1
00:00:05,333 --> 00:00:07,208
サチさんはレベルBですか？

2
00:00:07,208 --> 00:00:08,542
素晴らしい。

3
00:00:08,542 --> 00:00:12,167
どうやら私のパートナーは
真剣にやってください。

4
00:00:12,167 --> 00:00:13,917
もう終わりましたか
やるべきことはそれだけですか？

5
00:00:13,917 --> 00:00:15,333
でたらめをしないでください。

6
00:00:15,333 --> 00:00:17,208
私たち二人には恋人がいます。

7
00:00:17,208 --> 00:00:18,583
私たちは最初から事実を受け入れました。

8
00:00:18,583 --> 00:00:20,792
Aレベルを取得した後は、
まだパートナーを変えるでしょう。

9
00:00:21,417 --> 00:00:22,875
できません。

10
00:00:22,875 --> 00:00:24,417
出来ないよ。

11
00:00:24,417 --> 00:00:28,792
もしもリョウがこの学校にいたら
とても心配になるでしょう。

12
00:00:28,792 --> 00:00:33,250
リョウはAレベルを取得しました
いろんな女の子たちと暮らして…

13
00:00:33,250 --> 00:00:34,750
我慢できない。

14
00:00:34,750 --> 00:00:37,042
夏美の…ネガティブな面が出てきました。

15
00:00:37,042 --> 00:00:39,083
リョウが好きすぎるんだよ。

16
00:00:39,083 --> 00:00:41,792
そう簡単にAレベルを取得することは不可能です。

17
00:00:41,792 --> 00:00:44,625
誰かと一緒に暮らす
それが十分に難しいことを知らないのですか、

18
00:00:44,625 --> 00:00:46,542
夫婦役を演じることは言うまでもありません。

19
00:00:47,375 --> 00:00:49,250
なぜなら...

20
00:00:49,250 --> 00:00:51,792
リョウさんはとてもハンサムです。

21
00:00:52,792 --> 00:00:54,333
君たちはとてもうるさいよ

22
00:00:54,333 --> 00:00:56,083
試合を見ることに集中させてください。

23
00:00:56,083 --> 00:00:57,125
はい。

24
00:01:01,125 --> 00:01:04,125
また桜坂見てるね

25
00:01:04,125 --> 00:01:05,583
次郎？

26
00:01:10,208 --> 00:01:11,458
イライラする。

27
00:01:21,542 --> 00:01:23,250
いいね。

28
00:01:34,500 --> 00:01:38,458
生物学的には、
彼は私たちとはかなり違うように感じます。

29
00:01:39,083 --> 00:01:41,833
ところで、桜坂の噂ですが、

30
00:01:41,833 --> 00:01:42,875
聞いたことがありますか？

31
00:01:43,708 --> 00:01:45,250
噂？

32
00:01:58,667 --> 00:02:01,792
(夫婦以上、恋人未満)

33
00:03:17,500 --> 00:03:20,083
ミナミの噂は？

34
00:03:20,833 --> 00:03:23,417
これは最新のニュースです。

35
00:03:23,417 --> 00:03:26,083
彼は、テンジンはパートナーを変えるつもりはないと述べた。

36
00:03:26,542 --> 00:03:27,833
聞こえました。

37
00:03:27,833 --> 00:03:31,458
Aレベルに入ったら、
通常、私たちはパートナーを変更します。

38
00:03:31,458 --> 00:03:36,000
すぐにポイントがもらえるので
以前のパートナーから入手したもの。

39
00:03:36,000 --> 00:03:39,750
しかし、このインターンシップはこんな感じです
将来のために練習します。

40
00:03:39,750 --> 00:03:42,792
学校はそうしたいはずだ
生徒たちはさまざまなペアを作ります。

41
00:03:43,625 --> 00:03:45,125
ただし、

42
00:03:45,125 --> 00:03:46,875
このようなことは迷惑ではありませんか？

43
00:03:46,875 --> 00:03:50,458
ずっと続いてるような気がする
結婚相手を変えること。

44
00:03:50,458 --> 00:03:53,542
今はその時ではない
そうやって話してよ、アカリ。

45
00:03:53,542 --> 00:03:57,042
このままでは両方かも

46
00:03:57,042 --> 00:03:58,583
本当に実現します。

47
00:04:00,667 --> 00:04:02,292
重要ではない。

48
00:04:02,292 --> 00:04:04,500
これは最初の 1 か月だけです。

49
00:04:07,583 --> 00:04:09,792
アカリ、結婚してくれ。

50
00:04:09,792 --> 00:04:13,667
ずるい、私も参加させてください。

51
00:04:13,667 --> 00:04:16,208
基本的にはそれで十分です。

52
00:04:16,208 --> 00:04:18,583
あなたは十分な人です。

53
00:04:20,041 --> 00:04:23,333
私も参加させてください。

54
00:04:25,500 --> 00:04:29,667
次郎、そんなに悲しまないで。

55
00:04:29,667 --> 00:04:33,542
～と夫婦になる
天神様はあなたよりもハンサムです

56
00:04:33,542 --> 00:04:35,708
桜坂にとっては良いことだ。

57
00:04:35,708 --> 00:04:38,167
あなたは実際どちら側にいますか？

58
00:04:38,167 --> 00:04:40,292
まだこのようなことを尋ねる必要がありますか？

59
00:04:40,292 --> 00:04:42,417
桜坂…いや、

60
00:04:42,417 --> 00:04:44,333
私は女の子全員の味方です。

61
00:05:24,792 --> 00:05:26,292
とてもクールです...

62
00:05:31,375 --> 00:05:32,875
騎士様…

63
00:05:37,542 --> 00:05:39,625
なんとも不公平だ。

64
00:05:39,625 --> 00:05:41,000
次郎さん、見てみてください。

65
00:05:41,000 --> 00:05:41,620
これはどうでしょうか？

66
00:05:41,650 --> 00:05:43,042
これでいいですか？

67
00:05:43,042 --> 00:05:44,630
もしそう言ったら、と彼は言いました。
スコアは高くなります。

68
00:05:44,650 --> 00:05:46,292
本当ですか？

69
00:05:49,583 --> 00:05:50,833
次郎。

70
00:05:50,833 --> 00:05:51,583
しおり？

71
00:05:51,583 --> 00:05:53,417
今日はとても暑いです。

72
00:05:53,417 --> 00:05:54,542
はい。

73
00:05:54,542 --> 00:05:55,625
次郎。

74
00:05:55,625 --> 00:05:56,958
あなたは熱心ではないようですね。

75
00:05:56,958 --> 00:05:58,667
別のインターンシップのせいでしょうか？

76
00:05:58,667 --> 00:06:00,000
何？

77
00:06:00,000 --> 00:06:03,208
また渡辺さんと喧嘩したんですよね？

78
00:06:06,000 --> 00:06:07,708
いいえ。

79
00:06:07,708 --> 00:06:09,583
それで？感謝しています。

80
00:06:10,333 --> 00:06:12,333
渡辺さんはとても上手です。

81
00:06:12,333 --> 00:06:14,417
あまり難しくすることはできません。

82
00:06:16,167 --> 00:06:17,792
今だったら

83
00:06:17,792 --> 00:06:20,875
詩織さんに全部話しました
私の不安は彼から来ています、

84
00:06:22,000 --> 00:06:23,667
彼はどんな表情を見せるだろうか？

85
00:06:24,190 --> 00:06:25,042
お褒めの言葉をいただきありがとうございます。

86
00:06:25,042 --> 00:06:27,292
美波さんが私にお願いしたのはこれです。

87
00:06:30,292 --> 00:06:31,750
次郎。

88
00:06:32,375 --> 00:06:33,875
詩織さん、お願いします。

89
00:06:33,875 --> 00:06:35,417
あなたは永遠にこのままでしょう

90
00:06:35,417 --> 00:06:37,417
天神側？

91
00:06:40,958 --> 00:06:43,875
くそー、これはちょっと多すぎませんか？

92
00:06:46,667 --> 00:06:48,333
なぜ私だけを罰するのですか？

93
00:06:48,333 --> 00:06:50,208
明らかにみんなが話していました。

94
00:06:50,208 --> 00:06:52,000
ちなみに、ここにはゴミがたくさんあります。

95
00:06:52,542 --> 00:06:53,417
渡辺さん。

96
00:06:54,458 --> 00:06:55,958
ああ、ミナ…

97
00:06:55,958 --> 00:06:57,458
なぜ…

98
00:07:19,000 --> 00:07:20,375
とても危険です。

99
00:07:20,375 --> 00:07:23,208
ごめんなさい、突然電話してしまった私のせいです。

100
00:07:23,958 --> 00:07:26,500
私を救ってくれてありがとう。

101
00:07:26,500 --> 00:07:27,958
元気です。

102
00:07:27,958 --> 00:07:28,750
わかった。

103
00:07:28,750 --> 00:07:31,792
ミナミ・・・なんでミナミがここにいるの？

104
00:07:31,792 --> 00:07:33,958
先生は私にバスケットボールを片づけるように言いました。

105
00:07:35,125 --> 00:07:36,917
本当ですか？

106
00:07:38,000 --> 00:07:41,208
これはどうでしょうか？心臓がドキドキしていました。

107
00:07:41,208 --> 00:07:43,375
後で彼はそれを聞くことができます。

108
00:07:44,333 --> 00:07:46,125
それについては申し訳ありません。

109
00:07:46,125 --> 00:07:47,750
怪我はしてないですよね？

110
00:07:51,875 --> 00:07:53,833
感謝しています。

111
00:07:53,833 --> 00:07:57,875
みなみのせいで今もドキドキしています。

112
00:08:00,167 --> 00:08:02,167
よかった…

113
00:08:02,167 --> 00:08:03,375
それはどういう意味ですか?

114
00:08:04,333 --> 00:08:06,042
急いで掃除を終わらせます。

115
00:08:06,708 --> 00:08:10,250
このままでは両方かも

116
00:08:10,250 --> 00:08:11,500
本当に実現します。

117
00:08:12,250 --> 00:08:12,958
ミ...

118
00:08:12,958 --> 00:08:14,417
ミナミ。

119
00:08:15,458 --> 00:08:18,208
それは…お願いなのですが…

120
00:08:18,208 --> 00:08:22,208
それはこれからもあなたは永遠ですか？

121
00:08:22,208 --> 00:08:25,750
桜坂と一緒？

122
00:08:28,667 --> 00:08:29,667
可能。

123
00:08:30,667 --> 00:08:33,417
彼が気にしなければ、

124
00:08:33,417 --> 00:08:35,000
そうあるべきだ。

125
00:08:35,000 --> 00:08:37,167
それに、私たちも今は元気です。

126
00:08:41,417 --> 00:08:43,707
何？

127
00:08:43,707 --> 00:08:46,875
結局のところ、私は...まだ彼のことが好きです。

128
00:08:50,125 --> 00:08:51,208
渡辺？

129
00:08:51,208 --> 00:08:54,625
ごめんなさい…ごめんなさい、ここにはゴミが多すぎます。

130
00:08:54,625 --> 00:08:56,625
もしかしたら目にゴミが入ってしまったのかもしれません。

131
00:09:03,958 --> 00:09:05,792
ミ...

132
00:09:05,792 --> 00:09:06,625
南...

133
00:09:06,625 --> 00:09:07,833
渡辺さん。

134
00:09:09,125 --> 00:09:11,250
私の目を見てください。

135
00:09:13,750 --> 00:09:15,500
次郎。

136
00:09:16,667 --> 00:09:18,167
ベース。

137
00:09:18,167 --> 00:09:20,833
彼はここに来るとはっきり言いました
窓を閉めるのを手伝ってください。

138
00:09:24,042 --> 00:09:25,083
ジ...

139
00:09:29,292 --> 00:09:31,875
ろ。

140
00:09:36,375 --> 00:09:38,208
私にも分かりません。

141
00:09:38,208 --> 00:09:41,542
パートナーを変えることは問題ではないから
自分で決められるということ。

142
00:09:41,542 --> 00:09:43,875
それで……そうですか？それは本当です。

143
00:09:43,875 --> 00:09:46,000
ごめんなさい、変な質問をしてしまいました。

144
00:09:46,000 --> 00:09:48,417
天神さんは本当にすごいですね。

145
00:09:50,500 --> 00:09:51,875
しかし...

146
00:09:51,875 --> 00:09:56,000
ただし、次郎がレベルAに入ると、

147
00:09:56,000 --> 00:09:57,750
私は...

148
00:09:57,750 --> 00:09:58,625
冗談だよ。

149
00:09:58,625 --> 00:10:00,042
私たちはすぐに着替えなければなりません。

150
00:10:00,042 --> 00:10:01,750
もうすぐ次の授業が始まります。

151
00:10:01,750 --> 00:10:03,042
しおりさん。

152
00:10:03,042 --> 00:10:05,167
Aレベルをやります。

153
00:10:05,167 --> 00:10:07,500
では、その時が来たら…

154
00:10:07,500 --> 00:10:09,833
あなたもAレベルなら…

155
00:10:09,833 --> 00:10:11,625
それは...

156
00:10:11,625 --> 00:10:14,875
詩織、あなたと私…

157
00:10:14,875 --> 00:10:18,042
次郎！

158
00:10:18,042 --> 00:10:19,167
悪い...

159
00:10:19,167 --> 00:10:23,583
セガワットはゲームカードのパックを購入しました。
ただし、SE カードはすべて含まれています。

160
00:10:23,583 --> 00:10:24,417
私の話を聞いて下さい。

161
00:10:25,375 --> 00:10:27,958
すぐに私の視界から消えてください。

162
00:10:27,958 --> 00:10:31,250
そうでない場合は、おそらくそうします
あなたを墓に送ってください。

163
00:10:31,250 --> 00:10:32,375
命の犠牲？

164
00:10:33,458 --> 00:10:35,375
次郎。

165
00:10:35,375 --> 00:10:37,292
カモフラージュ...

166
00:10:37,292 --> 00:10:38,708
ごめんなさい。

167
00:10:38,708 --> 00:10:40,375
実際には何もないんです。

168
00:10:40,375 --> 00:10:41,208
本当ですか？

169
00:10:41,208 --> 00:10:43,750
あなたも忙しいですか？

170
00:10:43,750 --> 00:10:44,625
正しい。

171
00:10:44,625 --> 00:10:46,292
「あなたも」とはどういう意味ですか？

172
00:10:46,292 --> 00:10:49,042
いや…今天神様を見たばかりだから
そしてそこには渡辺が・・・

173
00:10:49,042 --> 00:10:50,417
私たちに何が問題があるのでしょうか？

174
00:10:52,208 --> 00:10:54,125
あなたは何について話しているのですか？

175
00:10:54,125 --> 00:10:56,000
いいえ...何もありません。

176
00:11:02,083 --> 00:11:04,083
それは何ですか？

177
00:11:04,083 --> 00:11:06,333
なんだこの雰囲気は？

178
00:11:09,833 --> 00:11:11,583
ここは戦場ですか？

179
00:11:13,375 --> 00:11:15,542
(プレビュー)
思いがけない出会いに直面することになり、

180
00:11:15,542 --> 00:11:17,125
そうなると召喚しかできなくなります。

181
00:11:17,125 --> 00:11:19,333
(突然大声で笑い出す)
モンスターを召喚します。

182
00:11:19,333 --> 00:11:22,042
一番強い瞬間に大声で笑いながら前に進みましょう。

183
00:11:22,917 --> 00:11:24,917
待って、ここに女の子がいます。

184
00:11:24,917 --> 00:11:28,458
これで失敗したら私の高校生活は終わりです。

185
00:11:28,458 --> 00:11:29,450
次のエピソード、心の底の死。

186
00:11:29,450 --> 00:11:31,208
(リチャージ)
次のエピソード、心の底の死。

187
00:11:31,208 --> 00:11:33,208
(リチャージ)
加茂貞治はデビューの準備をしている。

188
00:11:33,500 --> 00:11:35,667
(リチャージ)
ちなみに今のところ私の名前は何ですか

189
00:11:35,667 --> 00:11:37,500
(リチャージ)
このアニメーションで呼んだことはありますか？

190
00:11:37,500 --> 00:11:39,417
カモさん、探しています。

191
00:11:41,125 --> 00:11:43,125
すみません、あなたの名前はカモではありませんか？

192
00:11:43,125 --> 00:11:44,542
名前？

193
00:11:44,542 --> 00:11:45,792
はい。

194
00:11:45,792 --> 00:11:47,375
私の名前は加茂貞治です。

195
00:11:47,375 --> 00:11:49,250
これが倉庫の鍵です。

196
00:11:49,250 --> 00:11:51,208
マスターはそれをあなたに与えるように私に頼みました。

197
00:11:51,208 --> 00:11:52,542
あなたはスポーツ部門の責任者ですか？

198
00:11:52,542 --> 00:11:54,125
はい、そうです。

199
00:11:56,458 --> 00:11:58,000
お手数をおかけして申し訳ありませんが、

200
00:11:58,000 --> 00:11:58,792
加茂。

201
00:11:58,792 --> 00:12:00,083
心臓がドキドキしています。

202
00:12:00,958 --> 00:12:02,917
あ、そうそう、詩織さん。

203
00:12:02,917 --> 00:12:05,167
そのファイルを提出しましたか
パートナー インターンシップの最新情報を入手しましたか?

204
00:12:05,167 --> 00:12:06,833
まだ渡してないんです。

205
00:12:06,833 --> 00:12:08,417
私も忘れてしまいました。

206
00:12:08,417 --> 00:12:10,833
お昼休みに一緒に帰りましょう。

207
00:12:10,833 --> 00:12:12,250
締め切りは今日ですか？

208
00:12:12,250 --> 00:12:15,167
はいのようですが、どこにありますか?

209
00:12:15,167 --> 00:12:16,208
次郎さん

210
00:12:16,208 --> 00:12:18,125
私たちが最初に行きます。

211
00:12:18,125 --> 00:12:19,500
わかりました...

212
00:12:20,667 --> 00:12:22,458
今日は仕事をしなければなりません。

213
00:12:22,458 --> 00:12:24,500
夕食は必要ないですよね？

214
00:12:24,500 --> 00:12:28,208
ところで、あなたの助けを求めたいのです。

215
00:12:28,208 --> 00:12:32,458
そうだ…じゃあ、鍵返しに行きます。

216
00:12:43,750 --> 00:12:46,042
それは何という表現でしょうか？

217
00:12:47,167 --> 00:12:48,250
とにかく、

218
00:12:48,250 --> 00:12:50,417
頑張れ、友人。

219
00:12:53,667 --> 00:12:55,417
おい、渡辺。

220
00:12:55,417 --> 00:12:56,708
すぐに戻りましょう。

221
00:12:56,708 --> 00:12:57,917
それでは授業に遅刻してしまいます。

222
00:13:00,167 --> 00:13:01,625
良い。

223
00:13:07,958 --> 00:13:09,708
おかしいな、アカリはどこにいるの？

224
00:13:09,708 --> 00:13:11,333
彼は早く帰宅した。

225
00:13:11,333 --> 00:13:13,375
彼は私たちに先生に言うように言いました
彼がインフルエンザにかかったら。

226
00:13:13,375 --> 00:13:15,458
何？なんてばかばかしいことでしょう。

227
00:13:17,583 --> 00:13:19,208
彼は家に帰ってしまいました。

228
00:13:23,500 --> 00:13:26,708
（ランチア：クロリスは好きですか？
それでは続けてください）

229
00:13:26,708 --> 00:13:30,958
（ランチアを出てクロリスに会う。
いいえ、ランチアを離れることはできません。)

230
00:13:32,750 --> 00:13:34,208
（加茂）
散歩してください...

231
00:13:34,208 --> 00:13:35,583
(カモは次郎と話したいようです)
ペーシング...

232
00:13:35,583 --> 00:13:37,583
（だから彼はペースを保ち続ける）
ペーシング...

233
00:13:38,625 --> 00:13:40,958
（ランチアを出てクロリスに会う）

234
00:13:47,625 --> 00:13:49,167
それ以来何がしたかったのですか？

235
00:13:49,875 --> 00:13:50,875
いや…

236
00:13:52,083 --> 00:13:55,042
- 今思ったのですが、天神様はまだあるんですね。
―あなたももっと気合いを入れないといけませんね。

237
00:13:55,042 --> 00:13:58,125
それで、あなたは天神のことを話し続けます。

238
00:13:58,125 --> 00:14:00,667
実際何のためですか？早く言ってよ。

239
00:14:00,667 --> 00:14:01,708
いや…

240
00:14:01,708 --> 00:14:03,583
でも、言ってもいいでしょうか？

241
00:14:03,583 --> 00:14:07,667
思い出すだけじゃない天神様
私のような人の名前。

242
00:14:07,667 --> 00:14:09,750
彼女の体もとても良い匂いがします。

243
00:14:09,750 --> 00:14:11,792
私も覚えています。

244
00:14:11,792 --> 00:14:13,542
あなたは...

245
00:14:13,542 --> 00:14:15,917
白身魚
天ぷらの一番おいしい作り方は…

246
00:14:15,917 --> 00:14:16,917
何？

247
00:14:23,833 --> 00:14:26,750
シ…キス。

248
00:14:26,750 --> 00:14:29,333
何？あなた？

249
00:14:29,333 --> 00:14:32,000
うちの地元限定の猫たち
彼は私を見ると噛みつきたいのですが、それは可能ですか？

250
00:14:32,000 --> 00:14:34,333
すみません。

251
00:14:34,333 --> 00:14:36,000
それが渡辺と天神です。

252
00:14:39,208 --> 00:14:40,583
偶然見ました。

253
00:14:40,583 --> 00:14:43,500
過程がわからなくても
そして二人の関係も分からず、

254
00:14:43,500 --> 00:14:45,333
しかし渡辺はとても恥ずかしかった。

255
00:14:45,333 --> 00:14:47,417
それで、私はかなり確信しています。

256
00:14:47,417 --> 00:14:48,458
それは確かに...

257
00:14:48,458 --> 00:14:49,958
それで？

258
00:14:49,958 --> 00:14:50,958
何？

259
00:14:50,958 --> 00:14:52,292
では、どうやって？

260
00:14:53,542 --> 00:14:56,083
いいえ、あなたはそうではないから...

261
00:14:58,333 --> 00:15:00,042
そうです、どうやらそのようです。

262
00:15:00,042 --> 00:15:02,583
それにしても、それは存在しない
あなたと関係があるでしょう？

263
00:15:12,292 --> 00:15:14,583
天神様とね？

264
00:15:14,583 --> 00:15:16,000
それは素晴らしいことではないでしょうか？

265
00:15:16,000 --> 00:15:18,250
おめでとうございます、渡辺さん。

266
00:15:24,000 --> 00:15:26,708
私は決してランチア派ではないですよね？

267
00:15:36,625 --> 00:15:37,917
私は家にいます。

268
00:15:44,792 --> 00:15:46,625
彼はあなたがインフルエンザにかかったと言った。

269
00:15:55,917 --> 00:15:57,292
熱はありますか？

270
00:16:06,792 --> 00:16:09,083
ごめんなさい、私は天神様ではありません。

271
00:16:10,250 --> 00:16:11,292
何？

272
00:16:13,542 --> 00:16:16,917
なんで急に南の話をするの？

273
00:16:16,917 --> 00:16:17,458
おい。

274
00:16:17,458 --> 00:16:19,042
いや、だって…

275
00:16:19,042 --> 00:16:19,917
何？

276
00:16:19,917 --> 00:16:20,583
それは何でもありません。

277
00:16:20,583 --> 00:16:21,583
早く言ってよ。

278
00:16:27,125 --> 00:16:31,000
どうやら体育の授業中、
天神さんに近づきましたね。

279
00:16:31,000 --> 00:16:32,458
聞こえました。

280
00:16:32,458 --> 00:16:34,333
とても良いと思います。

281
00:16:34,333 --> 00:16:35,958
それの何が良いのでしょうか？

282
00:16:35,958 --> 00:16:37,125
問題はこうなりましたが、

283
00:16:37,917 --> 00:16:39,958
とても嬉しいです
教えていただければ。

284
00:16:40,958 --> 00:16:43,583
幸せだったらキスしてくれる？

285
00:16:43,583 --> 00:16:45,292
何？何を言っているのか分かりません。

286
00:16:45,292 --> 00:16:47,208
隠す必要はありません。

287
00:16:47,208 --> 00:16:49,875
納屋に寄り添って、それは素晴らしかったです。

288
00:16:51,167 --> 00:16:53,375
あなたと天神様はカップルになりました。

289
00:16:53,375 --> 00:16:56,917
私も励ましたいのですが、
私もおめでとうと言いたいです。

290
00:16:56,917 --> 00:16:57,667
待って、それについては...

291
00:16:57,667 --> 00:16:59,833
いや...

292
00:16:59,833 --> 00:17:01,542
おめでとうと言わなければなりません。

293
00:17:09,041 --> 00:17:12,458
とても面白いことが分かりました。

294
00:17:12,458 --> 00:17:13,208
何？

295
00:17:13,208 --> 00:17:16,708
それは彼がチェックしたときのはずです
目にゴミが入っていませんか？

296
00:17:16,708 --> 00:17:19,583
なぜこれほど誤解されているのでしょうか？
本当にアニメのようです。

297
00:17:19,583 --> 00:17:21,250
あの男を墓に送ってやる。

298
00:17:21,250 --> 00:17:22,250
それとは別に、

299
00:17:22,250 --> 00:17:24,875
突然やったのは誰ですか
そんな無駄なこと？

300
00:17:24,875 --> 00:17:28,125
実際のところ、彼はパートナーを変えたくないのです
本当に私に大きな打撃を与えました。

301
00:17:28,125 --> 00:17:30,167
どうして信じられますか？バカ。

302
00:17:30,167 --> 00:17:33,792
それはあなたが頑張っていることを知っているからです。

303
00:17:33,792 --> 00:17:35,375
それで、

304
00:17:35,375 --> 00:17:38,667
ただ頑張っただけだから
彼は振り向いて私を見ようとしないのですか？

305
00:17:38,667 --> 00:17:40,958
いいえ、その通りです。

306
00:17:40,958 --> 00:17:43,208
しかし、あなたは彼のために一生懸命戦ったので、

307
00:17:43,208 --> 00:17:44,708
少なくとも少しの報酬は得るべきです。

308
00:17:47,458 --> 00:17:49,458
バカね。

309
00:17:49,458 --> 00:17:52,333
ルゥ・・・面白いですね。

310
00:17:56,208 --> 00:17:57,333
渡辺さん。

311
00:18:01,458 --> 00:18:05,083
待って、何を見ているのですか？

312
00:18:05,083 --> 00:18:08,000
放せ…バカ。

313
00:18:08,000 --> 00:18:10,667
イライラする。

314
00:18:10,667 --> 00:18:12,292
別の部分が見えます。

315
00:18:30,083 --> 00:18:33,458
私は...別の部分を見ました。

316
00:18:33,458 --> 00:18:35,417
今はもう何も見えません。

317
00:19:02,917 --> 00:19:05,375
一度パニックになると、愚かなことをしてしまいます。

318
00:19:07,917 --> 00:19:09,708
正解は分かりません。

319
00:19:09,708 --> 00:19:13,958
泣く女の子にもめったに出会いません。

320
00:19:15,042 --> 00:19:17,625
以前、渡辺が眠ってしまったため、
ようやく生き残ることができました。

321
00:19:17,625 --> 00:19:20,000
今回は全く説明できませんでした。

322
00:19:20,000 --> 00:19:24,042
抱きしめられるのは迷惑だろうね
嫌いな男によって。

323
00:19:24,583 --> 00:19:27,208
次郎、トイレ使っていいよ。

324
00:19:27,208 --> 00:19:29,083
服がまだ乾いてなかったので借りました。

325
00:19:30,625 --> 00:19:31,708
何を借りますか？

326
00:19:31,708 --> 00:19:33,125
あなたのTシャツ。

327
00:19:36,667 --> 00:19:37,833
正しい？

328
00:19:37,833 --> 00:19:40,042
彼氏Tシャツの裏技登場。

329
00:19:56,083 --> 00:19:58,542
彼は近すぎます。

330
00:19:58,542 --> 00:19:59,542
なんで急にこんなことになったの？

331
00:19:59,542 --> 00:20:01,750
普段から距離を置かないんですか？

332
00:20:01,750 --> 00:20:06,292
これを思い出します
たった今何が起こったのか。

333
00:20:06,292 --> 00:20:07,125
おい。

334
00:20:07,125 --> 00:20:10,500
あなたは私のことを気にしていないのに、
まだ自分のイメージを気にしています。

335
00:20:10,500 --> 00:20:12,583
どこを見ればいいのか分かりません。

336
00:20:12,583 --> 00:20:15,125
ムナは情熱的ですか？

337
00:20:15,125 --> 00:20:18,000
いいえ、慣れています。

338
00:20:18,000 --> 00:20:19,583
あなたは毎日こんな感じですよ。

339
00:20:22,292 --> 00:20:23,875
嘘つき。

340
00:20:23,875 --> 00:20:27,042
ここでは明らかに鼓動が速い。

341
00:20:30,083 --> 00:20:31,375
次郎。

342
00:20:31,375 --> 00:20:33,792
(恨みを取り除く)

343
00:20:34,760 --> 00:20:36,083
(トロフィー獲得)

344
00:20:36,083 --> 00:20:38,958
負けそうな気がする
180ストローク目前。

345
00:20:39,667 --> 00:20:41,333
あなたはとても奇妙です。

346
00:20:46,167 --> 00:20:47,917
私をからかうのはやめてください。

347
00:20:47,917 --> 00:20:51,375
ただドレスアップすればいいだけ
天神の前ってこんな感じですよね？

348
00:20:52,708 --> 00:20:54,500
嫉妬してるの？

349
00:20:54,500 --> 00:20:56,083
優しいですね、次郎。

350
00:20:56,083 --> 00:20:57,167
言っておきますが、

351
00:20:57,167 --> 00:20:59,750
風邪を引くでしょう
あなたがそのように服を着たら。

352
00:21:01,292 --> 00:21:05,250
次郎、私がキスしたことを信じないの？

353
00:21:05,250 --> 00:21:08,958
私はそんなに無謀な女の子ではありません。

354
00:21:08,958 --> 00:21:12,208
私は...私のせいだと言いました。

355
00:21:12,208 --> 00:21:15,333
あなたは私が持っていると思っていました
たくさんの人たちとキスをする。

356
00:21:15,333 --> 00:21:17,042
そうは思わない...

357
00:21:17,042 --> 00:21:18,458
カップ。

358
00:21:19,875 --> 00:21:22,167
私はあなたにキスしかしたことがありません。

359
00:21:22,167 --> 00:21:24,333
初めてのキスだったから。

360
00:21:24,333 --> 00:21:26,375
私はそれがどのように感じられるか知っています
あなたとキスしてください。

361
00:21:29,083 --> 00:21:30,625
本当にバカだね。

362
00:21:30,625 --> 00:21:33,375
N…突然誰かの唇にキスをする。

363
00:21:33,375 --> 00:21:35,500
まさに処女って感じでした。

364
00:21:35,500 --> 00:21:37,167
いきなり飛び込むだけではなく、
テクニックも下手。

365
00:21:37,167 --> 00:21:39,542
それがファーストキスだったとは信じられない。

366
00:21:39,542 --> 00:21:40,833
さらに、それはどういう意味ですか？

367
00:21:40,833 --> 00:21:43,542
それが私の最初のキスでした。

368
00:21:43,542 --> 00:21:44,708
ねえ、聞いてる？

369
00:21:44,708 --> 00:21:46,333
ねえ、まだ生きてるの？

370
00:21:49,350 --> 00:21:52,750
（ランチア「どうして戻ってきたの？」）

371
00:21:52,750 --> 00:21:55,875
- 誤解しないでください。
- やあ、次郎。

372
00:21:55,875 --> 00:21:57,542
- 私があなたのパートナーだからです。
- 次郎、聞いていますか？

373
00:21:57,542 --> 00:22:00,000
- たまたま渡辺が最初でした。
- 次郎、電話したよ。

374
00:22:00,000 --> 00:22:01,333
- さまざまな状況で、
- 初級。

375
00:22:01,333 --> 00:22:05,080
- たぶん彼は他の誰かにキスするでしょう。
- 次郎...

376
00:22:05,208 --> 00:22:08,250
私だけが知っています...

377
00:22:08,250 --> 00:22:10,917
言いましたが、誤解しないでください。

378
00:22:10,917 --> 00:22:13,167
ただのインターンシップです。

379
00:22:13,167 --> 00:22:15,708
それだけです。

380
00:22:16,167 --> 00:22:19,083
すごいですね、とても嬉しいです。

381
00:23:50,542 --> 00:23:52,250
もう終わったと思いますか？残念な。

382
00:23:52,875 --> 00:23:55,458
私の戦いはまだ終わっていない。

383
00:23:55,458 --> 00:23:56,625
今度は私の番です。

384
00:23:56,625 --> 00:23:57,667
エフェクトを有効にします。

385
00:23:57,667 --> 00:23:58,417
裁定取引。

386
00:23:58,417 --> 00:24:01,250
友人たち、私のせいで争わないでください。

387
00:24:03,083 --> 00:24:04,958
こんなことしなくて良かった。

388
00:24:06,750 --> 00:24:08,833
次のエピソードでは、
鼻血は出ますが、キスはしません。

389
00:24:08,833 --> 00:24:09,750
またキスして！


