1 00:00:02,336 --> 00:00:02,536 2 00:00:02,570 --> 00:00:03,300 - Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΗΤΑΝ ΒΡΑΧΟΣ... - 6:58 π.μ. 3 00:00:04,705 --> 00:00:06,265 - Ω, ΑΡΓΑ ΗΔΗ. 4 00:00:06,307 --> 00:00:08,407 - ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΚΑΛΟ ΠΡΑΓΜΑ ΑΦΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ, 5 00:00:08,442 --> 00:00:10,142 ΗΤΑΝ ΝΕΟΣ ΑΓΑΠΗΣ ΣΤΑ 50 ΤΟΥ, 6 00:00:10,178 --> 00:00:11,808 ΚΑΙ ΜΟΛΙΣ ΕΙΧΕ ΠΑΡΕΙ ΣΚΥΛΟΣ ΟΔΗΓΟΣ. 7 00:00:11,845 --> 00:00:14,315 - ΕΛΒΙΣ, ΤΙ ΕΙΣΑΙ... 8 00:00:14,348 --> 00:00:17,348 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΖΟΥΑΛ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΜΙΑ ΔΕΥΤΕΡΑ ΦΑΝΤΩ. 9 00:00:17,385 --> 00:00:20,185 - ΑΛΛΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΑΓΧΟΣ ΣΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΣΑΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΟΣ, 10 00:00:20,221 --> 00:00:22,321 ΣΥΝ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΡΙΞΑΜΕ ΣΕ ΑΥΤΟΝ, ΣΑΝ... 11 00:00:22,356 --> 00:00:24,456 -ΜΠΑΜΠΑ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΡΩ ΔΟΥΛΕΙΑ. 12 00:00:24,492 --> 00:00:26,732 - ΚΑΛΗΜΕΡΑ, ΚΑΙ ΕΧΕΙΣ ΔΟΥΛΕΙΑ. 13 00:00:26,760 --> 00:00:28,260 ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΜΕΛΕΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΑΡΕ ΚΑΛΟΥΣ ΒΑΘΜΟΥΣ. 14 00:00:28,296 --> 00:00:29,696 ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΑΝΤΕΙΞΕΤΕ ΝΑ ΒΑΛΩ ΛΙΓΗ ΥΠΕΡΩΡΑ. 15 00:00:29,730 --> 00:00:31,300 - ΠΡΟΣΛΗΨΗ Η ΘΕΣΗ ΑΝΤΩΝΙΟΥ. 16 00:00:31,332 --> 00:00:33,072 ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΡΟΝΟ ΜΕ ΤΟ ΦΙΛΟ ΜΟΥ. 17 00:00:33,101 --> 00:00:35,171 - ΔΕΝ ΒΟΗΘΕΙ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΣΟΥ. - ΘΑ ΒΓΑΛΑ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ ΛΕΦΤΑ. 18 00:00:35,203 --> 00:00:38,343 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΤΕ ΓΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΟΠΩΣ ΤΑ EXTENSION βλεφαρίδων. 19 00:00:38,372 --> 00:00:40,312 - ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΕΤΕ... 20 00:00:40,341 --> 00:00:41,241 Ή ΜΙΑ ΔΟΥΛΕΙΑ. 21 00:00:41,275 --> 00:00:44,375 - [αναστεναγμοί] ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ ΕΤΣΙ; 22 00:00:44,412 --> 00:00:45,782 -ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ. 23 00:00:45,813 --> 00:00:47,183 ΣΕ ΑΓΑΠΩ. 24 00:00:47,215 --> 00:00:48,315 ΕΛΑ, ΧΕΝΡΙ. 25 00:00:48,349 --> 00:00:49,179 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΣΕΡΝΕΤΕ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΣΑΣ. 26 00:00:49,217 --> 00:00:50,747 - ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΒΟΗΘΑΝΕ ΘΕΜΑΤΑ. 27 00:00:50,784 --> 00:00:52,224 - ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΑΩ ΣΧΟΛΕΙΟ. 28 00:00:52,253 --> 00:00:54,423 MR. Η ISERTON ΜΑΣ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΚΟΥΙΖ. 29 00:00:54,455 --> 00:00:55,615 ΕΧΕΙ ΤΕΤΟΙΟ ΞΥΛΟ-- 30 00:00:55,656 --> 00:00:57,286 - Α, ΔΕΝ ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΝΩ ΑΥΤΗ Η ΠΡΟΤΑΣΗ 31 00:00:57,325 --> 00:00:58,625 ΑΝ ΗΜΟΥΝ ΕΣΥ ΝΕΑΡΕ. 32 00:00:58,659 --> 00:00:59,829 ΓΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΣΕ ΑΡΕΣΕΙΣ 33 00:00:59,860 --> 00:01:01,360 ΠΑΡΕΑ ΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΑΓΟΡΙΑ. 34 00:01:01,395 --> 00:01:03,325 - ΕΓΩ ΘΑ ΕΛΕΓΑ, «ΣΗΚΩΣΕ ΤΗ ΜΥΤΗ ΤΟΥ». 35 00:01:03,364 --> 00:01:04,374 - Ω-ΧΧ. 36 00:01:04,398 --> 00:01:07,238 Σαφώς, ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΧΩ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ ΨΗΛΑ Η ΜΥΤΗ ΜΟΥ. 37 00:01:07,268 --> 00:01:08,738 - ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΜΕΛ. - ΠΡΩΙ, ΤΖΟΪΣ. 38 00:01:08,769 --> 00:01:09,899 - Ω, ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ-- 39 00:01:09,937 --> 00:01:12,367 ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΤΟΝ ΠΡΩΤΟ ΜΟΥ ΓΥΡΟ ΤΩΝ ΒΑΘΜΩΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ, 40 00:01:12,406 --> 00:01:13,636 ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΛΙΓΟ ΝΕΥΡΩΜΕΝΟΣ, 41 00:01:13,674 --> 00:01:15,414 ΛΟΙΠΟΝ ΜΗΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ ΠΟΛΛΑ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ ΔΟΥΛΕΙΑ. 42 00:01:15,443 --> 00:01:16,743 - ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΒΑΘΜΟΥΣ 43 00:01:16,777 --> 00:01:18,507 ΚΑΙ ΜΗΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ ΠΟΛΛΑ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ ΠΛΗΡΩΜΕΝΑ. 44 00:01:18,546 --> 00:01:19,806 - ΚΑΙ ΤΟ ΑΝΤΙΓΡΑΦΙΚΟ ΕΦΑΓΕ ΛΙΓΑ ΧΑΡΤΙΑ. 45 00:01:19,847 --> 00:01:21,247 ΚΟΙΤΑΑΝ ΕΙΔΟΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ-Υ. 46 00:01:21,282 --> 00:01:22,752 ΑΠΛΑ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ. - ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 47 00:01:22,783 --> 00:01:25,193 - Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΗΤΑΝ ΒΡΑΧΟΣ. ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΜΥΣΤΙΚΟ. 48 00:01:25,219 --> 00:01:26,319 - ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ 49 00:01:26,354 --> 00:01:28,124 ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ ΜΠΛΑ ΚΑΙ ΜΠΛΑ ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ. 50 00:01:28,156 --> 00:01:29,216 - ΜΠΑΡ ΚΑΙ ΡΟΣ; 51 00:01:29,257 --> 00:01:31,287 - ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΜΙΣΘΩΣΟΥΝ ΤΟ ΜΠΟΥΛΝΤΟΓΚ ΜΕ ΤΟ ΣΚΥΛΟ ΟΔΗΓΟ. 52 00:01:31,325 --> 00:01:33,355 ΕΤΟΙΜΑΣΤΕ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΤΕ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΟΣΟ ΕΙΣΑΙ ΗΔΗ. 53 00:01:33,394 --> 00:01:34,364 - ΦΕΡΕ ΤΟ! 54 00:01:34,395 --> 00:01:36,295 - ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ 55 00:01:36,330 --> 00:01:38,470 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΣΚΛΗΡΟ ΒΡΑΧΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΙ. 56 00:01:38,499 --> 00:01:40,469 - [γκρίνια] Ω ΠΛΑΤΗ ΜΟΥ. 57 00:01:40,501 --> 00:01:41,741 [χτύπημα] 58 00:01:41,769 --> 00:01:43,669 - ΜΑ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΔΕΝ ΜΑΣ ΗΘΕΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΞΕΡΩ. 59 00:01:43,704 --> 00:01:45,474 ΔΕΝ ΗΘΕΛΕ ΠΟΤΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΝΑ ΤΟΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙ. 60 00:01:45,506 --> 00:01:47,876 - ΜΕΛ, ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; ΑΚΟΥΣΑ ΜΙΑ ΜΠΡΑΒΟ, ΠΑΜΠ. 61 00:01:47,908 --> 00:01:50,378 - ΠΟΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. 62 00:01:50,411 --> 00:01:53,251 - ΟΚ. 63 00:01:53,281 --> 00:01:57,291 - * ΑΣ ΠΟΥΜΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΝΕΙ * 64 00:01:57,318 --> 00:02:01,318 * ΤΟΠΟΙ ΠΟΥ ΕΧΟΥΜΕ ΠΕΡΑΣΕΙ ΣΤΗ ΔΥΣΗ * 65 00:02:01,355 --> 00:02:05,425 * ΕΧΩ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΚΑΙ ΕΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΤΟΣΟ ΛΑΜΠΕΡΟ * 66 00:02:05,459 --> 00:02:09,399 * ΘΑ ΣΕ ΚΑΝΩ ΝΑ ΕΥΧΕΙΣ ήσουν εδώ απόψε * 67 00:02:09,430 --> 00:02:13,400 * ΘΑ ΣΕ ΚΑΝΩ ΝΑ ΕΥΧΕΙΣ ήσουν εδώ απόψε * 68 00:02:15,236 --> 00:02:16,396 - ΚΑΙ ΓΙ ΑΥΤΟ, ΩΣ ΘΕΡΑΠΕΥΤΕΣ, 69 00:02:16,437 --> 00:02:19,267 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΥΜΕ ΕΝΕΡΓΑ... 70 00:02:19,307 --> 00:02:21,907 ΑΚΟΥΣΤΕ ΕΝΕΡΓΑ. 71 00:02:24,212 --> 00:02:24,952 ΠΑΡΑΤΑΩ. 72 00:02:24,978 --> 00:02:26,308 ΟΙ ΒΑΘΜΟΙ ΣΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΡΤΗΘΟΥΝ. 73 00:02:26,347 --> 00:02:29,477 ΕΧΕΤΕ ΤΟ. 74 00:02:29,517 --> 00:02:31,617 - Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. ΠΗΡΑ ΟΛΑ τα "Α". 75 00:02:31,652 --> 00:02:33,252 ΠΗΡΑ ΚΑΘΕ «Α». 76 00:02:33,287 --> 00:02:34,487 ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. ΚΑΝΕΙΣ ΑΚΟΜΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ 77 00:02:34,522 --> 00:02:35,792 ΕΚΑΝΑΝ ΣΤΙΣ ΑΡΧΕΣ ΤΟΥ 90; 78 00:02:35,823 --> 00:02:37,433 - ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ, JOYCE. ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΣΟΥ. 79 00:02:37,458 --> 00:02:39,488 ΠΡΙΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ, ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ. 80 00:02:39,527 --> 00:02:40,687 ΑΛΛΑ ΣΧ. 81 00:02:40,728 --> 00:02:42,258 [ψιθυρίζοντας] ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ. 82 00:02:42,296 --> 00:02:44,326 - ΟΥΑΟΥ. 83 00:02:44,365 --> 00:02:46,295 ΕΝΑΣ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ. 84 00:02:46,334 --> 00:02:48,744 ΑΥΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ. 85 00:02:48,769 --> 00:02:50,369 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ. 86 00:02:50,404 --> 00:02:51,344 ΕΙΜΑΙ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟΣ. 87 00:02:51,372 --> 00:02:53,612 - Ο μπαμπάς ΕΙΠΕ ΜΕΙΝΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΤΑ ΑΓΓΟΤΑ ΤΑΞΗ, 88 00:02:53,641 --> 00:02:55,241 ΑΛΛΑ ΔΕΙΤΕ ΤΟΥΣ... ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ. 89 00:02:55,276 --> 00:02:57,346 - ΑΚΟΥΣΑ ΤΖΕΙΚ ΞΥΡΙΖΕΙ. 90 00:02:57,378 --> 00:02:59,908 - ΑΚΟΥΣΑ ΤΗΝ ΩΡΑ ΤΟΥ ΚΟΙΜΟΥ, ΣΑΝ, 11:00 μ.μ. 91 00:03:02,883 --> 00:03:04,553 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ; - ΤΙ ΠΗΡΕΣ; 92 00:03:04,585 --> 00:03:06,585 - ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ BAKE SAL. 93 00:03:06,620 --> 00:03:09,690 ΑΠΛΩΣ ΠΙΣΤΕΥΩ ΟΤΙ ΣΤΕΙΛΩ ΜΕΙΜΕΝΑ, ΠΗΡΑ ΜΕΡΙΚΑ ΚΑΛΑ ΠΛΑΝΑ. 94 00:03:09,723 --> 00:03:11,363 - ΩΡΑΙΑ. - ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΚΕΙΜΕΝΟ-ΚΑΙ-ΠΥΡΟΒΟΛΟ ΤΡΙΚ. 95 00:03:11,392 --> 00:03:12,332 - ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. 96 00:03:12,360 --> 00:03:13,330 ΠΕΡΙΜΕΝΕ... 97 00:03:13,361 --> 00:03:15,561 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ! 98 00:03:15,596 --> 00:03:17,696 - [γέλια] Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ. 99 00:03:17,731 --> 00:03:21,571 ΦΙΣΕΡ, Η ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΙΛΦ! 100 00:03:21,602 --> 00:03:23,002 - ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ. 101 00:03:23,036 --> 00:03:24,336 [γέλιο] 102 00:03:24,372 --> 00:03:27,582 - ΕΛΑ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ, ΠΑΜΕ. 103 00:03:27,608 --> 00:03:28,808 - ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΙΛΦ; 104 00:03:28,842 --> 00:03:30,242 - ΕΝΤΑΞΕΙ ΔΕΝ ΠΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΑΡΕΣΕΙ. 105 00:03:30,278 --> 00:03:31,708 ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΕΞΕΥΤΥΠΤΙΚΟ. 106 00:03:31,745 --> 00:03:35,675 ΣΗΜΑΙΝΕΙ «ΜΑΜΑ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΕΥΘΥΜΕΝΗ». 107 00:03:37,585 --> 00:03:39,615 - ΟΤΑΝ ΕΙΔΑ ΟΛΑ ΤΑ "Α", 108 00:03:39,653 --> 00:03:41,663 ΑΠΛΑ ΜΕ ΧΤΥΠΗΣΕ ΣΑΝ ΕΝΑΣ ΤΟΝΟΣ ΤΟΥΒΛΑ. 109 00:03:41,689 --> 00:03:43,589 ΕΙΔΑ ΟΛΗ ΜΟΥ ΤΗ ΖΩΗ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΕΝΗ. 110 00:03:43,624 --> 00:03:45,264 ΠΑΩ ΝΑ ΑΠΟΦΥΛΙΩ, ΑΝΟΙΞΤΕ ΠΡΑΚΤΙΚΗ, 111 00:03:45,293 --> 00:03:48,363 ΓΡΑΨΕ ΤΡΙΑ ΕΩΣ ΠΕΝΤΕ ΒΡΑΒΕΙΑ ΒΙΒΛΙΑ, ΜΕΤΑ ΠΕΘΑΝΕ. 112 00:03:48,396 --> 00:03:49,896 - ΟΚ. 113 00:03:49,930 --> 00:03:51,800 - ΑΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΠΩΣ ΤΕΛΕΙΩΝΟΥΝ ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΤΑΙΝΙΕΣ, 114 00:03:51,832 --> 00:03:53,272 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΕΡΘΩ ΝΑ ΤΟΥΣ ΔΩ; 115 00:03:53,301 --> 00:03:54,271 ΜΙΣΩ ΤΑ SPOILERS. 116 00:03:54,302 --> 00:03:57,372 ΔΕΝ ΘΕΛΩ SPOILER ΣΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ. 117 00:03:57,405 --> 00:03:58,805 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΕΝΝΟΩ ΟΟΥΕΝ; 118 00:03:58,839 --> 00:04:00,369 - ΝΑΙ; 119 00:04:00,408 --> 00:04:02,578 - ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΝΑΣ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ. 120 00:04:02,610 --> 00:04:04,040 ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ. 121 00:04:04,077 --> 00:04:06,047 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΑΩ. ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΩ ΣΠΙΤΙ. 122 00:04:06,079 --> 00:04:08,319 ΔΗΛΑΔΗ ΠΩΣ ΕΙΜΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΕΞΗΓΗΣΩ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΟΥ, 123 00:04:08,349 --> 00:04:09,349 Ω, ΘΕΕ, ΚΑΙ Ο ΠΡΩΗΝ ΜΟΥ; 124 00:04:09,383 --> 00:04:11,053 ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΕΙ 125 00:04:11,084 --> 00:04:12,994 ΠΟΥ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΟΛΑ ΚΑΙ ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ 126 00:04:13,020 --> 00:04:14,120 ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ. 127 00:04:14,154 --> 00:04:16,324 ΤΩΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΩ ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΞΑΝΑ 128 00:04:16,357 --> 00:04:17,457 ΞΑΝΑ ΟΛΑ; 129 00:04:17,491 --> 00:04:19,831 - ΑΝ Η ΜΑΜΑ ΤΟ ΕΙΧΕ ΜΟΙΡΑΣΤΕΙ ΑΥΤΟ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΑΝΤΙ ΜΕ ΟΥΕΝ, 130 00:04:19,860 --> 00:04:23,360 ΟΛΟΙ ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΥΤΕΡΑ, ΕΙΔΙΚΑ OWEN. 131 00:04:23,397 --> 00:04:25,367 - ΠΑΝΤΩΣ, ΕΧΩ ΤΡΕΙΣ ΩΡΕΣ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΩ. 132 00:04:25,399 --> 00:04:26,999 ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΩ; 133 00:04:27,034 --> 00:04:28,374 - ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ. 134 00:04:28,402 --> 00:04:29,242 - ΣΥΓΓΝΩΜΗ; 135 00:04:29,269 --> 00:04:30,639 - ΧΡΕΙΑΖΑΤΕ ΕΠΙΚΥΡΥΘΗΚΕ ΤΟ PARKING ΣΑΣ; 136 00:04:30,671 --> 00:04:32,041 - ΝΑΙ. - ΟΚ. 137 00:04:32,072 --> 00:04:34,912 - έλα, φίλε, ΚΑΤΙ ΕΧΕΙ ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 138 00:04:34,942 --> 00:04:36,482 - ΟΧΙ ΣΟΥ ΛΕΩ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. 139 00:04:36,510 --> 00:04:38,750 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΔΕΙΣ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΟΥ. ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣ ΧΑΜΟΓΕΛΟΣ. 140 00:04:38,779 --> 00:04:39,749 - ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΙΣ ΚΑΛΑ. 141 00:04:39,780 --> 00:04:42,350 ΤΙ ΛΕΣ ΛΙΓΟ ΠΑΓΩΜΕΝΟ ΓΙΑΟΥΡΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΦΤΑΣΟΥΜΕ; 142 00:04:42,383 --> 00:04:45,753 - Ο μπαμπάς έκρυψε τον πόνο στην πλάτη του, ΚΑΙ ΕΚΡΥΨΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΟΥ ΜΙΛΦ. 143 00:04:48,756 --> 00:04:50,316 - ΚΑΜΙΑ ΤΡΟΠΗ. 144 00:04:50,358 --> 00:04:52,558 - ΚΑΙ Η ΚΑΙΤΙ ΚΡΥΒΕ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΔΙΚΟ ΤΗΣ. 145 00:04:52,593 --> 00:04:54,503 - ΤΙ, ΕΦΕΡΑΝ ΠΙΣΩ ΜΕΝΤΑ ΒΑΒΑΡΙΑΣ; 146 00:04:54,528 --> 00:04:56,058 - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 147 00:04:56,096 --> 00:04:59,496 ΕΧΕΤΕ ΜΕΝΤΑ Βαυαρίας, ΚΥΡΙΑ; 148 00:05:01,969 --> 00:05:03,599 - [Γαλλική προφορά] ΟΧΙ ΟΧΙ ΣΗΜΕΡΑ. 149 00:05:03,637 --> 00:05:05,437 ΣΥΓΝΩΜΗ. 150 00:05:05,473 --> 00:05:07,743 - ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΑΡΑΛΑΒΕΤΕ ΣΙΓΑ ΟΛΕΣ ΟΙ ΓΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΜΑΣ; 151 00:05:10,077 --> 00:05:12,747 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ. 152 00:05:12,780 --> 00:05:14,420 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΥΟ ΜΙΚΡΑ ΚΟΥΤΖΙΑ. 153 00:05:14,448 --> 00:05:15,518 - [γρυλίζει] 154 00:05:15,549 --> 00:05:18,549 ΓΕΙΑ, ΦΙΛΕ, ΣΕ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙΣ; ΘΑ ΣΕ ΠΙΑΣΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 155 00:05:18,586 --> 00:05:20,646 - ΕΙΧΕΣ ΔΙΚΙΟ, ΠΑΠΑ. 156 00:05:20,688 --> 00:05:23,418 ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΓΙΑΟΥΡΤΙ ΜΕ ΚΑΝΕ ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. 157 00:05:25,393 --> 00:05:28,003 - ΛΟΙΠΟΝ, ΜΕ ΤΙΜΗ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΕΠΙΛΕΞΕ ΝΑ ΠΑΩ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ. 158 00:05:28,028 --> 00:05:29,758 ΚΑΙ ΟΛΑ ΟΣΑ ΕΧΕΤΕ ΑΚΟΥΣΕΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΜΕΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ. 159 00:05:29,797 --> 00:05:32,397 ΣΟΥ ΜΗΝΥΟΥΝ, ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΗΝΥΣΗ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΑ. 160 00:05:32,433 --> 00:05:33,733 - ΕΝΤΑΞΕΙ, ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΟ, ΜΕΛ. 161 00:05:33,767 --> 00:05:35,497 - ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ, ΕΓΓΡΑΦ. 162 00:05:35,536 --> 00:05:36,966 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΣΥΓΓΝΩΜΗ. 163 00:05:37,004 --> 00:05:39,844 ΕΙΜΑΙ ΜΠΟΥΛΝΤΟΓΚ. ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΜΠΟΥΛΝΤΟΓΚ ΣΟΥ. 164 00:05:39,873 --> 00:05:42,013 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΜΙΛΑ ΣΟΥ ΣΥΝΤΟΜΑ. 165 00:05:42,042 --> 00:05:43,812 ΑΝΤΙ-ΑΝΤΙ. - ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ ΜΕΛ; 166 00:05:43,844 --> 00:05:46,014 - ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΕΡΟΧΟ. ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΥΠΕΡΟΧΟ ΝΕΟ ΠΕΛΑΤΗ, ΛΟΙΠΟΝ... 167 00:05:46,046 --> 00:05:47,146 ΑΑΧ! ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ. 168 00:05:47,180 --> 00:05:49,150 ΑΥΤΟ... OW. ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ; 169 00:05:49,182 --> 00:05:50,852 - ΜΕΛ, ΑΥΤΟ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΧΡΟΝΙΑ. 170 00:05:50,884 --> 00:05:52,054 ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΝΕΙ ΗΔΗ ΤΙΣ ΑΚΤΙΝΟΓΡΑΦΙΕΣ. 171 00:05:52,085 --> 00:05:53,985 ΞΕΡΟΥΜΕ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΔΟΜΙΚΑ ΛΑΘΟΣ. 172 00:05:54,021 --> 00:05:55,821 - ΠΕΣ ΤΟ ΣΤΟ SHIV ΣΤΗ ΣΠΟΝΔΥΛΗ ΜΟΥ. 173 00:05:55,856 --> 00:05:58,826 - ΚΟΙΤΑ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΟΜΙΖΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΦΤΟΥΜΕ 174 00:05:58,859 --> 00:05:59,959 ΑΥΤΗ Η ΙΔΕΑ ΤΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΤΟΥ ΣΤΡΕΣ. 175 00:05:59,993 --> 00:06:02,463 ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΣΚΕΨΗ ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ; 176 00:06:02,496 --> 00:06:04,396 - ΤΙ, ΣΑΝ, ΜΙΑ ΣΥΡΚΛΩΣΗ; 177 00:06:04,432 --> 00:06:06,102 Ο JOYCE ΚΑΙ ΕΓΩ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ. 178 00:06:06,133 --> 00:06:09,403 - ΤΩΡΑ, ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΑΥΤΟ ΩΣ ΑΣΦΑΛΗΣ ΧΩΡΟΣ, 179 00:06:09,437 --> 00:06:11,867 ΜΙΑ ΦΩΛΙΑ ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ. 180 00:06:11,905 --> 00:06:13,435 - ΝΑΙ, ΤΕΛΕΙΩΣΑ. 181 00:06:13,474 --> 00:06:14,544 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 182 00:06:14,575 --> 00:06:17,905 - Λοιπόν, ΤΙ ΕΙΣΑΙ ΣΟΥ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΙΚΟ ΣΤΡΕΣ, Ε; 183 00:06:17,945 --> 00:06:20,405 ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΠΟΥ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ 184 00:06:20,448 --> 00:06:21,978 ΜΕ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΣΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 185 00:06:22,015 --> 00:06:23,815 ΚΑΙ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥ... 186 00:06:23,851 --> 00:06:27,151 ΤΟ ΔΙΑΖΥΓΙΟ... 187 00:06:27,187 --> 00:06:31,427 ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΚΑΝΕΙ ΝΙΩΘΕΙΤΕ ΕΝΤΕΛΩΣ ΧΑΛΑΡΩΜΕΝΟΣ. 188 00:06:35,829 --> 00:06:37,059 - Γεια σου; 189 00:06:37,097 --> 00:06:38,727 [αναστεναγμοί] 190 00:06:38,766 --> 00:06:43,466 ΓΛΥΚΙΑ ΜΑΜΑ ΑΝΑΤΟΛΗ. ΜΟΥ ΕΧΕΙ ΛΕΙΨΕΙ ΑΥΤΟ. 191 00:06:45,138 --> 00:06:46,308 - ΠΗΡΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ ΤΗΣ ΜΑΜΑ ΣΟΥ; 192 00:06:46,339 --> 00:06:48,739 - ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΠΕΠΑΤΑΣ, ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΠΕΠΑΤΑΣ, ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΠΕΠΑΤΑΣ, ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΠΕΠΑΤΑΣ-- 193 00:06:48,776 --> 00:06:51,206 - ΚΑΜΙΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ. ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΔΙΚΟΙ ΜΟΥ. 194 00:06:51,244 --> 00:06:54,014 - [γέλια] - ΤΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ. 195 00:06:54,047 --> 00:06:55,117 - ΤΙ, ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΛΕΨΟΥΜΕ; 196 00:06:55,148 --> 00:06:56,778 - ΘΑ ΣΟΥ ΚΛΩΤΣΩ ΤΟΝ ΓΙΔΑΡΟ. - Ω, ΝΑΙ; 197 00:06:56,817 --> 00:06:58,587 [χτυπά το κουδούνι της τάξης] - ΜΟΝΤΕΡΟΥΝ ΤΑ ΔΙΑΚΟΠΗ 198 00:06:58,619 --> 00:07:00,719 ΚΑΙ ΠΙΟ ΣΥΝΤΟΜΗ ΤΩΡΑ; ΚΑΛΑ ΜΟΥ. ΑΝΤΙΟ. 199 00:07:00,754 --> 00:07:02,794 - ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ, ΨΑΡΑ, 200 00:07:02,823 --> 00:07:05,193 ΕΙΣΑΙ ΝΕΚΡΟΣ. 201 00:07:05,225 --> 00:07:07,995 - ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΑΝ ΑΡΝΕΙΣΤΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ. 202 00:07:08,028 --> 00:07:11,198 - Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΠΗΓΕ ΜΕΓΑΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΥΨΩ ΤΑ ΙΣΧΥΑ ΤΟΥ. 203 00:07:11,231 --> 00:07:13,101 ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, 204 00:07:13,133 --> 00:07:15,743 ΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ κι αν είναι, ΘΑ ΞΕΚΥΛΛΕΨΕ ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΤΟΥ. 205 00:07:15,769 --> 00:07:17,169 - Γεια σου, μπαμπά. 206 00:07:17,204 --> 00:07:19,474 - Ω, ΓΕΙΑ, ΧΕΝΡΙ. ΕΙΣΑΙ ΣΠΙΤΙ. 207 00:07:19,507 --> 00:07:20,507 - ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ; 208 00:07:20,541 --> 00:07:24,241 - ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΠΑΝΙΟ ΤΟΝ ΕΛΒΙΣ 209 00:07:24,277 --> 00:07:26,247 ΕΠΕΙΔΗ ΨΕΚΑΣΤΗΚΕ ΑΠΟ ΕΝΑ ΣΚΟΥΝΚ. 210 00:07:26,279 --> 00:07:29,119 ΚΑΙ ΟΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ ΔΕΝ ΕΧΩ ΜΙΑ μπανιέρα ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΜΟΥ, 211 00:07:29,149 --> 00:07:30,749 ΓΙ ΑΥΤΟ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ, ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΥΛΟ... 212 00:07:30,784 --> 00:07:32,194 ΚΑΙ Η ΜΠΑΝΙΕΡΗ, ΓΙΑ ΤΗ ΜΠΑΝΑΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΥΛΟ. 213 00:07:32,219 --> 00:07:34,189 - Ω, εντάξει. 214 00:07:35,956 --> 00:07:37,886 - Ω, ΓΕΙΑ. ΓΕΙΑ. 215 00:07:37,925 --> 00:07:42,255 ΜΑΣ ΑΦΗΣΑΝ ΝΩΡΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΑΞΗ ΓΙΑ ΚΑΛΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ. 216 00:07:42,295 --> 00:07:43,695 ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΣΤΟ GRAD SCHOOL. 217 00:07:43,731 --> 00:07:44,901 - Ο ΕΛΒΙΣ ΨΕΚΑΣΤΗΚΕ ΑΠΟ ΠΑΘΥΜΑ. 218 00:07:44,932 --> 00:07:47,072 ΓΙ' ΑΥΤΟ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ... ΚΡΑΤΩΝΤΑΣ ΜΙΑ ΠΕΤΣΕΤΑ. 219 00:07:47,100 --> 00:07:48,270 - ΤΕΛΕΙΑ! 220 00:07:48,301 --> 00:07:50,071 ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΣΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΜΟΥ. 221 00:07:50,103 --> 00:07:52,113 ΕΧΩ ΠΟΛΛΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ. 222 00:07:52,139 --> 00:07:54,209 - ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΟΡΑΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΟΣΟ στενό παντελόνι; 223 00:07:54,241 --> 00:07:56,011 ΔΕΝ ΘΑ ΕΣΥ ΠΙΟ ΑΝΕΤΟ 224 00:07:56,043 --> 00:07:57,243 ΜΕ ΦΟΥΤΕΡ Ή ΚΑΤΙ; 225 00:07:57,277 --> 00:07:58,707 ΘΕΟΣ. 226 00:07:58,746 --> 00:07:59,876 - ΤΙ ΓΙΝΕΤΕ ΜΕ ΣΕΝΑ, ΧΕΝΡΙ; 227 00:07:59,913 --> 00:08:02,183 - ΤΙΠΟΤΑ. ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ... 228 00:08:02,215 --> 00:08:05,085 ΕΜΕΙΣ--ΜΑΘΑΜΕ ΓΙΑ ΤΟ ΑΠΑΡΧΑΪΔ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΗΜΕΡΑ, 229 00:08:05,118 --> 00:08:07,218 ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΣΤΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ. 230 00:08:07,254 --> 00:08:08,894 Η ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΣΚΥΡΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ... 231 00:08:08,922 --> 00:08:11,262 - Ω, ΓΕΙΑ. ΓΕΙΑ, ΠΑΠΑ. 232 00:08:11,291 --> 00:08:13,991 - ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΠΑΝΙΟ ΤΟΝ ΕΛΒΙΣ 233 00:08:14,027 --> 00:08:15,927 ΕΠΕΙΔΗ ΤΟΥ ΚΑΛΠΤΡΟΥ ΤΟΣΟ ΑΚΡΙΒΟ. 234 00:08:15,963 --> 00:08:17,803 - ΟΚ. 235 00:08:20,133 --> 00:08:22,143 Ε, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΞΟΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΙΟΥ. 236 00:08:22,169 --> 00:08:24,639 ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΙΝΟΥΝ ΤΙΣ ΦΙΛΕΣ ΤΟΥΣ ΖΕΙΡΑ ΤΩΡΑ. 237 00:08:24,672 --> 00:08:26,012 ΕΙΝΑΙ, ΣΑΝ, ΠΡΑΓΜΑ. 238 00:08:26,039 --> 00:08:28,239 - ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΑΜΕ ΤΟΣΟ ΜΕ ΚΡΑΤΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΜΥΣΤΙΚΑ, 239 00:08:28,275 --> 00:08:31,775 ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΟΛΟΙ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ ΚΡΑΤΟΥΣΕ ΜΥΣΤΙΚΑ. 240 00:08:31,812 --> 00:08:33,982 - ΕΧΩ ΕΡΓΑΣΙΕΣ. - ΚΙ ΕΓΩ. 241 00:08:34,014 --> 00:08:36,724 - ΚΙ ΕΓΩ. Α, ΝΑΙ, ΤΟ ΕΙΠΑ ΗΔΗ. 242 00:08:36,750 --> 00:08:41,050 - ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΕΝΩ ΕΔΩ. 243 00:08:48,996 --> 00:08:49,196 . 244 00:08:49,229 --> 00:08:50,229 - ΓΕΙ, Ε, ΚΑΙΤΙ, ΝΑ ΘΥΜΑΣΑΙ, ΟΤΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΟ ΡΟΛΟΙ, 245 00:08:53,066 --> 00:08:54,896 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΝΤΩΝΙ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΣΟΥ. 246 00:08:54,935 --> 00:08:58,865 ΕΙΜΑΙ Ο ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΒΟΗΘΟΣ ΒΑΡΔΙΑ MANAGER ΚΑΙ TOPPINGS CAPETIN. 247 00:08:58,906 --> 00:09:00,666 ΚΑΛΟΣ ΑΝΤΙΔΕΙΚΤΗΣ ΚΑΝΟΝΑΣ, 248 00:09:00,708 --> 00:09:01,738 ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΤΟ ΑΞΙΩΜΑ, 249 00:09:01,775 --> 00:09:03,105 ΤΑ ΧΕΙΛΗ ΕΙΝΑΙ ΣΒΗΜΕΝΑ. 250 00:09:03,143 --> 00:09:04,913 ΚΑΛΑ; - ΟΚ. 251 00:09:04,945 --> 00:09:06,945 [κουδουνίσματα κινητού τηλεφώνου] 252 00:09:09,282 --> 00:09:11,652 ΩΧ, ΜΟΛΙΣ ΕΙΠΕ Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΜΕΙΝΕΙ ΑΡΓΑ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ, 253 00:09:11,685 --> 00:09:14,115 ΕΤΣΙ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΣΠΙΤΙ ΓΙΑ ΔΕΙΠΝΟ. 254 00:09:14,154 --> 00:09:15,124 ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ; 255 00:09:15,155 --> 00:09:17,085 - ΟΧΙ ΜΗΝΥΜΑ ΣΤΟ ΟΡΟΦΟ. 256 00:09:17,124 --> 00:09:18,294 - JEEZ. 257 00:09:18,325 --> 00:09:19,755 ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ. 258 00:09:19,793 --> 00:09:21,963 - Λοιπόν, ΕΙΣΑΙ ΗΔΗ ΣΕ ΛΕΠΤΟ ΠΑΓΟ 259 00:09:21,995 --> 00:09:23,925 ΓΙΑ ΚΑΤΑΧΡΗΣΗ ΤΑ ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΠΤΙΚΑ ΣΑΣ ΠΡΟΝΟΜΙΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ; 260 00:09:23,964 --> 00:09:26,634 ΜΗ ΜΕ ΒΑΖΕΙΣ ΝΑ ΣΕ ΓΡΑΨΩ. 261 00:09:26,667 --> 00:09:28,337 - ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΔΥΟ ΤΡΟΠΟΙ ΑΥΤΟ ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ. 262 00:09:28,368 --> 00:09:29,598 Η ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΠΑΙΧΝΕΙ, 263 00:09:29,637 --> 00:09:30,797 Ή ΠΑΛΕΥΕΙΣ ΤΟΝ ΤΖΑΚ. 264 00:09:30,838 --> 00:09:32,208 ούτως ή άλλως, Η ΓΕΝΕΤΙΚΗ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΣΟΥ. 265 00:09:32,239 --> 00:09:34,879 - ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΚΙΝΗΣΩ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΤΟΥ ΥΠΗΡΕΣΙΟΥ; 266 00:09:34,908 --> 00:09:37,008 - ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ ΣΗΚΩΝΤΑΣ ΤΑ ΒΑΡΑ ΤΟΥ ΠΑΤΠΑ ΣΟΥ 267 00:09:37,044 --> 00:09:40,684 ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΥΓΡΑ ΜΠΡΑΚΙΑ με νουντλς ΣΕ ΜΟΡΦΗ ΜΑΧΗΣ, ΓΙΟΣ. 268 00:09:40,714 --> 00:09:43,724 - [γρύλισμα] 269 00:09:45,252 --> 00:09:46,852 Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ! 270 00:09:46,887 --> 00:09:50,687 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑ, ΣΑΝ, 100 ΛΙΡΕΣ; 271 00:09:50,724 --> 00:09:51,894 - 10. 272 00:09:51,925 --> 00:09:54,055 - ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΕΡΑ; 273 00:09:54,094 --> 00:09:56,734 ΤΖΙΚ ΦΛΙΚ Ή ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ BLOOD DIAMOND; 274 00:09:56,764 --> 00:09:59,104 [χλευάζει] ΠΟΙΟΝ ΠΛΑΚΑΖΟΥΜΕ; ΘΑ ΚΑΝΩ ΤΖΙΚ ΦΛΙΚ. 275 00:09:59,132 --> 00:10:01,102 ΑΛΛΑ ΑΝ ΡΩΤΗΣΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ, ΕΙΔΑ ΤΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ. 276 00:10:01,134 --> 00:10:03,374 - ΔΕΝ ΘΑ ΡΩΤΗΣΕΙ ΚΑΝΕΙΣ. 277 00:10:03,403 --> 00:10:04,713 - ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΜΑ ΣΟΥ; 278 00:10:04,738 --> 00:10:06,268 - ΟΧΙ, Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ... 279 00:10:06,306 --> 00:10:08,006 ΤΑΞΗ. 280 00:10:08,041 --> 00:10:10,111 - ΕΝΑΣ ΜΑΘΗΤΗΣ. 281 00:10:10,143 --> 00:10:11,783 ΟΧΙ, OWEN, ΟΧΙ. 282 00:10:11,812 --> 00:10:14,652 ΟΧΙ ΦΟΙΤΗΤΙΚΗ ΕΚΠΤΩΣΗ. 283 00:10:14,682 --> 00:10:17,082 ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝ ΑΝΑΡΩΤΗΣΕΙΣ, ΝΑΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ. 284 00:10:17,117 --> 00:10:18,417 ΕΒΑΣΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ. 285 00:10:18,451 --> 00:10:20,691 - ΠΑΜΕ. 286 00:10:21,755 --> 00:10:23,655 - ΚΑΝΕΙΣ ΣΠΙΤΙ; 287 00:10:23,691 --> 00:10:25,391 ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΜΑΙ ΣΠΙΤΙ... 288 00:10:25,425 --> 00:10:26,825 ΑΠΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ. 289 00:10:33,400 --> 00:10:35,040 [λαχανίζει] 290 00:10:35,068 --> 00:10:36,298 - Γεια, Τζόις. ΠΑΓΩΝΩ. 291 00:10:36,336 --> 00:10:38,906 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΞΑΝΑΠΑΩ ΣΤΗ ΜΠΑΝΑΚΙΑ ΚΑΙ ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ. 292 00:10:38,939 --> 00:10:41,339 - ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΟ ΓΙΑΟΥΡΤΙ ΣΑΣ, ΜΙΚΡΕ ΕΚΒΙΑΣΤΕΣ. 293 00:10:41,374 --> 00:10:44,114 - ΠΗΡΕΣ ΔΟΥΛΕΙΑ, ΑΛΛΑ ΠΛΗΡΩΜΑΙ. 294 00:10:44,144 --> 00:10:45,714 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 295 00:10:45,746 --> 00:10:47,976 - ΜΑΛΛΟΝ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΠΟ ΤΟ ΑΝΤΩΝΙ. 296 00:10:48,015 --> 00:10:49,215 ΜΕ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΙ ΣΑΝ ΤΟΝ ΥΠΑΛΛΗΛΟ ΤΟΥ. 297 00:10:49,249 --> 00:10:51,179 - ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΤΟΥ; 298 00:10:51,218 --> 00:10:53,388 - ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΙ Η φίλη ΤΟΥ. 299 00:10:53,420 --> 00:10:55,120 ΑΥΤΟ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ, 300 00:10:55,155 --> 00:10:57,385 ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΟΥΜΕ ΚΑΘΟΛΟΥ. 301 00:10:57,424 --> 00:10:58,934 - ΛΟΙΠΟΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΤΕ. 302 00:10:58,959 --> 00:11:00,259 - ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΓΙΑΤΙ... 303 00:11:00,293 --> 00:11:02,963 - ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; 304 00:11:02,996 --> 00:11:05,896 - ΚΑΛΑ, ΑΚΟΥ... 305 00:11:05,933 --> 00:11:08,443 ΝΟΜΙΖΩ Η ΜΑΜΑ ΚΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΧΕΙ ΧΡΗΜΑΤΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 306 00:11:08,468 --> 00:11:09,668 - ΤΙ; 307 00:11:09,703 --> 00:11:12,213 - Λοιπόν, άκουσα τη μαμά να λέει αυτό ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ, 308 00:11:12,239 --> 00:11:14,209 ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΣΟ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ. 309 00:11:14,241 --> 00:11:15,811 - Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ ΖΗΤΗΣΕ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΩ ΓΙΑ ΤΟ ΧΘΕΣ ΜΑΣ ΓΙΑΟΥΡΤΙ. 310 00:11:15,843 --> 00:11:17,413 - ΚΑΙ ΕΙΠΕ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΑΚΡΙΒΟ 311 00:11:17,444 --> 00:11:18,584 ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΤΗΝ ΕΛΒΙΣ ΣΤΟΝ ΚΑΛΠΠΤΗ. 312 00:11:18,611 --> 00:11:20,911 - ΚΑΙ ΙΣΩΣ ΓΙ ΑΥΤΟ ΜΑΜΑ ΦΟΡΑΕΙ ΤΟΣΟ στενό παντελόνι. 313 00:11:20,948 --> 00:11:22,318 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΑΖΕΙ ΡΟΥΧΑ ΑΥΤΟ ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ! 314 00:11:22,349 --> 00:11:24,819 - ΤΙ; 315 00:11:24,852 --> 00:11:26,322 - ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΘΕΣΗ. 316 00:11:26,353 --> 00:11:29,463 Η ΠΛΑΤΗ ΜΟΥ ΣΦΙΞΕ ΛΙΓΟ ΕΠΕΙΔΗ ΗΜΟΥΝ ΥΠΟ ΚΑΠΟΙΟ ΑΓΧΕΣ, 317 00:11:29,489 --> 00:11:31,089 ΚΑΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΧΑΛΑΡΩΘΩ, 318 00:11:31,124 --> 00:11:32,864 ΚΑΙ ΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΜΠΑΝΙΕΡ. 319 00:11:32,893 --> 00:11:35,063 - ΓΙΑΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΕΤΣΙ; 320 00:11:35,095 --> 00:11:37,725 - Λοιπόν, ΥΠΟΘΕΤΩ ΓΙΑΤΙ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΙΧΑΝ ΧΩΡΟ 321 00:11:37,765 --> 00:11:39,095 ΚΑΙ ΓΙΑ ΕΝΑ ΝΤΟΥΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΜΠΑΝΙΕΡΗ. 322 00:11:39,132 --> 00:11:40,902 - ΕΝΝΟΩ ΤΟ ΑΓΧΟΣ ΣΟΥ. 323 00:11:40,934 --> 00:11:42,944 ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ; 324 00:11:42,970 --> 00:11:44,370 - ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΤΙΠΟΤΑ. ΤΟ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟ. 325 00:11:44,404 --> 00:11:46,044 - ΜΕΛ, ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΠΟΤΕ ΓΙΝΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ 326 00:11:46,073 --> 00:11:47,473 ΑΝ ΔΕΝ ΜΙΛΑΣ ΓΙ ΑΥΤΟ. 327 00:11:47,507 --> 00:11:49,107 - ΔΕΝ ΜΙΛΑΩ, ΤΖΟΪΣ. ΚΑΝΩ. 328 00:11:49,142 --> 00:11:51,382 - Εντάξει, ΓΙΑ ΤΙ ΔΕΝ ΜΙΛΑΣ; 329 00:11:51,411 --> 00:11:52,981 - ΞΕΡΕΙΣ, ΔΟΥΛΕΨΕ. 330 00:11:53,013 --> 00:11:54,923 Η ΕΚΔΟΣΗ ΜΠΛΑ ΜΠΛΑ ΕΧΕΙ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ 331 00:11:54,948 --> 00:11:57,418 ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΑΠΟ ΟΣΟ ΠΕΡΙΜΕΝΑ, 332 00:11:57,450 --> 00:11:59,890 ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΟΨΕΙ ΑΥΤΟ ΣΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΜΟΥ ΜΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. 333 00:11:59,920 --> 00:12:01,760 ΤΟΥΣ ΒΛΕΠΩ ΗΔΗ ΛΙΓΟΤΕΡΟ. 334 00:12:01,789 --> 00:12:05,529 ΕΠΙΠΛΕΟΝ, ΕΧΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΟΥΝΟ ΤΡΙΤΟ ΠΑΙΔΙ ΝΑ ΑΣΧΟΛΗΘΩ ΤΩΡΑ. 335 00:12:05,558 --> 00:12:09,228 ΚΑΙ ΣΑΝ ΕΣΥ ΠΡΟΣΑΡΜΟΖΟΜΑΙ ΝΑ ΖΩ ΣΑΝ ΔΙΑΖΥΓΙΣΜΟΣ-- 336 00:12:09,262 --> 00:12:11,202 ΔΙΑΖΥΓΙΟ, ΔΙΑΖΥΓΙΟ. 337 00:12:11,231 --> 00:12:13,801 ΔΕΝ ΕΧΩ ΧΡΟΝΟ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΕΞΩ ΤΙ ΝΑ ΟΝΟΜΑΖΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ. 338 00:12:13,834 --> 00:12:14,874 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ. 339 00:12:14,902 --> 00:12:16,372 ΕΙΝΑΙ, ΞΕΡΕΙΣ, ΟΧΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. 340 00:12:16,403 --> 00:12:17,343 ΜΕ ΞΕΡΕΙΣ. 341 00:12:17,370 --> 00:12:19,470 ΟΣΟ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΓΙΝΟΥΝ, ΟΣΟ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ. 342 00:12:19,506 --> 00:12:22,806 - ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ. ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΣΟΥ ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΑΡΕΣΕΙ. 343 00:12:22,843 --> 00:12:24,313 - HMM. 344 00:12:24,344 --> 00:12:26,814 - ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΓΙ' ΑΥΤΟ ΕΣΥ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΠΟΛΛΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ; 345 00:12:26,847 --> 00:12:29,317 - ΕΝΝΟΕΙΣ ΕΙΜΑΙ ΣΚΛΗΡΟΣ ΑΠΑΝΩ ΤΟΥΣ ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΜΑΙ ΣΚΛΗΡΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ; 346 00:12:29,349 --> 00:12:31,249 - ΚΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ. 347 00:12:31,284 --> 00:12:33,554 - ΧΧ. 348 00:12:33,586 --> 00:12:37,386 - ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΤΕ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΤΗΝ ΑΝΑΓΚΗ ΣΟΥ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ ΣΟΥΠΕΡΜΑΝ; 349 00:12:37,424 --> 00:12:40,334 - ΗΛΙΚΙΑ 12, ΜΑΝΤΩΣ, ΟΤΑΝ ΕΦΥΓΑΝ ΤΑ ΓΑΛΙΑ ΜΑΤΙΑ. 350 00:12:40,360 --> 00:12:42,230 Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΕΙΜΑΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ 351 00:12:42,262 --> 00:12:43,502 ΑΠΟ ΤΑ ΑΛΛΑ ΠΑΙΔΙΑ, 352 00:12:43,530 --> 00:12:46,530 ΕΤΣΙ ΠΑΝΤΑ ΣΩΒΑΖΕ ΠΟΛΛΑ ΠΑΝΩ ΜΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΥ ΔΕΙΞΩ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΩ. 353 00:12:46,566 --> 00:12:49,036 - ΚΑΙ ΔΕΝ ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΤΗΝ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΣΕΙ. 354 00:12:49,069 --> 00:12:51,269 - ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΗΣ ΔΕΙΞΩ ΕΙΧΕ ΔΙΚΙΟ, 355 00:12:51,304 --> 00:12:53,814 ΛΟΙΠΟΝ ΒΑΖΩ ΠΑΝΤΑ ΠΟΛΛΑ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ. 356 00:12:53,841 --> 00:12:56,581 ΜΑΛΛΟΝ ΑΚΟΜΑ ΑΥΤΟ ΚΑΝΩ. 357 00:12:56,609 --> 00:12:58,949 ΑΚΟΜΑ ΑΥΤΟ ΚΑΝΩ. 358 00:12:58,979 --> 00:13:01,149 ΔΕΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΤΣΙ. 359 00:13:01,181 --> 00:13:05,821 ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. ΧΑΛΑΡΩΣΑ ΛΙΓΟ. ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ. 360 00:13:05,853 --> 00:13:07,223 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΙΝΗΣΩ ΛΙΓΟ 361 00:13:07,254 --> 00:13:09,464 ΧΩΡΙΣ ΣΤΡΙΞΙΜΟ ΣΑΝ ΚΥΝΗΓΗΜΕΝΟΣ ΠΙΘΗΚΟΣ. 362 00:13:09,489 --> 00:13:10,459 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ. 363 00:13:10,490 --> 00:13:11,460 -ΤΖΟΪΣ, ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΣΕ ΠΛΑΚΑ 364 00:13:11,491 --> 00:13:13,361 ΟΤΑΝ ΕΙΠΕΣ ΓΥΡΙΖΑΤΕ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ, 365 00:13:13,393 --> 00:13:15,433 ΑΛΛΑ ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΔΩΡΟ ΕΔΩ. 366 00:13:15,462 --> 00:13:17,162 ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΜΕΓΑΛΟΣ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ. 367 00:13:17,197 --> 00:13:19,327 ΕΙΣΑΙ ΗΔΗ ΕΝΑ. 368 00:13:19,366 --> 00:13:21,066 - Η ΜΑΜΑ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΠΕΙ στον μπαμπά ΕΦΥΓΕ, 369 00:13:21,101 --> 00:13:24,001 ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΣΧΕΔΙΑ ΤΟΥΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΥΔΡΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ, 370 00:13:24,037 --> 00:13:25,967 ΞΑΝΑΣΚΕΦΤΟΥΣΕ ΑΥΤΗ Η ΕΠΙΛΟΓΗ. 371 00:13:26,006 --> 00:13:27,536 - ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙΣ ΟΙ ΝΥΧΟΚΟΠΤΕΣ; 372 00:13:33,446 --> 00:13:33,846 . 373 00:13:33,881 --> 00:13:34,651 - ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΩΣ ΚΥΡΙΟΣ. ΜΠΑΡ'Σ ΝΕΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ, 374 00:13:35,682 --> 00:13:37,522 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΤΟΥ ΠΕΛΑΤΗ ΣΟΥ Η ΑΓΩΓΗ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΛΟΓΗ. 375 00:13:37,550 --> 00:13:40,420 - Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΠΑΝΙΕΡ ΤΗΣ ΜΑΜΑ ΕΝΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΑΝΤΡΑ, ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΟ Ή ΓΙΑ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ. 376 00:13:40,453 --> 00:13:41,493 - ΝΑΙ, ΑΚΟΥΣΑ ΑΠΕΙΛΗΣΕΣ 377 00:13:41,521 --> 00:13:42,521 ΝΑ ΚΑΤΑΘΕΣΟΥΜΕ ΑΝΤΕΛΕΣΗ; 378 00:13:42,555 --> 00:13:44,555 - ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΕΙΛΗ ΑΝ ΤΟ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΝΕΙ ΗΔΗ. 379 00:13:44,591 --> 00:13:45,561 ΠΕΣ ΤΟΥ ΜΕΛ. ΠΕΣΤΕ ΤΗ ΒΟΜΒΑ. 380 00:13:45,592 --> 00:13:47,932 - ΝΑΙ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΡΙΤΣΑΡΝΤ, ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ. 381 00:13:47,961 --> 00:13:51,031 - KABOOM-- ΤΙ; 382 00:13:51,064 --> 00:13:54,574 - ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΤΑΚ. 383 00:13:54,601 --> 00:13:56,471 - ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΜΙΛΑΤΕ ΓΙΑ; 384 00:13:56,503 --> 00:13:58,043 ΠΟΙΟΣ ΣΤΕΙΡΩΣΕ ΤΟ ΜΠΟΥΛΝΤΟΓΚ ΜΟΥ; 385 00:13:58,071 --> 00:14:00,011 - ΜΗ στειρωμένο, ΦΩΤΙΣΜΕΝΟΣ. 386 00:14:01,574 --> 00:14:03,614 ΡΙΤΣΑΡΝΤ, ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ ΕΣΥ ΚΑΤΙ. 387 00:14:03,643 --> 00:14:05,613 ΕΧΕΙΣ ΜΠΑΝΙΕΡΗ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ; 388 00:14:05,645 --> 00:14:07,305 - ΕΝΝΟΕΙΤΕ ΠΑΙΔΙΑ ΝΑ ΧΤΥΠΗΣΩ ΣΟΥΓΑ; 389 00:14:07,347 --> 00:14:09,417 ΕΠΕΙΔΗ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ. 390 00:14:09,449 --> 00:14:11,219 - [αναστεναγμοί] 391 00:14:11,251 --> 00:14:13,121 - ΔΕΝ ΥΠΟΓΡΑΨΑ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΦΟΡΜΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΙΣ... 392 00:14:13,153 --> 00:14:14,123 ΠΡΙΝ ΔΥΟ ΜΕΡΕΣ; 393 00:14:14,154 --> 00:14:16,164 - ΔΗΛΑΔΗ, ΑΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΙΟΡΘΩΣΩ Ο ΠΡΩΗΝ ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ BONKERS 394 00:14:16,189 --> 00:14:17,259 ΣΕ ΜΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑ, 395 00:14:17,290 --> 00:14:19,460 ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΑΡΝΗΘΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΚΑΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ 396 00:14:19,492 --> 00:14:20,992 ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΤΑΛΕΝΤΟ; 397 00:14:28,001 --> 00:14:30,141 - ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΟΙ 398 00:14:30,170 --> 00:14:32,940 ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑ ΕΚΤΙΜΗΤΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΣΗΜΕΡΑ. 399 00:14:32,973 --> 00:14:36,113 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ DR. SAMANTHA LA CROIX. 400 00:14:36,143 --> 00:14:38,983 [χειροκροτήματα] 401 00:14:39,012 --> 00:14:40,682 - Γεια σας, ΜΕΛΛΟΝΤΕΣ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΙ. 402 00:14:40,713 --> 00:14:43,683 ΕΓΩ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 40 ΧΡΟΝΙΑ. 403 00:14:43,716 --> 00:14:45,216 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ. 404 00:14:45,252 --> 00:14:46,352 - WHOA. 405 00:14:46,386 --> 00:14:48,216 ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΣΤΡΟΦΗ, ΚΟΜΨΗ ΓΥΝΑΙΚΑ, 406 00:14:48,255 --> 00:14:50,585 Η ΜΑΜΑ ΕΙΔΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΗΣ 25 ΧΡΟΝΙΑ ΑΠΟ ΤΩΡΑ. 407 00:14:50,623 --> 00:14:54,263 - ΔΙΝΩ ΤΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΜΟΥ 100% ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ. 408 00:14:54,294 --> 00:14:58,104 ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΣΘΕΝΩΝ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΜΟΥ. 409 00:14:58,131 --> 00:15:00,631 - ΟΠΩΣ Η ΜΑΜΑ ΤΗΝ ΑΚΟΥΣΕ ΝΑ ΜΙΛΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΝΑ ΑΦΙΕΡΩΣΕΙ ΤΗ ΖΩΗ ΤΗΣ 410 00:15:00,667 --> 00:15:02,467 ΣΤΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΤΗΣ, ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ, 411 00:15:02,502 --> 00:15:04,172 ΜΙΑ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ, 412 00:15:04,204 --> 00:15:06,074 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΤΗΝ. 413 00:15:06,106 --> 00:15:08,406 - ΟΛΑ ΑΡΧΙΣΑΝ ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΠΑΙΔΙ, 414 00:15:08,441 --> 00:15:10,181 ΓΙΑΤΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΩ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΜΟΥ, 415 00:15:10,210 --> 00:15:12,080 ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ ΠΑΡΑΝΟΕΙΔΗΣ ΣΧΙΖΟΦΡΕΝΗΣ. 416 00:15:12,112 --> 00:15:14,282 - ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΙ ΕΞΩ ΕΔΩ. ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΤΟ ΣΤΕΡΟ ΣΟΥ, ΣΩΣΤΑ; 417 00:15:14,314 --> 00:15:16,054 ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΑΠΛΑ ΥΠΟΓΡΑΦΕΙΣ ΚΑΤΩ 418 00:15:16,083 --> 00:15:17,583 ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΔΙΑΒΑΖΩ Η ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΣΑΣ. 419 00:15:17,617 --> 00:15:18,687 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΘΑ ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΟΧΟ. 420 00:15:18,718 --> 00:15:20,188 ΚΑΛΑ. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 421 00:15:21,288 --> 00:15:24,288 - [γρύλισμα] 422 00:15:26,559 --> 00:15:27,489 - ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. 423 00:15:27,527 --> 00:15:29,097 ΒΑΛΤΕ ΤΑ ΚΑΤΩ. 424 00:15:29,129 --> 00:15:30,959 ΑΚΟΥΣΤΕ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΛΕΨΕΙΣ. 425 00:15:30,998 --> 00:15:33,268 ΑΠΛΑ ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΖΑΚ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΣΕΝΑ, 426 00:15:33,300 --> 00:15:34,700 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟΣ ΑΠΟ ΣΕΝΑ, 427 00:15:34,734 --> 00:15:36,644 ΑΛΛΑ... 428 00:15:36,669 --> 00:15:39,339 - ΑΛΛΑ ΤΙ; 429 00:15:39,372 --> 00:15:41,642 - ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ ΤΙΠΟΤΑ. ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΣΤΥΨΩ. 430 00:15:41,674 --> 00:15:44,284 - ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΛΕΨΩ ΑΥΤΟΝ. ΘΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙ. 431 00:15:44,311 --> 00:15:46,511 - Η ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΜΟΥ; ΠΑΛΕΨΕ ΣΑΝ ΚΟΡΙΤΣΙ. 432 00:15:46,546 --> 00:15:48,516 ΔΑΓΚΩΜΑ, ΞΥΣΤΟ, ΤΡΑΒΕ ΜΑΛΛΙΑ. 433 00:15:48,548 --> 00:15:49,678 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΣ ΑΣΚΗΣΟΥΜΕ. 434 00:15:49,716 --> 00:15:52,586 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΤΖΑΚ, ΕΣΥ ΕΣΥ. 435 00:15:52,619 --> 00:15:54,749 Γροθιά ψηλά. 436 00:15:54,787 --> 00:15:59,627 ΑΝΤΙΧΕΙΡΕΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗ Γροθιά. 437 00:15:59,659 --> 00:16:00,629 ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΤΖΑΒ ΕΡΧΕΤΑΙ. 438 00:16:00,660 --> 00:16:02,160 ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΕ ΤΟ. 439 00:16:02,195 --> 00:16:03,155 - [φωνάζει] 440 00:16:03,196 --> 00:16:06,096 - ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΟΥ. 441 00:16:08,635 --> 00:16:10,735 -ΚΑΙΤΙ, ΚΟΙΤΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΜΠΑΡ ΤΟΠΙΝΓΚ. 442 00:16:10,770 --> 00:16:14,470 ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΑΣΙΟΥ ΣΤΟΝ ΚΑΔΟ OREO. 443 00:16:14,507 --> 00:16:16,237 ΕΙΝΑΙ--ΕΙΝΑΙ ΧΑΟΣ. 444 00:16:16,276 --> 00:16:20,046 - Εντάξει, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. 445 00:16:20,080 --> 00:16:24,220 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΦΙΛΗΜΕ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΟ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΦΕΝΤΙΚΟ-ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ Ο ΕΠΟΜΕΝΟΣ. 446 00:16:24,251 --> 00:16:27,191 - [αναστεναγμοί] ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ. 447 00:16:27,220 --> 00:16:29,760 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙΣ ΔΥΟ ΗΜΕΡΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙ ΚΑΠΟΙΟΝ ΝΑ ΣΕ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΕΙ; 448 00:16:29,789 --> 00:16:32,459 - Ω, ΔΕΝ ΤΑ ΠΑΩ. 449 00:16:32,492 --> 00:16:33,692 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ. ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΑ ΛΕΦΤΑ. 450 00:16:33,726 --> 00:16:36,756 - ΤΟΤΕ ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ; 451 00:16:36,796 --> 00:16:40,066 - ΔΩΣΤΕ ΤΟ ΑΛΛΟ ΔΕΥΤΕΡΟ. 452 00:16:42,169 --> 00:16:43,769 ΧΩΡΙΖΟΥΜΕ. 453 00:16:43,803 --> 00:16:46,173 - ΣΥΓΓΝΩΜΗ. ΠΟΙΕΣ ΓΕΥΣΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΧΩΡΙΣ ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΑ; 454 00:16:46,206 --> 00:16:49,576 - ΔΕΝ ΒΛΕΠΕΙΣ ΟΤΙ ΠΑΜΕ ΜΕΣΩ ΚΑΤΙ ΕΔΩ; 455 00:16:49,609 --> 00:16:51,839 ΜΑΓΚΟ ΚΑΙ ΦΡΑΟΥΛΑ. 456 00:16:55,715 --> 00:16:58,745 -ΤΖΟΪΣ; ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΟΣ; 457 00:16:58,785 --> 00:17:00,445 - ΜΕΛ; 458 00:17:00,487 --> 00:17:03,117 ΕΙΣΑΙ ΣΤΗΝ ΜΠΑΝΙΕΡΗ; 459 00:17:03,156 --> 00:17:04,556 - ΙΣΩΣ. 460 00:17:04,591 --> 00:17:06,061 - [αναστεναγμοί] 461 00:17:06,093 --> 00:17:08,733 - ΚΑΝΟΝΙΚΑ, ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΥΓΧΩΜΕΝΟΣ ΟΤΙ ΕΧΑΣΑ ΕΝΑΝ ΠΕΛΑΤΗ, 462 00:17:08,761 --> 00:17:10,801 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ... ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΠΡΑΓΜΑ. 463 00:17:10,830 --> 00:17:12,670 ΣΑΝ ΝΑ ΣΥΝΗΘΕΙΣΩ ΣΤΟ ΝΕΟ ΜΕΛ, 464 00:17:12,699 --> 00:17:14,499 ΕΤΣΙ ΠΡΕΠΕΙ ΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ ΜΟΥ, ΣΩΣΤΑ; 465 00:17:14,534 --> 00:17:18,314 - ΝΑΙ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΑΝ ΕΣΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΙΡΝΕΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΠΟ ΜΕΝΑ. 466 00:17:18,338 --> 00:17:20,208 - ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ; 467 00:17:20,240 --> 00:17:22,110 - ΜΑΜΑ; 468 00:17:22,142 --> 00:17:23,312 - Ω, ΘΕΕ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙ ΑΥΤΟ. 469 00:17:23,343 --> 00:17:25,453 ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ; - ΜΑΜΑ; 470 00:17:29,816 --> 00:17:32,486 ΧΩΡΙΣΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΩΝΗ. 471 00:17:32,519 --> 00:17:34,649 - Ω, ΓΛΥΚΕΙΑ, ΛΥΠΑΜΑΙ. 472 00:17:34,687 --> 00:17:35,857 Ειλικρινά, ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟΣ. 473 00:17:35,888 --> 00:17:38,588 ΗΤΑΝ ΜΟΝΟ ΕΝΑ Χαζό ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΜΕΤΑ ΤΟ ΑΛΛΟ. 474 00:17:38,625 --> 00:17:40,625 - ΟΧΙ, ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ. ΗΤΑΝ... 475 00:17:40,660 --> 00:17:42,860 - Η Κέιτι συνειδητοποίησε ότι ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΠΕΣ ΤΗ ΜΑΜΑ ΤΙ ΕΓΙΝΕ 476 00:17:42,895 --> 00:17:44,295 ΧΩΡΙΣ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ Η ΜΥΣΤΙΚΗ ΤΗΣ ΔΟΥΛΕΙΑ, 477 00:17:44,331 --> 00:17:45,531 ΕΤΣΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΛΥΨΕΙ. 478 00:17:45,565 --> 00:17:47,395 - ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ. ΗΤΑΝ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ Χαζός. 479 00:17:47,434 --> 00:17:48,774 - ΤΟΣΟ ΒΛΑΚΟΣ. 480 00:17:48,801 --> 00:17:52,411 ΕΛΑ ΝΑ ΤΟ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΣΕ ΑΛΛΟ ΔΩΜΑΤΙΟ. 481 00:17:52,439 --> 00:17:53,669 ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ! 482 00:17:53,706 --> 00:17:55,376 ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΜΕ ΤΟ ΜΑΤΙ ΣΟΥ; 483 00:17:55,408 --> 00:17:56,738 - ΠΑΝΙΚΟΠΟΙΗΘΗΚΑ. 484 00:17:56,776 --> 00:17:58,276 ΜΟΛΙΣ ΕΙΧΑ ΜΠΕΙ ΓΙΑ ΜΑΚΙΓΙΑΖ ΝΑ ΤΟ ΚΡΥΨΕΙ. 485 00:17:58,311 --> 00:18:00,711 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΗΣ ΠΩ ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΧΤΥΠΗΣΕ Ο ΡΟΥΝΙΕΝ ΛΟΙΠΟΝ... 486 00:18:00,747 --> 00:18:01,847 - Η ΚΑΙΤΙ ΠΗΡΕ ΔΟΥΛΕΙΑ AT YO-YO FRO-YO. 487 00:18:01,881 --> 00:18:03,121 - ΤΟ ΕΚΑΝΕ. 488 00:18:03,150 --> 00:18:05,720 - ΤΙ; - ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΔΩ; 489 00:18:10,423 --> 00:18:10,623 . 490 00:18:10,657 --> 00:18:11,757 - ΛΟΙΠΟΝ Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΒΟΗΘΗΣΕ ΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΤΟ ΑΓΧΟΣ ΜΟΥ 491 00:18:12,592 --> 00:18:14,292 ΕΤΣΙ ΟΤΙ Η ΠΛΑΤΗ ΜΟΥ ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΝΑ ΕΝΤΑΤΕΙ. 492 00:18:14,327 --> 00:18:16,557 - ΣΤΗΝ ΜΠΑΝΙΕΡΗ; - ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ. 493 00:18:16,596 --> 00:18:18,396 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ ΕΛΑΦΡΩΣ ΠΕΡΙΕΡΓΟ. 494 00:18:18,431 --> 00:18:19,701 - ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΙΑ... Ασυνήθιστη ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ. 495 00:18:19,732 --> 00:18:22,202 - ΠΑΝΤΩΣ, ΟΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ, 496 00:18:22,235 --> 00:18:24,765 ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΡΩΣΩ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ 497 00:18:24,804 --> 00:18:27,674 ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΑΡΙΣΤΟΥ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗ. 498 00:18:27,707 --> 00:18:30,877 JOYCE, ΦΤΙΑΞΕ ΜΕ ΤΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ. 499 00:18:30,910 --> 00:18:32,480 - ΟΚ. 500 00:18:32,512 --> 00:18:36,722 ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΙΤΙ ΓΙΑΤΙ ΝΙΩΘΕΙΣ Η ΑΝΑΓΚΗ ΝΑ ΕΞΕΓΕΡΘΕΙ ΕΤΣΙ-- 501 00:18:36,749 --> 00:18:38,189 [χλευάζει] ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ. 502 00:18:38,218 --> 00:18:40,248 ΕΠΑΤΑΩ ΣΧΟΛΕΙΟ. Ι-Ι-ΠΑΡΑΣΑ. 503 00:18:40,287 --> 00:18:42,587 - ΤΙ; - ΑΛΛΑΞΑ ΓΝΩΜΗ. 504 00:18:42,622 --> 00:18:45,232 ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΙΝΩ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ. 505 00:18:45,258 --> 00:18:47,658 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΖΗΣΩ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ ΓΙΑ ΠΕΛΑΤΕΣ. 506 00:18:47,694 --> 00:18:49,804 ΕΖΗΣΑ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ ΓΙΑ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ 17 ΧΡΟΝΙΑ. 507 00:18:49,829 --> 00:18:51,459 ΚΑΜΙΑ ΤΥΠΗ. 508 00:18:51,498 --> 00:18:53,198 ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΟ. 509 00:18:53,233 --> 00:18:56,273 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΚΑΤΑΛΟΓΗΣΤΕ ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ 510 00:18:56,303 --> 00:18:58,213 ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΙ. 511 00:18:58,238 --> 00:19:00,708 ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΧΡΟΝΟ. ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΠΕΡΙΠΛΟΚΕΣ. 512 00:19:00,740 --> 00:19:02,510 - ΞΕΡΟΥΜΕ. - ΠΕΣ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟ. 513 00:19:02,542 --> 00:19:04,242 - ΠΕΡΙΜΕΝΕ. ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ 514 00:19:04,277 --> 00:19:05,707 ΓΙΑΤΙ ΕΧΟΥΜΕ ΧΡΗΜΑΤΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ; 515 00:19:05,745 --> 00:19:06,875 - ΧΡΗΜΑΤΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ; ΟΧΙ! 516 00:19:06,913 --> 00:19:08,683 ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΔΩ ΓΥΡΩ; 517 00:19:08,715 --> 00:19:09,575 - ΜΕΛ, ΗΡΕΜΙΣΕ. - ΕΙΜΑΙ ΗΡΕΜΟΣ. 518 00:19:09,616 --> 00:19:10,776 ΕΙΜΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣ ΗΡΕΜΟΣ! 519 00:19:10,817 --> 00:19:12,447 - ΓΛΥΚΕΙΑ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΧΡΗΜΑΤΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ. 520 00:19:12,485 --> 00:19:13,915 - Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ. 521 00:19:13,953 --> 00:19:15,723 - ΧΕΝΡΙ, ΠΟΙΟΣ ΣΟΥ ΕΔΩΣΕ ΤΟ SHINER; 522 00:19:15,755 --> 00:19:18,285 - ΟΚ. 523 00:19:18,325 --> 00:19:19,485 [αναστεναγμοί] 524 00:19:19,526 --> 00:19:21,826 Ο ΡΟΥΝΙΕΝ ΜΕ ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΥΧΑΙΑ ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕ 525 00:19:21,861 --> 00:19:23,601 ΓΙΑ ΝΑ ΑΓΩΝΙΣΤΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΗΝ ΟΓΔΟΤΑΞΗ 526 00:19:23,630 --> 00:19:25,400 ΠΟΥ ΕΔΕΙΞΕ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΜΙΑ ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΣ ΜΑΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΝΟΜΑΖΕ ΜΙΛΦ! 527 00:19:25,432 --> 00:19:26,972 ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΧΡΗΜΑΤΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ, 528 00:19:26,999 --> 00:19:28,769 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΤΑΦΕΡΩ ΣΕ ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ. 529 00:19:28,801 --> 00:19:32,241 - ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΕ ΛΕΓΕ ΜΙΛΦ; ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ... ΦΟΒΕΡΟ. 530 00:19:32,272 --> 00:19:34,912 ΤΟ ΕΙΠΕ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΚΑΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΜΗΤΕΡΕΣ; 531 00:19:34,941 --> 00:19:37,941 ΤΟΥΣ ΚΑΛΕΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΟΜΕΡΟ Ή ΜΟΝΟ ΕΓΩ; 532 00:19:37,977 --> 00:19:40,577 - ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΑΝΚ ΜΙΛΑΕΙ ΒΡΩΜΙΚΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ 533 00:19:40,613 --> 00:19:41,553 ΚΑΙ ΑΠΕΙΛΕΙ ΝΑ ΣΕ ΠΟΛΕΜΗΣΩ; 534 00:19:41,581 --> 00:19:43,921 - Εντάξει, μπαμπά, ΗΡΕΜΙΣΕ. - ΝΑΙ, ΧΑΛΑΡΩΣΕ, ΜΕΛ. 535 00:19:43,950 --> 00:19:46,990 ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΓΥΡΙΖΕΙΣ ΠΙΣΩ ΕΠΑΝΩ, ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΣΤΗ ΜΠΑΙΝΙΖΑ; 536 00:19:47,019 --> 00:19:49,919 - ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ. 537 00:19:49,956 --> 00:19:52,656 ΑΝ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ οσφυαλγίες, 538 00:19:52,692 --> 00:19:53,532 ΤΟΤΕ ΕΤΣΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ. 539 00:19:53,560 --> 00:19:56,230 KATIE, ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΟΧΙ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΔΟΥΛΕΙΑ. 540 00:19:56,263 --> 00:19:57,463 ΕΙΣΑΙ ΓΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ. 541 00:19:57,497 --> 00:19:58,767 - ΤΙ; 542 00:19:58,798 --> 00:20:00,428 - ΧΕΝΡΙ, ΕΙΠΑ ΟΧΙ ΝΑ ΚΡΕΜΑΙ 543 00:20:00,467 --> 00:20:02,467 ΜΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΑ ΚΕΦΑΛΙΑ ΑΓΟΡΙΑ ΕΓΔΗΜΟΣΙΟΥ. 544 00:20:02,502 --> 00:20:04,372 ΟΧΙ ΒΙΝΤΕΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΜΕΧΡΙ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΣ. 545 00:20:04,404 --> 00:20:05,574 - ΜΠΑΜΠΑΣ! 546 00:20:05,605 --> 00:20:09,235 - ΤΖΟΪΣ, ΕΙΣΑΙ ΣΥΜΠΑΘΗΣ ΚΑΙ ΣΥΜΠΟΝΗΤΟΣ ΚΑΙ ΕΞΥΠΝΟΣ, 547 00:20:09,276 --> 00:20:11,236 ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΙΣ, 548 00:20:11,278 --> 00:20:12,648 ΘΑ ΕΙΣΤΕ ΠΟΛΥ ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΟΙ. 549 00:20:12,679 --> 00:20:14,649 ΑΠΛΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΤΟ ΗΔΗ. 550 00:20:14,681 --> 00:20:17,581 ΤΩΡΑ, ΑΝ ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ, ΘΑ ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΠΙΣΩ ΤΟΝ ΠΕΛΑΤΗ ΜΟΥ. 551 00:20:17,617 --> 00:20:18,817 ΕΛΒΙΣ! 552 00:20:18,851 --> 00:20:22,691 - ΜΠΑΜΠΑ, ΕΙΣΑΙ ΜΕ ΤΗ ΡΟΥΦΑΝΗ ΤΗΣ ΜΑΜΑ. - ΠΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΟΥ. 553 00:20:22,722 --> 00:20:24,822 - ΑΝΟΙΓΜΑ Ο ΕΝΑΣ ΣΤΟΝ ΑΛΛΟΝ ΤΕΛΙΚΑ ΛΥΘΗΚΕ 554 00:20:24,857 --> 00:20:25,887 ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΜΑΣ. 555 00:20:25,925 --> 00:20:27,585 - ΠΑΜΕ, ΨΑΡΑ. 556 00:20:27,627 --> 00:20:28,727 - ΟΣΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ, 557 00:20:28,761 --> 00:20:30,701 ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΠΩΣ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ ΜΕ ΤΖΕΪΚ. 558 00:20:30,730 --> 00:20:32,300 - Η ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΠΑΡΑΨΕΙ. 559 00:20:32,332 --> 00:20:34,902 - ΑΠΛΑ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΤΗ ΚΑΥΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ ΣΕ ΕΣΩΣΕ ΣΗΜΕΡΑ 560 00:20:34,934 --> 00:20:36,444 ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΡΙΟ... 561 00:20:36,469 --> 00:20:39,439 [αισιόδοξη μουσική] 562 00:20:39,472 --> 00:20:41,642 * 563 00:20:41,674 --> 00:20:43,314 - [πνιγμένος] ΣΥΓΝΩΜΗ ΠΟΥ ΑΡΓΗΣΑ ΓΛΥΚΕΙΑ. 564 00:20:43,343 --> 00:20:45,853 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΗΝ ΚΡΕΜΑ ΠΟΔΙΩΝ ΜΟΥ. 565 00:20:45,878 --> 00:20:49,818 - ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ, ΧΕΝΡΙ; ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ. 566 00:20:49,849 --> 00:20:51,619 ΕΡΧΟΜΑΙ. 567 00:20:51,651 --> 00:20:53,621 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΣΠΙΤΙ... 568 00:20:53,653 --> 00:20:56,663 ΣΕ ΑΥΤΟ. 569 00:20:56,689 --> 00:20:58,589 - Η ΚΑΙΤΙ ΗΤΑΝ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΗΣ. 570 00:20:58,625 --> 00:21:01,455 ΚΑΙ ΣΤΟ ΠΑΛΙ, ΞΑΝΑ ΕΠΟΠΟΣ ΤΗΣ ΚΑΙ ΑΝΤΩΝΙΟΥ, 571 00:21:01,494 --> 00:21:02,664 ΗΤΑΝ ΠΑΛΙ... 572 00:21:02,695 --> 00:21:04,555 - ΛΟΙΠΟΝ ΒΡΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟΝ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΕΙ; 573 00:21:04,597 --> 00:21:05,597 - ΝΑΙ. 574 00:21:11,471 --> 00:21:13,411 - ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΟΣ ΤΩΡΑ. 575 00:21:17,844 --> 00:21:19,854 - ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ.