1
00:00:00,195 --> 00:00:01,990
Previously on Cruel Summer...

2
00:00:02,001 --> 00:00:03,825
She does have a way of being
the center of attention.

3
00:00:03,836 --> 00:00:05,838
Look, can you cut her some slack?

4
00:00:13,692 --> 00:00:15,849
As soon as Principal Bowers
finds out it's me on the tape,

5
00:00:15,860 --> 00:00:17,714
she's going to call U Dub

6
00:00:17,725 --> 00:00:19,469
and they're going to
revoke my scholarship.

7
00:00:19,480 --> 00:00:22,275
- I'm going to lose everything.
- What if she doesn't find out?

8
00:00:22,851 --> 00:00:25,396
- Is it the only tape?
- I think you should ask your number-one son.

9
00:00:25,407 --> 00:00:28,789
- Oh, Dad, Luke...
- Is that the only tape?!

10
00:00:29,606 --> 00:00:31,483
People are gonna start asking questions.

11
00:00:31,494 --> 00:00:34,246
The coroner's report just came in.

12
00:00:34,735 --> 00:00:38,114
There's an abrasion on his ear
just above the gunshot wound.

13
00:00:38,658 --> 00:00:42,037
I'm in trouble. I need your help.

14
00:00:42,291 --> 00:00:44,735
Luke didn't just drown.

15
00:00:45,308 --> 00:00:48,102
- It's Luke.
- They think he was murdered.

16
00:01:09,786 --> 00:01:12,205
You know we're only
going for one night, right?

17
00:01:12,389 --> 00:01:15,275
What if it gets cold? What if it rains?

18
00:01:15,286 --> 00:01:18,055
What if we get stranded and
have to live off the land?

19
00:01:19,842 --> 00:01:21,906
Uh, you know, I don't
know what Luke told you,

20
00:01:21,917 --> 00:01:25,045
but this isn't like a romantic getaway.

21
00:01:25,276 --> 00:01:27,379
It's 24 hours of immature boys

22
00:01:27,390 --> 00:01:29,255
running around with jock
straps on their head,

23
00:01:29,266 --> 00:01:30,906
competing to see who
can fart the loudest.

24
00:01:32,038 --> 00:01:34,745
I don't know if it's
really gonna be your scene.

25
00:01:34,756 --> 00:01:35,896
Sounds fun.

26
00:01:35,907 --> 00:01:39,464
I mean, Luke would totally
understand if you wanted to bail.

27
00:01:39,475 --> 00:01:43,434
- No way.
- Yeah, well, it's usually guys only, so...

28
00:01:43,614 --> 00:01:45,401
Except for you.

29
00:01:46,101 --> 00:01:48,473
Look, I can handle a sword fight or two.

30
00:01:48,484 --> 00:01:50,717
So, consider myself warned.

31
00:01:58,951 --> 00:02:00,671
You didn't think to warn me?

32
00:02:01,510 --> 00:02:03,401
You just went ahead and you told my mom

33
00:02:03,412 --> 00:02:05,865
that I was the one on
the sex tape with Luke.

34
00:02:05,876 --> 00:02:07,584
- Megan, I'm sorry.
- No discussion?

35
00:02:07,595 --> 00:02:09,981
No, "should I blurt out this
incredibly humiliating thing

36
00:02:09,992 --> 00:02:11,185
that didn't even happen to me?"

37
00:02:11,196 --> 00:02:13,671
She was looking at me
like I was a monster.

38
00:02:14,357 --> 00:02:15,507
I couldn't stand her thinking that I

39
00:02:15,517 --> 00:02:17,130
would actually betray you like that.

40
00:02:17,141 --> 00:02:19,288
You're betraying me right now.

41
00:02:19,931 --> 00:02:21,748
- It wasn't yours to tell!
- Megan!

42
00:02:21,748 --> 00:02:23,493
You're the one who said that no one

43
00:02:23,504 --> 00:02:24,674
outside of the three of us could know.

44
00:02:24,685 --> 00:02:27,062
I know, but she's become
like a second mom to me, okay?

45
00:02:27,073 --> 00:02:30,118
Except she's not your mom, she's mine.

46
00:02:31,659 --> 00:02:35,051
- This whole thing was your idea.
- Yeah, and I'd do it again in a heartbeat

47
00:02:35,062 --> 00:02:37,231
because that's what
"ride or die" means to me.

48
00:02:39,274 --> 00:02:40,590
But the way that you've been leaning on

49
00:02:40,601 --> 00:02:43,867
Luke instead of me these last few
days has really made me wonder.

50
00:02:46,148 --> 00:02:47,522
If the tables were turned, would you

51
00:02:47,533 --> 00:02:50,301
even consider doing the same for me?

52
00:03:32,646 --> 00:03:36,774
Hi, Jack. Is everything all right?

53
00:03:37,387 --> 00:03:39,097
I'm afraid not.

54
00:03:49,110 --> 00:03:52,196
The ballistics came back
from the gun that shot Luke.

55
00:03:53,261 --> 00:03:55,430
It's registered to Steve Chambers.

56
00:03:57,639 --> 00:04:01,351
I don't understand. Why are you here?

57
00:04:01,420 --> 00:04:05,257
Because there are three pairs
of prints that were on the gun.

58
00:04:05,534 --> 00:04:07,370
Luke's, Isabella's...

59
00:04:09,623 --> 00:04:10,750
and Megan's.

60
00:04:16,593 --> 00:04:23,030
- Synced and corrected by naFraC -
- www.addic7ed.com -

61
00:04:25,547 --> 00:04:28,870
- Yes! Let's go! Let's go!
- Come on!

62
00:04:28,881 --> 00:04:31,384
Yo, Chambers, your girlfriend's here.

63
00:04:33,226 --> 00:04:34,965
- Whooo!
- Your girlfriend's here.

64
00:04:34,965 --> 00:04:37,926
- Whoo!
- I'm not getting any sleep.

65
00:04:38,090 --> 00:04:40,034
You're looking good.

66
00:04:40,045 --> 00:04:42,973
Uh... oooh-whee!

67
00:04:43,497 --> 00:04:45,225
- Hi.
- Hi.

68
00:04:45,445 --> 00:04:48,926
- Ooh. Mm-mm-mwah!
- Don't worry about them.

69
00:04:48,937 --> 00:04:51,064
They'll get used to having
a girl around, probably.

70
00:04:51,064 --> 00:04:53,557
No offense, Megan.

71
00:04:53,568 --> 00:04:55,121
None taken. Ever.

72
00:04:55,132 --> 00:04:57,070
It's fine, Megan already warned me.

73
00:04:57,795 --> 00:04:59,031
And you still came?

74
00:04:59,042 --> 00:05:01,408
I don't scare that easily.

75
00:05:01,785 --> 00:05:03,252
Wait till later when Jeff makes us watch

76
00:05:03,263 --> 00:05:05,706
Boob Camp Massacre 4: the Underwire.

77
00:05:05,717 --> 00:05:07,497
Wait, where is Jeff?

78
00:05:08,237 --> 00:05:10,250
I don't know. I think...

79
00:05:14,552 --> 00:05:16,131
I tried to warn you.

80
00:05:16,131 --> 00:05:18,007
Now none of you will make
it out of here aliiiive!

81
00:05:18,018 --> 00:05:21,062
Help! Protect me from the killer!

82
00:05:21,219 --> 00:05:23,638
Don't worry, as soon as we fog
his lens, he'll turn to dust.

83
00:05:31,663 --> 00:05:34,166
Hey, whoa, whoa, whoa. I got these.

84
00:05:36,159 --> 00:05:39,279
I brought a ton of scary movies.

85
00:05:39,734 --> 00:05:41,505
- Even Halloween.
- Really?

86
00:05:41,516 --> 00:05:44,284
- Yeah, I know it's one of your favorites.
- Yeah, thanks.

87
00:05:44,624 --> 00:05:45,834
That's so nice of you.

88
00:05:49,748 --> 00:05:51,166
Princess Fart's here.

89
00:06:07,061 --> 00:06:08,604
I would, y'know.

90
00:06:10,398 --> 00:06:11,774
Would what?

91
00:06:13,716 --> 00:06:15,301
Do the same for you.

92
00:06:15,854 --> 00:06:17,522
Ride or die.

93
00:06:19,706 --> 00:06:23,275
Fuck it. Taking the heat
for the tape is a huge deal,

94
00:06:23,286 --> 00:06:25,914
and I appreciate it more than you know.

95
00:06:27,410 --> 00:06:28,786
Thanks.

96
00:06:29,953 --> 00:06:32,179
I get why you told my mom.

97
00:06:33,598 --> 00:06:34,913
I sort of hoped that

98
00:06:34,924 --> 00:06:37,170
she never had to find out
that it was me on the tape,

99
00:06:37,417 --> 00:06:40,386
that it could just be like
it never happened, you know?

100
00:06:40,397 --> 00:06:43,157
Yeah. Me too.

101
00:06:44,044 --> 00:06:45,845
I'm really sorry.

102
00:06:45,845 --> 00:06:48,056
I hate having you mad
at me. It feels horrible.

103
00:06:48,487 --> 00:06:50,308
Can you forgive me?

104
00:06:51,231 --> 00:06:52,857
It's already done.

105
00:06:52,984 --> 00:06:54,396
Good.

106
00:06:54,758 --> 00:06:56,670
I seriously couldn't get
through this without you.

107
00:06:56,681 --> 00:06:58,349
You won't have to.

108
00:07:08,527 --> 00:07:11,079
You and Luke take the bed. We'll
have a great view from the floor.

109
00:07:11,079 --> 00:07:12,706
Nah, you and Eric can take it.

110
00:07:12,706 --> 00:07:14,957
That way you two can
finally consummate your love.

111
00:07:14,968 --> 00:07:18,378
- Heard that.
- Yeah, I'll film it for you as a keepsake.

112
00:07:20,042 --> 00:07:23,174
Hey! Who wants my wood?

113
00:07:23,174 --> 00:07:25,218
1989 called. They want their joke back.

114
00:07:26,788 --> 00:07:28,674
Hey, what the hell are you doing here?

115
00:07:28,685 --> 00:07:32,185
Chillax, asswipe.
Dad wanted me to come, okay?

116
00:07:32,196 --> 00:07:34,805
He doesn't want you stealing
any more of Ned's firewood.

117
00:07:34,816 --> 00:07:38,606
He's afraid you're gonna catch
a bullet in your bony ass.

118
00:07:38,606 --> 00:07:42,110
That nut-job gets trigger happy
if a bird craps on his porch.

119
00:07:42,496 --> 00:07:44,910
Yeah, well, congratulations,
mission accomplished.

120
00:07:44,921 --> 00:07:47,282
- Uh, you can go now.
- Don't worry, okay?

121
00:07:47,282 --> 00:07:50,611
I'm not gonna crash your
pathetic little sleepover.

122
00:07:50,622 --> 00:07:53,163
You can wet the bed in private.

123
00:07:53,163 --> 00:07:56,124
But my girl and I, we do deserve a
little something for our troubles.

124
00:07:56,135 --> 00:07:59,263
So, Fredo, hey, beer me.

125
00:07:59,826 --> 00:08:01,925
- Incoming.
- Yep.

126
00:08:02,109 --> 00:08:04,090
Wait, Brent.

127
00:08:04,090 --> 00:08:05,748
You said we weren't gonna stay long.

128
00:08:06,037 --> 00:08:07,177
We're not.

129
00:08:18,085 --> 00:08:20,546
Hey. How you holding up?

130
00:08:22,009 --> 00:08:23,802
I've had better weeks.

131
00:08:24,482 --> 00:08:27,631
I have no doubt. Look,
you're a good kid.

132
00:08:27,642 --> 00:08:30,937
You made a mistake, and you'll
find a way to make it right.

133
00:08:33,301 --> 00:08:35,591
Thank you. That means a lot.

134
00:08:35,622 --> 00:08:39,459
Trust me, I've made my share
of mistakes, and apologies.

135
00:08:39,612 --> 00:08:43,155
Just trust your heart,
you'll do fine, all right?

136
00:08:59,707 --> 00:09:03,233
... but a toxicology report revealed
Luke had narcotics in his system

137
00:09:03,233 --> 00:09:06,778
at the time of his death, leading
authorities to suspect foul play.

138
00:09:07,768 --> 00:09:10,073
I picked the wrong time
to vacation here, huh?

139
00:09:10,498 --> 00:09:13,076
Plus the coffee's terrible.

140
00:09:13,208 --> 00:09:16,371
... a stray bullet found in a
wall, leading investigators...

141
00:09:16,711 --> 00:09:18,880
Did you and Luke grow up together?

142
00:09:20,060 --> 00:09:22,168
- Excuse me?
- Luke Chambers.

143
00:09:22,168 --> 00:09:25,116
The, um... the dead boy.

144
00:09:27,177 --> 00:09:29,046
Oh, you two were dating, right?

145
00:09:29,057 --> 00:09:30,210
How did you know...

146
00:09:30,221 --> 00:09:32,543
This is Jenna Raush,
reporting live from Chatham.

147
00:09:32,554 --> 00:09:35,186
Thanks, Jenna. And now
in other breaking news...

148
00:09:35,197 --> 00:09:38,727
Megan. The world wants to
hear your side of the story.

149
00:09:39,213 --> 00:09:40,589
Let me help you share it.

150
00:09:43,755 --> 00:09:46,132
You're right. The
coffee here is terrible.

151
00:10:00,264 --> 00:10:02,850
I should've figured my
parents would send you.

152
00:10:06,142 --> 00:10:08,395
You know they'd be here
themselves if they could.

153
00:10:08,406 --> 00:10:11,325
We've never played
games before, Rebecca.

154
00:10:11,692 --> 00:10:13,652
Let's not start now.

155
00:10:14,406 --> 00:10:16,533
You look well.

156
00:10:16,897 --> 00:10:19,191
Circumstances aside.

157
00:10:20,707 --> 00:10:23,293
I didn't think I'd be
seeing you again so soon.

158
00:10:23,465 --> 00:10:25,008
That makes two of us.

159
00:10:31,677 --> 00:10:34,980
Let's start with your
fingerprints on the gun.

160
00:10:34,991 --> 00:10:38,203
Megan and I both used the gun
last summer for target practice.

161
00:10:38,927 --> 00:10:40,394
Luke was with us.

162
00:10:40,700 --> 00:10:42,290
All right.

163
00:10:43,068 --> 00:10:44,624
I understand there's a sex tape.

164
00:10:44,635 --> 00:10:46,711
Yeah, but it wasn't me
on it, okay, it was Megan.

165
00:10:46,711 --> 00:10:49,297
I just... I took the blame

166
00:10:49,297 --> 00:10:51,508
so that she wouldn't
lose her scholarship.

167
00:10:51,788 --> 00:10:53,664
Awfully generous of you.

168
00:10:55,326 --> 00:10:56,873
It felt right at the time.

169
00:10:56,884 --> 00:10:58,469
Now it just seems kind of pointless.

170
00:11:00,964 --> 00:11:03,425
Only a few people know that
it was Megan on the tape.

171
00:11:03,436 --> 00:11:06,439
But the tape still hurts
her more than me, right?

172
00:11:06,862 --> 00:11:08,650
I mean, she's the "wronged party,"

173
00:11:08,650 --> 00:11:10,985
the one with an axe to
grind where Luke's concerned.

174
00:11:11,324 --> 00:11:14,322
It stands to hurt both of you.

175
00:11:14,484 --> 00:11:17,561
But a town like this will always
look harder at the outsider.

176
00:11:17,572 --> 00:11:19,285
Yeah.

177
00:11:19,285 --> 00:11:22,080
Haven't seen too many friendly
faces around here lately.

178
00:11:23,758 --> 00:11:26,594
There's another angle I'm
sure the police will pursue,

179
00:11:26,802 --> 00:11:28,988
you and Megan working together.

180
00:11:29,888 --> 00:11:31,314
We need to control the optics.

181
00:11:31,325 --> 00:11:34,700
I told you, we haven't spoken in months.

182
00:11:34,711 --> 00:11:36,886
It won't matter.

183
00:11:37,030 --> 00:11:41,391
Just keep contact with Megan and
Debbie to an absolute minimum.

184
00:11:41,575 --> 00:11:44,799
Why don't we just claim diplomatic
immunity and get on a plane?

185
00:11:44,810 --> 00:11:47,564
I'm afraid that would look very bad.

186
00:11:47,897 --> 00:11:51,108
Especially after what happened
in St. Bart's last winter.

187
00:11:59,446 --> 00:12:01,452
You know what they
say about sharp shooters.

188
00:12:01,592 --> 00:12:02,844
What?

189
00:12:03,052 --> 00:12:05,415
Soft boners!

190
00:12:05,835 --> 00:12:07,491
Parker didn't complain last night.

191
00:12:07,502 --> 00:12:08,753
- You wish.
- Ooh!

192
00:12:09,607 --> 00:12:11,212
C'mere, douchebag.

193
00:12:11,212 --> 00:12:14,146
Is this what you want, buddy?
If this is what you want, fine.

194
00:12:14,157 --> 00:12:15,675
- You ready?
- Right.

195
00:12:16,090 --> 00:12:18,011
Ooh, I've never actually
held one of these before.

196
00:12:18,011 --> 00:12:20,144
- It's kind of heavy...
- Okay, whoa, whoa!

197
00:12:20,155 --> 00:12:23,410
First thing is, never wave
a loaded gun around, okay?

198
00:12:23,421 --> 00:12:25,261
Keep it pointed towards the
ground till you're ready to shoot.

199
00:12:25,272 --> 00:12:26,607
- Okay.
- All right?

200
00:12:28,191 --> 00:12:29,311
Or?

201
00:12:29,322 --> 00:12:31,282
Or you could blow somebody's head off.

202
00:12:31,836 --> 00:12:33,735
I mean, I have diplomatic immunity.

203
00:12:33,735 --> 00:12:36,588
So, I could kill all of
you and get away with it.

204
00:12:36,599 --> 00:12:39,747
Okay. Let's maybe not test that theory.

205
00:12:39,758 --> 00:12:41,326
- All right.
- All right?

206
00:12:41,326 --> 00:12:43,536
Okay, so...

207
00:12:43,877 --> 00:12:45,906
you want a tight grip, not too tight.

208
00:12:45,917 --> 00:12:47,540
- Okay.
- Keep your finger off the trigger

209
00:12:47,540 --> 00:12:49,584
till you're ready to shoot, okay?

210
00:12:49,904 --> 00:12:51,030
Now what?

211
00:12:51,198 --> 00:12:53,208
- Now you aim.
- Mm-hmm.

212
00:12:53,562 --> 00:12:55,481
And fire.

213
00:13:11,127 --> 00:13:12,573
I'm terrible.

214
00:13:12,584 --> 00:13:15,420
No. No, you just need some more lessons.

215
00:13:15,694 --> 00:13:17,154
Can't wait.

216
00:13:18,291 --> 00:13:19,750
I'll be back, okay?

217
00:13:26,247 --> 00:13:28,375
You gonna show me how to do it too?

218
00:13:35,458 --> 00:13:37,732
You guys, like, together now?

219
00:13:37,945 --> 00:13:40,343
Sorry, translation please?

220
00:13:40,725 --> 00:13:42,595
Like, are you seeing each other?

221
00:13:42,969 --> 00:13:44,721
You guys have been hanging out a lot.

222
00:13:44,732 --> 00:13:46,057
Yeah, it's super serious.

223
00:13:46,057 --> 00:13:47,809
We brought promise rings and everything.

224
00:13:47,809 --> 00:13:50,702
Uhh... Shut up, I
know. Labels are stupid.

225
00:13:50,810 --> 00:13:55,773
But as your best friend
and her, like, landlord,

226
00:13:56,225 --> 00:13:57,944
I just wanted to know what was going on.

227
00:13:58,192 --> 00:13:59,485
What did I miss?

228
00:13:59,590 --> 00:14:01,467
Uh... nothing.

229
00:14:07,679 --> 00:14:11,057
Damn, Megan, remind me
to stay on your good side.

230
00:14:51,989 --> 00:14:55,209
Let's go, yes! Start
backing up the money truck.

231
00:14:55,220 --> 00:14:56,972
I got this one in the bag.

232
00:15:00,988 --> 00:15:02,155
I'll call you back.

233
00:15:20,884 --> 00:15:23,299
Pretty sure it's supposed
to be the other way around.

234
00:15:23,310 --> 00:15:25,531
No more casseroles for me.

235
00:15:25,777 --> 00:15:27,070
I could open a store.

236
00:15:32,884 --> 00:15:34,427
How're you holding up?

237
00:15:39,514 --> 00:15:41,141
A bit of a blur.

238
00:15:43,166 --> 00:15:44,417
Right?

239
00:15:46,013 --> 00:15:48,391
Nights are worse...

240
00:15:51,385 --> 00:15:52,683
Well, I just don't think I'm gonna sleep

241
00:15:52,694 --> 00:15:54,461
again until I find out who killed him.

242
00:16:02,860 --> 00:16:07,865
Um... Jack told me about
the fingerprints on the gun.

243
00:16:10,473 --> 00:16:12,620
You can't really think that the girls...

244
00:16:12,620 --> 00:16:15,937
No. No, no. The girls were with Luke

245
00:16:15,948 --> 00:16:17,948
up at the cabin last summer.

246
00:16:18,651 --> 00:16:20,648
Probably been playing
around with the gun.

247
00:16:20,659 --> 00:16:22,578
I'm sure that's all it was.

248
00:16:23,956 --> 00:16:26,217
Uh, there is one strange thing, though.

249
00:16:26,217 --> 00:16:29,308
Jack said the cabin
was cleaned recently.

250
00:16:30,496 --> 00:16:32,998
I haven't been there in
months. Neither has Brent.

251
00:16:35,092 --> 00:16:36,394
So who cleaned it?

252
00:16:51,174 --> 00:16:54,108
- We should get him to try tonight.
- I bet he would do it.

253
00:16:54,119 --> 00:16:58,999
Megan Landry,
top of her class, model citizen.

254
00:16:59,608 --> 00:17:03,087
What dark secrets lurk
beneath her friendly surface?

255
00:17:03,891 --> 00:17:05,965
Is that novel a harmless hobby

256
00:17:06,201 --> 00:17:08,474
or research for her next twisted kill?

257
00:17:08,485 --> 00:17:10,904
Okay, c'mon, stop, you
know I hate that thing.

258
00:17:11,048 --> 00:17:13,050
You might hate it, but it loves you.

259
00:17:15,547 --> 00:17:17,966
Hey, hey!

260
00:17:18,077 --> 00:17:22,106
Jeff Pope, auteur or voyeur?

261
00:17:22,309 --> 00:17:24,609
All right, cut it out.

262
00:17:24,855 --> 00:17:26,940
It's kind of nice to see
you without your camera.

263
00:17:27,113 --> 00:17:28,573
You're always hiding behind it.

264
00:17:29,082 --> 00:17:30,542
Is that how it seems?

265
00:17:31,010 --> 00:17:32,658
Sometimes.

266
00:17:32,927 --> 00:17:37,121
I like how it lets me be a part
of things but also separate.

267
00:17:37,968 --> 00:17:40,625
After a while, people
forget that you're there.

268
00:17:41,315 --> 00:17:43,544
You end up seeing a lot
more than you would have.

269
00:17:44,490 --> 00:17:47,118
Yeah. I get that.

270
00:17:48,033 --> 00:17:50,118
And what have you learned?

271
00:17:50,129 --> 00:17:53,221
Don't let a girl touch your camera...

272
00:17:53,627 --> 00:17:55,295
no matter how cute she is.

273
00:18:01,513 --> 00:18:03,189
You need to get a lawyer.

274
00:18:03,189 --> 00:18:05,483
I've known Jack
Myer for almost 20 years.

275
00:18:05,606 --> 00:18:07,401
I'm sure he'll sort it all out.

276
00:18:07,401 --> 00:18:10,488
Sheriff Myer isn't your
friend, Debbie, he's a cop.

277
00:18:11,202 --> 00:18:14,075
You seem to know a lot
about dealing with the law.

278
00:18:15,272 --> 00:18:16,981
Just get a lawyer.

279
00:18:16,992 --> 00:18:18,367
Okay?

280
00:18:18,378 --> 00:18:20,714
A really, really good one.

281
00:18:36,848 --> 00:18:39,447
Aww, Laundry, you shouldn't have!

282
00:18:39,458 --> 00:18:41,769
Nah-ah. Not a chance, penis breath.

283
00:18:41,892 --> 00:18:43,361
Penis breath?

284
00:18:43,371 --> 00:18:45,361
- And that's one of my faves.
- Thank you.

285
00:18:45,372 --> 00:18:47,597
- Well, I was taught by the master, so...
- Mm-hmm.

286
00:18:51,003 --> 00:18:55,116
So, is Luke gonna close the
deal with the import or...?

287
00:18:55,316 --> 00:18:56,909
Eww. Don't call her that.

288
00:18:56,909 --> 00:18:59,412
This whole "bros gone wild"
thing is getting kind of tired.

289
00:18:59,691 --> 00:19:01,985
I miss the semi-decent
guy I used to know.

290
00:19:02,827 --> 00:19:06,081
- Only semi?
- No one's perfect. Especially not you.

291
00:19:06,127 --> 00:19:08,272
Yeah, well...

292
00:19:08,304 --> 00:19:11,876
I'm just saying, if you want
her gone, I've got your back.

293
00:19:11,887 --> 00:19:13,301
Okay, thanks.

294
00:19:13,720 --> 00:19:15,834
But I think I got
everything under control.

295
00:19:15,981 --> 00:19:17,805
- Hmm.
- Now get lost

296
00:19:17,974 --> 00:19:20,182
and let us have our lame
overnight to ourselves.

297
00:19:20,335 --> 00:19:21,610
Hmm.

298
00:19:22,257 --> 00:19:24,270
Yo, Parker!

299
00:19:24,610 --> 00:19:27,029
Come on, we're outie 5,000!

300
00:19:31,569 --> 00:19:34,474
Hi. Your lobster club,
extra chips. Enjoy.

301
00:19:39,440 --> 00:19:40,816
Hey.

302
00:19:44,930 --> 00:19:46,432
What are you doing here?

303
00:19:46,443 --> 00:19:49,712
I wanted to see you. Are you okay?

304
00:19:49,712 --> 00:19:51,693
I'm just like an animal in a zoo.

305
00:19:56,195 --> 00:19:58,846
What are you doing? You're
just gonna make things worse.

306
00:19:58,846 --> 00:20:01,981
Let 'em talk. I took care of the tapes.

307
00:20:03,455 --> 00:20:05,457
Everything's gonna be okay.

308
00:20:08,514 --> 00:20:10,063
These all the tapes?

309
00:20:10,074 --> 00:20:12,089
Think hard about your answer.

310
00:20:12,100 --> 00:20:14,320
You've had trouble with it before.

311
00:20:15,582 --> 00:20:17,073
Uh... Th-That's all of them.

312
00:20:17,508 --> 00:20:19,039
I swear.

313
00:20:27,092 --> 00:20:29,428
This is a criminal matter, Brent.

314
00:20:29,513 --> 00:20:32,047
Some of these kids are underage...

315
00:20:32,058 --> 00:20:33,464
I'm gonna take care of
his punishment, Jack,

316
00:20:33,464 --> 00:20:35,488
and believe me, it's
gonna have real impact.

317
00:20:35,499 --> 00:20:37,418
This is a police matter.

318
00:20:40,307 --> 00:20:42,245
It's also a judgment call.

319
00:20:43,224 --> 00:20:44,539
Like when your roof was leaking

320
00:20:44,550 --> 00:20:47,019
and the county didn't have
a new one in the budget.

321
00:20:47,019 --> 00:20:49,615
And I took care of it, I put a new
one on, I kept you safe and dry.

322
00:20:49,626 --> 00:20:52,586
- Yeah, you did.
- Or when Bonnie was...

323
00:20:52,597 --> 00:20:54,869
what, like, six months
in arrears on her rent?

324
00:20:54,880 --> 00:20:57,029
We worked out a payment plan that...

325
00:20:57,549 --> 00:20:59,378
if we're being honest, was an amnesty.

326
00:20:59,389 --> 00:21:03,122
- Steve.
- Or when I scraped you off the floor of my bar

327
00:21:03,133 --> 00:21:04,245
after you lost a big bet

328
00:21:04,245 --> 00:21:07,481
and made sure that you
got home in one piece.

329
00:21:07,492 --> 00:21:11,252
- That's a judgment call.
- And I appreciate all of that, I do.

330
00:21:11,627 --> 00:21:14,046
- I'm just trying to do my job.
- And I get that.

331
00:21:14,235 --> 00:21:16,321
But when I tell you that
something is taken care of,

332
00:21:16,332 --> 00:21:19,135
you can rest easy because
my word means something,

333
00:21:19,135 --> 00:21:21,754
so you get rid of the
tapes, I take care of Brent,

334
00:21:21,765 --> 00:21:23,577
and the story ends here.

335
00:21:50,396 --> 00:21:53,190
Myer looked like he was
gonna piss his pants.

336
00:21:53,201 --> 00:21:55,994
You told me there was one tape,

337
00:21:56,430 --> 00:21:58,840
which would be bad
enough, but there were six?

338
00:21:58,851 --> 00:22:00,978
- Dad!
- What is wrong with you?!

339
00:22:03,064 --> 00:22:04,847
You know, I thought I didn't
have to worry about you,

340
00:22:04,847 --> 00:22:07,704
that you were on a good path,
that you were squared away.

341
00:22:10,898 --> 00:22:12,859
Your mother would be horrified.

342
00:22:15,405 --> 00:22:16,681
You know, I was this close

343
00:22:16,692 --> 00:22:18,540
to letting the sheriff
throw the book at you.

344
00:22:20,299 --> 00:22:21,384
You understand me?

345
00:22:23,469 --> 00:22:25,125
Don't make me regret that.

346
00:22:26,702 --> 00:22:28,291
- You understand me?
- Yeah.

347
00:22:28,302 --> 00:22:29,747
- Do you understand me?
- Yes!

348
00:22:43,341 --> 00:22:46,058
All right, let's play
Two Truths and a Lie.

349
00:22:46,069 --> 00:22:47,698
It'll help me get some
dirt in case I need

350
00:22:47,709 --> 00:22:49,391
to blackmail any of you in the future.

351
00:22:49,391 --> 00:22:52,266
Yeah, great idea. I'll start.

352
00:22:52,277 --> 00:22:53,896
Nice initiative, Mr. Chambers.

353
00:22:54,257 --> 00:22:56,023
Thank you. Um...

354
00:22:56,382 --> 00:23:01,457
Okay, uh, my mom wanted
to name me Xerxes,

355
00:23:01,468 --> 00:23:03,155
but my dad said no.

356
00:23:03,701 --> 00:23:07,330
I've had a pen pal in San Diego
since, like, the third grade.

357
00:23:08,885 --> 00:23:11,205
And I've been to

358
00:23:11,205 --> 00:23:14,792
three out of seven of
the Wonders of the World.

359
00:23:16,614 --> 00:23:18,462
Legoland doesn't count, dude.

360
00:23:21,615 --> 00:23:23,968
- Wait, Xerxes is true?!
- Yeah.

361
00:23:24,214 --> 00:23:26,595
I really need to thank your
dad the next time I see him.

362
00:23:26,595 --> 00:23:29,098
Okay, my turn.

363
00:23:29,478 --> 00:23:32,295
Um, raw chicken legs freak me out.

364
00:23:33,191 --> 00:23:37,159
I dislocated my shoulder
once, and if I try really hard,

365
00:23:37,170 --> 00:23:38,970
I can pop it back out of joint.

366
00:23:40,063 --> 00:23:42,616
And... when I was a little
kid, I was in a commercial.

367
00:23:45,151 --> 00:23:47,737
Chicken legs? Really?

368
00:23:49,000 --> 00:23:51,730
- Commercial's bogus.
- Yeah, you would've mentioned that, like,

369
00:23:51,741 --> 00:23:53,535
a million times by now, dude.

370
00:23:53,546 --> 00:23:55,965
Okay, you got me.

371
00:23:56,424 --> 00:23:58,176
You can dislocate your shoulder?

372
00:23:58,187 --> 00:23:59,378
If you ask me nicely.

373
00:24:00,037 --> 00:24:01,422
Okay, my turn.

374
00:24:01,885 --> 00:24:03,388
Um...

375
00:24:03,552 --> 00:24:07,664
Let's see, I saw NSYNC at
a tiny club in Barcelona

376
00:24:07,675 --> 00:24:09,677
before they got famous.

377
00:24:09,688 --> 00:24:14,476
I broke my leg in three places
while skiing in the Swiss Alps.

378
00:24:14,533 --> 00:24:18,376
And... I have severe somnambulism.

379
00:24:19,371 --> 00:24:21,650
S-So... what?

380
00:24:21,650 --> 00:24:24,996
I sleepwalk like crazy. I
do some really weird stuff.

381
00:24:25,007 --> 00:24:26,665
I mean, a couple nights ago,

382
00:24:26,676 --> 00:24:29,422
Debbie found me in the
backyard practically naked.

383
00:24:29,828 --> 00:24:33,210
- Ohh!
- Tonight just got a lot more interesting.

384
00:24:33,221 --> 00:24:36,009
Right, Megan? You saw me out there.

385
00:24:37,922 --> 00:24:40,169
Uh... Yeah, yeah, totally.

386
00:24:40,169 --> 00:24:42,983
She was, uh, in her underwear,
watering the flowers.

387
00:24:42,994 --> 00:24:45,817
Ooh, show the porno!

388
00:24:45,828 --> 00:24:47,789
Dudes, we have to go to Europe.

389
00:24:49,247 --> 00:24:52,181
The sex tape gives them
a juicy motive that they can sell.

390
00:24:52,377 --> 00:24:54,983
"Megan Landry, jilted lover."

391
00:24:54,994 --> 00:24:57,186
Bingo. That, with the fingerprints,

392
00:24:57,186 --> 00:24:59,355
and the fact that you were
the last one to see Luke...

393
00:24:59,882 --> 00:25:01,482
it starts to tell a story.

394
00:25:06,217 --> 00:25:09,277
I'm sorry, I need to take this.
It's a grand jury selection.

395
00:25:09,288 --> 00:25:11,338
Hey, Bill, what have you got for me?

396
00:25:11,349 --> 00:25:12,711
He seems really good.

397
00:25:12,722 --> 00:25:15,037
Yeah. And expensive.

398
00:25:15,790 --> 00:25:18,000
Where'd you get the money? Steve?

399
00:25:19,466 --> 00:25:22,911
What? What are you not telling me?

400
00:25:24,321 --> 00:25:27,314
I've never asked him
for anything in 12 years.

401
00:25:28,759 --> 00:25:31,053
- Are you serious?
- He's your father.

402
00:25:31,370 --> 00:25:33,389
- Oh, my God!
- He owes you.

403
00:25:33,389 --> 00:25:36,100
You said that we didn't need him,
that we'd never ask him for anything.

404
00:25:36,100 --> 00:25:38,394
I know, but I'm not gonna let my pride

405
00:25:38,394 --> 00:25:40,744
stand in the way of getting
you the best possible defense.

406
00:25:40,755 --> 00:25:42,256
It is too important.

407
00:25:43,613 --> 00:25:45,157
I'm gonna pay him back.

408
00:25:45,168 --> 00:25:46,443
Every cent.

409
00:25:46,610 --> 00:25:48,679
- Tell him that.
- We should go.

410
00:25:48,690 --> 00:25:50,608
They're expecting us
down at the station.

411
00:25:56,459 --> 00:25:57,981
They wanted to make a documentary

412
00:25:57,992 --> 00:26:00,290
about a witch that lived in the woods.

413
00:26:00,290 --> 00:26:04,837
They spent a week out there
and all of them vanished.

414
00:26:05,010 --> 00:26:06,922
Someone found the footage
and cut it together.

415
00:26:06,922 --> 00:26:08,924
I heard that it's terrifying.

416
00:26:09,158 --> 00:26:11,731
I'm going to Seattle to see
it next weekend, I can't wait.

417
00:26:12,044 --> 00:26:13,393
You're a freak, dude.

418
00:26:13,404 --> 00:26:15,781
Says the dude who ate a
bowl of dog food on a dare.

419
00:26:18,478 --> 00:26:20,520
- Oh, crap, is it raining?
- Shoot.

420
00:26:20,531 --> 00:26:22,312
Yo, let's get this stuff inside.

421
00:26:22,312 --> 00:26:23,939
You got it? Come on, come on, come on.

422
00:26:28,575 --> 00:26:29,903
Chill, bro.

423
00:26:30,470 --> 00:26:33,557
Whoo!

424
00:26:41,656 --> 00:26:43,899
Thanks for the sleepwalking assist.

425
00:26:44,936 --> 00:26:46,062
You nailed it.

426
00:26:47,798 --> 00:26:49,007
Don't you wanna get inside?

427
00:26:49,018 --> 00:26:50,251
I don't care.

428
00:26:50,364 --> 00:26:53,116
Lisa and I once spent a
whole storm in the ocean.

429
00:26:53,483 --> 00:26:55,694
I love the sound of rain underwater.

430
00:26:56,347 --> 00:26:57,598
Me too.

431
00:27:00,973 --> 00:27:03,915
Jeff is crushing on you... hard.

432
00:27:05,990 --> 00:27:07,816
No. No way.

433
00:27:08,096 --> 00:27:10,098
Those guys don't think of me like that.

434
00:27:11,820 --> 00:27:13,085
Megan.

435
00:27:13,513 --> 00:27:16,700
You're smart, fun, and hot.

436
00:27:17,043 --> 00:27:20,162
Okay, come on, that's,
like, the crush trifecta.

437
00:27:20,475 --> 00:27:22,146
Maybe you used to be "one of the guys,"

438
00:27:22,157 --> 00:27:24,910
but I think those days are over.

439
00:27:47,817 --> 00:27:50,801
Hi, Tom Galvin. I'm
representing the Landrys.

440
00:27:50,812 --> 00:27:53,190
We had an eleven o'clock appointment.

441
00:28:21,930 --> 00:28:24,142
- 1, 2...
- What are they doing?

442
00:28:24,142 --> 00:28:25,894
- Yes! Yes!
- I have no idea.

443
00:28:27,984 --> 00:28:31,055
Do you want to get out of
here, sleep in actual beds,

444
00:28:31,066 --> 00:28:34,027
far from the threat of
Freddy's hot dog farts?

445
00:28:34,310 --> 00:28:36,154
- I'll race you to the car.
- Okay.

446
00:28:36,253 --> 00:28:38,782
I'm so glad we left that sausage fest.

447
00:28:38,782 --> 00:28:40,617
You and Luke seemed like
you were having fun, though.

448
00:28:40,617 --> 00:28:43,579
Yeah, but if Freddy has
underwear on his head by now,

449
00:28:43,880 --> 00:28:46,123
what's the next few hours gonna bring?

450
00:28:46,403 --> 00:28:49,126
Cabin Slasher 12: The
Curse of Tim's Morning Wood.

451
00:28:49,126 --> 00:28:51,420
Oh, God.

452
00:28:51,760 --> 00:28:53,261
How'd you get Brent to leave?

453
00:28:54,980 --> 00:28:56,940
You just have to know how to handle him.

454
00:28:57,051 --> 00:29:00,512
He acts like a jerk, but he's
really just a stunted child.

455
00:29:01,035 --> 00:29:02,848
I used to think he was really cool.

456
00:29:02,848 --> 00:29:05,225
But that was, like, a
million years ago, before...

457
00:29:05,465 --> 00:29:07,352
Before his mom died.

458
00:29:08,039 --> 00:29:10,000
- Yeah.
- Yeah.

459
00:29:10,786 --> 00:29:12,665
Kinda makes me feel bad for him.

460
00:29:12,676 --> 00:29:16,210
Oh, no, he still totally sucks.

461
00:29:22,382 --> 00:29:23,556
Luke.

462
00:29:24,840 --> 00:29:26,216
Come here.

463
00:29:38,370 --> 00:29:40,243
When I was in the army,

464
00:29:40,955 --> 00:29:44,208
we called guys like your
brother "Delta Sierras."

465
00:29:49,000 --> 00:29:50,752
Dip shits?

466
00:29:51,652 --> 00:29:53,482
Close enough.

467
00:29:53,825 --> 00:29:55,961
They'll probably have your
back push comes to shove,

468
00:29:55,972 --> 00:29:58,670
but... in anything less than a crisis,

469
00:29:58,681 --> 00:30:00,140
they tend to let you down.

470
00:30:02,415 --> 00:30:03,917
Yeah.

471
00:30:04,216 --> 00:30:05,802
But you...

472
00:30:07,180 --> 00:30:09,095
you're straight up.

473
00:30:09,898 --> 00:30:11,441
You're honest.

474
00:30:11,452 --> 00:30:13,245
You wear your heart on your sleeve.

475
00:30:17,130 --> 00:30:20,258
Along with your size 11 Converse.

476
00:30:25,777 --> 00:30:28,333
I mean, I know you
dropped off those tapes.

477
00:30:28,344 --> 00:30:32,123
- Dad, I...
- Okay, so your brother is Delta Sierra.

478
00:30:32,134 --> 00:30:33,522
He's a dip shit.

479
00:30:33,701 --> 00:30:36,358
And what he did is reprehensible.

480
00:30:36,358 --> 00:30:39,069
But he would never

481
00:30:39,069 --> 00:30:45,409
intentionally humiliate
our family like you did.

482
00:30:50,395 --> 00:30:52,165
I just... I wanted to
see him get punished...

483
00:30:52,165 --> 00:30:54,501
Our business is private.

484
00:30:55,058 --> 00:30:56,862
You don't litigate it in public.

485
00:30:56,873 --> 00:30:58,332
Ever.

486
00:30:58,666 --> 00:31:00,084
Clear?

487
00:31:01,596 --> 00:31:02,598
Yeah.

488
00:31:20,690 --> 00:31:22,859
If it isn't our leading ladies.

489
00:31:23,030 --> 00:31:25,240
What's up, Isabella? You
wanna hang out tonight,

490
00:31:25,240 --> 00:31:27,784
or are you only into
guys with girlfriends?

491
00:31:27,784 --> 00:31:30,912
- What's he talking about?
- I just hear a lot of stupid noise.

492
00:31:31,359 --> 00:31:32,444
Come on!

493
00:31:34,135 --> 00:31:35,876
My little sister's here, you moron.

494
00:31:35,876 --> 00:31:38,664
What do you say we get back at
Luke, make a movie of our own?

495
00:31:38,675 --> 00:31:40,284
Yeah, I'll hold the camera.

496
00:31:40,295 --> 00:31:41,672
Does this make you feel better?

497
00:31:43,167 --> 00:31:45,051
Actually, it kinda does.

498
00:31:45,686 --> 00:31:47,763
You chose the wrong guy.

499
00:31:48,489 --> 00:31:50,908
I never would've done that to you.

500
00:31:52,197 --> 00:31:55,395
The tape cut out before we
got a good look at the heroine.

501
00:31:55,917 --> 00:31:58,238
But I'd know that laugh anywhere.

502
00:31:59,143 --> 00:32:01,728
Used to be one of my
favorite things about you.

503
00:32:02,539 --> 00:32:05,198
I don't know what the
hell you're talking about.

504
00:32:07,495 --> 00:32:09,706
Yeah, okay. Whatever.

505
00:32:19,036 --> 00:32:21,455
When did you first
learn Luke was missing?

506
00:32:25,897 --> 00:32:28,303
Same as everyone else.
The day after the party.

507
00:32:28,303 --> 00:32:31,190
And you had no contact
with him after that point?

508
00:32:32,430 --> 00:32:33,683
No.

509
00:32:34,340 --> 00:32:36,140
We weren't that close then.

510
00:32:36,151 --> 00:32:40,071
Can you explain to me why
your fingerprints were on the gun?

511
00:32:40,844 --> 00:32:43,097
Luke showed me how to shoot.

512
00:32:43,604 --> 00:32:46,315
I'd never held a gun before.

513
00:32:47,001 --> 00:32:48,669
I used the gun last summer.

514
00:32:48,680 --> 00:32:50,867
A bunch of us went out to the cabin.

515
00:32:51,675 --> 00:32:53,328
Why aren't their prints on the gun?

516
00:32:53,594 --> 00:32:55,346
You don't have to answer that.

517
00:32:55,499 --> 00:32:58,375
Were you angry at Luke
after the Christmas party?

518
00:32:59,237 --> 00:33:00,700
No comment.

519
00:33:00,711 --> 00:33:04,047
Did you want revenge on
him for betraying you?

520
00:33:04,510 --> 00:33:05,751
No comment.

521
00:33:05,762 --> 00:33:07,722
For breaking your heart?

522
00:33:08,374 --> 00:33:10,000
No comment.

523
00:33:14,749 --> 00:33:16,793
You little bitch.

524
00:33:16,842 --> 00:33:19,327
Ratting me out to your
little Sheriff daddy?

525
00:33:19,338 --> 00:33:20,898
I don't know what you're talking about.

526
00:33:22,672 --> 00:33:26,509
Somebody gave the cops my tapes.

527
00:33:27,415 --> 00:33:29,636
- It wasn't me, but good.
- Hmm.

528
00:33:29,647 --> 00:33:30,967
You shouldn't get away with that.

529
00:33:32,311 --> 00:33:34,105
Well, Dad didn't give a shit.

530
00:33:36,563 --> 00:33:39,123
- Wh-What?
- Yeah.

531
00:33:39,757 --> 00:33:42,878
Bitch-slapped Myer,
flexed on him super hard.

532
00:33:43,069 --> 00:33:44,663
So I'm clear.

533
00:33:45,717 --> 00:33:47,632
But if it wasn't you,

534
00:33:47,910 --> 00:33:51,344
then it must've been
your little side skank.

535
00:33:51,797 --> 00:33:53,841
Guess I'll have to give
her what's coming to her.

536
00:34:06,282 --> 00:34:11,621
♪ And there'll be no complications... ♪

537
00:34:20,236 --> 00:34:21,737
What the hell?

538
00:34:28,880 --> 00:34:30,089
Megan!

539
00:34:32,279 --> 00:34:33,739
Megan.

540
00:34:34,431 --> 00:34:35,931
Megan, come back!

541
00:34:36,803 --> 00:34:38,142
I can't believe this.

542
00:34:38,153 --> 00:34:40,864
I can't believe she would do this to us.

543
00:34:43,405 --> 00:34:45,252
Who is that guy?

544
00:34:49,157 --> 00:34:50,200
My dad.

545
00:35:00,436 --> 00:35:04,281
His name is Keith, he's a musician.

546
00:35:04,625 --> 00:35:06,586
Plays guitar in some old rock band.

547
00:35:07,252 --> 00:35:08,631
Keith?

548
00:35:09,845 --> 00:35:11,841
I never really called him dad.

549
00:35:12,771 --> 00:35:14,135
They weren't married or anything,

550
00:35:14,135 --> 00:35:16,504
but he was around a
bunch when I was little.

551
00:35:16,515 --> 00:35:18,932
For, like, birthdays and holidays.

552
00:35:19,247 --> 00:35:22,602
I remember him dressing up
as the Easter Bunny once.

553
00:35:22,963 --> 00:35:25,374
Sorry, this is probably so boring.

554
00:35:25,385 --> 00:35:27,888
No. No, not even a little bit.

555
00:35:33,674 --> 00:35:36,176
He always had really long hair.

556
00:35:38,394 --> 00:35:40,306
Slept in late.

557
00:35:40,780 --> 00:35:42,205
He used to make up these funny songs

558
00:35:42,205 --> 00:35:45,542
about brushing your
teeth or doing laundry.

559
00:35:46,115 --> 00:35:47,658
He sounds cool.

560
00:35:48,883 --> 00:35:50,009
Yeah.

561
00:35:50,209 --> 00:35:51,544
Yeah, he does.

562
00:35:54,050 --> 00:35:56,011
Uh, when my mom got pregnant with Lily,

563
00:35:56,011 --> 00:35:59,139
they started fighting a
lot, and he was away more.

564
00:35:59,139 --> 00:36:03,059
And then, by the time Lily was
born, he pretty much disappeared.

565
00:36:03,273 --> 00:36:06,527
Most of the time I
forget he even exists.

566
00:36:06,573 --> 00:36:08,575
I'm so sorry.

567
00:36:08,975 --> 00:36:10,726
That sucks.

568
00:36:12,900 --> 00:36:15,361
I always used to catch my
mom listening to his music.

569
00:36:16,973 --> 00:36:19,106
But it's been years.

570
00:36:19,692 --> 00:36:21,786
Why would she want to bring
him back into her life?

571
00:36:21,786 --> 00:36:24,205
I mean, I know that she
always sees the best in people,

572
00:36:24,205 --> 00:36:25,957
but all he's ever done is hurt us.

573
00:36:26,341 --> 00:36:28,126
You could ask her.

574
00:36:28,948 --> 00:36:32,088
Or maybe you'd rather stay
pissed for several days.

575
00:36:32,261 --> 00:36:34,746
I'm super supportive of that as well.

576
00:36:55,736 --> 00:36:57,988
So, what's all this about?

577
00:36:57,999 --> 00:37:00,585
Whatever you think
you heard on that tape,

578
00:37:00,925 --> 00:37:02,468
you can't prove it.

579
00:37:03,600 --> 00:37:05,092
Says you.

580
00:37:05,472 --> 00:37:07,374
I, on the other hand,
have plenty of proof

581
00:37:07,385 --> 00:37:10,384
about how you pay for all
that fancy camera equipment.

582
00:37:10,395 --> 00:37:13,499
Unless you want us spilling
your dirty little secret,

583
00:37:14,652 --> 00:37:16,362
you're gonna keep your mouth shut.

584
00:37:20,995 --> 00:37:23,581
- You swore you'd never tell...
- I don't want to.

585
00:37:23,710 --> 00:37:25,893
I had a great time with you last summer.

586
00:37:25,934 --> 00:37:28,686
I don't want to ruin
that now by getting messy.

587
00:37:30,812 --> 00:37:33,023
So, basically, it's blackmail.

588
00:37:33,331 --> 00:37:35,527
More like mutual destruction.

589
00:37:35,938 --> 00:37:38,103
Choose your own adventure...

590
00:37:38,277 --> 00:37:39,403
or don't.

591
00:37:53,932 --> 00:37:56,100
Are you and your dad close?

592
00:37:58,090 --> 00:37:59,258
No.

593
00:38:01,618 --> 00:38:04,913
He's older, serious.

594
00:38:06,260 --> 00:38:07,928
We don't really talk that much.

595
00:38:09,354 --> 00:38:11,898
He and my mom are, like,
obsessed with their jobs.

596
00:38:12,536 --> 00:38:15,191
My aunt says they're like co-pilots...

597
00:38:15,316 --> 00:38:16,964
all they care about
is landing the plane,

598
00:38:16,975 --> 00:38:18,894
and I'm just some passenger in the back.

599
00:38:21,836 --> 00:38:25,548
- Really?
- Yeah. For sure.

600
00:38:27,745 --> 00:38:29,789
I'm more of an
inconvenience if anything.

601
00:38:32,021 --> 00:38:34,566
They just throw their money
at me to hide their guilt.

602
00:38:35,013 --> 00:38:37,849
I mean, I'm sure that they love you.

603
00:38:39,586 --> 00:38:40,712
Maybe.

604
00:38:42,724 --> 00:38:45,143
They just have a really lousy
way of showing it, though.

605
00:38:49,698 --> 00:38:52,659
I know Debbie's not perfect, but...

606
00:38:52,720 --> 00:38:55,890
at least she listens to
you when you talk to her.

607
00:38:57,978 --> 00:38:59,433
You know, I don't think that my parents

608
00:38:59,444 --> 00:39:02,738
have heard a word that I've
said in like five years.

609
00:39:08,878 --> 00:39:11,631
Headline... adults suck sometimes.

610
00:39:16,489 --> 00:39:18,032
I'm glad you're here.

611
00:39:20,444 --> 00:39:21,654
Me too.

612
00:39:22,933 --> 00:39:24,719
But this candy's awful.

613
00:39:24,730 --> 00:39:26,495
It sucks.

614
00:39:26,506 --> 00:39:28,264
- It's so bad.
- I'm sorry.

615
00:39:28,579 --> 00:39:30,892
I wanted you to try
something from Europe.

616
00:39:31,109 --> 00:39:33,394
It was a very... it
was a very nice thought.

617
00:39:33,394 --> 00:39:35,188
But it's so bad.

618
00:39:35,779 --> 00:39:37,281
You're right. Yeah, I know.

619
00:39:37,292 --> 00:39:40,044
Tell me about the
last time you saw Luke.

620
00:39:41,736 --> 00:39:43,696
I've already told you like ten times.

621
00:39:44,016 --> 00:39:45,935
Just once more. Please.

622
00:39:46,128 --> 00:39:47,838
Then we're done.

623
00:39:51,709 --> 00:39:55,024
Luke and I left the
party just after midnight.

624
00:39:55,516 --> 00:39:56,939
We parked near the beach, and then I

625
00:39:56,949 --> 00:39:58,795
dropped him back home
a couple hours later.

626
00:39:58,795 --> 00:40:01,936
Eyewitnesses confirm seeing
you leave the party together.

627
00:40:01,947 --> 00:40:05,051
As far as you dropping
Luke back at home...

628
00:40:05,239 --> 00:40:07,971
This is security footage
from the Chambers' driveway,

629
00:40:07,971 --> 00:40:10,348
from midnight till 7 a. m.

630
00:40:35,741 --> 00:40:40,287
No sign of either your car or
Luke coming home at any point.

631
00:40:41,671 --> 00:40:44,620
My client is exhausted. We'll
have to pick this up another time.

632
00:40:44,631 --> 00:40:46,175
Just one more thing.

633
00:40:46,175 --> 00:40:49,228
You say you haven't been to
the cabin since last summer?

634
00:40:49,623 --> 00:40:51,291
That's right.

635
00:40:59,245 --> 00:41:01,298
You sure you told me everything?

636
00:41:01,309 --> 00:41:03,019
Yes, I swear.

637
00:41:10,537 --> 00:41:13,244
Then can you explain to
me why we found your bag

638
00:41:13,244 --> 00:41:16,009
stashed in the crawl space
at the Chambers' cabin,

639
00:41:16,285 --> 00:41:17,828
the scene of Luke's murder?

640
00:41:27,349 --> 00:41:29,443
And what is all this money for?

641
00:41:35,692 --> 00:41:38,194
Is there anything about that
night you haven't told me?

642
00:41:38,561 --> 00:41:41,192
We cannot afford any more surprises.

643
00:41:41,995 --> 00:41:44,352
- He knows about our lie.
- Which one?

644
00:41:45,276 --> 00:41:46,983
I am not going to let Megan go down

645
00:41:46,994 --> 00:41:48,967
for a crime she didn't commit.

646
00:41:50,288 --> 00:41:52,361
You sound so sure of that.

647
00:41:52,742 --> 00:41:54,590
Haven't given up on our friendship,

648
00:41:54,601 --> 00:41:56,454
you really expect me to believe that?

649
00:41:56,454 --> 00:41:59,281
How far do I need to go
to prove my loyalty to you?

650
00:42:00,636 --> 00:42:02,179
Do you need me to kill for you?

651
00:42:11,022 --> 00:42:16,022
- Synced and corrected by naFraC -
- www.addic7ed.com -