1
00:01:32,080 --> 00:01:34,920
(Generación Z)

2
00:01:35,734 --> 00:01:37,734
(Episodio 2)

3
00:01:43,777 --> 00:01:45,503
¿Qué estabas pensando?
haciendo eso hoy?

4
00:01:46,496 --> 00:01:47,577
Nada.

5
00:01:47,737 --> 00:01:50,175
No quería rendirle homenaje
una repartidora que surgió de la nada.

6
00:01:50,240 --> 00:01:51,800
¿Qué pasa con
ser repartidora?

7
00:01:51,897 --> 00:01:53,456
¿Eso la hace inferior?

8
00:01:53,880 --> 00:01:56,481
¿Desde cuándo has desarrollado?
¿Una actitud tan condescendiente?

9
00:01:58,856 --> 00:02:00,616
Respeto a todos los trabajadores,

10
00:02:01,640 --> 00:02:03,396
...pero una cosa era que
ella entregó la comida tarde,

11
00:02:03,477 --> 00:02:05,516
incluso estaba llena de mentiras.

12
00:02:06,177 --> 00:02:07,833
Cuando le dije que cancelé el pedido,

13
00:02:08,015 --> 00:02:09,776
ella me arrojó la comida.

14
00:02:10,336 --> 00:02:11,609
Por eso me vestí

15
00:02:11,680 --> 00:02:13,919
tan informalmente ese día.

16
00:02:14,577 --> 00:02:16,216
Ni siquiera puede hacer bien su trabajo.

17
00:02:16,920 --> 00:02:18,641
Ahora quieres que ella trate a los pacientes.

18
00:02:18,937 --> 00:02:21,057
¿No te lo estás tomando demasiado a la ligera?

19
00:02:21,560 --> 00:02:23,720
Dejando de lado el hecho de que
la levantaste a esa posición,

20
00:02:23,760 --> 00:02:25,962
incluso si ella realmente se vuelve
un sucesor algún día,

21
00:02:26,856 --> 00:02:28,577
Todavía no me inclinaré ante ella.

22
00:02:28,856 --> 00:02:30,336
no te estaba preguntando
para rendirle respeto,

23
00:02:30,417 --> 00:02:32,617
sino más bien sus antepasados,
la familia Jiang.

24
00:02:38,640 --> 00:02:39,800
¿Qué estás haciendo aquí?

25
00:02:41,777 --> 00:02:42,763
¿Se conocen?

26
00:02:43,057 --> 00:02:43,857
Sí.

27
00:02:44,497 --> 00:02:45,297
¿Quién es él?

28
00:02:45,857 --> 00:02:46,696
Él es mi hijo.

29
00:02:51,576 --> 00:02:52,936
Si no te inclinas ante ella,

30
00:02:53,137 --> 00:02:54,376
si no quieres ser
en esta industria ya,

31
00:02:54,457 --> 00:02:55,417
Puedes irte ahora.

32
00:02:56,057 --> 00:02:57,970
No hay necesidad de comprometerse
en esta familia.

33
00:02:59,623 --> 00:03:01,097
Cuando era niño te lo dije

34
00:03:01,137 --> 00:03:02,857
que no quería estudiar MTC.

35
00:03:03,217 --> 00:03:04,777
Pero me obligaste.

36
00:03:05,217 --> 00:03:07,016
Todos ustedes lo hicieron.

37
00:03:07,417 --> 00:03:08,857
Ni siquiera tuve elección.

38
00:03:10,040 --> 00:03:11,520
¿En qué dormí?
cuando era un bebé?

39
00:03:11,576 --> 00:03:12,576
Almohada de pulso.

40
00:03:12,680 --> 00:03:14,200
Mi herramienta para la dentición era una tabla raspadora.

41
00:03:14,296 --> 00:03:15,217
mis juguetes eran

42
00:03:15,217 --> 00:03:16,857
botiquín,
brocha y mortero de piedra.

43
00:03:18,296 --> 00:03:19,495
Ahora ya casi termino
con mis Maestros,

44
00:03:19,576 --> 00:03:20,777
y estoy a punto de hacer mi doctorado.

45
00:03:20,840 --> 00:03:22,880
Y me estás diciendo que puedo dejarlo
si quiero?

46
00:03:24,057 --> 00:03:25,696
¿Por qué no dijiste esto hace 20 años?

47
00:03:26,336 --> 00:03:27,603
¿Qué quieres que haga ahora?

48
00:03:27,690 --> 00:03:29,529
¡Puedes hacer lo que quieras!

49
00:03:31,800 --> 00:03:33,039
Tienes problemas de espalda, ¿verdad?

50
00:03:33,103 --> 00:03:34,956
Encuentra un trabajo donde
¡No tienes que inclinarte!

51
00:03:39,057 --> 00:03:40,336
Tian Zhen, inclínate ante ella.

52
00:03:42,656 --> 00:03:43,577
Mi espalda está herida.

53
00:03:43,920 --> 00:03:44,720
No puedo inclinarme.

54
00:03:50,937 --> 00:03:52,017
Xin Zheng,

55
00:03:52,937 --> 00:03:53,990
no te desquites con él.

56
00:03:54,217 --> 00:03:55,017
Sí.

57
00:03:55,636 --> 00:03:57,456
La práctica de la medicina tradicional china enfatiza
un sentido de propiedad.

58
00:03:57,722 --> 00:03:59,703
No debería usarse
como salida para la ira

59
00:04:00,017 --> 00:04:02,696
o para resolver pequeñas discusiones.

60
00:04:03,840 --> 00:04:05,126
Lo tendré en cuenta, Maestro.

61
00:04:05,243 --> 00:04:06,043
Tian Zhen.

62
00:04:07,857 --> 00:04:08,657
Tian Zhen.

63
00:04:13,777 --> 00:04:14,577
Etiqueta

64
00:04:15,577 --> 00:04:16,630
Es como caminar con zapatos.

65
00:04:16,736 --> 00:04:17,536
Etiqueta

66
00:04:18,279 --> 00:04:21,318
Es como usar zapatos cómodos.

67
00:04:22,000 --> 00:04:23,615
Ya sean demasiado grandes o demasiado pequeños,

68
00:04:23,696 --> 00:04:24,937
cómodo o no,

69
00:04:25,130 --> 00:04:26,210
sólo tú mismo lo sabes.

70
00:04:29,336 --> 00:04:30,176
Está bien.

71
00:04:30,896 --> 00:04:31,736
todavía tienes

72
00:04:32,017 --> 00:04:33,896
Décadas para cultivarte.

73
00:04:35,017 --> 00:04:37,857
Podrás encontrar zapatos adecuados.

74
00:04:38,375 --> 00:04:41,575
para cualquier entorno algún día.

75
00:04:42,857 --> 00:04:43,657
Seguir.

76
00:04:44,280 --> 00:04:46,280
Danos la habitación.

77
00:04:56,096 --> 00:04:57,175
Mira a tu hijo.

78
00:04:57,942 --> 00:04:58,823
Lo malcriaste.

79
00:04:59,696 --> 00:05:01,022
No adquirió nuestras habilidades.

80
00:05:01,456 --> 00:05:02,256
Todo lo que recogió

81
00:05:02,456 --> 00:05:03,336
Fue tu mal genio.

82
00:05:05,475 --> 00:05:06,396
¿Mi hijo?

83
00:05:07,057 --> 00:05:08,256
¿No eres parte de esto?

84
00:05:08,696 --> 00:05:11,097
¿A quién se parece con eso?
actitud asquerosa y obstinada?

85
00:05:11,577 --> 00:05:12,857
Yo no, al menos.

86
00:05:12,976 --> 00:05:13,816
Mírame,

87
00:05:14,176 --> 00:05:15,736
Hago lo que me pidas que haga,

88
00:05:15,937 --> 00:05:16,737
¿no?

89
00:05:18,616 --> 00:05:20,777
Pero no puedes esperar que nuestro hijo
para hacer lo mismo.

90
00:05:21,240 --> 00:05:22,040
Además,

91
00:05:22,297 --> 00:05:23,176
basado en la manera

92
00:05:23,400 --> 00:05:24,641
(Esa joven se portó bien hoy)

93
00:05:24,937 --> 00:05:26,696
(¿Está apta para ser la sucesora?)

94
00:05:26,857 --> 00:05:28,896
(Y la hiciste sentarse
en la silla principal,)

95
00:05:29,137 --> 00:05:31,336
(e hizo que todos nos inclináramos ante ella).

96
00:05:31,417 --> 00:05:32,977
Si no te obedeciera

97
00:05:33,456 --> 00:05:34,623
y te dio cara,

98
00:05:34,704 --> 00:05:36,223
¿Alguno de esos estudiantes

99
00:05:36,736 --> 00:05:37,777
¿La has respetado?

100
00:05:40,497 --> 00:05:41,336
me he dedicado

101
00:05:41,510 --> 00:05:42,336
toda mi vida

102
00:05:42,490 --> 00:05:44,176
a TCM y a usted.

103
00:05:44,523 --> 00:05:46,857
Pero no puedes preguntarle a tu hijo
para hacer lo mismo.

104
00:05:47,000 --> 00:05:48,777
¿No dices siempre

105
00:05:49,057 --> 00:05:51,616
¿Debemos seguir el llamado de nuestro corazón?

106
00:05:51,902 --> 00:05:53,097
Tu hijo no la acepta.

107
00:05:53,160 --> 00:05:54,720
No puedes obligarlo.

108
00:05:55,000 --> 00:05:56,521
Si lo obligas,

109
00:05:57,280 --> 00:05:59,280
su espalda nunca sanará.

110
00:05:59,480 --> 00:06:00,720
Ni siquiera la cirugía puede ayudarlo.

111
00:06:01,057 --> 00:06:01,857
Además,

112
00:06:02,176 --> 00:06:03,456
nuestro hijo no se equivocó.

113
00:06:03,520 --> 00:06:05,881
Si a alguien le gusta Sun Tou Tou
puede convertirse en médico,

114
00:06:07,136 --> 00:06:10,016
La medicina tradicional china realmente se convertirá en una broma.

115
00:06:12,016 --> 00:06:14,537
A pesar de lo que acabo de decir,

116
00:06:14,777 --> 00:06:16,336
tengo dudas

117
00:06:17,136 --> 00:06:19,296
sobre la chica.

118
00:06:20,802 --> 00:06:22,043
Su origen familiar no

119
00:06:22,560 --> 00:06:24,920
darle el derecho de ser la sucesora,

120
00:06:25,576 --> 00:06:27,616
pero si ella puede mantenerse firme

121
00:06:28,149 --> 00:06:28,977
en esta posición

122
00:06:29,058 --> 00:06:30,937
depende de su desempeño.

123
00:06:31,576 --> 00:06:33,896
Si ella fuera normal

124
00:06:34,080 --> 00:06:35,401
y niño de buen comportamiento,

125
00:06:35,896 --> 00:06:38,609
no habría ningún problema.

126
00:06:38,896 --> 00:06:41,217
Pero con su comportamiento actual,

127
00:06:41,416 --> 00:06:43,416
si pudieras guiarla bien,

128
00:06:43,856 --> 00:06:44,736
ella realmente podría ser

129
00:06:45,269 --> 00:06:47,389
la esperanza de la medicina tradicional china.

130
00:06:48,336 --> 00:06:49,136
Por lo tanto,

131
00:06:49,456 --> 00:06:50,736
si ella puede

132
00:06:51,176 --> 00:06:54,075
cumplir exitosamente
el papel del sucesor

133
00:06:54,736 --> 00:06:56,897
depende de las habilidades
de tu marido.

134
00:06:57,456 --> 00:06:58,256
Así es.

135
00:07:06,520 --> 00:07:07,400
¿Adónde vas?

136
00:07:14,440 --> 00:07:15,822
¿Un sucesor?

137
00:07:18,880 --> 00:07:20,481
(Tian Xing Xing)

138
00:07:24,736 --> 00:07:25,576
Es verdad.

139
00:07:26,336 --> 00:07:27,296
Un anciano...

140
00:07:28,856 --> 00:07:29,896
No, un hombre.

141
00:07:31,400 --> 00:07:32,280
No, un hombre de mediana edad.

142
00:07:32,336 --> 00:07:34,777
Un hombre de mediana edad me llevó
a algún tipo de centro médico.

143
00:07:34,936 --> 00:07:37,016
Dios mío. Cuando entré,
Vi mucha gente.

144
00:07:37,080 --> 00:07:38,240
Estaba lleno de gente.

145
00:07:38,390 --> 00:07:40,296
¿Sabes cómo me llamaron?
me llaman

146
00:07:40,616 --> 00:07:41,416
Tía mayor.

147
00:07:42,616 --> 00:07:43,697
Maestro Mayor.

148
00:07:44,736 --> 00:07:45,697
Me llamaron así.

149
00:07:45,937 --> 00:07:47,336
Me quedé estupefacto.

150
00:07:47,736 --> 00:07:48,777
Y sabes,

151
00:07:48,840 --> 00:07:49,919
Dijeron que lo era,

152
00:07:50,416 --> 00:07:51,216
algo como,

153
00:07:51,960 --> 00:07:53,182
un Jiangshi...
(Jiangshi significa "zombi" en chino)

154
00:07:53,263 --> 00:07:54,182
¿Zombi?

155
00:07:54,736 --> 00:07:57,937
El sucesor de la familia Jiang.

156
00:08:00,200 --> 00:08:02,775
no estabas ahí,
pero era como si estuviera en un drama de televisión.

157
00:08:02,856 --> 00:08:04,319
Incluso los dramas de televisión no lo son
Incluso tan realista como eso.

158
00:08:04,400 --> 00:08:05,200
En realidad.

159
00:08:05,616 --> 00:08:08,400
Aférrate. No te uniste a algunos
una especie de esquema piramidal, ¿verdad?

160
00:08:10,777 --> 00:08:12,257
No lo parecían.

161
00:08:13,240 --> 00:08:14,040
El centro médico,

162
00:08:14,616 --> 00:08:15,622
su interior,

163
00:08:15,896 --> 00:08:16,777
y esa gente...

164
00:08:18,050 --> 00:08:19,616
Escucha, no tienes idea de lo bueno

165
00:08:19,697 --> 00:08:21,778
las habilidades de actuación de
Esos estafadores son estos días.

166
00:08:21,840 --> 00:08:23,211
¿No lo has leído en las noticias?

167
00:08:23,736 --> 00:08:24,656
En un grupo de WeChat,

168
00:08:24,816 --> 00:08:25,736
se terminaron
300 personas trabajando juntas

169
00:08:25,802 --> 00:08:26,897
sólo para engañar a una sola persona.

170
00:08:27,400 --> 00:08:28,960
Algunos incluso tendieron la trampa.
durante tres a cinco años,

171
00:08:29,016 --> 00:08:30,602
e invirtió su propio dinero por adelantado.

172
00:08:30,802 --> 00:08:32,553
Ah, claro. hubo otra noticia
Hace apenas dos días.

173
00:08:32,657 --> 00:08:33,778
Fraude de transmisión en vivo.

174
00:08:34,777 --> 00:08:35,657
Los estafadores inventaron

175
00:08:35,720 --> 00:08:37,200
todo un centro comercial parisino,

176
00:08:37,298 --> 00:08:38,896
lleno de mostradores de marcas de lujo.

177
00:08:41,777 --> 00:08:42,577
Pero...

178
00:08:43,480 --> 00:08:46,106
Pero si es un esquema piramidal,
¿Qué está tratando de ganar de mí?

179
00:08:46,336 --> 00:08:47,136
¿Dinero?

180
00:08:47,829 --> 00:08:48,948
No tengo dinero.

181
00:08:52,616 --> 00:08:53,416
Oh, no.

182
00:08:54,250 --> 00:08:55,050
Oh, no.

183
00:08:57,977 --> 00:08:59,110
El quiere engañarme
por favores sexuales.

184
00:09:00,537 --> 00:09:01,537
Pero no eres sexy.

185
00:09:01,650 --> 00:09:02,890
¡No lo sabes con seguridad!

186
00:09:03,456 --> 00:09:04,256
Tian Xing Xing,

187
00:09:04,336 --> 00:09:05,336
¡Es posible!

188
00:09:07,336 --> 00:09:09,389
¿Y si quiere engañarme?
¿Por placer sexual?

189
00:09:10,257 --> 00:09:11,590
Debe ser un mal trato para él.

190
00:09:12,456 --> 00:09:13,256
te lo digo,

191
00:09:13,537 --> 00:09:14,576
con mi suerte hoy,

192
00:09:14,640 --> 00:09:16,097
Tengo que atrapar una máquina de garras.

193
00:09:16,640 --> 00:09:18,016
Estoy seguro de que hoy atraparé muchas muñecas.

194
00:09:18,097 --> 00:09:20,616
No voy a ir. Mañana es lunes.
El director estará haciendo rondas.

195
00:09:20,720 --> 00:09:21,720
Todos deben estar presentes en sus puestos.

196
00:09:21,800 --> 00:09:23,720
Si no fuera por esperarte,
Ya me habría acostado.

197
00:09:23,817 --> 00:09:25,449
-Solo ven conmigo.
-Ve por tu cuenta.

198
00:09:25,530 --> 00:09:26,689
Tian Xing Xing, ven conmigo.

199
00:09:27,320 --> 00:09:28,240
-Déjalo ir.
-No.

200
00:09:28,336 --> 00:09:29,136
-Suéltame.
-Ve conmigo.

201
00:09:29,136 --> 00:09:30,657
Suéltame. Me voy a la cama.

202
00:09:32,440 --> 00:09:33,440
Tian Xing Xing,

203
00:09:34,136 --> 00:09:35,977
Eres tan desalmado.

204
00:09:36,217 --> 00:09:37,017
No puedo oírte.

205
00:09:39,016 --> 00:09:39,896
¡Tian Xing Xing!

206
00:09:48,896 --> 00:09:50,696
Podría ser mi cuerpo también, ¿verdad?

207
00:10:23,017 --> 00:10:24,656
Tian Zhen, tú ve primero.

208
00:10:25,216 --> 00:10:26,482
Su pulso es constante y tranquilo.

209
00:10:26,720 --> 00:10:27,919
Tendrá una larga vida.

210
00:10:28,017 --> 00:10:29,577
Es un maestro de maestros.

211
00:10:30,697 --> 00:10:32,017
Él es simplemente creativo.

212
00:10:34,089 --> 00:10:35,368
Tu Zuoguan es inconsistente.
(Zuoguan representa la función del hígado)

213
00:10:35,680 --> 00:10:37,056
no dormiste bien
anoche, ¿verdad?

214
00:10:37,137 --> 00:10:38,776
Hoy es el último día de mi pasantía.

215
00:10:38,897 --> 00:10:40,897
hice una pequeña ficha
para todos anoche.

216
00:10:41,280 --> 00:10:42,080
Eso es bueno.

217
00:10:42,255 --> 00:10:43,255
Es lo que deberías hacer.

218
00:10:43,697 --> 00:10:44,497
Linglan,

219
00:10:45,137 --> 00:10:48,137
debes haber dormido
sin calcetines anoche.

220
00:10:48,457 --> 00:10:49,897
No me estoy preparando para quedar embarazada.

221
00:10:50,120 --> 00:10:52,399
solo te quiero
para vivir una vida más saludable.

222
00:10:52,480 --> 00:10:53,816
Dale un poco de holgura a tu hija.

223
00:10:53,927 --> 00:10:55,993
¿Tuviste mucho
¿Qué tenías en mente anoche?

224
00:10:56,210 --> 00:10:57,577
La ansiedad daña el bazo.

225
00:10:59,096 --> 00:11:00,976
Ninguno de ustedes es obediente.

226
00:11:01,545 --> 00:11:03,017
¿Cómo podría no preocuparme?

227
00:11:04,897 --> 00:11:06,810
comiste algo frio
ayer, ¿no?

228
00:11:07,697 --> 00:11:08,497
No.

229
00:11:08,600 --> 00:11:10,040
Creo que comiste helado.

230
00:11:11,457 --> 00:11:13,056
Como practicante veterano de la medicina tradicional china,

231
00:11:13,137 --> 00:11:15,216
¿Cómo podría comer helado?

232
00:11:15,880 --> 00:11:18,080
Y el sabor no es común.

233
00:11:18,776 --> 00:11:19,976
Porque en tus meridianos,

234
00:11:20,560 --> 00:11:21,921
hay calor dentro del frío.

235
00:11:22,377 --> 00:11:23,817
fue cualquiera

236
00:11:24,017 --> 00:11:27,017
un sabor a durián o

237
00:11:27,776 --> 00:11:28,756
un sabor a piña.

238
00:11:31,096 --> 00:11:33,536
¿Podría ser deficiencia de frío?
y calor interno excesivo?

239
00:11:39,897 --> 00:11:40,897
Te comiste dos cucharadas.

240
00:11:41,017 --> 00:11:42,457
Unos 50 g.

241
00:11:42,776 --> 00:11:44,336
-¡Papá!
-Song Yi Ren.

242
00:11:44,897 --> 00:11:46,257
Te dije que no comieras helado.

243
00:11:46,457 --> 00:11:49,416
¿Qué pasa si tu sangre?
¿Los niveles de azúcar vuelven a subir?

244
00:11:49,897 --> 00:11:51,337
¡No comí helado!

245
00:11:55,577 --> 00:11:57,270
Desayunamos. No te enojes, mamá.

246
00:11:58,697 --> 00:11:59,497
abuelo,

247
00:11:59,577 --> 00:12:01,457
si anhelas algo
Dulce otra vez, prueba este yogur.

248
00:12:01,776 --> 00:12:03,369
Contiene cero azúcar. Es saludable.

249
00:12:04,976 --> 00:12:07,216
Mi nieto es tan dulce.

250
00:12:07,337 --> 00:12:08,137
Por supuesto.

251
00:12:08,337 --> 00:12:09,575
-Vamos a comer.
-Bueno.

252
00:12:09,656 --> 00:12:10,456
Bueno.

253
00:12:18,457 --> 00:12:21,069
Te estás volviendo cada vez más
experto en diagnóstico de pulso.

254
00:12:21,536 --> 00:12:23,897
Incluso te diste cuenta
Los sabores del helado.

255
00:12:26,897 --> 00:12:27,697
Déjame preguntarte,

256
00:12:28,457 --> 00:12:29,577
cuando te pregunté

257
00:12:30,056 --> 00:12:31,616
para conseguirme el Cordyceps ayer,

258
00:12:31,697 --> 00:12:34,416
¿Viste el helado de durian?
¿mi papá se escondió?

259
00:12:34,776 --> 00:12:36,137
Tu papá nunca

260
00:12:36,577 --> 00:12:38,257
hace alguna tarea del hogar.

261
00:12:38,697 --> 00:12:40,377
Anoche dejó la cuchara allí.

262
00:12:40,440 --> 00:12:42,120
cuando comió el helado
a nuestras espaldas.

263
00:12:42,216 --> 00:12:43,497
Lo recogí y lo olí.

264
00:12:46,257 --> 00:12:47,377
¿El olor era abrumador?

265
00:13:24,720 --> 00:13:25,559
¿Le puedo ayudar en algo?

266
00:13:27,697 --> 00:13:28,697
¿Puedo entrar?

267
00:13:45,976 --> 00:13:47,137
¿Qué estás buscando?

268
00:13:48,280 --> 00:13:49,473
¿Cómo supiste que vivo aquí?

269
00:13:50,096 --> 00:13:51,656
Tengo habilidades extraordinarias.

270
00:13:52,577 --> 00:13:53,697
Dondequiera que vayas,

271
00:13:53,817 --> 00:13:54,856
Siempre puedo encontrarte.

272
00:13:57,377 --> 00:13:58,616
Mira la hora ahora.

273
00:13:58,776 --> 00:14:00,749
¿Por qué no informaste?
en el centro medico?

274
00:14:00,897 --> 00:14:02,795
¿Por qué debería informar en
en el centro medico?

275
00:14:03,216 --> 00:14:05,376
Me pagaste 100 yuanes por ayer.

276
00:14:05,457 --> 00:14:06,257
Se acabó.

277
00:14:06,510 --> 00:14:07,589
¿Por qué debería ir allí?

278
00:14:08,337 --> 00:14:09,937
Estoy hablando en serio contigo.

279
00:14:10,035 --> 00:14:11,130
Cuando te fuiste ayer,

280
00:14:11,200 --> 00:14:12,119
te lo dije

281
00:14:12,457 --> 00:14:14,082
presentarse al centro medico

282
00:14:14,163 --> 00:14:15,802
todas las mañanas a las ocho.

283
00:14:16,096 --> 00:14:17,697
También lo digo en serio cuando dije

284
00:14:18,636 --> 00:14:20,636
El trabajo de 100 yuanes de ayer terminó.

285
00:14:20,920 --> 00:14:22,236
¿Quieres que vaya allí otra vez?

286
00:14:23,019 --> 00:14:23,895
Pero no me has pagado.

287
00:14:23,976 --> 00:14:25,776
Yo te pagaré. 100 yuanes por día.
Venga conmigo.

288
00:14:25,857 --> 00:14:26,657
No voy a ir.

289
00:14:31,023 --> 00:14:33,697
Pensé que era sólo un extra
cuando fui allí ayer.

290
00:14:34,216 --> 00:14:35,897
¿Bien? Así que fui allí por 100 yuanes.

291
00:14:37,080 --> 00:14:38,936
Pero resultó que
Yo estaba desempeñando un papel protagonista.

292
00:14:39,017 --> 00:14:40,823
El cargo por una actriz principal.
es diferente.

293
00:14:41,017 --> 00:14:42,457
¿Cómo pueden ser suficientes 100 yuanes?

294
00:14:43,776 --> 00:14:44,576
No lo voy a hacer.

295
00:14:49,017 --> 00:14:49,817
Bien.

296
00:14:50,976 --> 00:14:52,337
Como dijiste antes,

297
00:14:52,817 --> 00:14:54,497
Te pagaré 4.800 yuanes al mes.

298
00:14:58,697 --> 00:15:00,296
pero necesitaremos un acuerdo escrito

299
00:15:01,510 --> 00:15:03,719
para no subir el precio después.

300
00:15:04,137 --> 00:15:05,577
No somos dueños de un banco

301
00:15:06,440 --> 00:15:07,563
y no podemos imprimir dinero.

302
00:15:08,776 --> 00:15:10,562
Dame lápiz y papel.
Lo escribiré ahora.

303
00:15:11,440 --> 00:15:12,856
Mira mi casa,

304
00:15:12,937 --> 00:15:14,817
¿Parece un lugar?
¿Con lápiz y papel?

305
00:15:26,760 --> 00:15:28,119
Trajiste tu propio bolígrafo.

306
00:15:32,897 --> 00:15:34,137
Ve y consigue tu cédula de identidad.

307
00:15:36,216 --> 00:15:37,337
¿Para qué necesitas mi identificación?

308
00:15:38,257 --> 00:15:39,377
Sólo...

309
00:15:39,897 --> 00:15:41,856
solo escribe
allí los datos de mi cédula de identidad.

310
00:15:41,897 --> 00:15:43,810
¿No dijiste que tenías
habilidades extraordinarias?

311
00:15:44,377 --> 00:15:47,017
Sabes, tengo un montón de
Trabajos serios que hacer todos los días.

312
00:15:47,137 --> 00:15:49,216
No puedo gastar todo mi tiempo en ti.

313
00:15:49,536 --> 00:15:50,577
Ve a buscar tu cédula de identidad.

314
00:16:03,216 --> 00:16:04,096
Esta es tu copia.

315
00:16:04,536 --> 00:16:06,337
Guárdalo, te será útil más adelante.

316
00:16:06,697 --> 00:16:07,577
¿Cómo será de utilidad?

317
00:16:08,577 --> 00:16:10,457
¿Puedo demandarte con esto?
si no me pagas?

318
00:16:11,377 --> 00:16:12,377
Estoy realmente...

319
00:16:12,458 --> 00:16:14,257
Tengo mucha curiosidad.

320
00:16:14,656 --> 00:16:16,697
¿Por qué insistes en que vaya contigo?

321
00:16:16,976 --> 00:16:18,017
¿Por qué tengo que ser yo?

322
00:16:18,457 --> 00:16:19,257
Y...

323
00:16:20,216 --> 00:16:23,337
Y realmente no me estás preguntando
para ser el sucesor, ¿verdad?

324
00:16:23,960 --> 00:16:25,496
Se siente tan poco realista.

325
00:16:25,560 --> 00:16:27,040
estoy teniendo problemas
aceptándolo por ahora.

326
00:16:27,137 --> 00:16:28,736
Tengo muchas ambiciones.

327
00:16:29,656 --> 00:16:30,776
Quiero... De todos modos...

328
00:16:31,096 --> 00:16:32,656
De todos modos, tengo muchas ambiciones locas.

329
00:16:33,000 --> 00:16:34,415
Excepto por ser un sucesor,

330
00:16:34,496 --> 00:16:36,135
especialmente un sucesor de la medicina tradicional china.

331
00:16:36,216 --> 00:16:37,756
Realmente nunca lo había pensado.

332
00:16:40,216 --> 00:16:42,017
Yo también tengo muchas ambiciones.

333
00:16:44,000 --> 00:16:45,120
ser un sucesor

334
00:16:45,457 --> 00:16:47,017
no estaba en mis ambiciones también,

335
00:16:47,897 --> 00:16:50,776
pero me he convertido en un sucesor
de la técnica de acupuntura MTC en la actualidad.

336
00:16:50,857 --> 00:16:52,017
Y estoy haciendo un buen trabajo.

337
00:16:53,976 --> 00:16:55,137
Si no lo intentas,

338
00:16:55,337 --> 00:16:56,216
¿cómo lo sabrás?

339
00:16:56,337 --> 00:16:57,817
Lo sé sin necesidad de intentarlo.

340
00:16:58,656 --> 00:17:00,455
No estoy interesado en la medicina tradicional china.

341
00:17:00,536 --> 00:17:02,017
¿Qué te interesa?

342
00:17:06,821 --> 00:17:07,742
Jugando a las máquinas de garras.

343
00:17:09,457 --> 00:17:10,497
Cogí todas esas muñecas.

344
00:17:11,696 --> 00:17:12,576
Mirar.

345
00:17:13,017 --> 00:17:14,656
Mira aquí. Mira esto.

346
00:17:14,976 --> 00:17:16,656
Incluso podría atrapar una muñeca con esta forma.

347
00:17:17,928 --> 00:17:19,634
el mas dificil
atrapar era este tiburón.

348
00:17:20,257 --> 00:17:21,737
Y atrapé dos. Impresionante, ¿eh?

349
00:17:21,976 --> 00:17:24,096
Su cabeza es muy redonda.
Y todavía lo pillé.

350
00:17:24,736 --> 00:17:25,856
cuanto has gastado

351
00:17:25,920 --> 00:17:26,961
¿En máquinas de garras?

352
00:17:27,736 --> 00:17:28,695
Excepto las comidas,

353
00:17:28,760 --> 00:17:30,653
He gastado todo mi dinero
en máquinas de garras.

354
00:17:31,976 --> 00:17:32,856
Ya sabes,

355
00:17:33,897 --> 00:17:35,216
el dinero que gastaste en máquinas de garras

356
00:17:35,280 --> 00:17:36,550
fue suficiente para ti
comprarte una máquina de garras.

357
00:17:36,697 --> 00:17:39,137
Podrías haberlo jugado en casa todos los días.

358
00:17:40,096 --> 00:17:41,377
No lo entiendes.

359
00:17:41,616 --> 00:17:43,017
Si compras una máquina de garras,

360
00:17:43,098 --> 00:17:44,937
Todos los muñecos que hay dentro ya son tuyos.

361
00:17:45,096 --> 00:17:46,536
Atraparás tus propias muñecas.

362
00:17:46,536 --> 00:17:47,616
¿Qué tiene de divertido eso?

363
00:17:48,096 --> 00:17:49,377
Simplemente no lo entiendo.

364
00:17:50,760 --> 00:17:53,295
¿Con quién compites?
cuando juegas a las máquinas de garras?

365
00:17:53,377 --> 00:17:54,736
Conmigo mismo.

366
00:17:55,616 --> 00:17:57,216
Son las ganas de ganar, ¿sabes?

367
00:17:57,920 --> 00:17:59,040
El deseo de ganar.

368
00:17:59,102 --> 00:17:59,902
Así es.

369
00:18:02,680 --> 00:18:04,000
El deseo de ganar,

370
00:18:04,096 --> 00:18:05,497
muy bien dicho.

371
00:18:08,616 --> 00:18:09,577
realmente creo

372
00:18:09,976 --> 00:18:11,697
Tienes talento para estudiar MTC.

373
00:18:14,017 --> 00:18:14,817
En la medicina tradicional china,

374
00:18:15,856 --> 00:18:18,017
si puedes con precisión
identificar la enfermedad,

375
00:18:18,616 --> 00:18:19,497
afrontarlo,

376
00:18:20,577 --> 00:18:21,416
derrotarlo,

377
00:18:21,497 --> 00:18:22,976
y curar la condición del paciente,

378
00:18:23,697 --> 00:18:24,856
la sensación de logro

379
00:18:25,096 --> 00:18:26,856
Es mucho más fuerte que atrapar una muñeca.

380
00:18:29,577 --> 00:18:30,616
¿Terminaste aquí?

381
00:18:30,736 --> 00:18:32,017
Si es así, deberías ir.

382
00:18:32,856 --> 00:18:34,377
¿No vienes conmigo hoy?

383
00:18:35,216 --> 00:18:36,016
¿Hoy?

384
00:18:36,457 --> 00:18:37,257
Sí.

385
00:18:37,616 --> 00:18:38,416
No puedo hoy.

386
00:18:38,697 --> 00:18:39,497
Mañana.

387
00:18:40,360 --> 00:18:42,556
Las grandes celebridades generalmente
requieren citas anticipadas.

388
00:18:42,977 --> 00:18:44,823
Necesitas reservar la cita
un día antes.

389
00:18:44,977 --> 00:18:47,817
Ahora que estás aquí, si me voy
contigo solo porque tu me lo pides,

390
00:18:48,256 --> 00:18:49,175
Me sentiré indigno.

391
00:18:49,256 --> 00:18:51,376
Bien. Nos vemos mañana por la mañana a las 8 am.

392
00:18:52,857 --> 00:18:53,837
en el centro médico.

393
00:18:53,977 --> 00:18:55,330
Dios estará cuidando de ti.

394
00:18:55,896 --> 00:18:57,496
¿No es demasiado temprano las 8 de la mañana?

395
00:19:02,217 --> 00:19:04,217
¿Me descontarás el sueldo?
si llego un poco tarde?

396
00:19:05,160 --> 00:19:06,241
36.5.

397
00:19:07,857 --> 00:19:09,497
Está bien, señora.

398
00:19:09,737 --> 00:19:10,743
No tienes fiebre.

399
00:19:10,922 --> 00:19:12,776
Estoy seguro de que te recuperarás pronto.

400
00:19:13,097 --> 00:19:15,016
hoy es el ultimo dia
de mi pasantía aquí.

401
00:19:15,549 --> 00:19:16,349
A partir de mañana,

402
00:19:16,560 --> 00:19:18,000
Te dejaré en manos de otros.

403
00:19:18,097 --> 00:19:19,737
Debes escuchar a tu médico.

404
00:19:20,223 --> 00:19:21,737
Cooperar con el tratamiento.

405
00:19:21,818 --> 00:19:22,697
comer bien

406
00:19:22,936 --> 00:19:23,816
y dormir bien.

407
00:19:26,737 --> 00:19:27,537
¿Qué ocurre?

408
00:19:34,097 --> 00:19:34,897
Señora,

409
00:19:35,617 --> 00:19:37,496
debes escuchar a tu médico.

410
00:19:37,737 --> 00:19:39,057
Te recuperarás.

411
00:19:39,496 --> 00:19:40,296
voy a volver

412
00:19:40,542 --> 00:19:41,822
visitarte cuando pueda.

413
00:20:02,617 --> 00:20:03,417
Lo lamento.

414
00:20:04,896 --> 00:20:05,857
Lo siento, llego tarde.

415
00:20:06,910 --> 00:20:09,156
Dijiste que me ibas a sacar
y llegaste tarde.

416
00:20:10,240 --> 00:20:11,175
Entro un paciente

417
00:20:11,256 --> 00:20:12,323
cuando estaba a punto de irme.

418
00:20:12,737 --> 00:20:14,937
Entonces, eres sólo
¿Me llevas de compras aquí?

419
00:20:28,457 --> 00:20:29,496
¡Lo atrapé! Yo...

420
00:20:32,617 --> 00:20:33,417
Inténtalo de nuevo.

421
00:20:36,857 --> 00:20:38,857
Vamos. Vamos.

422
00:20:46,776 --> 00:20:47,576
Vamos. Vamos.

423
00:20:47,896 --> 00:20:49,296
Sí, sí. Puedes hacerlo.

424
00:20:52,680 --> 00:20:54,016
¡Lo atrapé! ¡Lo atrapé!

425
00:20:59,496 --> 00:21:00,656
Deberías intentarlo también.

426
00:21:02,217 --> 00:21:04,016
Ya estás aquí. Pruébalo.

427
00:21:04,737 --> 00:21:06,057
Sólo te veré jugar.

428
00:21:21,496 --> 00:21:23,576
-¿Sabes cuál quiero más?
-¿Cuál?

429
00:21:24,737 --> 00:21:25,577
El Doraemon.

430
00:21:26,217 --> 00:21:27,217
¿Cuál es Doraemon?

431
00:21:34,240 --> 00:21:35,280
No quiero jugar más.

432
00:21:35,376 --> 00:21:36,217
Atrapa un conejo.

433
00:21:37,200 --> 00:21:39,160
-No quiero jugar más.
-¿Cuál quieres?

434
00:21:39,256 --> 00:21:40,056
El Doraemon.

435
00:21:41,189 --> 00:21:42,415
Como no pudiste atraparlo,

436
00:21:42,737 --> 00:21:43,656
¿Qué tal

437
00:21:43,857 --> 00:21:44,977
¿Te compro uno allí?

438
00:21:45,583 --> 00:21:48,162
No. No es el mismo sentimiento.
cuando se compra.

439
00:21:49,400 --> 00:21:50,422
¿Qué sentimiento es ese?

440
00:21:51,857 --> 00:21:52,697
es el sentimiento como

441
00:21:53,496 --> 00:21:54,496
realmente quieres

442
00:21:55,376 --> 00:21:56,376
atraparlo.

443
00:21:56,440 --> 00:21:57,801
Para sacarlo.

444
00:21:57,977 --> 00:21:58,777
Dame un minuto.

445
00:21:59,563 --> 00:22:00,363
Espera aquí.

446
00:22:08,097 --> 00:22:08,897
jefe,

447
00:22:09,222 --> 00:22:10,022
más

448
00:22:10,617 --> 00:22:11,577
fichas por 50 yuanes.

449
00:22:14,097 --> 00:22:15,550
Te estás divirtiendo mucho, ¿eh?

450
00:22:16,617 --> 00:22:17,457
Nada.

451
00:22:17,617 --> 00:22:18,417
¿Qué significa eso?

452
00:22:21,337 --> 00:22:22,137
Aquí.

453
00:22:22,496 --> 00:22:23,457
Juega más rondas.

454
00:22:23,496 --> 00:22:24,296
Bueno.

455
00:22:24,857 --> 00:22:25,657
Divertirse.

456
00:22:33,256 --> 00:22:34,776
Tantas fichas.

457
00:22:35,097 --> 00:22:35,977
¿Estos son todos para mí?

458
00:22:38,977 --> 00:22:41,217
Nunca antes te había quitado dinero.

459
00:22:42,977 --> 00:22:44,256
Tantas fichas.

460
00:22:46,496 --> 00:22:47,296
Azul...

461
00:22:52,440 --> 00:22:53,760
-Puedes hacerlo.
-Está bien, está bien.

462
00:22:53,857 --> 00:22:54,657
No, no.

463
00:22:54,977 --> 00:22:55,777
creo que

464
00:22:55,977 --> 00:22:56,977
Cogeré el azul más tarde.

465
00:22:57,063 --> 00:22:59,102
Está debajo de otra muñeca en la parte de atrás.

466
00:22:59,256 --> 00:23:00,737
tengo que

467
00:23:00,737 --> 00:23:02,617
Atrapa esa muñeca primero.

468
00:23:04,097 --> 00:23:05,770
-Coger algo.
-Necesito decirte algo.

469
00:23:06,617 --> 00:23:07,417
Dejé mi trabajo.

470
00:23:10,896 --> 00:23:11,696
¿Perdóneme?

471
00:23:12,376 --> 00:23:13,217
Dejé mi trabajo.

472
00:23:13,840 --> 00:23:14,776
No bromees con eso.

473
00:23:14,857 --> 00:23:17,617
Me estoy divirtiendo atrapando muñecas.

474
00:23:17,977 --> 00:23:19,223
Acabo de recibir la aprobación hoy.

475
00:23:23,376 --> 00:23:24,496
Eso es imposible.

476
00:23:24,880 --> 00:23:26,561
Incluso si el decano dimite,

477
00:23:26,703 --> 00:23:29,217
tardaría al menos un año
más o menos para obtener la aprobación, ¿verdad?

478
00:23:29,600 --> 00:23:31,240
Sin mencionar
que eres el principal.

479
00:23:31,337 --> 00:23:33,617
Presenté mi dimisión hace un año.

480
00:23:35,457 --> 00:23:36,697
¿Hace un año?

481
00:23:40,337 --> 00:23:41,337
¿Por qué no me lo dijiste?

482
00:23:41,577 --> 00:23:43,083
¿Por qué no hablaste de esto conmigo?

483
00:23:44,097 --> 00:23:45,617
Pensé que si era rechazado,

484
00:23:45,763 --> 00:23:47,402
Decírtelo sería innecesario entonces.

485
00:23:51,256 --> 00:23:52,656
Entonces, ahora que ha sido aprobado,

486
00:23:53,217 --> 00:23:56,416
eres oficialmente
informándome al respecto.

487
00:23:56,720 --> 00:23:57,695
¿Es eso lo que estás haciendo?

488
00:23:57,776 --> 00:23:58,577
Entonces, a continuación,

489
00:23:58,840 --> 00:24:00,120
¿me quieres?

490
00:24:00,217 --> 00:24:01,617
para ir a tu oficina

491
00:24:01,977 --> 00:24:03,337
para empacar tus cosas

492
00:24:03,676 --> 00:24:05,089
y llevarte todo a casa?

493
00:24:05,466 --> 00:24:07,016
No me importan otras cosas

494
00:24:07,457 --> 00:24:09,377
pero tienes que traer de vuelta
los libros antiguos.

495
00:24:11,256 --> 00:24:12,436
¡Tráelos tú mismo!

496
00:24:31,376 --> 00:24:32,516
Un centavo por tus pensamientos.

497
00:24:33,240 --> 00:24:34,400
¿Cómo fue la entrevista?

498
00:24:35,737 --> 00:24:37,137
No creo que me contraten.

499
00:24:37,458 --> 00:24:39,415
Este año hay muy pocas plazas.
La tasa de eliminación es alta.

500
00:24:39,496 --> 00:24:42,209
Ten un poco de fe en ti mismo.
Tienes que creer en ti mismo.

501
00:24:42,560 --> 00:24:43,760
Los profesores son todos conocidos.

502
00:24:43,857 --> 00:24:46,090
Tú serás el que tenga más posibilidades.
de llegar a la entrevista final.

503
00:24:47,409 --> 00:24:48,289
Eso espero.

504
00:24:48,977 --> 00:24:49,896
Voy a volver.

505
00:25:02,376 --> 00:25:04,857
Mamá, ¿le debía algo?
en la vida anterior?

506
00:25:06,737 --> 00:25:07,977
el tenia razon

507
00:25:08,040 --> 00:25:09,880
para llevarlos a casa.

508
00:25:10,440 --> 00:25:11,720
Todas estas son cosas buenas.

509
00:25:11,977 --> 00:25:15,136
Todo esto será transmitido
a Tian Zhen.

510
00:25:15,217 --> 00:25:17,138
Estos son los activos de Tian Zhen.

511
00:25:17,617 --> 00:25:19,256
En el interior también hay libros encuadernados con alambre.

512
00:25:21,376 --> 00:25:24,057
Si tienes tiempo,
visitar la escuela nuevamente.

513
00:25:24,143 --> 00:25:25,776
Puede que allí haya libros agotados.

514
00:25:26,376 --> 00:25:27,869
De ninguna manera voy a ir.
Es vergonzoso.

515
00:25:28,457 --> 00:25:29,737
¿Qué tiene de vergonzoso?

516
00:25:30,256 --> 00:25:31,256
Es simplemente vergonzoso.

517
00:25:35,560 --> 00:25:37,200
Xin Zheng está en casa.

518
00:25:42,577 --> 00:25:44,617
¿No le preguntaste?

519
00:25:45,457 --> 00:25:47,496
¿Para qué estaba haciendo esto?

520
00:25:48,256 --> 00:25:50,136
En todos nuestros momentos juntos,
¿Alguna vez ha

521
00:25:50,240 --> 00:25:52,041
¿Realmente respondiste mi pregunta?

522
00:25:52,496 --> 00:25:54,896
Él siempre hace lo que quiere.

523
00:25:55,848 --> 00:25:56,728
recuerda ese tiempo

524
00:25:58,000 --> 00:25:59,681
él fue al Tíbet
para ayudar a construir un hospital?

525
00:25:59,789 --> 00:26:01,109
Él simplemente agarró su bolso

526
00:26:01,496 --> 00:26:02,737
y se fue sin decir mucho.

527
00:26:03,108 --> 00:26:04,709
Incluso le quitó todo el dinero.

528
00:26:04,857 --> 00:26:05,977
Era el Año Nuevo Chino.

529
00:26:06,376 --> 00:26:07,496
Tian Zhen y yo tuvimos que...

530
00:26:07,737 --> 00:26:08,537
Ya sabes, nosotros sólo

531
00:26:09,003 --> 00:26:09,883
tenía 23 centavos

532
00:26:10,302 --> 00:26:11,743
en nuestra cuenta bancaria.

533
00:26:12,217 --> 00:26:13,057
Mamá,

534
00:26:13,080 --> 00:26:14,480
23 centavos.

535
00:26:14,896 --> 00:26:16,296
Sin ti mamá

536
00:26:16,617 --> 00:26:19,136
Tian Zhen y yo no habríamos
Vivió para ver este día.

537
00:26:19,256 --> 00:26:21,016
¿Le importa nuestra familia?

538
00:26:21,016 --> 00:26:22,577
¿Se preocupa por mí?

539
00:26:23,617 --> 00:26:25,857
Él se preocupa por todos los seres.

540
00:26:26,256 --> 00:26:27,457
te ayudaremos

541
00:26:27,538 --> 00:26:29,217
a través de tus dificultades

542
00:26:29,376 --> 00:26:30,536
mientras lo ayudas en su trabajo

543
00:26:30,617 --> 00:26:31,695
como practicante de medicina tradicional china.

544
00:26:31,776 --> 00:26:34,016
No necesitas un marido.

545
00:26:34,111 --> 00:26:35,296
Tienes tu propia familia.

546
00:26:38,943 --> 00:26:40,262
¿Yo?

547
00:26:41,617 --> 00:26:42,417
papá,

548
00:26:42,617 --> 00:26:43,857
siempre he sospechado

549
00:26:44,160 --> 00:26:45,719
que no habías encontrado yerno,

550
00:26:45,809 --> 00:26:47,929
En su lugar, habías encontrado una nuera.

551
00:26:50,737 --> 00:26:52,057
Ahora no tienes ningún sentido.

552
00:26:54,016 --> 00:26:56,136
Las mujeres necesitan que las mimen.

553
00:27:12,030 --> 00:27:12,830
Mamá,

554
00:27:13,017 --> 00:27:13,897
Estoy en casa.

555
00:27:14,680 --> 00:27:15,559
Está bien.

556
00:27:16,080 --> 00:27:17,359
Abuelo, abuela.

557
00:27:18,800 --> 00:27:19,880
¿Qué estás haciendo?

558
00:27:20,010 --> 00:27:20,890
Tu papá dejó su trabajo.

559
00:27:22,000 --> 00:27:22,830
Bueno.

560
00:27:26,217 --> 00:27:27,017
¿Bueno?

561
00:27:29,256 --> 00:27:30,737
Dije que tu papá dejó su trabajo.

562
00:27:30,818 --> 00:27:32,058
Todo lo que dijiste está "bien".

563
00:27:32,376 --> 00:27:33,356
¿Qué más debería decir?

564
00:27:34,360 --> 00:27:35,440
Me acabo de dar cuenta de que

565
00:27:36,040 --> 00:27:37,720
Tú y tu papá sois exactamente iguales.

566
00:27:37,923 --> 00:27:38,723
eres indiferente

567
00:27:38,942 --> 00:27:39,783
e indiferente.

568
00:27:40,600 --> 00:27:42,240
Si me parezco a papá
en ser indiferente,

569
00:27:42,337 --> 00:27:44,095
Entonces, ¿a quién tomo después?
en ser indiferente?

570
00:27:44,337 --> 00:27:45,496
¡Ren Tian Zhen!

571
00:27:50,337 --> 00:27:52,697
Te estás preparando
por decepción.

572
00:27:53,170 --> 00:27:53,970
te estas quejando

573
00:27:54,337 --> 00:27:55,577
a tu hijo sobre su papá.

574
00:27:55,830 --> 00:27:58,577
¿Debería decir que su papá está equivocado?
o que estas equivocado?

575
00:28:00,023 --> 00:28:01,337
Tiene la actitud correcta.

576
00:28:03,142 --> 00:28:04,863
Mamá, di algo.

577
00:28:06,156 --> 00:28:06,956
Están equivocados.

578
00:28:07,697 --> 00:28:08,497
Tienes razón.

579
00:28:08,830 --> 00:28:09,657
Ahí tienes.

580
00:28:11,496 --> 00:28:12,656
En serio.

581
00:28:13,097 --> 00:28:14,176
Escúchame...

582
00:28:15,737 --> 00:28:16,737
Vuelve al trabajo.

583
00:28:18,376 --> 00:28:19,376
Se han ido.

584
00:28:30,617 --> 00:28:32,376
Estimada señora Zhang Ji Ru,

585
00:28:34,442 --> 00:28:35,923
no seas tan reacio a dejarlo ir.

586
00:28:36,977 --> 00:28:38,097
Dámelo.

587
00:28:45,577 --> 00:28:46,977
Ling Lan, hay alguien en la puerta.

588
00:28:55,857 --> 00:28:56,657
Señor Liu.

589
00:28:57,097 --> 00:28:58,136
Profesor Ren,

590
00:28:58,756 --> 00:28:59,702
ayúdame.

591
00:29:00,840 --> 00:29:01,720
Me estoy muriendo.

592
00:29:12,617 --> 00:29:13,697
Cuando estaba en Australia,

593
00:29:13,778 --> 00:29:15,058
tenian langostas

594
00:29:16,097 --> 00:29:17,496
tan grande como mis brazos.

595
00:29:17,737 --> 00:29:19,376
¿Cómo podría controlarme?

596
00:29:20,457 --> 00:29:21,896
tomé vino

597
00:29:21,977 --> 00:29:23,097
y langostas.

598
00:29:23,697 --> 00:29:25,357
Y me volví así
después de que regresé.

599
00:29:28,097 --> 00:29:29,457
Su aceite de pescado de aguas profundas

600
00:29:29,909 --> 00:29:30,889
es absolutamente autentico.

601
00:29:32,536 --> 00:29:33,336
Tómalo.

602
00:29:34,136 --> 00:29:34,977
si tuvieras

603
00:29:35,337 --> 00:29:36,776
seguí mi consejo

604
00:29:36,977 --> 00:29:38,617
y no se exceda en la comida,

605
00:29:38,698 --> 00:29:40,550
no estarías llamando

606
00:29:40,651 --> 00:29:41,731
en nuestra puerta día y noche.

607
00:29:41,977 --> 00:29:43,517
Sería un gran regalo para mí.

608
00:29:45,496 --> 00:29:46,456
Está bien, está bien.

609
00:29:46,697 --> 00:29:47,497
Lo pondré aquí.

610
00:29:47,617 --> 00:29:50,536
Cuando uno socializa por negocios,
¿Cómo no van a permitirse el lujo de beber?

611
00:29:50,617 --> 00:29:51,896
No puedo evitarlo.

612
00:29:52,477 --> 00:29:54,237
Mañana tengo que volver al extranjero.

613
00:29:55,196 --> 00:29:56,595
Es tu propio cuerpo.

614
00:29:56,920 --> 00:29:58,334
Te aconsejo que esperes
por ahora voy al extranjero.

615
00:29:58,415 --> 00:29:59,495
Tengo que irme.

616
00:29:59,737 --> 00:30:01,857
voy por el bien
de mis piernas esta vez.

617
00:30:02,920 --> 00:30:05,400
No sabes esto
pero existe un medicamento para la gota en el extranjero.

618
00:30:05,737 --> 00:30:06,737
Funciona mágicamente.

619
00:30:07,097 --> 00:30:08,570
Cuando tienes dolor,

620
00:30:08,651 --> 00:30:10,680
solo tómalo
y estarás bien inmediatamente.

621
00:30:10,737 --> 00:30:12,217
Es una verdadera cura para la enfermedad.

622
00:30:13,303 --> 00:30:15,770
Y puedes comer lo que quieras.

623
00:30:17,560 --> 00:30:18,760
La medicina occidental es realmente buena.

624
00:30:18,818 --> 00:30:21,296
a diferencia de nuestra medicina tradicional china, que
enfatiza las restricciones dietéticas.

625
00:30:21,577 --> 00:30:23,016
Ni siquiera puedes

626
00:30:23,080 --> 00:30:24,496
tomar brochetas con cerveza.

627
00:30:25,097 --> 00:30:26,097
voy allí

628
00:30:26,376 --> 00:30:27,296
porque quiero

629
00:30:27,697 --> 00:30:28,577
conseguir

630
00:30:29,080 --> 00:30:30,520
la distribución de este medicamento

631
00:30:30,617 --> 00:30:31,457
en China.

632
00:30:31,538 --> 00:30:32,577
Si funciona,

633
00:30:34,097 --> 00:30:35,937
No tendré que volver a verte.

634
00:30:36,217 --> 00:30:38,217
Si puedes lograr eso,

635
00:30:38,697 --> 00:30:39,850
entonces te felicito.

636
00:30:45,617 --> 00:30:46,417
¿Qué es esto?

637
00:30:46,817 --> 00:30:48,737
¿Estás construyendo una casa?

638
00:30:48,920 --> 00:30:49,960
voy a correr

639
00:30:50,043 --> 00:30:52,136
una clase de aprendiz de medicina tradicional china.

640
00:30:52,337 --> 00:30:53,697
Estoy buscando un salón de clases.

641
00:30:53,760 --> 00:30:55,800
Estoy tratando de encontrar un lugar
para mis clases.

642
00:30:56,240 --> 00:30:57,482
¿Estás impartiendo una clase?

643
00:30:57,563 --> 00:30:59,263
Qué coincidencia.
Tengo un lugar para ti.

644
00:30:59,617 --> 00:31:02,016
Estoy solicitando un parque industrial TCM.

645
00:31:02,496 --> 00:31:03,857
Está subsidiado por el gobierno.

646
00:31:04,330 --> 00:31:06,018
¿Qué tal esto?
Te daré un edificio.

647
00:31:06,256 --> 00:31:08,097
Y puedes impartir tu clase allí.

648
00:31:09,217 --> 00:31:11,097
No te metas conmigo.

649
00:31:12,337 --> 00:31:13,496
No me estoy metiendo contigo.

650
00:31:13,577 --> 00:31:16,337
Apoyo la causa de la medicina tradicional china
con todo mi corazón.

651
00:31:16,937 --> 00:31:19,697
Además me has ayudado
mucho a lo largo de los años.

652
00:31:19,937 --> 00:31:21,217
Ahora que necesitas algo,

653
00:31:21,577 --> 00:31:22,857
Estoy totalmente a favor.

654
00:31:23,337 --> 00:31:24,137
¿Bien?

655
00:31:25,496 --> 00:31:27,577
No tengo dinero para pagar el alquiler.

656
00:31:28,189 --> 00:31:29,069
Olvídate del alquiler.

657
00:31:30,075 --> 00:31:32,055
Contigo, el gran Buda,
presidiendo aquí,

658
00:31:32,136 --> 00:31:33,337
todos los inmortales circundantes

659
00:31:34,050 --> 00:31:35,010
acudirá en masa a él.

660
00:31:36,909 --> 00:31:37,709
Lo digo en serio.

661
00:31:38,920 --> 00:31:40,040
Entonces, sobre el aula...

662
00:31:40,136 --> 00:31:40,977
Está arreglado.

663
00:31:45,640 --> 00:31:47,033
(Liu Chang Qing)

664
00:31:51,680 --> 00:31:53,439
¿Has perdido la cabeza, Sun Tou Tou?

665
00:31:56,217 --> 00:31:57,017
¿Qué es esto?

666
00:31:57,337 --> 00:31:58,217
estoy celebrando

667
00:31:58,360 --> 00:32:01,060
mi logro de asegurar
un nuevo trabajo con un salario de 4.800 yuanes.

668
00:32:02,337 --> 00:32:03,337
¿Tú?

669
00:32:06,659 --> 00:32:09,180
El sucesor de la medicina tradicional china.

670
00:32:10,496 --> 00:32:12,097
4.800 yuanes al mes.

671
00:32:14,200 --> 00:32:15,801
¿Cuál de ellos se alinea con tu personalidad?

672
00:32:17,783 --> 00:32:18,663
¿Importa?

673
00:32:20,402 --> 00:32:21,697
¿Sabes lo que importa?

674
00:32:21,778 --> 00:32:22,578
¿Qué?

675
00:32:23,528 --> 00:32:24,808
Hay un chico guapo allí.

676
00:32:24,937 --> 00:32:26,817
Es alto, delgado y de piel clara.

677
00:32:27,130 --> 00:32:27,930
Y es difícil.

678
00:32:30,217 --> 00:32:31,617
¿En serio? ¿Tienes su foto?

679
00:32:32,697 --> 00:32:34,337
¿Dónde te voy a conseguir su foto?

680
00:32:34,400 --> 00:32:36,937
No podía simplemente tomarle fotos.
como un acosador.

681
00:32:37,457 --> 00:32:38,257
Bien.

682
00:32:38,817 --> 00:32:40,337
¿Qué quieres decir con que es difícil?

683
00:32:42,617 --> 00:32:44,577
¿Cómo debería describirlo?
Difícil es...

684
00:32:45,337 --> 00:32:46,137
Mi espalda está herida.

685
00:32:46,337 --> 00:32:47,137
No puedo inclinarme.

686
00:32:48,857 --> 00:32:49,817
Es distante y distante.

687
00:32:50,697 --> 00:32:51,977
Él te hace sentir como

688
00:32:52,857 --> 00:32:53,657
no puedes atraparlo.

689
00:32:53,737 --> 00:32:55,263
Y se siente particularmente emocionante.

690
00:32:55,376 --> 00:32:57,617
¡Se siente desafiante!

691
00:32:58,577 --> 00:33:00,337
Está bien. Tienes mi permiso para ir.

692
00:33:00,418 --> 00:33:01,938
deberías

693
00:33:02,200 --> 00:33:04,480
estabiliza tu posición primero.
Entonces, tráelo de vuelta a mí.

694
00:33:04,550 --> 00:33:06,150
Te traeré a mi novio de regreso.

695
00:33:07,857 --> 00:33:09,857
Pensé que ibas
para ponerme en contacto con él.

696
00:33:10,040 --> 00:33:11,399
Resulta que eres
guardándolo para ti.

697
00:33:13,040 --> 00:33:14,455
¿Lo que es tuyo no es también mío?

698
00:33:14,536 --> 00:33:15,736
¿Por qué molestarse en hacer divisiones tan claras?

699
00:33:15,990 --> 00:33:17,469
No. Él es mío.

700
00:33:17,817 --> 00:33:18,697
Él es tuyo.

701
00:33:38,977 --> 00:33:40,217
Deja de caminar por aquí.

702
00:33:45,000 --> 00:33:45,800
Déjalo.

703
00:33:51,937 --> 00:33:53,016
Ya no eres joven.

704
00:33:53,817 --> 00:33:55,457
Acabas de dejar tu trabajo
sin dudarlo.

705
00:33:55,538 --> 00:33:57,617
Ni siquiera discutiste
conmigo o pregúntame.

706
00:33:59,457 --> 00:34:00,257
Por supuesto.

707
00:34:01,200 --> 00:34:02,240
Si me hubieras preguntado,

708
00:34:02,457 --> 00:34:03,737
Lo habría aceptado.

709
00:34:06,182 --> 00:34:06,982
Profesor Ren,

710
00:34:08,123 --> 00:34:09,555
¿puedes hacerme un favor?

711
00:34:11,120 --> 00:34:12,920
No estoy en contra de que hagas obras de caridad.

712
00:34:13,295 --> 00:34:15,616
¿No puedes contribuir un poco?
¿A tu propia familia también?

713
00:34:16,217 --> 00:34:18,576
La familia también es parte
de la comunidad, ¿no?

714
00:34:18,697 --> 00:34:19,937
He tomado una decisión.

715
00:34:20,217 --> 00:34:22,136
Tengo que dirigir esta clase de aprendiz.

716
00:34:22,719 --> 00:34:23,919
Bien, bien.

717
00:34:24,617 --> 00:34:25,857
tu eres

718
00:34:26,697 --> 00:34:27,776
muy respetado por la gente.

719
00:34:28,123 --> 00:34:30,123
Incluso conseguiste un aula gratis.

720
00:34:31,840 --> 00:34:34,073
Déjame poner esto al frente,
No esperes que te ayude.

721
00:34:35,882 --> 00:34:36,956
Ya escuchaste lo que dijimos.

722
00:34:37,679 --> 00:34:38,879
No necesito tu ayuda.

723
00:34:39,933 --> 00:34:40,881
te necesito

724
00:34:41,976 --> 00:34:42,976
para aportar algo de dinero.

725
00:34:47,056 --> 00:34:47,856
¿Qué dinero?

726
00:34:48,496 --> 00:34:50,016
Nuestra familia no puede permitirse el lujo

727
00:34:50,097 --> 00:34:52,857
tener a todos nuestros estudiantes
vive con nosotros,

728
00:34:53,255 --> 00:34:54,295
pero espero que

729
00:34:54,697 --> 00:34:56,817
aquellos que son capaces
para asistir a la clase de aprendiz

730
00:34:57,056 --> 00:34:59,437
pueden concentrarse en sus estudios
sin distracciones.

731
00:35:00,160 --> 00:35:02,200
quiero brindarles
con comida y alojamiento,

732
00:35:02,269 --> 00:35:03,149
al menos

733
00:35:03,763 --> 00:35:05,617
durante el período inicial de mi clase,

734
00:35:06,016 --> 00:35:08,217
para que todos puedan
reunirse para aprender.

735
00:35:16,650 --> 00:35:17,450
Profesor Ren,

736
00:35:19,855 --> 00:35:20,896
¿Crees que

737
00:35:21,256 --> 00:35:22,776
tenemos una mina de oro

738
00:35:23,016 --> 00:35:24,296
enterrado debajo de esta casa?

739
00:35:26,903 --> 00:35:27,783
Escúchame,

740
00:35:28,256 --> 00:35:30,737
lo único que tenemos en nuestra casa
Es un gran agujero como tú.

741
00:35:34,776 --> 00:35:36,737
Fue idea de Shan Dao establecer

742
00:35:37,680 --> 00:35:39,656
este curso de aprendiz
en primer lugar.

743
00:35:39,737 --> 00:35:40,977
Pensé que era una buena idea.

744
00:35:41,296 --> 00:35:42,376
Yo lo apoyé.

745
00:35:42,636 --> 00:35:46,456
¿Quién iba a saber que simplemente se quedó callado?
¿Después de decir que fue muy difícil?

746
00:35:47,496 --> 00:35:48,296
Se rindió.

747
00:35:48,536 --> 00:35:49,897
Creo que esto es algo bueno.

748
00:35:50,256 --> 00:35:51,256
Estaré ganando méritos.

749
00:35:51,600 --> 00:35:52,441
Estaba pensando que

750
00:35:53,256 --> 00:35:54,776
tal vez Dios me esté dando una oportunidad

751
00:35:55,216 --> 00:35:57,896
para contribuir a la MTC.

752
00:35:58,736 --> 00:35:59,817
Entonces, estaba pensando que

753
00:36:00,536 --> 00:36:01,496
tengo que

754
00:36:02,160 --> 00:36:03,280
Dirige esta clase de aprendiz.

755
00:36:04,716 --> 00:36:06,880
Incluso la gente pensaba que era difícil

756
00:36:06,976 --> 00:36:08,936
¿Por qué no te resulta difícil?

757
00:36:11,602 --> 00:36:13,483
Porque su esposa no eres tú.

758
00:36:15,760 --> 00:36:17,455
Entonces, no importa lo que haga,

759
00:36:17,536 --> 00:36:20,097
incluso si es difícil,
No lo encuentro difícil.

760
00:36:22,536 --> 00:36:23,456
Pero ya ves,

761
00:36:23,840 --> 00:36:26,760
no ha pasado mucho tiempo desde que el estado
formación de aprendizaje reconocida.

762
00:36:27,855 --> 00:36:29,295
Tienes que descubrir

763
00:36:30,097 --> 00:36:31,976
los procedimientos paso a paso

764
00:36:33,000 --> 00:36:34,800
para ejecutar esta clase.

765
00:36:35,855 --> 00:36:36,655
Cuáles son

766
00:36:37,456 --> 00:36:38,577
vas a hacer?

767
00:36:40,200 --> 00:36:42,655
alguien tiene
para dar el primer paso, ¿verdad?

768
00:36:42,736 --> 00:36:45,097
No es que haya una alfombra roja.
esperando por ti.

769
00:36:45,822 --> 00:36:46,776
Si fuera tan fácil,

770
00:36:46,776 --> 00:36:48,897
todos lo harían.

771
00:36:49,496 --> 00:36:50,337
Como tú sabes,

772
00:36:51,456 --> 00:36:53,497
a lo largo de mi vida,
He buscado por todas partes

773
00:36:53,577 --> 00:36:55,617
para médicos de renombre en zonas rurales.

774
00:36:56,256 --> 00:36:57,137
la mayoría de ellos

775
00:36:57,137 --> 00:36:59,296
no tener el título de profesor,

776
00:37:00,336 --> 00:37:03,056
pero cada maestro con el que he sido aprendiz

777
00:37:03,817 --> 00:37:05,296
es una persona

778
00:37:05,736 --> 00:37:09,296
que sigue los principios de la medicina tradicional china.

779
00:37:09,496 --> 00:37:11,976
He pasado la mitad de mi vida
verificando sus conocimientos

780
00:37:12,057 --> 00:37:13,177
y experiencia.

781
00:37:13,680 --> 00:37:15,566
son individuos

782
00:37:16,016 --> 00:37:17,274
de gran virtud y talento.

783
00:37:17,355 --> 00:37:19,156
entonces quiero

784
00:37:19,456 --> 00:37:21,337
para invitarlos a todos

785
00:37:22,296 --> 00:37:23,256
para enseñar a los estudiantes.

786
00:37:23,736 --> 00:37:24,536
Primero construyamos

787
00:37:24,896 --> 00:37:26,496
una fuerza de reserva

788
00:37:26,595 --> 00:37:28,395
y explorar paso a paso.

789
00:37:28,496 --> 00:37:29,536
A medida que avanzamos,

790
00:37:30,057 --> 00:37:31,016
el camino por delante

791
00:37:32,776 --> 00:37:33,696
quedará más claro.

792
00:37:36,377 --> 00:37:37,177
Entonces,

793
00:37:37,895 --> 00:37:39,976
¿El Maestro Yushan todavía está por aquí?

794
00:37:40,057 --> 00:37:40,936
Sí.

795
00:37:41,296 --> 00:37:43,296
¿Maestría la medicina tradicional china?

796
00:37:44,256 --> 00:37:45,857
Qiu Jian Xian, ¿estarías dispuesto a venir?

797
00:37:47,337 --> 00:37:49,496
Siempre que los invite personalmente,

798
00:37:49,817 --> 00:37:51,016
Definitivamente vendrán.

799
00:37:55,456 --> 00:37:57,256
En ese caso,

800
00:37:59,480 --> 00:38:00,400
eso no está mal.

801
00:38:01,120 --> 00:38:03,582
Si están dispuestos a venir,

802
00:38:04,480 --> 00:38:06,400
entonces esta clase servirá

803
00:38:06,683 --> 00:38:09,163
mucho bien para Tian Zhen,

804
00:38:10,600 --> 00:38:12,280
cuando está cursando sus estudios de doctorado.

805
00:38:13,817 --> 00:38:14,617
Eso es bueno.

806
00:38:14,857 --> 00:38:17,256
¿No conoces a tu hijo?

807
00:38:17,936 --> 00:38:18,857
el es

808
00:38:19,289 --> 00:38:21,089
rebelde.

809
00:38:21,456 --> 00:38:22,776
el no lo hará

810
00:38:23,016 --> 00:38:23,857
lo que es bueno para él.

811
00:38:26,976 --> 00:38:28,216
Es mi hijo.

812
00:38:28,736 --> 00:38:30,016
¿Por qué estás tan enojado?

813
00:38:54,880 --> 00:38:55,680
¿La tranquilizaste?

814
00:38:57,137 --> 00:38:59,456
Tu hija es razonable.

815
00:38:59,720 --> 00:39:01,273
Ella no necesita que la tranquilice.

816
00:39:04,109 --> 00:39:05,895
Así es.
No necesito que me tranquilicen.

817
00:39:06,577 --> 00:39:07,936
solo realizo el pedido

818
00:39:08,349 --> 00:39:09,309
y obedecer.

819
00:39:11,016 --> 00:39:13,377
Ahora que has pensado
del peor resultado posible,

820
00:39:13,696 --> 00:39:14,736
solo hazlo.

821
00:39:14,950 --> 00:39:15,910
Sí, mamá.

822
00:39:16,640 --> 00:39:18,640
Trabajando por la herencia de la medicina tradicional china

823
00:39:18,720 --> 00:39:21,011
sólo dará resultados positivos,
No resultados negativos.

824
00:39:21,650 --> 00:39:23,010
¿Están todos los programas de estudios organizados?

825
00:39:23,216 --> 00:39:24,716
Lo resolveré a medida que avance.

826
00:39:25,040 --> 00:39:26,840
lo arreglaré
mientras asisten a las clases.

827
00:39:26,910 --> 00:39:27,989
¿Qué pasa con el fondo?

828
00:39:28,216 --> 00:39:30,256
No se preocupe por eso, Maestro.

829
00:39:30,736 --> 00:39:31,617
tu aprendiz

830
00:39:32,097 --> 00:39:33,216
solo agitó su brazo

831
00:39:33,776 --> 00:39:34,736
y el dinero entró.

832
00:39:37,963 --> 00:39:39,084
Agitó su brazo,

833
00:39:39,456 --> 00:39:40,296
y pagué el dinero.

834
00:39:41,960 --> 00:39:43,280
Todavía tengo algunos ahorros.

835
00:39:43,463 --> 00:39:45,143
Puedo contribuir con todos ellos.

836
00:39:46,256 --> 00:39:47,097
¿Todo?

837
00:39:47,976 --> 00:39:49,695
¿Qué pasa con el matrimonio de nuestro nieto?

838
00:39:49,776 --> 00:39:51,536
Eso depende de su habilidad.

839
00:39:52,080 --> 00:39:53,296
Si mi nieto es capaz,

840
00:39:53,377 --> 00:39:55,897
el no tendra
preocuparse por conseguir una esposa.

841
00:39:56,736 --> 00:39:59,960
Si quiere mejorar sus habilidades,
esta es una buena oportunidad para él.

842
00:40:00,496 --> 00:40:02,496
Déjalo asistir a la clase.

843
00:40:04,177 --> 00:40:06,496
Papá, es tu nieto.

844
00:40:06,736 --> 00:40:07,936
Deberías hablar con él.

845
00:40:08,057 --> 00:40:09,296
Tienes que convencerlo.

846
00:40:09,696 --> 00:40:10,936
Él no nos escuchará.

847
00:40:12,720 --> 00:40:13,879
¿Convencerme para hacer qué?

848
00:40:16,256 --> 00:40:17,849
¿Quieres volver a probarme los puntos acu?

849
00:40:18,240 --> 00:40:19,536
O me quieres
tomar medicina?

850
00:40:19,617 --> 00:40:21,337
No, no. Sin medicina.

851
00:40:21,418 --> 00:40:23,377
Queremos que cenes.
Vamos.

852
00:40:23,817 --> 00:40:25,337
Queremos que estudies.

853
00:40:26,360 --> 00:40:27,160
¿Estudiar?

854
00:40:30,462 --> 00:40:32,021
Aquí está la cosa.

855
00:40:32,296 --> 00:40:33,817
tu querido padre

856
00:40:34,536 --> 00:40:35,617
ha dimitido.

857
00:40:37,163 --> 00:40:38,002
Y luego,

858
00:40:38,196 --> 00:40:39,236
el quiere

859
00:40:39,422 --> 00:40:40,736
impartir una clase de aprendiz de medicina tradicional china.

860
00:40:40,817 --> 00:40:41,857
tu abuelo

861
00:40:41,938 --> 00:40:43,817
quiere que te unas a la clase.

862
00:40:43,936 --> 00:40:44,736
Después de todo,

863
00:40:45,296 --> 00:40:46,456
la clase invitará

864
00:40:46,520 --> 00:40:49,400
muchos expertos destacados en medicina tradicional china

865
00:40:49,496 --> 00:40:50,296
para dar conferencias,

866
00:40:51,256 --> 00:40:53,536
así como algunos reconocidos
practicantes rurales.

867
00:40:53,840 --> 00:40:54,640
ellos no lo harán

868
00:40:54,862 --> 00:40:56,857
solo enseña conocimientos teóricos

869
00:40:56,938 --> 00:40:57,898
pero también ofrecemos cursos

870
00:40:58,255 --> 00:41:00,455
sobre la plantación de hierbas,

871
00:41:00,536 --> 00:41:03,857
colección de hierbas medicinales,
y técnicas de procesamiento.

872
00:41:05,256 --> 00:41:07,016
Es una buena oportunidad de aprendizaje.

873
00:41:08,102 --> 00:41:09,021
Sin embargo,

874
00:41:09,817 --> 00:41:12,057
Tu papá no te deja unirte.

875
00:41:13,362 --> 00:41:14,522
¿Por qué no me deja unirme?

876
00:41:15,176 --> 00:41:16,376
Tu nivel no es suficiente.

877
00:41:18,296 --> 00:41:19,337
¿Se va Sun Tou Tou?

878
00:41:19,456 --> 00:41:20,456
Por supuesto.

879
00:41:20,656 --> 00:41:22,176
Incluso una repartidora puede unirse,

880
00:41:22,296 --> 00:41:24,015
Entonces ¿por qué no estoy calificado?
para tu clase?

881
00:41:24,536 --> 00:41:25,456
no estoy de acuerdo

882
00:41:25,736 --> 00:41:27,057
contigo vas tampoco.

883
00:41:27,256 --> 00:41:28,617
Piénsalo, tienes que

884
00:41:28,920 --> 00:41:31,080
escalar acantilados y precipicios escarpados
para recolectar hierbas.

885
00:41:31,149 --> 00:41:32,909
Eres mi único nieto.

886
00:41:33,736 --> 00:41:35,256
No me atrevo a correr el riesgo.

887
00:41:35,400 --> 00:41:36,321
Yo tampoco estoy de acuerdo.

888
00:41:36,496 --> 00:41:37,296
En realidad,

889
00:41:38,057 --> 00:41:38,857
esa clase

890
00:41:39,097 --> 00:41:40,417
es verdaderamente arduo.

891
00:41:40,498 --> 00:41:43,216
A diferencia de casa, donde
están bien vestidos y bien alimentados.

892
00:41:43,520 --> 00:41:44,720
Tampoco hay garantía de éxito.

893
00:41:44,817 --> 00:41:46,137
deberías

894
00:41:46,577 --> 00:41:48,056
acaba de terminar tus estudios

895
00:41:48,137 --> 00:41:49,135
y conseguir un trabajo

896
00:41:49,216 --> 00:41:50,855
en un hospital adecuado.

897
00:41:50,960 --> 00:41:52,280
Así es mejor, ¿verdad?

898
00:41:52,817 --> 00:41:55,079
Mamá, ya que estamos en este tema,

899
00:41:55,456 --> 00:41:57,456
Me gustaría compartir mis pensamientos.

900
00:41:58,577 --> 00:42:01,117
Espero que en el futuro,
Estaré tratando con personas vivas

901
00:42:01,223 --> 00:42:04,337
en lugar de pacientes etiquetados
con diversas condiciones médicas.

902
00:42:04,857 --> 00:42:06,536
Hoy me despedí de la abuela Lu.

903
00:42:07,216 --> 00:42:09,216
Puede que ella se haya ido pronto.

904
00:42:09,536 --> 00:42:12,057
ella no me queria
tocarla con mis manos enguantadas.

905
00:42:13,335 --> 00:42:15,176
Quería tomar mis cálidas manos.

906
00:42:16,216 --> 00:42:17,749
Todos estaban muy ocupados en el hospital.

907
00:42:18,057 --> 00:42:19,817
Nadie tuvo tiempo de darle un abrazo.

908
00:42:20,636 --> 00:42:22,696
Solía centrarme en
sólo enfermedades en el hospital,

909
00:42:23,276 --> 00:42:24,876
no las personas que estaban enfermas.

910
00:42:25,377 --> 00:42:26,936
Todas las enfermedades.

911
00:42:28,236 --> 00:42:29,756
No quiero seguir así.

912
00:42:32,643 --> 00:42:34,443
Como está tan decidido,

913
00:42:34,840 --> 00:42:36,441
no deberías interponerte en el camino.

914
00:42:36,680 --> 00:42:37,855
Que se una a la clase de aprendiz.

915
00:42:37,936 --> 00:42:39,057
Está arreglado entonces.

916
00:42:39,200 --> 00:42:40,160
Está arreglado.

917
00:42:40,256 --> 00:42:41,296
Estoy de acuerdo entonces.

918
00:42:42,617 --> 00:42:43,456
Comamos.

919
00:42:43,696 --> 00:42:44,496
Comamos.

920
00:42:53,440 --> 00:42:54,240
Aférrate.

921
00:42:54,776 --> 00:42:57,216
¿Cómo es que siento el sentimiento familiar?
de ser creado?

922
00:43:00,937 --> 00:43:02,497
¿Me han vuelto a engañar?

923
00:43:02,840 --> 00:43:03,640
Mamá,

924
00:43:04,190 --> 00:43:05,230
Creo que agregaste

925
00:43:05,736 --> 00:43:07,097
demasiado vino en este plato.

926
00:43:07,296 --> 00:43:08,137
No lo hice.

927
00:43:08,456 --> 00:43:09,415
En realidad. Pruébalo.

928
00:43:09,496 --> 00:43:10,296
No.

929
00:43:11,016 --> 00:43:12,296
Pruébalo.

930
00:43:15,736 --> 00:43:16,536
No, ¿verdad?

931
00:43:22,600 --> 00:43:24,199
(Las recetas y remedios
usado en este drama)

932
00:43:24,280 --> 00:43:25,680
(se hace referencia a ellos en libros relevantes de medicina tradicional china)

933
00:43:25,767 --> 00:43:26,760
(No utilizar sin consejo médico)
(Fin del episodio 2)