1
00:00:32,110 --> 00:00:36,080
"Signore, apri
porte nella notte. "

2
00:00:50,080 --> 00:00:52,240
I sogni

3
00:00:54,180 --> 00:00:56,220
Lo sono

4
00:00:59,050 --> 00:01:01,150
per i sogni...

5
00:02:12,120 --> 00:02:14,220
Non preoccuparti.
Chiamerò un dottore.

6
00:02:15,140 --> 00:02:16,110
No.

7
00:02:17,010 --> 00:02:18,070
Cosa non senti?

8
00:02:18,220 --> 00:02:20,020
Starò bene.

9
00:02:27,130 --> 00:02:28,130
Vedi.

10
00:02:28,230 --> 00:02:31,060
Chiamerò il dottore e la polizia.

11
00:02:31,130 --> 00:02:32,160
Non chiamare.

12
00:02:32,230 --> 00:02:35,150
A cui?
¿Il medico o la polizia?

13
00:02:38,020 --> 00:02:39,040
Nessuno.

14
00:02:39,070 --> 00:02:42,160
Quindi proteggi
che l'ha colpita.

15
00:02:43,200 --> 00:02:46,060
-Come ti chiami?
Dora.

16
00:02:46,130 --> 00:02:47,220
Dora cosa?

17
00:02:49,020 --> 00:02:50,190
Non importa.

18
00:02:52,000 --> 00:02:53,100
Dove vivi?

19
00:02:53,180 --> 00:02:55,150
Qua e là.

20
00:02:56,190 --> 00:02:58,190
Dovrei chiamare qualcuno?

21
00:02:59,200 --> 00:03:01,190
Non sono l'unico al mondo.

22
00:03:02,170 --> 00:03:05,100
Non posso lasciarla così.
Sul serio.

23
00:03:06,140 --> 00:03:09,090
Devo dormire un po', niente di più.
Starò bene.

24
00:03:10,080 --> 00:03:12,070
Non chiamerai
nel sonno, vero?

25
00:03:12,140 --> 00:03:13,170
SÌ.

26
00:03:13,190 --> 00:03:17,020
Non giurare
dove sto andando.

27
00:03:17,160 --> 00:03:18,230
Lo giuro.

28
00:03:19,130 --> 00:03:22,000
Perché la sua vita.

29
00:03:23,220 --> 00:03:27,080
Io -Dígalo.
Lo giuro sulla mia vita.

30
00:03:27,150 --> 00:03:30,020
ORA.
Comportarsi.

31
00:03:31,010 --> 00:03:32,020
Mentire

32
00:03:33,010 --> 00:03:34,130
e riposare.

33
00:04:19,120 --> 00:04:21,000
Non puoi restare qui.

34
00:04:21,120 --> 00:04:22,190
Chiamerò l'ospedale.

35
00:04:24,140 --> 00:04:26,000
Che cosa sta accadendo?

36
00:04:27,160 --> 00:04:28,220
Quanto è grave?

37
00:04:29,050 --> 00:04:31,040
Hai visto le ferite che hai?

38
00:04:31,110 --> 00:04:33,080
È giovane e si riprenderà presto,

39
00:04:33,160 --> 00:04:36,050
ma i bisogni
cura e riposo.

40
00:04:36,120 --> 00:04:38,060
E quando lasci l'ospedale?

41
00:04:39,000 --> 00:04:41,070
Hai parenti o amici.

42
00:04:42,020 --> 00:04:42,210
No.

43
00:04:43,230 --> 00:04:46,090
Finirà in strada
o in una casa abbandonata.

44
00:04:46,130 --> 00:04:49,200
Rimarrai qui?
Lo farà il tuo amante?

45
00:04:53,030 --> 00:04:54,160
Non essere stupido.

46
00:04:54,230 --> 00:04:56,220
Non partecipare a nulla per lei.

47
00:04:57,110 --> 00:05:00,010
un'ora fa
Non lo saprai nemmeno.

48
00:05:00,080 --> 00:05:03,120
Potrebbe rubare le chiavi

49
00:05:03,160 --> 00:05:05,220
e rubarti.

50
00:05:06,170 --> 00:05:08,080
Cosa succede quando stai meglio?

51
00:05:08,170 --> 00:05:10,030
Gli chiederò di andarsene.

52
00:05:10,060 --> 00:05:11,170
Dovresti.

53
00:05:20,240 --> 00:05:22,150
Non essere stupido.

54
00:05:22,220 --> 00:05:24,180
Idiota, sono qui.

55
00:05:25,000 --> 00:05:26,160
Devo farti pagare il doppio

56
00:05:28,030 --> 00:05:30,200
per scoraggiare tale stupidità!

57
00:05:31,130 --> 00:05:32,220
Ciao.

58
00:05:41,080 --> 00:05:42,230
Rimani informato.

59
00:05:43,050 --> 00:05:46,190
GRAZIE.
Ciao.

60
00:05:51,170 --> 00:05:55,080
Sei un bugiardo.
Preparati a morire.

61
00:05:57,100 --> 00:05:58,120
Che ne dici?

62
00:05:58,200 --> 00:06:00,130
Ti avverto della maledizione.

63
00:06:00,210 --> 00:06:02,030
Cos'è una maledizione?

64
00:06:02,110 --> 00:06:05,140
Abbiamo giurato sulla tua vita.

65
00:06:07,050 --> 00:06:09,050
Inoltre,
Hai pagato il tuo amico.

66
00:06:09,120 --> 00:06:13,030
Io al posto tuo evito di andare
nei posti dove ci sono soldi.

67
00:06:13,220 --> 00:06:15,200
Banche, bancomat.

68
00:06:16,150 --> 00:06:19,110
Sei pazzo da legare!

69
00:06:19,190 --> 00:06:22,210
Forse. Ma era uno scherzo.

70
00:06:24,030 --> 00:06:25,120
Hai una lavatrice?

71
00:06:37,150 --> 00:06:38,230
Posso aiutarti a seguirmi?

72
00:06:52,020 --> 00:06:53,190
Ritorno a dormire.

73
00:07:08,140 --> 00:07:10,190
Ho portato un vestito,

74
00:07:13,080 --> 00:07:14,180
una camicia

75
00:07:16,050 --> 00:07:18,020
e per cosa usi un bastone.

76
00:07:18,130 --> 00:07:20,090
Perché non mi dai le stampelle?

77
00:07:20,160 --> 00:07:22,030
Perché l'ho fatto.

78
00:07:33,040 --> 00:07:35,180
Che aspetto vuoi avere?

79
00:07:36,190 --> 00:07:38,190
Non ti pentire
Ha chiamato la polizia.

80
00:07:39,120 --> 00:07:41,130
Mi leggi nella mente.

81
00:07:42,080 --> 00:07:44,210
Immagino forse, chi lo sa?

82
00:07:46,160 --> 00:07:49,080
Sei facile da leggere
come un libro aperto.

83
00:07:52,240 --> 00:07:56,000
Il che è eccellente.
Dove hai imparato a cucinare?

84
00:07:56,080 --> 00:07:58,050
Ho ordinato del cibo.

85
00:07:58,160 --> 00:08:00,070
GRAZIE.

86
00:08:00,140 --> 00:08:03,180
Non solo per il cibo.
Anche per aiutarmi.

87
00:08:04,050 --> 00:08:05,230
Non dovresti,
Signor Deviliers.

88
00:08:06,210 --> 00:08:08,150
Conosci il mio nome?
-È così.

89
00:08:09,040 --> 00:08:10,050
Come lo sapevi?

90
00:08:10,190 --> 00:08:12,220
Ho letto la tua mente.

91
00:08:13,040 --> 00:08:16,000
Te l'ho detto che sono una strega.
Non hai paura?

92
00:08:18,160 --> 00:08:20,170
Ho letto il tuo nome
sul citofono.

93
00:08:21,010 --> 00:08:22,130
Chi ti ha colpito?

94
00:08:23,070 --> 00:08:25,220
Un ragazzo che aveva molto tempo
Ho seguito.

95
00:08:26,040 --> 00:08:27,190
Volevo nascondermi nell'edificio.

96
00:08:28,010 --> 00:08:30,220
Ma non potevo perderlo
e sono caduto dalle scale.

97
00:08:31,110 --> 00:08:34,140
Non hai chiamato il citofono.
Lo avevo sentito parlare.

98
00:08:35,060 --> 00:08:37,090
Ho premuto due pulsanti
e qualcuno mi ha aperto la porta.

99
00:08:37,120 --> 00:08:41,070
Nessuno preso dalla miniera.
-E cosa?

100
00:08:42,140 --> 00:08:45,110
Eri spaventato,

101
00:08:46,210 --> 00:08:52,010
e hai tempo per leggere
il nome di uno sconosciuto

102
00:08:52,080 --> 00:08:55,000
e ricordo.
Come lo spieghi?

103
00:08:55,230 --> 00:08:58,120
È ovvio che ho un eccellente
specchio della memoria.

104
00:08:58,190 --> 00:09:00,080
Come si chiama specchio della memoria?

105
00:09:00,200 --> 00:09:02,230
Un ricordo con riflessioni.

106
00:09:03,160 --> 00:09:04,240
Ragazza giovane,

107
00:09:05,180 --> 00:09:08,230
Non credo ad una parola
quello che dici.

108
00:09:09,220 --> 00:09:11,150
Come lo fai.

109
00:09:12,030 --> 00:09:14,210
Sale nel corridoio,
guarda il campanello di casa

110
00:09:15,030 --> 00:09:17,020
e vedrai che lì c'è il tuo nome.

111
00:09:18,020 --> 00:09:20,170
Lo fai sempre
tanti problemi per niente?

112
00:09:20,240 --> 00:09:25,000
Sei un caso serio.

113
00:09:25,070 --> 00:09:26,160
Chi può guarire se stesso.

114
00:09:27,230 --> 00:09:31,140
Bene.
Alzati e cammina.

115
00:09:53,040 --> 00:09:55,010
Questo non prova nulla.

116
00:09:55,090 --> 00:09:59,080
È passato molto tempo dall'ultima volta che ho imparato
per prendermi cura di me stesso.

117
00:09:59,170 --> 00:10:00,190
Ovviamente.

118
00:10:00,240 --> 00:10:05,000
Presumo che tu l'abbia già fatto,
di notte, in una porta,

119
00:10:05,080 --> 00:10:07,070
Edith Piaf, quando è nata.

120
00:10:08,200 --> 00:10:11,230
Cosa fai quando sei malato?
Non sono mai malato.

121
00:10:12,070 --> 00:10:13,230
Sembra che ci sia così sano.

122
00:10:14,170 --> 00:10:17,000
Non sembrava bene sotto i colpi.

123
00:10:18,010 --> 00:10:19,070
Prendi il coperchio.

124
00:10:22,240 --> 00:10:24,150
Vivi da solo?

125
00:10:26,010 --> 00:10:29,060
Da quando è morta mia moglie
29 anni.

126
00:10:30,080 --> 00:10:34,000
-Hai figli?
No. Sei un idiota.

127
00:10:34,210 --> 00:10:36,040
Scusa.

128
00:10:37,220 --> 00:10:41,150
Saresti così gentile da farlo?
lasciami passare la notte qui?

129
00:10:41,230 --> 00:10:44,100
Non aver paura.
Non attaccherò.

130
00:10:45,020 --> 00:10:46,230
Non hai molta forza.

131
00:10:47,060 --> 00:10:49,240
Non hai paura?

132
00:10:50,220 --> 00:10:54,130
passare una notte da solo,
nella casa di un uomo?

133
00:10:55,100 --> 00:10:57,100
Vuoi sapere se hai paura?

134
00:10:58,160 --> 00:11:00,120
Pensi che lo sia anch'io
vecchio per quello?

135
00:11:01,090 --> 00:11:03,160
Non arrabbiarti.
Non volevo quello che pensavi.

136
00:11:05,110 --> 00:11:06,160
Chi è?

137
00:11:10,000 --> 00:11:12,010
COSÌ?
-E cosa?

138
00:11:12,090 --> 00:11:13,240
Posso passare la notte qui?

139
00:11:14,200 --> 00:11:16,110
SÌ.
GRAZIE.

140
00:13:17,030 --> 00:13:19,000
Prendi questo.

141
00:14:57,080 --> 00:14:58,120
Sono qui!

142
00:15:41,090 --> 00:15:42,110
Lui.

143
00:15:43,050 --> 00:15:44,050
Buongiorno.

144
00:15:44,110 --> 00:15:47,070
Spero di avere
ha interrotto la tua lezione.

145
00:15:47,140 --> 00:15:51,230
Ho lasciato l'insegnamento per due anni.
-Questo è sicuro. Ora dimmelo tu.

146
00:15:54,090 --> 00:15:55,210
Che ne dici?

147
00:15:56,030 --> 00:15:58,180
Resto calmo
e non spostarmi.

148
00:15:59,080 --> 00:16:00,120
Me ne sto andando.

149
00:16:05,080 --> 00:16:07,220
Come ti senti?
Ogni volta meglio.

150
00:16:08,040 --> 00:16:10,030
Potresti dire che sto bene.

151
00:16:10,100 --> 00:16:13,150
Puoi chiedere allo psichiatra
quando mi dai il massimo?

152
00:16:13,220 --> 00:16:15,030
Ovviamente.

153
00:16:15,100 --> 00:16:18,080
-¿Il nostro Seduto sul letto?
Preferisco restare.

154
00:16:18,150 --> 00:16:20,140
Tui hai torto. Torneranno.

155
00:16:21,010 --> 00:16:22,130
-Chi?
-¡Ciao!

156
00:16:22,200 --> 00:16:23,190
Sono astuti.

157
00:16:24,010 --> 00:16:27,140
Si nascondono nei muri.
Stiamo guardando.

158
00:16:27,210 --> 00:16:28,230
Aspetto!

159
00:16:29,230 --> 00:16:32,000
Gli occhi sono sporgenti.

160
00:16:32,070 --> 00:16:34,090
E anche il viso e il corpo!

161
00:16:34,160 --> 00:16:35,240
Seguiamo.

162
00:16:36,100 --> 00:16:39,170
Se rimani...
Chi sta guardando?

163
00:16:40,100 --> 00:16:42,240
Questo piccolo dinosauro.

164
00:16:43,070 --> 00:16:44,160
Il bambino.

165
00:16:45,070 --> 00:16:47,100
Non starà tranquillo
se rimani qui.

166
00:16:48,230 --> 00:16:51,030
Non muoverti. Non farà nulla.

167
00:16:53,170 --> 00:16:57,060
Arriva! Sei solo ad un metro di distanza!

168
00:16:58,000 --> 00:16:59,230
Lui è il padre.

169
00:17:00,050 --> 00:17:02,180
Il padre e la madre.

170
00:17:03,000 --> 00:17:04,020
Li vedi?

171
00:17:05,060 --> 00:17:07,150
Oggi sono enormi.

172
00:17:13,230 --> 00:17:15,230
Mi ha morso!

173
00:17:18,240 --> 00:17:20,150
ti mangio!

174
00:17:21,070 --> 00:17:23,070
La colpa è tua!

175
00:17:23,140 --> 00:17:25,240
Hai fatto questo!
Tu sei il diavolo!

176
00:17:28,140 --> 00:17:30,210
Ce l'hai fatta!

177
00:17:50,080 --> 00:17:51,100
Chi è?

178
00:17:51,170 --> 00:17:54,040
Un ex collega,
professore di filosofia.

179
00:17:54,210 --> 00:17:56,090
E pittore dilettante.

180
00:17:56,180 --> 00:17:57,230
Perché questo video?

181
00:17:58,130 --> 00:18:00,120
Per un libro che sto scrivendo per te.

182
00:18:00,190 --> 00:18:03,090
Ne ho fatto una copia
telecamera clinica.

183
00:18:03,200 --> 00:18:07,180
Ogni volta che lo vedo,
Soffro per quest'uomo.

184
00:18:08,100 --> 00:18:11,000
C'è una relazione?
tra lui e il tuo libro?

185
00:18:12,160 --> 00:18:16,120
Quando i loro attacchi finiscono
ed è calmo,

186
00:18:16,190 --> 00:18:21,000
mi dice che i dinosauri
esistere davvero.

187
00:18:21,090 --> 00:18:26,240
Tutto ciò che ha visto e sentito
durante l'allucinazione è reale.

188
00:18:27,090 --> 00:18:29,210
E qualcos'altro.
Qualunque altra cosa?

189
00:18:31,000 --> 00:18:34,090
È il tuo dinosauro
più reale della realtà.

190
00:18:35,140 --> 00:18:39,180
Questa sensazione
più reale del reale.

191
00:18:40,000 --> 00:18:42,160
È tipico delle persone
avere deliri.

192
00:18:43,100 --> 00:18:46,050
Potrebbe essere che il tuo povero amico
Voleva sostituire

193
00:18:46,120 --> 00:18:49,080
una realtà spiacevole
altrimenti gli è piaciuto di più?

194
00:18:49,150 --> 00:18:50,180
Ecco, hai ragione.

195
00:18:51,100 --> 00:18:54,090
Ma ci credeva completamente
nel suo delirio.

196
00:18:55,070 --> 00:18:57,000
A volte succede a tutti.

197
00:18:57,080 --> 00:18:58,100
GIUSTO.

198
00:18:58,130 --> 00:19:02,050
Non sono le nostre convinzioni
più radicato,

199
00:19:02,120 --> 00:19:05,040
essenzialmente

200
00:19:05,230 --> 00:19:09,100
Illusioni individuali o collettive?

201
00:19:09,170 --> 00:19:11,190
È questo l'argomento del tuo libro?

202
00:19:12,150 --> 00:19:14,060
Non so perché
Rispondo a queste cose.

203
00:19:14,130 --> 00:19:17,120
Non hai il diritto di curiosare
tra le mie cose personali.

204
00:19:17,190 --> 00:19:21,000
Se un libro non è personale.

205
00:19:21,080 --> 00:19:25,010
È un progetto e
nessuno ha il diritto di leggerlo.

206
00:19:25,080 --> 00:19:28,030
Anche il mio amico dottore.
E a meno che tu!

207
00:19:29,130 --> 00:19:31,150
Mantengo le cose private in questo posto!

208
00:19:32,020 --> 00:19:33,100
Scusa.

209
00:19:35,030 --> 00:19:36,200
Non capisco perché

210
00:19:37,030 --> 00:19:40,020
Non mi manca casa mia in questo momento.

211
00:19:41,080 --> 00:19:44,040
Mettilo.
Bene. Calma.

212
00:20:03,210 --> 00:20:05,070
Qual era il tuo lavoro?

213
00:20:05,220 --> 00:20:07,190
Eri un insegnante?
SÌ.

214
00:20:08,010 --> 00:20:10,190
-di Filosofia.
No, matematica.

215
00:20:11,020 --> 00:20:13,190
Posso avere il tuo libro che conta di più?

216
00:20:14,010 --> 00:20:15,110
Sei noioso.

217
00:20:15,180 --> 00:20:18,070
Se non lo fai, va bene.

218
00:20:18,140 --> 00:20:20,110
Ma in linea di principio, sono interessato.

219
00:20:20,180 --> 00:20:22,060
In linea di principio?

220
00:20:22,130 --> 00:20:24,220
Smettila di girare e dirlo.

221
00:20:25,050 --> 00:20:27,060
Come quando davi lezione.

222
00:20:29,150 --> 00:20:33,230
Non lo dirai a nessuno
Mi sono costretto ad ascoltare?

223
00:20:35,020 --> 00:20:37,050
L'idea mi è venuta
Maggio 1968.

224
00:20:37,160 --> 00:20:40,130
Sono sindacalista e ho partecipato

225
00:20:40,200 --> 00:20:42,050
in un movimento che,
secondo noi,

226
00:20:42,100 --> 00:20:45,120
Fu un'insurrezione rivoluzionaria.

227
00:20:46,120 --> 00:20:49,070
Lì strinse una grande amicizia

228
00:20:51,060 --> 00:20:53,230
con un compagno comunista.

229
00:20:54,050 --> 00:20:56,130
Lui, come me, come tutti noi,

230
00:20:57,040 --> 00:20:59,050
Pensavo che lo fossimo
sull'orlo di una rivoluzione.

231
00:20:59,120 --> 00:21:03,100
Anche io ho pensato
società capitalista

232
00:21:04,010 --> 00:21:06,040
È giunto al termine.

233
00:21:08,010 --> 00:21:11,090
De Gaulle, con autorità,

234
00:21:12,070 --> 00:21:16,010
Ha ripristinato la vendita
Carburante e denaro.

235
00:21:16,160 --> 00:21:20,130
La Francia si è presa tutte le vacanze.

236
00:21:20,200 --> 00:21:25,240
E giusto, ha vinto le elezioni
una maggioranza schiacciante.

237
00:21:26,060 --> 00:21:28,130
Per il mio amico,
Il mondo è andato in pezzi

238
00:21:29,070 --> 00:21:30,100
e lui stesso viene impiccato.

239
00:21:31,240 --> 00:21:34,200
Forse il tuo amico l'aveva fatto
problemi più seri

240
00:21:35,020 --> 00:21:36,100
Maggio 68 dall'altro.

241
00:21:36,170 --> 00:21:39,010
Questo è quello che pensavo.

242
00:21:39,130 --> 00:21:43,120
Ma dopo averli analizzati,
Non ho capito. Semplice:

243
00:21:45,160 --> 00:21:48,150
Il suo sogno è andato in frantumi.

244
00:21:49,100 --> 00:21:53,070
Non ha senso vivere.

245
00:21:54,020 --> 00:21:56,010
È stato ucciso.

246
00:21:56,080 --> 00:21:59,240
Questo è quando ho iniziato
alla domanda

247
00:22:00,060 --> 00:22:03,160
l'importanza dell'illusione
nelle nostre vite.

248
00:22:03,230 --> 00:22:06,240
È per questo che conservi queste immagini?
nel computer?

249
00:22:07,190 --> 00:22:11,020
Fermare! Lo farai
dalla parte della religione.

250
00:22:11,090 --> 00:22:12,150
Che peccato.

251
00:22:14,230 --> 00:22:15,240
Sei serio?

252
00:22:16,130 --> 00:22:18,100
Hai un editore?

253
00:22:18,150 --> 00:22:21,210
Ho intenzione di pubblicarmi.
Oppure non pubblico.

254
00:22:22,030 --> 00:22:23,150
Cosa scrivi, allora?

255
00:22:25,000 --> 00:22:26,050
Ragazza giovane,

256
00:22:27,110 --> 00:22:31,010
molte ore sono all'alba
crepuscolo. La notte è lunga.

257
00:22:34,240 --> 00:22:37,170
Come ti senti?
-Molto meglio.

258
00:22:38,100 --> 00:22:40,110
Aveva ragione.
Non aveva bisogno di alcun medico.

259
00:22:41,050 --> 00:22:44,080
Non si sposta facilmente.

260
00:22:45,140 --> 00:22:47,190
Immagino i miei vestiti
È secco, vero?

261
00:22:48,040 --> 00:22:51,060
Non puoi smettere.
Dove vivi?

262
00:22:52,060 --> 00:22:55,030
Ciò significa che posso
rimani ancora qualche giorno.

263
00:22:55,100 --> 00:22:57,170
Quella sera guarisco completamente.

264
00:22:57,240 --> 00:23:01,230
In cambio,
darai un'occhiata al mio libro.

265
00:23:05,100 --> 00:23:08,160
Devo averlo fatto non molto tempo fa
stimolando la conversazione.

266
00:23:09,090 --> 00:23:12,140
Non era una conversazione
ma un monologo.

267
00:23:16,040 --> 00:23:19,080
"Riflessioni e analisi
convinzioni critiche»

268
00:23:20,030 --> 00:23:21,140
E' questo il titolo?

269
00:23:21,210 --> 00:23:22,220
Qual è il problema?

270
00:23:24,130 --> 00:23:27,040
“Non è molto attraente.
-Forse.

271
00:23:27,110 --> 00:23:29,110
Ma è fedele al tema.

272
00:23:32,020 --> 00:23:33,240
La tua casa è enorme.

273
00:23:34,110 --> 00:23:36,240
Non comprare
lo stipendio dell'insegnante.

274
00:23:37,060 --> 00:23:41,030
Era mia moglie,
che ha ereditato dalla sua famiglia.

275
00:23:42,000 --> 00:23:44,200
Non mi sono abituato a vivere qui.

276
00:23:45,120 --> 00:23:48,030
Mi sento solo e a disagio.

277
00:23:52,040 --> 00:23:53,140
Che cos 'era questo?

278
00:23:53,190 --> 00:23:56,240
Il dipartimento, che
ritorna a te.

279
00:24:03,160 --> 00:24:06,220
E' lo strano rumore
Ho sentito nella mia vita.

280
00:24:07,040 --> 00:24:08,210
Non hai vissuto molto.

281
00:24:09,230 --> 00:24:13,070
Dico sul serio.
Hai sentito questo rumore?

282
00:24:13,140 --> 00:24:14,230
Mai.

283
00:24:16,200 --> 00:24:18,030
Ven.

284
00:24:18,100 --> 00:24:21,130
Voglio vedere cos'è,
ma ho paura di andare da solo.

285
00:24:21,200 --> 00:24:23,120
Non essere stupido.

286
00:25:12,190 --> 00:25:16,040
Hanno concluso i ratti.

287
00:25:16,110 --> 00:25:17,120
¿Ratti?

288
00:25:17,240 --> 00:25:19,150
E fanno questo rumore?

289
00:25:20,220 --> 00:25:22,200
Puoi piazzare trappole?

290
00:25:23,110 --> 00:25:24,230
Ti viene in mente un'altra idea?

291
00:26:04,160 --> 00:26:05,190
Buongiorno.

292
00:26:06,120 --> 00:26:08,150
Cosa fai? Sei impazzito?

293
00:26:09,010 --> 00:26:12,160
Perché sto pulendo?
Mi alleno!

294
00:26:26,190 --> 00:26:28,120
Mi hai stirato i vestiti.

295
00:26:30,210 --> 00:26:32,100
Hai pulito le finestre.

296
00:26:32,170 --> 00:26:36,070
E tutto il resto!
Questo posto era pieno di polvere.

297
00:26:36,140 --> 00:26:38,170
Apri le persiane.
Vedrai la differenza.

298
00:26:41,230 --> 00:26:44,160
Sei rimasto a pulire tutta la notte?

299
00:26:44,240 --> 00:26:46,170
Altrimenti, lascia fare a me.

300
00:26:47,030 --> 00:26:49,020
Hai lasciato una sigaretta sul balcone.

301
00:26:50,180 --> 00:26:52,010
Che maniaco.

302
00:26:56,100 --> 00:27:01,050
Non è mio. Se l'avessi visto,
Lo avrei buttato via.

303
00:27:04,210 --> 00:27:07,070
Ovviamente ha buttato fuori il vicino.

304
00:27:10,040 --> 00:27:12,010
Impossibile.
Per quello?

305
00:27:12,160 --> 00:27:13,180
Mira.

306
00:27:14,180 --> 00:27:17,110
Mentre parlavamo,
Ha mosso il bastone da solo.

307
00:27:20,000 --> 00:27:21,080
Sei paranoico?

308
00:27:21,160 --> 00:27:25,070
Ragazzina, hai visto il prima e il dopo.

309
00:27:25,150 --> 00:27:29,070
Né quello che ha toccato.
Come ti sei trasferito?

310
00:27:29,210 --> 00:27:31,040
Potrebbe essere il vento.

311
00:27:31,220 --> 00:27:32,220
Guarda le nuvole.

312
00:27:33,160 --> 00:27:37,040
Si stanno muovendo nella direzione opposta

313
00:27:37,120 --> 00:27:39,150
nel lacrosse.

314
00:27:41,130 --> 00:27:42,140
Inoltre,

315
00:27:42,230 --> 00:27:47,030
Non mi sentivo nemmeno come un gioco da ragazzi,
e nemmeno tu.

316
00:27:47,120 --> 00:27:50,010
Infine, guarda questi due fiori.

317
00:27:50,100 --> 00:27:54,130
Sono lì. Ha mosso il culo...
Basta. E mi hai convinto.

318
00:27:54,210 --> 00:27:57,130
Un fantasma sfollato.

319
00:27:57,230 --> 00:27:59,020
O il diavolo.

320
00:27:59,100 --> 00:28:03,150
Ma perché la mente
diavolo questa sigaretta?

321
00:28:07,000 --> 00:28:09,080
Giovane signora.
-Chi è?

322
00:28:10,090 --> 00:28:11,120
Dora.

323
00:28:12,140 --> 00:28:16,190
Vivo solo 29 anni fa.
Sono un po' pazzo.

324
00:28:18,130 --> 00:28:20,150
Ma la tua presenza

325
00:28:20,230 --> 00:28:23,200
Lo ha fatto di nuovo
divertente come un bambino.

326
00:28:24,020 --> 00:28:25,030
Contigo.

327
00:28:26,050 --> 00:28:27,130
Grazie mille.

328
00:28:27,240 --> 00:28:31,100
Ora,
Pranziamo.

329
00:28:31,180 --> 00:28:34,010
Bagno e poi ti porto.

330
00:28:34,100 --> 00:28:35,100
O?

331
00:28:35,190 --> 00:28:38,060
-commerciale.
-Per quello? Hai rifornito il frigorifero.

332
00:28:38,150 --> 00:28:42,000
-Comprare vestiti.
“Non ce n’è bisogno.

333
00:28:43,060 --> 00:28:45,100
Per cosa?
Guarda.

334
00:28:49,230 --> 00:28:51,150
Tutto ciò di cui ho bisogno è qui.

335
00:28:52,120 --> 00:28:56,100
Dimmi.
Dove e quando l'hai preso?

336
00:28:56,240 --> 00:28:59,230
L'ho portato ieri sera. L'ho dato alla ragazza
con cui viveva prima di venire qui.

337
00:29:00,060 --> 00:29:02,060
Miracolosamente, imparò

338
00:29:03,000 --> 00:29:07,050
noterai che casa sua
durante la mattinata.

339
00:29:07,130 --> 00:29:09,170
Ho chiamato dal tuo telefono.

340
00:29:11,030 --> 00:29:13,180
Non so se fosse una vera amica.

341
00:29:14,010 --> 00:29:17,030
Ha lasciato la mia borsa ed è uscito
Chiuse la porta.

342
00:29:17,110 --> 00:29:19,100
Di notte succedono molte cose.

343
00:29:25,030 --> 00:29:27,130
Dove stai andando? Sedere.

344
00:29:33,070 --> 00:29:35,170
Apparentemente
Hai una vita strana.

345
00:29:36,230 --> 00:29:40,090
Dove vivono i tuoi genitori?

346
00:29:40,170 --> 00:29:42,040
Nel cimitero di Saint-Ouen.

347
00:29:42,130 --> 00:29:43,130
Come dici?

348
00:29:44,030 --> 00:29:47,020
Sono morti in un incidente
quando aveva 17 anni.

349
00:29:47,200 --> 00:29:50,200
Sono rimasto a casa, a prendermi cura
il gatto se n'era andato.

350
00:29:52,060 --> 00:29:54,210
Ma è morto e io non ho potuto
continuare a pagare l'affitto.

351
00:29:56,060 --> 00:29:58,210
Né voleva vivere lì.
E me ne sono andato.

352
00:29:59,160 --> 00:30:02,070
Da allora,
Vivo un po' qua e là.

353
00:30:03,110 --> 00:30:05,220
I tuoi genitori non lasciano nulla?

354
00:30:06,100 --> 00:30:09,090
Lo stipendio di mio padre
Non consentono loro di salvare.

355
00:30:10,180 --> 00:30:12,150
-Quanti anni hai?
-26.

356
00:30:13,220 --> 00:30:15,190
E tu vivi così?

357
00:30:16,120 --> 00:30:18,230
¿Al giorno e alla deriva
per così tanto tempo?

358
00:30:19,050 --> 00:30:20,100
Nessuna deriva dal vivo!

359
00:30:23,030 --> 00:30:24,220
Dove hai intenzione di andare?

360
00:30:25,110 --> 00:30:29,000
Non preoccuparti per me.
Un amico mi viene a prendere.

361
00:30:29,150 --> 00:30:30,170
Un amico?

362
00:30:31,010 --> 00:30:32,070
Un conoscente.

363
00:30:32,160 --> 00:30:37,220
È successo a casa tua, vuoi?
mangiare e non chiedere nulla in cambio?

364
00:30:38,030 --> 00:30:41,030
Non posso vivere con te per sempre.

365
00:30:42,060 --> 00:30:45,170
Almeno puoi aspettartelo
per guarire completamente.

366
00:30:51,070 --> 00:30:52,090
Troppo tardi.

367
00:30:58,010 --> 00:30:59,100
Ciao.

368
00:31:04,070 --> 00:31:05,100
poi,

369
00:31:06,190 --> 00:31:09,000
Non vedrò mai più?

370
00:31:09,070 --> 00:31:10,120
Chi lo sa.

371
00:31:13,220 --> 00:31:17,020
Nel caso,
Dove posso trovarti?

372
00:31:17,090 --> 00:31:20,080
Nel caso?
Non mi troverai.

373
00:31:21,020 --> 00:31:23,010
Ma non so dove trovarti.

374
00:32:38,170 --> 00:32:40,030
Spazzatura.

375
00:33:48,240 --> 00:33:50,000
Buongiorno.

376
00:33:50,020 --> 00:33:51,030
Buongiorno.

377
00:33:51,080 --> 00:33:55,160
Voleva sapere com'era la ragazza.
Il tuo libro sta facendo progressi?

378
00:33:55,230 --> 00:33:57,160
Più o meno.

379
00:33:57,230 --> 00:34:02,030
La tua voce mi dice qualcosa
il che è falso. Rotolo lungo.

380
00:34:02,170 --> 00:34:06,010
Mangiamo più tardi?

381
00:34:07,140 --> 00:34:09,080
Buongiorno. Cosa vuoi?

382
00:34:11,040 --> 00:34:13,160
Se non ti dispiace, preferisco camminare.

383
00:34:13,230 --> 00:34:15,040
Bene.

384
00:34:16,030 --> 00:34:19,110
È passata una settimana, niente di più.
-Non c'è da stupirsi.

385
00:34:20,040 --> 00:34:24,220
Ricorda che non è stato ricercato
chiamare la polizia o un medico.

386
00:34:25,040 --> 00:34:27,180
“Dovevo vivere.
Adesso così sia.

387
00:34:28,000 --> 00:34:32,120
Era un criminale che ci ha provato
ti tenterà ad entrare in casa tua.

388
00:34:33,030 --> 00:34:34,210
È una ragazza insolita,

389
00:34:35,030 --> 00:34:38,180
ma non un criminale
o appartenere a una banda.

390
00:34:39,000 --> 00:34:42,000
Come fai ad essere così sicuro?

391
00:34:42,070 --> 00:34:44,030
Cosa voleva chiedere?
Niente!

392
00:34:46,220 --> 00:34:48,200
Ci conosciamo da 30 anni.

393
00:34:50,220 --> 00:34:52,100
Ho una moglie

394
00:34:53,140 --> 00:34:55,240
e i bambini che vedo spesso.

395
00:34:57,000 --> 00:35:01,200
Milito attivamente in politica
e faccio un po' di esercizio.

396
00:35:03,040 --> 00:35:06,180
Il partito mi ha guidato
consigliere comunale.

397
00:35:08,240 --> 00:35:12,000
Eppure mi stanco.

398
00:35:13,170 --> 00:35:16,120
A volte mi rende triste.

399
00:35:16,190 --> 00:35:18,170
Mi deprime.

400
00:35:20,100 --> 00:35:22,190
Come ci sei riuscito?
vivere da solo per così tanto tempo?

401
00:35:23,230 --> 00:35:27,130
La solitudine è diventata un'amica.

402
00:35:30,000 --> 00:35:32,090
Recentemente,

403
00:35:33,100 --> 00:35:38,090
cose che vengono utilizzate per prendere
mostrati iniziato pesantemente.

404
00:35:39,170 --> 00:35:43,190
Il terreno è diventato più debole
e scale ripide.

405
00:35:45,090 --> 00:35:48,240
Ciò che non è cambiato sono stati i miei desideri.

406
00:35:54,120 --> 00:35:58,090
Hai visto queste ragazze?
cosa è appena successo?

407
00:36:03,110 --> 00:36:05,220
Con la differenza di età,

408
00:36:06,230 --> 00:36:08,170
Per me sono inaccessibili.

409
00:36:09,230 --> 00:36:11,160
Questo mi rende triste.

410
00:36:12,120 --> 00:36:16,210
Platone diceva che la vecchiaia

411
00:36:17,070 --> 00:36:23,100
È benefico e porta serenità
perché il desiderio carnale diminuisce.

412
00:36:23,160 --> 00:36:26,070
Per me non è diminuito.

413
00:36:27,050 --> 00:36:30,100
Grazie a Dio per la mia salute mentale,

414
00:36:30,170 --> 00:36:32,220
Non sono mai impazzita per una gonna.

415
00:36:35,060 --> 00:36:38,220
Ma come la tua amica, la solitudine,

416
00:36:39,140 --> 00:36:41,110
A volte lo immagino
lo mandi a piedi!

417
00:36:41,180 --> 00:36:43,220
Dovevo i miei romanzi.

418
00:36:44,060 --> 00:36:49,050
Ma torniamo a Dora,
non è quello che pensi.

419
00:36:49,200 --> 00:36:52,190
“No inconsciamente?
-¡Al Diavolo con l'inconscio!

420
00:36:53,060 --> 00:36:54,200
Chi è depresso.

421
00:36:57,060 --> 00:36:59,070
Perché non pensi di sposarti di nuovo?

422
00:37:00,030 --> 00:37:02,100
Me lo stai chiedendo?

423
00:37:06,010 --> 00:37:10,060
Ero così distrutto
dopo la morte di mia moglie

424
00:37:10,090 --> 00:37:14,170
mi ci sono voluti dieci anni
superare.

425
00:37:14,240 --> 00:37:17,230
Non so se ci sono riuscito.

426
00:37:18,160 --> 00:37:20,150
Ricorda Victor Hugo.

427
00:37:20,240 --> 00:37:26,210
Ci sono voluti quattro anni per riscriverlo
dopo la morte di sua figlia.

428
00:37:27,180 --> 00:37:30,080
Senza saperlo,
Sono innamorato di lei.

429
00:37:30,150 --> 00:37:32,210
Il suo amore non era sessuale.

430
00:37:33,030 --> 00:37:36,210
Rileggi I Miserabili
e pensare alla reazione di Valjean,

431
00:37:37,030 --> 00:37:40,000
che è di Hugo,
dove Cosette se ne va.

432
00:37:40,070 --> 00:37:42,180
Sostituita Cosette
sua figlia Léopoldine.

433
00:37:43,110 --> 00:37:47,040
Se non fosse morto con il cuore
davvero distrutto,

434
00:37:47,110 --> 00:37:50,220
Non so niente
e ho una mente sporca.

435
00:37:51,080 --> 00:37:53,010
Il suo amore era diverso.

436
00:37:55,170 --> 00:37:57,090
Per tornare alla tua Dora...

437
00:37:57,170 --> 00:38:00,010
Non la mia Dora.
Ha chiamato Dorothy.

438
00:38:01,150 --> 00:38:04,240
La sua partenza ti rende triste?
e vuoi parlare con me

439
00:38:05,070 --> 00:38:06,080
che da solo.

440
00:38:06,150 --> 00:38:08,160
Non importa. E se ne andò.

441
00:38:33,700 --> 00:38:34,720
Buongiorno.

442
00:38:34,810 --> 00:38:35,900
Non riconosci?

443
00:38:37,750 --> 00:38:38,790
Lisa.

444
00:38:39,710 --> 00:38:42,740
Villers.
Ero suo studente quando aveva 15 anni.

445
00:38:43,770 --> 00:38:44,810
Cosa è successo alla tua vita?

446
00:38:44,880 --> 00:38:48,760
Non importa. Sei sempre uguale,
con un libro in tasca.

447
00:38:49,810 --> 00:38:51,820
Sembra molto triste.

448
00:38:52,700 --> 00:38:56,790
Sembrava sempre triste.
Tranne in alcune classi

449
00:38:56,860 --> 00:38:59,800
e mercoledì pomeriggio
quando andò alla Cinémathèque.

450
00:38:59,870 --> 00:39:03,820
Ricordo la sua lezione
Psicosi e John Ford.

451
00:39:04,740 --> 00:39:05,850
Ci hai aperto gli occhi.

452
00:39:06,860 --> 00:39:08,890
Soprattutto quando parliamo

453
00:39:09,710 --> 00:39:11,830
trasmissione del messaggio
cinema americano.

454
00:39:12,770 --> 00:39:16,850
Non capiamo perché insegnare
matematica, non un film o una filosofia.

455
00:39:18,820 --> 00:39:22,910
Mi hai cambiato la vita.
Il modo di vedere il mondo.

456
00:39:23,860 --> 00:39:27,780
Mi ha insegnato come ci comportavamo
attraverso l'immaginazione.

457
00:39:27,850 --> 00:39:28,880
Forse.

458
00:39:29,700 --> 00:39:32,920
Ma questo non ti aiuta
per pagare l'affitto.

459
00:39:33,740 --> 00:39:36,770
SÌ. Mi ha aiutato
mantienimi lucido.

460
00:39:37,700 --> 00:39:38,880
Abiti qui vicino?
No.

461
00:39:39,720 --> 00:39:42,900
L'ho visto e sono corso in strada.
Sono di passaggio a Parigi.

462
00:39:43,720 --> 00:39:45,860
È stato un incontro tra due aerei.

463
00:39:45,930 --> 00:39:48,840
-Dove stai andando?
-In Norvegia.

464
00:39:49,850 --> 00:39:53,740
Negli ultimi 20 anni,
Ti ho creduto più volte.

465
00:39:53,900 --> 00:39:57,750
Pensi che noi
quando torni a Parigi?

466
00:40:01,760 --> 00:40:02,850
Vai da molto tempo?

467
00:40:05,730 --> 00:40:07,820
Devo andare. Posso?

468
00:43:30,870 --> 00:43:32,880
Cosa stai facendo sul pavimento?

469
00:43:33,810 --> 00:43:36,790
Sto cercando un lavoro che ti ispiri?

470
00:43:40,880 --> 00:43:43,750
Ricordo di aver chiuso gli occhi

471
00:43:44,770 --> 00:43:46,890
e poi ho una laguna.

472
00:43:48,790 --> 00:43:49,920
Ti ho aiutato ad alzarti?

473
00:43:51,730 --> 00:43:52,790
Per favore.

474
00:44:05,800 --> 00:44:08,830
Perché sei venuto?

475
00:44:08,910 --> 00:44:10,840
Come hai fatto?

476
00:44:11,730 --> 00:44:13,780
Ho fatto una copia delle tue chiavi
prima di partire.

477
00:44:13,930 --> 00:44:16,810
Vedo che hai
il nervo sempre.

478
00:44:17,870 --> 00:44:20,870
E il tuo amico?
“Lo lascio asciutto.

479
00:44:22,870 --> 00:44:24,900
Quando sono attratto
per qualcuno, lasciami asciutto.

480
00:44:25,810 --> 00:44:28,870
Potrebbe piacerti il catalogo
come un grande creatore di illusioni.

481
00:44:28,940 --> 00:44:32,880
L'ho già fatto.
Sei arrivato al momento giusto.

482
00:44:33,700 --> 00:44:36,730
Perché sei mio?

483
00:44:36,850 --> 00:44:38,810
Mi sei mancato.

484
00:44:38,910 --> 00:44:40,720
L'ho visto in un sogno.

485
00:44:40,850 --> 00:44:44,770
Urli e sei stato circondato
vibrazioni maligne.

486
00:44:45,910 --> 00:44:50,730
Come sono le vibrazioni,
anche in sogno,

487
00:44:50,870 --> 00:44:52,730
e sai che sbagli?

488
00:44:52,810 --> 00:44:53,840
Non lo so.

489
00:44:56,800 --> 00:45:00,850
Dovresti recuperare le forze.
Ti preparo qualcosa da mangiare.

490
00:45:00,920 --> 00:45:02,730
Aspettare!

491
00:45:02,820 --> 00:45:04,720
-Non muoverti.
Aspettare!

492
00:45:15,820 --> 00:45:17,940
Cosa fai?
Ti avevo detto di non muoverti.

493
00:45:27,710 --> 00:45:28,790
Quello che inghiottisci.

494
00:45:31,780 --> 00:45:32,800
Mostrami la testa.

495
00:45:35,860 --> 00:45:37,710
Devi chiamare un dottore.

496
00:45:38,920 --> 00:45:42,710
Hai un medico di famiglia?
Il mio amico Denis.

497
00:45:42,780 --> 00:45:44,890
Non chiamare. Lo sai
i medici sono inutili.

498
00:45:44,910 --> 00:45:47,770
Non andare con quello.
Non hai l'assicurazione sociale.

499
00:45:48,710 --> 00:45:51,880
Qual è la storia delle visioni?

500
00:45:52,830 --> 00:45:54,850
Non è una storia.

501
00:45:55,850 --> 00:45:58,730
“Davvero, vuoi saperlo?
Sì.

502
00:45:59,890 --> 00:46:02,710
Un giorno stavo camminando per strada

503
00:46:03,740 --> 00:46:07,730
e all'improvviso ho sentito una macchina.

504
00:46:08,740 --> 00:46:12,840
Mi sono sentito trasportato
e ho visto i miei genitori in macchina.

505
00:46:13,760 --> 00:46:15,760
Poi è arrivato lo schianto.

506
00:46:15,900 --> 00:46:18,880
Ti aveva visto qui adesso,

507
00:46:19,700 --> 00:46:21,870
ma è morto e coperto
sangue nell'auto incidentata.

508
00:46:22,820 --> 00:46:24,890
All'improvviso sono tornato alla realtà.

509
00:46:26,790 --> 00:46:29,940
Poi me lo ha detto la polizia
Avevano trovato la morte e la visione.

510
00:46:30,870 --> 00:46:32,700
E allo stesso tempo.

511
00:46:32,880 --> 00:46:35,800
-¿Te ho paura?
-Ovviamente no.

512
00:46:36,930 --> 00:46:39,790
Hai avuto un altro fenomeno simile?

513
00:46:39,860 --> 00:46:41,780
La sua morte non è stata un fenomeno.

514
00:46:42,730 --> 00:46:43,790
Scusa.

515
00:46:44,870 --> 00:46:47,850
Ma se me lo chiedi
altro fenomeno simile,

516
00:46:47,930 --> 00:46:49,750
sì,

517
00:46:50,820 --> 00:46:51,850
Ne ho avuti diversi.

518
00:46:51,930 --> 00:46:53,940
Ne parleremo più tardi.
Dopo?

519
00:46:54,770 --> 00:46:56,780
Abbiamo tempo.
Mi sono trasferito qui!

520
00:46:56,900 --> 00:46:57,920
Veramente?

521
00:46:57,940 --> 00:46:59,840
Che aspetto vuoi avere?
Ti sei offerto.

522
00:47:00,810 --> 00:47:02,760
Hai anche bisogno di protezione

523
00:47:02,840 --> 00:47:06,780
contro gli spiriti maligni
intorno a te.

524
00:47:06,940 --> 00:47:08,740
Ti sembra?

525
00:47:08,850 --> 00:47:13,890
Da quando sei arrivato,
Stanno accadendo cose strane in questa casa.

526
00:47:14,790 --> 00:47:16,760
Me ne vado?

527
00:47:19,820 --> 00:47:22,710
Ricordo una delle tue offerte.

528
00:47:24,900 --> 00:47:25,920
Chi è?

529
00:47:26,700 --> 00:47:27,880
Questo ti aiuterà con il libro.

530
00:47:28,830 --> 00:47:30,720
In cambio di cosa compri vestiti?

531
00:47:54,800 --> 00:47:55,810
Mira.

532
00:48:32,920 --> 00:48:36,930
Hanno segnato la pagina che
scritti dai patriarchi biblici.

533
00:48:37,750 --> 00:48:40,880
Ha realizzato l'Esodo, Mosè e la Terra
Promesso che le finzioni sono leggendarie?

534
00:48:41,720 --> 00:48:45,810
Scritto nel VII secolo
davanti a Gesù Cristo,

535
00:48:45,900 --> 00:48:51,740
durante il regno di Giosia, e
Per unificare il popolo ebraico.

536
00:48:51,880 --> 00:48:53,730
Dove l'hai preso?

537
00:48:53,870 --> 00:48:56,940
La mia analisi si basa sui risultati
accademici di tutto il mondo,

538
00:48:57,770 --> 00:48:59,870
in particolare
Università di Tel Aviv,

539
00:49:00,700 --> 00:49:03,920
chi sono i risultati della ricerca
Archeologico recente.

540
00:49:04,790 --> 00:49:08,900
Meno di un secolo,

541
00:49:09,720 --> 00:49:12,750
E Freud credeva che Mosè,

542
00:49:12,830 --> 00:49:15,800
se mai è esistito, era egiziano.

543
00:49:16,820 --> 00:49:21,790
Se ho capito bene quest'ultima cosa,
Il re Davide esisteva,

544
00:49:22,810 --> 00:49:26,840
ma era il capo di un villaggio
non più di un ettaro.

545
00:49:26,930 --> 00:49:32,750
Pensa alle conseguenze di
questa osservazione se diventa vera.

546
00:49:33,700 --> 00:49:36,730
Gesù, il Messia dei cristiani,
sarebbero i loro figli.

547
00:49:36,810 --> 00:49:38,880
-¿Da David?
Esattamente.

548
00:49:39,910 --> 00:49:42,940
Gesù continua a parlare

549
00:49:43,770 --> 00:49:47,740
Dio, suo padre,
Davide e Mosè.

550
00:49:47,810 --> 00:49:48,860
Chi è?

551
00:49:49,900 --> 00:49:53,700
Il Signore e Cristo saranno ignoranti?

552
00:49:53,900 --> 00:49:56,740
O peggio, bugiardi?

553
00:49:56,910 --> 00:50:00,720
Ma non è tutto.
Pensa alla resurrezione di Cristo.

554
00:50:00,800 --> 00:50:03,870
Gesù insorge contro i suoi apostoli.

555
00:50:05,850 --> 00:50:09,920
Dove sta andando?
Per la luna? Su Marte?

556
00:50:10,820 --> 00:50:12,700
Di Giove?

557
00:50:12,790 --> 00:50:17,750
Uccelli, volantini
e gli astronauti lo sono

558
00:50:17,910 --> 00:50:23,800
più vicino al Regno dei Cieli
dei veri credenti?

559
00:50:23,940 --> 00:50:27,850
Me lo dirai
tutto questo è simbolico.

560
00:50:27,930 --> 00:50:31,920
Ma guarda le foto
nel computer.

561
00:50:41,830 --> 00:50:44,860
In questo modo,
si sentirà un rumore.

562
00:50:45,750 --> 00:50:46,860
Era armato.

563
00:50:51,860 --> 00:50:53,940
E capisco perfettamente.

564
00:50:54,770 --> 00:50:58,900
Non sono cattolico né cristiano,

565
00:51:00,730 --> 00:51:04,890
Ero così turbato da
mettere in discussione i testamenti

566
00:51:05,860 --> 00:51:10,870
Ho iniziato a rifiutare i dati
Agli scienziati non è piaciuto.

567
00:51:10,940 --> 00:51:15,720
Immagina come quelli che non si sentono
Credono, soprattutto i più ferventi.

568
00:51:16,820 --> 00:51:18,920
Metti davvero in dubbio le religioni?

569
00:51:19,740 --> 00:51:20,850
Non hai letto.

570
00:51:20,940 --> 00:51:25,860
Nel mio libro non ci sono domande
morale spirituale,

571
00:51:25,940 --> 00:51:29,880
ma le leggende sono forgiate
Facciamo teragrammi per la pillola.

572
00:51:31,730 --> 00:51:34,720
Lo dice il mio insegnante di storia
che le grandi correnti mistiche

573
00:51:34,740 --> 00:51:36,880
Un'epica simile è basata sui miti.

574
00:51:37,700 --> 00:51:39,830
Freud li chiamava “sogni secolari”.

575
00:51:41,890 --> 00:51:43,790
È raro.

576
00:51:43,860 --> 00:51:47,830
Nelle nostre società,
le persone accettano

577
00:51:47,910 --> 00:51:50,810
le storie dell'Iliade
e Victor Hugo in buona fede.

578
00:51:50,830 --> 00:51:52,740
E poi usato

579
00:51:52,920 --> 00:51:56,750
per motivi religiosi, politici,
morale, economica e sociale

580
00:51:56,830 --> 00:52:01,770
per modellare la nostra vita
durante un dato periodo.

581
00:52:01,940 --> 00:52:06,780
Pertanto, non ha senso
l'oggetto delle nostre convinzioni,

582
00:52:07,890 --> 00:52:11,700
Avviso di impegni,

583
00:52:13,840 --> 00:52:18,830
e tanta sofferenza?

584
00:52:19,790 --> 00:52:21,780
Cosa c'entra questo con te?

585
00:52:23,880 --> 00:52:25,700
Un giorno,

586
00:52:25,920 --> 00:52:29,930
Sentivo che dovevo farlo
risvegliato da un lungo sonno

587
00:52:31,860 --> 00:52:36,720
e sono solo,
nudo e senza un soldo

588
00:52:36,790 --> 00:52:38,870
davanti al vuoto del mio stato.

589
00:52:39,880 --> 00:52:42,920
Per calmare la mia ansia, ho pregato

590
00:52:43,910 --> 00:52:46,780
un dio, non credeva.

591
00:54:08,710 --> 00:54:09,920
Spegni, per favore.

592
00:54:13,750 --> 00:54:14,810
Posso?

593
00:54:25,770 --> 00:54:27,760
Non guardare. Sono orribile!

594
00:54:27,860 --> 00:54:29,840
Non preoccuparti.

595
00:54:31,910 --> 00:54:33,850
Che cosa sta accadendo?

596
00:54:35,940 --> 00:54:38,770
Dimmi. Ti sentirai meglio.

597
00:54:38,850 --> 00:54:40,790
Non esserne così sicuro.

598
00:54:41,760 --> 00:54:43,700
Provalo.

599
00:54:44,700 --> 00:54:45,910
Ho paura di vivere.

600
00:54:47,760 --> 00:54:50,740
Tutti comincio
uscire con me mi sfugge.

601
00:54:50,810 --> 00:54:52,820
E se sono innamorato, il peggio.

602
00:54:52,890 --> 00:54:55,820
«E il caso?
Entra lo stesso.

603
00:54:56,780 --> 00:55:00,720
Tutto finisce sempre allo stesso modo.
Una volta sedotto,

604
00:55:02,720 --> 00:55:03,920
rifiuto violento.

605
00:55:06,710 --> 00:55:07,900
Come iniziano le storie?

606
00:55:10,850 --> 00:55:12,770
Comunque molto buono.

607
00:55:14,890 --> 00:55:16,810
Lo incontrerò.

608
00:55:17,730 --> 00:55:19,770
»E sedurlo?
SÌ.

609
00:55:20,710 --> 00:55:21,890
Lo fai ancora?

610
00:55:22,740 --> 00:55:25,710
SÌ. Alla gente piace
che lo salva.

611
00:55:26,780 --> 00:55:27,910
Li eviti,

612
00:55:28,730 --> 00:55:32,930
eppure dici
fai tu il primo passo.

613
00:55:34,700 --> 00:55:35,860
SÌ.

614
00:55:37,790 --> 00:55:41,850
Ma una volta conquistato,
rifiutato e vagliato.

615
00:55:42,890 --> 00:55:46,910
E vengono.
«Come il ragazzo sulle scale?»

616
00:55:49,930 --> 00:55:52,930
Attiro, ma in un modo strano.

617
00:55:55,880 --> 00:55:57,890
All'improvviso,
Noto la sua angoscia,

618
00:55:58,710 --> 00:55:59,810
della sua malattia,

619
00:55:59,880 --> 00:56:01,790
della sua morte imminente.

620
00:56:02,850 --> 00:56:04,890
Tutti uomini
Ho iniziato a piacermi

621
00:56:05,710 --> 00:56:07,700
Stanno cercando qualcosa di nascosto
in me.

622
00:56:07,770 --> 00:56:08,880
Stanno cercando aiuto,

623
00:56:09,700 --> 00:56:10,870
ma mi sono perso.

624
00:56:12,810 --> 00:56:13,900
Ho paura.

625
00:56:14,780 --> 00:56:16,750
Convinciti, signorina,

626
00:56:17,850 --> 00:56:20,830
nessuno lo sa
cosa ci riserva il futuro.

627
00:56:20,900 --> 00:56:24,760
A volte non lo so.

628
00:56:26,810 --> 00:56:28,910
Il mio futuro, no. Gli altri.

629
00:56:29,840 --> 00:56:31,870
Di solito
quello di coloro che amo.

630
00:56:33,940 --> 00:56:35,840
Guardami.

631
00:56:36,730 --> 00:56:38,930
Che ruolo interpreto?
-Non lo so.

632
00:56:40,870 --> 00:56:42,830
Asciugare le lacrime.

633
00:56:45,850 --> 00:56:50,780
Un giorno nel futuro morirò
più o meno distanti.

634
00:56:51,800 --> 00:56:55,860
Ma dovresti saperlo
Penso che il mio angelo custode.

635
00:56:57,830 --> 00:56:59,870
Soprattutto adesso
che devo prenotare.

636
00:57:00,770 --> 00:57:01,900
Dai.

637
00:57:02,870 --> 00:57:04,740
Fai uno sforzo.

638
00:57:04,920 --> 00:57:06,700
E torniamo al lavoro.

639
00:57:11,920 --> 00:57:14,720
Hai passato a studiare la giovinezza.

640
00:57:14,790 --> 00:57:16,910
Come hai tempo?
rispondere ad una donna?

641
00:57:17,910 --> 00:57:20,880
Quando eri giovane, dovevi essere noioso.

642
00:57:21,700 --> 00:57:23,760
Non sai cosa stai dicendo.

643
00:57:24,740 --> 00:57:26,760
Mia moglie ed io eravamo molto legati.

644
00:57:26,830 --> 00:57:28,860
La sua morte mi ha spezzato.

645
00:57:28,930 --> 00:57:32,700
Solo il mio lavoro e la mia ricerca

646
00:57:32,770 --> 00:57:35,870
Mi hanno aiutato a superare.

647
00:57:36,740 --> 00:57:37,830
Scrivere!

648
00:57:41,710 --> 00:57:42,750
Più ci pensiamo,

649
00:57:42,830 --> 00:57:46,900
più si aggrappa alle sue convinzioni,
la cosa più folle è come si comportano.

650
00:57:48,740 --> 00:57:49,880
D'altra parte...

651
00:57:50,700 --> 00:57:53,910
Detta un po' più lentamente.
"D'altra parte..."

652
00:57:54,730 --> 00:57:57,820
Oltre al dubbio
si avvicina di più alla verità.

653
00:57:58,810 --> 00:58:02,940
Il vuoto, il silenzio, appartiene
i grandi mistici.

654
00:58:03,820 --> 00:58:06,860
Ma cos'è questo vuoto, questo silenzio?

655
00:58:07,870 --> 00:58:09,930
La speranza ci dà
la voglia di vivere.

656
00:58:10,750 --> 00:58:12,880
Vuoto e silenzio, no.
Per fortuna!

657
00:58:13,900 --> 00:58:16,870
Pensa ai più sfortunati,
perseguitato.

658
00:58:17,700 --> 00:58:20,720
E se portassi via tutto?
che mantiene in vita,

659
00:58:20,830 --> 00:58:21,870
religione?

660
00:58:21,890 --> 00:58:25,880
-Sono sempre oppio.
-A coloro che non possono comprare.

661
00:58:26,750 --> 00:58:29,920
Vuoi dire,
per sfuggire alla vergogna,

662
00:58:30,740 --> 00:58:35,760
siamo programmati da
infanzia e vita

663
00:58:35,830 --> 00:58:37,810
per cacciare esche.

664
00:58:37,890 --> 00:58:40,860
Quindi non dovremmo
aggrapparsi a qualcosa?

665
00:58:42,850 --> 00:58:45,750
Cosa facciamo se nessuno ci aiuta?

666
00:58:45,850 --> 00:58:48,820
È impossibile
nella società capitalista.

667
00:58:49,710 --> 00:58:50,770
Ma la sofferenza aiuta.

668
00:58:51,700 --> 00:58:54,920
Così fanno i mistici
Cristiani, indù e buddisti.

669
00:58:56,740 --> 00:58:58,940
Ma ci avvicinano a Dio
e quindi l'illusione.

670
00:59:00,890 --> 00:59:04,700
Forse c'è qualcosa di indicibile
dietro il silenzio o il vuoto.

671
00:59:05,720 --> 00:59:07,730
Dove hai tutto questo?

672
00:59:07,800 --> 00:59:09,940
Ho appena sentito quello che hai detto.

673
00:59:37,930 --> 00:59:39,770
Dimmi.

674
00:59:40,750 --> 00:59:42,890
Hai visto qualcosa dietro di me?

675
00:59:44,720 --> 00:59:45,850
Rispondetemi.

676
00:59:47,760 --> 00:59:50,880
Da quando ci siamo incontrati,

677
00:59:51,700 --> 00:59:54,800
Sto chiedendo di te.

678
00:59:54,870 --> 01:00:00,800
Sembra che tu sia circondato
il paranormale.

679
01:00:01,750 --> 01:00:04,860
Ci sono progressi.
Non sono un criminale.

680
01:00:04,930 --> 01:00:07,770
Cosa stai aspettando? Una messa nera?

681
01:00:07,910 --> 01:00:09,880
No. Dimmi cosa sta succedendo.

682
01:00:19,770 --> 01:00:21,780
Porta una sedia e siediti.

683
01:00:26,730 --> 01:00:27,750
Quello che faccio.

684
01:00:28,930 --> 01:00:32,850
Hai scelto questo posto perché
Trovo svenuto qui?

685
01:00:32,920 --> 01:00:36,810
No, perché il terreno lo è
legno e senza moquette.

686
01:00:36,880 --> 01:00:39,790
Questo potrebbe evitare
il tavolo si muove.

687
01:00:41,750 --> 01:00:45,750
Dovrei concentrarmi?
Non parlare di cose che mi danno fastidio.

688
01:00:45,850 --> 01:00:48,930
Appoggia le mani sul tavolo.
Lascia che i pollici si tocchino.

689
01:00:49,890 --> 01:00:51,790
Aspetta un secondo.

690
01:00:53,710 --> 01:00:55,740
Quello su cui non ho bisogno di concentrarmi
o qualcosa del genere?

691
01:00:56,750 --> 01:00:57,870
Non parli.

692
01:00:59,920 --> 01:01:01,810
Sì, signorina.

693
01:01:02,820 --> 01:01:04,900
Aspetta qualche secondo.

694
01:01:06,790 --> 01:01:08,860
Alza le mani lentamente.

695
01:01:24,710 --> 01:01:25,790
Hai fatto questo?

696
01:01:33,860 --> 01:01:35,810
Non muoverti.
Tornare.

697
01:02:55,700 --> 01:02:56,760
Questo non è normale.
-Cosa intendi?

698
01:02:56,840 --> 01:02:57,940
Andiamo!

699
01:02:58,890 --> 01:02:59,920
Stai lontano!

700
01:03:43,820 --> 01:03:46,780
“Cosa pensi che sia successo?
-Non lo so.

701
01:03:46,900 --> 01:03:49,920
È strano, ma divertente.

702
01:03:51,900 --> 01:03:53,790
Purifichiamo tutto.

703
01:03:53,860 --> 01:03:55,930
Prenderò l'altro tavolo

704
01:03:56,720 --> 01:03:58,730
e ricominciamo.

705
01:04:13,770 --> 01:04:14,940
Iniziamo?

706
01:04:15,830 --> 01:04:17,880
Dopo quello che è successo?

707
01:04:18,880 --> 01:04:22,720
Ragazzina, sono un vecchio curioso.

708
01:04:22,940 --> 01:04:27,710
E non credo ai fantasmi.
Iniziamo!

709
01:04:33,730 --> 01:04:34,830
Sarebbe meglio...
-Non parli.

710
01:04:39,770 --> 01:04:41,860
Io -¿Apoyo mani?
-Non parli.

711
01:04:45,890 --> 01:04:47,790
Stai vicino a me.

712
01:04:47,860 --> 01:04:50,780
Stavo per chiudere la finestra.
-E il camper.

713
01:04:50,880 --> 01:04:52,720
Non muoverti.

714
01:04:53,880 --> 01:04:56,720
C'è qualcosa o qualcuno
nel dipartimento.

715
01:04:57,910 --> 01:05:01,730
Qualcosa di invisibile si avvicina
e stai cercando.

716
01:05:01,840 --> 01:05:03,720
Lei è una donna.

717
01:05:05,830 --> 01:05:07,840
È entrato ed è molto vicino.

718
01:05:08,840 --> 01:05:09,930
Lui è qui!

719
01:05:11,820 --> 01:05:12,850
È una presenza ostile.

720
01:05:12,920 --> 01:05:14,930
-¿Ostile?
“Voglio ferire.

721
01:05:21,790 --> 01:05:24,700
Non muoverti
a meno che tu non te ne sia reso conto.

722
01:05:27,870 --> 01:05:31,710
Spirito, chi sei?
Cosa vuoi?

723
01:06:51,870 --> 01:06:52,910
Michele.

724
01:06:53,930 --> 01:06:54,940
Sei d'accordo?

725
01:07:14,850 --> 01:07:16,800
Chi sei?

726
01:07:25,720 --> 01:07:26,840
Lo ripeto.

727
01:07:27,840 --> 01:07:31,870
Chi è, cosa ci fa qui?
e com'è andata?

728
01:07:33,930 --> 01:07:37,760
Muovi tutto quello che vuoi.
Non ho paura.

729
01:07:39,890 --> 01:07:41,710
Non muoverti.

730
01:07:41,830 --> 01:07:42,910
Per cosa?

731
01:07:43,920 --> 01:07:47,910
Questo malvagio complotto fantasma
non spaventarmi

732
01:07:48,730 --> 01:07:50,730
Buon per te, ma non muoverti.

733
01:07:59,730 --> 01:08:01,700
Quanto è ridicolo tutto questo?

734
01:08:09,850 --> 01:08:10,890
Cosa fai?

735
01:08:11,720 --> 01:08:17,710
Confronta i disegni realizzati per la tua tavola
con Victor Hugo.

736
01:08:17,790 --> 01:08:20,790
Ho trovato questi disegni
in uno dei tuoi libri

737
01:08:20,860 --> 01:08:23,740
Vieni a vedere. È raro.

738
01:08:27,830 --> 01:08:28,940
Lo vedi?

739
01:08:29,770 --> 01:08:31,800
La qualità di questo è sorprendente.

740
01:08:36,740 --> 01:08:37,820
Questo non è possibile.

741
01:08:50,830 --> 01:08:51,860
Confrontateli.

742
01:08:52,740 --> 01:08:53,850
Mira.

743
01:08:54,800 --> 01:08:55,870
Confrontateli.

744
01:08:57,800 --> 01:08:59,730
Tua moglie lo è?

745
01:09:00,870 --> 01:09:02,830
La tua mente si manifesta
attraverso te?

746
01:09:02,920 --> 01:09:06,760
Non credo. Disegni o messaggi
lasciando i tavoli

747
01:09:06,910 --> 01:09:10,740
riflettere i desideri
da cui sono presenti.

748
01:09:11,790 --> 01:09:12,810
Lo giuro

749
01:09:13,780 --> 01:09:17,900
Non lo penso in questa foto
quando il tavolo si è spostato.

750
01:09:31,760 --> 01:09:32,780
Che cosa sta accadendo?

751
01:09:34,870 --> 01:09:36,900
Permettimi di sognare un po'.

752
01:09:38,890 --> 01:09:41,910
Suppongo non solo
lo spirito di mia moglie

753
01:09:42,730 --> 01:09:43,820
che arriva attraverso te.

754
01:09:46,760 --> 01:09:48,880
Ma tu sei la sua reincarnazione.

755
01:09:49,830 --> 01:09:50,940
quindi,

756
01:09:51,860 --> 01:09:55,760
lei è viva e davanti a me.

757
01:09:56,770 --> 01:09:58,700
Sei un vecchio pazzo.

758
01:09:59,790 --> 01:10:01,920
Chi non vuole rinascere,

759
01:10:03,740 --> 01:10:04,890
anche per un attimo,

760
01:10:05,920 --> 01:10:08,770
un passato felice

761
01:10:09,820 --> 01:10:11,760
che non tornerà mai più.

762
01:10:35,860 --> 01:10:36,900
Ti piace leggere?

763
01:10:37,740 --> 01:10:38,840
Lotto.

764
01:10:39,750 --> 01:10:41,930
Ma non ho mai avuto i soldi
per comprare libri.

765
01:10:45,870 --> 01:10:47,940
Potrei passare qualsiasi cosa
in qualsiasi momento.

766
01:10:49,710 --> 01:10:50,760
Per questo,

767
01:10:50,850 --> 01:10:52,930
Voglio lasciare i miei libri

768
01:10:53,830 --> 01:10:56,750
-e due o tre delle mie cose.
-Chi è?

769
01:10:56,820 --> 01:10:58,910
Il dipartimento, i mobili

770
01:10:59,910 --> 01:11:02,820
e il denaro che ha
chi eredita.

771
01:11:02,890 --> 01:11:05,910
Non pensi
in me tutto mio?

772
01:11:08,710 --> 01:11:09,750
Sei pazzo.

773
01:11:09,760 --> 01:11:11,930
Come molti altri in tutto il mondo.

774
01:11:17,840 --> 01:11:18,880
Durante,

775
01:11:19,780 --> 01:11:20,890
Lavori per me.

776
01:11:21,810 --> 01:11:24,790
Ho intenzione di aprire un conto in banca.

777
01:11:25,790 --> 01:11:28,910
Là depositerò lo stipendio
e hai una carta di credito

778
01:11:29,730 --> 01:11:32,780
prelevare denaro
quando vuoi

779
01:11:32,850 --> 01:11:33,900
Non c'è modo.

780
01:11:34,710 --> 01:11:36,890
Per quello? Lavori per me.

781
01:11:37,920 --> 01:11:40,900
Voglio essere libero, andare dove
desiderare e con chi.

782
01:11:41,720 --> 01:11:42,880
Senza sensi di colpa.

783
01:11:43,730 --> 01:11:47,890
La stanza resterà tua,
lì o non dormire.

784
01:11:48,710 --> 01:11:50,900
Puoi invitare chi vuoi, dai.

785
01:11:51,720 --> 01:11:54,870
Sei libero. Ora questa è casa tua.

786
01:11:55,930 --> 01:11:57,850
Quale insetto ti ha morso?

787
01:12:10,830 --> 01:12:13,870
Puoi essere più umile?
e accettare aiuto?

788
01:12:15,700 --> 01:12:17,730
Non sto solo offrendo aiuto.

789
01:12:17,860 --> 01:12:18,880
Ovviamente.

790
01:12:19,740 --> 01:12:22,800
E se lo faccio perché lo amo
Ebbene, cosa c'è che non va?

791
01:12:23,930 --> 01:12:25,880
Non capisci.

792
01:12:27,930 --> 01:12:30,760
Se continui con questo atteggiamento...

793
01:12:30,830 --> 01:12:36,740
Se hai un problema irrisolto
Metti sul tavolo

794
01:12:37,700 --> 01:12:39,740
Lascialo andare
Lascialo andare

795
01:12:39,850 --> 01:12:42,800
E tempo, tempo,
tempo

796
01:12:43,700 --> 01:12:44,830
Ha risolto

797
01:12:47,780 --> 01:12:49,800
Puoi ripetere?

798
01:12:49,870 --> 01:12:51,910
-La canzone?
SÌ.

799
01:12:52,840 --> 01:12:54,830
Se hai un problema senza soluzione,

800
01:12:54,910 --> 01:12:57,720
mettilo sul tavolo
e il tempo, il tempo deciderà.

801
01:12:57,800 --> 01:13:00,800
Era esattamente
quello che mi ha detto mia moglie

802
01:13:00,880 --> 01:13:02,790
quando mi preoccupavo per niente.

803
01:13:02,860 --> 01:13:05,840
Ancora con questo?
È una canzone molto conosciuta.

804
01:13:05,920 --> 01:13:07,700
Forse.

805
01:13:08,780 --> 01:13:11,900
Ma è la seconda volta
Appare come una reincarnazione.

806
01:13:12,720 --> 01:13:13,830
La cosa sta diventando seria

807
01:13:14,720 --> 01:13:16,800
e la tragica situazione.

808
01:13:16,870 --> 01:13:18,800
Vedo che hai fatto un danno enorme.

809
01:13:18,880 --> 01:13:20,940
Per quanto mi riguarda, voglio adottarti?

810
01:13:21,760 --> 01:13:24,710
Se sono la reincarnazione di
tua moglie, sarebbe incestuosa.

811
01:13:24,830 --> 01:13:26,800
Divertiti.

812
01:13:28,730 --> 01:13:30,930
Immagina di esserlo davvero

813
01:13:32,700 --> 01:13:33,930
la reincarnazione di mia moglie.

814
01:13:34,810 --> 01:13:39,880
ne prenderò 41,

815
01:13:40,700 --> 01:13:41,710
ma

816
01:13:41,780 --> 01:13:44,840
amiamo come se fosse ieri
e tu torni

817
01:13:44,910 --> 01:13:48,730
dopo la morte per stare con me.

818
01:13:48,800 --> 01:13:50,790
Torniamo ad unirci
e tutto è felicità.

819
01:13:50,880 --> 01:13:52,740
Ma morirò presto

820
01:13:53,760 --> 01:13:56,850
e mi reincarno immediatamente

821
01:13:56,920 --> 01:13:58,700
per stare con te.

822
01:13:58,880 --> 01:14:02,790
Ti troverò e troverò
come un adolescente.

823
01:14:02,860 --> 01:14:03,940
Cadiamo nell'amore folle.

824
01:14:04,840 --> 01:14:09,740
Ma avrai 26 anni più di me

825
01:14:10,820 --> 01:14:15,760
e questa volta muori tu per primo.

826
01:14:15,900 --> 01:14:19,890
Ciò potrebbe durare per secoli.
O millenni.

827
01:14:20,710 --> 01:14:24,720
Oh eternità.
Una storia d'amore tragica e mitica.

828
01:14:24,810 --> 01:14:25,880
Esattamente.

829
01:14:26,870 --> 01:14:30,710
Ci vediamo dove puoi
prendi un delirio.

830
01:14:30,880 --> 01:14:31,920
O?

831
01:14:32,900 --> 01:14:34,740
Luogo inesistente.

832
01:14:35,710 --> 01:14:39,700
Riapre le ferite
pensavi che saresti guarito per molto tempo.

833
01:14:40,710 --> 01:14:42,820
Quindi non voglio sentirlo mai più

834
01:14:42,890 --> 01:14:46,880
parlare di Dio, fantasmi
o reincarnazioni.

835
01:14:47,910 --> 01:14:50,700
Sei un vecchio strano.

836
01:14:50,810 --> 01:14:52,700
Cosa fare se patrimonio
era serio?

837
01:14:52,780 --> 01:14:53,910
Vorrei partire da qui.

838
01:14:58,840 --> 01:14:59,910
Guarda,

839
01:15:02,700 --> 01:15:04,780
È ora di cena.
Stiamo andando al ristorante.

840
01:15:04,850 --> 01:15:06,830
Spendere soldi insensatamente?

841
01:15:07,880 --> 01:15:08,940
Dimmi.

842
01:15:09,850 --> 01:15:11,940
Qual è il mio denaro?

843
01:15:13,700 --> 01:15:14,900
se vivo da solo?

844
01:15:20,880 --> 01:15:24,720
Sei pazzo?
Stai ancora attraversando?

845
01:15:24,790 --> 01:15:26,810
Da quando mia madre
Viene arrestato con me.

846
01:15:27,730 --> 01:15:30,900
Dai!
-¿Te Sei impazzito?

847
01:15:31,810 --> 01:15:34,710
Attraversi mai sulle strisce pedonali?

848
01:15:34,780 --> 01:15:36,730
Raramente.

849
01:15:42,840 --> 01:15:43,860
Ti invito a bere.

850
01:15:46,920 --> 01:15:47,930
No.

851
01:15:48,900 --> 01:15:51,840
Ti invito. Decisione.

852
01:15:56,880 --> 01:15:57,910
Lo facciamo?

853
01:15:59,730 --> 01:16:00,730
GRAZIE.

854
01:16:13,710 --> 01:16:15,750
Puoi venire qui per un minuto?

855
01:16:24,710 --> 01:16:27,810
Sii buono e siediti comodo.

856
01:16:34,730 --> 01:16:36,760
Vengo dallo studio del mio avvocato.

857
01:16:37,740 --> 01:16:38,870
Ancora con queste sciocchezze?

858
01:16:39,800 --> 01:16:41,830
SÌ. Lascio tutto per te.

859
01:16:43,870 --> 01:16:45,870
Dopo la mia morte, ovviamente.

860
01:16:46,810 --> 01:16:50,860
Ma se discutiamo
prima che ciò accada,

861
01:16:51,780 --> 01:16:54,880
Posso cambiare il testamento
o sostituire.

862
01:16:55,700 --> 01:16:56,780
Michele,

863
01:16:57,820 --> 01:16:58,940
sei molto bravo

864
01:16:59,870 --> 01:17:03,760
e ti amo moltissimo,
ma non posso accettarlo.

865
01:17:04,840 --> 01:17:08,860
Pensa attentamente.
“Parlo come un amico.

866
01:17:10,820 --> 01:17:11,920
Finalmente.

867
01:17:13,780 --> 01:17:14,880
A cosa stai pensando?

868
01:17:16,840 --> 01:17:19,780
Sento che pagherai
per sfuggire alla solitudine.

869
01:17:22,900 --> 01:17:26,830
Voglio restare qui e
vivere con tutto quello che posso.

870
01:17:26,900 --> 01:17:29,840
Ma senza soldi in gioco.

871
01:17:30,890 --> 01:17:32,770
Tutto quello che voglio è il tuo amore.

872
01:17:33,810 --> 01:17:35,820
Anche se sei il mio angelo custode,

873
01:17:35,890 --> 01:17:38,720
Non vivrò per sempre.

874
01:17:38,920 --> 01:17:41,930
Vuoi il governo
perseveri con lei?

875
01:17:42,770 --> 01:17:47,840
Tu, possibile reincarnazione
moglie mia, hai qualcosa?

876
01:17:47,910 --> 01:17:49,730
Basta.

877
01:17:49,800 --> 01:17:50,830
Ascoltare.

878
01:17:51,790 --> 01:17:53,920
Così come stanno le cose,

879
01:17:54,740 --> 01:17:56,900
Se solo erediti
attraverso un testamento,

880
01:17:57,720 --> 01:18:01,720
potrai donare il 60% al governo.

881
01:18:01,890 --> 01:18:04,750
Ci sono tre soluzioni per evitare questo.

882
01:18:05,710 --> 01:18:07,770
adozione,
ci vorrebbe del tempo.

883
01:18:08,710 --> 01:18:11,800
Un contratto di unione civile
i risultati sono imprevedibili.

884
01:18:11,870 --> 01:18:14,820
O il matrimonio,
con la comunione dei beni.

885
01:18:15,750 --> 01:18:18,900
Naturalmente,
tra me e te,

886
01:18:19,720 --> 01:18:20,830
Sarebbe un matrimonio in bianco.

887
01:18:21,730 --> 01:18:23,880
Ma per il governo
Sarebbe un vero matrimonio.

888
01:18:24,700 --> 01:18:27,830
In questo modo sarebbe possibile evitare
pagare l'imposta di successione

889
01:18:27,900 --> 01:18:29,870
e tu sempre libero.

890
01:18:32,790 --> 01:18:33,940
Non voglio parlare di questo.

891
01:18:34,930 --> 01:18:36,860
Vado a guardare un film.

892
01:19:34,710 --> 01:19:36,810
Scusate, non volevo disturbarli.

893
01:20:05,850 --> 01:20:07,840
Sembra un bravo ragazzo.
Posso mostrartelo?

894
01:20:07,910 --> 01:20:09,910
L'ho appena buttato via.
Che peccato.

895
01:20:10,920 --> 01:20:12,890
Mi sarebbe piaciuto parlare con lui.

896
01:20:13,760 --> 01:20:14,940
Il letto era organizzato.

897
01:20:15,850 --> 01:20:18,810
Perché devo cambiare idea?

898
01:20:20,870 --> 01:20:22,740
Sei libero.

899
01:20:23,800 --> 01:20:25,750
Perché sei così felice?

900
01:20:25,940 --> 01:20:29,800
Ho la mia Leopoldine,
vivo e a casa.

901
01:20:30,760 --> 01:20:34,800
Un nuovo oggetto di studio
paranormale e parapsicologico.

902
01:20:34,930 --> 01:20:39,820
Abbastanza per mantenere l'interesse
serenità e il resto della mia vita.

903
01:20:42,880 --> 01:20:44,860
Ci stiamo avvicinando alla fine.

904
01:20:45,890 --> 01:20:50,700
Se riassumi i tuoi pensieri, dì
quell'uomo ha tre percorsi.

905
01:20:51,760 --> 01:20:55,810
Fede:
“Beati coloro che credono e non hanno visto”.

906
01:20:55,920 --> 01:20:58,700
Scienza,
non hai una risposta a tutto

907
01:20:58,770 --> 01:21:01,840
e provoca un grande
problemi esistenziali.

908
01:21:02,800 --> 01:21:05,880
L'ignoto,
ingestibile e calmo.

909
01:21:08,910 --> 01:21:12,750
Il libro si conclude con questa citazione.
Mira.

910
01:21:22,810 --> 01:21:26,730
"Nella vita e nella pittura,
Ci riesco senza Dio.

911
01:21:26,800 --> 01:21:29,820
Ma nella sofferenza non posso

912
01:21:29,890 --> 01:21:33,730
andare senza qualcosa di grosso
me stesso; perché la mia vita è così

913
01:21:33,800 --> 01:21:35,770
il potere di creare. “VanGogh

914
01:22:06,810 --> 01:22:07,820
Ecco qua.

915
01:22:08,860 --> 01:22:10,910
La copia del lavoro completato.

916
01:22:14,800 --> 01:22:16,880
Sei molto gentile a darmi il nome
come coautore.

917
01:22:17,700 --> 01:22:20,830
Chi lo sa. Ora lo saprai come un pericoloso iconoclasta.

918
01:22:20,920 --> 01:22:22,800
Almeno sto finendo.

919
01:22:23,750 --> 01:22:24,870
Grazie a te.

920
01:22:25,740 --> 01:22:29,830
Stasera festeggeremo in grande stile.
Champagne bar aperto.

921
01:22:31,710 --> 01:22:32,870
Per te, mi hai dato così tanto.

922
01:22:32,890 --> 01:22:35,930
N Per te, mi hai aiutato
in un momento oscuro.

923
01:22:37,730 --> 01:22:40,710
Così per noi
e per il futuro.

924
01:22:40,820 --> 01:22:41,900
Per noi e per il futuro.

925
01:22:46,920 --> 01:22:47,930
Qual è il problema?

926
01:22:48,780 --> 01:22:51,930
Perché sei ancora felice
e spensierato?

927
01:22:52,760 --> 01:22:55,700
Preferiresti vedermi arrabbiato?
Non sto dicendo questo.

928
01:22:55,830 --> 01:22:58,700
Lascia che te lo dica,
se volessi,

929
01:22:58,900 --> 01:23:00,710
Non potevo essere arrabbiato.

930
01:23:00,860 --> 01:23:03,760
Sei ancora un po' pedante.

931
01:23:03,930 --> 01:23:05,750
Che spudorato.

932
01:23:07,720 --> 01:23:09,770
Questo non significa un motivo
per versare lo champagne.

933
01:23:11,920 --> 01:23:14,730
No, allora non resta.
-Ovviamente.

934
01:23:14,810 --> 01:23:15,910
Ne comprerò di più.

935
01:23:16,810 --> 01:23:17,910
Verrò con te.

936
01:23:18,730 --> 01:23:20,760
BENE.
“Dopo abbiamo ripulito.

937
01:23:59,700 --> 01:24:00,940
Non lo prendiamo mai.

938
01:24:01,840 --> 01:24:03,830
Non tu, ma io sì.

939
01:24:04,900 --> 01:24:05,910
Dove stai andando?

940
01:24:06,790 --> 01:24:09,840
Cassiere -at.
Non c'è bisogno di soldi adesso.

941
01:24:09,920 --> 01:24:11,870
Mi sento nudo
con il portafoglio vuoto.

942
01:24:11,940 --> 01:24:14,810
Domani vai.

943
01:24:46,820 --> 01:24:47,940
Per favore,

944
01:24:48,850 --> 01:24:49,910
prendi lo champagne

945
01:24:52,920 --> 01:24:55,760
e fino a quando tutto sarà pronto.

946
01:24:56,820 --> 01:24:59,910
Vado tra dieci minuti
quando tutto è perfetto.

947
01:25:35,730 --> 01:25:37,820
Dammi i soldi e la chiave magnetica.

948
01:26:23,910 --> 01:26:25,770
Per il tuo amore...

949
01:26:41,710 --> 01:26:42,880
Cosa è successo?

950
01:26:45,720 --> 01:26:48,710
Chiamerò la polizia
e un dottore.

951
01:26:50,800 --> 01:26:51,810
Ricorda:

952
01:26:52,890 --> 01:26:54,880
I medici sono inutili.

953
01:26:55,700 --> 01:26:56,870
Non dirlo.

954
01:27:01,790 --> 01:27:02,830
GRAZIE.

955
01:27:03,840 --> 01:27:06,780
Per la magia che hai dato

956
01:27:06,930 --> 01:27:08,930
l'ultimo capitolo della mia vita.

957
01:27:11,740 --> 01:27:14,780
Vuoi provare a pubblicare il nostro libro?