1
00:00:21,640 --> 00:00:25,120
هەموو تاکە فێڵێک ئەو...
هەمان نهێنی لە پشتیەوەیە.

2
00:00:25,920 --> 00:00:28,920
فێڵبازێکی باش دەزانێت
ئەوەی زۆرترین دەتەوێت.

3
00:00:30,200 --> 00:00:32,197
وە بەتەواوی لە کاتی گونجاودا...

4
00:00:34,280 --> 00:00:36,200
...ئەو پێت دەدات.

5
00:00:54,360 --> 00:00:55,597
بەڵێ، منیش پێموایە.

6
00:00:55,680 --> 00:00:59,317
بڕیارێکی باش بوو بۆ چوون بۆ...
پاریس، بۆ ئەوەی بتوانین دابنیشین، وابزانم،

7
00:00:59,400 --> 00:01:01,200
و شتە ڕوونەکان
ڕووبەڕووی سەرەوە.

8
00:01:01,880 --> 00:01:04,237
نابێ دابنێن
لەسەر ئەوەندە فشار.

9
00:01:04,320 --> 00:01:06,400
دەزانی، پێویستە
بە شێوەیەکی دروست ئەنجام بدرێت.

10
00:01:07,560 --> 00:01:08,877
باشە، دڵنیابە.

11
00:01:08,960 --> 00:01:10,957
واتە دەبێت
وردبینییەکی تر، پێموایە.

12
00:01:11,040 --> 00:01:12,517
-هۆلا.
-هۆلا.

13
00:01:12,600 --> 00:01:13,920
لەگەڵ خوشکەکەم.

14
00:01:14,440 --> 00:01:17,757
ئەو کۆچکردووەتەوە بۆ ئێرە. من نەمکردووە
لە چەند مانگێکدا بینیوویەتی. گراسیاس.

15
00:01:17,840 --> 00:01:19,877
-پشوویەکی باشتان هەبێت.
-گراسیس.

16
00:01:35,760 --> 00:01:37,077
لیلی!

17
00:01:37,160 --> 00:01:38,440
ووو!

18
00:01:42,720 --> 00:01:43,960
ئای ڤالی!

19
00:01:45,040 --> 00:01:46,360
-مم-م.
-مم-م.

20
00:01:48,000 --> 00:01:49,477
بیری تۆم کردووە.

21
00:01:49,560 --> 00:01:50,600
هەروەها منیش.

22
00:01:51,680 --> 00:01:52,997
هاتن.

23
00:01:53,080 --> 00:01:54,720
-ئەمە سەیارەی تۆیە؟
-بەڵێ.

24
00:01:57,480 --> 00:02:00,237
-وای. لە کوێوە دەستت کەوتووە؟
-دەبینیت.

25
00:02:00,320 --> 00:02:01,520
شتێکی سەرسوڕهێنەرە.

26
00:02:05,880 --> 00:02:09,757
♪ جارێک خۆشەویستی هەبوو
و غازێک بوو ♪

27
00:02:09,840 --> 00:02:13,240
♪ زۆری نەخایاند دەرکەوت من
دڵی شووشەی هەبوو ♪

28
00:02:14,080 --> 00:02:18,157
♪ وا دیار بوو وەک ڕاستەقینە بوو
شتێک تەنها بۆ دۆزینەوە ♪

29
00:02:18,240 --> 00:02:21,200
♪ زۆر o' بێمتمانەیی
خۆشەویستی لە دواوە ڕۆشتووە ♪

30
00:02:28,560 --> 00:02:30,440
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە بۆ...
بگەڕێوە، لە کۆتاییدا.

31
00:02:30,960 --> 00:02:32,320
پێم وتیت!

32
00:02:33,880 --> 00:02:35,920
وە، ئای خوایە گیان، من هەم
ئەوەندە زۆر شتت پێ بڵێم!

33
00:02:38,440 --> 00:02:41,200
قسەکردن لەسەر... چۆنە
ئەوە لەگەڵ ماکس دەڕوات؟

34
00:02:42,920 --> 00:02:43,960
ئەوە تەواو بوو.

35
00:02:45,640 --> 00:02:46,800
ئۆی. ماکسی خراپ.

36
00:02:47,600 --> 00:02:48,960
-چی؟
-ئەو خۆش بوو.

37
00:02:49,840 --> 00:02:51,000
"جوان"؟

38
00:02:52,080 --> 00:02:53,677
ناتوانیت بە "جوان" ڕازی بیت.

39
00:02:53,760 --> 00:02:55,717
ئەوە بنووسە لەسەر خۆت
پرۆفایلی تیندەر.

40
00:02:55,800 --> 00:02:57,877
دایکم هەمیشە چی دەگوت، ها؟

41
00:02:57,960 --> 00:03:00,437
ناتوانی بەرەو پێشەوە بچیت ئەگەر...
هێشتا ئاوڕێک لە دواوە دەدەیتەوە.

42
00:03:00,520 --> 00:03:01,520
بەڵێ، بەڵێ...

43
00:03:02,320 --> 00:03:04,280
-ئەو ڕاستی دەکرد لەو بارەیەوە.
-مم-همم.

44
00:03:06,080 --> 00:03:10,317
لیلی!

45
00:03:11,920 --> 00:03:14,317
-ئێمە لێرەین!
-هوو!

46
00:03:14,400 --> 00:03:15,960
♪ ووو هۆ هۆ ♪

47
00:03:17,360 --> 00:03:19,920
♪ ووو هۆ هۆ ♪

48
00:03:39,240 --> 00:03:40,960
-ڤایڵ؟ کلیلەکان؟
-ئۆی.

49
00:03:43,160 --> 00:03:47,157
-ئەم فینکایە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. کێ خاوەنییەتی؟
-تۆ تەنها وەک مامیت.

50
00:03:47,240 --> 00:03:50,040
بەڵێ، ئەویش دەیکرد
پرسیاریشی هەبوو.

51
00:04:00,520 --> 00:04:01,760
ڤالی!

52
00:04:06,200 --> 00:04:07,437
گەڕاوەتەوە پێشتر؟

53
00:04:07,520 --> 00:04:10,877
دان بەوەدا بنێن، چەند خێرا بوون
تۆ لێخوڕین، می ئەمۆر؟

54
00:04:10,960 --> 00:04:13,160
خوشکەکەت هیچی نییە
بەرژەوەندی لە یاساکاندا.

55
00:04:14,840 --> 00:04:17,117
بەتایبەت لەسەر...
ڕێگا. ئایا ئەوە ڕاست نییە؟

56
00:04:17,200 --> 00:04:19,000
سڵاو، من مانوم.

57
00:04:19,680 --> 00:04:20,680
مانو؟

58
00:04:21,200 --> 00:04:22,117
وە ئەمەش لیلییە.

59
00:04:22,200 --> 00:04:25,077
دواجار کۆدەبینەوە. سوپاس
بۆ مانەوەی لەگەڵ ئێمە، لیلی.

60
00:04:25,160 --> 00:04:26,997
بەڵێ... ئای، ببورە.

61
00:04:27,080 --> 00:04:30,157
مامم دەڵێت پێویستە هەموو ئەو...
پرتەقاڵەکانی ماونەتەوە لە باخچەکەی.

62
00:04:30,240 --> 00:04:32,520
سوپاس! ئەو لە...
مارسیلیا زۆر، ڕاستە؟

63
00:04:34,120 --> 00:04:35,237
حەزت لە هەندێک شەربەتە؟

64
00:04:35,320 --> 00:04:38,480
لەم نێوەندەدا ڤالێریا دەتوانێت بچێتە پێشەوە
و گەشتێکتان پێ بدات بە فینکاکەتان.

65
00:04:39,480 --> 00:04:40,800
هەڵە...

66
00:04:41,520 --> 00:04:43,317
-فینکاکەم؟
-مم-همم.

67
00:04:43,400 --> 00:04:46,237
بەڵێ. ئێمە لە پاڵما دەمێنینەوە.

68
00:04:46,320 --> 00:04:49,557
هەڵە، کەواتە مەبەستت ئەوەیە کە ئێمە...
لێرە پێکەوە نەمێننەوە؟

69
00:04:49,640 --> 00:04:52,197
ئێمە ویستمان تۆ هەتبێت
ئەزموونێکی تایبەت.

70
00:04:52,280 --> 00:04:53,637
ئەمە دەبێتە ژووری نانی بەیانیمان.

71
00:04:53,720 --> 00:04:55,637
ئێمە پێوانەمان کردووە. دە
میوانەکان لێرەدا جێیان دەبێتەوە.

72
00:04:55,720 --> 00:04:58,597
و پاشان لەوێ دەرەوە، دەتوانن
دانیشە و چێژ لە خۆرئاوابوون وەربگرە.

73
00:04:58,680 --> 00:04:59,840
چ میوانێک؟

74
00:05:02,240 --> 00:05:03,920
ئێمە خەریکی کردنەوەی ئا
جێگەی نوستن و نانی بەیانی.

75
00:05:05,160 --> 00:05:06,240
"ئێمە"؟

76
00:05:11,160 --> 00:05:13,557
تۆ دەست دەکەیت بە جێگایەک و...
نانی بەیانی لێرە دەرەوە لەگەڵ، erm...

77
00:05:13,640 --> 00:05:14,677
مانو.

78
00:05:14,760 --> 00:05:17,117
دەزانم. وابزانم ئەو خۆشە؟

79
00:05:17,200 --> 00:05:19,480
"جوان"؟ لیلی، ئەو خەیاڵییە.

80
00:05:21,840 --> 00:05:23,480
ئێمە دەستگیراندار بووین!

81
00:05:24,160 --> 00:05:25,077
جوان نییە؟

82
00:05:25,160 --> 00:05:28,680
پێم وابوو هەموو شتێک دەزانم کە لە توانامدا بێت
سەبارەت بە پەیوەندییەکان، بەڵام لەگەڵ مانو...

83
00:05:29,280 --> 00:05:30,717
تەنها تەواو جیاوازە.

84
00:05:32,600 --> 00:05:34,200
ئەمە چییە؟

85
00:05:37,600 --> 00:05:39,037
چەندە دەناسیت؟

86
00:05:39,120 --> 00:05:40,560
چوار مانگ و نیو.

87
00:05:41,160 --> 00:05:42,557
وە چۆن یەکترتان ناسی؟

88
00:05:42,640 --> 00:05:45,637
سەرەتا نامەمان نارد، دواتر ئێمە
لە شارۆچکە کۆنەکەدا هەندێک قاوەم دەستکەوت.

89
00:05:45,720 --> 00:05:47,037
وە ئەو پیاوێکی وەها بەڕێزە.

90
00:05:47,120 --> 00:05:49,477
و پاشان چووینە کەنار دەریا
لەسەر زەختی ساتەکە.

91
00:05:49,560 --> 00:05:51,277
من بیکینیم لەسەر نەبوو، و بۆیە...

92
00:05:51,360 --> 00:05:53,120
-من بەبێ سەرپۆش چووم!
-باشە، باشە.

93
00:05:53,760 --> 00:05:55,837
دڵنیام لەدەستم داوە
شتێک لێرەدا.

94
00:05:55,920 --> 00:05:59,640
لەوانەیە یەکسەر باسیم نەکردبێت
چونکە تۆ دەتگوت شێتم.

95
00:06:00,720 --> 00:06:02,477
ڤالی، تۆ...

96
00:06:02,560 --> 00:06:06,080
تۆ هەمیشە حەز دەکەیت بکەویتە ناویەوە
بەڕاستی بە خێرایی خۆشەویستی، نەخێر؟

97
00:06:13,080 --> 00:06:14,557
نەخێر نەخێر.

98
00:06:14,640 --> 00:06:16,840
تۆش ناتوانی ئەویش بدزی.

99
00:06:17,440 --> 00:06:18,597
دەتوانین ئاڵوگۆڕ بکەین.

100
00:06:18,680 --> 00:06:19,957
تۆ...

101
00:06:20,040 --> 00:06:21,477
دەتوانیت جلەکەت بۆ بگەڕێتەوە.

102
00:06:21,560 --> 00:06:22,720
دەتوانن ئەمشەو لەبەری بکەن.

103
00:06:23,240 --> 00:06:24,520
ئێمە سەما دەکەین، کەواتە؟

104
00:06:31,040 --> 00:06:32,600
بەڕاستی دڵخۆشم کە لێرەیت.

105
00:06:33,520 --> 00:06:34,520
منیش دڵخۆشم.

106
00:06:36,080 --> 00:06:37,797
-کەواتە، هەڵە، مانو.
-بەڵێ؟

107
00:06:37,880 --> 00:06:39,317
-ئەو کاتە چی بۆ کار دەکەیت؟
-من...

108
00:06:39,400 --> 00:06:41,237
ئەو بەڕێوەبەرە
لە هۆتێلێکی ٣ ئەستێرە.

109
00:06:41,320 --> 00:06:42,517
-ئاه.
-بەڵێ، سوپاس.

110
00:06:42,600 --> 00:06:44,237
هەر بۆیە فێربووم
زمانێکی تر.

111
00:06:44,320 --> 00:06:45,917
هۆتێل میرابێل دەناسیت؟

112
00:06:46,000 --> 00:06:46,837
-ئۆه-ئۆه.
-هم؟

113
00:06:46,920 --> 00:06:48,357
-نەخێر.
-نەخێر؟

114
00:06:48,440 --> 00:06:49,557
وە خێزانەکەت؟

115
00:06:49,640 --> 00:06:52,597
من... خوشکێکم هەیە.
لە ئەمریکا دەژی.

116
00:06:52,680 --> 00:06:53,960
-لە ویلایەتی ویسکۆنسێن.
-هم.

117
00:06:54,640 --> 00:06:55,920
وە دایک و باوکت؟

118
00:06:56,440 --> 00:06:57,520
زۆر بە گەنجی مرد.

119
00:06:59,120 --> 00:07:00,120
داوای لێبووردن دەکەم.

120
00:07:00,640 --> 00:07:01,957
باشە.

121
00:07:02,040 --> 00:07:04,960
من و ڤالی، ئەوە... ئەه، تەنها
ئێمە دوو کەسیش بە هەمان شێوە.

122
00:07:05,720 --> 00:07:06,997
و زۆری نەخایاند سێ.

123
00:07:07,080 --> 00:07:08,077
هێی، مانو.

124
00:07:08,160 --> 00:07:10,440
چی؟ مەبەستت "سێ" چییە؟

125
00:07:10,960 --> 00:07:12,480
نەخێر مەبەستم ئێمە سێ کەسە.

126
00:07:13,000 --> 00:07:14,160
نەخێر نەخێر نەخێر. هێشتا نا.

127
00:07:14,800 --> 00:07:16,160
-باشە.
-لیلی...

128
00:07:16,800 --> 00:07:19,397
تۆ پێت وا نییە کە ئێمە هەردووکمان بین
زۆر گەنج و زۆر زۆر بێهەڵوێست

129
00:07:19,480 --> 00:07:21,560
بەو پێیەی ئێمە دەمانەوێت
هاوسەرگیری بکە، تۆ؟

130
00:07:22,800 --> 00:07:24,040
ڕەنگە کەمێک.

131
00:07:27,120 --> 00:07:28,560
بەڵام تەنها کەمێک.

132
00:08:15,800 --> 00:08:16,800
ئاو؟

133
00:08:22,280 --> 00:08:23,480
ئم...

134
00:08:24,160 --> 00:08:27,077
من لێرەم بۆ... بۆ...
کۆکتێل، نەک بۆ ئاو.

135
00:08:27,160 --> 00:08:29,960
پێویستت بە ئاوە. گەرمە،
بە تایبەت لەو بلوزەدا.

136
00:08:31,880 --> 00:08:33,677
-ئێریک، دەتوانی ئاوێک بگرێت؟
-مم-همم.

137
00:08:33,760 --> 00:08:35,040
کوول، سوپاس.

138
00:08:37,240 --> 00:08:40,557
-تۆ ئیسپانی نیت.
-بەڵێ؟ وەک زۆرێک لە ئێمە.

139
00:08:40,640 --> 00:08:42,720
بەڵێ، بەڵام ئەوان لەناو...
ئیسپانیا لە پشوودا.

140
00:08:44,760 --> 00:08:46,640
و تۆ؟ ئایا تۆ
تازە گەیشتووە، هەمم؟

141
00:08:51,120 --> 00:08:52,400
دوو لاڤاندا؟

142
00:08:53,720 --> 00:08:55,237
چۆن دەزانی من چیم دەوێت؟

143
00:08:55,320 --> 00:08:57,557
ئەوە کاری منە بزانم
چیت دەوێت، دەزانی.

144
00:08:57,640 --> 00:08:59,960
ئاهە. ئاه، بەڵام دەزانی...

145
00:09:00,520 --> 00:09:02,997
پێم وایە هەمووان لێرەن
خواردنەوەی لاڤاندا.

146
00:09:03,080 --> 00:09:04,160
ئایا وایە؟

147
00:09:05,000 --> 00:09:07,877
و لەگەڵ ئەوەشدا، من لە...
گۆڤاری ناو فڕین... کەواتە، بەڵێ.

148
00:09:07,960 --> 00:09:09,320
سەرنج ڕاکێش.

149
00:09:29,760 --> 00:09:32,440
ئایا بلوزەکەت دەبینم
لە سەماگاکەدا دواتر؟

150
00:09:44,320 --> 00:09:46,080
کەواتە، ئایا ئەو کاتە پارە دەدەیت؟

151
00:09:50,480 --> 00:09:53,837
باشە. خەمت نەبێت
دەربارەی. تابێک دەست پێدەکەم.

152
00:09:53,920 --> 00:09:55,680
-ناوت چیە؟
-لیلی.

153
00:10:28,360 --> 00:10:30,277
زۆر زیاتر، زۆر زیاتر ♪

154
00:10:30,360 --> 00:10:32,397
♪ تۆ هیوای منیت بۆ شەو ♪

155
00:10:32,480 --> 00:10:36,477
♪ کۆنترۆڵی زیاتر بدە
بۆ شەوەکە خاو بکەرەوە ♪

156
00:10:36,560 --> 00:10:40,317
♪ لێم بزانە، لێم بزانە
ئایا تۆ دابەزیت بۆ ڤایب ♪

157
00:10:40,400 --> 00:10:43,957
♪ ئایا تۆ دابەزیت بۆ...
vibe ئێمە ناڵێین بای بای ♪

158
00:10:44,040 --> 00:10:47,757
♪ لێ-لێ-لێ، لێ-لێ-لێ،
بەڵێ، بەڵێ ♪

159
00:10:47,840 --> 00:10:51,877
♪ لێ-لێ-لێ، لێ-لێ-لێ،
بەڵێ، بەڵێ ♪

160
00:10:51,960 --> 00:10:55,197
♪ لێ-لێ-لێ، لێ-لێ-لێ،
بەڵێ، بەڵێ ♪

161
00:10:55,280 --> 00:11:00,040
♪ کۆرپە، من تۆم خۆشدەوێت،
من تۆم خۆشدەوێت، منیش ♪

162
00:11:11,880 --> 00:11:13,117
-هۆلا.
-هۆلا.

163
00:11:13,200 --> 00:11:15,237
ڤۆدکایەک و ئاوێک تکایە.

164
00:11:15,320 --> 00:11:18,320
-یەک ڤۆدکا، یەک ئاو.
-زۆر فێنک... سارد.

165
00:11:35,040 --> 00:11:37,797
ئایا ئەگەری ئەوە هەیە کە...
حەزت لە سەیرکردنە؟

166
00:11:39,560 --> 00:11:40,960
وە حەزت لە سەیرکردنە؟

167
00:11:41,480 --> 00:11:42,680
نەک تەنها.

168
00:11:45,480 --> 00:11:47,080
دوای ئاوەکە چی دێت؟

169
00:11:47,680 --> 00:11:49,520
یان تەنها تۆ
ئاوت بۆ من هەبێت؟

170
00:11:56,160 --> 00:11:57,400
ئەگەر بوێری ئەوەت هەبێت.

171
00:13:36,280 --> 00:13:38,720
♪ کەمێک بدە، زۆر بەدەست بهێنە ♪

172
00:13:42,240 --> 00:13:46,077
♪ هەنگوین و زێڕ
بۆ وەرگرتنی ♪

173
00:13:46,160 --> 00:13:49,440
♪ دڵی کەهەبیم ئاگر بکەوە ♪

174
00:13:50,280 --> 00:13:52,280
♪ دەتوانی هەست بە...
زەوی لە ژێرەوە؟ ♪

175
00:14:03,120 --> 00:14:05,840
♪ من جاگوارێکم بانگ دەکەم ♪

176
00:14:06,920 --> 00:14:10,000
♪ زیندانییەکی خراپ و خراپ دروست دەکەم ♪

177
00:14:11,200 --> 00:14:13,877
♪ من باڵندەیەکم بە ئازادی کەوتنە خوارەوە ♪

178
00:14:15,160 --> 00:14:17,840
♪ لەدایک نەبووە تەنها
بۆ دڵخۆشکردنی یا ♪

179
00:14:19,160 --> 00:14:21,880
♪ من جاگوارێکم بانگ دەکەم ♪

180
00:14:23,000 --> 00:14:26,120
♪ زیندانییەکی خراپ و خراپ دروست دەکەم ♪

181
00:14:27,200 --> 00:14:29,597
♪ من باڵندەیەکم بە ئازادی کەوتنە خوارەوە ♪

182
00:14:31,240 --> 00:14:34,277
♪ لەدایک نەبووە تەنها
بۆ دڵخۆشکردنی یا ♪

183
00:14:34,360 --> 00:14:36,200
♪ ئەگەر خۆشت دەوێت با بڕوات ♪

184
00:14:39,320 --> 00:14:40,640
♪ If you love it ♪

185
00:14:54,520 --> 00:14:56,400
هێی. لە کوێ بوویت؟

186
00:14:57,440 --> 00:14:59,437
-توالێت.
-تۆ بۆ چەندین سەدە بێسەروشوێن بوویت.

187
00:14:59,520 --> 00:15:00,557
-بەڕاستی؟
-بەڵێ.

188
00:15:00,640 --> 00:15:02,317
ئەم جلە زۆر جوان دەردەکەوێت لەسەرت.

189
00:15:02,400 --> 00:15:03,840
-بەڕاستی.
-بەڵێ؟

190
00:15:04,760 --> 00:15:05,920
Manu had to leave.

191
00:15:06,440 --> 00:15:07,480
Shall we head off?

192
00:15:08,560 --> 00:15:10,437
خواردنەوەکان لەسەر ئێمەن.

193
00:15:10,520 --> 00:15:11,520
ئۆی.

194
00:15:12,280 --> 00:15:13,800
-مانو؟
-من دەیکەم.

195
00:15:15,040 --> 00:15:17,840
Uh, no, yeah, we're
ئێستا ڕۆشتن. باشە؟

196
00:15:24,640 --> 00:15:26,200
I'd like to close out.

197
00:15:28,440 --> 00:15:29,440
باشە.

198
00:15:39,360 --> 00:15:40,360
کار ناکات.

199
00:15:40,920 --> 00:15:42,077
Er… Try again.

200
00:15:42,160 --> 00:15:43,637
دەبێت کێشەی سیگناڵ بێت.

201
00:15:44,840 --> 00:15:48,317
We could try it all
شەو. هیچ کێشەیەک نییە.

202
00:15:48,400 --> 00:15:50,400
من بۆ تۆ دڵخۆشم
بۆ ئەوەی زیاتر بمێنێتەوە.

203
00:15:56,600 --> 00:15:58,440
هیوادارم ژمارەکەیتان هەبێت.

204
00:16:00,120 --> 00:16:01,880
ئێرم... و-چی؟

205
00:16:02,400 --> 00:16:04,357
تۆم سۆمەر، بەڕێوەبەری یانەکە؟

206
00:16:04,440 --> 00:16:05,840
ئەو کابرایەی لە پشت باڕەکەوە بوو.

207
00:16:06,760 --> 00:16:07,957
سڵاو؟

208
00:16:08,040 --> 00:16:10,677
بینیم چۆن ئێوە دوو کەس چاوتان لێ بوو.

209
00:16:10,760 --> 00:16:12,680
چۆنە کریدتەکەت
کارتەکە کاری نەکرد؟

210
00:16:14,120 --> 00:16:16,517
بۆ لەگەڵ خۆت هێنا؟
تەنها بۆ حاڵەتی فریاگوزارییە.

211
00:16:16,600 --> 00:16:18,357
هەممم، نازانم... ئەو...
ئامێرەکە دەکرا بشکێت.

212
00:16:18,440 --> 00:16:23,480
یان ڕەنگە ئینتەرنێت تەنها دابەزیبێت. یان...
کە تۆم سۆمەر و تۆ فلێرتمان دەکرد.

213
00:16:25,320 --> 00:16:26,997
ئای، ڤالی.

214
00:16:27,080 --> 00:16:28,877
واو، تۆ بۆگەنی مەی دەکەیت.

215
00:16:28,960 --> 00:16:30,920
ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟

216
00:16:42,560 --> 00:16:44,480
کەروێشک یان مریشک؟

217
00:16:45,000 --> 00:16:45,997
ئێر... مریشک.

218
00:16:47,920 --> 00:16:49,477
-نەخێر.
-ئارغ.

219
00:16:53,200 --> 00:16:56,117
پێم بڵێ، ئایا کێشەیەک هەیە
تا ئێستا باسیت نەکردووم؟

220
00:16:56,200 --> 00:16:57,317
مەبەستت چیە؟

221
00:16:57,400 --> 00:17:00,157
لەوانەیە من پشکنینی تۆم کردبێت
بەیاننامەی کارتی بانکیی.

222
00:17:00,240 --> 00:17:03,357
ئایا تۆ لە پشوودایت، یان...
تۆ لێرەیت بۆ سیخوڕیکردنم؟

223
00:17:03,440 --> 00:17:05,437
ڤالی، کارتەکە هەیەتی
١٠ هەزار یۆرۆ قەرزی لەسەرە.

224
00:17:05,520 --> 00:17:07,957
بەڵێ، ڕەنگە هەندێک جار هەتبێت
بۆ بەکارهێنانی کارتێکی لەو جۆرە، بۆیە...

225
00:17:08,040 --> 00:17:10,480
مەبەست لێی ئەوەیە بۆ...
حاڵەتە فریاگوزاریەکان. ڤالی...

226
00:17:12,240 --> 00:17:14,237
من و مانو...
بەدەستهێنانی فینکا.

227
00:17:14,320 --> 00:17:16,477
-هم؟ لە مامیەوە، و بەم شێوەیە...
-ئەر...

228
00:17:16,560 --> 00:17:19,840
ئێمە پارەیەکی پێشەکیمان دانا.
هەریەکەیان نیوەی، باشە؟

229
00:17:22,240 --> 00:17:25,077
-ئەی سەیارەکەت چی؟
-لەگەڵ ماڵەکەدا بە من دەفرۆشرێت.

230
00:17:25,160 --> 00:17:28,077
ئێر... بەڵام هەمووی کۆدەبێتەوە بۆ...
زۆر زیاترە لە پارەی پێشەکی.

231
00:17:28,160 --> 00:17:31,877
-بەڵێ. وە ئەو ٤٠ هەزارەی لە مامەوە.
-باشە، واو.

232
00:17:31,960 --> 00:17:33,477
وە من تەنها دەیدۆزمەوە
ئەمە ئێستا دەرچووە،

233
00:17:33,560 --> 00:17:35,717
تەنها لەبەر ئەوەی گێل
کارتی بانکیی کار نەکرد؟

234
00:17:35,800 --> 00:17:37,717
ئەوە کاشی منە، بۆیە هی منە
بۆ ئەوەی ئەوەی من دەمەوێت لەگەڵیدا بیکەم.

235
00:17:37,800 --> 00:17:39,317
تۆ مەترسیت لەسەر...
تەواوی میرات.

236
00:17:39,400 --> 00:17:41,397
دەزانی چەندە سەختە
دایکم کار دەکات بۆ ئەوەی ئەوە بەدەست بهێنێت؟

237
00:17:41,480 --> 00:17:43,117
بۆ ئێوەیە
پەروەردە! بۆ uni.

238
00:17:43,200 --> 00:17:44,957
هەرگیز نەمدەویست بچمە زانکۆ!

239
00:17:45,040 --> 00:17:47,677
بۆچی هەمیشە ناچارم
هەموو شتێک بە شێوازی خۆت ئەنجام بدە؟

240
00:17:47,760 --> 00:17:50,440
تەنها بیخە ناو مێشکتەوە. تۆیت
بەرپرسیار نییە لە من، لیلی!

241
00:17:56,280 --> 00:17:57,280
ڤالی.

242
00:17:57,880 --> 00:17:58,880
سڵاو.

243
00:17:59,720 --> 00:18:00,800
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

244
00:18:04,760 --> 00:18:07,397
ڕۆژێک دێت، ماڵەکە دەبێت
ئەوەندە گەورە بووە دەبێتە دار.

245
00:18:07,480 --> 00:18:09,520
بەڵێ، چونکە وایە
بە تەنیا جێهێڵراوە.

246
00:18:10,080 --> 00:18:11,200
تەنیا نییە.

247
00:18:11,720 --> 00:18:13,320
جێهێڵراوە بۆ ئەوەی بوونی هەبێت.

248
00:18:13,840 --> 00:18:14,677
دەزانی...

249
00:18:14,760 --> 00:18:17,440
-لە نەوەیەکەوە بۆ نەوەیەکی تر.
-...بۆ نەوەیە.

250
00:18:20,240 --> 00:18:21,400
من لێرەدا زۆرم خۆشدەوێت.

251
00:18:24,240 --> 00:18:26,157
پێم وایە دەبێ
ئیستێتەکە بفرۆشن.

252
00:18:28,040 --> 00:18:31,397
پاشان دەمانتوانی پارەکە دابەش بکەین. هەریەکەیان
لە ئێمە دەتوانین هەڵبژێرین کە چۆن دەمانەوێت بژین.

253
00:18:31,480 --> 00:18:33,840
ئەوە ڕێک ئەوەیە کە مام
بۆ ئێمەی دەویست.

254
00:18:34,440 --> 00:18:36,397
هم. بەڵام مام ویستی
تۆ بۆ ئەوەی کارێک بەدەست بهێنیت، سیس.

255
00:18:36,480 --> 00:18:38,560
ئەم جێگا و نانی بەیانییە کارێکە.

256
00:18:39,280 --> 00:18:41,877
کەی تێدەگەیت
ئەوەی بۆ خۆم دروستی دەکەم؟

257
00:18:41,960 --> 00:18:43,797
بۆ یەکجار باوەڕم پێ بکە.

258
00:18:43,880 --> 00:18:46,397
ئایا ئەمەیە؟ هۆکاری تۆ
ویستم بێمە ئێرە؟

259
00:18:46,480 --> 00:18:48,237
چونکە تۆ دەتەوێت
فرۆشتنی موڵک و ماڵی مام؟

260
00:18:48,320 --> 00:18:50,357
ئەوە موڵک و ماڵی ئێمەیە.

261
00:18:52,280 --> 00:18:54,357
بەڵام ئەمانە دواهەمین
یادگاری کە هەمانە!

262
00:18:54,440 --> 00:18:57,117
-بیرەوەریەکان لێرەدان. لە دڵتدا.
-ئەی خوایە!

263
00:18:57,200 --> 00:19:00,837
بەهەر حاڵ تۆ هەرگیز لێرە نیت.
لیلی، ئەمە گۆڕی مام نییە.

264
00:19:00,920 --> 00:19:03,720
بەڵێ، کەواتە؟ هێشتا
بۆ من شتێکی واتایە.

265
00:19:06,400 --> 00:19:08,317
وە نیوەی هی منە.

266
00:19:08,400 --> 00:19:10,920
واتە دەتوانم خەرجی بکەم
چۆن دەمەوێت، بۆیە پاشەکشە بکە.

267
00:19:23,440 --> 00:19:24,440
وە تۆ، لیلی؟

268
00:19:25,480 --> 00:19:28,880
-هەمیشە ویستت ڕاوێژکاری باج بیت؟
-لە ڕاستیدا من وردبینیم.

269
00:19:30,720 --> 00:19:31,957
جیاوازی چیە؟

270
00:19:32,040 --> 00:19:34,640
من لەگەڵ ئینتەرناشناڵ کاردەکەم
بازرگانییەکان. بانکەکان و هاوشێوەکانی.

271
00:19:35,600 --> 00:19:36,680
ئای دڵنیابە.

272
00:19:37,320 --> 00:19:40,520
لەگەڵ ئەم، ئم، جێگا و نانی بەیانی،
لە ڕاستیدا لەوێ چی دەکەیت؟

273
00:19:41,880 --> 00:19:43,317
باشە من بزنسەکە بەڕێوە دەبەم.

274
00:19:43,400 --> 00:19:45,397
-من شایستەی ئەوەم کە ئەو کارە بکەم.
-مم-همم.

275
00:19:45,480 --> 00:19:47,200
وە ڤالێریاش دەیڕازێنێتەوە.

276
00:19:47,760 --> 00:19:49,757
بەڵێ؟ فێنک دەبێت.

277
00:19:49,840 --> 00:19:52,997
وە میوانەکان، ئایا پاک دەکەنەوە
دوای خۆیان، یان تۆ؟

278
00:19:53,080 --> 00:19:54,160
لیلی!

279
00:19:55,640 --> 00:19:58,840
کەواتە، ئایا تۆ خوشکی...
ئەم ژنە گەنجە سیحربازە؟

280
00:20:00,720 --> 00:20:03,277
کێ بڕیاری داوە
لە بەهەشتدا بژین؟

281
00:20:03,360 --> 00:20:04,917
نیک ئونتەروالت.

282
00:20:05,000 --> 00:20:06,277
فونکە. سڵاو.

283
00:20:06,360 --> 00:20:08,800
ئایا دەزانی... خانووەکان؟

284
00:20:09,880 --> 00:20:11,437
بەڕاستی ڕۆحێکیان هەیە.

285
00:20:11,520 --> 00:20:14,837
دەزانی هەمیشە هەست بە...
ماڵ لە هەموو ماڵێکدا کە تێیدا دەژیت.

286
00:20:14,920 --> 00:20:19,000
کاری من گەڕانە بەدوای...
خاوەنی ماڵێکی تەواو.

287
00:20:19,600 --> 00:20:20,917
وەکو دەزگایەکی پەیوەندیکردن وایە.

288
00:20:21,000 --> 00:20:23,157
دەبێت بدۆزیتەوە
یەکسانیەکی تەواو.

289
00:20:25,960 --> 00:20:28,680
وە کەسێک پێشتر...
ئارەزووی موڵک و ماڵی خۆت دەکەیت.

290
00:20:29,200 --> 00:20:30,317
نۆ سەد هەزار.

291
00:20:30,400 --> 00:20:33,117
نرخێکی سەرەکییە، بە لەبەرچاوگرتنی ئەوە
ژێرخانی نییە.

292
00:20:33,200 --> 00:20:34,920
ئێر... ئەو چی؟

293
00:20:36,400 --> 00:20:38,197
باشە ئێمە پرسیمان
نیک بۆ کۆبوونەوەیەک.

294
00:20:38,280 --> 00:20:40,917
-ئەوە دیارە...
-دەڵێن کات لە جەوهەردایە.

295
00:20:41,000 --> 00:20:42,477
وە هەروەها کە تۆ زۆر سەرقاڵیت.

296
00:20:42,560 --> 00:20:43,997
بۆیە پێموایە کە... ئم...

297
00:20:44,080 --> 00:20:46,917
بۆ ئەوەی دڵنیا بم، من هێنام
گرێبەستێکی فرۆشتن لەگەڵ من.

298
00:20:47,000 --> 00:20:48,237
بەڵێ. باشە.

299
00:20:48,320 --> 00:20:50,557
بەڵێ، مەبەستم ئەوەیە...

300
00:20:50,640 --> 00:20:52,677
بیری لێدەکەمەوە، باشە؟

301
00:20:52,760 --> 00:20:54,400
ئەمە هەمووی زۆر خێرا و خێرایە بۆ من.

302
00:20:58,240 --> 00:20:59,680
تەنها کاتت بۆ تەرخان بکە.

303
00:21:01,200 --> 00:21:02,477
وە خەمت نەبێت،

304
00:21:02,560 --> 00:21:06,640
دڵنیا دەبمەوە کە ئەمە هەمووی بە هەمان شێوە نائاڵۆز بێت
و تا دەتوانرێت ڕاستگۆیانە.

305
00:21:07,720 --> 00:21:08,677
مەزن.

306
00:21:08,760 --> 00:21:11,080
-سڵاو.
-هۆلا.

307
00:21:11,600 --> 00:21:12,837
چی خراپە؟

308
00:21:12,920 --> 00:21:15,557
ئایا هاوسەرەکەم بووە
دووبارە گێڕانەوەی نوکتەی ترسناک؟

309
00:21:15,640 --> 00:21:17,080
جیراسۆڵ، هاوسەرەکەم.

310
00:21:19,080 --> 00:21:21,280
-لیلی فۆنکە.
-چێژێکی وا.

311
00:21:22,080 --> 00:21:23,237
سڵاو.

312
00:21:23,320 --> 00:21:26,200
تۆ لە باشترین حاڵەتدایت
دەست لەگەڵ هاوسەرەکەم.

313
00:21:26,920 --> 00:21:28,597
دەتوانێت سێ شت بکات.

314
00:21:28,680 --> 00:21:31,477
-زەوی بکڕە، چێشت لێبنێ، و... ئێر...
-...بە گاڵتەجاڕی.

315
00:21:49,600 --> 00:21:50,757
هێی کاکە. تۆ باش؟

316
00:21:50,840 --> 00:21:52,320
-هەموو باشە، کوڕە جوانەکە.
-چی؟

317
00:21:55,400 --> 00:21:56,637
دەیبینیت؟

318
00:21:56,720 --> 00:21:58,800
-بەڵێ، ئەو قژزەردە.
-خولەکێک بدە، بەڵێ.

319
00:22:07,000 --> 00:22:09,440
یانەکە خەریکی پەمپکردنە.
سەرسامم.

320
00:22:11,560 --> 00:22:14,360
لێرەدا تۆ دەڕۆیت. باشە.

321
00:22:16,600 --> 00:22:19,557
ئەگەر هەموو بارچیەکان خۆیان نیشان دا
بۆ شۆفتەکانیان ئەوا، ئەه، بەڵێ.

322
00:22:19,640 --> 00:22:22,197
هەندێک جار سەرۆک ناچارە
کارە پیسەکان بکە تۆم.

323
00:22:22,280 --> 00:22:24,000
ئەوە سەرکردە بوونە.

324
00:22:25,480 --> 00:22:28,720
لە کاتێکدا ئێمە لەسەر ئەو بابەتەین،
کارێکی نوێم بۆ ئێوە هەیە.

325
00:22:30,680 --> 00:22:32,597
منیش بەو قسەیە ڕازی نەبووم. من لە دەرەوەم.

326
00:22:32,680 --> 00:22:34,000
ئیتر ئارەزووی نییە.

327
00:22:34,800 --> 00:22:37,560
هەروەها، زۆری تریش هەیە
ئەو کوڕانەی کە باشن بۆی.

328
00:22:41,880 --> 00:22:43,037
نەخێر.

329
00:22:43,120 --> 00:22:44,440
من دەمەوێت تۆ بیکەیت.

330
00:22:46,080 --> 00:22:47,400
تەنها بۆ تۆیە.

331
00:22:48,000 --> 00:22:50,997
ساڵێکت بەسەر بردووە لە بیناسازی
شتێکی بەڕاستی باش بەرز بکەرەوە.

332
00:22:51,080 --> 00:22:52,357
ڕێز لەوە دەگرم،

333
00:22:52,440 --> 00:22:54,600
بە لەبەرچاوگرتنی تۆ
هیچ فێر نەبوو.

334
00:22:55,720 --> 00:22:57,880
بەڕێوەبەرانی یانەکان بریتین لە...
یەک دینار بۆ دەیان.

335
00:22:58,400 --> 00:22:59,880
تەنانەت ئەوانەی بەڕاستی باشن.

336
00:23:00,720 --> 00:23:03,400
قۆڵێک و ئا
قاچ بۆ ئەوەی بێت و ئەم کارە بکات.

337
00:23:17,240 --> 00:23:18,720
لێرەدا حەزت لێیە، نەخێر؟

338
00:23:21,640 --> 00:23:24,160
ئەو کچە زۆر نامێنێتەوە.
دەبێت لەسەر ئەو بمێنیتەوە.

339
00:23:56,000 --> 00:23:57,000
ئارغ.

340
00:24:24,720 --> 00:24:27,000
سڵاو کەس لە ماڵەوەیە؟

341
00:24:28,480 --> 00:24:29,480
هۆلا!

342
00:24:30,560 --> 00:24:31,560
ئارغ.

343
00:24:32,080 --> 00:24:33,080
گێل.

344
00:24:36,200 --> 00:24:37,520
تۆ.

345
00:24:41,960 --> 00:24:42,997
ئم...

346
00:24:43,080 --> 00:24:44,037
تۆ لێرە دەژیت؟

347
00:24:44,120 --> 00:24:45,360
ئایا من تۆم لە خەو هەڵساند؟

348
00:24:48,000 --> 00:24:49,397
من لە تەنیشت ماڵەوەم.

349
00:24:49,480 --> 00:24:50,477
من لەوێ ناژیم...

350
00:24:50,560 --> 00:24:52,800
بەڵام ئەوە لە ڕاستیدا... ئم...

351
00:24:53,400 --> 00:24:54,880
ڕێکەوتەکان ڕوودەدەن.

352
00:24:56,560 --> 00:24:58,720
-بەڵێ.
-کەسی تر لە دەوروبەری ئێرە ناژی.

353
00:25:02,520 --> 00:25:04,200
ئەو کاتە پێویستم بە یارمەتی ئێوە دەبێت.

354
00:25:09,880 --> 00:25:11,440
ئێر... دەتەوێت جل و بەرگت لەبەر بکەیت؟

355
00:25:15,440 --> 00:25:19,077
من... من نەمکرد
هەر شتێک. تەنها...

356
00:25:19,160 --> 00:25:21,480
ئەگەر بیکوژێنمەوە، ئەوا
هیچ ئاوێکت نابێت.

357
00:25:23,120 --> 00:25:26,437
-بۆیە دەبێت کەسێک بێت و...
-بەڵێ. ئەوە ماوەیەکی دەوێت.

358
00:25:30,520 --> 00:25:31,520
لەوێ خوارەوە؟

359
00:25:35,000 --> 00:25:37,120
ئاه... سوپاس.

360
00:25:42,720 --> 00:25:45,000
دەتوانن لە لای من دوش بگرن
لە هەر کاتێکدا، ئەگەر تۆش پێویستت پێی بێت.

361
00:25:46,160 --> 00:25:49,277
مەگەر تۆ نەتەوێت من ببینیت
دووبارە. پاشان دەتوانیت تەنها بڵێیت.

362
00:25:49,360 --> 00:25:50,957
نەخێر، هێشتا قەرزاری تۆم.

363
00:25:51,040 --> 00:25:52,717
ئۆی. ئەوە لەسەر ماڵەکە بوو.

364
00:25:52,800 --> 00:25:55,760
بەڵێ، ئەکاونتی کراوە وایە
بەڕاستی شتێکی من نییە.

365
00:25:56,440 --> 00:25:57,640
لە ڕاستیدا من وردبینیکەرم.

366
00:25:58,520 --> 00:25:59,840
ئای تۆ وردبینی.

367
00:26:00,440 --> 00:26:01,680
باش.

368
00:26:03,680 --> 00:26:04,877
باشە، کەواتە...

369
00:26:04,960 --> 00:26:06,280
ئەگەر پێویستت بە هەر ئاوێکە...

370
00:26:07,320 --> 00:26:08,760
دەزانی من لە کوێ دەژیم، ڕاستە؟

371
00:26:21,080 --> 00:26:22,080
خواحافایز!

372
00:26:25,440 --> 00:26:26,800
گەواد.

373
00:26:28,240 --> 00:26:31,520
بەڵێ، بەپەلە
پێویستی بە چاککردنەوە هەیە.

374
00:26:32,920 --> 00:26:35,120
مەبەستت چییە، دەتوانێت
بێ ئاو دەژیم؟

375
00:26:36,280 --> 00:26:37,440
لیلی فۆنکە.

376
00:26:38,960 --> 00:26:40,600
بەڵێ، تەنها ساتێک.

377
00:26:43,120 --> 00:26:46,280
کارێر سیزار دیاس، تەمەن ٦٠ ساڵ.

378
00:26:47,320 --> 00:26:48,837
بەڵێ.

379
00:26:51,800 --> 00:26:52,800
سوپاس.

380
00:27:34,280 --> 00:27:35,640
لە کۆتاییدا عاشقی بووە.

381
00:27:37,560 --> 00:27:39,400
ئێوە چۆنن
یەکتر دەناسن؟

382
00:27:40,560 --> 00:27:42,840
نیک ئەو کارەی بۆ دەستکەوت
لە میرابێل.

383
00:27:44,000 --> 00:27:45,717
بۆیە تۆ و نیک کار دەکەن
پێکەوە هەروەها؟

384
00:27:45,800 --> 00:27:46,800
خودایە نەخێر!

385
00:27:48,520 --> 00:27:50,520
لە ماڵەوە دەستم پڕە.

386
00:27:51,280 --> 00:27:52,920
پێویستە بێن سەردانمان بکەن.

387
00:27:54,080 --> 00:27:56,840
پاشان بۆت دەردەکەوێت بۆچی
من تەنها ئەوەندە سەرقاڵیم.

388
00:27:57,480 --> 00:27:59,520
-لە کوێ دەژیت؟
-سەروو.

389
00:28:00,160 --> 00:28:01,477
ئم... کارێر دی ڤالدێمۆسا.

390
00:28:01,560 --> 00:28:02,800
ئاه، شاخ.

391
00:28:03,400 --> 00:28:04,837
تۆ دوورگەکە دەناسیت، ها؟

392
00:28:04,920 --> 00:28:07,800
-دایکم خەڵکی ئێرەیە.
-ئاهە.

393
00:28:09,400 --> 00:28:11,917
بۆیە خوێنی مایۆرکا دەڕوات
لە ڕێگەی دەمارەکانتەوە.

394
00:28:12,000 --> 00:28:12,917
م.م.

395
00:28:13,000 --> 00:28:14,000
چەند خۆشە.

396
00:28:16,000 --> 00:28:16,997
لە کوێ دەژی؟

397
00:28:17,080 --> 00:28:21,840
ئەو کچە لە تەمەنی ١٨ ساڵیدا کۆچی دوایی کرد
و ڤالێریای تەمەنی دە ساڵ بوو.

398
00:28:22,400 --> 00:28:23,400
داوای لێبووردن دەکەم.

399
00:28:24,960 --> 00:28:26,160
وە باوکت؟

400
00:28:28,880 --> 00:28:31,920
زۆر لە دەوروبەری نەبوو،
بەڵام تەنانەت کەمتر بۆ ڤالێریا.

401
00:28:32,680 --> 00:28:34,080
بەڵام من لەوێ بووم بۆ ئەو.

402
00:28:35,000 --> 00:28:36,040
ئەوە شتێکی سەرنجڕاکێشە.

403
00:28:37,520 --> 00:28:39,717
نواندن زۆر کۆنتر.

404
00:28:39,800 --> 00:28:41,920
وە بوون بە دایک و باوک لە تەمەنی ١٨ ساڵیدا.

405
00:28:43,080 --> 00:28:45,197
خۆشحاڵم کە ئەو ژنە نەیکرد
بە من بڵێن "مۆمیای" هەرچەندە.

406
00:28:52,520 --> 00:28:54,160
ئاسانە. بەم شێوەیە.

407
00:28:57,040 --> 00:28:58,160
هاتوو.

408
00:29:06,080 --> 00:29:07,160
خۆشەویستی من.

409
00:29:08,360 --> 00:29:11,077
لەکۆتاییدا. سڵاو. سڵاو.

410
00:29:11,160 --> 00:29:12,240
سڵاو.

411
00:29:14,080 --> 00:29:17,317
ماوەیەکە هیچ هەواڵێکم لە تۆوە نەبیستووە. من
چوویتە هۆتێل، بەڵام تۆ لەوێ نەبوویت.

412
00:29:17,400 --> 00:29:19,077
-ئایا ئێمە دەیناسین؟
-نیگەران بووم.

413
00:29:19,160 --> 00:29:20,677
-هەموو شتێک باشە؟
-مەزن.

414
00:29:20,760 --> 00:29:21,917
-کار بووە.
-تۆ کاڵ دەردەکەویت.

415
00:29:22,000 --> 00:29:23,397
-بیا. ئەمە گرنگ نییە.
-بەڵێ؟

416
00:29:23,480 --> 00:29:24,797
-ئەمە باشە.
-بەڵێ.

417
00:29:24,880 --> 00:29:26,437
-سڵاو.
-سڵاو.

418
00:29:26,520 --> 00:29:29,200
ژوورێکم لە...
میرابێل. هم؟

419
00:29:34,920 --> 00:29:36,160
ئایا تۆ پشتگوێم دەخەیت؟

420
00:29:40,760 --> 00:29:42,040
کۆتایی هات بیا.

421
00:29:45,960 --> 00:29:47,680
چی؟ من... ناتوانم خۆم بپارێزم.

422
00:29:51,920 --> 00:29:53,000
تۆ ناتوانی خۆت بپارێزیت؟

423
00:29:54,960 --> 00:29:56,200
بیا، تکایە.

424
00:29:56,800 --> 00:29:58,960
واز لە دەرکەوتن بێنە
لێرە هەموو کاتێک.

425
00:29:59,480 --> 00:30:01,917
یان دەتەوێت منیش
پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن، ئەها؟

426
00:30:02,000 --> 00:30:03,597
-من ژنە خەونەکانتم
-ئەمە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟

427
00:30:03,680 --> 00:30:05,640
واتە تۆ دەچیت
پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەن، وایە؟

428
00:30:06,240 --> 00:30:07,480
نەخێر وەرە.

429
00:30:08,800 --> 00:30:11,277
-ئایا ئەوە ئەو کەسەیە کە من پێم وایە؟ دەزانی...
-ئێمە پێکەوەین.

430
00:30:11,360 --> 00:30:13,757
ئەو ستاڵکەرە مەسخەرە
کە باسم کردیت.

431
00:30:13,840 --> 00:30:14,997
تازە چیت وت؟

432
00:30:15,080 --> 00:30:17,397
-"ستۆکەر." ئەوە ئەوەیە کە تۆ هەیت.
-تازە چیت وت؟

433
00:30:17,480 --> 00:30:19,517
-بیا، تکایە.
-خۆت بەیەکەوە ڕابکێشە.

434
00:30:19,600 --> 00:30:21,360
گێل، ئەمە ڕوونادات.

435
00:30:23,360 --> 00:30:25,520
-مانو؟
-هەموو شتێک باشە.

436
00:30:28,600 --> 00:30:30,800
-ببوورە. سوپاس.
-ئاساییە.

437
00:30:45,440 --> 00:30:47,757
-بازاڕی شاری پاڵما.
-سوپاس، لیلی. سوپاس.

438
00:30:47,840 --> 00:30:50,197
بیرتە؟ تۆ...
بۆم کڕیوە.

439
00:30:50,280 --> 00:30:51,680
دڵخۆش بووین.

440
00:30:54,680 --> 00:30:55,920
تۆ بەزەییداریت.

441
00:30:59,200 --> 00:31:00,280
-هاتن!
-ئاه.

442
00:31:00,880 --> 00:31:01,997
ئەو کچە کێیە؟

443
00:31:03,080 --> 00:31:05,237
-ڤاڵ، ئەو ژنە کێیە؟
-هاوڕێ کچەکەی پێشوو.

444
00:31:05,320 --> 00:31:06,480
هەموومان بەدەستمان هێناوە.

445
00:31:09,400 --> 00:31:10,400
وای.

446
00:31:11,600 --> 00:31:13,517
ئایا شوقەکە هی...
بۆ مامی مانویش؟

447
00:31:13,600 --> 00:31:15,077
نەخێر ئێمە بە کرێی دەگرین.

448
00:31:15,160 --> 00:31:17,917
هەممم، باشە. چەندە
مانگێک پارە دەدەیت؟

449
00:31:18,000 --> 00:31:19,720
سەلاجە پڕە ئەگەر برسی بیت.

450
00:32:32,480 --> 00:32:37,360
♪ شتێکی چرپاند
لە گوێتدا ♪

451
00:32:42,280 --> 00:32:47,040
♪ چەوتێک بوو
شتێک بۆ وتن ♪

452
00:32:52,120 --> 00:32:55,960
♪ بەڵام بەهەر حاڵ وتم ♪

453
00:33:02,720 --> 00:33:06,677
♪ وای لێکردیت زەردەخەنە بکەیت و چاوی لێ دوور بکەویتەوە ♪

454
00:33:06,760 --> 00:33:08,237
پێویستت بە شتێکە لەبەری بکەیت؟

455
00:33:11,800 --> 00:33:14,760
-هم. ئەمە هەڵبژاردنێکی سەرنجڕاکێشە.
-مم-همم.

456
00:33:15,280 --> 00:33:18,120
هەڵبژاردەکەت وەربگرە. ڕەش
یان سپی، هەڵبژاردەی خۆت.

457
00:33:24,080 --> 00:33:26,080
لێرەدا جۆرێکە لە مینیمالیستی.

458
00:33:27,000 --> 00:33:28,557
وەک لە ژووری هۆتێلدا.

459
00:33:28,640 --> 00:33:32,400
ئەوە کاتێک ڕوودەدات کە ئێوە...
باوک وردە.

460
00:33:57,840 --> 00:33:58,840
تۆم؟

461
00:34:10,160 --> 00:34:11,840
خەریک بوو ون بم.

462
00:34:40,720 --> 00:34:43,437
♪ کاتێک هەموو شتێک کە دەتەوێت
ئەوەیە کە نەمێنێت ♪

463
00:34:43,520 --> 00:34:47,077
♪ گەڕان بەدوای حیکمەتدا
بەڵام هیچ شتێک ڕوون نییە ♪

464
00:34:49,320 --> 00:34:54,480
♪ چی دەبێتە لە...
me ئەگەر لێرە نیت ♪

465
00:34:55,240 --> 00:34:57,597
♪ دەزانم ژیان وایە
شوێنێکی دەروونی ♪

466
00:34:58,840 --> 00:35:00,720
♪ لەو شوێنەی هەمیشە ترس هەیە ♪

467
00:35:01,440 --> 00:35:02,757
♪ هەمووتان باشن؟ ♪

468
00:35:02,840 --> 00:35:05,320
♪ پێم بڵێ هەستت چۆنە ♪

469
00:35:05,840 --> 00:35:08,197
♪ ئێستا هەموومان تەنیاین ♪

470
00:35:09,520 --> 00:35:13,277
♪ دەمەوێت چرپەت پێ بڵێم
شتێک کە پێشتر دەزانیت ♪

471
00:35:13,360 --> 00:35:15,157
♪ هەمووتان باشن؟ ♪

472
00:35:15,240 --> 00:35:17,237
♪ پێم بڵێ هەستت چۆنە ♪

473
00:35:17,320 --> 00:35:19,357
♪ ئێستا هەموومان تەنیاین... ♪

474
00:35:21,080 --> 00:35:25,117
♪ دەمەوێت چرپەت پێ بڵێم
شتێک کە پێشتر دەزانیت ♪

475
00:35:25,200 --> 00:35:26,597
♪ هەمووتان باشن؟ ♪

476
00:35:26,680 --> 00:35:28,597
♪ پێم بڵێ هەستت چۆنە ♪

477
00:35:28,680 --> 00:35:29,757
♪ تۆ باشیت؟ ♪

478
00:35:29,840 --> 00:35:31,277
♪ ئێستا هەموومان تەنیاین... ♪

479
00:35:32,760 --> 00:35:34,477
♪ دەمەوێت چرپە بکەم
تۆ شتێک ♪

480
00:35:34,560 --> 00:35:36,117
♪ بۆ تاریکترین کاتەکانت ♪

481
00:35:36,200 --> 00:35:37,357
♪ کە پێشتر دەزانیت ♪

482
00:35:37,440 --> 00:35:39,560
♪ هەمووتان باشن؟ ♪

483
00:36:00,080 --> 00:36:01,320
ئایا تامی خۆش بوو؟

484
00:36:05,360 --> 00:36:08,117
من بە شێوەیەکی ئاسایی خواردن دروست ناکەم. کەواتە...

485
00:36:08,200 --> 00:36:10,000
بەڵێ، من پێم باشە بە هەمان شێوە داوا بکەم.

486
00:36:11,960 --> 00:36:13,600
لەوێ چۆن حەزت لێیە؟

487
00:36:14,120 --> 00:36:15,320
بەڵێ، باشە.

488
00:36:16,040 --> 00:36:17,797
"باش." ڕاستە، دڵنیابە.

489
00:36:17,880 --> 00:36:20,557
دەزانی زۆربەی خەڵک دەیانبەخشی
زۆر بەرز بکەرەوە بۆ ئەوەی لەو شوێنەدا بژیت کە تۆ دەیکەیت.

490
00:36:20,640 --> 00:36:23,397
هم. باشە ئەوە...
خەونی خوشکەکەم.

491
00:36:23,480 --> 00:36:25,560
لەوانەیە ئەو خاوەنی ئەوە بێت
finca بەم زووانە.

492
00:36:26,760 --> 00:36:27,957
من نەمدەتوانی لێرە بژیم بە خەیاڵمدا.

493
00:36:28,040 --> 00:36:29,517
بۆ هەمیشە نا. بۆ من نییە.

494
00:36:29,600 --> 00:36:32,600
هم. باشە دراوسێکان
زۆرم خۆشدەوێت، دڵنیام.

495
00:36:33,120 --> 00:36:35,237
-ئۆه بەڵێ، wh-چی دراوسێکان؟
-ئوم...

496
00:36:35,320 --> 00:36:36,480
تەنها من.

497
00:36:39,360 --> 00:36:40,360
سوپاس.

498
00:36:42,800 --> 00:36:46,240
کوڕێک چۆن
وەک ئەوەی بگەیتە ئێرە؟

499
00:36:47,000 --> 00:36:49,317
کوڕێکی وەک من چۆن گەیشتە ئێرە...

500
00:36:49,400 --> 00:36:50,440
لە شاری مایۆرکا.

501
00:36:52,360 --> 00:36:53,397
باوکم لێرە کاری دەکرد.

502
00:36:53,480 --> 00:36:56,760
تا ئەو کاتەی ئێمەی بردە...
لەو شوێنەی کە تەلەفۆنی بۆ ماڵەوە کرد.

503
00:36:58,160 --> 00:36:59,557
باوکم کەوتە ناو کونێکی قووڵەوە

504
00:36:59,640 --> 00:37:01,880
و هەمووی ڕاکێشا
خێزانەکەی لەگەڵیدا دابەزین.

505
00:37:03,400 --> 00:37:05,000
و بۆیە من بە گەنجی جێهێشتم، لە...

506
00:37:06,000 --> 00:37:07,320
شانزە؟

507
00:37:08,760 --> 00:37:10,800
بەرگەم نەگرت
ئیتر مەزاجەکانی.

508
00:37:12,520 --> 00:37:14,920
ئەگەر زۆر گیر بوویت
لە مێژوودا، و...

509
00:37:15,800 --> 00:37:18,200
زۆر توند دەستی پێ بگرە، ئەوە...

510
00:37:19,600 --> 00:37:22,000
ئەوە زۆر مەترسیدارە،
بە ئەزموونی من.

511
00:37:24,000 --> 00:37:25,917
من پێم باشە
هەمووی بەجێبهێڵە

512
00:37:26,000 --> 00:37:28,280
و بەهیوای ئەوەی دەست پێبکات
دیسانەوە شوێنێکی نوێ.

513
00:37:29,440 --> 00:37:31,000
ئاه، بەڵام تۆ گەڕایتەوە.

514
00:37:35,520 --> 00:37:37,157
ئایا ئەمە لێکۆڵینەوەیە؟

515
00:37:37,240 --> 00:37:39,960
هەممم، پێموایە تەنها حەز دەکەم بزانم
کێ مامەڵەی لەگەڵ دەکەم، تۆم.

516
00:37:41,560 --> 00:37:44,000
بەڵام ئایا زیاتر نییە
سەرنجڕاکێشە نەزانیت؟

517
00:37:45,200 --> 00:37:46,480
مەترسیدارترە.

518
00:38:40,280 --> 00:38:41,840
ئایا کاتمان هەیە؟

519
00:38:57,120 --> 00:38:58,317
بەیانی.

520
00:39:09,960 --> 00:39:12,320
شتەکان چۆن دەڕۆن؟ ئیس
هیچ شتێک بەهیچ شێوەیەک دەڕوات؟

521
00:39:15,680 --> 00:39:17,120
یان تۆ لە سەر سەرتدایت؟

522
00:39:18,920 --> 00:39:21,000
من ئەو کارە دەکەم کە دەبێت بیکەم، باشە؟

523
00:39:24,400 --> 00:39:28,237
کۆبوونەوەیەکم لەگەڵ وەبەرهێنەران هەیە،
و فۆڕمی کڕینی واژۆکراویان دەوێت.

524
00:39:28,320 --> 00:39:29,637
بەڵام تۆ ئەوە دەزانیت.

525
00:39:31,080 --> 00:39:33,880
تەواو ڕوونە کە چۆن...
بە سەختی هەوڵ دەدەیت.

526
00:39:36,520 --> 00:39:37,997
هەموو کچێک جیاوازە.

527
00:39:38,080 --> 00:39:40,600
بەڵام ئەگەر بتوانی بیکەیت
خێراتر، پاشان خۆت بیکە.

528
00:39:41,120 --> 00:39:42,320
گاڵتەئامێز.

529
00:39:43,360 --> 00:39:45,320
ئەگەر بەم زووانە ئەنجامێک نەبینم،

530
00:39:46,000 --> 00:39:48,040
کەسێک دەنێرم
کە کەمتر کۆمیدییە.

531
00:39:49,520 --> 00:39:51,120
نانی بەیانی!

532
00:39:51,640 --> 00:39:53,837
لێرەدا وەرە ئێوە...
ensaïmadas ی دڵخواز.

533
00:39:53,920 --> 00:39:55,560
چی خراپە؟

534
00:39:58,280 --> 00:40:01,520
تەنها تۆمم بیردەخەمەوە چی
من ئەوم بەکرێ گرت بۆ ئەوەی بیکات، ئازیزم.

535
00:40:02,440 --> 00:40:03,557
باشە.

536
00:40:03,640 --> 00:40:04,640
و؟

537
00:40:05,840 --> 00:40:06,917
ئایا ئێستا دەزانێت؟

538
00:40:09,000 --> 00:40:10,000
نیک...

539
00:40:12,760 --> 00:40:14,357
پێویستە متمانەم پێ بکەیت، دەزانی.

540
00:40:14,440 --> 00:40:15,960
کە وابێت؟

541
00:40:22,240 --> 00:40:26,477
بەڵێ، حەز دەکەم خاکەکە بناسم
بەهای تۆماری موڵکەکە.

542
00:40:26,560 --> 00:40:27,637
بەڵێ بێگومان.

543
00:40:27,720 --> 00:40:29,717
کۆپییەکی ناسنامەکەمتان بۆ دەنێرم.

544
00:40:29,800 --> 00:40:32,440
بەڵێ. حەز دەکەم بیدۆزمەوە
بە زووترین کات دەربچن.

545
00:40:33,120 --> 00:40:34,320
بەڵێ، دڵنیابە.

546
00:40:35,320 --> 00:40:36,800
باشە، سوپاس.

547
00:40:43,240 --> 00:40:45,077
بۆ کوێ دەمبەیت؟

548
00:40:45,160 --> 00:40:46,557
شتێکی سەرسوڕهێنەرە.

549
00:40:46,640 --> 00:40:52,597
♪ دەبێ بزانیت کە من
پێمان وایە ئێمە یەک و یەکین ♪

550
00:40:52,680 --> 00:40:58,800
♪ پێموانییە بتوانین یارمەتی بدەین
نەخێر، پێموانییە بتوانین یارمەتی بدەین ♪

551
00:40:59,960 --> 00:41:03,197
♪ ئێمە زۆر قسە ناکەین... ♪

552
00:41:03,280 --> 00:41:05,197
-ئەمە چییە؟
-نا، نا، نا، نا، نا.

553
00:41:05,280 --> 00:41:06,280
ئۆی!

554
00:41:07,360 --> 00:41:08,360
گرتن!

555
00:41:09,440 --> 00:41:12,117
♪ وە زۆر بێزارم لە شەڕ ♪

556
00:41:12,200 --> 00:41:18,997
♪ ئەگەر پێم وتیت دەزانی چۆن
بڕۆ و دڵم لە دوو بەش بشکێنە ♪

557
00:41:19,080 --> 00:41:25,637
♪ تۆ من دەناسی، باشترە نیشانم بدەیت
کە دەتوانیت بە ڕووخسارم بڵێیت ♪

558
00:41:25,720 --> 00:41:32,637
♪ 'چونکە دەزانی ئێمە وەک یەکین
شتگەلێکی خراپتر هەیە کە دەتوانم بیبەم ♪

559
00:41:35,600 --> 00:41:37,757
-ئاگاداربە. گەرمە.
-سوپاس.

560
00:41:44,800 --> 00:41:46,600
ئایا شتێک بێزارت دەکات؟

561
00:41:48,800 --> 00:41:49,800
خانوویەک.

562
00:41:50,360 --> 00:41:52,837
من و خوشکەکەم بە میرات بووین
ئەم موڵکە کۆنەی لێرە،

563
00:41:52,920 --> 00:41:55,000
و ئێستاش دەیەوێت بیبینێت
ئەگەر بتوانێت لەسەری بیفرۆشێت.

564
00:41:56,200 --> 00:41:57,200
تۆ ناتەوێت.

565
00:41:59,080 --> 00:42:00,757
فێڵبازی.

566
00:42:00,840 --> 00:42:04,200
تۆ بازاڕ دەزانیت
لە بەرژەوەندی فرۆشیارەکاندایە هەرچەندە.

567
00:42:04,800 --> 00:42:06,997
وە خوشکەکەت دەیکات
لووتێکی باشت هەبێت بۆی.

568
00:42:08,280 --> 00:42:10,600
خوشکەکەم تەنها...
لە عاشقی مانو.

569
00:42:12,200 --> 00:42:14,077
باشە ئەوە چی خراپە؟

570
00:42:20,040 --> 00:42:21,120
پێم وایە...

571
00:42:22,360 --> 00:42:23,640
تەنها ئەو نایناسم.

572
00:42:27,120 --> 00:42:29,237
باشە، تەنها یەک بەدەست بهێنە
هەڵسەنگاندنی ناپابەندکەر ئەوا.

573
00:42:29,320 --> 00:42:31,880
کەسێک دەناسم. دەتوانم
پەیوەندییان پێوە بکەن، ئەگەر حەزتان لێیە.

574
00:42:33,320 --> 00:42:35,997
بەڵێ. بەڵێ، دڵنیابە. من... ڕەنگە
لەسەر ئەوە بگەڕێمەوە بۆت.

575
00:42:36,080 --> 00:42:38,557
تازە کەسێکم بینیوە
کە دەبێت قسەی لەگەڵ بکەم.

576
00:42:38,640 --> 00:42:39,960
دواتر تەلەفۆنت بۆ دەکەم.

577
00:42:40,440 --> 00:42:41,680
سوپاس.

578
00:43:02,600 --> 00:43:04,117
ئاهە!

579
00:43:04,200 --> 00:43:05,480
تۆ شێتی!

580
00:43:30,640 --> 00:43:32,320
-هۆلا.
-هۆلا.

581
00:43:32,880 --> 00:43:36,040
من بەدوای مانو چاسێدا دەگەڕێم.

582
00:43:37,080 --> 00:43:39,637
من لە ناوچەکە بووم و...
ویستی سڵاو بکات.

583
00:43:39,720 --> 00:43:40,997
من ئەو نایناسم.

584
00:43:41,080 --> 00:43:43,317
بەڕێوەبەری هۆتێلەکە.

585
00:43:43,400 --> 00:43:46,200
ببورە بەڵام بەڕێوەبەرەکە
لێرەدا لۆرا ئیستبان.

586
00:43:49,520 --> 00:43:51,480
باشە. سوپاس.

587
00:44:08,680 --> 00:44:10,920
لە ڕاستیدا چەندە
دەربارەی مانو دەزانیت؟

588
00:44:13,200 --> 00:44:16,237
بۆم دەرکەوت کە ئەو کار ناکات
لە هۆتێل میرابێل بەهیچ شێوەیەک.

589
00:44:16,320 --> 00:44:18,360
دەرگاوانەکە نەیکرد
تەنانەت ناوی خۆیشی بزانە.

590
00:44:19,120 --> 00:44:20,560
ئەو ژنەم بینی، بیا.

591
00:44:21,200 --> 00:44:23,197
ئەوە بوو... ئەوە بوو
ڕێکەوتێکی تەواو.

592
00:44:23,280 --> 00:44:24,280
من، ئم...

593
00:44:25,120 --> 00:44:27,637
ڤالی، چی ئەگەر زیاتر بیت
جدی لەم بابەتە وەک لەوەی مانو؟

594
00:44:27,720 --> 00:44:29,357
لێرە چی ڕوودەدات؟

595
00:44:29,440 --> 00:44:31,880
من نیگەرانم ئەو
دەکرێت تۆ بەکاربهێنێت.

596
00:44:32,880 --> 00:44:35,800
-ڕەنگە تەنها ئیرەیی ببەیت.
-نا، من...

597
00:44:36,320 --> 00:44:39,517
-ئوم... ڕەنگە نیگەران بم...
-باشە لیلی ژیانت کارەساتێکە.

598
00:44:43,840 --> 00:44:45,040
کاتی خراپ؟

599
00:44:46,640 --> 00:44:47,640
بە هیچ شێوەیەک.

600
00:44:51,320 --> 00:44:52,317
باش.

601
00:44:52,400 --> 00:44:56,560
ئاه، و هەروەها، لە ڕاستیدا ویستم...
ئێر... پێشتر لێت بپرسم، بەڵام ئێمە...

602
00:44:57,240 --> 00:44:59,080
بە جۆرێک قسەمان پچڕا.

603
00:45:02,320 --> 00:45:05,557
ئم... حەز دەکەم بانگهێشتت بکەم
هەردووکیان ئەمشەو لە دەرەوەن، بۆ یانەکە.

604
00:45:05,640 --> 00:45:06,917
ئێمە لەوێ دەبین.

605
00:45:07,000 --> 00:45:08,240
باش. ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

606
00:45:12,360 --> 00:45:14,760
نەمدەزانی چی بکەم
بکە. وە بازێکی دا بۆ خوارەوە.

607
00:45:21,920 --> 00:45:23,197
-بۆ کوێ دەچیت؟
-توالێت.

608
00:45:23,280 --> 00:45:24,280
وۆپ!

609
00:45:32,160 --> 00:45:33,520
کەواتە، لیلی.

610
00:45:35,080 --> 00:45:37,400
تۆ... تۆ تووشی بوویت
بیا دیسانەوە لە شار؟

611
00:45:38,200 --> 00:45:39,197
بەڵێ، تۆ گرەو دەکەیت.

612
00:45:39,280 --> 00:45:42,597
ژیانی سێکسی کۆنت کاری تۆیە.
بۆ من بە مانای گوێدرێژ نییە.

613
00:45:42,680 --> 00:45:44,597
بەڵام خوشکەکەم، ئەو
کاری منە.

614
00:45:44,680 --> 00:45:46,477
من و بیا پێکەوە بووین، بەڵێ.

615
00:45:46,560 --> 00:45:48,880
بەڵام ئەوە پێش من بوو
و ڤالێریای کۆبووەوە.

616
00:45:49,760 --> 00:45:51,120
کارێکی زۆر کورت.

617
00:45:52,120 --> 00:45:53,320
وە کارەکەت؟

618
00:45:54,440 --> 00:45:56,837
-بەڵێ، دەزانم...
-لە هۆتێل بووم.

619
00:45:56,920 --> 00:45:58,360
تەنانەت ناوی تۆشیان نەدەزانی.

620
00:45:59,720 --> 00:46:01,480
من لەلایەن ئەوانەوە وازی لێ هێنراوم.

621
00:46:02,000 --> 00:46:05,720
وەبەرهێنەرێکی نوێ. یەکەم شت ئەوان
بیکە بریتییە لە کەمکردنەوەی تێچوونەکان، وەک هەمیشە.

622
00:46:06,560 --> 00:46:08,317
دەزانی چۆنە. بەڵێ؟

623
00:46:08,400 --> 00:46:11,037
وە تۆ بە ڕەهایی...
ڕاست. بە ڤالێریام نەگوت

624
00:46:11,120 --> 00:46:14,280
چونکە من نەمدەویست
ئەو بۆ ئەوەی بە هیچ شێوەیەک نیگەران بێت، و...

625
00:46:15,680 --> 00:46:16,680
تێدەگەیت؟

626
00:46:17,360 --> 00:46:18,837
کەواتە کارت نییە.

627
00:46:18,920 --> 00:46:21,837
هێی سەیرکە، ئەوە گێلییە
وەرزی بەرز لێرە لە پاڵما.

628
00:46:21,920 --> 00:46:24,677
وەڵام... و بۆیە من یارمەتیدەر دەبم
لەو شوێنەی کە خەڵک پێویستیان بە منە.

629
00:46:24,760 --> 00:46:26,077
-هۆلا.
-سڵاو.

630
00:46:26,160 --> 00:46:28,517
-دەبیستم ئێمە دەبینە دراوسێ؟
-بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ.

631
00:46:28,600 --> 00:46:31,240
-ئێر... مانو.
-تۆم. چێژێکە. سڵاو.

632
00:46:32,200 --> 00:46:36,157
باوەڕپێنەکراو ئەوەی بەدەستت هێناوە
لێرە لە ماوەیەکی وا کورتدا.

633
00:46:36,240 --> 00:46:38,040
-زۆر سوپاس.
-بەڵێ، باشە.

634
00:46:39,680 --> 00:46:40,720
سوپاس.

635
00:46:44,000 --> 00:46:45,437
بۆ هاوڕێی نوێ.

636
00:46:45,520 --> 00:46:46,880
بۆ هاوڕێ نوێیەکانمان.

637
00:46:48,040 --> 00:46:49,280
جانتاکەت!

638
00:46:50,680 --> 00:46:52,320
هێی تۆ، بوەستە!

639
00:46:53,040 --> 00:46:54,760
وەستان! واز لەو کابرایە بێنن!

640
00:46:55,360 --> 00:46:56,317
بگەڕێوە ئێرە!

641
00:46:57,800 --> 00:46:58,797
ئارغ.

642
00:46:58,880 --> 00:47:00,120
جانتاکەم!

643
00:47:03,040 --> 00:47:04,280
هاوڕێیان!

644
00:47:05,880 --> 00:47:07,517
هێی، وازی لێ بێنە.

645
00:47:07,600 --> 00:47:09,120
مانو!

646
00:47:09,720 --> 00:47:11,197
ڕادەکات.

647
00:47:11,280 --> 00:47:12,757
-ئۆو.
-ئازارت پێگەیشتووە؟

648
00:47:12,840 --> 00:47:14,037
-جل و جل و بەرگەکەت.
-هەموو شتێک باشە؟

649
00:47:14,120 --> 00:47:15,357
تەلەفۆن بۆ دکتۆرێک دەکەم.

650
00:47:18,720 --> 00:47:19,720
سوپاس.

651
00:47:36,280 --> 00:47:37,357
مانو باشە.

652
00:47:37,440 --> 00:47:39,720
-ئەو نامرێت.
-باش.

653
00:48:01,720 --> 00:48:02,760
سوپاس.

654
00:48:04,040 --> 00:48:08,360
دەزانی، بۆ لێخوڕینی ئێمە بۆ ئێرە
و... ئەه... بۆ پزیشکەکەت بە هەمان شێوە.

655
00:48:11,080 --> 00:48:13,440
دەزانی، لەگەڵ ئەو دووانە،
هیچ شتێک نییە خەمی لێ بخۆیت.

656
00:48:14,640 --> 00:48:16,197
چۆن بە دڵنیاییەوە دەزانیت؟

657
00:48:16,280 --> 00:48:17,557
باشە ئەوان یەکتریان خۆشدەوێت.

658
00:48:17,640 --> 00:48:20,720
وە هەندێک جار شایەنی ئەوەیە
مەترسیکردن لەگەڵ کەسێک.

659
00:48:30,640 --> 00:48:31,597
ئایا ئێمە؟

660
00:48:31,680 --> 00:48:32,717
هەنگاوەکەت لەبەرچاو بگرە.

661
00:48:32,800 --> 00:48:35,040
سوپاس.

662
00:48:38,320 --> 00:48:39,677
سڵاو.

663
00:48:39,760 --> 00:48:40,957
خودایە ئازاری هەیە؟

664
00:48:41,040 --> 00:48:42,437
نەخێر، هەمووی باشە. هیچ نییە.

665
00:48:42,520 --> 00:48:43,720
هاتن.

666
00:48:44,760 --> 00:48:46,837
باشە. من هەم...
ئێستا دەبێت سەری بگەڕێتەوە.

667
00:48:46,920 --> 00:48:47,920
سیاو.

668
00:48:57,480 --> 00:48:59,040
ئێمە دەمانەوێت ئێستا تەنیا بین، لیلی.

669
00:49:01,680 --> 00:49:02,680
باشە.

670
00:49:04,760 --> 00:49:06,477
-هەست بە باشتر بوون بکە.
-بەڵێ، سوپاس.

671
00:49:06,560 --> 00:49:09,520
-وە دووبارە سوپاس بۆ هاوکاریتان.
-بێگومان.

672
00:51:01,920 --> 00:51:02,997
سڵاو.

673
00:51:05,240 --> 00:51:06,520
تۆم. تۆ لەوێیت.

674
00:51:09,720 --> 00:51:11,197
من... ئم...

675
00:51:11,280 --> 00:51:12,277
ویستم بتبینم.

676
00:51:12,360 --> 00:51:14,677
پاشان من... هاتمە ئێرە بۆ ئەوەی... ئم...

677
00:51:14,760 --> 00:51:15,760
م.م.

678
00:51:28,320 --> 00:51:30,757
من... ئەه... من بووم
بیرکردنەوە لەوەی چی...

679
00:51:30,840 --> 00:51:31,840
ئێستا نا.

680
00:51:35,320 --> 00:51:36,480
م.م.

681
00:51:49,920 --> 00:51:50,920
ئێستا؟

682
00:51:54,680 --> 00:51:55,680
هم.

683
00:51:59,920 --> 00:52:01,597
ئەو هەڵسەنگێنەرەی کە باسیت بۆ کردم،

684
00:52:01,680 --> 00:52:05,200
پێت وایە دەتوانن یەکێکی تر وەربگرن
سەیری موڵک و ماڵی دایکم بکەن، ئەگەر بتوانن؟

685
00:52:10,040 --> 00:52:11,040
بێگومان.

686
00:52:38,640 --> 00:52:39,720
سوپاس.

687
00:52:42,400 --> 00:52:43,317
باشە.

688
00:52:43,400 --> 00:52:46,757
ناچاربوون بە جێهێشتنی...
وێرانە پارێزراوەکان بە تەواوی،

689
00:52:46,840 --> 00:52:49,160
کە بە شێوەیەکی بەرچاو
بەهای موڵکەکە دادەبەزێنێت.

690
00:52:49,760 --> 00:52:53,197
بەڵام ئەوە ڕێک ئەوەیە
سۆز و خۆشەویستی خۆی پێدەبەخشێت.

691
00:52:53,280 --> 00:52:56,517
دڵنیابە، بەڵام ناتوانیت بیکەیت
زۆر لەگەڵ ماڵەکەدا.

692
00:52:56,600 --> 00:52:58,800
نە ئاو، نە کارەبا.

693
00:52:59,480 --> 00:53:01,837
نزیکە لە مەحاڵەوە
بۆ ئەوەی لێرە بنیات بنێن.

694
00:53:01,920 --> 00:53:03,957
ئۆفەری بەڕێز ئونتەروالت چی بوو؟

695
00:53:04,040 --> 00:53:06,837
-900 هەزار.
-نرخێکی باش!

696
00:53:06,920 --> 00:53:08,877
بەڵام لەم حاڵەتەدا، هەڵەی کردووە.

697
00:53:08,960 --> 00:53:13,957
هەممم، من کۆی گشتی دەخەمڵێنم
بەهاکە لە دەوروبەری ٧٠٠ هەزار بێت.

698
00:53:14,040 --> 00:53:15,040
داوای لێبووردن دەکەم.

699
00:53:16,080 --> 00:53:17,080
ئۆی.

700
00:53:17,680 --> 00:53:18,840
باشە.

701
00:53:19,360 --> 00:53:20,597
ئایا فەسڵەکەم بۆ دەنێری؟

702
00:53:20,680 --> 00:53:22,317
باشە.

703
00:53:22,400 --> 00:53:24,000
خەمی ئەوەت نەبێت.

704
00:53:25,160 --> 00:53:27,277
-سوپاس.
-کێشە نیە. خواحافایز.

705
00:53:27,360 --> 00:53:28,640
خواحافایز!

706
00:53:31,040 --> 00:53:32,037
هم.

707
00:53:32,120 --> 00:53:33,720
کەمێک وریاکەرەوە، ها؟

708
00:53:35,600 --> 00:53:36,797
بەڵێ.

709
00:53:42,280 --> 00:53:43,440
چی بکەم؟

710
00:53:49,240 --> 00:53:51,120
لێرە زۆر خۆشە.

711
00:53:53,600 --> 00:53:55,600
بەڵێ.

712
00:53:58,360 --> 00:53:59,480
بەڵام پێنێلۆپ ڕاست دەکات.

713
00:54:00,200 --> 00:54:02,197
موڵکەکە بریتییە لە...
فرۆشتنی قورسە.

714
00:54:02,280 --> 00:54:03,677
ڤالێریای ئێستا پێویستی بە پارەکە هەیە،

715
00:54:03,760 --> 00:54:06,960
و بینینی ئەوەی کە تۆ ئەو جۆرە شتانەت دەستکەوتووە
ئۆفەرێکی باش، من بازم پێدەدا.

716
00:54:08,040 --> 00:54:09,520
وە تۆ بەکاری ناهێنیت.

717
00:54:10,200 --> 00:54:12,517
ڤالێریای لۆتای وەرگرتووە
وزە و ژیانێک بۆ بنیاتنانی.

718
00:54:12,600 --> 00:54:14,360
بە مانو یان بەبێ مانو.

719
00:54:15,000 --> 00:54:16,237
هەروەها تۆش.

720
00:54:17,320 --> 00:54:20,720
ئم... مەبەستم ئەوەیە کە بەدەستم نەهێنا
ئیستێتێک لە دایکمەوە.

721
00:54:27,000 --> 00:54:29,080
وەرە. من دەمەوێت
شتێکت پیشان بدات.

722
00:54:54,760 --> 00:54:55,760
سڵاو.

723
00:55:25,920 --> 00:55:26,757
لیلی!

724
00:55:40,360 --> 00:55:41,360
ئای گێل.

725
00:55:59,120 --> 00:56:02,320
["تۆ"

726
00:56:03,000 --> 00:56:05,000
♪ تۆ ♪

727
00:56:06,600 --> 00:56:13,400
♪ جوڵەی خێرا لەگەڵ...
شەو لە سێبەری شین ♪

728
00:56:16,120 --> 00:56:19,357
♪ پۆشینی جلوبەرگ ♪

729
00:56:19,440 --> 00:56:21,357
♪ کاتێک دێتە سەر تۆ ♪

730
00:56:23,400 --> 00:56:30,037
♪ من لە دەشتدا خۆم حەشارداوە
sight و خاڵەکانی ڕوانگە ♪

731
00:56:34,280 --> 00:56:37,837
♪ وە من... ♪

732
00:56:37,920 --> 00:56:39,917
♪ وە هەموو ئەو شتانەی کە منم ♪

733
00:56:40,000 --> 00:56:46,320
♪ وە هەموو ئەو شتانەی کە تا ئێستا بووم
و دەبێتە ♪

734
00:56:47,000 --> 00:56:50,997
♪ دێتەوە لات ♪

735
00:56:51,080 --> 00:56:55,120
♪ دێتەوە لات ♪

736
00:56:56,240 --> 00:57:00,597
♪ وە ئێستا کە دەبینم
ڕەنگدانەوەی خۆم ♪

737
00:57:00,680 --> 00:57:05,037
♪ لەم خۆرە سووتاوەدا ♪

738
00:57:05,120 --> 00:57:08,000
♪ پەیجەکە تازەیە ♪

739
00:57:09,400 --> 00:57:12,757
♪ بەقەد تەمەنی تۆ ♪

740
00:57:12,840 --> 00:57:17,760
♪ دەبیتە ♪

741
00:57:22,160 --> 00:57:24,037
♪ وە هەموو ئەو شتانەی کە منم ♪

742
00:57:24,120 --> 00:57:30,600
♪ وە هەموو ئەو شتانەی کە تا ئێستا بووم
و دەبێتە ♪

743
00:57:31,440 --> 00:57:33,680
♪ دێتەوە لات ♪

744
00:57:35,840 --> 00:57:39,360
♪ دێتەوە لات ♪

745
00:57:40,600 --> 00:57:44,237
♪ وە ئێستا کە دەبینم
ڕەنگدانەوەی خۆم ♪

746
00:57:45,760 --> 00:57:48,597
♪ لەم خۆرە سووتاوەدا ♪

747
00:57:50,280 --> 00:57:52,240
♪ پەیجەکە تازەیە ♪

748
00:57:53,960 --> 00:57:57,357
♪ بەقەد تەمەنی تۆ ♪

749
00:57:57,440 --> 00:58:01,600
♪ دەبیتە ♪

750
00:58:09,280 --> 00:58:10,480
مم!

751
00:58:35,360 --> 00:58:37,397
-سڵاو.
-سڵاو. شتەکان چۆن دەڕۆن؟

752
00:58:37,480 --> 00:58:39,320
مانو چۆنە؟

753
00:58:40,000 --> 00:58:40,957
تۆ باشە؟

754
00:58:41,040 --> 00:58:42,437
بەڵێ... نەخێر، ئەوە...

755
00:58:42,520 --> 00:58:43,717
هەمووی باشە. ئەوە...

756
00:58:43,800 --> 00:58:45,680
-ئاوەکە جارێکی تر دەڕواتەوە.
-ئۆی.

757
00:58:47,040 --> 00:58:48,240
من بیرم لێکردۆتەوە.

758
00:58:49,280 --> 00:58:50,317
من دەمەوێت تۆ...

759
00:58:50,400 --> 00:58:53,240
دڵخۆش بە. وە منیش ئامادەم
بۆ سەرەتایەکی نوێ.

760
00:58:56,200 --> 00:58:57,600
من ئامادەم خانووەکە بفرۆشم.

761
00:58:59,720 --> 00:59:01,437
ووو!

762
00:59:01,520 --> 00:59:02,717
بەڵێ! بەڵێ!

763
00:59:02,800 --> 00:59:05,157
تۆ لەم شتە پەشیمان نابیتەوە، من
سوێند بخۆن. بەڵێن بە لیلی دەدەم.

764
00:59:05,240 --> 00:59:06,837
دەست خۆش، سوپاس. مواه-مواه...

765
00:59:06,920 --> 00:59:09,517
-دەبێت ئاهەنگ بۆ ئەمە بگێڕین، باشە؟
-بەڵێ! بەڵێ!

766
00:59:09,600 --> 00:59:10,917
-مانو!
-چی ڕوویدا؟

767
00:59:11,000 --> 00:59:12,797
مانو، ئێمە... ئێمە دەیفرۆشین!

768
00:59:12,880 --> 00:59:15,400
-بەڵێ!
-ئێمە دەیکەین!

769
00:59:19,240 --> 00:59:22,080
ئەم پیچەیە بریتییە لە...
لە هی من سەختتر.

770
00:59:23,800 --> 00:59:26,717
سڵاو. ئایا توانیت
بۆ چاککردنەوەی بۆرییەکە؟

771
00:59:26,800 --> 00:59:29,080
-بەڵێ بێگومان.
-ئاه، نایاب.

772
00:59:30,120 --> 00:59:31,077
چی هەڵە بوو؟

773
00:59:31,160 --> 00:59:32,797
باشە من نازانم.

774
00:59:32,880 --> 00:59:35,397
-بۆرییەکە ژەنگاوی نەبووە.
-ئۆه-هه.

775
00:59:35,480 --> 00:59:37,120
وا دیارە دەستکاری کراوە.

776
00:59:38,040 --> 00:59:39,800
-Tinkered لەگەڵ؟
-مم-همم.

777
00:59:40,640 --> 00:59:41,637
ڕاست.

778
01:00:20,880 --> 01:00:22,920
چۆن... ئێوە کوڕان چۆن یەکترتان ناسی؟

779
01:00:24,240 --> 01:00:26,320
-لە ئەپێکدا بوو، ساڵی ڕابردوو.
-ئاه.

780
01:00:27,440 --> 01:00:29,237
باوەڕم بە...
ئەو جۆرە شتە.

781
01:00:29,320 --> 01:00:33,440
بەڵام دواتر هاوڕێیەکم پێی وتم ئەوە...
لەم ڕۆژانەدا خەڵک چۆن کۆدەبنەوە، ڕاستە؟

782
01:00:36,600 --> 01:00:38,960
من نامەوێت دەنگم هەبێت
ئازاربەخش یان هەر شتێک...

783
01:00:42,120 --> 01:00:44,320
ئایا باوەڕت بەوە هەیە
مانو گرنگیت پێدەدا؟

784
01:00:45,080 --> 01:00:46,200
کە خۆشی ویستووی؟

785
01:00:51,160 --> 01:00:52,720
من بە خەیاڵمدا ناکەم.

786
01:00:57,000 --> 01:00:58,000
لێرە.

787
01:00:58,600 --> 01:01:00,000
دڵخۆش بووین.

788
01:01:02,440 --> 01:01:03,797
بڕیار بوو فینکایەک بکڕین.

789
01:01:03,880 --> 01:01:05,717
-بڕیار بوو پێکەوە بژین...
-فینکایەک؟

790
01:01:18,480 --> 01:01:19,920
تۆمی!

791
01:01:20,880 --> 01:01:22,477
مامەڵەکە تەواو بوو!

792
01:01:22,560 --> 01:01:24,677
ئەوان خەریکی فرۆشتنن!
چیم پێ وتیت؟

793
01:01:24,760 --> 01:01:27,317
ئەوان بە گێلییەوە دەفرۆشن!
ئێمە باوەڕپێنەکراوین!

794
01:01:28,320 --> 01:01:32,120
دەزانی چی؟ چونکە تۆ گەوادیت،
دەبێت ئەم هەموو شتە چەوتە پاک بکەمەوە.

795
01:01:32,880 --> 01:01:35,040
ئەمە بە تەواوی شێتانەیە.

796
01:01:35,640 --> 01:01:39,877
وەک ئەوە وایە ئەکتەر بیت،
بەڵام لەگەڵ سێکسی زیاتر، کۆرپە.

797
01:01:39,960 --> 01:01:41,800
خاڵە ئەلبێرتینا...

798
01:01:42,440 --> 01:01:43,597
ئەو تەلەفۆنی بۆ کردم...

799
01:01:43,680 --> 01:01:45,757
"ئەنتۆنیۆ باندێراس بچووکەکەم."

800
01:01:45,840 --> 01:01:47,797
-هۆلا.
-ناتوانم جیاوازی نێوانتان بزانم.

801
01:01:47,880 --> 01:01:49,840
-ئێستا پیس بکە، بەڵێ؟
-ئۆه...

802
01:01:53,000 --> 01:01:54,637
پارچەکەم ببینە.

803
01:01:54,720 --> 01:01:56,720
ئایا تۆ بە تەواوی گەمژەیت؟

804
01:01:59,640 --> 01:02:01,680
چی؟

805
01:02:02,520 --> 01:02:05,320
ئایا نیک ئەوەندە دەمارگیرە، بەڵێ؟

806
01:02:06,280 --> 01:02:08,877
ئەگەر دەتەوێت ببیت
بەڕاستی باشە، "ئەنتۆنیۆ"،

807
01:02:08,960 --> 01:02:10,960
ئەوا تۆ هەتبێت
بۆ بەکارهێنانی سەرت.

808
01:02:11,480 --> 01:02:12,757
تێگەیشتن؟

809
01:02:12,840 --> 01:02:14,160
کوڕانی زیرەک هەرگیز...

810
01:02:14,680 --> 01:02:15,917
بۆ ئەوان بکەون.

811
01:02:17,040 --> 01:02:19,077
هیچ مەترسییەکی لەوە نییە، تۆم.

812
01:02:19,160 --> 01:02:21,077
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا...
ڕزگارت بێت لە ڤالێریا.

813
01:02:21,160 --> 01:02:22,997
تاکە شتێکی باش
دەربارەی ئەو مەمەی خۆیەتی.

814
01:02:23,080 --> 01:02:25,400
سڵاو! بێدەنگ بە گێلەکە!

815
01:02:25,920 --> 01:02:28,000
شێتی؟

816
01:02:33,200 --> 01:02:34,880
جارێکی تر دەستم لێ مەدە!

817
01:02:53,680 --> 01:02:55,237
لیلی!

818
01:02:55,320 --> 01:02:56,437
-هم؟
-بەڕاستی بەدەستی دەهێنیت؟

819
01:02:56,520 --> 01:02:59,557
زۆر دڵخۆشم کە ئێمە دەیکەین
ئەمە. تۆ نیت؟ تۆم لە کوێیە؟

820
01:02:59,640 --> 01:03:02,077
ئم... بەم زووانە دێتە ئێرە.

821
01:03:02,160 --> 01:03:05,160
-ئۆو، می ئەمۆر. ئاگاداربە تکایە.
-ئۆه، ببورە.

822
01:03:05,760 --> 01:03:07,157
وریابە، می ئەمۆر، لەگەڵ...

823
01:03:07,240 --> 01:03:08,157
هاوار!

824
01:03:08,240 --> 01:03:09,600
-بەخۆشی!
-بەخۆشی!

825
01:03:14,000 --> 01:03:15,000
م.م.

826
01:03:33,360 --> 01:03:34,680
لیلی بۆچی لێرەیە؟

827
01:03:38,720 --> 01:03:41,437
ئەو پارەیەی کە بەخشی بە مانو،
چی بەسەر هات، ڤالی؟

828
01:03:41,520 --> 01:03:44,357
دەزانی لیلی، تۆ دەزانیت
پێشینەیەک بوو بۆ ماڵەکە.

829
01:03:44,440 --> 01:03:46,557
کەواتە مانو پارەکەیە
پیاو، ئایا ئەوە ڕاستە؟

830
01:03:46,640 --> 01:03:49,037
خوشکەکەی تووشی ڕووداوێک بوو
و پێویستی بە پارە بوو، باشە؟

831
01:03:49,120 --> 01:03:50,120
ڤالێریای،

832
01:03:50,600 --> 01:03:53,437
ئیسپانیا ئاستێکی نایابی هەیە
سیستەمی چاودێری تەندروستی ویلایەت.

833
01:03:53,520 --> 01:03:56,197
-بەڵێ، بەڵام لە ئەمریکا دەژی، لیلی.
-بەڵێ، لە ویلایەتی ویسکۆنسێن.

834
01:03:56,280 --> 01:03:57,677
ویسکۆنسێن. بەڵێ،
ئەویش ئەوەى پێ وتم.

835
01:03:57,760 --> 01:04:00,197
و کە پێویستی بە پارە بوو 'چونکە
لە ئاڵۆزییەکان لەگەڵ...

836
01:04:00,280 --> 01:04:01,397
...پزیشکان.

837
01:04:01,480 --> 01:04:02,877
مانو تەنانەت خوشکێکیشت هەیە؟

838
01:04:02,960 --> 01:04:05,600
-بەڵێ؟ تۆ ئیرەیی نابەیت، ئایا...
-"ئێوە ئیرەیی نابەیت، وانییە؟"

839
01:04:06,880 --> 01:04:08,637
ڤالێریای، هەموو شتێکە
گا، نەخێر؟

840
01:04:08,720 --> 01:04:10,837
پێنج... شەش ژنی دیکەی هەیە.

841
01:04:10,920 --> 01:04:13,640
ئەو کەسێکی گێلە
فێڵبازی تیندەر.

842
01:04:16,280 --> 01:04:19,160
براڤۆ. چ ئەن...
خەیاڵێک کە تۆ بەدەستت هێناوە.

843
01:04:21,480 --> 01:04:22,917
دەزانی چی؟

844
01:04:23,000 --> 01:04:24,397
بیا، هەست بە خراپیی تۆ دەکەم. ئەنجامی دەدەم.

845
01:04:24,480 --> 01:04:27,317
بەڵام تۆ ناتوانی بێیتە ئێرە و...
درۆ لەسەر دەزگیرانەکەم بڵێم

846
01:04:27,400 --> 01:04:29,397
و پاشان نهێنی هەبێت
کۆبوونەوەکان لەگەڵ خوشکەکەم.

847
01:04:29,480 --> 01:04:31,000
چی لە دوای ئەوە دێت؟

848
01:04:31,520 --> 01:04:33,840
من و من جێبهێڵن
خێزان بە تەنیا لە ئارامیدا!

849
01:04:39,120 --> 01:04:42,677
دوو مانگ پێش ئێستا ئەمەی بۆ نووسیم، و...
تا ئەو کاتە ئێوە دوو کەس پێشتر ژن و مێرد بوون.

850
01:04:42,760 --> 01:04:44,597
-تۆ نەبوویت؟
-سەیرێک بکە.

851
01:04:46,040 --> 01:04:47,080
"نینا سێکسییەکەی من."

852
01:04:47,640 --> 01:04:49,717
"بیری گەرمەکەمان دەکەم."
شەوان پێکەوە."

853
01:04:49,800 --> 01:04:51,717
- ئازیزم، ناتوانم
بەبێ تۆ بژی،

854
01:04:51,800 --> 01:04:54,360
و زۆر سوپاسگوزارم کە...
تۆ یارمەتی خێزانەکەمت دا."

855
01:04:55,760 --> 01:04:58,877
مانو، من پارەی خۆمم پێداویت
لە بیمەی ژیانەوە.

856
01:04:58,960 --> 01:05:01,680
وە چیم ماوە
لەگەڵ؟ ئەم زبڵ و خاشاکە؟

857
01:05:05,200 --> 01:05:06,600
تکایە، تکایە...

858
01:05:10,520 --> 01:05:11,800
ئای عیسا.

859
01:05:15,240 --> 01:05:16,240
تۆم خۆش دەوێت.

860
01:05:16,960 --> 01:05:18,680
زۆرم خۆشدەوێت ڤالی.

861
01:05:21,720 --> 01:05:22,720
بیا...

862
01:05:24,320 --> 01:05:26,160
دەزانی خۆشەویستی بە زۆر ناکرێ.

863
01:05:26,800 --> 01:05:27,800
هم؟

864
01:05:32,280 --> 01:05:33,280
وەرە، می ئەمۆر.

865
01:05:35,040 --> 01:05:36,120
بەڕاستی؟

866
01:05:36,640 --> 01:05:38,360
لەگەڵیدا مەڕۆ ڤالێریا.

867
01:05:42,200 --> 01:05:43,240
ئاساییە.

868
01:05:45,880 --> 01:05:47,997
تێدەگەم چۆن
هەست دەکات، دەزانی؟

869
01:05:48,080 --> 01:05:49,237
تێناگەم.

870
01:05:49,320 --> 01:05:52,480
دڵنیا. تۆ تەنها بیر لەوە دەکەیتەوە
هەرگیز بەسەرتدا نایەت.

871
01:05:53,120 --> 01:05:57,280
باشە، ئێمە دەبێت شتێک بکەین.
با ڕاپۆرتی بدەین بە پۆلیس، بەڵێ؟

872
01:06:02,240 --> 01:06:03,320
بۆچی نا؟

873
01:06:04,280 --> 01:06:06,560
هەوڵمدا. ئەوان دەیانەوێت بزانن...

874
01:06:07,080 --> 01:06:10,120
...کەی و بۆچی
و چۆن و چی.

875
01:06:10,680 --> 01:06:11,680
ئم-ئوم.

876
01:06:12,400 --> 01:06:14,440
تۆ ناتوانی بیسەلمێنیت
ئەو ئازارەی کە تێیدایت.

877
01:06:16,800 --> 01:06:18,440
دەزانی هەموویان ئاگاداریان کردمەوە؟

878
01:06:19,120 --> 01:06:20,117
"تۆ بێهەڵوێستیت."

879
01:06:20,200 --> 01:06:22,960
"ئەو 12 ساڵ لە...
تۆ، و تۆ زۆر پیر بوویت."

880
01:06:23,480 --> 01:06:25,280
هەست دەکەم زۆر...

881
01:06:26,120 --> 01:06:27,280
ئەوەندە داماو.

882
01:06:35,360 --> 01:06:36,760
چی دەکەیت؟

883
01:07:25,040 --> 01:07:25,957
سڵاو!

884
01:07:26,040 --> 01:07:27,200
بەیانی باش!

885
01:07:28,880 --> 01:07:29,880
چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟

886
01:07:30,600 --> 01:07:32,517
بەڕاستی حەز دەکەم
لەگەڵ نیک ئۆنتەروالت قسە بکە.

887
01:07:32,600 --> 01:07:35,640
ببورە، بەڵام نیک لە دەرەوەیە لە...
ئەمڕۆ بۆنەیەک لەگەڵ خێزانەکەی.

888
01:07:36,160 --> 01:07:37,077
ئاه...

889
01:07:37,160 --> 01:07:38,597
بەڵێ منیش بەرەو ئەوێ دەڕۆم.

890
01:07:38,680 --> 01:07:41,357
نەمدەویست زەحمەتی پێ بدەم
لەگەڵ کار لە کاتێکدا کە ئارام دەگرێت،

891
01:07:41,440 --> 01:07:44,517
بۆیە پێم وابوو بێمە ئێرە بۆ بینینی فینکا
لە پۆرتفۆلیۆی خۆیەوە. بەڵام هەرگیز گرنگ نییە.

892
01:07:44,600 --> 01:07:46,400
دڵنیام دەتوانم
یارمەتیت بدات لەوەدا.

893
01:07:47,160 --> 01:07:48,360
-بەڕاستی؟
-بەڵێ.

894
01:07:49,200 --> 01:07:51,200
-ئەمە بلۆکی یەکەمە.
-مم.

895
01:07:51,720 --> 01:07:53,477
هەموو کاتێک تەرخان بکە
پێویستە سەیر بکەیت.

896
01:07:53,560 --> 01:07:54,560
ئاه، سوپاس.

897
01:07:57,080 --> 01:07:59,320
ئای لێرە. من دەژیم
لەو فینکایە.

898
01:07:59,960 --> 01:08:01,677
بیرکردنەوەی خوشکەکەم
لە کڕینی.

899
01:08:01,760 --> 01:08:04,477
هەممم، ئێمە بە شێوەیەکی ئاسایی بە کرێ دەگرین
ئەو فینکایانە دەربهێنن.

900
01:08:04,560 --> 01:08:06,037
بۆ بۆنە گەورەکان.

901
01:08:06,120 --> 01:08:08,040
و بۆیە، ئەوان بۆ فرۆشتن نین.

902
01:08:10,520 --> 01:08:12,917
ئاه. کەواتە، کەس خاوەنی نییە؟

903
01:08:13,000 --> 01:08:15,440
نەخێر، بازرگانێک و...
هاوسەرەکەی خاوەنییەتی.

904
01:08:16,040 --> 01:08:17,280
ئەوان خەڵکی شتوتگارتن.

905
01:08:17,920 --> 01:08:18,997
ببورن تکایە.

906
01:08:19,080 --> 01:08:20,440
بەڵێ. بەڵێ کێشە نییە.

907
01:08:24,920 --> 01:08:28,317
-نوسینگەی خانووبەرەی نیک ئونتەروالت.
-سوپاس. خواحافایز.

908
01:08:28,400 --> 01:08:29,640
چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟

909
01:08:31,120 --> 01:08:32,200
دە چۆنە؟

910
01:08:36,840 --> 01:08:39,440
بێخەوش. ئەو کاتە دەتبینمەوە. خواحافایز.

911
01:08:44,240 --> 01:08:45,720
ئەوەندە جوان نییە؟

912
01:08:46,480 --> 01:08:49,797
بەڵێ. کاتێک... کەی یە
دروست دەکرێت؟

913
01:08:49,880 --> 01:08:52,797
باشە من بەم زووانە دەڵێم. هەمووی لە...
وەبەرهێنەران لەناو فڕۆکەکەدان.

914
01:08:52,880 --> 01:08:53,880
هم.

915
01:08:54,920 --> 01:08:57,237
-ئایا هیچ کام لە فینکاکان جێگەی سەرنجت بوو؟
-نەخێر.

916
01:08:57,320 --> 01:09:00,637
پێم وایە ڕەنگە پێویست بێت قسە لەگەڵ بکەم
نیک دەربارەی ئەوە کاتێک بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ دەیبینم.

917
01:09:00,720 --> 01:09:03,437
وە مەبەستم ئەوەیە، بەڕاستی، ئەوان دۆزییانەوە
شوێنێکی ئاوا خۆش لە ڤالدێمۆسا.

918
01:09:03,520 --> 01:09:05,800
-خۆشەویستترینی دوورگەکە.
-بێگومان.

919
01:09:06,360 --> 01:09:08,757
دەتوانن یارمەتیم بدەن
بۆ ساتێک؟ من... ئم...

920
01:09:08,840 --> 01:09:11,080
من لەگەڵ شتەکاندا ترسناکم
وەک ناوی شەقامەکان.

921
01:09:11,920 --> 01:09:13,720
کارێر دی ڤالدێمۆسا، تەمەن ١٢ ساڵ؟

922
01:09:15,000 --> 01:09:17,277
ئەوە ئەو یەکە. سوپاس.

923
01:09:19,880 --> 01:09:22,797
کەس دەیەوێت یاری پیناتا بکات؟

924
01:09:22,880 --> 01:09:25,360
با بڕۆین!

925
01:09:29,640 --> 01:09:30,920
وەرە!

926
01:09:32,360 --> 01:09:33,557
ئای!

927
01:09:38,200 --> 01:09:39,357
سڵاو.

928
01:09:39,440 --> 01:09:41,397
گوڵم هەیە بۆ ئاهەنگ.

929
01:09:47,320 --> 01:09:48,840
-سڵاو.
-سڵاو.

930
01:09:51,640 --> 01:09:53,840
-جانتا، تکایە.
-ئاه، بەڵێ.

931
01:09:57,240 --> 01:09:58,680
ببورە، دەبێت دەستت لێبدەم.

932
01:10:09,880 --> 01:10:11,637
باشە، دەتوانیت بچیت
لە ڕێگەی. سوپاس.

933
01:10:11,720 --> 01:10:12,720
سوپاس.

934
01:10:18,480 --> 01:10:19,560
یەهاو!

935
01:10:22,720 --> 01:10:24,000
یەهاو!

936
01:10:24,640 --> 01:10:27,000
ئەوانی تر لە کوێن؟

937
01:10:28,320 --> 01:10:29,560
ئایا بانگهێشتنامەت دەستکەوتووە؟

938
01:10:31,120 --> 01:10:32,277
وە تۆ کێیت؟

939
01:10:33,880 --> 01:10:34,880
بەڵێ.

940
01:10:35,520 --> 01:10:38,277
ئەمە ڕۆژی لەدایک بوونی کچەکەمە
حزب. تەمەنی دەبێتە هەشت ساڵ.

941
01:10:38,360 --> 01:10:39,957
-باشترین شتە...
-ببورە، بەڵام سەیرکە نیک.

942
01:10:40,040 --> 01:10:41,557
-ناتوانیت وەبەرهێنان بکەیت لە...
-لیلی!

943
01:10:41,640 --> 01:10:42,997
...ئەستێتێک کە نایکات
هی تۆیە!

944
01:10:43,080 --> 01:10:44,597
چ سوپرایزێکی خۆشە.

945
01:10:44,680 --> 01:10:46,677
چەند خۆشە لە ئێوە کە وەستان.

946
01:10:46,760 --> 01:10:49,517
وە ئەمەش وایە
بیر لە تۆ دەکەمەوە...

947
01:10:49,600 --> 01:10:51,917
بۆ کڕینی ئەمانە بۆ من لەسەر
ڕۆژی لەدایک بوونی کچەکەم.

948
01:10:52,000 --> 01:10:54,117
مەبەستم دەستوەردان نییە، تەنها...

949
01:10:54,200 --> 01:10:56,717
کارینۆ، دەتوانیت
بزانە میوانەکانمان؟

950
01:10:56,800 --> 01:10:57,757
باشە.

951
01:10:57,840 --> 01:11:00,240
وە تۆ، ئۆسکار، بڕۆ
و خوشکەکەت بدۆزەرەوە.

952
01:11:03,160 --> 01:11:06,277
هاتن. با بچین بیدۆزینەوە
ڤالێریای. ئەو لێرە کۆتایی هاتووە.

953
01:11:06,360 --> 01:11:08,800
-بە ڕاستی؟
-بەڵێ.

954
01:11:09,360 --> 01:11:11,517
دەبێت هەمیشە
هەموو شتێک کۆنتڕۆڵ بکە.

955
01:11:11,600 --> 01:11:13,477
وا دەکات سەرم سوڕمێت
ڕۆژی لەدایک بوونی کێیە.

956
01:11:13,560 --> 01:11:15,240
هی سۆلێداد یان هاوسەرەکەم؟

957
01:11:31,440 --> 01:11:32,760
بەڵێ!

958
01:11:35,840 --> 01:11:36,960
سڵاو.

959
01:11:37,480 --> 01:11:40,237
ئم، من تەنها مانوم بانگهێشت کرد و...
ڤالێریا و خۆشەویستەکەیان

960
01:11:40,320 --> 01:11:42,480
بۆ ئەنجامدانی ئاهەنگی هاوسەرگیری
لێرەدا، ئەگەر بیانویستایە.

961
01:11:43,000 --> 01:11:44,917
باخچەکە تەواو گونجاوە بۆی.

962
01:11:45,000 --> 01:11:47,120
مانو بە کردەوە خێزانییە.

963
01:11:47,760 --> 01:11:50,677
ئێستاش ڤالێریاش هەروایە.

964
01:11:50,760 --> 01:11:53,160
ئەف! کاتی کێکەکە!

965
01:11:53,680 --> 01:11:55,237
ببوورە.

966
01:11:55,320 --> 01:11:58,997
-نامەکەم هەڵگرت؟
-نا، وە ئێستا سەیری ناکەم.

967
01:11:59,080 --> 01:12:01,837
-ڤاڵ، تکایە واز لە پشتگوێخستنم بێنە.
-هەی، هێی، لیلی...

968
01:12:01,920 --> 01:12:04,880
کەی لە کۆتاییدا
دوورگەکە بەجێبهێڵن؟ هم؟

969
01:12:08,040 --> 01:12:09,120
ئایا ئەوەت دەوێت؟

970
01:12:13,400 --> 01:12:14,400
ڤالی.

971
01:12:25,560 --> 01:12:28,997
♪ ڕۆژی لەدایک بوونی...
تۆ چا چا چا ♪

972
01:12:29,080 --> 01:12:33,117
♪ ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت ♪

973
01:12:33,200 --> 01:12:37,037
♪ ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت، سۆلێداد ♪

974
01:12:37,120 --> 01:12:40,957
♪ ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت ♪

975
01:12:43,680 --> 01:12:44,920
وۆپ!

976
01:13:17,200 --> 01:13:20,520
-لێرە دەڕۆیت، ئەمە بۆ تۆیە.
-سوپاس تۆم!

977
01:13:29,920 --> 01:13:31,320
-سڵاو.
-ئاه...

978
01:13:32,280 --> 01:13:33,280
دەست خۆش.

979
01:13:34,720 --> 01:13:36,920
پێم وایە کاتی ئەوە هاتووە
بۆ هەندێک خواردن، نیک.

980
01:13:37,640 --> 01:13:39,717
کارینۆ، دەتوانیت دەست پێ بکەیت
تکایە؟

981
01:13:39,800 --> 01:13:40,917
بێگومان.

982
01:13:45,400 --> 01:13:48,677
لێرە چی دەکەیت؟ تۆ...
نابێت لە ئێستادا لێرە بێت!

983
01:13:48,760 --> 01:13:50,197
نابینم بۆچی.

984
01:13:50,280 --> 01:13:52,920
بۆچی بیری گەورەیەک بکەم
ئاهەنگی خێزانی بەم شێوەیە؟

985
01:13:54,000 --> 01:13:55,720
لەگەڵ تۆ وەک باوکی خوا؟

986
01:14:19,160 --> 01:14:21,597
چی لەگەڵ خۆنمایشکردنەکەتدایە،
هاوینەهەواری تەندروستی گەواد

987
01:14:21,680 --> 01:14:22,597
لەسەر موڵکی خێزانەکەمان؟

988
01:14:22,680 --> 01:14:24,000
ئیستێت نییە.

989
01:14:24,640 --> 01:14:27,757
تۆ نەتدەتوانی ئەو دارستانە بفرۆشیت
تەنانەت وەک باخچەیەکی چیرۆکیش.

990
01:14:27,840 --> 01:14:30,557
وەک وردبینیکەرێک دەبێت بزانیت
ئەوەی من دەیڵێم ڕاستە. بە دڵنیاییەوە.

991
01:14:30,640 --> 01:14:34,037
ئەو خاکە شایەنی زۆرە
زیاتر لە ٩٠٠ هەزارەکەت.

992
01:14:34,120 --> 01:14:36,400
بەڵام ڕەنگە تۆ نەتکردبێت
تەنانەت ئەوەشیان پێداوین.

993
01:14:37,240 --> 01:14:38,237
هەممم...

994
01:14:39,960 --> 01:14:43,080
لەوانەیە منیش هەمبووبێت، بە مەرجێک تۆ...
کەناری تایبەت بفرۆشن.

995
01:14:44,200 --> 01:14:47,640
پێم وتوون دەتوانیت ئا...
بەڕاستی... ئێر... کاتێکی خۆش لەوێ.

996
01:14:50,000 --> 01:14:52,517
کەس ناتوانێت گەشە بکات
هەر شتێک یان هەر پلانێک دابنێ

997
01:14:52,600 --> 01:14:54,117
لەسەر ئیستێتێک ئەوان
نەیانکڕیوە.

998
01:14:54,200 --> 01:14:57,160
لەوانەیە حەز بکەیت یەکێکیان بناسیت
واژۆ لە ئێستاوە هی منە.

999
01:15:09,440 --> 01:15:11,320
ڕادەستت دەکەمەوە.

1000
01:15:13,440 --> 01:15:16,000
-هەی، من یەکێکم دەوێت.
-با بڕۆین!

1001
01:15:16,880 --> 01:15:19,160
-سوپاس.
-سوپاس. باشە وەرە.

1002
01:15:20,040 --> 01:15:22,397
وا لێبکە وا بیربکاتەوە کە تۆ...
بیرکردنەوە لە یەک شت،

1003
01:15:22,480 --> 01:15:23,517
پاشان دەبێت بگۆڕیت.

1004
01:15:23,600 --> 01:15:25,717
ئەمە ڕێگایە بۆ ئەنجامدانی
ئەوە. سەیری ئەمە بکەن، ها؟

1005
01:15:25,800 --> 01:15:27,157
-پێمی نیشان بدە.
-ڕەگەزبازی من؟

1006
01:15:27,240 --> 01:15:29,040
یەک، دوو، سێ!

1007
01:15:30,000 --> 01:15:32,357
ئاه، تۆ زۆر خێرایت بۆ من!

1008
01:15:32,440 --> 01:15:34,637
ئێمە لە کوێ بووین؟ با من
نیشانت بدەم کە چۆن دەیکەم.

1009
01:15:34,720 --> 01:15:36,277
- ئازیزم، تۆیت
هەموو ئەوەی بیری لێدەکەمەوە..."

1010
01:15:36,360 --> 01:15:38,157
نەخێر! هیچ ڕێگایەک نییە
کە کاردەکات. وەرە.

1011
01:15:38,240 --> 01:15:41,197
"...شەوانە گەرمەکانمان پێکەوە." ئەوە...
چیت هەیە پێی بڵێیت.

1012
01:15:41,280 --> 01:15:43,477
ئەمە ئەو ڕێگایەیە کە تۆ هەتە
بۆ ئەوەی بیکات. "ئازیزمەکەم."

1013
01:15:43,560 --> 01:15:45,517
بزانە ئەوە چییە
واتە، "ئازیزم"؟

1014
01:15:45,600 --> 01:15:46,797
-واتە هاوڕێکەم...
-ش، ش.

1015
01:15:46,880 --> 01:15:48,800
-...تۆ قەڵغانت لێکرد، نەخێر؟
-ئۆی.

1016
01:15:48,920 --> 01:15:51,240
ئای ئازیزم. هەمووی باشە؟

1017
01:15:56,440 --> 01:15:57,760
من دەڕۆم.

1018
01:16:09,520 --> 01:16:11,080
تەنها بیخەنە خوارەوە، باشە؟

1019
01:16:47,280 --> 01:16:48,477
ت.وینتەر.

1020
01:16:48,560 --> 01:16:50,360
وەزارەتی...
نهێنی ناوەوە

1021
01:17:11,360 --> 01:17:13,360
وێنەکان LILLI VALERIA
مێژووی سۆشیال میدیا

1022
01:17:32,320 --> 01:17:33,520
لیلی!

1023
01:17:34,600 --> 01:17:36,637
ئایا هەرگیز تەنانەت...
لەم ماڵەدا خەوتووە؟

1024
01:17:36,720 --> 01:17:38,040
ڕەنگە نەبێت، ها؟

1025
01:17:39,040 --> 01:17:40,237
خۆت لە ماڵەوە دروست کردووە.

1026
01:17:40,320 --> 01:17:42,957
ئەو شەوەی یەکترمان ناسی، کاتێک من بۆ یەکەمجار
تۆم بینی، پێشتر منت ناسی.

1027
01:17:43,040 --> 01:17:45,237
شتەکەی باڵکۆنەکە جوان بوو
نەرم، تۆم، نەخێر؟

1028
01:17:45,320 --> 01:17:46,477
ئەوە جوڵەی کێ بوو؟

1029
01:17:46,560 --> 01:17:47,837
و ئەمە؟

1030
01:17:47,920 --> 01:17:50,640
فایلێکی تەواو. لیلی فونکە،
بە تەواوی لێکۆڵینەوەی لەسەر کراوە.

1031
01:18:02,000 --> 01:18:04,600
من... بە تەواوی کەوتمە بەر تۆ.

1032
01:18:08,480 --> 01:18:10,280
هەمووی درۆ نەبوو، سوێند دەخۆم.

1033
01:18:12,080 --> 01:18:14,080
تۆم، ئایا ئەوە تەنها شتێکە
تۆ بەدەستت هێناوە، ها؟

1034
01:18:21,120 --> 01:18:23,400
وەرە. من دەمەوێت
لە باشترینەکان فێربە.

1035
01:18:27,120 --> 01:18:28,640
بەم شێوەیە ئەنجامی دەدەیت، ڕاستە؟

1036
01:18:29,800 --> 01:18:31,480
بۆچی ئەوەندە شەرمن، ها؟

1037
01:18:44,080 --> 01:18:45,957
هەرگیز نابێت
لەگەڵمدا گێلیان کردووە.

1038
01:19:15,080 --> 01:19:16,080
لیلی.

1039
01:21:09,440 --> 01:21:11,400
ڕەشی خۆم دەگرم.

1040
01:21:13,800 --> 01:21:14,800
پیاوی ئاسایی.

1041
01:21:15,640 --> 01:21:16,720
سەگێکمان بە دیاری.

1042
01:21:17,760 --> 01:21:19,920
وە کێ کۆتایی دێت
ئاگاداربوون لێی؟

1043
01:21:21,240 --> 01:21:22,237
مامە.

1044
01:21:27,080 --> 01:21:28,080
دانیشە.

1045
01:21:30,760 --> 01:21:31,920
تکایە.

1046
01:21:33,040 --> 01:21:35,357
ش...

1047
01:21:40,320 --> 01:21:42,440
هەرگیز نەتدەکرد
بە تەنیا زانیت.

1048
01:21:44,040 --> 01:21:47,040
بێگومان یارمەتیدەرە کاتێک تۆ...
هاوسەرەکەی بریکاری خانووبەرەی گەورەیە.

1049
01:21:48,160 --> 01:21:50,357
بەڕاستی سەرسوڕهێنەرە

1050
01:21:50,440 --> 01:21:54,760
ئەگەر بیر لەوە بکەیتەوە کە چەندە ئاسانە بۆ کچان
بۆ ئەوەی تەنها مێشکیان بکوژێننەوە.

1051
01:21:55,280 --> 01:21:56,480
ئایا تۆش ڕازی نابیت؟

1052
01:22:04,840 --> 01:22:06,757
ئێستا تۆ دەچیت بۆ...
گرێبەستەکە واژۆ بکە.

1053
01:22:06,840 --> 01:22:07,840
تەنها لێرە.

1054
01:22:08,440 --> 01:22:11,680
وە دواتر تۆ و خوشکەکەت
پێویستە لە دوورگەکەم دابەزم.

1055
01:22:22,680 --> 01:22:24,237
"نینا سێکسییەکەی من."

1056
01:22:24,320 --> 01:22:27,157
-"بیری شەو گەرمەکانمان دەکەم..."
-"بیری شەو گەرمەکانمان دەکەم پێکەوە."

1057
01:22:27,240 --> 01:22:28,877
- ئازیزم، من
ناتوانێت بەبێ..."

1058
01:22:28,960 --> 01:22:31,080
- ئازیزم، ناتوانم
بەبێ تۆ بژی".

1059
01:22:34,360 --> 01:22:36,677
مانو هێشتا تازەپێگەیشتووە.

1060
01:22:36,760 --> 01:22:38,117
من ویستم ڕاهێنانی سەختتر.

1061
01:22:38,200 --> 01:22:41,320
بەڵام بۆ ئەو، ئازیزترینت
خوشک تەنها هیچ تەحەدایەک نییە بە هیچ شێوەیەک.

1062
01:22:42,720 --> 01:22:44,240
کار ناکات.

1063
01:22:45,120 --> 01:22:48,437
ڤالێریا ئەوەندە قورسە. ئەو
هەرگیز مانو بەجێناهێڵێت. بە هیچ شێوەیەک.

1064
01:22:48,520 --> 01:22:49,477
خەمت نەبێت.

1065
01:22:49,560 --> 01:22:52,320
پەیوەندییەکی تەلەفۆنی خێرا،
و مانو نامێنێت.

1066
01:22:53,040 --> 01:22:56,320
چی بەسەر هەموو ئەو...
ئەو پارەیەی کە مانو لێی وەرگرتووە؟

1067
01:22:57,240 --> 01:22:58,240
تەواو.

1068
01:22:59,240 --> 01:23:01,557
ئەو وەبەرهێنانی لە...
خەونێک، دەبینیت...

1069
01:23:01,640 --> 01:23:03,280
خەونێکی گرانبەها.

1070
01:23:04,680 --> 01:23:05,720
هەڵبژاردەی خۆت.

1071
01:23:30,480 --> 01:23:31,680
بیا؟

1072
01:23:37,160 --> 01:23:39,077
ببورن تەنها چوونە ژوورەوە
بەبێ ئەوەی بڵێیت دەتوانم،

1073
01:23:39,160 --> 01:23:40,560
بەڵام دەرگاکەت کراوە بوو.

1074
01:23:45,880 --> 01:23:46,880
بیا؟

1075
01:24:47,440 --> 01:24:49,797
هەرگیز ناتوانم خۆم بدۆزمەوە
کلیلەکان بەهیچ شێوەیەک لەم جانتایەدا.

1076
01:24:51,640 --> 01:24:52,797
ئاه، بەڵێ.

1077
01:24:56,960 --> 01:24:58,320
کاتێک تۆم گەیشتە ئێرە،

1078
01:24:59,040 --> 01:25:00,480
لەناو ئۆتۆمبێلەکەیدا دەژیا

1079
01:25:01,120 --> 01:25:03,280
و هیوای ژیانێکی باشتری دەخواست.

1080
01:25:03,880 --> 01:25:05,320
ئەو تۆمەی کە دەیبینیت،

1081
01:25:06,440 --> 01:25:08,120
ئەو پیاوەم دروست کرد.

1082
01:25:16,080 --> 01:25:17,120
لیلی؟

1083
01:25:19,240 --> 01:25:21,520
بە کەم مەزانن.

1084
01:25:34,440 --> 01:25:35,640
چی ڕوویدا؟

1085
01:25:37,640 --> 01:25:38,920
زۆر داوای لێبوردن دەکەم لیلی.

1086
01:25:40,000 --> 01:25:43,000
باشە خۆشەویستەکەم. ئاساییە.

1087
01:25:49,760 --> 01:25:51,440
بڕیارە چی بکەیت؟

1088
01:25:52,120 --> 01:25:55,000
ئێمە لێکۆڵینەوە لە خۆکوشتنێک دەکەین.

1089
01:26:27,720 --> 01:26:29,240
ئەو لێرە نییە.

1090
01:26:37,920 --> 01:26:41,237
نەخێر نەخێر نەخێر.

1091
01:26:41,320 --> 01:26:43,957
ئەو ژمارەیەی پەیوەندیت پێوە کردووە
بەردەست نییە...

1092
01:26:44,040 --> 01:26:46,637
ئەو ژمارەیەی کە پەیوەندی پێوە کراوە
بەردەست نییە...

1093
01:26:48,880 --> 01:26:50,757
-گەواد!
-ڤالێریا.

1094
01:26:50,840 --> 01:26:53,920
هەموو شتێک نەماوە.
با تەنها بە فڕین بگەڕێینەوە ماڵەوە.

1095
01:26:54,760 --> 01:26:56,120
مانو دیار نەماوە.

1096
01:26:57,480 --> 01:26:58,517
لەوانەیە هەیبووبێت.

1097
01:26:58,600 --> 01:26:59,600
بەڵام...

1098
01:27:01,520 --> 01:27:02,520
نەخێر.

1099
01:27:03,680 --> 01:27:04,800
دڵنیابە.

1100
01:27:36,520 --> 01:27:38,240
پێم بڵێ دەزگیرانەکەم لە کوێیە؟

1101
01:27:41,080 --> 01:27:42,600
لێرە چی دەکەیت؟

1102
01:27:55,160 --> 01:27:56,480
چی ڕوویدا؟

1103
01:28:00,600 --> 01:28:01,880
بیا مردووە.

1104
01:28:05,280 --> 01:28:07,240
ڤالێریا ئەوی دۆزیەوە
لەناو بانیۆدا.

1105
01:28:08,320 --> 01:28:10,840
پۆلیس دەڵێت
کە خۆکوشتنە.

1106
01:28:19,800 --> 01:28:22,800
-ئەوە زۆر خراپە.
-پێویستە بمانبەیت بۆ مانو.

1107
01:28:24,400 --> 01:28:27,040
نەخێر گەمژە مەبە. ئەوە...
کاتێک ئێوە لێرە بڕۆن.

1108
01:28:30,240 --> 01:28:32,237
ئێوە زۆر تەماحکارن.

1109
01:28:32,320 --> 01:28:34,960
کردارەکانت بریتین لە...
لەناوبردنی ژیانی ژنان.

1110
01:28:36,120 --> 01:28:37,877
داوام لە بیا کرد کە ڕاپۆرت بدات
ئەو بۆ پۆلیس،

1111
01:28:37,960 --> 01:28:40,120
ئەویش گوتی: «کەس»
بەهەر حاڵ باوەڕم پێدەکات”.

1112
01:28:41,080 --> 01:28:42,920
- ناتوانی بیسەلمێنیت
ئەو ئازارەی کە تێیدایت."

1113
01:28:44,360 --> 01:28:47,400
ئێمە ڕێگە بەو کونە کەرە نادەین
ئەوەندە بە ئاسانی لەم شتە ڕزگارت بێت.

1114
01:29:03,680 --> 01:29:05,480
دەزانم سبەی لە کوێ دەبێت.

1115
01:29:09,680 --> 01:29:10,920
من بە ئۆتۆمبێل دەتبەم بۆ ئەوێ.

1116
01:29:17,800 --> 01:29:19,280
بۆ ئێستا دەتوانیت لێرە سەرەوە پشوو بدەیت.

1117
01:29:19,840 --> 01:29:20,880
ئەو لە شۆکدایە.

1118
01:29:23,120 --> 01:29:25,840
-ناونیشانەکەم لە کوێ وەرگرتووە، ها؟
-ئوم...

1119
01:29:26,640 --> 01:29:27,640
ئاه.

1120
01:29:33,200 --> 01:29:34,200
بەڵێ.

1121
01:30:04,880 --> 01:30:05,880
هی تۆ؟

1122
01:30:07,640 --> 01:30:09,840
نەخێر ئەو سەگێکی بێسەرپەرشتە.

1123
01:30:11,120 --> 01:30:13,520
هەر ئێستا بەلایدا دێت
و پاشان بۆ خواردن.

1124
01:30:15,320 --> 01:30:16,480
ئەمڕۆ چیتر نا.

1125
01:30:19,040 --> 01:30:22,480
ئایا بە خانووی خەونەکان پارەت دەدەنەوە؟
ئایا نیک و جیراسۆڵ ئەوە دەکەن؟

1126
01:30:23,000 --> 01:30:25,680
پارچەیەک لە بەهەشت لە...
بۆ ڕۆحت بگەڕێوە.

1127
01:30:29,040 --> 01:30:31,560
من نەمدەویست
جارێکی تر دەتبینمەوە.

1128
01:30:32,080 --> 01:30:34,960
-بەڵام ئێستا لێرەم، و ناچارم...
-دەتەوێت پرسیارم لێ بکەیت دەربارەی؟

1129
01:30:42,200 --> 01:30:43,840
بۆری تەقینەوەی ناو باخچە؟

1130
01:30:45,040 --> 01:30:46,840
-من ئەوەم کرد.
-وە جانتا ڕفێنەرەکە؟

1131
01:30:48,600 --> 01:30:49,640
بەڵێ.

1132
01:30:51,080 --> 01:30:52,880
ڕاستی جیراسۆڵ. تۆ باشیت.

1133
01:31:03,160 --> 01:31:04,160
داوای لێبووردن دەکەم.

1134
01:31:45,000 --> 01:31:48,517
کوڕان بجوڵێن. خێراتر بکە.
لێرە چی دەگوزەرێت؟

1135
01:31:48,600 --> 01:31:51,237
نامەوێت تەنانەت ببینم
یەک پەڵە لەسەر شووشەکە.

1136
01:31:51,320 --> 01:31:53,520
چی... وەرە.

1137
01:31:55,240 --> 01:31:56,877
لەوێ دەڕۆیت.

1138
01:31:56,960 --> 01:31:59,360
-چۆنی؟
-چۆنیت سێنۆر؟

1139
01:31:59,880 --> 01:32:03,317
جیراسۆڵ! با بیرتان بخەمەوە
کە من چاوی بە وەبەرهێنەران دەکەوێت

1140
01:32:03,400 --> 01:32:05,917
و پێویستم بە واژۆکراوێکە
ڕێکەوتنی کڕین؟

1141
01:32:06,000 --> 01:32:09,317
-هەموو شتێک باش دەبێت.
-یەک کارم پێدایت بۆمان بکەیت.

1142
01:32:09,400 --> 01:32:10,717
تەنها یەک شت.

1143
01:32:10,800 --> 01:32:12,277
تۆ کۆنتڕۆڵ لەدەست دەدەیت خۆشەویستەکەم.

1144
01:32:12,360 --> 01:32:13,400
چی؟

1145
01:32:13,920 --> 01:32:15,757
ئیتر متمانەت بە من نییە؟

1146
01:32:15,840 --> 01:32:17,480
باوکە سەیرکە!

1147
01:32:20,120 --> 01:32:23,600
مناڵەکان لەگەڵ خۆم دەبەم.
ئێوە ئاگاداری ڕێکەوتنەکەن.

1148
01:32:30,240 --> 01:32:35,840
ئای!

1149
01:32:36,760 --> 01:32:39,277
ئای، ئای، ئای، ئای، ئای.

1150
01:33:03,080 --> 01:33:04,117
لەوێیە.

1151
01:33:04,200 --> 01:33:06,597
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن،
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

1152
01:33:06,680 --> 01:33:08,957
واو سەیری تۆ بکە.
بەڵێ، بەڕاستی!

1153
01:33:11,720 --> 01:33:14,200
-ئەگەر نا، ئێمە دەگۆڕین، ئەها؟
-نا نا، باشە.

1154
01:33:15,440 --> 01:33:16,757
-ئەوەیە.
-با بچین.

1155
01:33:16,840 --> 01:33:18,720
نەخێر، دەبێت خۆم ئەمە بکەم.

1156
01:33:19,520 --> 01:33:20,760
باشە.

1157
01:33:26,400 --> 01:33:28,280
پێت وایە دەتوانیت لێم بشاریتەوە؟

1158
01:33:31,520 --> 01:33:32,797
من نەفرەتێک نادەم!

1159
01:33:32,880 --> 01:33:34,560
-لەمن دابەزە!
-ڤایڵ، تەنها ئارام بە.

1160
01:33:37,880 --> 01:33:39,480
یەکەم جار کە یەکترمان ناسی...

1161
01:33:40,000 --> 01:33:42,320
-تۆ درۆزنیت...
-ئەوە ڕاستەقینە بوو.

1162
01:33:45,920 --> 01:33:48,637
-بەشێک نەبوو لە کارەکە. من نەمکردبوو...
-ئەوە کار نییە.

1163
01:33:48,720 --> 01:33:51,200
فێڵکردن لە ئافرەتان بۆ پارە
کاری ڕاستگۆیانە نییە.

1164
01:33:57,840 --> 01:34:00,280
و-لە کوێ... ئەو لە کوێیە؟

1165
01:34:00,840 --> 01:34:01,840
ڤالی؟

1166
01:34:02,320 --> 01:34:03,720
ڤالێریای!

1167
01:34:05,000 --> 01:34:06,000
پەیامی MANU CHASSÉE

1168
01:34:06,520 --> 01:34:07,520
گێل.

1169
01:34:14,000 --> 01:34:16,197
-ئەو کچە بۆ کوێ ڕۆشتووە؟
-دەزانم لە کوێن. بچۆرە ژوورەوە.

1170
01:34:16,280 --> 01:34:18,800
-ئەو لە کوێیە؟
-تەنها سواری سەیارەکە بکە!

1171
01:34:59,320 --> 01:35:01,040
تۆم.

1172
01:35:02,080 --> 01:35:03,280
ئای گێل.

1173
01:35:05,480 --> 01:35:07,197
-هەی، هێی. هێی، هێی!
-نەخێر! سڵاو!

1174
01:35:07,280 --> 01:35:08,960
ئایا هەمووتان لەدەستتان داوە، یان چی؟

1175
01:35:12,200 --> 01:35:14,400
هێشتا زۆری هەیە
بۆ ئەوەی لە تۆ فێر بم.

1176
01:35:19,080 --> 01:35:20,520
م.م.

1177
01:35:24,320 --> 01:35:29,800
دەزانم کەمێک... ئم... دراماتیکییە
بۆ ئەوەی تۆ بێیتە ئێرە.

1178
01:35:30,920 --> 01:35:33,437
ئاه، بەڵام لەگەڵ تۆدا، من هەم
بۆ ئەوەی ئەو میلە زیادەیە ببڕێت.

1179
01:35:33,520 --> 01:35:34,600
کەواتە تۆ تێدەگەیت.

1180
01:35:46,160 --> 01:35:48,480
شتێکت لەسەر کرد
خۆت بۆ جارێک.

1181
01:35:49,080 --> 01:35:51,357
بەڵام تۆ ئەو دەمانچەیە دەجوڵێنیت
لە دەوروبەری وەک چولۆیەکی وەنابە.

1182
01:35:51,440 --> 01:35:54,560
جیراسۆڵ بەڵێنی دا
من ماڵی خۆم.

1183
01:35:55,560 --> 01:35:56,560
بەڵێ.

1184
01:35:57,040 --> 01:35:58,040
هەروەها منیش.

1185
01:36:06,400 --> 01:36:09,160
فرۆشیار LILLI FUNKE
و VALERIA FUNKE

1186
01:36:17,880 --> 01:36:21,320
هەموو تاکە فێڵێک ئەو...
هەمان نهێنی لە پشتیەوەیە.

1187
01:36:25,560 --> 01:36:27,240
فێڵبازێکی باش...

1188
01:36:28,960 --> 01:36:31,120
دەزانێت چیت زۆرتر دەوێت.

1189
01:36:31,680 --> 01:36:32,800
وە لە ڕێکوپێکی

1190
01:36:34,320 --> 01:36:35,320
کاتێکی گونجاو...

1191
01:36:37,040 --> 01:36:38,600
ئەویش پێت دەدات.

1192
01:36:40,160 --> 01:36:42,317
وەرە! بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

1193
01:37:17,960 --> 01:37:19,240
تەلەفۆنت بۆ کردن؟

1194
01:37:24,960 --> 01:37:26,760
تفەنگەکەم، دەمانچەکەم لەدەست داوە.

1195
01:37:28,200 --> 01:37:30,800
مەجوڵێن! کۆتایی هات.

1196
01:37:32,640 --> 01:37:33,960
دەستەکان لە هەوادا!

1197
01:37:36,000 --> 01:37:38,640
لانی کەم وەریان گرتووە
ڕفاندن بە جددی.

1198
01:37:39,440 --> 01:37:41,280
من خۆم ڕادەستی خۆم دەکەم.

1199
01:37:43,000 --> 01:37:44,800
تەواو بووە. کۆتایی هات.

1200
01:38:19,400 --> 01:38:22,440
دوای ساڵێک

1201
01:38:40,880 --> 01:38:42,200
دەست خۆش.

1202
01:39:10,040 --> 01:39:11,277
ببوورە.

1203
01:39:11,360 --> 01:39:13,040
نانی بەیانی لە چ کاتێکدا پێشکەش دەکرێت؟

1204
01:39:16,080 --> 01:39:19,517
من بە تەواوی حجزم کردووە
بۆ ماوەی سێ مانگ. شێتانەیە!

1205
01:39:19,600 --> 01:39:21,957
ئای... سڵاو!

1206
01:39:22,040 --> 01:39:24,360
-ئاه!
-ئۆه، سوپاس.

1207
01:39:47,760 --> 01:39:50,440
♪ کاتێک لێوەکانم لەسەر تۆ دانا ♪

1208
01:39:50,960 --> 01:39:55,637
♪ هەست دەکەم لەرزەکان بەرەو سەرەوە دەڕۆن
و بڕبڕەی پشتت بۆ خوارەوە بۆ من ♪

1209
01:39:55,720 --> 01:39:57,437
♪ وات لێبکات بۆم بگری ♪

1210
01:39:57,520 --> 01:40:00,237
♪ کاتێک لێوەکانم لەسەر تۆ دانا ♪

1211
01:40:00,320 --> 01:40:04,997
♪ گوێم لە دەنگت دەبێت کە دەنگ دەداتەوە
بە درێژایی شەو بۆ من ♪

1212
01:40:05,080 --> 01:40:06,677
♪ کۆرپە، بۆم بگری ♪

1213
01:40:06,760 --> 01:40:09,120
♪ کاتێک لێوەکانم لەسەر تۆ دانا ♪

1214
01:40:11,520 --> 01:40:14,160
♪ کاتێک لێوەکانم لەسەر تۆ دانا ♪

1215
01:40:16,120 --> 01:40:18,480
♪ کاتێک لێوەکانم لەسەر تۆ دانا ♪

1216
01:40:20,800 --> 01:40:23,120
♪ کاتێک لێوەکانم لەسەر تۆ دانا ♪

1217
01:40:44,080 --> 01:40:46,400
♪ کاتێک لێوەکانم لەسەر تۆ دانا ♪

1218
01:40:47,040 --> 01:40:51,597
♪ هەست دەکەم لەرزەکان بەرەو سەرەوە دەڕۆن
و بڕبڕەی پشتت بۆ خوارەوە بۆ من ♪

1219
01:40:51,680 --> 01:40:53,397
♪ کۆرپە، بۆم بگری ♪

1220
01:40:53,480 --> 01:40:55,800
♪ کاتێک لێوەکانم لەسەر تۆ دانا ♪

1221
01:40:56,320 --> 01:41:00,997
♪ گوێم لە دەنگت دەبێت کە دەنگ دەداتەوە
بە درێژایی شەو بۆ من ♪

1222
01:41:01,080 --> 01:41:02,917
♪ کۆرپە، بۆم بگری ♪

1223
01:41:03,000 --> 01:41:05,120
♪ کاتێک لێوەکانم لەسەر تۆ دانا ♪

1224
01:41:07,400 --> 01:41:10,160
♪ کاتێک لێوەکانم لەسەر تۆ دانا ♪

1225
01:41:12,080 --> 01:41:14,440
♪ کاتێک لێوەکانم لەسەر تۆ دانا ♪

1226
01:41:16,760 --> 01:41:19,040
♪ کاتێک لێوەکانم لەسەر تۆ دانا ♪