1 00:00:18,160 --> 00:00:21,200 (telefoon trilt) 2 00:00:25,080 --> 00:00:27,640 - Hallo. - Robyn, ik ben het, Danny. 3 00:00:27,720 --> 00:00:29,880 Danny Davis. Ik ben de lul, Rob. 4 00:00:29,960 --> 00:00:31,280 Deze journalist, Ze heeft foto's van mij. 5 00:00:31,360 --> 00:00:32,200 Ik word gek. 6 00:00:32,280 --> 00:00:35,640 - Oké, kalmeer gewoon. 7 00:00:35,720 --> 00:00:38,160 - [Danny] Deepak gaat mij kruisigen. - Welke journalist? 8 00:00:38,240 --> 00:00:40,040 - [Danny] Ik weet het niet, Abi, Abi, Annie iets. 9 00:00:40,120 --> 00:00:41,760 - Abigail Reese? 10 00:00:41,840 --> 00:00:43,600 - [Danny] Ja, ja, dat is het! Dat klinkt goed! 11 00:00:43,680 --> 00:00:44,600 Ze zullen ons vermoorden met de overeenkomst. 12 00:00:44,680 --> 00:00:46,280 Ik weet niet wat ik ga doen. 13 00:00:46,360 --> 00:00:47,960 - Danny, dat heb je om te stoppen met tegen mij te schreeuwen. 14 00:00:48,040 --> 00:00:51,080 - (telefoonbel) - Kalmeer, neem een ​​Xanax. 15 00:00:51,120 --> 00:00:53,600 Ik heb een paar dingen ik moet doen, 16 00:00:53,680 --> 00:00:56,520 maar ik zal mee zijn jij zo, oké? 17 00:00:56,600 --> 00:00:58,280 - [Danny] Beloofd? - We hebben dit. 18 00:00:58,360 --> 00:01:00,760 - [Danny] Oké, oké, Oké, oké, oké. 19 00:01:00,840 --> 00:01:03,360 - Ontbijt? Mijn vrouw verwacht mij terug. 20 00:01:08,320 --> 00:01:11,040 (vrolijke muziek) 21 00:01:13,200 --> 00:01:15,080 (wekker gaat) 22 00:01:15,160 --> 00:01:17,320 (vrolijke muziek) 23 00:01:55,320 --> 00:01:58,320 - Goedemorgen, schoonheid. Ik heb het gedaan. 24 00:01:58,400 --> 00:02:00,000 - [Eva] Wat heeft hij gedaan? 25 00:02:00,080 --> 00:02:02,720 - Het prototype, dacht ik het uit. We moeten het vieren. 26 00:02:02,800 --> 00:02:04,480 - Je moet douchen. 27 00:02:04,560 --> 00:02:06,520 Gabriël, lieveling, Ik ben blij voor je. 28 00:02:06,600 --> 00:02:09,160 Echt, dat ben ik, maar als je moest werken, 29 00:02:09,240 --> 00:02:11,040 waarom dan niet annuleer je mij gewoon? 30 00:02:11,120 --> 00:02:15,280 - Ik wilde je hier hebben. Jij concentreerde mij, en ik kwam er achter. 31 00:02:15,360 --> 00:02:17,040 Wij zijn er achter gekomen. 32 00:02:17,120 --> 00:02:19,880 We zouden wentelteefjes moeten hebben. 33 00:02:19,960 --> 00:02:22,200 - Ik moet gaan. Het is het handige van mijn schoonzus. 34 00:02:22,280 --> 00:02:24,080 - Nee, blijf. 35 00:02:24,160 --> 00:02:26,000 Ik dacht dat je dat niet wilde toch naar dat ding gaan? 36 00:02:26,080 --> 00:02:27,720 - Dus je wilt mij gewoon mijn plannen opnieuw annuleren? 37 00:02:27,800 --> 00:02:29,680 - Ik zal het de moeite waard maken. 38 00:02:29,760 --> 00:02:32,520 Oh, kom op, lieverd, jij inspireerde mij. 39 00:02:32,600 --> 00:02:36,880 Ieder genie heeft zijn muze nodig, jij bent mijn muze. 40 00:02:36,960 --> 00:02:38,880 Hmm, ik wil je meenemen overal, 41 00:02:39,000 --> 00:02:40,680 als een geluksbrenger. 42 00:02:40,760 --> 00:02:41,800 - Als een huisdier? 43 00:02:41,880 --> 00:02:43,040 - Nee, wacht, dit is serieus. 44 00:02:43,120 --> 00:02:45,440 Ik hou hiervan, we vormden een geweldig team. 45 00:02:47,120 --> 00:02:49,600 - Nou, ik ben... ik ben... 46 00:02:49,680 --> 00:02:52,240 Ik ben blij dat je klaar bent jouw werk. 47 00:02:52,320 --> 00:02:55,320 - Kijk, daten met een miljardair heeft zijn uitdagingen. 48 00:02:55,400 --> 00:02:57,840 Soms moet ik tot laat werken. 49 00:02:57,880 --> 00:03:00,600 Maar aan de andere kant, je krijgt het beste eten, je krijgt de beste wijn. 50 00:03:00,680 --> 00:03:03,640 Je hoeft nooit binnen te staan ooit weer een luchthavenlijn. 51 00:03:03,720 --> 00:03:06,040 Sommige mensen zouden zeggen Dat is een hele mooie deal. 52 00:03:06,120 --> 00:03:08,240 (vrolijke muziek) 53 00:03:08,320 --> 00:03:09,720 - Ik moet echt gaan. 54 00:03:09,800 --> 00:03:11,160 - Oké, nou, kom terug na het feest, 55 00:03:11,240 --> 00:03:12,560 jij krijgt de mijne onverdeelde aandacht. 56 00:03:12,640 --> 00:03:14,240 - Geniet van je ontbijt, Gabriël. 57 00:03:14,320 --> 00:03:16,360 - [Gabriel] Schatje, alles goed? 58 00:03:27,000 --> 00:03:28,080 (giechelt) 59 00:03:37,400 --> 00:03:39,880 - Vertel je wat, Waarom vraag je het niet aan Mimi? Zie je wat ze denkt? 60 00:03:39,960 --> 00:03:42,320 - Vraag me wat? - Kaz is beledigd door het feit 61 00:03:42,400 --> 00:03:43,960 dat ik mijn oksels nog steeds scheer. 62 00:03:44,040 --> 00:03:45,880 - Het is te vroeg in de ochtend 63 00:03:45,960 --> 00:03:47,640 over te praten het lichaamshaar van mijn dochter. 64 00:03:47,720 --> 00:03:49,080 - [Bessie] Alles goed met je? 65 00:03:49,160 --> 00:03:51,080 - Ja, met mij gaat het goed. - Weet je het zeker? 66 00:03:51,160 --> 00:03:53,960 - Ja, ik heb het gewoon nodig om je aan te kleden. 67 00:03:55,720 --> 00:03:57,000 (vrolijke muziek) 68 00:04:21,680 --> 00:04:23,000 - Een hele jurk. 69 00:04:24,080 --> 00:04:25,880 - Bedankt. 70 00:04:25,960 --> 00:04:27,520 - Commerciële reclame? 71 00:04:27,600 --> 00:04:29,320 - Gewoon maken het grootste deel van mijn benen, 72 00:04:29,400 --> 00:04:31,520 voordat ik te oud ben en moet een broekpak dragen. 73 00:04:34,200 --> 00:04:37,560 - Eén keer in dit hotel verbleven, Ik was 19. 74 00:04:37,640 --> 00:04:41,800 Een Indiase prins heeft me meegenomen voor het avondeten, in een poging mij het hof te maken. 75 00:04:41,880 --> 00:04:43,120 Wilde me terugbrengen naar Delhi, 76 00:04:43,200 --> 00:04:45,320 laat mij zien als zijn albasten vrouw. 77 00:04:45,360 --> 00:04:47,240 Beloofde mij rijkdom ongelooflijk. 78 00:04:47,320 --> 00:04:51,680 - Negentien was mijn eerste huwelijksaanzoek. - Eerst? 79 00:04:51,760 --> 00:04:54,120 - Pre-pre-huwelijk, degene waar ik ja tegen zei, natuurlijk, 80 00:04:54,200 --> 00:04:56,760 en één na het huwelijk. 81 00:04:56,800 --> 00:04:59,320 - Ben je in de verleiding gekomen? door de prins? 82 00:04:59,360 --> 00:05:02,600 - Niet echt. Hij had een vreselijk kleine penis, 83 00:05:02,680 --> 00:05:05,240 en dat ben ik nog nooit geweest een fan van pittig eten. 84 00:05:05,320 --> 00:05:07,360 Nog steeds leuk om te dagdromen, hoewel, nietwaar? 85 00:05:07,480 --> 00:05:09,360 (deuren open) 86 00:05:09,440 --> 00:05:12,560 Je moet echt stoppen het verven van je haar. 87 00:05:12,640 --> 00:05:14,240 - Na jou, mama. 88 00:05:23,040 --> 00:05:26,720 - Is het goed voor haar wezen? de hele tijd op dat ding? 89 00:05:26,800 --> 00:05:31,720 - Vertel je wat, wil je Kijken of ze I Spy wil spelen? 90 00:05:31,800 --> 00:05:34,000 - Weet je zeker dat alles in orde is? - Ja, ja, het gaat goed met mij. 91 00:05:34,080 --> 00:05:35,880 - Mam, het is begrijpelijk die je gaat voelen een klein beetje-- 92 00:05:35,920 --> 00:05:37,920 - Lieverd, alsjeblieft niet probeer mij te psychoanalyseren. 93 00:05:38,040 --> 00:05:39,920 Ik waardeer dat je dat misschien wel bent een beetje buiten voelen van de praktijk, 94 00:05:40,000 --> 00:05:42,120 maar ik ben bang dat je dat wel zult doen om die jeuk elders te krabben. 95 00:05:42,200 --> 00:05:43,880 - Waarom ben je zo vijandig? 96 00:05:43,960 --> 00:05:46,040 - Blijkbaar begint het allemaal met iemands moeder. 97 00:05:48,520 --> 00:05:50,560 Sorry, ik ben een bitch. 98 00:05:52,000 --> 00:05:53,680 - Hoe gaat het met Michael? - Michael is goed. 99 00:05:53,760 --> 00:05:56,360 Hij heeft het druk op zijn werk vanwege alle overtolligheid. 100 00:05:56,440 --> 00:05:58,600 Hij is dus behoorlijk gestresst. 101 00:05:58,680 --> 00:06:00,160 - Besloten wanneer jij wil je weer aan het werk? 102 00:06:00,240 --> 00:06:02,080 - Mama, dat heb ik niet gedaan heb zelfs al een baby! 103 00:06:02,160 --> 00:06:04,120 - Lijkt niet eerlijk, hij gaat af en zijn ding doen, 104 00:06:04,200 --> 00:06:06,320 terwijl je thuis bent vast met een baby. 105 00:06:06,400 --> 00:06:09,200 - Ik kan niet wachten om vast te zitten thuis met een baby. 106 00:06:09,280 --> 00:06:12,160 Je weet wel, sommige mensen eigenlijk heel leuk het opvoeden van hun kinderen. 107 00:06:12,240 --> 00:06:13,920 - Kunnen jullie gewoon aardig spelen? 108 00:06:14,000 --> 00:06:15,440 Je wordt verondersteld om mijn maatstaf te zijn 109 00:06:15,520 --> 00:06:17,400 voor vrouw-op-vrouw relaties, 110 00:06:17,480 --> 00:06:20,800 en ik zou er graag voor willen om positief te zijn, alstublieft. 111 00:06:20,880 --> 00:06:23,280 - Ze is erg wakker. - (giechelt) 112 00:06:23,360 --> 00:06:26,160 Hoe dan ook, waarom hebben ze dat? Is dit ding zo ver weg? 113 00:06:26,240 --> 00:06:28,680 - Nou, Lady Muck wil hem begraven in het familiegraf. 114 00:06:28,760 --> 00:06:31,200 - Hebben ze een familieperceel? - Ja. 115 00:06:31,280 --> 00:06:33,720 - Waar wil je dat ik blijf? jij als je eruit springt? 116 00:06:33,800 --> 00:06:37,120 - Duw me in een oven en gooi mij in de zee. 117 00:06:37,200 --> 00:06:38,680 Begraaf mij niet. 118 00:06:38,760 --> 00:06:41,120 Ik heb er veel moeite voor gedaan om dit lichaam te behouden, 119 00:06:41,200 --> 00:06:43,400 en de gedachte eraan gewoon zo vernederend 120 00:06:43,480 --> 00:06:44,920 vervulde mij met angst. 121 00:06:45,000 --> 00:06:46,440 Ik wil fantastisch zijn, 122 00:06:46,520 --> 00:06:48,360 precies tot het laatst mogelijke moment. 123 00:06:48,440 --> 00:06:50,920 - O ja, koningin. - Ach! 124 00:06:54,280 --> 00:06:57,280 - (giechelend) Wachtwoord alstublieft. 125 00:06:57,360 --> 00:07:00,920 - Dood mij. - (giechelend) Bubbels. 126 00:07:01,000 --> 00:07:02,240 Kitty, drink ze op. 127 00:07:02,320 --> 00:07:04,480 Dit is Kitty, mijn dienstmeisje van oneer. 128 00:07:04,560 --> 00:07:06,400 Vroeger speelden we lacrosse samen, 129 00:07:06,480 --> 00:07:08,720 hoewel hij altijd meer was van een roeier, nietwaar, Kit? 130 00:07:08,800 --> 00:07:11,200 Kitty, dit is de beroemde Victoria aanstaande mama. 131 00:07:11,280 --> 00:07:13,400 Heel erg bedankt omdat je hier bent. 132 00:07:13,480 --> 00:07:15,960 - Lieverd, dat zou ik niet doen mis het voor de wereld. 133 00:07:16,040 --> 00:07:17,840 Oh. 134 00:07:17,920 --> 00:07:21,000 - En dit is prachtig schepsel is Eva. Hé, zus. 135 00:07:21,080 --> 00:07:22,640 Heel erg bedankt omdat je hier bent. 136 00:07:22,720 --> 00:07:25,040 Eerlijk gezegd dacht ik niet het gaat je lukken. 137 00:07:25,120 --> 00:07:27,120 - Nou, ze heeft gemist de 90e van haar grootmoeder, dus voel jezelf vereerd. 138 00:07:27,200 --> 00:07:29,800 Kom binnen, ik ben letterlijk gewoon verwend worden in de vergetelheid. 139 00:07:29,880 --> 00:07:31,080 Kitty, jassen. 140 00:07:35,240 --> 00:07:36,800 Kom, kom. 141 00:07:38,400 --> 00:07:40,800 - Je ziet er prachtig uit. 142 00:07:40,880 --> 00:07:42,640 - O, hou op, je zult me aan het huilen maken. 143 00:07:42,720 --> 00:07:45,040 - Niet doen, dan breng je mij in de war. 144 00:07:45,120 --> 00:07:48,160 Nou, dit is gewoon een kleinigheidje. 145 00:07:52,080 --> 00:07:55,240 - Oh mijn God, het is prachtig. 146 00:07:55,320 --> 00:07:57,920 - Is dat van oma Mac? - Prachtig, kijk. 147 00:07:58,000 --> 00:08:00,080 - Je zei altijd dat je zou geven dat voor mij toen ik trouwde. 148 00:08:00,160 --> 00:08:01,480 - Ja, dat heb ik niet gedaan wil dat het verloren gaat. 149 00:08:01,560 --> 00:08:03,520 - Dat is zo aardig van je. - Onzin. 150 00:08:03,600 --> 00:08:05,400 Je maakt nu deel uit van de familie, 151 00:08:05,480 --> 00:08:07,480 om nog maar te zwijgen van mijn beste kans van kleinkinderen binnenkort, 152 00:08:07,560 --> 00:08:09,120 dus ik moet je insmeren. 153 00:08:09,200 --> 00:08:11,680 - Sorry. Ik weet dat ik dat zou moeten zijn uw behoeften op de eerste plaats zetten. 154 00:08:11,760 --> 00:08:13,240 - Eva niet tijd voor kinderen. 155 00:08:13,320 --> 00:08:15,200 Ze heeft het te druk met zijn een absolute badass. 156 00:08:15,280 --> 00:08:17,040 Ik blijf je berichten zien op Instagram. 157 00:08:17,120 --> 00:08:18,880 Je leven is zo glamoureus. 158 00:08:18,960 --> 00:08:21,120 - Geloof niet alles zie op sociale media, schat. 159 00:08:21,200 --> 00:08:23,040 O, je bent op de hoogte ze werkt in PR? 160 00:08:23,120 --> 00:08:25,280 (lachen) 161 00:08:25,360 --> 00:08:27,360 - Oké, nou, als iedereen hier is, 162 00:08:27,440 --> 00:08:29,280 we gaan naar beneden voor een beetje spa, 163 00:08:29,360 --> 00:08:30,880 en daarna, het is terug naar de kamer 164 00:08:30,960 --> 00:08:32,520 voor een afternoon tea met een twist. 165 00:08:32,600 --> 00:08:34,800 - Ooh, wat is de twist? - Alcohol. 166 00:08:39,000 --> 00:08:41,920 - [Abigaïl] Jezus, deze plek is krankzinnig. 167 00:08:42,000 --> 00:08:43,720 - Niets zegt verdriet als een weelderige tentoonstelling 168 00:08:43,800 --> 00:08:45,280 van onverdiend geld. 169 00:08:47,400 --> 00:08:48,840 Wat dan ook. 170 00:08:55,640 --> 00:08:56,880 Wat denk je? 171 00:08:56,960 --> 00:08:58,880 - Je ziet er fantastisch uit. 172 00:09:00,640 --> 00:09:02,520 Dat is een van de dingen Ik heb altijd van je gehouden. 173 00:09:02,600 --> 00:09:04,480 De manier waarop je traditie omarmt. 174 00:09:04,520 --> 00:09:06,400 - Het was jouw idee. 175 00:09:08,640 --> 00:09:10,960 Je hebt die foto van mij gezien op de begrafenis van mijn oma. 176 00:09:11,040 --> 00:09:13,280 Je zei, ‘Als ik als eerste sterf, beloof het me dan 177 00:09:13,360 --> 00:09:17,600 ‘Je gaat naar mijn begrafenis precies zo gekleed." 178 00:09:17,640 --> 00:09:20,240 De pastoor zal dat wel doen spontaan ontbranden. 179 00:09:22,200 --> 00:09:25,120 - Je weet dat je er heel lelijk uitziet, als je chagrijnig bent. 180 00:09:25,200 --> 00:09:26,880 - O, verdomd meisje. 181 00:09:27,000 --> 00:09:28,000 - O mijn God! 182 00:09:28,080 --> 00:09:29,840 - Wat denk je? 183 00:09:29,880 --> 00:09:31,000 - Krachtig. 184 00:09:31,080 --> 00:09:32,080 - Meen je dat? 185 00:09:32,160 --> 00:09:33,280 - Wat? 186 00:09:33,360 --> 00:09:34,520 - Mam, dat kun je niet dragen. 187 00:09:34,640 --> 00:09:36,240 - Het is traditioneel. 188 00:09:36,320 --> 00:09:37,520 - Elizabeth zal het hebben gedaan een hartaanval. 189 00:09:37,600 --> 00:09:39,240 - Hopelijk. - Mama! 190 00:09:39,320 --> 00:09:42,640 - Dit is waar mensen in zitten mijn cultuur draagt bij begrafenissen. 191 00:09:42,720 --> 00:09:44,360 - Jouw cultuur? Mam, je komt uit Croydon, 192 00:09:44,440 --> 00:09:47,080 en ik heb je een wikkel zien dragen zoals drie keer in je leven, 193 00:09:47,160 --> 00:09:48,840 en elke keer, je zeurde erover. 194 00:09:48,880 --> 00:09:50,520 - Nou, ik vind het er ziek uitzien. 195 00:09:50,640 --> 00:09:52,480 - Kijk, ze denkt dat het ziek is. 196 00:09:52,520 --> 00:09:55,080 - Wordt het er één? van die dagen, nietwaar? - Eén van welke dagen? 197 00:09:55,160 --> 00:09:58,360 - Kunnen we niet gewoon aardig gaan doen en ons respect betuigen aan Duncan? 198 00:09:58,440 --> 00:10:00,360 - Natuurlijk kunnen we dat, lieverd. Dat is precies wat wij zijn gaan doen. 199 00:10:00,440 --> 00:10:02,240 - Wakanda voor altijd. 200 00:10:04,880 --> 00:10:06,240 ♪♪ (vrolijke muziek) 201 00:10:19,240 --> 00:10:20,200 (kurk knalt) 202 00:10:20,280 --> 00:10:22,120 - Dus wat doe je, Eva? 203 00:10:22,200 --> 00:10:23,360 - Oh, ze zit in PR. 204 00:10:23,440 --> 00:10:24,840 - Vind je ons fantastisch? 205 00:10:24,880 --> 00:10:27,000 - Maar niet zo grappig. 206 00:10:27,080 --> 00:10:29,480 - Nee, maar serieus, ze is zo goed als af de SATC-droom waarmaken. 207 00:10:29,520 --> 00:10:31,320 Veel mannen, veel feestjes. 208 00:10:31,400 --> 00:10:32,840 - Ik weet niet hoe je het doet. 209 00:10:32,880 --> 00:10:34,400 Sinds ik mama ben, ik en de kerel 210 00:10:34,480 --> 00:10:36,160 zijn letterlijk verscholen om negen uur in bed. 211 00:10:36,240 --> 00:10:38,200 - Nou, Eve's problemen zijn nog steeds om negen uur in bed, 212 00:10:38,280 --> 00:10:39,520 gewoon met een stelletje Verschillende jongens, toch? 213 00:10:39,600 --> 00:10:41,200 (allemaal lachend) 214 00:10:41,280 --> 00:10:42,960 - Ja, ik ben een totale slet. 215 00:10:43,040 --> 00:10:45,200 (allemaal lachend) 216 00:10:45,280 --> 00:10:46,400 - Kim heeft een tweeling. 217 00:10:46,480 --> 00:10:48,160 - [Kim] Twee voor de prijs van één. 218 00:10:48,240 --> 00:10:51,600 Allemaal natuurlijk, hashtag gezegend, kijk. 219 00:10:51,640 --> 00:10:53,000 - Rechts. 220 00:10:55,440 --> 00:10:57,000 - Zo geweldig, supermoeder. 221 00:10:57,080 --> 00:10:59,080 - Ik heb geluk Magda om te helpen, 222 00:10:59,160 --> 00:11:01,760 maar ik ga niet liegen, twee tegelijk borstvoeding geven 223 00:11:01,880 --> 00:11:05,480 geeft je een beetje een gevoel zoals een Mr. Whippy-machine. 224 00:11:05,520 --> 00:11:08,720 Maar het is echt zo geweldig om er twee uit te halen van de weg zo. 225 00:11:08,760 --> 00:11:10,760 Dat zeiden ik en Humph altijd we wilden drie plus, 226 00:11:10,840 --> 00:11:13,600 Dus op deze manier zijn we een goede 18 maanden vóór "gepland". 227 00:11:13,680 --> 00:11:15,800 - God, ik kan het gewoon niet wacht tot je zwanger bent. 228 00:11:15,880 --> 00:11:17,640 Ik weet het gewoon niet zeker Christian is er al klaar voor. 229 00:11:17,720 --> 00:11:20,200 - Mijn liefste, ik ben gewoon onder de indruk Je hebt hem zelfs zo ver gekregen. 230 00:11:20,280 --> 00:11:22,360 Ik ben je dankbaar om hem te kalmeren. 231 00:11:22,440 --> 00:11:24,520 - Oh God, was hij een probleem, Vic? 232 00:11:24,600 --> 00:11:26,000 (allemaal giechelend) 233 00:11:26,080 --> 00:11:27,400 - Jongens zullen jongens zijn. 234 00:11:27,480 --> 00:11:29,400 - Herinner je je dat nog? keer hij en zijn vrienden 235 00:11:29,480 --> 00:11:31,640 werd beschuldigd van seksueel misbruik op de universiteit? 236 00:11:31,720 --> 00:11:33,960 Dat was hilarisch, wij waren dankbaar 237 00:11:34,040 --> 00:11:35,640 dat papa er een paar had machtige advocatenvrienden 238 00:11:35,720 --> 00:11:37,640 die dag kan ik je vertellen. 239 00:11:37,720 --> 00:11:39,680 Nog steeds zullen jongens jongens zijn. 240 00:11:43,200 --> 00:11:44,280 - Hij is niet aangeklaagd. 241 00:11:47,080 --> 00:11:49,880 - Hallo, Robyn, ik ben het. Ik ben hier met de meisjes. 242 00:11:49,960 --> 00:11:51,120 Ik denk dat we moeten blijven samen, 243 00:11:51,200 --> 00:11:52,760 veiligheid in aantallen en zo. 244 00:11:52,840 --> 00:11:54,480 Ik ben een beetje bezorgd we zullen worden gedreven 245 00:11:54,560 --> 00:11:57,960 in een gigantische slechte theepot en verbrand. 246 00:11:58,040 --> 00:11:59,200 Oké, doei. 247 00:12:00,280 --> 00:12:01,320 - Nog geluk? 248 00:12:03,280 --> 00:12:04,520 - Vrouw nummer twee. 249 00:12:14,920 --> 00:12:15,880 - [Damien] Caroline. 250 00:12:15,960 --> 00:12:17,720 - Hoi. 251 00:12:17,800 --> 00:12:19,880 - Hartelijk dank voor uw komst. 252 00:12:19,960 --> 00:12:21,160 Je ziet er geweldig uit. 253 00:12:21,240 --> 00:12:23,680 - Dank je, Damiaan. Hoe houd je het vol? 254 00:12:23,760 --> 00:12:26,000 - Ik probeer het alleen maar te krijgen iedereen tot vandaag. 255 00:12:26,080 --> 00:12:27,640 Geef de oude man een behoorlijke uitzending. 256 00:12:27,720 --> 00:12:29,480 - Ik weet zeker dat hij erg trots zou zijn. 257 00:12:29,560 --> 00:12:30,640 - Ben je? 258 00:12:32,920 --> 00:12:34,880 - Bessie... Heb je Bessie ontmoet? 259 00:12:34,960 --> 00:12:37,560 - Hé, Bessie. O, kijk daar eens naar! 260 00:12:37,640 --> 00:12:39,280 - Oh. - Hallo daar. 261 00:12:39,360 --> 00:12:41,720 - [Caroline] Dit is Kaz? - Oh ja, ik denk dat we elkaar hebben ontmoet 262 00:12:41,800 --> 00:12:44,040 toen je nog heel klein was. 263 00:12:44,120 --> 00:12:46,280 Je bent een grootmoeder, ongelooflijk. 264 00:12:46,360 --> 00:12:48,120 Het is waar wat ze zeggen, Is het niet echt? 265 00:12:48,200 --> 00:12:50,520 Het barst echt niet, toch? 266 00:12:50,600 --> 00:12:53,320 -O, Caroline, jij wel Herinner je je mijn moeder, Elizabeth? 267 00:12:53,400 --> 00:12:56,760 - O, ben je gekomen? - Ik was vereerd dat ik werd uitgenodigd. 268 00:12:56,840 --> 00:13:00,240 - Nou, hij heeft het bepaald in zijn laatste wensen. 269 00:13:03,600 --> 00:13:04,840 Kleurrijke jurk. 270 00:13:06,000 --> 00:13:08,520 Zou je het een jurk kunnen noemen? 271 00:13:08,600 --> 00:13:10,440 Het is perfect. Het valt echt op... 272 00:13:10,520 --> 00:13:13,560 tussen al dit slonzige zwart. 273 00:13:16,200 --> 00:13:17,960 Ik neem aan dat je gekomen bent om er zeker van te zijn 274 00:13:18,040 --> 00:13:19,640 je bent niet uit het testament verwijderd. 275 00:13:19,720 --> 00:13:21,240 - O, helemaal juist. 276 00:13:21,320 --> 00:13:23,320 Wanneer je dit allemaal hebt uitgegeven jaren bezig met het opgraven van het goud, 277 00:13:23,400 --> 00:13:24,960 je wilt het niet krijgen gepiept bij de finish. 278 00:13:25,040 --> 00:13:26,240 (Elizabeth lacht) 279 00:13:26,320 --> 00:13:28,760 - Je bent erg stoutmoedig, nietwaar? 280 00:13:31,680 --> 00:13:34,520 (telefoon trilt) 281 00:13:36,400 --> 00:13:39,600 - Danny, Danny, wat een onverwachte verrassing. 282 00:13:39,680 --> 00:13:40,720 - [Danny] Waar is verdomme Robyn? 283 00:13:40,800 --> 00:13:42,200 Ik verlies mijn shit hier. 284 00:13:42,280 --> 00:13:44,200 - Wauw, wauw, jij moeten vertragen. 285 00:13:44,280 --> 00:13:46,000 - [Danny] Heeft ze gesproken? met jou over de journalist? 286 00:13:46,080 --> 00:13:47,960 -Abby Reese? - Hoe zit het met Abby Reese? 287 00:13:48,040 --> 00:13:49,760 - [Danny] Ze heeft foto's, Ik zuig het witte spul op 288 00:13:49,840 --> 00:13:51,800 als een verdomd aardvarken op een mierenboerderij! 289 00:13:51,880 --> 00:13:53,600 - Dat heb ik al verteld Robin dit allemaal. - Heb je Robyn gesproken? 290 00:13:53,680 --> 00:13:55,320 - [Danny] Uren geleden, ze zei dat ze langs zou komen. 291 00:13:55,400 --> 00:13:57,600 - Oké, Danny, ik stuur iemand voor jou op dit moment, 292 00:13:57,680 --> 00:13:59,840 Doe gewoon geen domme dingen, oké? 293 00:13:59,920 --> 00:14:02,840 Hou vol lieverd, iemand zal gelijk bij je hebben. 294 00:14:02,920 --> 00:14:04,400 Zuig een ezellul. 295 00:14:07,240 --> 00:14:09,040 - (lijn rinkelt) - Kom op. 296 00:14:09,120 --> 00:14:10,440 - [Robyn] Hé, het is Robyn, Ik ben momenteel bezig, 297 00:14:10,520 --> 00:14:11,720 maar laat mij een bericht na de... 298 00:14:11,800 --> 00:14:13,240 - Oh, verdomme! 299 00:14:13,320 --> 00:14:14,760 (telefoon rinkelt) 300 00:14:19,720 --> 00:14:22,040 - Carolien. - Waar is Robyn? 301 00:14:22,120 --> 00:14:23,880 - Nog niets van gehoord haar sinds gisteren. 302 00:14:23,960 --> 00:14:26,200 - Ik heb iemand nodig bij Danny Davis thuis nu. 303 00:14:26,280 --> 00:14:29,120 Reese vertelt een verhaal, hij raakt in paniek en behoeften bevatten. 304 00:14:29,200 --> 00:14:31,160 - Ik ben bij mijn Hendu van schoonzus. 305 00:14:31,240 --> 00:14:33,440 - Ik geef geen kudde een vliegende hanen waar je bent. 306 00:14:33,520 --> 00:14:37,280 Er moet iemand bij hem thuis zijn binnen het uur. 307 00:14:37,360 --> 00:14:38,440 - Neuken! 308 00:14:38,520 --> 00:14:41,080 Neuken, neuken, neuken, neuken, neuken. 309 00:14:42,800 --> 00:14:44,880 - [Robyn] Hé, het is Robyn, Ik ben momenteel bezig. 310 00:14:44,960 --> 00:14:47,800 - Oh, daar heb ik niet tegen geschopt smerige gewoonte dan? 311 00:14:47,880 --> 00:14:50,720 Toch denk ik tenminste het houdt je dun. 312 00:14:50,800 --> 00:14:54,880 Zou je op zijn minst kunnen maken een poging om beleefd te zijn omwille van Madeline? 313 00:14:54,960 --> 00:14:56,760 - Het spijt me, mama, Ik ben gewoon niet zo geoefend 314 00:14:56,840 --> 00:14:59,040 bij het verhullen van mijn innerlijke reptiel zoals je bent. 315 00:14:59,120 --> 00:15:00,640 Kijk, misschien heb ik het wel nodig even uitslapen, 316 00:15:00,720 --> 00:15:02,840 er is geweest een noodsituatie op het werk. 317 00:15:02,920 --> 00:15:04,480 - Ik vroeg me af hoe lang het zou duren 318 00:15:04,560 --> 00:15:06,680 voordat je een vond excuus om te verdwijnen. 319 00:15:06,760 --> 00:15:09,440 Ik dacht dat jij dat tenminste wel zou kunnen maak er cocktails van. 320 00:15:09,520 --> 00:15:10,800 Ga dan, ga weg. 321 00:15:10,880 --> 00:15:12,360 - O, mama, Ik kom zo snel mogelijk terug... 322 00:15:12,440 --> 00:15:14,080 - Je hebt niets om te bewijzen, weet je? 323 00:15:14,160 --> 00:15:15,480 Ik weet dat je denkt dat je dat bent beter dan iedereen, 324 00:15:15,560 --> 00:15:18,760 omdat je werkt in het weekend en je vloekt 325 00:15:18,840 --> 00:15:21,160 en je gaat op mars over tamponbelasting. 326 00:15:21,240 --> 00:15:23,000 - Oh, het spijt me, wil je heb liever dat ik gewoon verdrink 327 00:15:23,080 --> 00:15:24,280 mijn potentieel in Prosecco? 328 00:15:24,360 --> 00:15:25,600 Gewoon uitknijpen een paar mooie baby's, 329 00:15:25,680 --> 00:15:27,360 terwijl je geobsedeerd bent boven stroomgebieden 330 00:15:27,440 --> 00:15:28,960 en mijn huis laten uitlichten in Hound en tuinen? 331 00:15:29,040 --> 00:15:30,280 - Iedereen houdt van een beetje rebellie, 332 00:15:30,360 --> 00:15:33,480 maar één blijft altijd in gebreke naar wat men weet. 333 00:15:33,560 --> 00:15:35,640 Nu zijn er misschien wat mensen voor nodig langer dan anderen, maar het gebeurt, 334 00:15:35,720 --> 00:15:37,120 mijn advies aan jou, 335 00:15:37,200 --> 00:15:38,840 probeer het niet te lang te maken een reis terug, 336 00:15:38,920 --> 00:15:42,720 want in tegenstelling tot je broer, je hebt wel een tijdslimiet. 337 00:15:44,480 --> 00:15:47,160 Nou, veel succes met uw noodgeval. 338 00:15:47,240 --> 00:15:51,080 Doe geen moeite om terug te komen, het is niet nodig om een scène te maken. 339 00:16:02,600 --> 00:16:06,840 - Hallo, ik ben Melodie. Jij moet Danny zijn. 340 00:16:06,920 --> 00:16:09,000 - Het kan moeilijk zijn om een zoon te zijn, 341 00:16:09,080 --> 00:16:12,800 als je vader dat is een man zoals mijn vader. 342 00:16:12,880 --> 00:16:16,680 Hij werpt een lange schaduw. Hij kwam uit een mager begin, 343 00:16:16,760 --> 00:16:21,440 God almachtig, dit is deprimerend. 344 00:16:21,520 --> 00:16:24,600 Wie de fuck allemaal deze sombere mensen? 345 00:16:24,680 --> 00:16:26,600 Ik weet het niet eens wie de helft daarvan is. 346 00:16:26,680 --> 00:16:28,840 De andere helft ik toch nooit leuk gevonden. 347 00:16:28,920 --> 00:16:31,960 Mijn afscheid was bedoeld uit een kanon worden geschoten van een superjacht. 348 00:16:32,040 --> 00:16:33,720 - De familie wilde de bescheiden zaak, 349 00:16:33,800 --> 00:16:35,840 Gelukkig kreeg ik een uitnodiging. 350 00:16:35,920 --> 00:16:38,000 Wat draag je? 351 00:16:38,080 --> 00:16:40,200 Mijn begrafenis. Ik kan dragen wat ik maar wil. 352 00:16:40,280 --> 00:16:42,160 - Ondanks aanvankelijke problemen met 353 00:16:42,240 --> 00:16:44,800 wat we nu weten als dyslexie. 354 00:16:44,880 --> 00:16:47,560 - O lieve God, zijn dit de beste anekdotes 355 00:16:47,640 --> 00:16:49,240 hij kan bedenken? 356 00:16:51,200 --> 00:16:55,560 Ik heb ooit een gram cocaïne gesnoven van Kylie Minogue's billen 357 00:16:55,640 --> 00:16:58,480 en reed toen op een Shetlandpony in een zwembad. 358 00:16:58,560 --> 00:17:00,560 (lacht, hoest) 359 00:17:02,200 --> 00:17:04,640 Lach niet om gasten, lieverd. 360 00:17:04,720 --> 00:17:06,240 Opvallen genoeg zoals het is. 361 00:17:06,320 --> 00:17:10,040 - Kracht in de levens van degenen wij houden van zoals hij was. 362 00:17:10,120 --> 00:17:12,000 Wij houden van je, papa. 363 00:17:12,080 --> 00:17:13,400 - Saai. 364 00:17:27,400 --> 00:17:29,960 - Er was een oude man uit Kintyre 365 00:17:30,040 --> 00:17:32,480 die zijn hele leven in PR werkte. 366 00:17:32,560 --> 00:17:36,320 Hij dronk als een eend en hij hield van een goed boek 367 00:17:36,440 --> 00:17:40,240 en kon nog meer klappen uitdelen dan Richard Pryor. 368 00:17:40,320 --> 00:17:41,560 Bedankt. 369 00:17:44,960 --> 00:17:47,560 (vrolijke muziek) 370 00:17:51,400 --> 00:17:53,720 - Daarom ben ik met je getrouwd. 371 00:17:57,320 --> 00:17:59,200 - Krachtige woorden. 372 00:17:59,280 --> 00:18:01,800 - Ik wilde niet opstaan daar en reciteer Keats. 373 00:18:01,920 --> 00:18:03,560 De man was een punker, een mooie punker. 374 00:18:03,680 --> 00:18:05,080 Hij zou al deze pracht hebben gehaat. 375 00:18:05,200 --> 00:18:07,400 Het minste wat ik kan doen om zijn nagedachtenis te eren 376 00:18:07,480 --> 00:18:10,440 is mijn eigen stukje meenemen van anarchie in de procedure. 377 00:18:10,520 --> 00:18:12,560 - Ik denk dat hij erg zal zijn trots op jouw inspanningen. 378 00:18:12,640 --> 00:18:13,800 - Je bent zo'n verdomde slechterik. 379 00:18:13,880 --> 00:18:16,080 - Kaz! - Sorry, maar dat is ze wel. 380 00:18:20,320 --> 00:18:22,880 - Hoe voel je je? 381 00:18:22,960 --> 00:18:26,560 - Hongerig, ga je naar binnen en zoek een plekje om te zitten 382 00:18:26,680 --> 00:18:28,480 zo ver weg van de volwassenen mogelijk? 383 00:18:28,560 --> 00:18:31,080 Ik moet naar de badkamer. 384 00:18:31,160 --> 00:18:33,080 (vrolijke muziek) 385 00:18:49,320 --> 00:18:51,320 (huilend) 386 00:19:02,280 --> 00:19:03,520 (allemaal giechelend) 387 00:19:03,560 --> 00:19:05,040 - [Man] Eve Carter Price? 388 00:19:05,080 --> 00:19:07,320 - Dat ben ik. - Ja. 389 00:19:07,400 --> 00:19:09,960 - Je feest is geüpgraded. - Wat? 390 00:19:10,040 --> 00:19:13,040 - (vrolijke muziek) - (gejuich) 391 00:19:19,640 --> 00:19:22,080 - O mijn God! 392 00:19:22,160 --> 00:19:23,320 (gejuich) 393 00:19:25,440 --> 00:19:26,680 - Ongelooflijk. 394 00:19:32,080 --> 00:19:33,800 - O-M-G, wie is Gabriël? 395 00:19:33,880 --> 00:19:36,160 - Oh niets, hij is een cliënt. 396 00:19:36,240 --> 00:19:38,000 - Aardig van hem om ons te upgraden. 397 00:19:38,080 --> 00:19:40,560 Klinkt alsof er iemand is geweest hem een speciale behandeling te geven. 398 00:19:40,640 --> 00:19:43,160 - Eh, wie is dit? - Wat doet hij? 399 00:19:43,240 --> 00:19:46,000 - Hij bouwt elektrische vliegtuigen. 400 00:19:46,080 --> 00:19:48,080 - Sluit de voordeur, Niet Gabriël Cole? 401 00:19:48,200 --> 00:19:49,880 - Houd op. - WHO? 402 00:19:49,960 --> 00:19:52,760 - Gabriel Cole, hij is zo deze sexy miljardair-technologie 403 00:19:52,800 --> 00:19:54,320 ondernemer slag playboy-man, toch? 404 00:19:54,440 --> 00:19:56,680 - Is dat de man? - Ja, dat is de man. 405 00:19:56,760 --> 00:19:58,480 - Echt? 406 00:19:58,560 --> 00:20:00,160 - Ik bedoel, het is niets, we hebben een paar dates gehad. 407 00:20:00,240 --> 00:20:02,320 (allemaal lachend) 408 00:20:02,400 --> 00:20:04,320 - Laten we daarop drinken. 409 00:20:04,400 --> 00:20:05,520 Gelukkige teef. 410 00:20:08,040 --> 00:20:10,520 - Dus dat wist ik niet je ziet iemand. 411 00:20:10,560 --> 00:20:12,520 Miljardair technologie ondernemer, hé? 412 00:20:12,560 --> 00:20:14,560 Hoe heb je dat voor elkaar gekregen? 413 00:20:14,640 --> 00:20:17,520 Geef daar eigenlijk geen antwoord op. 414 00:20:22,320 --> 00:20:24,960 (allemaal roosteren) 415 00:20:26,520 --> 00:20:28,400 - Dat was een hele toespraak. 416 00:20:28,480 --> 00:20:29,720 Heb je het zelf geschreven? 417 00:20:29,800 --> 00:20:32,320 - Deze o'dourves zijn kostbaar. 418 00:20:32,440 --> 00:20:34,080 Het voelt alsof ik in een tv-film zit 419 00:20:34,160 --> 00:20:35,760 over prinses Michael van Kent. 420 00:20:35,800 --> 00:20:38,560 - Nou, dat kunnen we niet allemaal zijn net zo avant-garde als jij. 421 00:20:38,640 --> 00:20:41,640 - Dat is het probleem met oud geld vind ik. 422 00:20:41,720 --> 00:20:43,880 Mensen doen dat simpelweg niet weet hoe je het moet besteden. 423 00:20:43,960 --> 00:20:45,560 - Terwijl mensen die andermans geld uitgeven 424 00:20:45,680 --> 00:20:47,640 schijnen het te kunnen was helemaal geen probleem. 425 00:20:47,720 --> 00:20:49,720 -O, stop met flirten, Je windt me op. 426 00:20:49,800 --> 00:20:51,520 - Ben je dat altijd geweest dit vulgair? 427 00:20:51,560 --> 00:20:54,080 Ik denk dat dat de reden is waarom Duncan vond je zo leuk. 428 00:20:54,160 --> 00:20:57,440 - Dat en mijn prachtige cooch. 429 00:20:57,520 --> 00:20:58,920 Excuseer mij alstublieft. 430 00:21:01,960 --> 00:21:04,280 (Kaz giechelt) 431 00:21:06,760 --> 00:21:08,320 Hilarische zaken zijn dat niet zij, deze dingen? 432 00:21:08,440 --> 00:21:10,440 - Dit is Mimi. 433 00:21:10,520 --> 00:21:12,680 - Caroline Mills, rouwende weduwe, 434 00:21:12,760 --> 00:21:15,680 en dit is mijn 15-jarige dochter. 435 00:21:17,080 --> 00:21:19,880 - Oh, eigenlijk wel haar kleindochter. 436 00:21:21,240 --> 00:21:23,480 - Kan ik iets voor je halen? drinken? 437 00:21:23,560 --> 00:21:25,320 - Ja, graag een glas champagne, 438 00:21:25,440 --> 00:21:27,560 en ze krijgt sinaasappelsap. 439 00:21:32,280 --> 00:21:33,920 - Mimi. 440 00:21:34,000 --> 00:21:35,640 -Volvo? 441 00:21:35,720 --> 00:21:37,640 - Deepak gaat mij vermoorden. 442 00:21:37,720 --> 00:21:40,920 Hij wordt helemaal gek in een nutribullet vermoord mij. 443 00:21:41,000 --> 00:21:42,320 - Nou, Danny, denk ik hij zal het begrijpen. 444 00:21:42,440 --> 00:21:44,080 - Jullie zijn een team. -(Danny giechelt) 445 00:21:44,200 --> 00:21:46,520 - Begrijp je? Hij haat mij, schat, 446 00:21:46,560 --> 00:21:48,080 Hij heeft zin gehad om het alleen te doen 447 00:21:48,200 --> 00:21:49,320 sinds ik vingerde het hoofd van BBC Three's 448 00:21:49,440 --> 00:21:52,080 mevrouw op het zomerbal. 449 00:21:52,160 --> 00:21:55,960 We waren allebei kapot. We dronken ieder een kan Pimm's. 450 00:21:56,040 --> 00:21:58,000 Ik kon het gat nauwelijks vinden. 451 00:21:58,080 --> 00:21:59,480 - Oké, nou... 452 00:21:59,560 --> 00:22:01,480 - Ik ben zo'n idioot. 453 00:22:01,560 --> 00:22:04,080 Ah, ik heb een bult nodig. 454 00:22:04,200 --> 00:22:05,800 - Ik heb een bult nodig. - Wat ben je aan het doen? 455 00:22:05,880 --> 00:22:07,280 - Ik verlies hier mijn rotzooi. 456 00:22:07,360 --> 00:22:08,480 Ik heb iets nodig om de rand eraf te halen 457 00:22:08,560 --> 00:22:10,000 anders raak ik het kwijt. 458 00:22:10,080 --> 00:22:11,840 - Nee, nee, dat ben ik onder strikte instructies. 459 00:22:11,920 --> 00:22:13,560 Doe het alsjeblieft niet, gewoon, 460 00:22:13,640 --> 00:22:15,760 Danny, doe dit niet, Danny! 461 00:22:15,840 --> 00:22:17,320 (blazen) 462 00:22:27,240 --> 00:22:29,960 (Danny lacht) 463 00:22:33,760 --> 00:22:35,280 (giechelend) 464 00:22:39,680 --> 00:22:41,080 (Danny huilt) 465 00:22:41,160 --> 00:22:43,040 - Oh nee, nee, niet huilen. 466 00:22:44,360 --> 00:22:46,320 Oh nee, nee, Danny, huil niet. 467 00:22:46,400 --> 00:22:47,880 (huilend) 468 00:22:49,240 --> 00:22:52,280 (vrolijke muziek) 469 00:22:52,360 --> 00:22:54,560 Ben je boos over de cocaïne? 470 00:22:54,640 --> 00:22:57,680 (vrolijke muziek) 471 00:22:57,760 --> 00:23:00,160 - Dit was erg aardig van hem. 472 00:23:00,240 --> 00:23:01,120 - Wat? 473 00:23:01,200 --> 00:23:03,400 - Je vriend, Gabriël. 474 00:23:03,480 --> 00:23:05,920 Hij is duidelijk erg genereus. 475 00:23:06,000 --> 00:23:07,920 - Heel rijk, bedoel je? 476 00:23:08,000 --> 00:23:12,200 - Ik ben blij voor je, lieverd. Echt, dat ben ik. 477 00:23:12,280 --> 00:23:14,040 Je hebt iemand gevonden. 478 00:23:14,120 --> 00:23:15,840 Ik bedoel, het is alles Ik heb ooit naar je verlangd. 479 00:23:15,920 --> 00:23:17,320 - Echt? 480 00:23:17,400 --> 00:23:18,480 Dat is alles? 481 00:23:18,560 --> 00:23:20,680 Waarom? 482 00:23:20,760 --> 00:23:23,920 Niemand, helemaal niet het maakt niet uit hoe ze zijn, 483 00:23:24,000 --> 00:23:26,120 net zo lang als zij heb een mooi kapsel gekregen 484 00:23:26,200 --> 00:23:29,240 en genoeg geld, toch? 485 00:23:29,320 --> 00:23:33,640 - Soms, lieverd, Je klinkt als zo'n kind. 486 00:23:33,720 --> 00:23:35,320 - Pardon? 487 00:23:35,400 --> 00:23:36,480 - Schatje. 488 00:23:36,560 --> 00:23:38,280 (onduidelijk) 489 00:23:38,360 --> 00:23:40,920 Quid pro quo. 490 00:23:41,000 --> 00:23:42,840 Dit is er niet één van de ergste dingen 491 00:23:42,920 --> 00:23:45,520 - waar je genoegen mee zou kunnen nemen. - Wauw! 492 00:23:45,600 --> 00:23:51,120 - Dat denk je wel zo geëmancipeerd, nietwaar? 493 00:23:51,200 --> 00:23:53,320 Dat is geen empowerment Je staat op, lieverd, 494 00:23:53,400 --> 00:23:54,640 het is een voorrecht. 495 00:23:54,720 --> 00:23:56,840 O, in ieder geval, doorgaan met seks hebben 496 00:23:56,920 --> 00:23:58,800 met al deze vreemdelingen, 497 00:23:58,880 --> 00:24:01,080 onder het voorwendsel dat Jij bent het die ze objectiveert, 498 00:24:01,160 --> 00:24:03,320 maar lieverd, het maakt niet uit wat uw politiek is, 499 00:24:03,400 --> 00:24:05,760 zij zijn degenen die het laten zien af naar hun vrienden 500 00:24:05,840 --> 00:24:07,880 over dat smerige, chique wijf 501 00:24:07,960 --> 00:24:09,920 die zichzelf vernederde voor hun plezier. 502 00:24:10,000 --> 00:24:12,760 Je denkt dat je beter bent dan deze meisjes, nietwaar? 503 00:24:12,840 --> 00:24:14,480 Waarom is dat? Omdat je weet dat je dat had kunnen doen 504 00:24:14,560 --> 00:24:16,200 die van een van hun echtgenoten kleine schlongs? 505 00:24:16,280 --> 00:24:17,720 Nou, dat weet ik zeker je bent van harte welkom bij hen, 506 00:24:17,800 --> 00:24:21,080 omdat ze zijn geld hebben, zijn veiligheid 507 00:24:21,160 --> 00:24:23,880 en zijn kinderen. 508 00:24:23,960 --> 00:24:28,200 Je wordt echtgenote of een minnares, Eva, niet allebei. 509 00:24:30,080 --> 00:24:32,840 Deze vrouwen doen tenminste alsof klasse hebben. 510 00:24:43,720 --> 00:24:45,040 - In godsnaam! 511 00:24:52,720 --> 00:24:54,040 (vrolijke muziek) 512 00:25:06,000 --> 00:25:08,160 - Ik hou van dit spel. 513 00:25:08,240 --> 00:25:09,640 Ik speelde dit vroeger met mijn vader en moeder 514 00:25:09,720 --> 00:25:12,080 toen we verder gingen kampeervakanties. 515 00:25:12,160 --> 00:25:14,080 - Heb je die? broers en zussen? 516 00:25:14,160 --> 00:25:15,640 Toen ik op vakantie was, 517 00:25:15,720 --> 00:25:17,200 mijn broer gebruikt om mijn onderbroek te stelen 518 00:25:17,280 --> 00:25:19,280 en sluit mij op in de slaapkamers van vreemden. 519 00:25:19,360 --> 00:25:21,640 (giechelend) 520 00:25:21,720 --> 00:25:22,880 Jongens, hé? 521 00:25:25,840 --> 00:25:28,400 Dus vertel me wat een aardig meisje is zoals jij als je in PR werkt? 522 00:25:28,480 --> 00:25:30,880 Het lijkt erop dat je het hebt te veel van een ziel? 523 00:25:30,960 --> 00:25:32,800 - Ik vind het leuk. Ik help graag mensen. 524 00:25:32,880 --> 00:25:35,520 - Bollocks. Als je echt wilde mensen helpen, 525 00:25:35,600 --> 00:25:37,320 jij zou aan het afvegen zijn de kontjes van oude mensen 526 00:25:37,400 --> 00:25:39,160 of vrijwilligerswerk doen voor een van deze goede doelen 527 00:25:39,240 --> 00:25:40,760 die zwervers slippers geven. 528 00:25:40,840 --> 00:25:42,240 - Oké. 529 00:25:44,120 --> 00:25:47,600 Ik hou ook van drama en de glamour. 530 00:25:47,680 --> 00:25:50,480 Ik bedoel, kom op, dit is best wel cool nu. 531 00:25:50,560 --> 00:25:51,680 Omdat ik naar je heb gekeken op de televisie 532 00:25:51,760 --> 00:25:53,560 sinds ik dacht: wat, zeven? 533 00:25:53,640 --> 00:25:55,200 En ik zit gewoon hier speelkaarten 534 00:25:55,280 --> 00:25:56,320 en Hawaïaanse pizza eten. 535 00:25:56,400 --> 00:25:58,440 - Zeven? 536 00:25:58,520 --> 00:26:00,880 Christus, wees zacht voor mij, liefje, 537 00:26:00,960 --> 00:26:02,800 Ik ben kwetsbaar genoeg geestelijke toestand zoals die is. 538 00:26:02,880 --> 00:26:04,080 (lacht) 539 00:26:08,360 --> 00:26:11,440 Ik ga niet naar die plek Omdat ik een seksverslaafde ben, trouwens-- 540 00:26:11,520 --> 00:26:12,880 de kloppende winkel. 541 00:26:12,960 --> 00:26:15,640 Ik bedoel, ik ging daarheen voor de meisjes. 542 00:26:15,720 --> 00:26:18,440 Ik weet dat het vies klinkt, maar in mijn hoofd, 543 00:26:18,520 --> 00:26:21,720 Ik voelde me beter dan gewoon naar nachtclubs gaan 544 00:26:21,800 --> 00:26:24,960 en neukende meisjes Omdat ik beroemd was. 545 00:26:25,040 --> 00:26:28,080 Er was deze meisje daar, Cheryl. 546 00:26:28,160 --> 00:26:31,000 Het klikte echt tussen ons, dus we zijn begonnen. 547 00:26:32,920 --> 00:26:37,680 Kon het niet echt noemen een relatie, maar ze had een kind. 548 00:26:40,240 --> 00:26:42,320 - Oh mijn God, jouw kind? 549 00:26:42,400 --> 00:26:44,440 - Niemand weet het. 550 00:26:46,000 --> 00:26:48,640 Gewoon Deepak, uiteraard, en Robijn. 551 00:26:51,400 --> 00:26:54,320 Ze wist het te behouden allemaal uit de pers. 552 00:26:54,400 --> 00:26:56,440 - Danny, raak alsjeblieft niet boos. 553 00:26:56,520 --> 00:26:59,840 - Wat voor soort muppet verpest dit, he? 554 00:26:59,920 --> 00:27:02,440 Ik kom uit het niets. 555 00:27:02,520 --> 00:27:05,160 Ik heb de hele wereld gehad letterlijk op zijn knieën 556 00:27:05,240 --> 00:27:08,720 met mijn wang in hun lippen, 557 00:27:08,800 --> 00:27:11,680 en het is mij nog steeds gelukt om het te verpesten. 558 00:27:16,520 --> 00:27:19,400 - God, je hebt het een echte manier met woorden. 559 00:27:19,480 --> 00:27:20,640 - Bedankt. 560 00:27:20,720 --> 00:27:24,280 (vrolijke muziek) 561 00:27:24,360 --> 00:27:26,760 - Ik neem een martini, droog en vies. 562 00:27:26,840 --> 00:27:30,240 - Hier is ze, de slechte stiefmoeder. 563 00:27:30,320 --> 00:27:33,000 Caroline, Bessie, Dit is mijn vrouw Charlotte. 564 00:27:33,080 --> 00:27:35,440 Charlotte, Dit is mijn stiefmoeder, Caroline. 565 00:27:35,520 --> 00:27:38,400 Ze had een affaire met mijn vader toen ik, wat, 14 was? 566 00:27:38,480 --> 00:27:40,320 Daarna verhuisden ze naar New York 567 00:27:40,400 --> 00:27:43,080 en PoulsenPR werd Mills Poulsen PR. 568 00:27:43,160 --> 00:27:46,160 Ze wist hem zelfs te overtuigen om haar naam op de eerste plaats te zetten. 569 00:27:46,240 --> 00:27:47,880 Zo goed is dat ze is op haar werk. 570 00:27:47,960 --> 00:27:50,160 - Nou, ik kan geen aanspraak maken op krediet 571 00:27:50,240 --> 00:27:51,480 voor de volgorde van het alfabet. 572 00:27:51,560 --> 00:27:53,480 - Ik weet zeker dat je het zou proberen. 573 00:27:53,560 --> 00:27:55,320 Hé, zus, wat is er aan het koken? 574 00:27:55,400 --> 00:27:57,400 - Het is verbazingwekkend om te zien hoeveel Je bent volwassen geworden, Damien. 575 00:27:57,480 --> 00:27:59,280 - Touché. - Schatje, waarom pakken we het niet? nog een drankje? 576 00:27:59,360 --> 00:28:01,600 - Niet je conventionele stiefmoeder. 577 00:28:01,680 --> 00:28:05,760 Ik bedoel, kun je het je voorstellen deze Amazone-godin 578 00:28:05,840 --> 00:28:08,000 wanneer in je leven komt je bent een jongen van 14 jaar 579 00:28:08,080 --> 00:28:09,760 Wil je dat je haar mama noemt? 580 00:28:09,840 --> 00:28:12,120 - Lieverd, ik heb je nooit gewild om mij mama te noemen. 581 00:28:12,200 --> 00:28:14,640 - Het is een verwarrende tijd voor zo'n jongen leeftijd vol hormonen, 582 00:28:14,720 --> 00:28:16,560 Ik bedoel wat waren jij destijds 26? 583 00:28:16,640 --> 00:28:18,080 - Damien wees geen... 584 00:28:18,160 --> 00:28:21,000 - Toch denk ik elk gezin heeft hun zwarte schapen nodig. 585 00:28:21,080 --> 00:28:22,280 - Damiaan. 586 00:28:28,280 --> 00:28:30,440 - Schatje, wil je mij wat te drinken aanbieden? 587 00:28:31,920 --> 00:28:32,960 Alsjeblieft. 588 00:28:33,040 --> 00:28:34,520 - Ik help je een handje. 589 00:28:41,520 --> 00:28:44,120 (Damiaan huilt) 590 00:28:53,800 --> 00:28:57,080 -Damiaan, Het spijt me van je vader. Hij hield heel veel van je 591 00:28:57,160 --> 00:29:00,360 en het spijt me dat je nog steeds boos bent 592 00:29:00,440 --> 00:29:01,760 over de scheiding van je ouders. 593 00:29:01,840 --> 00:29:03,120 - Ik ben niet boos. 594 00:29:04,480 --> 00:29:06,920 Ze haatten elkaar toch. 595 00:29:09,080 --> 00:29:10,920 Kijk, het is goed, ik bedoel, 596 00:29:11,000 --> 00:29:13,160 Ik weet het zeker als ik vijftig ben 597 00:29:13,240 --> 00:29:15,040 Ik zal ook beginnen met de hulp. 598 00:29:18,000 --> 00:29:20,000 - Praat niet voor mij zo. 599 00:29:20,080 --> 00:29:22,960 Praat met geen enkele vrouw zo, jij kleine snotneus. 600 00:29:23,040 --> 00:29:26,240 - Heb je het testament gezien? 601 00:29:26,320 --> 00:29:27,960 Misschien wil je voorzichtiger zijn 602 00:29:28,040 --> 00:29:30,840 over niet pissen uw grootste aandeelhouder. 603 00:29:37,120 --> 00:29:39,320 (lachen) 604 00:29:39,400 --> 00:29:41,480 (vrolijke muziek) 605 00:30:22,480 --> 00:30:24,600 - Dus heb je zin in een dansje? 606 00:30:24,680 --> 00:30:27,680 - Nee, dank je. Ik geniet van de show hier. 607 00:30:27,760 --> 00:30:29,720 - Zijn dit je vrienden? 608 00:30:29,800 --> 00:30:32,200 - Dat is mijn moeder daar, 609 00:30:32,280 --> 00:30:34,000 degene die eruit ziet zoals de matriarch van een Griekse tragedie 610 00:30:34,080 --> 00:30:35,960 die net heeft ingestemd met de dood van duizend baby's. 611 00:30:36,040 --> 00:30:37,360 Ze wil gewoon dat ik uitgehuwelijkt word. 612 00:30:37,440 --> 00:30:39,360 De schaamte om te hebben een niet-verloofd kind 613 00:30:39,440 --> 00:30:42,320 is gewoon verschrikkelijk moeilijk uit te leggen in de familienieuwsbrief. 614 00:30:42,400 --> 00:30:44,440 ‘Je kunt een vrouw zijn of een minnares, Eva, niet allebei.” 615 00:30:44,520 --> 00:30:46,800 - Maagden of hoeren? - Rechts. Precies. 616 00:30:48,800 --> 00:30:50,560 - Oh, en ik ook, eh... 617 00:30:50,640 --> 00:30:54,240 Ik heb hun champagne verrijkt met extase. 618 00:30:58,160 --> 00:31:00,240 Ik herken dat drogeren wel een kamer vol vreemden 619 00:31:00,320 --> 00:31:03,120 zonder hun toestemming is niet cool. 620 00:31:05,120 --> 00:31:08,160 Maar mijn moeder is een enorme bitch. 621 00:31:08,240 --> 00:31:09,720 Het spijt me, het spijt me niet. 622 00:31:12,040 --> 00:31:14,040 - [Robyn] Hé, het is Robyn. Ik ben momenteel bezig, 623 00:31:14,120 --> 00:31:15,320 maar laat een bericht achter na... 624 00:31:15,400 --> 00:31:17,480 - Oké, nu niet meer, geef het aan mij. 625 00:31:17,560 --> 00:31:19,280 Geef het aan mij. 626 00:31:24,080 --> 00:31:26,360 Ik weet niet hoe je het doet. 627 00:31:26,440 --> 00:31:28,320 - Wat? - Dat. 628 00:31:28,400 --> 00:31:30,240 Dit. 629 00:31:30,320 --> 00:31:32,000 Heeft u er geen last van, 630 00:31:32,080 --> 00:31:38,560 voortdurend omringd door deze mensen? 631 00:31:38,640 --> 00:31:40,160 Weet je, als psycholoog of... 632 00:31:40,240 --> 00:31:42,000 - Eigenlijk, alsjeblieft niet nu, Ik ben moe. 633 00:31:42,080 --> 00:31:43,320 - Sorry. 634 00:31:45,560 --> 00:31:47,840 Ik weet het gewoon niet hoe je het hebt overleefd. 635 00:31:47,920 --> 00:31:50,000 - Het plezier van sociale mobiliteit 636 00:31:50,080 --> 00:31:52,480 is dat je het gaat beseffen dat iedereen een lul is. 637 00:31:52,560 --> 00:31:55,040 (giechelend) 638 00:31:56,280 --> 00:31:58,360 Het was geweldig, mama, eerlijk gezegd. 639 00:31:58,440 --> 00:32:01,320 Heel trots op jou, wat je deed, 640 00:32:01,400 --> 00:32:03,680 Ik hoop dat je dat weet. 641 00:32:03,760 --> 00:32:06,240 Ik weet soms... 642 00:32:06,320 --> 00:32:08,400 Ik bedoel, als ik ooit leek ondankbaar-- 643 00:32:08,480 --> 00:32:09,640 - O, Bessie. 644 00:32:09,720 --> 00:32:11,120 - Nee, een zwarte alleenstaande moeder 645 00:32:11,200 --> 00:32:13,520 van een raadslid landgoed in Croydon naar-- 646 00:32:13,600 --> 00:32:16,080 - Zwarte alleenstaande grootmoeder er wordt op neergekeken 647 00:32:16,160 --> 00:32:17,920 per kamer vol rijke blanke mensen. 648 00:32:18,000 --> 00:32:19,320 - Dat is niet zo op je neerkijkend, 649 00:32:19,400 --> 00:32:21,840 ze zijn aan het neuken bang voor je. 650 00:32:25,760 --> 00:32:27,280 Het spijt me, 651 00:32:27,360 --> 00:32:29,000 Nou... 652 00:32:29,080 --> 00:32:32,160 Ik weet dat ik waarschijnlijk was niet genoeg in de buurt. 653 00:32:32,240 --> 00:32:33,960 - Nee, ik begrijp het. 654 00:32:34,040 --> 00:32:35,560 - Ik wilde dat je het had alles wat je wilde. 655 00:32:35,640 --> 00:32:40,080 - En jij wilde jou om alles te hebben wat je wilde, 656 00:32:40,160 --> 00:32:42,760 en dat is oké. 657 00:32:47,640 --> 00:32:49,280 - Ik had een affaire, weet je. 658 00:32:49,360 --> 00:32:52,080 Zijn naam was Gerard, hij is nu dood. 659 00:32:52,160 --> 00:32:54,760 Hij stierf bij een jachtongeluk. 660 00:32:54,840 --> 00:32:56,360 Hij had een vakantiehuis aan de kust, 661 00:32:56,440 --> 00:32:58,480 hij bracht mij daarheen soms en bedreef de liefde met mij. 662 00:32:58,560 --> 00:33:00,200 Ik zou hem alles met mij laten doen. 663 00:33:00,280 --> 00:33:02,800 Hij was een pensionado Schooljongen, je weet het, 664 00:33:02,880 --> 00:33:04,560 natuurlijk had hij dat een paar perversies, 665 00:33:04,640 --> 00:33:06,000 Je weet wat ik bedoel. 666 00:33:06,080 --> 00:33:08,000 Soms deden we het in het huwelijksbed. 667 00:33:08,080 --> 00:33:10,720 Ik liet de lakens altijd aan. 668 00:33:10,800 --> 00:33:15,080 Want toen Duncan thuiskwam, Ik heb het hem nooit verteld. 669 00:33:15,160 --> 00:33:19,520 Zelfs toen het je overkwam, Ik heb het hem nooit verteld. 670 00:33:19,600 --> 00:33:22,440 Ik wilde hem niet laten van de haak. 671 00:33:24,320 --> 00:33:25,440 Hoe dan ook. 672 00:33:28,760 --> 00:33:31,880 - Deze mensen zijn dat zo verdomd raar. 673 00:33:31,960 --> 00:33:34,440 (vrolijke muziek) 674 00:33:35,760 --> 00:33:38,240 - Kijk eens naar dat ding. 675 00:33:38,320 --> 00:33:41,320 Een verdomde tweeling. Mijn koe lijkt op een vleestomaat 676 00:33:41,400 --> 00:33:43,120 dat is neergeschoten met een luchtbuks. 677 00:33:43,200 --> 00:33:46,080 Ik doe zes uur van Pilates per week, 678 00:33:46,160 --> 00:33:47,920 ziet er nog steeds uit als een lollydame 679 00:33:48,000 --> 00:33:52,760 met carpaaltunnelsyndroom probeert haar stok vast te pakken. 680 00:33:52,840 --> 00:33:55,640 Het is een echte tragedie. 681 00:33:58,360 --> 00:33:59,720 - Hier is ze. 682 00:33:59,800 --> 00:34:02,040 Mijn mooie meisje. 683 00:34:03,800 --> 00:34:07,280 Mijn God, je bent zo mooi, weet je dat? 684 00:34:09,520 --> 00:34:13,040 - Ik weet het, mama, waarom moet Ik verspil mijn afnemende... 685 00:34:13,120 --> 00:34:15,560 - Nee, nee, serieus, kijk, kijk, 686 00:34:15,640 --> 00:34:17,200 botten in je huid. 687 00:34:21,080 --> 00:34:25,200 Is het niet verbazingwekkend om dat te denken? jij kwam uit mijn buik? 688 00:34:25,320 --> 00:34:28,320 ik bedoel, is dat niet gewoon verdomd mentaal? 689 00:34:29,440 --> 00:34:31,640 Oh, toen je een klein meisje was, 690 00:34:31,680 --> 00:34:32,920 een baby, ik kon niet... 691 00:34:33,000 --> 00:34:34,560 Ik kon niet stoppen met je te ruiken, 692 00:34:34,640 --> 00:34:36,160 en iedereen dacht Ik was deze gekke vrouw, 693 00:34:36,280 --> 00:34:37,640 maar ik kon er geen genoeg van krijgen. 694 00:34:37,760 --> 00:34:41,320 Oh, ik heb gewoon... O, ik kon er gewoon geen genoeg van krijgen. 695 00:34:43,360 --> 00:34:45,080 ik heb gewoon... 696 00:34:45,160 --> 00:34:48,600 Ik hou echt heel erg van je. 697 00:34:48,640 --> 00:34:50,440 Weet jij dat? 698 00:34:52,840 --> 00:34:54,360 - Ik houd ook van jou. 699 00:34:56,400 --> 00:35:00,960 - Mijn kleine meisje. O, mijn kindje. 700 00:35:03,120 --> 00:35:05,960 Kijk eens goed naar je. 701 00:35:06,040 --> 00:35:08,040 Ik bedoel, je bent... 702 00:35:08,120 --> 00:35:10,760 Je bent echt mooi, ook. 703 00:35:13,040 --> 00:35:15,120 Je botten... 704 00:35:15,160 --> 00:35:17,600 olie huid... 705 00:35:17,640 --> 00:35:19,200 ooh. 706 00:35:29,640 --> 00:35:32,120 - Waarom voelt plassen zo goed? 707 00:35:32,160 --> 00:35:35,160 - Oh mijn God, je huilt, waarom? 708 00:35:35,280 --> 00:35:37,160 - Oh, eerlijk gezegd niets. 709 00:35:40,440 --> 00:35:42,480 Mijn moeder. 710 00:35:42,560 --> 00:35:43,960 - Ja, dat doen ze. 711 00:35:44,040 --> 00:35:46,840 Waarom denk je Mijn mijn was niet uitgenodigd? 712 00:35:46,920 --> 00:35:49,960 - Het spijt me. - Waarvoor? 713 00:35:52,640 --> 00:35:56,560 - Ik was boos op mijn moeder en dus wilde ik het haar laten zien 714 00:35:56,640 --> 00:35:59,640 allemaal stijlvolle teven zijn net zo basaal als ik. 715 00:35:59,680 --> 00:36:01,640 En dus piekte ik de champagne met molly. 716 00:36:01,760 --> 00:36:04,000 - Welke is Molly, is zij een stripper? 717 00:36:09,160 --> 00:36:11,640 Het moet veilig zijn voor ons allemaal. 718 00:36:11,680 --> 00:36:13,520 De meeste van deze meisjes zijn dat geweest hun bruiloft plannen 719 00:36:13,600 --> 00:36:15,680 sinds ze tieners waren. 720 00:36:18,760 --> 00:36:20,560 Ik wou dat ik was zoals jij. 721 00:36:22,000 --> 00:36:25,680 Sterk genoeg om te zwemmen tegen de stroom in. 722 00:36:25,800 --> 00:36:28,160 Rest van ons, het water spoelt ons gewoon weg. 723 00:36:28,200 --> 00:36:32,160 Ik bedoel, denk je Ik wil met je broer trouwen? 724 00:36:32,280 --> 00:36:34,440 We zijn samen geweest gedurende 18 maanden, 725 00:36:34,520 --> 00:36:37,680 en hij is (onduidelijk) mij twee keer. 726 00:36:37,800 --> 00:36:40,600 Een vrouw geneukt die rent een hondentrimsalon. 727 00:36:40,640 --> 00:36:44,120 Ik bedoel, serieus, hij koos mij. 728 00:36:46,000 --> 00:36:49,520 ik ben 28, Ik ben te bang om nee te zeggen. 729 00:36:49,600 --> 00:36:52,280 Het ligt niet alleen aan mij, weet je, 730 00:36:52,360 --> 00:36:56,440 Allegra's echtgenoot neukt prostituees op zakenreis, 731 00:36:56,520 --> 00:36:58,520 Camilla's echtgenoot trekt zich af op naar Japanse pornografie 732 00:36:58,600 --> 00:37:00,280 als hij denkt dat ze slaapt, 733 00:37:00,360 --> 00:37:02,560 en Casey is beslist homo. 734 00:37:04,400 --> 00:37:08,160 Hun bruiloften waren bloedmooi. 735 00:37:11,360 --> 00:37:14,200 Ik ga ziek worden, ga weg. 736 00:37:16,120 --> 00:37:17,280 (braken) 737 00:37:17,360 --> 00:37:18,760 (vrolijke muziek) 738 00:37:23,320 --> 00:37:26,080 ♪ Je zegt dat je ♪ 739 00:37:26,160 --> 00:37:28,880 ♪ Nooit willen zien ♪ 740 00:37:28,960 --> 00:37:30,920 ♪ Foto's van mij ♪ 741 00:37:34,600 --> 00:37:37,600 ♪ Maar elke keer weer komt weer langs ♪ 742 00:37:37,640 --> 00:37:40,200 ♪ Het voedt mijn ziel ♪ 743 00:37:40,320 --> 00:37:42,520 ♪ En het speelt mijn rol ♪ 744 00:37:45,640 --> 00:37:48,800 ♪ Maar elke keer weer komt weer langs ♪ 745 00:37:48,880 --> 00:37:51,360 ♪ Ik krijg het koud ♪ 746 00:37:51,440 --> 00:37:53,880 ♪ En ik verlies de controle ♪ 747 00:38:07,600 --> 00:38:10,480 - Je weet dat we erover nadenken behoorlijk onbeleefd om geen dans te kopen? 748 00:38:10,560 --> 00:38:12,200 - Wat als ik gewoon betaal voor het gesprek? 749 00:38:12,320 --> 00:38:15,480 - Schat, ze zijn allemaal rechtvaardig betalen voor het gesprek. 750 00:38:15,560 --> 00:38:17,040 - Doet je moeder dat? weet je wat je doet? 751 00:38:17,120 --> 00:38:19,600 - Ja. - En ze vindt het cool? 752 00:38:19,640 --> 00:38:24,200 - Niet precies, maar dan werkt ze merkbeheer voor Nestle, 753 00:38:24,320 --> 00:38:27,640 en, om eerlijk te zijn, Ik ben daar niet bepaald cool mee. 754 00:38:32,600 --> 00:38:36,160 Je moeder is ziek in een plantenpot. 755 00:38:36,200 --> 00:38:39,120 (vrolijke muziek) 756 00:38:41,160 --> 00:38:43,560 (braken) 757 00:38:47,840 --> 00:38:50,800 (sirenes loeien) 758 00:38:50,880 --> 00:38:54,760 - Je haat me, denk je Ik ben een vreselijke moeder. 759 00:38:56,520 --> 00:38:59,440 - Je bent een vreselijke moeder, 760 00:38:59,520 --> 00:39:01,760 maar ik haat je niet. 761 00:39:01,840 --> 00:39:02,920 Dit is de taxi. 762 00:39:03,000 --> 00:39:06,200 - [Eve] Hij is er voor jou, mam. 763 00:39:06,320 --> 00:39:11,520 -O, lieverd, Ik deed mijn best met wat ik had. 764 00:39:14,040 --> 00:39:15,080 - Ik ook. 765 00:39:16,960 --> 00:39:18,480 (langzame rustige muziek) 766 00:39:27,840 --> 00:39:31,360 (telefoon rinkelt) 767 00:39:34,880 --> 00:39:38,120 - Rob, mijn hemel, waar ben je geweest? 768 00:39:38,160 --> 00:39:40,040 Ik heb een geweldige nacht gehad. 769 00:39:40,120 --> 00:39:42,640 - [Tom] Eva ben jij dat? 770 00:39:42,760 --> 00:39:43,880 -Tom? 771 00:39:52,880 --> 00:39:55,040 - Zeker niet wil bij ons binnenkomen 772 00:39:55,120 --> 00:39:56,920 en knijp bij de blikjes? 773 00:39:57,000 --> 00:40:00,920 - Dank je wel, lieverd, Ik ben totaal uitgeput. 774 00:40:01,000 --> 00:40:03,160 Bedankt voor vandaag. 775 00:40:03,200 --> 00:40:05,360 Het betekende veel dat je er was. 776 00:40:05,440 --> 00:40:06,880 Zou veel betekend hebben Ook voor Duncan. 777 00:40:06,960 --> 00:40:08,840 - O, kom hier. 778 00:40:12,560 --> 00:40:13,800 - Ik hou van je, Mimi. 779 00:40:13,880 --> 00:40:16,440 - Ik hou ook van jou, lieverd. 780 00:40:16,520 --> 00:40:17,800 - Komen. 781 00:40:17,880 --> 00:40:19,120 (zachte muziek) 782 00:40:49,760 --> 00:40:51,040 - (giechelend) Hallo. 783 00:41:01,440 --> 00:41:05,320 - Nou, Ik denk dat ik moet gaan. 784 00:41:05,400 --> 00:41:08,560 - Ik denk dat je dat wel zou moeten doen. 785 00:41:08,640 --> 00:41:11,680 Was ik een daad van rebellie? voor jou? 786 00:41:13,400 --> 00:41:14,640 - Was ik voor jou? 787 00:41:14,680 --> 00:41:17,520 (lachen) 788 00:41:17,600 --> 00:41:19,520 Je zoon is een lul, weet je dat? 789 00:41:19,600 --> 00:41:22,800 - Ja, ik weet het. 790 00:41:22,880 --> 00:41:24,960 Krijgt het van zijn moeder, Ik ben bang. 791 00:41:28,400 --> 00:41:29,840 - Tot ziens, Poulson. 792 00:41:31,360 --> 00:41:32,640 - Tot ziens, Mills. 793 00:41:35,080 --> 00:41:36,440 (vrolijke muziek) 794 00:42:08,280 --> 00:42:10,840 - Heb je gekregen waar ik om vroeg? 795 00:42:11,880 --> 00:42:13,440 Er is een goede jongen. 796 00:42:15,560 --> 00:42:17,760 - Dus? - Niet praten, alsjeblieft. Ga je gewoon uitkleden. 797 00:42:17,840 --> 00:42:21,160 ♪ We renden rond, want we zijn er niet allemaal ♪ 798 00:42:21,280 --> 00:42:24,960 ♪ Het heeft mij echt tot een gelovige gemaakt ♪ 799 00:42:25,040 --> 00:42:27,480 ♪ Ze zagen je aankomen en er was geen mogelijkheid ♪ 800 00:42:27,560 --> 00:42:30,800 ♪ Je kent ze altijd had een leider nodig ♪ 801 00:42:30,880 --> 00:42:34,480 ♪ O, nee ♪ 802 00:42:34,560 --> 00:42:37,680 ♪ En ik kan het niet vinden een reden, schat ♪ 803 00:42:37,800 --> 00:42:41,080 ♪ Waarom ik vastzit in de grond ♪ 804 00:42:41,160 --> 00:42:44,560 ♪ Maar dat kan ik niet zijn jouw leidende dame ♪ 805 00:42:44,640 --> 00:42:47,440 ♪ Ik zit gewoon vast in de grond ♪ 806 00:42:47,520 --> 00:42:49,640 ♪ O, nee ♪