1 00:00:01,000 --> 00:00:05,200 TODOS LOS PERSONAJES, LUGARES Y EVENTOS DENTRO DE ESTA PRODUCCIÓN HAY SOLO FICCIÓN. 2 00:00:05,280 --> 00:00:09,160 SE ESPERA QUE LOS ESPECTADORES SEAN SABIOS. 3 00:00:49,280 --> 00:00:51,200 {\an8}Al final, me elegiste. 4 00:00:51,280 --> 00:00:52,560 {\an8}EPISODIOS ANTERIORES 5 00:00:52,640 --> 00:00:53,960 {\an8}Insolente. Te daré una lección. 6 00:00:56,320 --> 00:00:58,120 {\an8}¡Hombres! 7 00:00:58,200 --> 00:01:00,920 {\an8}¡Nuestro bebé es un niño! 8 00:01:01,000 --> 00:01:05,440 {\an8}Si quieres dejar de trabajar y montar su empresa, por favor. 9 00:01:05,519 --> 00:01:07,760 {\an8}Entonces mereces una recompensa. 10 00:01:15,920 --> 00:01:17,480 No puedo. No puedo hacerlo. 11 00:01:17,560 --> 00:01:18,920 No puedo hacerlo. 12 00:01:19,000 --> 00:01:20,600 -Neng. - No puedo. 13 00:01:20,680 --> 00:01:22,560 -Neng. - ¿Qué tengo que hacer? 14 00:01:23,600 --> 00:01:25,160 - ¿Qué tengo que hacer? -Neng. 15 00:01:25,240 --> 00:01:27,280 - Estoy aquí. - ¿Cómo puedo vivir esta vida? 16 00:01:27,360 --> 00:01:29,120 No importa. 17 00:01:29,880 --> 00:01:30,760 Estás bien. 18 00:01:30,840 --> 00:01:32,440 Respiremos profundamente juntos, ¿de acuerdo? 19 00:01:32,520 --> 00:01:35,080 Respira hondo. 20 00:01:35,800 --> 00:01:38,320 No puedo limpiar el jarrón. 21 00:01:38,400 --> 00:01:40,920 No importa. Déjame limpiarlo. 22 00:01:41,840 --> 00:01:43,360 ¿Quieres tomar medicamentos? 23 00:01:44,240 --> 00:01:47,360 ¿Droga? ¿Tomar medicamentos? 24 00:01:47,440 --> 00:01:49,880 No, no puedes. 25 00:01:49,960 --> 00:01:51,960 Aquí está Phupha. No puedo tomar medicamentos. 26 00:01:52,040 --> 00:01:54,400 Bueno, ¿puedes hacerlo por favor? bebida dulce para él? 27 00:01:54,480 --> 00:01:56,680 Entonces, ¿cómo puedo criarlo bien? 28 00:01:57,240 --> 00:01:58,320 No puedo tomar medicamentos. 29 00:01:58,400 --> 00:02:01,400 - Intenta tocar a tu bebé. - No puedo hacer nada. 30 00:02:01,480 --> 00:02:04,200 Toca a tu bebé. 31 00:02:07,760 --> 00:02:10,520 ¿Puedes sentir a Phupha? 32 00:02:13,080 --> 00:02:15,040 - ¿Puedes sentirlo? - Sí. 33 00:02:15,120 --> 00:02:17,840 Phupha se movió. 34 00:02:18,560 --> 00:02:20,400 Perdóname. Lo siento, mamá. 35 00:02:21,080 --> 00:02:23,640 Mamá no puede cuidarte bien. 36 00:02:23,720 --> 00:02:26,080 Mamá, lo siento. No poder. 37 00:02:26,160 --> 00:02:27,240 Mamá no pudo criarte bien. 38 00:02:27,320 --> 00:02:29,640 Está bien, Nueng. Respira hondo. 39 00:02:29,720 --> 00:02:31,000 Respira hondo. 40 00:02:31,520 --> 00:02:33,280 Respira conmigo, ¿vale? 41 00:02:34,160 --> 00:02:35,040 Bien. 42 00:02:35,680 --> 00:02:36,720 Esta es la bebida dulce. 43 00:02:36,800 --> 00:02:37,880 Gracias. 44 00:02:39,120 --> 00:02:40,440 Bebe un poco. 45 00:02:41,680 --> 00:02:42,720 Sólo un poco. 46 00:02:49,400 --> 00:02:51,680 Bien. Eres genial. 47 00:02:52,920 --> 00:02:54,000 Ya. 48 00:02:55,000 --> 00:02:57,640 Respirar. Respira hondo. 49 00:02:59,000 --> 00:03:02,520 uno dos, 50 00:03:03,840 --> 00:03:05,120 tres. 51 00:03:05,800 --> 00:03:08,120 Pararse. Uno, 52 00:03:08,840 --> 00:03:10,080 dos, 53 00:03:11,040 --> 00:03:12,320 tres, 54 00:03:13,040 --> 00:03:14,280 cuatro. 55 00:03:14,360 --> 00:03:15,960 Exhala lentamente. 56 00:03:22,360 --> 00:03:25,840 ¿Trastorno de pánico? ¿Desde cuándo? 57 00:03:27,560 --> 00:03:30,320 tal vez alrededor de dos o hace tres meses. 58 00:03:30,400 --> 00:03:32,400 Cuando acompañé a Nueng primero revisa tu embarazo 59 00:03:32,480 --> 00:03:36,520 debe estar muy ansioso. Tiene las manos y los pies fríos, 60 00:03:37,360 --> 00:03:38,440 su corazón también latía rápido. 61 00:03:39,000 --> 00:03:40,920 Entonces, consultamos a un médico. 62 00:03:41,000 --> 00:03:43,160 Sin embargo, después del examen físico, 63 00:03:43,240 --> 00:03:45,760 sin anomalías visibles. 64 00:03:45,840 --> 00:03:48,680 Entonces el doctor nos aconsejó ver a un psiquiatra. 65 00:03:50,320 --> 00:03:54,360 Fue entonces cuando supimos que padecía un trastorno de pánico. 66 00:03:57,520 --> 00:03:59,000 ¿Por qué sufre este trastorno? 67 00:03:59,680 --> 00:04:03,280 Creo que la razón principal es porque no puede confiando en sí mismo ahora. 68 00:04:04,080 --> 00:04:07,600 Quizás Nueng esté planeando regresar a casa. a Tailandia y trabajar, 69 00:04:08,560 --> 00:04:11,160 pero las náuseas matutinas eran tan intensas hasta que no pudo trabajar. 70 00:04:12,040 --> 00:04:14,640 Luego, cuando las cosas mejoraron, Su estómago es demasiado grande. 71 00:04:14,720 --> 00:04:16,399 También tenía dificultades para moverse. 72 00:04:20,240 --> 00:04:21,720 Entonces, lo que es más importante, 73 00:04:22,720 --> 00:04:25,080 tenía miedo de no poder ser una buena madre. 74 00:04:33,000 --> 00:04:35,720 De hecho, todo este tiempo Vivo en casa con él, 75 00:04:35,800 --> 00:04:37,800 pero no me di cuenta de esto. 76 00:04:40,640 --> 00:04:42,520 Lo siento, divertido. 77 00:04:44,400 --> 00:04:46,080 No importa. 78 00:04:46,160 --> 00:04:49,760 Una vez dijiste que lo haríamos construir una familia juntos, ¿verdad? 79 00:04:49,840 --> 00:04:53,760 Lo construirás desde el frente de la casa, mientras yo estoy desde atrás. 80 00:04:53,840 --> 00:04:57,880 Luego, cuando nos encontremos en el medio, nuestra casa es perfecta. 81 00:04:58,400 --> 00:04:59,880 Nuestra familia. 82 00:05:10,240 --> 00:05:12,680 Tengo mucha suerte de tenerte 83 00:05:12,760 --> 00:05:14,520 como mi compañero de vida. 84 00:05:20,120 --> 00:05:21,240 - Ahora. - ¿Sí? 85 00:05:21,920 --> 00:05:23,720 Creo que dejaré de trabajar. 86 00:05:27,080 --> 00:05:31,000 Todo en nuestras vidas ahora mismo. parece que va bien. 87 00:05:32,440 --> 00:05:35,120 por fin voy a empezar a hacerlo lo que siempre quise hacer. 88 00:05:36,000 --> 00:05:37,640 Entonces, lo que es más importante, 89 00:05:38,160 --> 00:05:40,720 Nuestra casa también recibirá un pequeño. 90 00:05:41,320 --> 00:05:44,440 finalmente tendré tiempo para ayudar a cuidar de Phupha. 91 00:05:46,480 --> 00:05:48,520 Tu plan está completo, ¿verdad? 92 00:06:07,120 --> 00:06:08,680 Oon-oon, ¿estás seguro de que estás bien? 93 00:06:09,760 --> 00:06:11,120 ¿O no debería ir? 94 00:06:12,280 --> 00:06:13,600 No importa. 95 00:06:13,680 --> 00:06:17,240 Ya conozco la situación de Nueng. Entonces puedo encargarme de ello. 96 00:06:18,280 --> 00:06:20,160 Puedo cuidar de ti, ¿verdad? 97 00:06:20,240 --> 00:06:22,840 Ay, me resbalé. 98 00:06:22,920 --> 00:06:24,600 ¡Ey! 99 00:06:31,600 --> 00:06:33,960 Oon-oon, ¿cuánto dinero te queda ahora? 100 00:06:34,840 --> 00:06:36,080 ¿Mi dinero? 101 00:06:37,880 --> 00:06:39,920 Quizás unos 500 baht. 102 00:06:42,720 --> 00:06:47,040 Así que ahorra hasta fin de mes. No te daré más. 103 00:06:47,120 --> 00:06:48,160 ¿Qué? 104 00:06:48,680 --> 00:06:51,320 Qué divertido, es sólo mediados de mes. 105 00:06:51,400 --> 00:06:53,320 Dijiste que podías encargarte de ello, ¿verdad? 106 00:06:53,840 --> 00:06:55,480 No te ocupes de esto. 107 00:06:55,560 --> 00:06:58,280 Divertido, ¿hablas en serio? 108 00:06:58,360 --> 00:06:59,880 Tienes que estar bromeando, ¿verdad? 109 00:07:00,800 --> 00:07:02,560 ¿Está bien entonces? Yo voy primero. 110 00:07:02,640 --> 00:07:03,840 Adiós. 111 00:07:07,840 --> 00:07:08,920 ¿Quinientos? 112 00:07:14,040 --> 00:07:15,080 Siéntate aquí. 113 00:07:17,640 --> 00:07:19,280 Ten cuidado. Despacio. 114 00:07:20,240 --> 00:07:22,000 - Bien. - Gracias. 115 00:08:05,680 --> 00:08:08,960 - Déjame hacerlo. - No importa. Puedo. 116 00:08:09,040 --> 00:08:11,160 Sólo yo. 117 00:08:11,840 --> 00:08:12,960 Nueng, 118 00:08:14,320 --> 00:08:15,680 de ahora en adelante, 119 00:08:15,760 --> 00:08:17,560 si hay algo que no puedes manejar, 120 00:08:17,640 --> 00:08:20,160 dime, déjame hacerlo. 121 00:08:22,880 --> 00:08:26,240 Sea lo que sea, lo haré por ti. 122 00:08:34,600 --> 00:08:35,480 ¿Sí? 123 00:09:11,640 --> 00:09:13,080 Si tuviera una hermana mayor, 124 00:09:14,640 --> 00:09:16,000 tal vez él sea como tú. 125 00:09:25,520 --> 00:09:27,440 Las hermanas también pueden hacer eso. 126 00:09:27,520 --> 00:09:30,240 Pero si me vuelves a llamar abuela, puedes salir de aquí. 127 00:09:34,240 --> 00:09:35,360 Santo cielo. 128 00:09:54,000 --> 00:09:55,600 {\an8}UNA MADRE SOLTERA DE KARA 129 00:09:55,680 --> 00:09:59,120 {\an8}ROBAR EN LOS GRANDES TIENDAS PARA BEBÉS PUEDES SOBREVIVIR SIETE MESES 130 00:10:15,560 --> 00:10:17,120 Nueng. 131 00:10:17,720 --> 00:10:19,880 Nueng, estoy aquí. 132 00:10:21,440 --> 00:10:22,600 Estoy aquí. 133 00:10:24,080 --> 00:10:25,040 Nueng. 134 00:10:28,160 --> 00:10:31,000 Nueng. 135 00:10:33,280 --> 00:10:34,120 Nueng. 136 00:10:36,000 --> 00:10:37,080 ¿Puedes sentir esto? 137 00:10:37,160 --> 00:10:39,000 Esta es tu mano. 138 00:10:40,120 --> 00:10:41,800 Esta es tu mano. 139 00:10:44,520 --> 00:10:46,280 Este es tu brazo. 140 00:10:49,080 --> 00:10:52,360 Tu brazo. ¿Puedes sentirlo? 141 00:10:57,440 --> 00:10:58,600 brazos… 142 00:11:00,120 --> 00:11:00,960 brazos… 143 00:11:01,640 --> 00:11:03,320 ¿Quieres tomar mi mano, Nueng? 144 00:11:32,680 --> 00:11:35,520 Estoy aquí. Estoy aquí. 145 00:11:38,800 --> 00:11:41,600 ¿Recuerdas lo que te dije? 146 00:11:44,760 --> 00:11:46,440 Si hay algo que no puedes manejar, 147 00:11:46,520 --> 00:11:48,240 Lo haré por ti. 148 00:11:49,200 --> 00:11:50,840 Sea lo que sea, 149 00:11:51,400 --> 00:11:52,840 Yo me encargaré de ello. 150 00:12:00,600 --> 00:12:02,840 Déjamelo todo a mí. 151 00:12:04,160 --> 00:12:05,400 Sólo dímelo. 152 00:12:06,040 --> 00:12:08,400 Déjame soportar todo por ti. 153 00:12:11,640 --> 00:12:13,920 No nos dejes ir, ¿quieres? 154 00:12:21,400 --> 00:12:24,840 Ahora respiremos juntos. 155 00:12:26,320 --> 00:12:27,520 Uno, 156 00:12:28,560 --> 00:12:29,680 dos… 157 00:12:33,560 --> 00:12:35,040 tres, 158 00:12:36,120 --> 00:12:37,520 cuatro. 159 00:12:37,600 --> 00:12:39,080 Esperar… 160 00:12:40,280 --> 00:12:43,520 uno dos, 161 00:12:45,440 --> 00:12:46,680 tres, 162 00:12:47,880 --> 00:12:51,440 cuatro, cinco. 163 00:12:51,520 --> 00:12:55,360 {\an8}5 DE JUNIO DE 2026 164 00:13:05,160 --> 00:13:06,760 ¿Qué es? 165 00:13:06,840 --> 00:13:08,680 ¿No puedes aguantarlo? 166 00:13:08,760 --> 00:13:11,600 Creo que se me rompió fuente. 167 00:13:11,680 --> 00:13:13,640 ¿Se te rompió fuente? 168 00:13:13,720 --> 00:13:15,880 ¡Se le rompió fuente! ¿Qué tal esto? 169 00:13:15,960 --> 00:13:18,240 - Prepararé el auto. - Prepara el coche. 170 00:13:18,320 --> 00:13:20,520 - Voy a buscar la llave. - No, divertido. 171 00:13:20,600 --> 00:13:23,760 Tienes que coger la bolsa. Tomaré la llave. 172 00:13:23,840 --> 00:13:25,000 Bueno. Hola, Oon. 173 00:13:25,080 --> 00:13:26,440 La clave no está ahí. 174 00:13:26,520 --> 00:13:28,200 Sí. 175 00:13:28,280 --> 00:13:30,240 Yo llevaré la bolsa. No vayas a ninguna parte. 176 00:13:30,320 --> 00:13:31,680 Esperar. 177 00:13:31,760 --> 00:13:33,680 - Vestido. - ¿Vestido? 178 00:13:33,760 --> 00:13:35,680 - Bueno. Vestido. - Sí. 179 00:13:39,880 --> 00:13:42,920 - Ya voy. Ésta es la clave. - Bueno. 180 00:13:43,000 --> 00:13:44,840 Esta es la camisa. 181 00:13:44,920 --> 00:13:46,840 Diversión, esta es tu camiseta. 182 00:13:48,040 --> 00:13:50,240 Déjame tomarlo. Ésta es la clave. 183 00:13:51,800 --> 00:13:53,960 Bueno, trae la otra bolsa también, ¿vale? 184 00:13:54,040 --> 00:13:54,880 Bueno. 185 00:13:54,960 --> 00:13:56,680 La bolsa. La otra bolsa. 186 00:13:59,920 --> 00:14:01,680 Ésta es tu ropa. Vamos, cámbiate de ropa ahora. 187 00:14:01,760 --> 00:14:03,960 Un momento. 188 00:14:04,040 --> 00:14:05,640 Me cambiaré de ropa en el baño. 189 00:14:05,720 --> 00:14:06,720 Baño. 190 00:14:06,800 --> 00:14:08,240 - Vamos. - Déjame traerlo. 191 00:14:10,920 --> 00:14:12,720 Despacio. 192 00:14:12,800 --> 00:14:14,320 Ten cuidado. 193 00:14:17,200 --> 00:14:20,120 No, no puedes entrar. 194 00:14:24,400 --> 00:14:25,240 Aquí. 195 00:14:26,440 --> 00:14:28,640 Ten cuidado. 196 00:14:28,720 --> 00:14:29,760 Gracias. 197 00:14:31,080 --> 00:14:32,520 Ya. Bueno. 198 00:14:43,560 --> 00:14:44,400 Un momento. ¿Dónde está Nueng? 199 00:14:44,480 --> 00:14:45,320 ¡Neng! 200 00:14:45,400 --> 00:14:47,640 Espérame. ¿Adónde vas? 201 00:14:47,720 --> 00:14:49,080 - Ustedes simplemente vayan a jugar. -Neng. 202 00:14:49,160 --> 00:14:50,360 Aguanta ahí. 203 00:14:50,440 --> 00:14:52,280 -Neng. - Esperar. 204 00:14:52,360 --> 00:14:54,080 - No puedo. - Despacio. 205 00:14:54,160 --> 00:14:55,600 - Abre la puerta. - Esperar. 206 00:14:55,680 --> 00:14:57,240 Abrir la puerta. 207 00:14:57,320 --> 00:14:58,360 Entra. 208 00:15:00,720 --> 00:15:02,320 - Bien. - ¡Esperar! 209 00:15:02,400 --> 00:15:04,280 ¡La bolsa! 210 00:15:04,360 --> 00:15:05,480 Rápido, toma la bolsa. 211 00:15:06,080 --> 00:15:07,280 La bolsa. 212 00:15:08,800 --> 00:15:10,000 - Ya. - Ésa es la bolsa. 213 00:15:10,080 --> 00:15:11,280 Vámonos ahora, ¿vale? 214 00:15:11,360 --> 00:15:12,880 Bueno. Vamos. 215 00:15:20,240 --> 00:15:23,400 Eres genial, señora. La cabeza del bebé es visible. 216 00:15:23,480 --> 00:15:24,720 Empuja, ¿sí? 217 00:15:24,800 --> 00:15:26,520 Respira hondo, aguanta, empuja. 218 00:16:11,680 --> 00:16:12,880 Llega Nueng. 219 00:16:40,760 --> 00:16:42,880 ¿Cómo es tu condición? 220 00:16:44,080 --> 00:16:45,640 Duele mucho. 221 00:16:46,720 --> 00:16:47,880 Sin embargo, 222 00:16:48,480 --> 00:16:50,840 Tan pronto como vi la cara de mi bebé, 223 00:16:50,920 --> 00:16:52,880 Todo el dolor desapareció inmediatamente. 224 00:16:55,160 --> 00:16:57,360 Entonces esto es lo que dice la gente. 225 00:16:57,440 --> 00:16:59,480 Ese "hermoso dolor". 226 00:17:02,440 --> 00:17:03,960 Eres genial, mamá. 227 00:17:06,240 --> 00:17:07,359 Madre… 228 00:17:09,560 --> 00:17:11,440 El bebe viene. 229 00:17:15,480 --> 00:17:17,280 Ella es tan pequeña. 230 00:17:18,880 --> 00:17:20,800 Muy adorable. 231 00:17:20,880 --> 00:17:23,880 Bueno, deberías haber dicho "feo pero adorable". 232 00:17:25,359 --> 00:17:28,480 Este pequeño es feo, pero adorable. 233 00:17:30,920 --> 00:17:34,280 Deberías intentar amamantarlo, ¿verdad? Para ayudar a estimular la producción de leche materna. 234 00:17:34,360 --> 00:17:35,280 Bueno. 235 00:17:56,040 --> 00:17:58,520 Sale la primera leche materna después del parto se llama calostro. 236 00:17:58,600 --> 00:18:00,440 El calostro es muy beneficioso para los bebés. 237 00:18:00,520 --> 00:18:01,520 Eso es lo que parece. 238 00:18:34,960 --> 00:18:37,080 Divertido, ¿quieres cargarlo? 239 00:18:50,160 --> 00:18:52,320 Eres realmente feo, pero adorable. 240 00:18:56,640 --> 00:19:01,400 Bienvenido en la familia de la Mami, Phupha. 241 00:19:09,760 --> 00:19:12,920 Finalmente podemos encontrarnos contigo, Phupha. 242 00:19:26,360 --> 00:19:27,760 Estaba lleno. 243 00:19:27,840 --> 00:19:30,800 - ¿Estás lleno y con sueño? - Tiene sueño. 244 00:19:37,440 --> 00:19:39,080 Él duerme. 245 00:19:41,560 --> 00:19:44,040 - Ahora. - ¿Qué es? 246 00:19:44,120 --> 00:19:46,720 No sé qué es esto. 247 00:19:46,800 --> 00:19:48,280 No puedo respirar. Mi pecho se siente apretado. 248 00:19:48,360 --> 00:19:50,200 ¿No puedes respirar? 249 00:19:50,280 --> 00:19:52,520 Bueno, llama a la enfermera ahora. 250 00:19:52,600 --> 00:19:54,000 Aguanta ahí. 251 00:19:54,080 --> 00:19:55,720 Llamaré a la enfermera. 252 00:19:56,480 --> 00:19:57,640 Hora. 253 00:19:58,520 --> 00:20:02,000 El paciente tiene dificultad para respirar. ¿Podrías ver cómo está? 254 00:20:02,080 --> 00:20:03,120 Está bien. 255 00:20:07,120 --> 00:20:08,720 Bueno, divertido. 256 00:20:10,120 --> 00:20:11,800 Estoy aquí. Estoy aquí. 257 00:20:13,800 --> 00:20:14,800 Estoy aquí. 258 00:20:32,120 --> 00:20:35,680 Doctor, paciente en la habitación 101 experimentando dificultad para respirar. 259 00:20:36,280 --> 00:20:38,920 Su presión arterial es 94/62. Su frecuencia cardíaca es 110. 260 00:20:39,000 --> 00:20:42,400 La saturación de oxígeno es del 90 por ciento. en el aire ambiente. 261 00:20:42,480 --> 00:20:46,280 Bueno, doctor. Máscara de oxígeno de bolsillo, diez litros por minuto. Transferido a UCI. 262 00:20:59,960 --> 00:21:01,040 Nueng. 263 00:21:01,840 --> 00:21:03,840 - Ahora. - Estoy aquí. 264 00:21:04,760 --> 00:21:06,520 Cuida de Phupha por mí. 265 00:21:15,560 --> 00:21:18,480 -Neng. -Neng. 266 00:21:18,560 --> 00:21:19,480 ¡Neng! 267 00:21:20,000 --> 00:21:21,720 El pulso no es palpable. El paciente experimentó un paro cardíaco. 268 00:21:23,000 --> 00:21:24,080 Nueng. 269 00:21:27,320 --> 00:21:29,200 Nueng. 270 00:21:32,160 --> 00:21:34,000 -Neng. -Neng. 271 00:21:34,080 --> 00:21:36,680 -Neng. -Neng. 272 00:21:38,360 --> 00:21:39,480 UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS (UCI) 273 00:21:40,040 --> 00:21:41,000 Nueng. 274 00:21:43,560 --> 00:21:45,040 Nueng. 275 00:21:48,760 --> 00:21:50,000 Disculpe. 276 00:21:54,360 --> 00:21:55,320 Estará bien. 277 00:22:01,880 --> 00:22:02,880 Comprobando el pulso. 278 00:22:05,040 --> 00:22:06,200 Su pulso no era palpable. 279 00:22:06,280 --> 00:22:07,840 El ECG muestra fibrilación ventricular. 280 00:22:10,840 --> 00:22:12,240 Nueng debe estar bien. 281 00:22:21,040 --> 00:22:22,120 Prepárese para la desfibrilación. 282 00:22:22,200 --> 00:22:24,520 Desfibrilación, configurada en 200 julios. 283 00:22:27,080 --> 00:22:30,120 ¡Choque! Iniciar RCP. 284 00:22:43,600 --> 00:22:45,560 Preparándose para la desfibrilación, establezca 200 julios. 285 00:22:50,040 --> 00:22:51,280 ¡Choque! 286 00:23:02,640 --> 00:23:04,320 ¿Son parientes de la señora Kanyawee? 287 00:23:04,400 --> 00:23:05,440 Sí. 288 00:23:05,520 --> 00:23:07,920 Por favor acepte mis condolencias. 289 00:23:08,000 --> 00:23:09,480 el paciente murio 290 00:23:09,560 --> 00:23:13,080 a las 15.10. causa de muerte 291 00:23:13,160 --> 00:23:16,720 Se sospecha que se debe a una embolia de líquido amniótico. 292 00:23:16,800 --> 00:23:19,400 es decir, una condición peligrosa lo cual sucedió muy rápidamente. 293 00:23:19,480 --> 00:23:22,240 Nuestro equipo médico ya lo está intentando. tanto como sea posible, 294 00:23:22,320 --> 00:23:25,040 pero desafortunadamente, No pudimos salvarlo. 295 00:23:25,960 --> 00:23:27,640 Compartimos nuestras condolencias. 296 00:23:35,000 --> 00:23:35,880 Nuen... 297 00:23:36,560 --> 00:23:37,480 Ah... 298 00:23:39,920 --> 00:23:41,320 Esto no es verdad, ¿verdad? 299 00:23:43,200 --> 00:23:44,760 Esto no es cierto, ¿verdad, Oon? 300 00:24:15,160 --> 00:24:16,120 Hora. 301 00:24:17,240 --> 00:24:19,280 - Madre. - ¿Qué es? 302 00:24:19,360 --> 00:24:20,840 Nueng ha dado a luz, ¿verdad? 303 00:24:26,600 --> 00:24:27,920 Nuen... 304 00:24:29,400 --> 00:24:31,360 Nueng murió, señora. 305 00:24:41,200 --> 00:24:42,200 Nuen... 306 00:24:45,160 --> 00:24:47,400 Madre. 307 00:24:51,960 --> 00:24:52,800 Madre. 308 00:24:59,320 --> 00:25:00,760 ¿Puedo tomar amoníaco? 309 00:25:05,280 --> 00:25:06,520 Gracias. 310 00:25:08,440 --> 00:25:10,760 Si necesitas ayuda, Por favor llama a la enfermera, ¿vale? 311 00:25:17,720 --> 00:25:19,240 ¿Cómo pudo pasar esto? 312 00:25:19,800 --> 00:25:21,240 ¿Por qué murió Nueng? 313 00:25:23,280 --> 00:25:24,280 Él… 314 00:25:25,040 --> 00:25:29,280 doctor dijo Por una embolia de líquido amniótico, señora. 315 00:25:29,360 --> 00:25:30,840 Dios mío, Nueng... 316 00:25:33,760 --> 00:25:35,720 ¿Cómo está el bebé? ¿Cómo es el estado del bebé? 317 00:25:35,800 --> 00:25:38,760 El bebé está bien. Ahora está en la guardería. 318 00:25:40,400 --> 00:25:44,320 Nueng, tu destino es verdaderamente desafortunado. 319 00:25:51,400 --> 00:25:52,480 Nuen... 320 00:25:56,960 --> 00:25:58,120 divertido, 321 00:25:58,200 --> 00:26:00,240 tenemos que mantenernos fuertes. 322 00:26:00,760 --> 00:26:03,080 Tenemos que hacer esto último para Nueng. 323 00:26:04,200 --> 00:26:05,240 Lo haré… 324 00:26:06,920 --> 00:26:08,680 ocúpate de los preparativos en el templo. 325 00:26:10,120 --> 00:26:12,440 Diversión, ocúpese de los problemas de administración del hospital. 326 00:26:13,080 --> 00:26:13,920 Nuen... 327 00:26:15,120 --> 00:26:15,960 Está bien. 328 00:26:16,520 --> 00:26:18,520 lo haremos Una última cosa para Nueng. 329 00:26:41,520 --> 00:26:43,000 ¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? 330 00:26:44,680 --> 00:26:46,400 quiero preguntar 331 00:26:46,960 --> 00:26:51,480 Si quiero que el hospital lo cuide durante el funeral de su madre, 332 00:26:51,560 --> 00:26:53,520 ¿A qué departamento debo contactar? 333 00:26:53,600 --> 00:26:57,600 Puede informar los detalles primero aquí, luego comuníquese con la Unidad de Registros Médicos. 334 00:26:58,240 --> 00:26:59,480 Por aquí, por favor. 335 00:27:54,080 --> 00:27:56,040 Mamá quiere descansar primero. 336 00:27:56,680 --> 00:27:59,160 Mañana recogeremos a Phupha. 337 00:28:15,200 --> 00:28:16,080 Divertido… 338 00:28:19,080 --> 00:28:20,920 Hay algo de lo que quiero hablarte. 339 00:28:22,600 --> 00:28:24,000 ¿Qué es eso? 340 00:28:26,120 --> 00:28:28,560 Quiero que nosotros dos criemos a Phupha. 341 00:28:30,520 --> 00:28:32,960 Me siento muy cerca de él. 342 00:28:34,640 --> 00:28:37,320 hemos estado con el desde que estaba en el útero. 343 00:28:37,400 --> 00:28:39,520 quiero cuidar de el 344 00:28:40,040 --> 00:28:41,880 y lo vi crecer. 345 00:28:43,920 --> 00:28:45,840 ¿Quieres? 346 00:28:49,440 --> 00:28:50,880 Yo también me siento así. 347 00:28:54,760 --> 00:28:58,440 Para mí, Phupha es algo valioso... 348 00:29:02,080 --> 00:29:03,560 que Nueng nos dejó. 349 00:29:07,360 --> 00:29:08,520 Gracias. 350 00:29:31,120 --> 00:29:32,200 Caray. 351 00:29:33,160 --> 00:29:36,040 - Viene el bebé Phupha. - Phupha, cariño. 352 00:29:43,360 --> 00:29:44,600 Muchas gracias. 353 00:29:45,120 --> 00:29:46,080 Gracias. 354 00:29:48,120 --> 00:29:51,040 PHUPHA SRIPITICHOTE 5 DE JUNIO DE 2026 - PESO: 2.999 GRAMOS 355 00:29:56,400 --> 00:29:57,600 Míralo. 356 00:29:58,720 --> 00:30:00,600 Es realmente feo, pero adorable. 357 00:30:01,400 --> 00:30:02,600 pequeña Phupha, 358 00:30:03,240 --> 00:30:06,080 ven a vivir con la abuela, ¿vale? 359 00:30:06,160 --> 00:30:07,280 Vamos. 360 00:30:27,400 --> 00:30:30,200 Creo que te quedarás aquí primero. durante unos días, 361 00:30:30,280 --> 00:30:32,800 entonces mamá lo hará llevó a Phupha a su casa en Ayutthaya. 362 00:30:35,200 --> 00:30:36,120 Madre. 363 00:30:37,080 --> 00:30:37,920 ¿Qué? 364 00:30:38,000 --> 00:30:39,160 ¿Qué estás haciendo? 365 00:30:39,760 --> 00:30:41,040 yo… 366 00:30:44,080 --> 00:30:46,760 Quiero criar a Phupha yo mismo. 367 00:30:50,480 --> 00:30:52,160 También quiero criar a Phupha. 368 00:30:53,200 --> 00:30:56,000 ¿Cómo lo crías? No es fácil, ¿sabes? 369 00:30:56,080 --> 00:30:58,440 Criar a un bebé es difícil. 370 00:30:58,520 --> 00:31:01,840 Ustedes tienen que ir a trabajar. 371 00:31:01,920 --> 00:31:04,160 Especialmente cuando cae la noche. 372 00:31:04,240 --> 00:31:06,080 no podrás puede dormir profundamente toda la noche, 373 00:31:06,160 --> 00:31:08,720 porque el bebé seguramente seguirá llorando. 374 00:31:09,720 --> 00:31:13,680 ¿Quieres ir solo? ¿Salir a cenar? ¿Relajarse? 375 00:31:13,760 --> 00:31:15,520 Dile adiós a todo eso. 376 00:31:15,600 --> 00:31:16,720 No podrás hacerlo. 377 00:31:18,080 --> 00:31:21,480 ¿Podrías darnos una oportunidad? ¿Cuidar de Phupha? 378 00:31:24,040 --> 00:31:25,240 Por favor, señora. 379 00:31:25,960 --> 00:31:28,320 Se lo demostraremos a mamá. 380 00:31:28,400 --> 00:31:30,600 que realmente podríamos cuidar de él. 381 00:31:30,680 --> 00:31:32,560 Por favor, señora. Por favor. 382 00:31:32,640 --> 00:31:35,000 - Por favor. - ¿Realmente puedes hacerlo? 383 00:31:35,840 --> 00:31:37,200 - Por favor. - Por favor, señora. 384 00:31:37,280 --> 00:31:38,560 Lo pensaré primero. 385 00:31:51,760 --> 00:31:52,680 Así es. 386 00:31:52,760 --> 00:31:55,040 Aquí tienes tu leche, cariño. 387 00:32:16,960 --> 00:32:19,200 Hola, si. 388 00:32:19,960 --> 00:32:24,200 Por supuesto. lo enviaré pronto borrador revisado por correo electrónico. 389 00:32:31,920 --> 00:32:35,440 Finalizado. Todo está limpio y seco. Debes sentirte cómodo. 390 00:32:46,360 --> 00:32:48,520 Mamá solo duerme. Yo me ocuparé de Phupha. 391 00:32:49,600 --> 00:32:51,280 - ¿Puede? - Poder. 392 00:33:06,520 --> 00:33:09,200 Así es. Llévalo. 393 00:33:09,280 --> 00:33:11,920 Cambiemos tu pañal. 394 00:33:13,120 --> 00:33:14,360 Divertido. 395 00:33:14,440 --> 00:33:16,640 - ¿Sí? - ¿Le has limpiado el ombligo a Phupha? 396 00:33:16,720 --> 00:33:18,040 El ombligo… 397 00:33:18,120 --> 00:33:20,880 - Lo olvidé. - Hay que limpiarlo adecuadamente. 398 00:33:20,960 --> 00:33:23,000 Si no, tu ombligo se infectará. 399 00:33:23,080 --> 00:33:26,280 Tienes que tener cuidado, Más tarde, Phupha tendrá dolor de estómago. 400 00:33:26,840 --> 00:33:30,160 Aquí, déjame explicarte. 401 00:33:30,240 --> 00:33:33,760 Cuando el cordón umbilical está a punto de caerse, deberías tener más cuidado. 402 00:33:34,320 --> 00:33:36,080 Un momento. 403 00:33:36,160 --> 00:33:38,400 Dulce Niño. 404 00:33:38,480 --> 00:33:39,520 Dulce Niño. 405 00:33:39,600 --> 00:33:41,480 Querida. 406 00:33:41,560 --> 00:33:45,400 La abuela limpia tu ombligo. 407 00:33:45,480 --> 00:33:48,160 ¿No enseñan esto? en la clase que tomas? 408 00:33:49,080 --> 00:33:53,040 ellos lo enseñan, pero lo olvidé anoche. 409 00:33:53,120 --> 00:33:54,920 No has dormido lo suficiente, ¿verdad? 410 00:33:55,520 --> 00:33:58,720 Mamá te lo dijo, ¿verdad? Criar a un bebé es agotador. 411 00:33:58,800 --> 00:34:02,040 Descansa un poco primero. Deja que mamá se encargue de Phupha. 412 00:34:20,480 --> 00:34:21,760 Hola, divertido. 413 00:34:23,040 --> 00:34:25,760 - Tía Wi, hola. - Hola cariño. 414 00:34:25,840 --> 00:34:27,560 ¿Cómo está tu pequeño? 415 00:34:29,000 --> 00:34:31,080 Él está bien. 416 00:34:31,159 --> 00:34:33,600 Si todo está bien, 417 00:34:33,679 --> 00:34:35,400 ¿Por qué te ves tan triste? 418 00:34:36,239 --> 00:34:40,239 La tía Wi aparentemente crió al niño. no es fácil ¿verdad? 419 00:34:40,760 --> 00:34:43,480 primero hay que tener experiencia para poder levantarlo. 420 00:34:43,560 --> 00:34:45,400 No. 421 00:34:45,480 --> 00:34:47,400 No necesitas ninguna experiencia en absoluto. 422 00:34:47,480 --> 00:34:50,560 De lo contrario, ¿qué pasa con los nuevos padres? pueden criar a sus hijos? 423 00:34:50,639 --> 00:34:51,880 Mírame. 424 00:34:51,960 --> 00:34:55,840 Crié a papá desde que era pequeño, envejecido. dos meses. Nadie me enseñó. 425 00:34:55,920 --> 00:34:59,320 Veo videos y leo libros, 426 00:34:59,400 --> 00:35:01,680 pero al final lo mejor 427 00:35:01,760 --> 00:35:04,680 es usar tu corazón para criarlo. Confía en mí. 428 00:35:05,800 --> 00:35:07,000 Tía Wi, eres genial. 429 00:35:08,080 --> 00:35:11,600 ¿Existe algún tipo de regla fija? en la crianza de los hijos? 430 00:35:11,680 --> 00:35:15,360 Por supuesto que no lo hay. Simplemente siga las instrucciones del niño. 431 00:35:15,440 --> 00:35:17,680 Si tiene hambre, dale leche. 432 00:35:17,760 --> 00:35:19,960 Luego, hazlo eructar. 433 00:35:20,040 --> 00:35:24,200 Si se tira pedos, hace caca, o orinar, cambiar el pañal. 434 00:35:24,280 --> 00:35:27,400 Si parece incómodo, comprobar si tiene fiebre, 435 00:35:27,480 --> 00:35:29,560 dolor de estómago u otro dolor. 436 00:35:29,640 --> 00:35:30,880 No es tan difícil, cariño. 437 00:35:30,960 --> 00:35:35,000 A medida que pasa el tiempo lo vas conociendo mejor, y comenzarás a comprender las señales. 438 00:35:35,080 --> 00:35:38,400 Como una especie de lenguaje corporal que sólo ustedes dos entienden. 439 00:35:40,280 --> 00:35:41,840 Yo también quiero tener ese tipo de vínculo. 440 00:35:43,720 --> 00:35:45,360 Posteriormente se formará el vínculo. 441 00:35:45,440 --> 00:35:47,600 Después de todo, Tú criaste a ese niño, ¿verdad? 442 00:35:47,680 --> 00:35:50,560 Entonces se formará el vínculo. por sí mismo. 443 00:35:51,160 --> 00:35:54,320 Sinceramente, creo que criar hijos hasta que sea mayor no es difícil. 444 00:35:54,400 --> 00:35:58,800 Lo difícil es cultivarlo. ser una buena persona. ¿Aceptar? 445 00:36:00,080 --> 00:36:01,360 Eso es cierto. 446 00:36:03,240 --> 00:36:04,960 Quizás eso sea mucho más difícil. 447 00:36:05,760 --> 00:36:09,720 Divertido, después de esto Rara vez estaré en casa. 448 00:36:09,800 --> 00:36:12,400 tengo que ir y venir entre Bangkok y Ang Thong 449 00:36:12,480 --> 00:36:14,760 porque mi hermana está enferma. 450 00:36:14,840 --> 00:36:16,920 Así que asegúrese de que sus puertas y ventanas cerrado firmemente. 451 00:36:17,000 --> 00:36:19,840 Muchas gracias tía Wi. 452 00:36:19,920 --> 00:36:21,440 También tienes que mantenerte fuerte, ¿vale? 453 00:36:21,520 --> 00:36:24,840 Espero que tu hermana se recupere rápidamente. 454 00:36:24,920 --> 00:36:28,520 Tengo que controlar al bebé. Te lo haré saber más tarde. 455 00:36:28,600 --> 00:36:30,840 - Nos vemos. - Nos vemos. Ten cuidado. 456 00:36:30,920 --> 00:36:32,200 Nos vemos. 457 00:37:24,760 --> 00:37:26,680 Recibe esta bendición. 458 00:37:27,400 --> 00:37:29,720 Para ellos que siempre respeta a los padres, 459 00:37:29,800 --> 00:37:33,520 cuatro bendiciones lo acompañarán. 460 00:37:33,600 --> 00:37:36,080 Larga vida, belleza, felicidad, 461 00:37:36,160 --> 00:37:39,200 y fuerza. Que seas bendecido. 462 00:37:45,240 --> 00:37:48,520 Nueng, la tía ha estado orando por ti. 463 00:37:49,120 --> 00:37:51,160 No te preocupes Phupha. 464 00:37:51,240 --> 00:37:54,240 te ayudaremos criarlo bien. 465 00:38:10,000 --> 00:38:12,800 Han pasado 49 días desde que Nueng nos dejó. 466 00:38:17,880 --> 00:38:20,840 Creo que deberíamos empezar inmediatamente. empacando las cosas de Nueng. 467 00:38:41,280 --> 00:38:44,560 AIOON Y PAFUN 468 00:38:50,280 --> 00:38:51,600 - Ahora. - ¿Sí? 469 00:38:51,680 --> 00:38:53,000 Mira esto. 470 00:39:26,400 --> 00:39:29,000 Para Aioon y Pafun. 471 00:39:30,960 --> 00:39:33,800 Si ambos leen esta carta, 472 00:39:34,600 --> 00:39:37,200 significa que tal vez yo ya no existe en este mundo. 473 00:39:38,280 --> 00:39:41,560 Al principio, planeé irme a casa buscando trabajo 474 00:39:42,080 --> 00:39:45,360 y formar una pequeña familia éramos solo Phupha y yo. 475 00:39:45,440 --> 00:39:48,560 Sin embargo, todo fue destruido, 476 00:39:48,640 --> 00:39:49,800 completamente destruido 477 00:39:51,320 --> 00:39:54,000 Mi trastorno de pánico No parece estar mejorando 478 00:39:55,400 --> 00:39:57,800 Siento que voy a experimentarlo para siempre. 479 00:39:58,520 --> 00:40:00,360 Cada vez que entro en pánico, 480 00:40:01,800 --> 00:40:04,040 se siente 481 00:40:04,120 --> 00:40:06,400 No habrá mañana 482 00:40:07,640 --> 00:40:09,920 Trato de ser fuerte. 483 00:40:10,480 --> 00:40:12,920 Quiero ser una buena madre para Phupha. 484 00:40:13,640 --> 00:40:15,880 Si no vivo mucho para poder hacer que todo eso suceda, 485 00:40:16,400 --> 00:40:19,000 Por favor, cuida de Phupha por mí. 486 00:40:19,080 --> 00:40:19,760 EL BEBÉ ES UN NIÑO 487 00:40:19,840 --> 00:40:20,840 Por favor, cuídalo, 488 00:40:22,160 --> 00:40:25,520 dile que lo amas y en lugar de eso lo abracé. 489 00:40:26,920 --> 00:40:30,280 Sé que ustedes también lo aman igual que yo. 490 00:40:31,680 --> 00:40:33,400 Gracias 491 00:40:33,480 --> 00:40:37,320 siempre ha estado a mi lado, cuidándome, 492 00:40:37,400 --> 00:40:41,120 Me entendió y me animó todo este tiempo. 493 00:40:42,280 --> 00:40:43,960 Realmente te amo 494 00:40:44,040 --> 00:40:46,680 Aion, Pafun. 495 00:40:53,080 --> 00:40:54,600 NUBNUENG 496 00:41:08,480 --> 00:41:09,840 ¿Qué están haciendo ustedes dos? 497 00:41:16,600 --> 00:41:17,800 Esta es una carta de Nueng. 498 00:42:53,320 --> 00:42:54,720 ¿El bebé está dormido? 499 00:42:54,800 --> 00:42:55,640 Ya. 500 00:42:56,040 --> 00:42:57,880 Se durmió bastante rápido si estás lleno. 501 00:42:59,080 --> 00:43:03,240 Así que come mientras puedas. Si llora, lo veré más tarde. 502 00:43:03,960 --> 00:43:04,960 Bueno. 503 00:43:05,840 --> 00:43:07,040 Hora. 504 00:43:07,720 --> 00:43:09,400 Mamá volverá a casa esta tarde. 505 00:43:10,480 --> 00:43:12,080 La madre le ha pedido a Priaw para llamar a un coche. 506 00:43:12,600 --> 00:43:13,440 ¿Qué? 507 00:43:18,240 --> 00:43:19,120 madre, 508 00:43:19,200 --> 00:43:22,320 por favor no vayas a casa y no te lo lleves Hojas de Phupha. Quédate aquí primero. 509 00:43:22,400 --> 00:43:24,120 - Por favor, señora. - Por favor, señora. 510 00:43:24,200 --> 00:43:25,640 Por favor, señora. Danos otra oportunidad. 511 00:43:25,720 --> 00:43:27,520 Si cometo un error, 512 00:43:27,600 --> 00:43:31,040 por favor grítame o incluso golpéame, pero por favor no te lleves a Phupha. 513 00:43:31,120 --> 00:43:32,720 - Por favor. - Por favor madre. 514 00:43:32,800 --> 00:43:33,800 Detener. 515 00:43:34,800 --> 00:43:37,600 ¿Qué acaba de decir mamá? ¿Traerá a Phupha también? 516 00:43:38,720 --> 00:43:41,440 Mamá acaba de decir que se iba a casa, ¿verdad? 517 00:43:43,320 --> 00:43:45,240 - Amo a mamá. - Gracias. 518 00:43:45,320 --> 00:43:48,280 Muchas gracias señora. 519 00:43:50,360 --> 00:43:52,000 El bebé está llorando. 520 00:43:52,080 --> 00:43:53,640 - Lo comprobaré. - Sólo yo. 521 00:43:53,720 --> 00:43:55,960 - Aún no has comido. - No importa. 522 00:44:00,320 --> 00:44:04,040 Así es, ¿verdad? tener hijos y criarlo no es fácil. 523 00:44:04,120 --> 00:44:08,400 ni siquiera puedes comer o siéntate y relájate por un momento. 524 00:44:09,280 --> 00:44:10,960 Lo sé, señora. 525 00:44:13,320 --> 00:44:15,120 Pero esta es mi familia, 526 00:44:17,240 --> 00:44:18,880 la familia que siempre quise. 527 00:44:20,920 --> 00:44:23,160 Pase lo que pase, 528 00:44:24,800 --> 00:44:26,440 Lo viviré. 529 00:44:29,320 --> 00:44:31,000 Bien. Lo importante es que lo entiendas. 530 00:44:32,560 --> 00:44:36,040 Pero dile a mamá si estás abrumado. 531 00:44:44,040 --> 00:44:45,600 Gracias, señora. 532 00:44:45,680 --> 00:44:48,600 ¿Por qué abrazar a mamá? Mamá aún no ha terminado de comer, ¿sabes? 533 00:44:48,680 --> 00:44:49,760 Déjalo ir. 534 00:44:51,840 --> 00:44:52,720 Mírate. 535 00:44:55,720 --> 00:44:57,480 Mi madre más querida. 536 00:45:53,440 --> 00:45:54,440 Nueng. 537 00:45:59,160 --> 00:46:00,480 ¿Qué estás mirando? 538 00:46:16,760 --> 00:46:17,760 Ah... 539 00:46:20,160 --> 00:46:21,600 muchas gracias 540 00:46:22,480 --> 00:46:24,160 me has cuidado 541 00:46:25,080 --> 00:46:27,080 y Phupha. 542 00:46:28,800 --> 00:46:30,200 ¿Por qué estás agradecido? 543 00:46:31,480 --> 00:46:33,040 Te lo dije, ¿verdad? 544 00:46:33,640 --> 00:46:37,120 Si hay algo, dímelo. Yo me encargaré de ello. 545 00:46:37,880 --> 00:46:38,800 Sea lo que sea... 546 00:46:38,880 --> 00:46:40,400 Lo haré por ti. 547 00:46:57,320 --> 00:46:58,920 Muchas gracias. 548 00:47:04,800 --> 00:47:06,320 Por favor cuida a mi hijo, ¿vale? 549 00:47:23,680 --> 00:47:25,400 ¿Adónde vas? 550 00:47:29,200 --> 00:47:30,160 Nueng. 551 00:47:31,720 --> 00:47:32,880 Gracias. 552 00:47:35,080 --> 00:47:38,000 Nueng. 553 00:47:46,200 --> 00:47:47,160 Nueng. 554 00:47:48,200 --> 00:47:49,480 Nueng. 555 00:47:50,960 --> 00:47:52,840 -Neng. - Ahora. 556 00:48:00,320 --> 00:48:02,400 el bebe se despierta porque tu voz es muy fuerte. 557 00:48:02,480 --> 00:48:04,040 Lo comprobaré. 558 00:48:10,960 --> 00:48:14,920 Ya viene mamá, cariño. 559 00:48:19,360 --> 00:48:21,920 Mami te cambiará el pañal, ¿vale? 560 00:48:22,920 --> 00:48:25,440 Mami te cambiará el pañal. 561 00:48:26,240 --> 00:48:28,760 Definitivamente lo harás Me sentí más cómodo después. 562 00:48:32,720 --> 00:48:34,560 Está bien, querida. 563 00:48:34,640 --> 00:48:37,840 Te sentirás más cómodo después de que le cambiemos el pañal. 564 00:48:37,920 --> 00:48:41,120 Ven aquí, mami, mira. 565 00:48:41,200 --> 00:48:43,640 Mami, límpialo, ¿vale? Para que vuelvas a estar cómoda. 566 00:48:47,280 --> 00:48:49,040 Bueno. 567 00:48:49,120 --> 00:48:50,040 - Espera un momento. - Sí. 568 00:48:52,000 --> 00:48:55,080 Mami toallitas para que te sientas cómoda. 569 00:49:02,120 --> 00:49:05,040 Ah, no grites. Aún no ha terminado de orinar. 570 00:49:24,120 --> 00:49:27,640 {\an8}PRÓXIMO EPISODIO 571 00:49:27,720 --> 00:49:29,240 {\an8}Puedo acompañarlo a casa. 572 00:49:29,320 --> 00:49:30,400 {\an8}No te preocupes. 573 00:49:30,480 --> 00:49:31,400 {\an8}¿Estás seguro? 574 00:49:31,480 --> 00:49:33,840 {\an8}¿Por qué tienes la cara tan sucia? ¿A qué están jugando ustedes dos? 575 00:49:33,920 --> 00:49:35,040 {\an8}¡Aion! 576 00:49:35,760 --> 00:49:37,680 {\an8}Supongo que algunas cosas 577 00:49:38,360 --> 00:49:40,360 {\an8}demasiado pesado para un niño de su edad. 578 00:49:40,440 --> 00:49:42,680 {\an8}Duele aquí, aquí, 579 00:49:42,760 --> 00:49:44,640 {\an8}y aquí. 580 00:49:45,280 --> 00:49:46,560 {\an8}Te duele la cabeza, ¿verdad? 581 00:49:49,680 --> 00:49:52,400 {\an8}¿Soy una mala madre, Oon? 582 00:50:20,240 --> 00:50:23,200 Traducción de subtítulos por Indra Nugraha Putra