1
00:00:00,001 --> 00:00:07,601


2
00:00:07,626 --> 00:00:15,026


3
00:00:27,113 --> 00:00:29,193
Это не место для тебя.

4
00:00:29,428 --> 00:00:31,108
Это.

5
00:00:32,114 --> 00:00:33,874
Вы были правы.

6
00:00:33,899 --> 00:00:35,459
у меня не было...

7
00:00:42,449 --> 00:00:44,649
Вот она, вся заперта.

8
00:00:45,508 --> 00:00:49,348
Девушка, которая плакала,
девушка, которая напала на мою жену.

9
00:00:49,373 --> 00:00:51,133
Полегче, Клаудио.

10
00:00:51,158 --> 00:00:54,638
Она не нападала на меня. я должен
остановили девушек Дракас.

11
00:00:54,663 --> 00:00:56,343
Она просто защищалась.

12
00:00:56,368 --> 00:00:59,288
Волшебным образом подняв тебя
три фута в воздухе.

13
00:00:59,313 --> 00:01:00,833
Это не было волшебством.

14
00:01:01,239 --> 00:01:03,119
Я сделал это с помощью силы Виклы.

15
00:01:03,144 --> 00:01:05,784
Ты украл рубин Виклы?
от Барона?

16
00:01:05,809 --> 00:01:07,169
Нет.

17
00:01:07,194 --> 00:01:10,634
Упири Тонка так и сделала.
Она отдала его своему хозяину.

18
00:01:12,192 --> 00:01:13,715
Лорд Дракула.

19
00:01:14,151 --> 00:01:18,751


20
00:01:32,555 --> 00:01:35,795
Я знаю, что ты здесь, Авраам.

21
00:01:38,827 --> 00:01:41,947
Я задавался вопросом, как ты мог
подкрался ко мне.

22
00:01:41,972 --> 00:01:43,612
Да.

23
00:01:43,901 --> 00:01:48,581
У меня есть рубин-невидимка от
Клан Каминада в Швейцарии.

24
00:01:48,799 --> 00:01:53,719
Я снял его с пальца Люсьена.
когда я уничтожил его еще в 1705 году.

25
00:01:54,188 --> 00:01:56,628
Вы вкусили его силу.

26
00:01:59,277 --> 00:02:01,997
я искал тебя
уже некоторое время.

27
00:02:02,076 --> 00:02:04,196
Наши пути уже пересекались

28
00:02:04,273 --> 00:02:07,873
но я никогда не был так близко
такому количеству рубинов.

29
00:02:07,898 --> 00:02:13,258
Я никогда не думал, что это вообще возможно
чтобы вы могли использовать их силу.

30
00:02:14,477 --> 00:02:16,397
Ты мерзость.

31
00:02:16,944 --> 00:02:19,584
Я заберу все твои пролитые слезы.

32
00:02:19,609 --> 00:02:24,609
Я знаю твоего папу
недостаточно любил тебя

33
00:02:25,720 --> 00:02:27,880
и твоя мать слишком много.

34
00:02:40,142 --> 00:02:43,302
Все еще мстите миру?

35
00:02:43,327 --> 00:02:46,607
Ты собираешься сказать мне
где ты спрятал рубин Белова

36
00:02:46,632 --> 00:02:49,232
чтобы я мог открыть могилу
и возьми остальных.

37
00:02:51,905 --> 00:02:53,406
Никогда.

38
00:02:53,431 --> 00:02:55,191
Знаменитые последние слова.

39
00:02:56,324 --> 00:03:00,324
Кровь Элизабеты и Дракулы
слезы создали 13 рубинов

40
00:03:00,349 --> 00:03:02,109
с особыми полномочиями.

41
00:03:02,696 --> 00:03:05,576
Во время клановых войн
большинство рубинов было потеряно.

42
00:03:06,357 --> 00:03:08,477
Выжили лишь несколько кланов.

43
00:03:09,644 --> 00:03:11,724
Дракас,

44
00:03:11,749 --> 00:03:13,829
Ликана,

45
00:03:13,883 --> 00:03:15,763
Носферы,

46
00:03:15,840 --> 00:03:17,800
Пирас,

47
00:03:17,825 --> 00:03:19,705
Вырад

48
00:03:19,730 --> 00:03:21,930
и Вамалия.

49
00:03:25,532 --> 00:03:27,572
Наш праотец проснулся?

50
00:03:28,650 --> 00:03:32,090
Мы должны предупредить остальных.
Сколько у него рубинов?

51
00:03:33,884 --> 00:03:35,164
Пять.

52
00:03:38,560 --> 00:03:41,960
Шесть, считая рубин Lycana
он дал Тонке возможность изменить форму.

53
00:03:41,985 --> 00:03:43,665
Шесть? Мы заблудились.

54
00:03:43,875 --> 00:03:46,635
Мы едва победили его раньше
и у него было только...

55
00:03:46,660 --> 00:03:50,220
Клаудио! Магнус не выбирал тебя
потому что ты отлично умеешь паниковать!

56
00:03:54,728 --> 00:03:56,608
Ты можешь использовать его силы?

57
00:03:57,452 --> 00:03:59,852
Мы как-то связаны.

58
00:04:00,857 --> 00:04:02,817
Как это возможно?

59
00:04:03,364 --> 00:04:06,644
Алиса, сейчас самое время
чтобы признаться.

60
00:04:13,852 --> 00:04:15,492
Я не знаю.

61
00:04:17,092 --> 00:04:18,852
Что-то не так.

62
00:04:19,774 --> 00:04:22,214
Я не могу переместить свою тень
еще и...

63
00:04:22,292 --> 00:04:24,852
..сила Виклы
для меня тоже потеряно.

64
00:04:26,391 --> 00:04:28,391
Что-то происходит с Дракулой.

65
00:04:58,055 --> 00:04:59,775
Алиса?

66
00:04:59,800 --> 00:05:01,240
Алиса?

67
00:05:06,331 --> 00:05:09,211
Алиса, с тобой все в порядке?

68
00:05:14,731 --> 00:05:17,291
Нет, Алиса!
Что с ней происходит?

69
00:05:17,603 --> 00:05:18,923
Нет! Нет!

70
00:05:20,096 --> 00:05:21,936
Очистите стол!

71
00:05:25,884 --> 00:05:27,884
Что случилось? Мы не знаем.

72
00:05:27,909 --> 00:05:30,149
Айви, немедленно приведи сюда Ларса.

73
00:05:36,410 --> 00:05:37,650
Ларс?

74
00:05:38,300 --> 00:05:40,500
Где Ларс? В классе.

75
00:05:43,494 --> 00:05:45,174
Уйди с моего пути!

76
00:05:45,199 --> 00:05:47,279
Ларс, ты нужен Алисе сейчас.

77
00:05:47,304 --> 00:05:49,304
Ларсу это не интересно.

78
00:05:49,426 --> 00:05:51,426
Иди найди ее парня-человека.

79
00:05:53,185 --> 00:05:55,305
Да ладно, она ранена. Торопиться!

80
00:06:03,363 --> 00:06:05,723
Что происходит? Я не знаю.

81
00:06:09,854 --> 00:06:11,854
Что с ней не так?
Мы не знаем.

82
00:06:11,879 --> 00:06:13,519
Загляните в ее голову, чтобы узнать.

83
00:06:16,436 --> 00:06:17,796
Алиса.

84
00:06:18,603 --> 00:06:20,123
Алиса.

85
00:06:20,279 --> 00:06:22,279
Алиса, ответь мне.

86
00:06:25,805 --> 00:06:27,685
Алиса, что случилось?

87
00:06:31,571 --> 00:06:34,651
Я не могу войти. Она слишком далеко.

88
00:06:34,807 --> 00:06:36,847
Ее разум покрыт туманом.

89
00:06:37,160 --> 00:06:39,120
Мы здесь, Алиса. Вернитесь к нам.

90
00:06:39,495 --> 00:06:42,215
Я знаю, что ты меня слышишь. Пожалуйста!

91
00:06:43,371 --> 00:06:44,891
Вернитесь к нам.

92
00:06:45,969 --> 00:06:47,649
Есть способ.

93
00:06:47,883 --> 00:06:49,363
Может быть.

94
00:06:50,207 --> 00:06:53,087
Это опасно. Просветите нас.

95
00:06:55,056 --> 00:06:56,736
Мне нужны мои кузены.

96
00:07:01,526 --> 00:07:03,926
Мы должны попробовать. Что попробовать?

97
00:07:04,215 --> 00:07:06,215


98
00:07:24,287 --> 00:07:26,287


99
00:07:26,312 --> 00:07:28,012


100
00:07:28,087 --> 00:07:29,887


101
00:07:29,912 --> 00:07:31,212


102
00:07:31,237 --> 00:07:33,237


103
00:07:33,262 --> 00:07:36,162


104
00:07:39,579 --> 00:07:42,339


105
00:07:44,208 --> 00:07:45,648
Она потеряна.

106
00:07:46,102 --> 00:07:47,942
Я должен найти ее.

107
00:07:49,332 --> 00:07:53,132
Мне нужна моя семья, чтобы направлять
столько энергии, сколько мы можем.

108
00:07:54,218 --> 00:07:56,618
Это единственный способ
Я могу войти в ее разум.

109
00:07:56,643 --> 00:07:58,523
Вы делали это раньше?

110
00:08:00,098 --> 00:08:01,618
Нет.

111
00:08:01,852 --> 00:08:03,612
Это запрещено.

112
00:08:04,456 --> 00:08:06,416
Я видел, как это делал только мой отец.

113
00:08:07,494 --> 00:08:08,774
Один раз.

114
00:08:09,618 --> 00:08:11,258
Когда я был ребенком.

115
00:08:12,258 --> 00:08:14,498
Он пытался спасти
жизнь моей матери.

116
00:08:15,862 --> 00:08:18,862
Он почти застрял внутри
когда она прошла.

117
00:08:21,128 --> 00:08:24,888
Ларс, если ты потеряешь себя,
ты ушел...

118
00:08:25,107 --> 00:08:26,867
...на вечность.

119
00:08:27,023 --> 00:08:29,663
Пожалуйста, подумайте еще раз.

120
00:08:33,861 --> 00:08:36,261
Мы делаем это.

121
00:08:36,863 --> 00:08:38,983
Чем мы можем вам помочь?

122
00:08:41,980 --> 00:08:43,860
Что бы ни случилось, будь уверен
нас не прерывают.

123
00:08:44,329 --> 00:08:47,729
Если она проснется, пока я еще дома,

124
00:08:47,754 --> 00:08:50,034
ее разум может рухнуть
со мной в нем.

125
00:08:50,059 --> 00:08:52,539
Это можно устроить.

126
00:08:52,564 --> 00:08:54,324
Хорошо, я готов.

127
00:08:55,650 --> 00:08:57,450
Ларс...

128
00:08:57,475 --> 00:09:01,035
...ты можешь это сделать.

129
00:09:02,412 --> 00:09:04,252
Дайте им пространство для работы.

130
00:09:04,277 --> 00:09:08,197
Иди закрой каждую дверь.
Ни наследников, ни наследников.

131
00:09:08,510 --> 00:09:10,510
Иди, иди, иди.

132
00:09:10,535 --> 00:09:13,015
Я не хочу идти.
Таммо, с ней все будет в порядке.

133
00:09:13,040 --> 00:09:16,000
Пожалуйста, дайте им поработать.
Мы можем поиграть с Рэтти.

134
00:09:16,025 --> 00:09:18,145
Я научу тебя еще кое-чему
слова животных, если хотите.

135
00:09:18,170 --> 00:09:20,810
Все в порядке. Идти. Нет. Иди.
Давай, Таммо. Все в порядке.

136
00:09:20,835 --> 00:09:22,555
Я сохраню ее в безопасности.

137
00:09:43,488 --> 00:09:44,848
Алиса...

138
00:09:45,223 --> 00:09:46,863
Я найду тебя.

139
00:09:51,008 --> 00:09:52,488
Ларс.

140
00:09:55,014 --> 00:09:56,614
Алиса!

141
00:09:57,317 --> 00:09:58,957
Найди меня.

142
00:10:03,006 --> 00:10:04,526
Ларс.

143
00:10:04,824 --> 00:10:06,984
Алиса! Здесь.

144
00:10:11,536 --> 00:10:13,056
Пожалуйста, найди меня.

145
00:10:18,639 --> 00:10:20,119
Здесь.

146
00:10:21,092 --> 00:10:22,572
Здесь.

147
00:10:23,197 --> 00:10:24,717
Здесь.

148
00:10:25,561 --> 00:10:27,081
Алиса!

149
00:10:27,534 --> 00:10:28,774
Ждать!

150
00:10:29,243 --> 00:10:30,803
Алиса!

151
00:10:31,852 --> 00:10:33,332
Здесь.

152
00:10:40,964 --> 00:10:42,404
Ларс.

153
00:10:42,429 --> 00:10:44,189
Алиса, где ты?

154
00:10:44,214 --> 00:10:45,934
Помоги мне.

155
00:10:47,410 --> 00:10:48,730
Помоги мне.

156
00:11:00,086 --> 00:11:01,566
Алиса.

157
00:11:05,740 --> 00:11:08,220
Ты знаешь, ты можешь сказать мне
что-нибудь, да?

158
00:11:09,660 --> 00:11:11,780
Я не собираюсь тебя обманывать,

159
00:11:11,805 --> 00:11:13,445
причинил тебе боль.

160
00:11:16,526 --> 00:11:19,406
Ларс, пожалуйста, найди меня.

161
00:11:24,865 --> 00:11:26,825
Торопиться.

162
00:11:26,850 --> 00:11:28,330
Торопиться!

163
00:11:29,800 --> 00:11:33,080
Ларс собирается вернуть ее,
не волнуйся.

164
00:11:37,143 --> 00:11:42,623
Знаешь, что действительно нравится крысам?
Что? Гладю их за ушками.

165
00:11:42,648 --> 00:11:44,288
Им это очень нравится, поверьте.

166
00:11:47,494 --> 00:11:48,534
Ой!

167
00:11:49,499 --> 00:11:52,419
Что это было? Я не знаю.
Они никогда меня не кусают.

168
00:11:58,416 --> 00:11:59,456
Алиса!

169
00:12:02,859 --> 00:12:04,699
Алиса! ЖЕНЩИНА: Алиса!

170
00:12:06,411 --> 00:12:08,771
Алиса, я очень тебя люблю.

171
00:12:08,796 --> 00:12:11,116
Я так тебя люблю, Алиса.

172
00:12:11,169 --> 00:12:14,929
И все, что я хочу для тебя, это вырасти
окружен этой любовью.

173
00:12:14,954 --> 00:12:17,914
И все, что я хочу для тебя, это вырасти
окружен этой любовью.

174
00:12:18,487 --> 00:12:21,927
Там есть вещи
которые больше, чем ты или я.

175
00:12:22,029 --> 00:12:27,029
Есть такие большие ошибки
что мы отдаем все

176
00:12:27,331 --> 00:12:28,371
Мне пора идти.

177
00:12:30,701 --> 00:12:32,621
Я должен развязать узел.

178
00:12:33,168 --> 00:12:35,528
Держите свое сердце при себе...

179
00:12:38,457 --> 00:12:39,977
...или мир будет бояться тебя.

180
00:12:40,134 --> 00:12:44,334
Они будут охотиться за тобой -
вампиры и люди.

181
00:12:48,351 --> 00:12:56,351


182
00:13:21,022 --> 00:13:23,942
Учитель, мне нужно поговорить с вами.

183
00:13:23,967 --> 00:13:26,407
Что-то происходит
девушке Вамалии.

184
00:13:31,618 --> 00:13:33,458
Владелец?

185
00:13:33,927 --> 00:13:35,047
Где ты?

186
00:13:53,511 --> 00:13:56,551
Я думаю, здесь ты мне скажешь
где ты спрятал рубин Белова.

187
00:13:57,165 --> 00:13:59,325
Никогда!

188
00:13:59,873 --> 00:14:02,033
У тебя есть все эти рубины.

189
00:14:02,502 --> 00:14:05,062
Зачем тебе с ними расставаться
и не использовать их?

190
00:14:07,738 --> 00:14:11,498
Кто-то стал слишком могущественным.

191
00:14:14,142 --> 00:14:16,262
Дайте мне рубин Белова.

192
00:14:18,421 --> 00:14:21,261
Не через миллион лет!

193
00:14:24,901 --> 00:14:27,941
Ну, у меня есть
все время мира.

194
00:14:47,584 --> 00:14:48,624
Алиса!

195
00:14:52,019 --> 00:14:53,819
Не смотрите это!

196
00:14:55,228 --> 00:14:56,628
Ш-ш!

197
00:14:56,653 --> 00:14:58,573
Пожалуйста, не просыпайся.

198
00:15:03,270 --> 00:15:05,350
Ларс, быстрее!

199
00:15:05,428 --> 00:15:06,668
Почему ты ее целуешь?

200
00:15:08,266 --> 00:15:09,466
Я тебе не нравлюсь?

201
00:15:11,510 --> 00:15:13,350
Не отвлекайтесь!

202
00:15:13,507 --> 00:15:14,547
Торопиться!

203
00:15:16,019 --> 00:15:17,059
Найдите ее!

204
00:15:21,463 --> 00:15:24,623
Не просыпайся!
Почему я тебе не нравлюсь?

205
00:15:24,779 --> 00:15:26,779
Ларс с тобой. Не целуй меня!

206
00:15:26,936 --> 00:15:28,256
С тобой все будет в порядке.

207
00:15:29,506 --> 00:15:31,666
Ларс с тобой.

208
00:15:36,975 --> 00:15:38,375
Почему бы тебе не поцеловать меня?

209
00:15:39,975 --> 00:15:41,495
Почему ты меня не поцелуешь?!

210
00:15:43,062 --> 00:15:45,462
Почему я тебе не нравлюсь?

211
00:15:45,487 --> 00:15:47,207
Останавливаться! Останавливаться!

212
00:15:51,493 --> 00:15:52,533
Останавливаться!

213
00:15:52,950 --> 00:15:54,510
Вытащи меня отсюда, Ларс.

214
00:15:56,343 --> 00:15:58,023
Я больше не могу держаться.

215
00:16:06,021 --> 00:16:07,821
Алиса!

216
00:16:07,846 --> 00:16:10,006
Помоги мне!

217
00:16:10,031 --> 00:16:11,631
Мне нужно, чтобы ты показал мне путь!

218
00:17:09,825 --> 00:17:11,665
Вытащи меня отсюда, Ларс!

219
00:17:13,544 --> 00:17:15,064
Я застрял!

220
00:17:15,221 --> 00:17:17,501
Я больше не могу держаться!

221
00:17:17,526 --> 00:17:19,486
Дракула.

222
00:17:19,511 --> 00:17:23,151
Где? Где?

223
00:17:23,176 --> 00:17:24,576
Он делает это с ней?

224
00:17:24,601 --> 00:17:26,761
Ему больно, Алисе тоже.

225
00:17:26,786 --> 00:17:27,986
Что мы можем сделать?

226
00:17:28,432 --> 00:17:31,632
Мы должны спасти Дракулу
спасти Алису. Нет.

227
00:17:31,657 --> 00:17:34,257
Если Дракула ушел,
мы все спасены.

228
00:17:35,942 --> 00:17:36,982
Пусть он умрет.

229
00:17:39,899 --> 00:17:42,179
Если Дракула умрет, она умрет.

230
00:17:45,106 --> 00:17:46,666
Она всего лишь ребенок.

231
00:17:48,906 --> 00:17:50,146
Ты прав.

232
00:17:51,507 --> 00:17:52,547
Мы не животные.

233
00:17:54,143 --> 00:17:56,783
Ларс, что мы можем сделать?

234
00:17:57,948 --> 00:18:00,828
Твой рубин - отдай мне свой рубин!

235
00:18:07,104 --> 00:18:08,304
Дай мне ее руку.

236
00:18:10,503 --> 00:18:12,183
Пожалуйста, работайте!

237
00:18:12,417 --> 00:18:13,617
Пожалуйста, работайте.

238
00:18:14,750 --> 00:18:16,750
Пожалуйста, работайте!

239
00:18:16,775 --> 00:18:18,695
Пожалуйста, работайте!

240
00:18:18,720 --> 00:18:20,040
Пожалуйста, работайте!

241
00:18:56,262 --> 00:18:57,662
Авраам...

242
00:19:00,189 --> 00:19:04,069
..Я готов тебе сказать
где находится рубин Белова.

243
00:19:06,066 --> 00:19:07,586
Я знал, что ты передумаешь.

244
00:19:15,630 --> 00:19:20,950
мне немного помогли
из неожиданного места.

245
00:19:27,274 --> 00:19:29,554
Вы хотите знать, где
рубин Белова есть?

246
00:19:31,116 --> 00:19:32,516
Здесь.

247
00:19:32,541 --> 00:19:38,101
Вы то, что вы едите.
Тебе повезло, что я не голоден.

248
00:19:50,428 --> 00:19:51,748
Ларс спас тебя.

249
00:19:54,584 --> 00:19:55,784
Мои двоюродные братья помогли.

250
00:19:58,194 --> 00:20:00,034
Без них не справилась бы.

251
00:20:01,472 --> 00:20:02,512
Спасибо.

252
00:20:04,954 --> 00:20:07,914
Алиса! Все в порядке, Тэм.

253
00:20:16,074 --> 00:20:18,074
Это у тебя какой-то ум.

254
00:20:37,592 --> 00:20:38,832
Спасибо.

255
00:20:42,663 --> 00:20:44,783
Я сожалею о том, что произошло
в классе.

256
00:20:51,516 --> 00:20:56,236
Я хочу, чтобы все были в гробу
за десять минут – без исключений.

257
00:20:56,314 --> 00:20:58,914
Класс вернулся к нормальной жизни
с наступлением темноты.

258
00:21:00,074 --> 00:21:03,954
Вам нужно научиться -
сейчас больше, чем когда-либо.

259
00:21:05,795 --> 00:21:08,715
Следующим этапом станет управление погодой.
Верно, Малькольм?

260
00:21:13,037 --> 00:21:14,437
Малькольм из Вирада?

261
00:21:17,232 --> 00:21:18,472
Ага.

262
00:21:18,497 --> 00:21:19,537
Верно.

263
00:21:22,876 --> 00:21:26,636
Такое ощущение, что это сила Дракулы
они больше не в моей крови.

264
00:21:26,661 --> 00:21:29,941
Куда они пошли?
Возможно, он их снял.

265
00:21:30,385 --> 00:21:32,745
Но они ему нужны.
Зачем ему их снимать?

266
00:21:33,803 --> 00:21:36,683
Я не знаю. я просто знаю
что мне нужно развязать узел.

267
00:21:38,590 --> 00:21:43,790
Мне нужно найти пещеру или что-то в этом роде
прежде чем он это сделает. Мы будем.

268
00:21:45,596 --> 00:21:50,156
Вызов был сделан. Отпусти меня.
Ты остаешься и защищаешь Наследников.

269
00:21:50,181 --> 00:21:53,541
Красные Маски там,
Клаудио, становись сильнее!

270
00:21:53,566 --> 00:21:57,366
Да, синьор Умберто справится.
пара красных масок, любовь,

271
00:21:57,391 --> 00:21:59,231
и у них нет возможности нас найти.

272
00:22:01,232 --> 00:22:03,512
Просто будьте осторожны.

273
00:22:03,537 --> 00:22:04,577
Всегда.

274
00:22:08,512 --> 00:22:09,552
Умберто!

275
00:22:44,189 --> 00:22:45,229
Кто там?

276
00:22:50,669 --> 00:22:51,709
Это я.

277
00:22:52,994 --> 00:22:55,474
Я не потерял все силы.

278
00:22:55,499 --> 00:23:00,159
Что-то все еще идет,
и теперь я могу быть невидимым.

279
00:23:01,721 --> 00:23:08,701
Я просто хотел показать тебе.
Покрасоваться, ты имеешь в виду? Только один раз.

280
00:23:12,250 --> 00:23:13,930
Я знаю, что ты, должно быть, видел вещи...

281
00:23:14,229 --> 00:23:17,849
...личные вещи в моей голове.

282
00:23:19,643 --> 00:23:23,043
Я просто хочу, чтобы ты знал
что я доверяю тебе.

283
00:23:41,426 --> 00:23:43,266
Спасибо, что вернули меня.

284
00:23:54,791 --> 00:23:55,831
Спокойной ночи!

285
00:24:03,185 --> 00:24:04,705
У нее есть сердцебиение.

286
00:24:06,478 --> 00:24:08,998
Как это возможно?

287
00:24:24,665 --> 00:24:25,905
Малькольм?

288
00:24:30,457 --> 00:24:31,657
Я ненавижу это здесь.

289
00:24:33,230 --> 00:24:35,070
В этом месте у меня никого нет.

290
00:24:37,428 --> 00:24:38,708
Меня никто не слушает.

291
00:24:39,950 --> 00:24:41,310
Мне никто не доверяет.

292
00:24:43,790 --> 00:24:46,150
Никто меня не любит, никто...

293
00:24:48,951 --> 00:24:51,591
...никто, кроме тебя.

294
00:24:53,268 --> 00:24:54,308
Малькольм?