1
00:00:20,300 --> 00:00:22,832
تمام تلاشت را بکن، V. این پروژه،

2
00:00:23,065 --> 00:00:24,899
ما باید تیم گینتا را حتما شکست دهیم.

3
00:00:24,899 --> 00:00:27,166
کان چان، باد کان جلسه ای فرا می خواند.

4
00:00:27,199 --> 00:00:28,832
لعنتی، جلسات تمام روز.

5
00:00:31,065 --> 00:00:33,665
این همان پیرمردی است که به شما گفتم.

6
00:00:33,899 --> 00:00:36,100
چه اتفاقی! اکانت اینستاگرام خود را به من بدهید.

7
00:00:36,399 --> 00:00:39,765
- اکانت من خصوصی است.
- خواهرم!

8
00:00:39,765 --> 00:00:43,232
من خیلی خوشحالم که در کیتاکیوشو با شما هستم.

9
00:00:43,466 --> 00:00:46,500
کیتاکیوشو را هم دوست دارم.

10
00:00:46,765 --> 00:00:49,033
مخصوصا وقتی اینجا با من هستی

11
00:01:30,933 --> 00:01:32,733
دیگر حساب خود را خصوصی نمی کنید؟

12
00:01:35,900 --> 00:01:37,566
نه، من دیگر این کار را نمی کنم.

13
00:01:42,000 --> 00:01:43,700
چه چیزی باعث شد نظرت عوض شود؟

14
00:01:43,832 --> 00:01:46,700
قبلا اجازه ندادی دنبالت بیام

15
00:01:47,099 --> 00:01:49,700
حالا شما می توانید. این خوب نیست؟

16
00:01:52,865 --> 00:01:53,965
خیلی خوب

17
00:01:54,200 --> 00:01:55,566
من آن را دوست دارم.

18
00:02:08,066 --> 00:02:09,066
جواب منو بده خواهر

19
00:02:18,500 --> 00:02:20,332
سلام، ConMind.

20
00:02:20,366 --> 00:02:24,932
میتونم بپرسم تو با پیوکباپ من چیکار داری؟

21
00:02:38,066 --> 00:02:41,300
عزیزم بهش بگو ماه عسل داریم

22
00:02:46,699 --> 00:02:49,866
اگر هیچ چیز دیگری، ما در حال حاضر تعطیل است.

23
00:02:49,900 --> 00:02:52,500
ما زمان عاشقانه ای برای گذراندن با هم داریم.

24
00:02:52,900 --> 00:02:56,032
سایونارا، مایند سان!

25
00:02:56,032 --> 00:02:59,032
بله!

26
00:03:01,165 --> 00:03:02,665
تو داری چیکار میکنی؟

27
00:03:03,400 --> 00:03:05,765
من با مایند سان صحبت می کنم، دیگر چه؟

28
00:03:05,966 --> 00:03:06,900
بله

29
00:03:11,032 --> 00:03:12,800
اوه خیلی سرده خواهر

30
00:03:12,900 --> 00:03:14,265
بذار بغلت کنم

31
00:03:15,599 --> 00:03:17,233
دستام یخ زده

32
00:03:17,500 --> 00:03:19,099
هی دستم رو ول کن

33
00:03:19,099 --> 00:03:20,400
اما سرد است!

34
00:03:25,000 --> 00:03:26,265
بیا، فقط کمی.

35
00:03:30,265 --> 00:03:33,566
خب بیا به هر حال هوا سرده

36
00:04:00,800 --> 00:04:02,366
اوه -

37
00:04:02,400 --> 00:04:03,199
حالت خوبه؟

38
00:04:03,300 --> 00:04:04,400
من مست نیستم.

39
00:04:04,665 --> 00:04:06,066
نگاه کن؟ مستقیم راه می روم.

40
00:04:16,565 --> 00:04:18,632
چه شب عاشقانه ای، نه؟

41
00:04:18,932 --> 00:04:20,233
بله

42
00:04:23,565 --> 00:04:24,966
فکر می کنی-

43
00:04:25,000 --> 00:04:27,065
که باید یک بوسه دیگر با هم تقسیم کنیم؟

44
00:04:27,266 --> 00:04:28,266
چه - هه!

45
00:04:29,033 --> 00:04:31,300
کان مینگ این کار را نمی کند.

46
00:04:33,065 --> 00:04:35,733
ما در خیابان راه می رویم، کمی حیا داشته باشید.

47
00:04:36,000 --> 00:04:39,632
چرا خجالتی؟ هر چه مردم بیشتر ببینند، بهتر است.

48
00:04:39,632 --> 00:04:42,333
بگذار همه ببینند چقدر همدیگر را دوست داریم.

49
00:04:44,699 --> 00:04:46,533
توله سگ کوچولو اینجا توقف کن

50
00:04:46,699 --> 00:04:50,100
من یک توله سگ نیستم، من یک بچه گربه هستم - میو.

51
00:04:51,165 --> 00:04:52,699
هنوز سیر نشدی؟

52
00:04:52,966 --> 00:04:54,399
آن را یک امتیاز در نظر بگیرید.

53
00:04:54,432 --> 00:04:56,966
تا تو را زودتر از دست آن پیرزن نجات دهم.

54
00:04:56,966 --> 00:04:58,665
به این میگی نجات من؟

55
00:04:59,500 --> 00:05:02,100
میدونستم نمیخوای باهاش ​​حرف بزنی

56
00:05:02,399 --> 00:05:03,300
واقعا؟

57
00:05:03,300 --> 00:05:05,165
با این حال، به نظر شما این اغراق آمیز نیست؟

58
00:05:05,899 --> 00:05:07,165
من فقط کارم را انجام می دادم.

59
00:05:07,365 --> 00:05:08,333
چه وظیفه ای؟

60
00:05:08,766 --> 00:05:10,766
از کسانی که دوستشان دارم محافظت کنم.

61
00:05:12,466 --> 00:05:14,966
تو واقعاً نقش را بازی می کنی، کان مینگ.

62
00:05:25,500 --> 00:05:27,699
من واقعا جدی هستم.

63
00:05:27,733 --> 00:05:29,533
من واقعا دارم با شما معاشقه می کنم.

64
00:05:35,699 --> 00:05:36,565
آنها؟

65
00:05:36,600 --> 00:05:38,365
آیا همین الان کافی نیست؟

66
00:05:38,966 --> 00:05:41,165
آن بوسه فقط یک عمل بود.

67
00:05:41,865 --> 00:05:42,865
اما اکنون -

68
00:05:42,865 --> 00:05:45,033
من یک بوسه واقعی می خواهم.

69
00:05:47,399 --> 00:05:48,466
هه-

70
00:05:48,466 --> 00:05:50,165
امشب باید چمدان هایمان را ببندیم.

71
00:05:50,432 --> 00:05:51,466
ما فردا پرواز خواهیم کرد.

72
00:05:51,500 --> 00:05:53,466
- نه! هیچ جا نمیری! بیا اینجا!
- هه -!

73
00:05:53,466 --> 00:05:56,333
- رین، دستم را ول کن!
- هه!

74
00:05:56,365 --> 00:05:58,065
رن، آبجو می ریزد!

75
00:05:58,065 --> 00:06:01,500
چه کار می کنی توله سگ دیوانه - رین!

76
00:06:01,533 --> 00:06:05,100
در حال ریختن است - بس کن، بس است!

77
00:06:09,165 --> 00:06:12,100
چیکار میکنی؟!

78
00:06:14,199 --> 00:06:15,800
رن!

79
00:06:15,800 --> 00:06:17,733
آه، مردم به ما نگاه می کنند!

80
00:06:28,665 --> 00:06:39,333
[موسیقی]

81
00:06:39,333 --> 00:06:43,266
♪ فقط با داشتن تو در کنار من امروز ♪

82
00:06:43,300 --> 00:06:45,800
♪ همه چیز درست است ♪

83
00:06:45,800 --> 00:06:50,833
♪ به قلب من گوش کن - فقط نامت را زمزمه کن.♪

84
00:06:50,833 --> 00:06:54,733
♪ دلیلی برای دوست داشتنت وجود نداره ♪

85
00:06:54,733 --> 00:06:57,132
♪ باید فقط تو باشی ♪

86
00:06:57,466 --> 00:07:02,665
♪ کسی که امروز انتخاب کردم ... تو هستی ♪

87
00:07:03,233 --> 00:07:08,432
♪ من تو را اینجا در کنار من می خواهم. ♪

88
00:07:08,600 --> 00:07:13,065
♪ همیشه ♪ [موسیقی]

89
00:07:20,932 --> 00:07:22,399
رن.

90
00:07:23,300 --> 00:07:24,600
من اینجا هستم!

91
00:07:24,600 --> 00:07:26,333
صبحانه آماده است.

92
00:07:27,966 --> 00:07:31,100
ببین برایت هدیه آوردم

93
00:07:31,100 --> 00:07:33,132
- اوه، شیرینی آوردی؟
-و این یکی هم!

94
00:07:33,466 --> 00:07:36,100
و این یک هدیه ویژه فقط برای شما، P'Prim.

95
00:07:36,733 --> 00:07:39,833
- مخصوص کیتاکیوشو ساخته شده!
- عجب!

96
00:07:39,865 --> 00:07:41,565
یک قطعه منحصر به فرد - ساخته شده توسط دست خودم.

97
00:07:41,565 --> 00:07:43,399
بسیار زیبا!

98
00:07:44,033 --> 00:07:45,466
اوه

99
00:07:45,500 --> 00:07:46,733
او چطور است؟

100
00:07:47,432 --> 00:07:49,432
متشکرم

101
00:07:50,632 --> 00:07:52,399
تو خیلی خوبی

102
00:07:52,699 --> 00:07:53,932
پس چطور بود -

103
00:07:53,932 --> 00:07:56,932
سفر شما به ژاپن؟ خوش گذشت؟

104
00:07:56,932 --> 00:07:58,132
من خیلی لذت بردم!

105
00:07:58,165 --> 00:08:00,266
و من هم خیلی تحقیق کردم.

106
00:08:00,300 --> 00:08:02,065
آب و هوا عالی بود و غذا هم عالی بود.

107
00:08:02,100 --> 00:08:05,833
-عالی به نظر می رسد!
-منم میخوام برم

108
00:08:06,565 --> 00:08:08,300
اما هیچ چیز بهتر از برنج ریحان تایلندی نیست!

109
00:08:08,333 --> 00:08:10,500
درست است، من قبلاً آنجا نرفته بودم!

110
00:08:12,033 --> 00:08:13,132
پس...

111
00:08:13,132 --> 00:08:16,132
اوضاع با Ukbab-kun چگونه است؟ آیا رابطه بهتر شده است؟

112
00:08:21,000 --> 00:08:21,800
خوب -

113
00:08:21,966 --> 00:08:23,600
اوضاع خوب است. همه چیز به آرامی پیش می رود.

114
00:08:23,899 --> 00:08:25,065
هوم

115
00:08:25,899 --> 00:08:28,065
از زمانی که با او کار کردی -

116
00:08:28,333 --> 00:08:30,033
شما واقعاً تغییر کرده اید، می دانید؟

117
00:08:31,766 --> 00:08:33,832
تغییر کرد؟ من همانی هستم که همیشه بودم.

118
00:08:34,200 --> 00:08:35,500
شاید، اما -

119
00:08:35,500 --> 00:08:38,000
میبینم که الان خوشحال تر هستی

120
00:08:38,000 --> 00:08:40,232
شما بیشتر نگران دیگران نیز شده اید.

121
00:08:40,232 --> 00:08:41,732
شما اغراق می کنید.

122
00:08:43,265 --> 00:08:45,166
تا حالا برای من هدیه نخریده ای، نه؟

123
00:08:47,166 --> 00:08:48,200
ببینید؟

124
00:08:48,200 --> 00:08:49,133
واقعا؟ هرگز؟

125
00:08:49,200 --> 00:08:51,000
نه، هرگز.

126
00:08:52,265 --> 00:08:54,799
بسیار شگفت انگیز - اما

127
00:08:55,000 --> 00:08:56,799
متشکرم.

128
00:08:57,200 --> 00:08:58,365
آه -

129
00:08:58,365 --> 00:09:00,033
میتونم یه چیزی بپرسم؟

130
00:09:00,066 --> 00:09:01,265
- روی چی؟
- هوم...

131
00:09:03,466 --> 00:09:05,600
-فرض کن، فقط فرض کن!-
- باشه

132
00:09:05,765 --> 00:09:08,799
اگر کسی را دوست دارم،

133
00:09:09,533 --> 00:09:12,732
نمی دانم او هم همین احساس را دارد یا نه،

134
00:09:13,500 --> 00:09:17,700
آیا راهی وجود دارد که بدانیم او به چه چیزی فکر می کند؟

135
00:09:21,200 --> 00:09:22,399
خب...

136
00:09:22,399 --> 00:09:25,399
ساده است.

137
00:09:26,200 --> 00:09:28,600
اگر به آنها اهمیت می دهید،

138
00:09:29,133 --> 00:09:31,600
و آنها نیز به شما اهمیت می دهند -

139
00:09:34,066 --> 00:09:35,966
این به این معنی است -

140
00:09:41,399 --> 00:09:42,232
عجب

141
00:09:43,332 --> 00:09:44,265
همین؟

142
00:09:44,666 --> 00:09:45,700
بله

143
00:10:14,566 --> 00:10:15,832
او اینجاست!

144
00:10:16,700 --> 00:10:18,332
در اینجا ما می رویم!

145
00:10:18,932 --> 00:10:20,299
خوب بخور

146
00:10:22,299 --> 00:10:26,066
فکر می کنم از چند ترفند استفاده کنم-

147
00:10:26,066 --> 00:10:29,399
با الهام از مکان های بازدید شده توسط Khun Rain و Khun Ming-

148
00:10:29,832 --> 00:10:31,865
و آن را در طراحی قرار دهید.

149
00:10:31,899 --> 00:10:35,399
من می خواهم این احساس در خانه آنها در هنگام ملاقات باقی بماند.

150
00:10:35,399 --> 00:10:36,265
نظر شما چیست؟

151
00:10:36,299 --> 00:10:39,399
- من این را دوست داشتم.
- عالی چه چیز دیگری از سفر آورده اید؟

152
00:10:40,466 --> 00:10:42,666
احساس می کنم ...

153
00:10:43,466 --> 00:10:46,399
باید بیشتر روی آنچه در اطرافم است تمرکز کنم.

154
00:10:48,100 --> 00:10:49,666
در تمام این مدت،

155
00:10:49,966 --> 00:10:51,899
فکر می کنم یک چیز مهم را نادیده گرفتم.

156
00:10:51,932 --> 00:10:54,865
قلب جلوی من بود و من آن را ندیدم.

157
00:11:03,299 --> 00:11:06,200
در مورد کار صحبت می کنید؟

158
00:11:06,500 --> 00:11:07,799
یا در مورد چیز دیگری؟

159
00:11:08,232 --> 00:11:10,932
در مورد کار البته، چه چیز دیگری؟

160
00:11:14,732 --> 00:11:16,432
از زمان بازگشت شما از ژاپن -

161
00:11:16,799 --> 00:11:18,133
متفاوت شدم

162
00:11:18,299 --> 00:11:19,100
هوم

163
00:11:19,365 --> 00:11:21,633
هنگام غذا خوردن در مورد کار صحبت نمی کنید.

164
00:11:21,765 --> 00:11:22,566
درست است.

165
00:11:22,799 --> 00:11:23,932
بله!

166
00:11:24,265 --> 00:11:26,000
اگر بعد از خوردن غذا صبر کنیم از گرسنگی می میریم.

167
00:11:28,166 --> 00:11:30,732
-آیا شما و رین در خانه ی خون راین خواهید ماند؟
- بله.

168
00:11:31,500 --> 00:11:33,633
شاید کمی بیشتر.

169
00:11:33,832 --> 00:11:36,966
تا زمانی که طرح کامل شود.

170
00:11:39,399 --> 00:11:43,166
این تنها دلیل ماندن شماست؟ شغل

171
00:11:43,365 --> 00:11:45,066
یا دلیل دیگری وجود دارد؟

172
00:11:56,832 --> 00:11:58,265
اوه خدای من

173
00:11:58,299 --> 00:12:00,932
Khun Rain یک جشن تولد برای Khun Ming برگزار می کند.

174
00:12:00,932 --> 00:12:02,265
از ما دعوت کرد که بیاییم. می آیی؟

175
00:12:02,299 --> 00:12:04,500
اوم... در ذات من نیست. تو برو

176
00:12:09,200 --> 00:12:11,399
فردا کجا قرار می گیریم خواهر؟

177
00:12:22,299 --> 00:12:23,100
[آه]

178
00:12:30,000 --> 00:12:30,932
چان! چان!

179
00:12:30,966 --> 00:12:33,466
- چی؟
- امروز گوشت خوک شیرین است، نه؟

180
00:12:33,700 --> 00:12:35,000
گوشت خوک شیرین؟ چی؟

181
00:12:36,566 --> 00:12:38,732
ما با دقت انتخابش کردیم، باشه؟

182
00:12:38,865 --> 00:12:39,700
اینجوری غذا هدر میره

183
00:12:39,700 --> 00:12:42,265
- بله... بله.
- حتی قارچ ها نیز طعم شیرینی دارند.

184
00:12:44,133 --> 00:12:48,033
- بس کن!
- این زبان خوک است. از شوخی با او دست برداریم!

185
00:13:06,299 --> 00:13:07,899
به خانه رسیدی خواهر؟

186
00:13:08,600 --> 00:13:10,166
بسته بندی وسایلم را تمام کردم.

187
00:13:12,033 --> 00:13:13,033
من خیلی هیجان زده هستم.

188
00:13:13,200 --> 00:13:14,332
شب بخیر

189
00:13:21,666 --> 00:13:25,100
فکر می کنم باید بیشتر به اطرافم توجه کنم.

190
00:13:25,299 --> 00:13:26,466
تمام این مدت -

191
00:13:26,466 --> 00:13:29,966
یه چیزی رو نادیده گرفتم... با اینکه قلب جلوم بود.

192
00:13:30,000 --> 00:13:31,533
اما نتونستم ببینمش

193
00:13:31,932 --> 00:13:33,765
از زمان بازگشت شما از ژاپن -

194
00:13:34,033 --> 00:13:35,533
من واقعاً تغییر کرده ام.

195
00:13:38,066 --> 00:13:44,966
[موسیقی] ♪ عشق... نمی‌دانم کی شروع شد، اما الان اینجاست. ♪

196
00:13:45,000 --> 00:13:49,765
♪ نمیفهمم چرا...اما باید تو باشی. ♪

197
00:13:50,666 --> 00:13:56,265
♪ نمیدانم چرا... لبخند تو نقاشی زیبایی است. ♪

198
00:13:56,265 --> 00:14:00,765
♪ مثل رنگ هایی که قلبم را پر از آرامش می کنند. ♪

199
00:14:01,700 --> 00:14:04,566
♪ ممکن است همیشه با هم کنار بیاییم، ♪

200
00:14:04,600 --> 00:14:07,799
♪ولی من میخوام پیشت بمونم. ♪

201
00:14:07,832 --> 00:14:12,732
♪ شما مثل من احساس می کنید، نه؟ ♪

202
00:14:12,765 --> 00:14:18,832
♪ داشتن تو در کنار من، امروز همه چیز را عالی می کند. ♪

203
00:14:18,832 --> 00:14:24,299
♪ به حرف قلبت گوش کن...تو می یابی که جواب تو (تو) هستی. ♪

204
00:14:24,299 --> 00:14:30,799
♪ دلیلی برای دوست داشتن وجود ندارد، فقط باید خودت باشی. ♪

205
00:14:30,832 --> 00:14:36,666
♪ کسی که امروز انتخاب میکنم تو هستی. ♪

206
00:14:36,700 --> 00:14:41,500
♪ من تو را اینجا در کنار من می خواهم. ♪

207
00:14:41,899 --> 00:14:46,566
♪ همیشه ♪ [موسیقی]

208
00:14:57,033 --> 00:14:59,166
ما وقت زیادی در خانه Khun Rain نداریم.

209
00:14:59,466 --> 00:15:00,865
ما باید عجله کنیم و پروژه را تمام کنیم.

210
00:15:05,299 --> 00:15:07,265
و اگر به موقع تمام نکنیم؟

211
00:15:07,265 --> 00:15:09,566
کجا کار را ادامه دهیم؟

212
00:15:11,533 --> 00:15:12,799
- در خانه شما؟
- در خانه من

213
00:15:18,899 --> 00:15:20,966
خب و...

214
00:15:21,000 --> 00:15:22,500
اگر خیلی دیر شده باشد چه؟

215
00:15:22,500 --> 00:15:23,666
-من میخوابم...
-میتونی تو اتاق من بخوابی.

216
00:15:28,399 --> 00:15:31,600
- اوه!
- متوجه شدم!

217
00:15:35,732 --> 00:15:36,899
حالت خوبه؟

218
00:15:41,865 --> 00:15:44,100
دست تو...

219
00:15:44,100 --> 00:15:45,700
اوه...

220
00:15:48,600 --> 00:15:49,765
متاسفم -

221
00:15:52,066 --> 00:15:53,399
منظورم این نبود!

222
00:15:57,332 --> 00:15:58,533
شایسته

223
00:15:58,832 --> 00:16:00,566
حالم کاملا خوبه

224
00:16:00,765 --> 00:16:02,166
خوب در مورد چی؟

225
00:16:03,700 --> 00:16:05,399
فقط... همه چیز خوب است.

226
00:16:16,832 --> 00:16:17,700
واقعا نگران نباش

227
00:16:21,332 --> 00:16:22,500
خوبه؟

228
00:16:23,299 --> 00:16:24,600
بله

229
00:16:43,232 --> 00:16:44,133
چه کار می کنی؟

230
00:17:00,365 --> 00:17:01,633
مگه اینجا خونه خون رین نیست؟

231
00:17:01,832 --> 00:17:02,666
بله

232
00:17:12,400 --> 00:17:15,400
چطور می شود مدتی در دفتر بمانم؟

233
00:17:15,700 --> 00:17:17,365
چرا این کار را می کنید؟

234
00:17:23,266 --> 00:17:24,932
فکر نمی کنم بتوانم خوب کار کنم.

235
00:17:26,200 --> 00:17:28,400
من با این پروژه Khun Rain راحت نیستم.

236
00:17:28,799 --> 00:17:31,099
می دانید که دو شرکت ما رقیب یکدیگر هستند.

237
00:17:31,799 --> 00:17:33,232
تو به من اعتماد نداری، درسته؟

238
00:17:33,400 --> 00:17:35,232
اینطوری نیست...فقط احساس میکنم...

239
00:17:35,266 --> 00:17:36,500
اگر خانه خودمان را داشتیم -

240
00:17:37,133 --> 00:17:38,900
هر کدام از ما فضای کاری خود را خواهیم داشت.

241
00:17:38,900 --> 00:17:40,865
وقتی اینجوری به هم شک کردیم.

242
00:17:42,566 --> 00:17:43,865
اما ما آن را نداریم، تس.

243
00:18:01,365 --> 00:18:02,799
متاسفم

244
00:18:17,633 --> 00:18:18,766
با من قهر نکن لطفا

245
00:19:00,066 --> 00:19:01,500
هنوز از دست من عصبانی هستی؟

246
00:19:03,465 --> 00:19:04,465
من دیگر عصبانی نیستم.

247
00:19:10,000 --> 00:19:10,732
چه کار می کنی؟

248
00:19:11,299 --> 00:19:14,000
بی حرکت بمان... حرکت نکن تا به هم نریزی.

249
00:19:24,432 --> 00:19:25,365
بنابراین، به نظر خوب می رسد.

250
00:19:29,333 --> 00:19:30,633
الان دارم میرم بیرون

251
00:19:31,232 --> 00:19:33,799
با احتیاط رانندگی کنید و ...

252
00:19:34,000 --> 00:19:35,665
زیاد نگران خانه نباش.

253
00:19:36,465 --> 00:19:37,400
خوب

254
00:19:37,799 --> 00:19:39,165
بیا دست به کار شو

255
00:19:40,066 --> 00:19:41,400
دوستت دارم

256
00:19:49,865 --> 00:19:51,066
به زودی می بینمت.

257
00:20:07,732 --> 00:20:09,865
اوه، دوباره مرکز تماس... خیلی آزار دهنده است.

258
00:20:11,965 --> 00:20:12,766
خوش آمدید؟

259
00:20:12,900 --> 00:20:14,700
شما کلاهبردارانی هستید که از رنج مردم زندگی می کنید.

260
00:20:14,833 --> 00:20:17,133
تو منشی خون پد هستی، درسته، خون ترتیس؟

261
00:20:17,566 --> 00:20:19,465
وای، تو الان کار من رو بلدی؟

262
00:20:21,099 --> 00:20:23,333
البته قبلا بارها با هم ملاقات کرده ایم.

263
00:20:30,000 --> 00:20:30,865
کی زنگ میزنه

264
00:20:31,000 --> 00:20:32,700
من تو از فضای ذهن هستم.

265
00:20:34,365 --> 00:20:36,532
من فقط می خواستم شما را به ناهار دعوت کنم.

266
00:20:38,133 --> 00:20:39,965
من یک پیشنهاد دارم که می خواهم در مورد آن صحبت کنم.

267
00:20:40,232 --> 00:20:42,932
ممکن است به شما و Khun Vee کمک کند-

268
00:20:43,665 --> 00:20:45,365
صاحب خانه رویایی خود شوید.

269
00:21:04,099 --> 00:21:06,665
قهوه رسید عشقم

270
00:21:09,665 --> 00:21:10,833
مراقب باش گرمه

271
00:21:11,599 --> 00:21:12,665
با تشکر

272
00:21:21,700 --> 00:21:22,700
خواهرم...

273
00:21:22,965 --> 00:21:25,232
داشتم به خونه خون راین فکر می کردم.

274
00:21:25,665 --> 00:21:28,532
اگر از تکنیک های ساخت و ساز ژاپنی استفاده کنیم چه؟

275
00:21:28,799 --> 00:21:31,900
برای فضای داخلی، ما کمی از کیتاکیوشو اضافه می کنیم.

276
00:21:32,200 --> 00:21:34,333
من فکر می کنم Khun Rain و Khun Ming آن را دوست خواهند داشت.

277
00:21:36,165 --> 00:21:37,465
منم داشتم به همین فکر میکردم

278
00:21:39,266 --> 00:21:40,133
واقعا؟

279
00:21:40,465 --> 00:21:42,032
ما سازگار هستیم، درست است؟

280
00:22:11,665 --> 00:22:12,732
به چه چیزی نگاه می کنی؟

281
00:22:16,732 --> 00:22:18,432
هیچی، من نگاه نمی کردم.

282
00:22:19,500 --> 00:22:20,732
حالت خوبه؟

283
00:22:21,432 --> 00:22:23,000
-دما داری؟ بگذار چک کنم -
-آه-

284
00:22:25,000 --> 00:22:26,365
ار-نه، من خوبم.

285
00:22:26,766 --> 00:22:28,532
این فقط جو است.

286
00:22:29,532 --> 00:22:30,932
ولی صورتت قرمزه

287
00:22:32,266 --> 00:22:33,299
داغ است!

288
00:22:39,133 --> 00:22:40,633
هوم

289
00:22:40,732 --> 00:22:41,700
سلام خواهر -

290
00:22:42,032 --> 00:22:44,133
چند روز پیش با هم ژاپن بودیم.

291
00:22:44,232 --> 00:22:45,365
بنابراین،

292
00:22:45,799 --> 00:22:48,032
ما خیلی به هم نزدیکیم، نه؟

293
00:22:49,066 --> 00:22:50,066
من اینطور فکر می کنم.

294
00:22:52,266 --> 00:22:53,465
بنابراین، ام-

295
00:22:54,333 --> 00:22:57,432
سقف اتاق مهمان نشتی آب دارد.

296
00:22:57,865 --> 00:22:59,500
هنوز درست نشده است.

297
00:22:59,633 --> 00:23:02,032
آیا می توانم امشب در اتاق شما بخوابم؟

298
00:23:06,200 --> 00:23:07,700
اتاق مهمان

299
00:23:09,000 --> 00:23:10,266
آب از آن نشت می کند،

300
00:23:11,333 --> 00:23:12,099
بله

301
00:23:17,633 --> 00:23:19,532
و وقتی می خوابیم -

302
00:23:20,133 --> 00:23:21,365
میتونم بغلت کنم؟

303
00:23:28,299 --> 00:23:29,365
این سوال عجیب چیست؟

304
00:23:29,500 --> 00:23:30,566
آیا شما دیوانه هستید؟

305
00:23:30,865 --> 00:23:32,099
چی؟ تو خیلی بامزه ای

306
00:23:33,200 --> 00:23:35,232
کجا میری؟ این مال منه!

307
00:23:35,633 --> 00:23:36,500
متاسفم

308
00:23:37,700 --> 00:23:39,865
شما رد نکردید، من آن را تایید می‌کنم.

309
00:23:55,865 --> 00:23:57,465
- خوش اومدی
- سلام

310
00:23:57,665 --> 00:23:59,165
اوه، متشکرم.

311
00:23:59,299 --> 00:24:00,165
خوش آمدید.

312
00:24:00,365 --> 00:24:01,566
لطفا راحت بشین

313
00:24:01,700 --> 00:24:04,032
سلام، خون مینگ. تولدت مبارک

314
00:24:04,066 --> 00:24:05,365
خیلی ممنون.

315
00:24:05,432 --> 00:24:06,333
بازم ممنون

316
00:24:06,365 --> 00:24:07,432
این خیلی از شما مهربان است.

317
00:24:07,500 --> 00:24:08,865
سلام، Khun Ren، Khun Ming.

318
00:24:08,900 --> 00:24:09,833
سلام.

319
00:24:09,865 --> 00:24:10,932
تولدت مبارک

320
00:24:11,432 --> 00:24:13,165
من این هدیه کریسمس را با دقت انتخاب کردم-

321
00:24:13,165 --> 00:24:14,532
به خصوص برای تو، Khun Ming.

322
00:24:14,700 --> 00:24:16,799
ممنون، این خیلی خوبه

323
00:24:17,500 --> 00:24:19,200
در مورد طراحی بازسازی منزل

324
00:24:19,232 --> 00:24:21,900
آیا ویژگی خاصی وجود دارد که می خواهید؟

325
00:24:22,099 --> 00:24:25,133
یا جزئیاتی را که می‌خواهید نهایی کنیم، به ما اطلاع دهید.

326
00:24:25,532 --> 00:24:26,500
- حتما
- به طور طبیعی

327
00:24:26,500 --> 00:24:28,400
شما خیلی به مشتریان اهمیت می دهید، نه، Khun Thi؟

328
00:24:31,000 --> 00:24:31,532
خوش آمدید.

329
00:24:31,799 --> 00:24:33,066
- خوش اومدی
- سلام

330
00:24:34,566 --> 00:24:36,965
اوه شما دوتا هم اومدید خون چان خون بد؟

331
00:24:38,299 --> 00:24:39,566
البته باید اینجا می بودیم.

332
00:24:39,732 --> 00:24:40,900
چرا نه؟

333
00:24:53,833 --> 00:24:55,200
بچه ها! به این نگاه کن -

334
00:24:55,333 --> 00:24:56,900
من چیزی برای نشان دادن شما دارم!

335
00:24:56,900 --> 00:24:57,700
چیست؟

336
00:24:57,900 --> 00:24:58,700
وای

337
00:24:58,766 --> 00:25:01,566
-این پلاک شرکت ماست!
- عجب!

338
00:25:01,732 --> 00:25:02,900
وای خدای من واقعا خوب به نظر میاد

339
00:25:03,432 --> 00:25:05,932
باور کنید سامیت (شرکت سه برادر) بزرگ خواهد بود.

340
00:25:05,965 --> 00:25:08,665
- بله.
-با هم موفق می شویم. آینده ما روشن است.

341
00:25:08,665 --> 00:25:10,665
بیا عینکتو بگیر بلندش کن!

342
00:25:10,700 --> 00:25:14,732
بیایید از این بنوشیم - هرگز به یکدیگر خیانت نمی کنیم و نمی گذاریم.

343
00:25:14,833 --> 00:25:19,965
- من روی شما حساب می کنم، بزرگسالان!
- به سلامتی!

344
00:25:21,500 --> 00:25:22,599
لعنتی چیکار کردی تی؟!

345
00:25:22,599 --> 00:25:25,766
- بدون ما چطور معامله می کنی؟!
-چرا اول به ما نگفتی؟!

346
00:25:26,266 --> 00:25:28,766
من قبلا با مشتری صحبت کردم! قرار بود چیکار کنم؟

347
00:25:28,965 --> 00:25:31,865
شما به خوبی می دانید که بودجه برای اتمام پروژه کافی نیست.

348
00:25:32,000 --> 00:25:33,700
من قبلا قبولش کردم

349
00:25:33,700 --> 00:25:35,232
فقط باید کاری کنید که کار کند.

350
00:25:35,566 --> 00:25:37,465
چطور میتونی اینقدر بی مسئولیت باشی؟

351
00:25:39,865 --> 00:25:41,400
همیشه لاف زدن -

352
00:25:41,500 --> 00:25:42,299
تو چقدر باهوشی

353
00:25:42,665 --> 00:25:44,165
همانطور که گفتم ثابت کن!

354
00:25:44,566 --> 00:25:46,532
لعنتی چی میگی؟!

355
00:25:47,000 --> 00:25:48,900
هی چیکار میکنی؟!

356
00:25:49,066 --> 00:25:50,965
اگر همه چیز را به تنهایی تصمیم می گیرید،

357
00:25:51,200 --> 00:25:52,165
تمام شد. ما عقب نشینی می کنیم.

358
00:25:52,266 --> 00:25:53,865
هی نمیتونی اینجوری بری

359
00:25:53,965 --> 00:25:55,532
-من قبلاً کار را پذیرفته ام!
- بسه دیگه!

360
00:25:55,700 --> 00:25:57,000
چه تصمیم احمقانه ای

361
00:25:57,066 --> 00:25:58,266
-دیگه نمی خوام باهات کار کنم.
- کجا میری؟!

362
00:25:58,299 --> 00:25:59,599
من کنار می کشم. مرا رها کن

363
00:25:59,599 --> 00:26:01,000
من قبلا قبول کردم... لعنت به همه چیز!

364
00:26:03,700 --> 00:26:05,732
برو، فقط برو!

365
00:26:05,833 --> 00:26:07,432
ترک کن همه شما!

366
00:26:07,465 --> 00:26:10,566
خوب! من این کار را به تنهایی انجام خواهم داد! دیگر پشیمان نشو!

367
00:26:34,833 --> 00:26:35,965
بهت گفتم مگه نه؟

368
00:26:36,099 --> 00:26:37,566
هیچ وقت قرار نبود کار کند.

369
00:26:38,000 --> 00:26:39,365
جای تعجب نیست که آنها معامله را لغو کردند.

370
00:26:41,566 --> 00:26:43,365
اگه اومدی حرف مفت بزنی

371
00:26:43,599 --> 00:26:44,599
پس از اینجا برو

372
00:26:45,799 --> 00:26:47,432
تو واقعا چتزپا داری، نه؟

373
00:26:47,599 --> 00:26:48,900
ما عقب نشینی کردیم -

374
00:26:49,099 --> 00:26:50,732
و اکنون شما پروژه ما را به تنهایی تکمیل کرده اید.

375
00:26:51,000 --> 00:26:52,200
توقع داشتی چیکار کنم؟!

376
00:26:52,633 --> 00:26:54,700
بعد از رفتنت شرکت در حال فروپاشی بود!

377
00:26:54,932 --> 00:26:57,232
من هر کاری از دستم بر می آمد انجام دادم تا آن را ادامه دهم!

378
00:26:57,400 --> 00:26:58,400
به من بگو -

379
00:26:58,599 --> 00:26:59,599
کجا اشتباه کردم؟!

380
00:27:01,333 --> 00:27:03,000
- ای بدجنس!
- چان!

381
00:27:04,833 --> 00:27:06,200
داداشمو زدی درسته؟!

382
00:27:07,232 --> 00:27:08,032
-لعنتی-

383
00:27:08,532 --> 00:27:10,732
- چان! لعنتی چیکار میکنی؟!

384
00:27:15,900 --> 00:27:16,799
-میخوای دعوا کنی؟!

385
00:27:16,799 --> 00:27:18,333
- برای توقف! بس است!

386
00:27:26,599 --> 00:27:28,200
میخوای منو بزنی حرومزاده؟!

387
00:27:28,232 --> 00:27:30,566
-شما-
- لعنتی!

388
00:27:30,566 --> 00:27:33,566
- چان، بس است! گفتم بس کن چان!

389
00:27:34,465 --> 00:27:36,032
- برای توقف! برای توقف!

390
00:27:36,032 --> 00:27:39,000
-فکر می کنی قوی هستی، نه؟!
- لعنتی!

391
00:27:39,000 --> 00:27:40,566
- بس کن! هر دوی شما!

392
00:27:44,633 --> 00:27:46,133
گفتم بس کن!

393
00:27:46,165 --> 00:27:49,165
-شما-
- بسه دیگه!

394
00:27:53,932 --> 00:27:55,932
بس کنید، شما دو نفر!

395
00:28:06,133 --> 00:28:07,500
خیلی وقته اینجا هستی؟

396
00:28:08,865 --> 00:28:10,299
ما تازه رسیدیم، در واقع.

397
00:28:10,599 --> 00:28:11,766
ما هم به موقع آمدیم.

398
00:28:12,365 --> 00:28:13,865
اوه-اینم برای تو، خون مینگ.

399
00:28:14,099 --> 00:28:15,566
- ممنون
- برات آرزوی خوشبختی دارم همیشه

400
00:28:15,965 --> 00:28:18,099
واقعاً باعث خوشحالی من است که شما اینجا هستید. خیلی ممنون.

401
00:28:18,099 --> 00:28:19,465
- این وظیفه من است.

402
00:28:30,900 --> 00:28:32,566
دسر رسید!

403
00:28:36,900 --> 00:28:37,900
با تشکر

404
00:28:38,900 --> 00:28:40,099
[آه]

405
00:28:40,465 --> 00:28:41,732
این فقط کار است.

406
00:28:43,165 --> 00:28:44,599
شوخی کردم

407
00:28:46,665 --> 00:28:48,766
اگر بخواهید در مورد آنچه قبلا اتفاق افتاده صحبت کنید،

408
00:28:48,900 --> 00:28:49,799
من جواب شما را نمی دهم.

409
00:29:01,432 --> 00:29:03,833
خواهر بزرگ پی پریم گفت باید واکسن HPV بزنم-

410
00:29:03,965 --> 00:29:05,432
برای پیشگیری از سرطان دهانه رحم.

411
00:29:05,932 --> 00:29:07,865
با من بیا لطفا؟ من از سوزن می ترسم.

412
00:29:08,099 --> 00:29:10,133
یا...با هم برویم!

413
00:29:10,900 --> 00:29:12,900
اوه-به هیچ، من نمی روم.

414
00:29:12,932 --> 00:29:14,965
داری سعی میکنی من رو بد کنی؟

415
00:29:15,266 --> 00:29:16,532
من نه!

416
00:29:16,532 --> 00:29:19,532
من فقط نگران تو هستم.
من می خواهم برای مدت طولانی با هم بمانیم.

417
00:29:22,566 --> 00:29:23,500
پس...

418
00:29:23,900 --> 00:29:25,865
در مورد نوازش -

419
00:29:27,766 --> 00:29:28,833
سریع جواب بده!

420
00:29:29,599 --> 00:29:32,633
جواب ندادن یعنی موافقت.

421
00:29:35,932 --> 00:29:36,865
باشه

422
00:29:45,465 --> 00:29:46,965
صبر کن، من باید به این تماس پاسخ دهم.

423
00:30:00,799 --> 00:30:02,766
هی به من زنگ نزن

424
00:30:02,965 --> 00:30:05,299
الان نباید اینجوری حرف بزنیم

425
00:30:05,700 --> 00:30:06,732
به مهمانی نمی آیی؟

426
00:30:08,799 --> 00:30:10,400
متوجه نشدی چی گفتم؟

427
00:30:11,865 --> 00:30:13,032
دیگر به من زنگ نزن

428
00:30:18,066 --> 00:30:19,232
چرا نمی توانم با شما تماس بگیرم؟

429
00:30:20,566 --> 00:30:22,400
هنوز از هم جدا نشدیم

430
00:30:32,299 --> 00:30:33,465
من هنوز می خواهم با شما صحبت کنم.

431
00:30:55,232 --> 00:30:57,599
من مشتاقانه منتظر دیدن کار شما به زودی هستم.

432
00:30:57,633 --> 00:30:59,932
همه شما بسیار متعهد به نظر می رسید.

433
00:31:00,500 --> 00:31:02,965
بله، مخصوصاً بعد از اینکه به رین خیانت کرد و به اوکباب خیانت کرد

434
00:31:03,000 --> 00:31:05,333
خودشان به داخل خانه نقل مکان کردند.

435
00:31:05,333 --> 00:31:07,665
من هیجان زده هستم و نمی توانم برای دیدن طرح صبر کنم.

436
00:31:07,700 --> 00:31:08,566
بله

437
00:31:11,500 --> 00:31:12,532
چند وقت است آنجا هستند؟

438
00:31:13,566 --> 00:31:15,165
همین چند وقت پیش

439
00:31:15,665 --> 00:31:17,066
لطفاً خانه را خانه خود در نظر بگیرید.

440
00:31:18,200 --> 00:31:20,532
خوش آمدید. خیلی ممنون که اومدی

441
00:31:38,099 --> 00:31:39,500
چه زمانی باید به آنها پرداخت کنیم؟

442
00:31:45,732 --> 00:31:47,099
من فوراً از آن مراقبت خواهم کرد.

443
00:31:47,432 --> 00:31:49,032
خوب

444
00:31:58,099 --> 00:31:59,333
چه خبر؟ آیا مشکلی وجود دارد؟

445
00:32:10,066 --> 00:32:11,032
چه اشکالی دارد، ها؟

446
00:32:13,732 --> 00:32:15,400
می دانی که همیشه می توانی با من صحبت کنی، درست است؟

447
00:32:20,066 --> 00:32:21,165
من...

448
00:32:25,599 --> 00:32:26,665
فقط...

449
00:32:32,766 --> 00:32:34,532
ما نباید از یکدیگر راز داشته باشیم.

450
00:32:37,165 --> 00:32:38,665
من یک پیشنهاد برای شما دارم.

451
00:32:39,032 --> 00:32:40,799
ممکن است به شما اجازه داده شود -

452
00:32:41,066 --> 00:32:42,833
تا بالاخره خانه رویاهایتان را بخرید.

453
00:33:02,700 --> 00:33:03,599
چیست؟

454
00:33:05,633 --> 00:33:06,532
حالت خوبه؟

455
00:33:11,500 --> 00:33:12,432
هیچ چیز

456
00:33:12,700 --> 00:33:14,766
میشه برام فرنی درست کنی؟ من گرسنه ام

457
00:33:15,000 --> 00:33:16,032
حالا؟

458
00:33:17,566 --> 00:33:19,099
لطفا... برای من بیاورید.

459
00:33:24,599 --> 00:33:27,833
این خانه گوشه های کوچک زیادی دارد.

460
00:33:27,833 --> 00:33:30,633
تمیز کردن را بسیار دشوار می کند.

461
00:33:31,000 --> 00:33:33,566
حتی با نوکرها هم شک دارم هر گوشه ای را تمیز کنند.

462
00:33:35,232 --> 00:33:36,066
این اینجا -

463
00:33:36,200 --> 00:33:37,200
آشپزخانه.

464
00:33:37,465 --> 00:33:38,465
فکر میکنم...

465
00:33:38,599 --> 00:33:42,032
ما باید یک جزیره مرکزی مثل این داشته باشیم.

466
00:33:42,299 --> 00:33:45,665
هود اجاق گاز را به وسط ببرید.

467
00:33:45,900 --> 00:33:47,133
حتی وقتی آشپزی می کنند -

468
00:33:47,266 --> 00:33:49,532
او مینگ می تواند به راحتی به همه چیز دسترسی داشته باشد.

469
00:33:50,266 --> 00:33:51,165
بنابراین.

470
00:33:53,766 --> 00:33:54,865
نظر شما چیست؟

471
00:34:04,200 --> 00:34:06,266
هوم، این خوب است.

472
00:34:06,365 --> 00:34:08,365
وقتی با هم آشپزی می کنند -

473
00:34:08,666 --> 00:34:10,699
آنها هم می توانند این کار را انجام دهند.

474
00:34:51,065 --> 00:34:52,000
اینجا چیکار میکنی؟

475
00:34:55,166 --> 00:34:56,300
من اینجا خواهم ماند.

476
00:34:59,032 --> 00:34:59,833
غیر ممکن

477
00:35:00,766 --> 00:35:02,400
شما اینجا خوش آمدید.

478
00:35:03,666 --> 00:35:05,266
اگر حق دارید در این خانه بمانید-

479
00:35:05,465 --> 00:35:06,666
من هم همین حق را دارم.

480
00:35:07,000 --> 00:35:08,300
من قبلاً از خن رن اجازه گرفته ام.

481
00:35:16,900 --> 00:35:18,733
این خانه چندین منطقه آسیب دیده دارد، اینطور نیست؟

482
00:35:19,032 --> 00:35:22,099
فقط از بیرون، نشت و آسیب آب را می بینم.

483
00:35:23,166 --> 00:35:24,666
شرط می بندم داخلش چیزهای بیشتری هست

484
00:35:30,400 --> 00:35:31,400
آیا قبلا آن را بررسی کرده اید؟

485
00:35:32,266 --> 00:35:33,132
من قبلاً این کار را کردم.

486
00:35:33,333 --> 00:35:35,833
اکنون هر اتاق خواب نشتی دارد.

487
00:35:36,132 --> 00:35:37,965
جایی برای کس دیگری نیست.

488
00:35:38,000 --> 00:35:40,000
اونوقت با Okpb میخوابم

489
00:35:40,432 --> 00:35:43,065
ما همیشه در سفر با هم یک اتاق مشترک داشتیم.

490
00:35:45,500 --> 00:35:48,199
متاسفانه اتاق P'UKPP در حال حاضر در دسترس نیست.

491
00:35:48,266 --> 00:35:49,833
چون کنارش میخوابم

492
00:35:49,965 --> 00:35:51,465
هنگام خواب هم همدیگر را در آغوش می گیریم.

493
00:35:54,965 --> 00:35:57,865
فکر کنم بعد از اتمام معاینه باید برگردی.

494
00:35:58,233 --> 00:35:59,833
من امشب اینجا می مانم.

495
00:36:00,365 --> 00:36:01,766
من می توانم روی کاناپه بخوابم.

496
00:36:03,300 --> 00:36:05,800
خب هر کاری میخوای بکن

497
00:36:06,199 --> 00:36:07,333
UCBP-

498
00:36:07,532 --> 00:36:09,500
خانه را به من نشان بده

499
00:36:16,166 --> 00:36:17,233
خودم میبرمت

500
00:36:17,300 --> 00:36:19,099
من تمام زوایای آن را به شما نشان خواهم داد.

501
00:36:19,199 --> 00:36:20,733
نظرت چیه خاله ذهن؟

502
00:36:21,233 --> 00:36:21,766
برویم

503
00:36:31,965 --> 00:36:33,333
اول تو برو خاله

504
00:37:01,065 --> 00:37:03,465
میدونم داری سعی میکنی چیکار کنی

505
00:37:05,400 --> 00:37:07,733
اما اجازه دهید به شما بگویم - کار نخواهد کرد.

506
00:37:09,300 --> 00:37:10,666
من فقط برای کار اینجا هستم.

507
00:37:11,099 --> 00:37:12,632
من می خواهم همه چیز منصفانه باشد.

508
00:37:13,032 --> 00:37:13,865
همین است.

509
00:37:15,333 --> 00:37:16,400
منصفانه؟

510
00:37:18,132 --> 00:37:19,065
یعنی خداحافظ؟

511
00:37:22,099 --> 00:37:24,432
تنها چیزی که P'OKPP برای شما باقی گذاشته است-

512
00:37:25,766 --> 00:37:27,233
این فقط نفرت است. هیچ چیز دیگری.

513
00:37:27,766 --> 00:37:28,733
شما باید این را بدانید.

514
00:37:29,699 --> 00:37:31,000
و فکر میکنی او تو را دوست دارد؟

515
00:37:41,400 --> 00:37:42,865
من UCBP را خوب می شناسم.

516
00:37:44,199 --> 00:37:45,766
او یک شخص است -

517
00:37:45,965 --> 00:37:48,199
شما همیشه می دانید چه چیزی را دوست دارید و چه چیزی را دوست ندارید.

518
00:37:48,699 --> 00:37:50,166
اگر تردید دارید -

519
00:37:50,766 --> 00:37:52,365
یعنی دوستت نداره

520
00:37:57,000 --> 00:37:59,099
مهم نیست چقدر برای مراقبت از او تلاش می کنید -

521
00:38:00,500 --> 00:38:02,199
او از جوان ترها خوشش نمی آید.

522
00:38:46,965 --> 00:38:48,965
میگو میخوای خواهر؟ برات پوستش می کنم

523
00:38:50,199 --> 00:38:50,965
هوم

524
00:38:58,833 --> 00:39:01,733
خرچنگ از همان جایی که ما می رفتیم.

525
00:39:02,032 --> 00:39:03,233
برات پوستش می کنم

526
00:39:11,565 --> 00:39:13,800
امتحانش کن طعمش یکیه؟

527
00:39:21,266 --> 00:39:22,199
خواهرم-

528
00:39:22,500 --> 00:39:24,800
به جای آن این میگوها را مصرف کنید - پوست مال شماست.

529
00:39:24,833 --> 00:39:27,000
به هر حال میگو بهتر است.

530
00:39:27,900 --> 00:39:29,565
UCBP خرچنگ را دوست دارد.

531
00:39:29,900 --> 00:39:31,233
نه همیشه.

532
00:39:31,365 --> 00:39:34,965
شاید دیگر همان چیزهای قدیمی را دوست نداشته باشید.

533
00:39:35,166 --> 00:39:36,965
چیزهای جدید ممکن است فقط در اولین بار خوشمزه باشند.

534
00:39:37,099 --> 00:39:38,565
-از کجا فهمیدی؟
- رن

535
00:39:40,432 --> 00:39:41,465
اگر غذا خوردن را تمام کردید -

536
00:39:43,132 --> 00:39:44,333
ابتدا روی قسمت بالا کار کنید.

537
00:39:46,766 --> 00:39:48,065
- من هنوز تمام نشده ام.
- رن

538
00:39:50,166 --> 00:39:50,965
برو

539
00:40:03,865 --> 00:40:04,865
برات پوستش می کنم

540
00:40:07,865 --> 00:40:09,965
من مستقیماً از شما می پرسم - چه می خواهید؟

541
00:40:16,432 --> 00:40:18,065
من می خواهم همه چیز به حالت قبل برگردد.

542
00:40:23,166 --> 00:40:25,065
دیگر مثل قبل نیست، پی مایند.

543
00:40:28,132 --> 00:40:29,365
چطور ممکن است آنطور که بود نباشد؟

544
00:40:31,233 --> 00:40:32,666
حتی از هم جدا نشدیم

545
00:41:26,099 --> 00:41:27,699
هنوزم نمیتونی فراموشش کنی، نه؟

546
00:41:35,166 --> 00:41:36,065
من چطور؟

547
00:41:38,599 --> 00:41:39,932
من برای تو چی هستم؟

548
00:41:42,199 --> 00:41:43,833
فقط کارمند شما؟

549
00:41:52,865 --> 00:41:53,800
جواب منو بده

550
00:41:57,132 --> 00:41:57,965
بین ما...

551
00:41:58,166 --> 00:42:00,000
چه چیز دیگری می تواند باشد؟

552
00:43:57,199 --> 00:43:58,865
من یک پیشنهاد برای شما دارم.

553
00:44:00,900 --> 00:44:02,833
پیشنهاد؟ چه نوع؟

554
00:44:07,000 --> 00:44:09,699
از شما می خواهم که من را از هر حرکت جینتا آگاه کنید.

555
00:44:16,900 --> 00:44:20,432
شما و وی می خواهید یک خانه بخرید، درست است؟

556
00:44:23,099 --> 00:44:24,500
امسال می توانم به آن برسم.

557
00:44:36,766 --> 00:44:37,800
خب همه بیایید و یک مزه کنید!

558
00:44:38,065 --> 00:44:40,800
عجله کنید، این غذای مورد علاقه شماست!

559
00:44:40,900 --> 00:44:43,065
-نگران نباش
- خیلی هستند.

560
00:44:43,300 --> 00:44:45,766
ترتیس، بیا دسر ما را به اشتراک بگذار.

561
00:44:46,000 --> 00:44:47,132
جوان همه چیز را خواهد خورد.

562
00:44:47,166 --> 00:44:48,599
ها؟

563
00:44:48,599 --> 00:44:49,666
اشکالی ندارد -

564
00:44:49,900 --> 00:44:50,699
من گرسنه نیستم

565
00:44:57,833 --> 00:44:59,500
فکر نمی کنید ترتیس عجیب رفتار می کند؟

566
00:44:59,599 --> 00:45:01,065
آره منم همین فکرو میکردم

567
00:45:12,032 --> 00:45:12,965
بله، یا پتی.

568
00:45:13,432 --> 00:45:15,233
چطور است؟ چیزی پیدا کردی؟

569
00:45:16,099 --> 00:45:18,733
من فقط یک روز است که اینجا هستم. من هنوز چیز زیادی بدست نیاوردم.

570
00:45:19,766 --> 00:45:22,099
اگر چیزی پیدا نکردید، فقط برگردید.

571
00:45:22,099 --> 00:45:23,099
اتلاف وقت فایده ای ندارد.

572
00:45:26,000 --> 00:45:27,000
اوه...

573
00:45:27,166 --> 00:45:30,333
بذار دو روز دیگه بمونم بعد برگردم

574
00:45:31,766 --> 00:45:33,065
با من صادق باش

575
00:45:34,565 --> 00:45:35,865
شما هنوز UCBP را دوست دارید، درست است؟

576
00:45:41,300 --> 00:45:42,666
اجازه ندهید کار را خراب کند.

577
00:45:47,632 --> 00:45:48,800
هیچ چیز

578
00:45:49,632 --> 00:45:50,733
کار، کار می ماند.

579
00:46:45,065 --> 00:46:46,766
چرا مرا می کشی؟

580
00:46:59,865 --> 00:47:01,065
خب...

581
00:47:01,233 --> 00:47:04,032
وقتی با هم مسافرت می رفتیم، همیشه تو را اینگونه می کشیدم.

582
00:47:34,000 --> 00:47:35,000
خوش آمدید.

583
00:47:36,833 --> 00:47:39,233
P'Mind، آیا من را می کشی؟

584
00:47:40,500 --> 00:47:41,333
بله

585
00:47:42,565 --> 00:47:44,233
پس من...

586
00:47:44,233 --> 00:47:46,565
من الگوی شما خواهم بود، باشه؟

587
00:47:50,032 --> 00:47:51,132
کدام موقعیت را انتخاب کنم؟

588
00:47:51,699 --> 00:47:52,733
این یکی چطور؟

589
00:48:33,666 --> 00:48:35,333
واقعا دیگه دوستم نداری؟

590
00:48:47,632 --> 00:48:48,865
اوک باپ...

591
00:49:00,900 --> 00:49:02,300
واقعا دیگه دوستم نداری؟

592
00:49:57,632 --> 00:49:58,733
-صبر کن! ///- سلام!

593
00:49:59,233 --> 00:50:00,632
از آن سوء استفاده نکنید!

594
00:50:06,965 --> 00:50:09,733
من به کسی که اولین بوسه ام را زد اجازه نمی دهم-

595
00:50:10,632 --> 00:50:11,599
-با یکی دیگه بودن!

596
00:50:12,599 --> 00:50:13,699
تو-/خواهرم-

597
00:50:14,065 --> 00:50:15,932
من یک ایده برای خانه Khun Rain دارم!

598
00:50:16,532 --> 00:50:18,500
دیگر نیازی نیست اینجا بمانیم.

599
00:50:19,233 --> 00:50:19,965
برویم

600
00:50:39,500 --> 00:50:40,900
اما اوک باپ، شما می دانید ...

601
00:50:41,032 --> 00:50:42,699
من هنوز دوستت دارم، درسته؟

602
00:51:47,365 --> 00:51:48,632
خوب، من فکر نمی کنم این چیزی باشد که لازم است.

603
00:51:48,766 --> 00:51:50,666
این چیزی نیست که ما تا به حال بحث کرده ایم.

604
00:51:50,833 --> 00:51:53,166
شما قصد دارید تیم خانه Khun Rain را تغییر دهید، درست است؟

605
00:51:56,300 --> 00:51:59,065
من ذهن هستم، یک مهندس از Mind Space.

606
00:51:59,300 --> 00:52:01,132
مفهوم امروز این است -

607
00:52:02,632 --> 00:52:03,932
"عشق و زندگی تعادل."

608
00:52:07,699 --> 00:52:08,965
هی-این طراحی ماست!

609
00:52:09,065 --> 00:52:10,932
این دقیقا شبیه چیدمان ماست!

610
00:52:12,900 --> 00:52:15,932
- این چیه؟
- چجوری چارت ما رو گرفتی؟!

611
00:52:18,199 --> 00:52:29,266
[موسیقی]

612
00:52:29,266 --> 00:52:35,032
عشق - نمی دانم چه زمانی شروع شد، اما اکنون وجود دارد.

613
00:52:35,065 --> 00:52:39,365
نمیفهمم چرا...اما باید تو باشی.

614
00:52:40,800 --> 00:52:46,266
نمی دانم چرا- دیدن لبخند تو نقاشی زیبایی است.

615
00:52:46,300 --> 00:52:51,266
انگار رنگ ها قلبم را پر از آرامش می کنند.

616
00:52:51,699 --> 00:52:54,500
ما ممکن است همیشه کاملاً موافق نباشیم،

617
00:52:54,500 --> 00:52:57,800
اما من فقط می خواهم به شما نزدیک باشم.

618
00:52:57,800 --> 00:53:02,432
شما هم این احساس را دارید، نه؟

619
00:53:02,465 --> 00:53:09,132
داشتن تو در کنار من همه چیز را امروز عالی می کند.

620
00:53:09,166 --> 00:53:13,800
به قلب خود گوش دهید - پاسخ را خواهید یافت.

621
00:53:13,800 --> 00:53:21,000
دلیلی برای دوست داشتن وجود ندارد، فقط باید خودت باشی.

622
00:53:21,000 --> 00:53:26,733
کسی که امروز انتخاب می کنم... تو هستی.

623
00:53:45,900 --> 00:53:57,000
از نادانی قلبم دریافتم که تو همان عشقی هستی که در تمام عمرم به دنبالش بوده ام.

624
00:53:57,032 --> 00:54:03,132
بودنت در کنارم همه چیز را امروز زیبا می کند.

625
00:54:03,500 --> 00:54:08,000
به قلب خود گوش دهید - پاسخ را خواهید یافت.

626
00:54:08,000 --> 00:54:14,965
دلیلی برای دوست داشتن وجود ندارد، فقط باید خودت باشی.

627
00:54:15,000 --> 00:54:20,166
اونی که امروز انتخاب میکنم تو هستی

628
00:54:20,166 --> 00:54:23,465
چگونه باید همدیگر را دوست داشته باشیم؟

629
00:54:23,500 --> 00:54:28,365
بیایید آن را با قلب خود طراحی کنیم.

630
00:54:28,365 --> 00:54:32,065
اینگونه زندگی مشترکمان را می سازیم.

631
00:54:32,065 --> 00:54:39,900
از این به بعد هر روز به عشق ما رنگ خواهد شد.

632
00:54:39,900 --> 00:54:45,965
داشتن تو در کنار من همه چیز را امروز عالی می کند.

633
00:54:46,000 --> 00:54:51,266
به قلب خود گوش دهید - خواهید یافت که پاسخ شما هستید (پاسخ شما هستید).

634
00:54:51,266 --> 00:54:57,965
دلیلی برای دوست داشتن وجود ندارد، فقط باید خودت باشی.

635
00:54:57,965 --> 00:55:03,733
اونی که امروز انتخاب میکنم تو هستی

636
00:55:03,733 --> 00:55:09,132
من تو را اینجا در کنار من می خواهم.

637
00:55:09,166 --> 00:55:13,800
همیشه