkalarymyzy şu ýerde goýalyň,
umumy.

730
01:12:23,336 --> 01:12:25,056
Sen meni dolandyryp bilmeýändigiň üçin gorkýarsyň.

731
01:12:25,638 --> 01:12:28,175
Notok, we asla bolmaz.

732
01:12:29,008 --> 01:12:30,988
Thatöne bu 'seniň duşmanyňy aňlatmaýar.

733
01:12:31,211 --> 01:12:32,713
Onda kim?

734
01:12:32,979 --> 01:12:34,390
Zod?

735
01:12:35,014 --> 01:12:36,425
Meni aladalandyrýan zat.

736
01:12:37,016 --> 01:12:38,723
Bolşy ýaly boluň ..

737
01:12:38,985 --> 01:12:41,761
.. Maňa sargyt berildi
saňa tabşyrmak üçin.

738
01:12:42,989 --> 01:12:44,866
Umuman, etmeli zadyňyzy ediň.

739
01:12:49,662 --> 01:12:50,436
Sag boluň.

740
01:12:51,564 --> 01:12:52,542
Näme üçin?

741
01:12:53,700 --> 01:12:55,270
Maňa ynananym üçin.

742
01:12:58,338 --> 01:13:00,375
Ahyrynda kän bir üýtgeşiklik etmedi.

743
01:13:01,207 --> 01:13:02,743
Bu maňa etdi.

744
01:13:23,363 --> 01:13:24,899
Olar gelýärler.

745
01:13:25,698 --> 01:13:27,200
Indi gitmeli

746
01:13:30,303 --> 01:13:31,873
Bar, Lois.

747
01:14:42,775 --> 01:14:44,152
KalEl.

748
01:14:44,677 --> 01:14:46,714
Men kömekçi FaoraUI.

749
01:14:47,380 --> 01:14:50,657
General Zodyň adyndan,
Men size salam berýärin.

750
01:14:56,689 --> 01:14:59,795
Siz bu ýerdäki reýting işgärimi?
Men.

751
01:15:00,026 --> 01:15:02,006
General Zod bu zenany isleýär ..

752
01:15:02,228 --> 01:15:03,866
.. maňa ýoldaş bolmak

753
01:15:04,831 --> 01:15:06,071
Gelmişek soradyň.

754
01:15:07,400 --> 01:15:10,347
Sen hiç zat diýmediň
özümiziň biri hakda.

755
01:15:10,570 --> 01:15:13,710
Generaly aýdaýynmy?
ýerine ýetirmek islemeýärsiňizmi?

756
01:15:13,973 --> 01:15:15,850
Seniň aýdýanlaryňa gyzyklanmaýaryn.

757
01:15:18,845 --> 01:15:20,256
Gowy.

758
01:15:21,347 --> 01:15:22,553
Men giderin

759
01:16:05,391 --> 01:16:09,237
Gämimizdäki atmosfera düzümi
adamlar bilen gabat gelmeýär.

760
01:16:09,462 --> 01:16:10,873
Dem alýan bolmaly ..

761
01:16:11,097 --> 01:16:12,770
Şu nokatdan başga.

762
01:16:37,924 --> 01:16:38,834
KalEl.

763
01:16:40,793 --> 01:16:42,431
Haçana çenli bilmeýärsiňiz ..

764
01:16:42,662 --> 01:16:44,733
.. seni gözleýäris.

765
01:16:45,164 --> 01:16:46,165
Men Zodmy?

766
01:16:46,432 --> 01:16:47,570
General Zod.

767
01:16:47,800 --> 01:16:49,609
Biziň serkerdämiz.
Gowy, Faora.

768
01:16:49,836 --> 01:16:52,510
Kal-yň tertip-düzgünindäki islendik ýalňyşlygy bagyşlap bileris.

769
01:16:52,772 --> 01:16:54,683
Ol biziň ýollarymyz üçin nätanyş.

770
01:16:54,941 --> 01:16:55,976
Munuň sebäbi bolmaly ..

771
01:16:56,242 --> 01:16:59,280
.. baýramçylyk üçin, gapma-garşylyk däl.

772
01:16:59,512 --> 01:17:01,685
Unh.
Dawa däl.

773
01:17:04,117 --> 01:17:05,152
Men ..

774
01:17:05,418 --> 01:17:06,624
geň.

775
01:17:09,355 --> 01:17:10,663
Gowşak.

776
01:17:12,859 --> 01:17:14,059
Oňa näme bolýar?

777
01:17:14,260 --> 01:17:16,797
Ol biziň pikirimizi ret edýär
gäminiň atmosferasy.

778
01:17:17,029 --> 01:17:17,632
Klark.

779
01:17:17,864 --> 01:17:20,538
Ömrüňi geçirdiň
Eartheriň ekologiýasyna uýgunlaşmak ..

780
01:17:20,700 --> 01:17:21,644
..utöne hiç haçan biziňkä uýgunlaşmady.

781
01:17:21,801 --> 01:17:22,836
Oňa kömek ediň.

782
01:17:23,102 --> 01:17:24,638
Men edip bilemok Näme bolýar ..

783
01:17:24,871 --> 01:17:27,112
ugruny dowam etdirmeli.
Klark.

784
01:17:28,474 --> 01:17:29,782
Oňa kömek ediň.

785
01:17:31,544 --> 01:17:32,716
Oňa kömek ediň.

786
01:17:44,357 --> 01:17:45,893
Salam, Kal.

787
01:17:47,560 --> 01:17:48,630
Ora-da Klarky has gowy görýärsiňizmi?

788
01:17:50,363 --> 01:17:51,740
Ine, olar size beren atlarydyr.

789
01:17:51,998 --> 01:17:53,306
Şeýle dälmi?

790
01:17:54,567 --> 01:17:56,308
Men Kryptonyň harby ýolbaşçysydym ..

791
01:17:56,536 --> 01:17:58,982
.. kakaňyz iň esasy alymymyz.

792
01:17:59,205 --> 01:18:00,650
Onlyeke-täk ylalaşdyk ..

793
01:18:00,873 --> 01:18:03,649
.. Krypton ölýärdi.
Zähmetimiň öwezine ..

794
01:18:03,876 --> 01:18:06,413
.. siwilizasiýamyzy goramak üçin ..

795
01:18:06,679 --> 01:18:08,750
.. we planetamyzy halas et ..

796
01:18:09,015 --> 01:18:13,020
..Men we beýleki işgärlerim
Phantom zonasyna höküm edildi.

797
01:18:15,988 --> 01:18:19,231
<b> Soň bolsa
dünýämiziň weýran bolmagy .. </b>

798
01:18:19,492 --> 01:18:20,994
<b> .. bize iýmit berdi. </b>

799
01:18:26,165 --> 01:18:29,669
<b> adrift, ýüzmäge niýetlenen .. </b>

800
01:18:29,902 --> 01:18:31,848
<b> .. planetamyzyň harabalyklarynyň arasynda .. </b>

801
01:18:32,071 --> 01:18:33,948
<b> .. açlyk çekýänçäk. </b>

802
01:18:34,840 --> 01:18:36,520
<b> Earthere barýan ýoluňyzy nädip tapdyňyz? </b>

803
01:18:37,210 --> 01:18:41,215
<b> Täzeden işlemegi başardyk
hyýal proýektory giperdrive. </b>

804
01:18:41,714 --> 01:18:44,888
<b> Kakaňyz hem şuňa meňzeş üýtgetme girizdi
sizi bu ýere getiren senetçilige. </b>

805
01:18:46,919 --> 01:18:50,025
<b> Şeýdip, günäkärlemegiň guraly .. </b>

806
01:18:52,058 --> 01:18:53,867
<b> .. gutulyşymyzy aldyk. </b>

807
01:18:58,798 --> 01:19:01,301
<b> Biz köne kolonial gözegçilik postlaryny gözledik .. </b>

808
01:19:01,567 --> 01:19:03,774
<b> .. durmuşyň alamatlaryna göz aýlamak. </b>

809
01:19:06,239 --> 01:19:09,049
<b> weöne tapanymyzyň hemmesi ölüm. </b>

810
01:19:10,042 --> 01:19:12,613
<b> Kryptondan kesiň, bu gözegçilik postlary .. </b>

811
01:19:12,878 --> 01:19:15,085
<b> .. köp wagtlap öldi. </b>

812
01:19:15,581 --> 01:19:17,561
<b> Başarýan zadymyzy halas etdik .. </b>

813
01:19:17,783 --> 01:19:19,490
<b> .. ýarag, ýarag .. </b>

814
01:19:19,752 --> 01:19:21,663
<b> .. hatda dünýä motory. </b>

815
01:19:23,422 --> 01:19:25,299
<b> 33 ýyllap taýýarladyk .. </b>

816
01:19:26,792 --> 01:19:29,568
<b> .. ahyry anykladyk
kynçylyk maýagy .. </b>

817
01:19:29,795 --> 01:19:31,604
<b> .. haýsy sebäp etdiňiz .. </b>

818
01:19:31,831 --> 01:19:34,072
<b> .. gireniňizde
gadymy gözleg gämisi. </b>

819
01:19:35,468 --> 01:19:38,005
Bizi bu ýere alyp gitdiň, Kal.

820
01:19:39,138 --> 01:19:40,481
Indi bu siziň güýjüňizde ..

821
01:19:40,740 --> 01:19:44,347
.. ýaryşyňyzyň galanlaryny tygşytlamak üçin.

822
01:19:49,115 --> 01:19:50,355
Kryptonda ..

823
01:19:50,616 --> 01:19:53,256
genetiki şablon
entek dünýä inmedik her bir adam üçin ..

824
01:19:53,486 --> 01:19:56,023
.. raýatlaryň sanawynda kodlanýar.

825
01:19:56,689 --> 01:19:58,828
Kakaňyz registriň kodeksini ogurlady ..

826
01:19:59,091 --> 01:20:01,935
.. we kapsulada saklady
seni bu ýere getirdi.

827
01:20:02,628 --> 01:20:03,470
Näme maksat bilen?

828
01:20:04,530 --> 01:20:07,272
Krypton ýene ýaşap biler ýaly ..

829
01:20:08,134 --> 01:20:09,670
.. oner.

830
01:20:29,522 --> 01:20:31,627
Kodeks, Kal nirede?

831
01:20:33,292 --> 01:20:35,135
Krypton ýene ýaşaýan bolsa ..

832
01:20:36,295 --> 01:20:37,672
.. Earther bilen näme bolýar?

833
01:20:38,698 --> 01:20:42,202
Esasy bolmaly
bir zadyň üstünde gurlan.

834
01:20:42,468 --> 01:20:45,244
Hatda kakaňam muny bilýärdi.

835
01:20:51,711 --> 01:20:54,021
, Ok, Zod

836
01:20:55,181 --> 01:20:56,387
Men munuň bir bölegi bolup bilemok.

837
01:20:57,216 --> 01:20:58,923
Onda näme bolup bilersiňiz?

838
01:20:59,518 --> 01:21:00,724
!! Ok !!

839
01:21:01,921 --> 01:21:02,524
Zod !!

840
01:21:04,023 --> 01:21:04,728
!! Ok !!

841
01:21:05,891 --> 01:21:07,529
!! Ok !!

842
01:21:13,566 --> 01:21:14,726
Kakaň aklandy ..

843
01:21:14,934 --> 01:21:16,936
.. özüni hormat bilen Kal.

844
01:21:19,839 --> 01:21:21,785
Sen ony öldürdiňmi?

845
01:21:22,174 --> 01:21:23,517
Men etdim.

846
01:21:24,110 --> 01:21:27,523
Bir günem geçmeýär
Bu ýerde meni biynjalyk edenok.

847
01:21:28,881 --> 01:21:31,225
Againöne ýene bir gezek etmeli bolsam, ederdim.

848
01:21:31,450 --> 01:21:34,920
Halkymyň öňünde borjum bar ..

849
01:21:35,187 --> 01:21:39,192
.. we hiç kime rugsat bermerin
amala aşyrmagymyň öňüni almak üçin.

850
01:21:55,641 --> 01:21:57,279
Sitrep näme?

851
01:21:57,910 --> 01:22:00,288
DSP iki sany gödek gürledi
keseki gämiden uçmak.

852
01:22:00,546 --> 01:22:02,651
Goý.
Hawa, jenap.

853
01:22:03,082 --> 01:22:04,152
Ol ýerde.

854
01:22:04,417 --> 01:22:05,225
Retask IKon4 ..

855
01:22:05,451 --> 01:22:07,897
.. we maňa has ýakyndan serediň.
Hawa, jenap.

856
01:22:08,220 --> 01:22:09,387
Buýruk, söz ..

857
01:22:09,388 --> 01:22:10,560
Günüň üçlügi.

858
01:22:10,790 --> 01:22:12,895
Bizde iki sany keseki senet bar
agressiw çemeleşmekde.

859
01:22:13,125 --> 01:22:14,763
Ikon4 onlaýn.

860
01:22:14,994 --> 01:22:15,802
Howanyň tizligi?

861
01:22:16,061 --> 01:22:17,581
380 düwün, Kanzasa girýär ..

862
01:22:17,730 --> 01:22:19,732
giňişlik.
Biziň salamlarymyza jogap bermeýär.

863
01:22:19,965 --> 01:22:22,172
Siz öz güýjüňizi biderek sarp edýärsiňiz.

864
01:22:23,102 --> 01:22:25,446
Siziň alan güýjüňiz
Eartheriň gününden ..

865
01:22:25,671 --> 01:22:27,776
.. gämimizde bitarap boldy.

866
01:22:28,441 --> 01:22:29,579
Ine ..

867
01:22:29,809 --> 01:22:31,413
.. bu gurşawda ..

868
01:22:32,178 --> 01:22:33,657
.. sen adam ýaly ejiz.

869
01:22:36,248 --> 01:22:37,158
Unh !!

870
01:22:41,120 --> 01:22:42,258
Unh !!

871
01:23:32,204 --> 01:23:34,047
Nireden geldiň?

872
01:23:34,573 --> 01:23:36,018
Buýruk açary, Miss Lane.

873
01:23:36,242 --> 01:23:38,688
Sag boluň, ýükleýärin
gäminiň esasy meýdanyna.

874
01:23:39,912 --> 01:23:40,890
Sen kim?

875
01:23:41,847 --> 01:23:43,155
Men Kaýyň kakasy.

876
01:23:44,817 --> 01:23:45,557
Bize kömek edip bilersiňizmi?

877
01:23:47,520 --> 01:23:49,363
Bu gämini tasladym.

878
01:23:49,588 --> 01:23:51,761
Atmosfera düzümini üýtgedip bilerin ..

879
01:23:52,024 --> 01:23:53,765
.. adam laýyklygy üçin.

880
01:23:54,026 --> 01:23:54,868
Biz olary saklap bileris.

881
01:23:55,094 --> 01:23:57,574
Olary yzyna iberip bileris
Phantom zonasyna.

882
01:23:58,531 --> 01:23:59,168
Nädip?

883
01:23:59,398 --> 01:24:00,934
Men size öwredip bilerin.

884
01:24:01,200 --> 01:24:03,009
Öz gezeginde Kal-a öwredip bilersiňiz.

885
01:24:03,235 --> 01:24:04,942
Maňa kömek edersiňizmi?

886
01:24:18,784 --> 01:24:20,224
Gäminiň ekipa .yna duýduryş berildi.

887
01:24:20,352 --> 01:24:21,387
Çalt hereket etmeli.

888
01:24:21,620 --> 01:24:23,293
Buýruk düwmesini alyň.

889
01:24:30,930 --> 01:24:33,968
Sen muny etdiňmi?
Hawa. Onuň gapdalyndan al.

890
01:24:43,375 --> 01:24:44,752
Näme bolýar?

891
01:25:05,731 --> 01:25:06,402
Sagyňyza.

892
01:25:06,632 --> 01:25:07,269
Ot.

893
01:25:08,834 --> 01:25:09,574
Yzyňyzda

894
01:25:23,082 --> 01:25:25,119
Açyk gabyň içinde özüňizi goraň.

895
01:25:26,151 --> 01:25:28,427
Howpsuz syýahat, Miss Lane. Mümkin däl ..

896
01:25:28,654 --> 01:25:30,258
.. ýene bir gezek göreris.

897
01:25:31,824 --> 01:25:34,930
Fantadyňyzdan çykarmaň
duruzmakda möhümdir.

898
01:25:35,794 --> 01:25:37,034
Kelläňizi çepe süýşüriň.

899
01:26:04,623 --> 01:26:06,534
Zodyň Kodeks hakda aýdanlary dogrumy?

900
01:26:07,660 --> 01:26:09,037
Şol paneli ur.

901
01:26:12,698 --> 01:26:13,870
Öwrenmegiňizi isledik ..

902
01:26:14,133 --> 01:26:16,238
.. ilki adam bolmak nämäni aňladýardy ..

903
01:26:16,869 --> 01:26:20,510
.. şonuň üçin bir gün, wagt bolanda
dogry, köpri bolup bilersiňiz ..

904
01:26:20,739 --> 01:26:22,514
.. iki halkyň arasynda.

905
01:26:25,244 --> 01:26:26,018
Serediň.

906
01:26:29,181 --> 01:26:30,421
Lois.

907
01:26:31,016 --> 01:26:32,051
Ony halas edip bilersiňiz, Kal.

908
01:26:35,187 --> 01:26:37,064
Olaryň hemmesini halas edip bilersiňiz.

909
01:27:55,968 --> 01:27:57,504
Bu ýerde howpsuz bolarsyňyz.

910
01:27:59,838 --> 01:28:02,409
Gowumy?
Hawa.

911
01:28:05,644 --> 01:28:07,123
Bagyşlaň

912
01:28:07,846 --> 01:28:10,827
Olara hiç zat aýtmak islemedim,
ýöne olar maňa bir zat etdiler.

913
01:28:11,083 --> 01:28:13,256
Kellämiň içine seretdiler ..
Gowy, Lois.

914
01:28:13,485 --> 01:28:15,260
Maňa-da edil şonuň ýaly etdiler.

915
01:28:28,333 --> 01:28:29,676
Klark !!

916
01:28:38,677 --> 01:28:40,452
Gelen senet ..

917
01:28:40,979 --> 01:28:42,151
.. nirede?

918
01:28:44,049 --> 01:28:45,221
Jähenneme git.

919
01:28:56,528 --> 01:28:57,506
Ol ýerde.

920
01:28:58,897 --> 01:28:59,568
Unh !!

921
01:29:20,519 --> 01:29:22,658
Kodeks bu ýerde däl.

922
01:29:23,755 --> 01:29:25,029
Argh !!

923
01:29:26,091 --> 01:29:27,593
Ah !!

924
01:29:29,394 --> 01:29:30,515
Ol muny nirede gizledi?

925
01:29:30,696 --> 01:29:31,333
Bilmedim

926
01:29:31,563 --> 01:29:32,667
Kodeks nirede? !!

927
01:29:36,702 --> 01:29:38,045
Ahh !!

928
01:29:48,680 --> 01:29:50,626
Ejeme haýbat atyp bilersiň öýdýän? !!

929
01:29:56,221 --> 01:29:57,222
Ah !!

930
01:30:32,424 --> 01:30:33,903
Maňa näme etdiň?

931
01:30:34,126 --> 01:30:36,572
Ene-atam maňa öwretmegi öwretdiler ..

932
01:30:36,795 --> 01:30:38,274
.. duýgularym, Zod.

933
01:30:39,965 --> 01:30:41,569
Üns beriň ..

934
01:30:42,134 --> 01:30:43,841
.. diňe görmek isleýän zadym.

935
01:30:44,102 --> 01:30:45,137
Kaskaňyz bolmasa ..

936
01:30:45,404 --> 01:30:46,974
.. sen hemme zady alýarsyň.

937
01:30:47,172 --> 01:30:48,082
Unh !!

938
01:30:48,240 --> 01:30:49,651
Bu agyrýar ..

939
01:30:50,242 --> 01:30:51,619
.. şeýlemi?

940
01:31:02,487 --> 01:31:03,989
Argh !!

941
01:31:36,455 --> 01:31:37,729
Penjireden daşlaşyň.

942
01:31:40,692 --> 01:31:42,501
Içeri gir. Howpsuz däl.

943
01:31:47,833 --> 01:31:50,712
<b> playershli oýunçylar
Goragçy. Men howa arkaly missiýanyň serkerdesi. </b>

944
01:31:50,969 --> 01:31:53,006
Men ozal duş geldim
we syn etdi ..

945
01:31:53,238 --> 01:31:55,377
.. gatnaşjak bolýan jandarlarymyz.

946
01:31:55,640 --> 01:31:58,348
<b> Olar örän howply
we bize ygtyýar berildi .. </b>

947
01:31:58,577 --> 01:32:00,079
<b> .. öldüriji güýç ulanmak üçin. </b>

948
01:32:02,047 --> 01:32:04,087
<b> Rojer, Goragçy,
nyşana almak üçin girýäris. </b>

949
01:32:09,688 --> 01:32:11,155
<b> Gyzgyn arassalandy. .Arag mugt. </b>

950
01:32:11,156 --> 01:32:12,760
<b> Göçüriň, 11. Wearag mugt. </b>

951
01:32:15,560 --> 01:32:16,440
<b> ýyldyrym 11 .. </b>

952
01:32:16,561 --> 01:32:17,596
<b> .. jemi üç nyşan. </b>

953
01:32:29,074 --> 01:32:30,109
Unh !!

954
01:32:35,213 --> 01:32:36,021
Underyldyrym 11 ..

955
01:32:36,248 --> 01:32:38,694
.. gowy ur.
Derrew gaýtadan hüjüm edilmegini haýyş ediň.

956
01:32:38,917 --> 01:32:41,118
<b> Rojer, Goragçy.
Ikinji ýarag ýasarys .. </b>

957
01:32:41,286 --> 01:32:43,391
<b> .. 212 dereje sözbaşy. </b>

958
01:32:50,395 --> 01:32:51,476
<b> 11-nji ýyldyrym, çykaryň !! </b>

959
01:32:51,596 --> 01:32:52,973
<b> çykaryň !! </b>

960
01:32:53,298 --> 01:32:54,936
<b> 11-nji ýyldyrym, çykaryň !! </b>

961
01:33:05,077 --> 01:33:06,647
<b> Mende bir gelşiksiz gelýän bar !! </b>

962
01:33:07,479 --> 01:33:08,924
Aý, bok.

963
01:33:23,829 --> 01:33:24,569
Argh !!

964
01:33:27,099 --> 01:33:27,975
Sen ejiz ..

965
01:33:28,233 --> 01:33:29,337
Eliň ogly.

966
01:33:29,601 --> 01:33:30,739
Özüňe ynamsyz.

967
01:33:35,974 --> 01:33:38,955
Siziň eýeçiligiňiz
ahlak duýgusy ..

968
01:33:39,177 --> 01:33:40,952
.. we beýle däl ..

969
01:33:41,179 --> 01:33:43,750
.. bize ewolýusiýa artykmaçlygyny berýär.

970
01:33:47,252 --> 01:33:49,755
Taryh bir zady subut eden bolsa ..

971
01:33:59,631 --> 01:34:03,204
.. ewolýusiýanyň elmydama ýeňýändigi.

972
01:34:04,870 --> 01:34:05,541
Rag !!

973
01:34:10,308 --> 01:34:11,480
Unh !!

974
01:34:24,523 --> 01:34:26,025
<b> CCT, ýakynlaşýarys .. </b>

975
01:34:26,291 --> 01:34:28,134
<b> ..LZ Jaýhawk. Bäşden aşak düşüň. </b>

976
01:34:28,360 --> 01:34:30,203
Geliň. LZ-e gidiň.

977
01:34:30,996 --> 01:34:32,317
Roger, sarge. gideli !!

978
01:35:09,768 --> 01:35:11,089
<b> ranghli reýjerler, size gerek .. </b>

979
01:35:11,336 --> 01:35:12,508
nyşanlary çekmek.

980
01:35:13,004 --> 01:35:14,125
Goragçy, bu Badger 01.

981
01:35:14,339 --> 01:35:15,613
Gök reňkli ýigit näme?

982
01:35:15,874 --> 01:35:16,909
<b> Gatnaşmak diýdim .. </b>

983
01:35:17,175 --> 01:35:18,347
<b> .. ähli nyşanlar. </b>

984
01:35:29,521 --> 01:35:30,561
<b> Aragatnaşyk. Habarlaşyň. </b>

985
01:35:34,926 --> 01:35:35,802
Ah !!

986
01:35:40,732 --> 01:35:41,574
Gowumy?

987
01:35:47,305 --> 01:35:49,410
Awtomatlaşdyrýarys, gaty kyn.

988
01:35:50,141 --> 01:35:51,313
Täsir üçin ýaý

989
01:35:52,110 --> 01:35:53,248
Täsir üçin ýaý

990
01:35:53,478 --> 01:35:54,456
Biz kynçylyk çekýäris !!

991
01:35:59,551 --> 01:36:03,556
<b> ýykylan perişde. Allykylan perişde.
 Goragçy aşakda. Gaýtalaýaryn, Goragçy aşakda. </b>

992
01:36:25,477 --> 01:36:26,979
<b> Goragçy, okaýarsyňyzmy? </b>

993
01:36:27,245 --> 01:36:28,588
<b> Guardian diýip jaň edýän 12-nji ýyldyrym. </b>

994
01:36:28,813 --> 01:36:30,156
<b> okaýarsyňyzmy? </b>
Underyldyrym 12 ..

995
01:36:30,415 --> 01:36:31,325
..Bu Goragçy.

996
01:36:31,583 --> 01:36:33,961
Bar zadyňyzy goýuň
ýagdaýymyň demirgazygy.

997
01:36:34,185 --> 01:36:36,358
<b> Bu howply bolar. </b>
Göçüriň, dangerclose.

998
01:36:36,621 --> 01:36:37,861
<b> Sag boluň, jenap </b>

999
01:37:17,729 --> 01:37:20,573
Gowy ölümiň özi sylagdyr.

1000
01:37:34,179 --> 01:37:35,556
Sen ýeňmersiň.

1001
01:37:36,981 --> 01:37:38,517
Her bir adam üçin halas edýärsiňiz ..

1002
01:37:38,750 --> 01:37:41,424
.. ýene bir million öldüreris. Unh !!

1003
01:38:32,737 --> 01:38:35,911
<b> Hemmämiz düşnükli?
Hemmämiz düşnüklimi? </b>

1004
01:38:36,141 --> 01:38:38,417
<b> Alfa topary, sitrep. Alfa topary. </b>

1005
01:38:38,643 --> 01:38:40,247
<b> göçürýärsiňizmi? Alfa topary. </b>

1006
01:39:29,761 --> 01:39:31,968
Bu adam biziň duşmanymyz däl.

1007
01:39:34,432 --> 01:39:35,968
Polkownik.

1008
01:39:53,818 --> 01:39:54,660
Eje?

1009
01:39:55,954 --> 01:39:57,627
Gowy.

1010
01:40:09,667 --> 01:40:11,647
Gowy kostýum, oglum.

1011
01:40:12,704 --> 01:40:14,012
Bagyşlaň

1012
01:40:15,039 --> 01:40:17,349
Klark.

1013
01:40:18,510 --> 01:40:20,922
Elmydama çalşyp bolar.

1014
01:40:23,381 --> 01:40:24,655
Emma bolup bilmersiň

1015
01:40:25,984 --> 01:40:28,396
Eje, Zod bu Kodeksi aýtdy ..

1016
01:40:28,653 --> 01:40:30,929
.. gözleýär
halkymy yzyna getir.

1017
01:40:31,256 --> 01:40:32,929
Bu gowy zat dälmi?

1018
01:40:37,161 --> 01:40:39,664
Meni gyzyklandyranok öýdemok
bu dünýäni paýlaşmakda.

1019
01:40:40,265 --> 01:40:41,505
Klark.

1020
01:40:42,233 --> 01:40:43,109
Klark.

1021
01:40:45,003 --> 01:40:46,880
Olary nädip saklamalydygyny bilýärin.

1022
01:40:48,940 --> 01:40:50,385
Ol ýerde näme boldy?

1023
01:40:50,608 --> 01:40:53,452
Wagtlaýyn gowşaklygy paş etdi.

1024
01:40:54,345 --> 01:40:56,188
Munuň netijesi az ..

1025
01:40:57,549 --> 01:41:00,462
.. sebäbi Kodeks tapdym.

1026
01:41:01,252 --> 01:41:03,528
Hiç haçan kapsulada ýokdy.

1027
01:41:04,122 --> 01:41:05,795
<b> Jorel Kodeks aldy .. </b>

1028
01:41:06,057 --> 01:41:08,537
<b> .. milliard adamyň DNK-sy,
soň baglady .. </b>

1029
01:41:08,760 --> 01:41:10,569
<b> .. oglunyň şahsyýeti bilen .. </b>

1030
01:41:10,795 --> 01:41:11,739
<b> .. jaň edýär. </b>

1031
01:41:11,963 --> 01:41:13,567
<b> Kryptonyň mirasdarlarynyň hemmesi .. </b>

1032
01:41:13,798 --> 01:41:17,245
<b> .. bir bosgunyň jesedinde gizlenmek. </b>

1033
01:41:21,306 --> 01:41:23,286
KalEl diri bolmalymy?

1034
01:41:23,541 --> 01:41:26,715
çykarmak üçin
Öýjüklerinden kodeks?

1035
01:41:28,079 --> 01:41:29,251
No.ok.

1036
01:41:35,153 --> 01:41:37,429
Dünýä motoryny goýberiň.

1037
01:42:09,654 --> 01:42:10,598
Näme boldy?

1038
01:42:10,755 --> 01:42:11,927
Gämi diňe ikä bölündi.

1039
01:42:12,156 --> 01:42:15,262
Biriniň yzy gündogara tarap barýar,
iki sany günorta ýarym şara çenli yzarlaň.

1040
01:42:15,493 --> 01:42:18,161
Şol bogun näçe çalt hereket edýär?
Approakynlaşýar ..

1041
01:42:18,162 --> 01:42:19,607
.. 24-nji we tizlenýän.

1042
01:42:19,831 --> 01:42:22,505
Bu täsir eder
Hindi ummanynyň bir ýerinde.

1043
01:42:41,219 --> 01:42:42,857
Gäminiň galan bölegi aşak inýär.

1044
01:42:43,855 --> 01:42:45,222
Indi tagta goýuň.

1045
01:42:45,223 --> 01:42:46,293
Hawa, jenap.

1046
01:42:47,325 --> 01:42:48,497
Wah, Hudaýym.

1047
01:43:29,000 --> 01:43:31,776
Fantom sürüjisini onlaýn ýagdaýda getiriň.

1048
01:43:53,391 --> 01:43:55,234
Indi dünýä motorynyň guly.

1049
01:43:56,961 --> 01:43:58,372
Başla.

1050
01:44:32,430 --> 01:44:35,843
Bize näme urdular?
Bir hili agyrlyk güýjüne meňzeýär ..

1051
01:44:36,100 --> 01:44:38,637
.. ýarag.
Gämisi bilen tandemde işleýär.

1052
01:44:40,071 --> 01:44:43,143
Näme-de bolsa köpelýärler
masseriň massasy ..

1053
01:44:43,407 --> 01:44:45,512
atmosferany bulutlamak
bölejikleri bilen.

1054
01:44:47,245 --> 01:44:48,849
Wah, Hudaýym.

1055
01:44:50,181 --> 01:44:51,182
Terraformasiýa edýärler.

1056
01:44:51,949 --> 01:44:52,757
Bu näme?

1057
01:44:53,584 --> 01:44:54,688
Planeta in engineeringenerligi ..

1058
01:44:54,952 --> 01:44:58,161
.. Eartheriň atmosferasyny üýtgetmek
we topografiýa.

1059
01:44:58,422 --> 01:44:59,662
Eartheri Kryptona öwürmek.

1060
01:45:00,358 --> 01:45:03,498
Usöne bize näme bolýar?
Şu okalanlara esaslanyp ..

1061
01:45:03,761 --> 01:45:06,765
.. "biz" bolmaz.
General Swanwik, jenap.

1062
01:45:07,165 --> 01:45:08,542
Dolandyryş diňinde.

1063
01:45:08,800 --> 01:45:11,041
Polkownik Hardy ýolda
we Supermeni çekdi.

1064
01:45:11,769 --> 01:45:12,839
Supermen?

1065
01:45:13,371 --> 01:45:14,543
Gelmişek, jenap.

1066
01:45:14,806 --> 01:45:17,184
Ine, oňa jaň edýärler.
Supermen.

1067
01:45:22,680 --> 01:45:23,886
Umuman, meýilnamamyz bar.

1068
01:45:24,148 --> 01:45:25,627
Meniň pikirimçe, bu şeýlemi?

1069
01:45:26,784 --> 01:45:28,559
Ol gelen gämi.

1070
01:45:30,221 --> 01:45:32,861
Bu gämi bir zat bilen işleýär
fantom sürüjisi diýilýär.

1071
01:45:33,124 --> 01:45:34,569
Spaceeri egýär.

1072
01:45:34,826 --> 01:45:38,797
Zod gämisi şol bir tehnologiýany ulanýar we
iki sürüjini çaknyşdyryp bilsek ..

1073
01:45:39,030 --> 01:45:40,873
Ulareke-täklik döredilip bilner.

1074
01:45:41,132 --> 01:45:42,572
Gara deşik ýaly.
Hawa.

1075
01:45:42,700 --> 01:45:44,202
Şonuň üçin bu gapyny açsak ..

1076
01:45:44,468 --> 01:45:46,072
.. yza çekilmeli.

1077
01:45:46,337 --> 01:45:48,840
Şeýlelik bilen, biz olary bombalamagymyzy isleýärsiňizmi?

1078
01:45:49,073 --> 01:45:51,053
Umuman, bu senet iň ýokary derejä ýetýär ..

1079
01:45:51,309 --> 01:45:54,688
..17,000 funt,
C17-den düşürip bileris.

1080
01:45:54,912 --> 01:45:56,050
Bu durmuşa geçirip boljak meýilnama.

1081
01:45:56,314 --> 01:45:58,419
Şol enjamy duruzmasam
Hindi ummanynyň üstünde ..

1082
01:45:58,683 --> 01:46:00,390
.. agyrlyk meýdany dowam eder ..

1083
01:46:00,651 --> 01:46:01,994
giňeltmek.

1084
01:46:07,758 --> 01:46:10,534
Şol zat Eartheri döredýän bolsa
has köp Krypton ..

1085
01:46:10,895 --> 01:46:12,431
.. daş-töwereginde ejiz bolmazmy?

1086
01:46:14,232 --> 01:46:15,540
Belki.

1087
01:46:16,400 --> 01:46:18,880
Men muňa ýol berjek däl
synanyşmagymy bes et.

1088
01:46:19,837 --> 01:46:22,044
Biraz yza çekilmek isläp bilersiňiz.

1089
01:46:24,108 --> 01:46:25,246
Belki azajyk köpräk.

1090
01:46:57,708 --> 01:46:58,311
Faora.

1091
01:46:59,310 --> 01:47:00,414
Buýruk alyň.

1092
01:47:00,645 --> 01:47:03,785
Hawa, jenap.
Genezis kamerasyny goramaly ..

1093
01:47:04,215 --> 01:47:06,957
.. we köne dostuma hormat goýýaryn.

1094
01:47:14,725 --> 01:47:16,830
Metropolise barýan goragçy ..

1095
01:47:17,628 --> 01:47:18,834
.. gapjyk.

1096
01:47:24,101 --> 01:47:27,014
<b> Maslahat beriň,
F35 kysymly nokada girýär. </b>

1097
01:47:27,271 --> 01:47:29,444
<b> Indi wizual aragatnaşyk bolmaly. </b>

1098
01:48:14,452 --> 01:48:18,127
<b> Buýruk açary kabul edildi.
Gelip çykyş otagy onlaýn, jenap </b>

1099
01:48:18,522 --> 01:48:19,522
Muny bes et, Zod ..

1100
01:48:19,690 --> 01:48:21,829
.. entegem wagt bar.

1101
01:48:23,060 --> 01:48:26,371
Meni leksiýadan ýüz öwürmediň,
ölümde-de barmy?

1102
01:48:26,731 --> 01:48:28,733
Kodeksi şuňa meňzeş ulanmaga ýol bermerin.

1103
01:48:29,000 --> 01:48:30,707
Meni saklamaga güýjüň ýok.

1104
01:48:30,968 --> 01:48:34,006
Men girizen buýruk açary
ygtyýaryňyzy ýatyrýar.

1105
01:48:34,238 --> 01:48:37,151
Bu gämi indi meniň gözegçiligimde.

1106
01:49:08,672 --> 01:49:10,352
Northcom, ningyldyrym 1, haýyş ..

1107
01:49:10,508 --> 01:49:13,068
.. sazlary çykarmak üçin rugsat.
<b> ningyldyrym 1 .. </b>

1108
01:49:13,177 --> 01:49:16,624
.. gatnaşjakdygyň düşnükli. Söweş iber
mümkin boldugyça zyýany bahalandyrmak. Daşarda.

1109
01:49:30,194 --> 01:49:32,572
<b> Awiasiýa ot-çöpler gidýär.
Agyrlyk meýdany .. </b>

1110
01:49:32,797 --> 01:49:35,141
<b> .. raketalarymyzy aşak çekýär.
Closerakynlaşmalydyrys. </b>

1111
01:49:40,237 --> 01:49:41,437
Bolýar, hemmeler ..

1112
01:49:41,539 --> 01:49:44,418
.. biz gidýäris
Biz häzir binadan çykýarys.

1113
01:50:07,565 --> 01:50:09,442
Men ganatymy ýitirdim.

1114
01:50:11,802 --> 01:50:12,940
Maý güni !! Maý güni !! Maý güni !!

1115
01:50:24,515 --> 01:50:26,495
Hemmeler, şeýle !! Gel !!

1116
01:50:26,750 --> 01:50:29,822
Hemmeler, geliň !!
Hereket ediň, hereket ediň.

1117
01:50:36,660 --> 01:50:37,695
Jenny !!

1118
01:50:41,665 --> 01:50:42,507
Wah, Hudaýym.

1119
01:50:42,766 --> 01:50:43,767
Perri !!

1120
01:50:48,205 --> 01:50:50,151
Bar !! Ol ýerde !! Bar !!

1121
01:50:56,013 --> 01:50:57,515
Halkymyz bilelikde ýaşap biler.

1122
01:50:58,149 --> 01:51:02,154
Şonuň üçin köp ýyllap agyry çekip bileris
ogluňyz ýaly uýgunlaşjak bolýarsyňyzmy?

1123
01:51:02,987 --> 01:51:04,660
Genosid hakda aýdýarsyňyz.
Hawa.

1124
01:51:04,889 --> 01:51:07,495
Men onuň peýdasyny arwah bilen jedel edýärin.

1125
01:51:08,859 --> 01:51:10,668
Ikimizem arwah, Zod.

1126
01:51:10,895 --> 01:51:14,399
Muny görüp bilmeýärsiňmi?
Siziň ýapyşýan kriptonyňyz ýok boldy.

1127
01:51:14,665 --> 01:51:17,236
Gämi, karantini başardyňyzmy?
bu çozuşly akyl?

1128
01:51:17,501 --> 01:51:18,422
Şowsuz bolarsyňyz.
<b> mende bar. </b>

1129
01:51:18,636 --> 01:51:20,047
Soň bolsa ony ýatyrmaga taýynlaň.

1130
01:51:20,304 --> 01:51:22,079
Bu çekeleşikden bizar boldum.
Meni dymdyrmak ..

1131
01:51:22,339 --> 01:51:23,750
.. hiç zady üýtgetmerin

1132
01:51:26,010 --> 01:51:27,318
Oglum ..

1133
01:51:28,145 --> 01:51:29,488
.. seniň adamdan iki esse köp.

1134
01:51:32,483 --> 01:51:34,156
We biziň başlan zadymyzy tamamlar.

1135
01:51:35,085 --> 01:51:36,325
Men size söz berip bilerin.

1136
01:51:41,525 --> 01:51:42,902
Aýdyň ..

1137
01:51:43,160 --> 01:51:46,733
.. JorEl-iň ýatlamalary bar,
wy consciencedany.

1138
01:51:47,431 --> 01:51:48,432
Başdan geçirip bilersiňizmi ..

1139
01:51:48,699 --> 01:51:49,837
.. bu agyry?

1140
01:51:51,869 --> 01:51:55,442
Kodeks ýygaryn
ogluňyzyň jesedinden ..

1141
01:51:55,906 --> 01:51:58,216
.. we Kryptony täzeden guraryn ..

1142
01:51:58,442 --> 01:52:00,945
süňkleriniň üstünde.

1143
01:52:29,273 --> 01:52:30,581
Argh !!

1144
01:52:58,636 --> 01:52:59,341
Jenny.

1145
01:52:59,603 --> 01:53:02,345
Jenny. Jenny, sen nirede?
Men bärde !!

1146
01:53:02,606 --> 01:53:03,906
Men şu ýerde Ine.
Jenny.

1147
01:53:03,907 --> 01:53:05,409
Tut, sakla.

1148
01:53:05,643 --> 01:53:06,621
Men ýapyşdym.

1149
01:53:06,844 --> 01:53:08,517
Men azat bolup bilemok Men ýapyşdym.
Bolýar.

1150
01:53:08,779 --> 01:53:11,316
Seni ol ýerden çykararys, şeýlemi?
Gaty oturyň.

1151
01:53:11,582 --> 01:53:12,151
, Ok, ýok, ýok !!

1152
01:53:12,416 --> 01:53:14,217
Meni terk etme.
Biz seni terk etmeris.

1153
01:53:14,351 --> 01:53:15,523
Bolýar.
Lombard !!

1154
01:53:15,786 --> 01:53:19,131
Eşegiňizi şu ýere alyň we maňa kömek ediň.
Erbet.

1155
01:53:21,125 --> 01:53:23,105
Biz muny diňe göçürmeli.
Ine.

1156
01:53:23,327 --> 01:53:25,364
Içine süýşüriň. Siz itekläň, çekerin, şeýlemi?

1157
01:53:25,629 --> 01:53:26,664
Bar.

1158
01:53:30,868 --> 01:53:32,176
Itek !!
Wah, Hudaýym.

1159
01:53:32,436 --> 01:53:34,270
Closerakynlaşýar !!
Gel, itek !!

1160
01:53:36,106 --> 01:53:38,313
Northcom, bu Guardian.
Arassaladykmy?

1161
01:53:38,842 --> 01:53:39,843
Ativearamaz, Goragçy.

1162
01:54:04,568 --> 01:54:07,014
Gel !! Itek !!

1163
01:54:07,204 --> 01:54:08,205
Ahh !!

1164
01:54:33,197 --> 01:54:35,177
Argh !!

1165
01:54:59,022 --> 01:55:00,365
Ol etdi.

1166
01:55:02,559 --> 01:55:03,799
Northcom, bu Guardian.

1167
01:55:04,061 --> 01:55:06,302
Gyzyl fazadan geçýäris.
Gitmek gowy.

1168
01:55:06,563 --> 01:55:07,730
Godspeed, Goragçy.

1169
01:55:07,731 --> 01:55:10,143
Bukjany ýaraglaň. Siz gyzgyn arassalanýarsyňyz.

1170
01:55:10,401 --> 01:55:12,472
Soňky ylga taýýarlyk görýäris.

1171
01:55:13,270 --> 01:55:15,272
Indi size we Hamiltonyň özüne bagly.

1172
01:55:55,446 --> 01:55:56,446
Sen meni oýun edersiň.

1173
01:55:56,447 --> 01:55:57,887
Loadmaster, paketdir ..

1174
01:55:58,115 --> 01:55:59,116
.. eýýäm taşlamalymy?

1175
01:55:59,349 --> 01:56:00,623
Ativearamaz, Goragçy.

1176
01:56:00,851 --> 01:56:02,421
Nädogry bir zat bar.
Muny etmeli däl.

1177
01:56:02,653 --> 01:56:04,428
Näme etmeli?

1178
01:56:04,655 --> 01:56:07,693
Thehli tarapdan gitmeli.
Serediň.

1179
01:56:07,958 --> 01:56:09,528
Copilot uçary.

1180
01:56:10,260 --> 01:56:11,762
Copilot uçary.

1181
01:56:18,502 --> 01:56:21,176
Damja üçin hatara düzüldik.
Näme saklamaly?

1182
01:56:21,438 --> 01:56:22,439
Bizde kynçylyk çekildi.

1183
01:56:38,188 --> 01:56:39,690
Şol uçary nyşana alyň.

1184
01:56:43,560 --> 01:56:45,005
Nyşana gulplandy

1185
01:56:54,805 --> 01:56:55,681
Dur !!

1186
01:56:55,906 --> 01:56:58,011
Bu gämini ýok etseňiz ..

1187
01:56:58,242 --> 01:57:00,916
.. Kryptony ýok edýärsiň !!

1188
01:57:03,714 --> 01:57:05,887
Kryptonyň şansy bardy.

1189
01:57:07,417 --> 01:57:09,192
Argh !!

1190
01:57:59,870 --> 01:58:01,747
Miss Lane !! Bu siziň üçin howpsuz däl ..

1191
01:58:01,972 --> 01:58:02,882
.. ol ýerde !!

1192
01:58:03,106 --> 01:58:03,709
Miss Lane !!

1193
01:58:05,309 --> 01:58:06,549
Ah !!

1194
01:58:33,604 --> 01:58:35,345
Indi hereket et !! Bar !!

1195
01:58:56,193 --> 01:58:57,194
Gowy ölüm ..

1196
01:58:57,461 --> 01:58:59,031
Bu öz sylagy.

1197
01:59:06,637 --> 01:59:08,014
Ah !!

1198
01:59:29,559 --> 01:59:30,629
Ah !!

1199
01:59:47,411 --> 01:59:48,822
Argh !!

1200
02:00:01,491 --> 02:00:02,936
Olar gitdilermi?

1201
02:00:04,094 --> 02:00:05,505
Men şeýle pikir edýärin.

1202
02:00:07,397 --> 02:00:08,740
Ol bizi halas etdi.

1203
02:00:34,224 --> 02:00:37,433
Bilýärsiňmi, bularyň hemmesi aşak düşýär diýýärler
ilkinji öpüşden soň.

1204
02:00:40,897 --> 02:00:43,935
Munuň möhümdigine doly ynanýaryn
adamy öpýän wagtyňyz.

1205
02:01:13,296 --> 02:01:14,775
Serediň.

1206
02:01:17,067 --> 02:01:18,978
Täze Krypton gurup bilerdik ..

1207
02:01:19,236 --> 02:01:20,977
.. bu jedellerde.

1208
02:01:21,238 --> 02:01:24,344
Emma adamlary biziň üstümizden saýladyňyz.

1209
02:01:25,776 --> 02:01:27,312
Men bar ..

1210
02:01:27,577 --> 02:01:29,989
.. diňe Kryptony goramak üçin.

1211
02:01:31,748 --> 02:01:35,753
Bu ýeke-täk maksat
munuň üçin men doguldym.

1212
02:01:36,987 --> 02:01:39,126
Her eden işim ..

1213
02:01:39,356 --> 02:01:41,358
.. näçe zorlukly bolsa-da ..

1214
02:01:41,625 --> 02:01:43,332
.. ýa-da nähili rehimsiz ..

1215
02:01:44,528 --> 02:01:46,940
.. has gowusy üçin ..

1216
02:01:47,164 --> 02:01:49,110
.. meniň halkymdan

1217
02:01:53,436 --> 02:01:54,847
Indi ..

1218
02:01:55,105 --> 02:01:57,381
..Men adam ýok.

1219
02:02:00,811 --> 02:02:02,381
Janym ..

1220
02:02:04,481 --> 02:02:08,019
.. bu seniň alan zadyň ..

1221
02:02:08,285 --> 02:02:09,889
.. menden

1222
02:02:16,793 --> 02:02:19,296
Men olara azar berjek, Kal.

1223
02:02:19,529 --> 02:02:22,976
Bu adamlary kabul eden,
Olaryň hemmesini senden alaryn ..

1224
02:02:23,200 --> 02:02:26,181
.. ýeke-ýekeden.
Sen haýwan, Zod ..

1225
02:02:28,805 --> 02:02:30,011
.. we men seni saklajak.

1226
02:02:42,485 --> 02:02:43,691
Argh !!

1227
02:02:51,995 --> 02:02:52,666
Argh !!

1228
02:04:11,608 --> 02:04:12,409
Diňe ..

1229
02:04:12,575 --> 02:04:13,918
.. munuň bir ýoly gutarýar, Kal.

1230
02:04:14,144 --> 02:04:15,987
Youa ölersiň ..

1231
02:04:16,246 --> 02:04:17,020
.. ýa-da edýärin.

1232
02:04:38,201 --> 02:04:39,111
Unh !!

1233
02:04:48,678 --> 02:04:50,817
Men söweşiji Kal bolup ýetişdim.

1234
02:04:51,681 --> 02:04:53,319
Bütin ömrümi türgenleşdirdim ..

1235
02:04:53,550 --> 02:04:55,393
.. duýgularymy özleşdirmek üçin.

1236
02:04:55,885 --> 02:04:59,492
Nirede tälim aldyňyz? Fermada?

1237
02:06:51,267 --> 02:06:52,905
Argh !!

1238
02:07:08,418 --> 02:07:09,863
Eger söýýän bolsaňyz ..

1239
02:07:10,120 --> 02:07:12,464
..Bu adamlar gaty köp ..

1240
02:07:13,189 --> 02:07:15,465
.. olar üçin ýas tutup bilersiňiz.

1241
02:07:19,929 --> 02:07:20,999
Muny etme !!

1242
02:07:24,200 --> 02:07:25,008
Dur !!

1243
02:07:31,374 --> 02:07:32,352
Dur !!

1244
02:07:34,711 --> 02:07:35,849
Hiç haçan.

1245
02:08:05,842 --> 02:08:07,344
Ahh !!

1246
02:09:10,540 --> 02:09:11,917
Sen samsyklyk edýärsiňmi?

1247
02:09:12,141 --> 02:09:14,109
Bularyň biri
gözegçilik dronlaryňyz.

1248
02:09:14,110 --> 02:09:16,613
Bu $ 12,000,000
enjam bölegi.

1249
02:09:16,779 --> 02:09:17,814
Bu boldy.

1250
02:09:18,615 --> 02:09:21,152
Muny anyklamaga synanyşýandygyňyzy bilýärin
men eşigimi asýan ýerim.

1251
02:09:21,751 --> 02:09:23,230
Sen bolmaz.
Soň soraryn ..

1252
02:09:23,453 --> 02:09:24,761
.. açyk sorag:

1253
02:09:25,221 --> 02:09:28,225
Bir gün etmejekdigiňizi nädip bilýäris?
Amerikanyň bähbitlerine garşy hereket edýärsiňizmi?

1254
02:09:28,925 --> 02:09:30,768
Umuman, Kanzasda ulaldym.

1255
02:09:31,227 --> 02:09:33,400
Amerikaly bolşy ýaly.

1256
02:09:33,663 --> 02:09:34,573
Seret ..

1257
02:09:34,797 --> 02:09:36,276
..Men kömek etmek üçin geldim ..

1258
02:09:36,499 --> 02:09:38,740
..utöne öz şertlerim bilen bolmaly.

1259
02:09:38,968 --> 02:09:40,811
Waşingtony muňa ynandyrmaly.

1260
02:09:41,070 --> 02:09:45,075
Synanyşmak islesemem,
diňlär öýdýän näme?

1261
02:09:46,142 --> 02:09:47,746
Umuman bilemok.

1262
02:09:49,145 --> 02:09:50,852
Diňe saňa ynanmaly bolaryn öýdýän.

1263
02:10:00,423 --> 02:10:01,800
Näme hakda ýylgyrýarsyň?

1264
02:10:02,625 --> 02:10:03,968
Hiç zat, jenap.

1265
02:10:07,130 --> 02:10:09,110
Meniň pikirimçe, ol gyzgyn.

1266
02:10:11,267 --> 02:10:13,372
Kapitan, ulaga mün.
Mmhm. Hawa, jenap.

1267
02:10:23,346 --> 02:10:26,555
Ol elmydama ynanýardy
has uly zatlar üçin niýetlenipdiň.

1268
02:10:26,816 --> 02:10:28,318
Gün gelende ..

1269
02:10:28,551 --> 02:10:31,361
.. eginleriňiz başarardy
agramyny götermek.

1270
02:10:31,621 --> 02:10:35,467
Hawa, bolmagyny isleýärin
ahyry boljakdygyny görmek üçin şu ýere geldim.

1271
02:10:35,892 --> 02:10:37,872
Ol muny gördi, Klark, maňa ynan.

1272
02:11:25,375 --> 02:11:28,219
<b> Näme etjek?
dünýäni halas etmeýän wagtyňyz? </b>

1273
02:11:28,444 --> 02:11:32,187
Bu barada pikir edip gördüňizmi?
Aslynda bar. Hehe, heh.

1274
02:11:33,783 --> 02:11:37,788
Men iş tapmaly
gulagymy ýere saklap bilýän ýerim.

1275
02:11:43,025 --> 02:11:45,096
<b> Adamlar iki gezek görünmejek ýerde .. </b>

1276
02:11:45,361 --> 02:11:49,138
<b> .. howply bir ýere gitmek islänimde
we sorag bermäge başlaň .. </b>

1277
02:12:03,246 --> 02:12:06,284
Lois.
Haçan maňa süňk atjak?

1278
02:12:07,550 --> 02:12:09,223
Şu gün agşam meýdança oturgyçlar.

1279
02:12:09,652 --> 02:12:11,222
Näme diýýärsiň?
Diýýärin ..

1280
02:12:11,454 --> 02:12:13,991
.. yzyna dolanmaly
tejribe howuzyny yzarlamak.

1281
02:12:14,257 --> 02:12:17,636
Belki has köp şowlulyk gazanarsyňyz. Bagyşlaň.

1282
02:12:19,429 --> 02:12:20,100
Kazyýet?

1283
02:12:20,329 --> 02:12:22,070
Etme. Ha, ha, ha.
No.ok.

1284
02:12:22,298 --> 02:12:25,108
Lombard, Lane,
Täze stringer bilen tanyşmagyňyzy isleýärin.

1285
02:12:25,334 --> 02:12:28,577
Oňa ýüpleri görkezmegiňizi isleýärin.
Bu Klark Kent.

1286
02:12:28,805 --> 02:12:30,113
Sag bol, balam.

1287
02:12:31,641 --> 02:12:32,915
Heý. Stiw.

1288
02:12:33,142 --> 02:12:34,643
Tanyşanyma şat.
Sizem.

1289
02:12:34,644 --> 02:12:35,486
Salam.

1290
02:12:36,412 --> 02:12:37,755
Lois Lane.

1291
02:12:38,581 --> 02:12:40,117
<b> Planeta. </b> hoş geldiňiz

1292
02:12:43,853 --> 02:12:45,833
Şu ýere gelendigime begenýärin, Lois.