1
00:00:24,220 --> 00:00:26,180
♪Μια φορά έτρεξα στην απέραντη θάλασσα♪

2
00:00:26,180 --> 00:00:29,260
♪ Κοίταξα ψηλά αλλά δεν είδα
τα αστέρια ή το φεγγάρι♪

3
00:00:29,500 --> 00:00:31,660
♪ Κανείς δεν νοιαζόταν ποιος ήμουν♪

4
00:00:31,660 --> 00:00:34,740
♪ Κολλημένος στη μακρά σκοτεινή νύχτα
σκόνταψα ♪

5
00:00:35,300 --> 00:00:37,700
♪Μια φορά πέρασα πολλά♪

6
00:00:37,700 --> 00:00:40,140
♪Δίπλα μου, χαμογέλασες♪

7
00:00:40,460 --> 00:00:42,580
♪Όταν μιλούσαμε για όνειρα πίσω με πλάτη♪

8
00:00:42,580 --> 00:00:45,540
♪Όλες οι τύψεις έγιναν πολύτιμες♪

9
00:00:45,900 --> 00:00:47,780
♪Έτσι, όσο κρύο, σκοτεινό♪

10
00:00:47,780 --> 00:00:49,220
♪ Ή είναι απογοητευτικό♪

11
00:00:49,220 --> 00:00:52,260
♪Όσο δύσκολο, δύσκολο
ή μπερδεμένος νιώθω♪

12
00:00:52,420 --> 00:00:56,220
♪ Είσαι η απάντηση και η αιώνια πίστη μου♪

13
00:00:56,460 --> 00:01:02,300
♪Θέλω το δικό μου φως και πετάω ψηλά μαζί σου♪

14
00:01:02,620 --> 00:01:07,420
♪ Εκεί που μπορείς να ακούσεις το σφυροκόπημα των σύννεφων♪

15
00:01:07,420 --> 00:01:13,460
♪ Θέλω το δικό μου φως
κι ας είναι καρό το μέλλον♪

16
00:01:14,060 --> 00:01:18,700
♪Θα είμαι πάντα εκεί μαζί σου♪

17
00:01:19,300 --> 00:01:23,580
♪Προς το φως♪

18
00:01:31,820 --> 00:01:35,980
[Γίνε το δικό σου φως]

19
00:01:36,020 --> 00:01:38,940
[Επεισόδιο 12]

20
00:01:39,440 --> 00:01:42,160
Τις τελευταίες μέρες,
οποιαδήποτε νέα που σχετίζεται με διασημότητες

21
00:01:42,160 --> 00:01:43,190
θα είναι trending.

22
00:01:43,590 --> 00:01:45,400
Μη νομίζεις ότι είναι επειδή
διαλέξαμε ένα καλό θέμα

23
00:01:45,400 --> 00:01:46,870
και έγραψε ένα σενάριο με βάθος;

24
00:01:48,310 --> 00:01:50,630
Το βίντεο ήταν κάπως ερασιτεχνικό,

25
00:01:50,870 --> 00:01:53,230
αλλά έδειξε καλά τις λεπτομέρειες.

26
00:01:53,720 --> 00:01:54,830
Η παραγωγή έγινε επίσης καλά.

27
00:01:56,360 --> 00:01:57,270
Αυτό το κομμάτι

28
00:01:57,270 --> 00:01:59,230
έγινε εξ ολοκλήρου από τον He Huan.

29
00:02:00,440 --> 00:02:01,950
Δεν χειριζόταν την τηλεφωνική γραμμή;

30
00:02:02,950 --> 00:02:04,830
Κάτι έγινε χθες,

31
00:02:04,950 --> 00:02:06,080
έτσι ανέβηκε

32
00:02:06,160 --> 00:02:06,950
και το έκανε προληπτικά.

33
00:02:10,080 --> 00:02:11,110
Δεν είναι κακό από αυτήν.

34
00:02:12,000 --> 00:02:12,630
Πολύ καλά.

35
00:02:12,910 --> 00:02:14,000
Γι' αυτό το σκέφτηκα.

36
00:02:14,270 --> 00:02:15,630
Μπορούμε να την κάνουμε

37
00:02:15,800 --> 00:02:16,880
ρεπόρτερ;

38
00:02:18,030 --> 00:02:19,160
Βλέπεις.

39
00:02:20,360 --> 00:02:22,080
Το τμήμα ανθρώπινου δυναμικού του καναλιού

40
00:02:22,080 --> 00:02:23,630
μόλις εξέδωσε έγγραφο

41
00:02:23,630 --> 00:02:26,160
ζητώντας τον εξορθολογισμό της διοίκησης.

42
00:02:26,360 --> 00:02:29,240
Μπορούμε να έχουμε μόνο λιγότερα
και όχι περισσότεροι ρεπόρτερ στο Κέντρο Ειδήσεων.

43
00:02:31,750 --> 00:02:33,030
Άκουσέ με, Ζου.

44
00:02:33,670 --> 00:02:34,880
Νέα σε εξέλιξη

45
00:02:35,000 --> 00:02:36,080
κάνει δύο φρουτάκια την ημέρα.

46
00:02:36,160 --> 00:02:37,550
Ένα το απόγευμα και ένα το βράδυ.

47
00:02:37,550 --> 00:02:38,830
Κάθε υποδοχή είναι μια μετάδοση μιάμιση ώρας.

48
00:02:39,190 --> 00:02:41,160
Το πρόγραμμα θα πρέπει να έχει έναν παραγωγό,

49
00:02:41,160 --> 00:02:42,160
τέσσερις παρουσιαστές,

50
00:02:42,390 --> 00:02:43,360
τρεις συντάκτες,

51
00:02:43,360 --> 00:02:44,110
30 δημοσιογράφοι,

52
00:02:44,110 --> 00:02:45,830
ένας συντονιστής και τρεις χειριστές τηλεφωνικών γραμμών.

53
00:02:46,160 --> 00:02:47,390
Αλλά τώρα, έχουμε μόνο

54
00:02:47,880 --> 00:02:48,960
τέσσερις παρουσιαστές

55
00:02:48,960 --> 00:02:50,830
και ένα πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο μερικής απασχόλησης.

56
00:02:50,830 --> 00:02:52,360
Και από τρεις χειριστές τηλεφωνικών γραμμών,

57
00:02:52,550 --> 00:02:53,630
μόνο δύο εμφανίστηκαν στη δουλειά.

58
00:02:53,750 --> 00:02:55,240
Εξάλλου, έχουμε μόνο 25 ρεπόρτερ.

59
00:02:56,470 --> 00:02:57,880
Δεν έχουμε 28;

60
00:02:57,880 --> 00:03:00,000
Τρεις έμειναν τον περασμένο μήνα. Έχεις ξεχάσει;

61
00:03:02,520 --> 00:03:03,830
Σύμφωνα με όσα γνωρίζω,

62
00:03:03,910 --> 00:03:05,080
Κατευθείαν στη σκηνή,

63
00:03:05,080 --> 00:03:07,550
με παρόμοια χρονική διάρκεια, έχει 42 ρεπόρτερ.

64
00:03:08,110 --> 00:03:10,000
Δεν μου επιτρέπετε να προσλάβω περισσότερο προσωπικό.

65
00:03:10,000 --> 00:03:12,030
Δεν μπορώ να κάνω τη δουλειά μου αν δεν με στηρίξεις

66
00:03:12,320 --> 00:03:14,670
όταν κάνω εσωτερικές προσαρμογές.

67
00:03:15,520 --> 00:03:17,600
Στην πραγματικότητα, όταν τα Νέα σε εξέλιξη

68
00:03:17,600 --> 00:03:19,000
ιδρύθηκε,

69
00:03:19,000 --> 00:03:20,390
υπήρχαν μόνο δέκα περίπου μέλη

70
00:03:20,390 --> 00:03:21,670
και επτά ή οκτώ κομμάτια εξοπλισμού.

71
00:03:21,910 --> 00:03:24,160
Δεν υπήρχαν τόσα πολλά μέσα

72
00:03:24,160 --> 00:03:25,240
σε ανταγωνίζονταν τότε.

73
00:03:28,670 --> 00:03:30,830
Θέλεις απλώς να βοηθήσεις τον Χε Χουάν.

74
00:03:32,390 --> 00:03:33,600
Δεν προσπαθώ να τη βοηθήσω.

75
00:03:33,800 --> 00:03:34,630
Στην πραγματικότητα,

76
00:03:35,630 --> 00:03:37,000
Θέλω να με βοηθήσει.

77
00:03:38,110 --> 00:03:39,190
Τι εννοείς;

78
00:03:40,440 --> 00:03:41,910
Ρίξτε μια ματιά στην απόδοσή της.

79
00:03:42,270 --> 00:03:43,320
Παίξτε αυτό.

80
00:03:45,720 --> 00:03:48,190
[Ειδήσεις σε εξέλιξη]
[Το θύμα κάνει αναφορά στην αστυνομία τώρα.]

81
00:03:48,190 --> 00:03:50,800
[Πιστεύω ότι ο απατεώνας θα συλληφθεί σύντομα]

82
00:03:50,800 --> 00:03:51,960
[και θα αντιμετωπίσει νομική τιμωρία.]

83
00:03:54,270 --> 00:03:55,600
Είναι ακόμα λίγο άκαμπτη.

84
00:03:56,630 --> 00:03:58,390
Αλλά μεταξύ των ρεπόρτερ στην κάμερα,

85
00:03:58,390 --> 00:04:00,000
είναι ανάμεσα στις τρεις πρώτες, σωστά;

86
00:04:01,750 --> 00:04:02,750
Δείτε το επόμενο.

87
00:04:05,190 --> 00:04:05,960
[Ειδήσεις σε εξέλιξη]
[κα. Λι,]

88
00:04:06,880 --> 00:04:09,000
[έχεις παλαιότερες σχέσεις;]

89
00:04:10,360 --> 00:04:11,520
[Είχα μερικά.]

90
00:04:13,520 --> 00:04:14,720
[Λοιπόν, ένιωσες]

91
00:04:14,910 --> 00:04:16,270
[οτιδήποτε περίεργο]

92
00:04:16,920 --> 00:04:18,640
[για τη σχέση σας αυτή τη φορά;]

93
00:04:19,350 --> 00:04:20,270
[το έκανα,]

94
00:04:22,230 --> 00:04:24,000
[αλλά είπα στον εαυτό μου]

95
00:04:24,830 --> 00:04:26,230
[ήταν διασημότητα,]

96
00:04:27,350 --> 00:04:29,550
[άρα αυτό ήταν διαφορετικό από τα υπόλοιπα.]

97
00:04:32,760 --> 00:04:35,000
[Δεν ένιωσες καχύποπτος; Ούτε μια φορά;]

98
00:04:35,920 --> 00:04:38,920
Οι ερωτήσεις της είναι αιχμηρές και λεπτομερείς.

99
00:04:38,920 --> 00:04:40,920
είναι φιλική αλλά εξακολουθεί να είναι επικριτική.

100
00:04:41,760 --> 00:04:43,480
Αυτό ακριβώς είναι το στυλ της.

101
00:04:44,040 --> 00:04:45,070
νομίζω

102
00:04:45,350 --> 00:04:47,830
θέλει χρόνο για να μπορέσει να γίνει παρουσιάστρια.

103
00:04:47,950 --> 00:04:50,350
Αλλά οι ικανότητές της σε συνεντεύξεις και μοντάζ

104
00:04:50,480 --> 00:04:52,350
είναι πιο προχωρημένοι από τους περισσότερους ρεπόρτερ.

105
00:04:52,670 --> 00:04:54,200
Αν τη διατηρήσουμε ως χειριστή τηλεφωνικής γραμμής,

106
00:04:54,600 --> 00:04:55,480
είναι σπατάλη ταλέντου.

107
00:05:01,160 --> 00:05:01,790
Ζου,

108
00:05:02,670 --> 00:05:04,480
αν θέλετε Ειδήσεις σε εξέλιξη

109
00:05:04,480 --> 00:05:06,040
να ξαναβρεί την παλιά του αίγλη,

110
00:05:06,350 --> 00:05:08,160
χρειαζόμαστε δημοσιογράφους όπως ο Χε Χουάν.

111
00:05:08,480 --> 00:05:09,790
Όσο περισσότερα, τόσο το καλύτερο.

112
00:05:11,670 --> 00:05:12,230
Καλώς.

113
00:05:12,760 --> 00:05:13,390
Ορίστε τι θα κάνετε.

114
00:05:13,790 --> 00:05:15,040
Συντάσσετε μια αίτηση ανθρώπινου δυναμικού.

115
00:05:15,440 --> 00:05:17,720
Θα επικοινωνήσω με την επιτροπή του καναλιού.

116
00:05:17,830 --> 00:05:18,440
Καλά.

117
00:05:22,950 --> 00:05:24,350
Γεια σας, Νέα σε εξέλιξη.

118
00:05:25,550 --> 00:05:26,390
Καλώς.

119
00:05:27,510 --> 00:05:28,880
Έστειλα τη διεύθυνση στο WeChat σας.

120
00:05:30,600 --> 00:05:31,950
Γεια σας, πρόκειται για Νέα σε εξέλιξη.

121
00:05:32,480 --> 00:05:33,070
Ναι, είμαι εγώ.

122
00:05:39,270 --> 00:05:41,480
Εντάξει, καταλαβαίνω.

123
00:06:09,160 --> 00:06:11,270
Κύριε Ζου και κα Μπάη, είμαι εδώ.

124
00:06:11,480 --> 00:06:13,720
Συγχαρητήρια, He Huan.

125
00:06:14,230 --> 00:06:15,350
Έχετε προαχθεί σε δημοσιογράφο.

126
00:06:15,720 --> 00:06:16,550
Ήταν...

127
00:06:16,550 --> 00:06:18,230
Ο κ. Ζου σας σύστησε.

128
00:06:19,320 --> 00:06:22,040
Αλλά ως παραγωγός του προγράμματος,

129
00:06:22,200 --> 00:06:23,200
Έχω τις επιφυλάξεις μου.

130
00:06:24,350 --> 00:06:25,920
Αυτή η είδηση που έκανες δεν ήταν κακή,

131
00:06:26,040 --> 00:06:27,000
αλλά νομίζω

132
00:06:27,110 --> 00:06:28,670
οφειλόταν εν μέρει στην τύχη.

133
00:06:30,040 --> 00:06:31,830
Ευχαριστώ που αναγνωρίσατε την τύχη μου, λοιπόν.

134
00:06:34,640 --> 00:06:36,230
Θα πρέπει να σας θυμίσω

135
00:06:36,480 --> 00:06:37,600
ότι το περιβάλλον των μέσων τώρα

136
00:06:37,600 --> 00:06:39,270
διαφέρει δραστικά από πριν από 13 χρόνια.

137
00:06:39,640 --> 00:06:41,040
Τότε, κάναμε σημαντική προσπάθεια

138
00:06:41,200 --> 00:06:42,480
και θα καρπωθούν οι ανταμοιβές στο ακέραιο.

139
00:06:42,880 --> 00:06:45,270
Τώρα, ακόμα κι αν πάμε πάνω και πέρα,

140
00:06:45,350 --> 00:06:47,160
μπορεί να μην καρπωθούν ούτε τις μισές ανταμοιβές.

141
00:06:48,760 --> 00:06:50,720
Δεν είμαι ο ίδιος πριν από 13 χρόνια.

142
00:06:51,880 --> 00:06:52,480
Πολύ καλά.

143
00:06:53,440 --> 00:06:54,670
Ελπίζω ότι πολύ σύντομα,

144
00:06:55,040 --> 00:06:55,920
Θα δω ένα ολοκαίνουργιο εσένα.

145
00:06:57,720 --> 00:06:59,200
Πότε μπορείτε να ξεκινήσετε;

146
00:06:59,600 --> 00:07:00,200
Τώρα.

147
00:07:02,200 --> 00:07:03,230
Εδώ είναι οι προτεινόμενοι τίτλοι μου.

148
00:07:04,180 --> 00:07:05,500
[Κατάλογος προτεινόμενων επικεφαλίδων]

149
00:07:06,600 --> 00:07:07,320
Μπορείτε να προχωρήσετε στη συνέντευξη.

150
00:07:09,160 --> 00:07:09,760
Κύριε Ζου,

151
00:07:09,760 --> 00:07:10,440
ευχαριστώ.

152
00:07:11,270 --> 00:07:11,830
Καλώς ήρθες.

153
00:07:15,760 --> 00:07:17,270
Γιατί το είπες μόλις τώρα;

154
00:07:18,790 --> 00:07:21,480
Μεγαλώνει κανείς πιο γρήγορα όταν υπάρχει αντίθεση.

155
00:07:25,200 --> 00:07:25,920
Ας συνεχίσουμε.

156
00:07:32,900 --> 00:08:04,460
[Ειδήσεις σε εξέλιξη]

157
00:08:08,160 --> 00:08:08,790
Περίμενε με.

158
00:08:10,550 --> 00:08:11,760
Θα επιστρέψω σύντομα.

159
00:08:47,740 --> 00:08:49,740
[Ο Κάφκα στην ακτή]

160
00:08:58,580 --> 00:09:03,940
[κ. Liu, ορίστε ένα δώρο συγγνώμης.
Ελπίζω να το δεχτείς. -Zhao Yuanyuan]

161
00:09:15,520 --> 00:09:16,590
Τέλεια.

162
00:09:36,620 --> 00:09:39,180
[Αναζητήστε διασκέδαση και όχι ευχαρίστηση]

163
00:09:51,700 --> 00:09:56,340
[Γνήσια εμπορικά σήματα, σχεδόν ολοκαίνουργια, χαμηλή τιμή.]

164
00:09:56,620 --> 00:09:59,340
[Το θέλω]

165
00:09:59,340 --> 00:10:01,780
[Αγορά τώρα]

166
00:10:06,580 --> 00:10:11,020
[Η συναλλαγή επιτυχής. Τα κεφάλαια προστατεύονται.]

167
00:10:12,200 --> 00:10:13,280
[Τηλεοπτικός σταθμός και τηλεοπτικός σταθμός Jiangdu]
[Ήπιες τόσο πολύ,]

168
00:10:13,280 --> 00:10:14,150
[και ακόμα τολμάς να οδηγείς.]

169
00:10:14,280 --> 00:10:15,880
[Δεν πιστεύετε ότι είναι επικίνδυνο;]

170
00:10:16,440 --> 00:10:17,640
[Σε ικετεύω.]

171
00:10:17,640 --> 00:10:18,590
[Παρακαλώ σταματήστε να μου κάνετε συνέντευξη.]

172
00:10:18,590 --> 00:10:20,400
[Ειδήσεις σε εξέλιξη]
[Ξέρω ότι κάνω λάθος τώρα.]

173
00:10:20,400 --> 00:10:22,000
[Δεν θα το ξανακάνω, εντάξει;]

174
00:10:22,000 --> 00:10:22,960
[Έλα.]
[Πού;]

175
00:10:22,960 --> 00:10:23,960
[Θα κάνω εξετάσεις αίματος.]

176
00:10:25,230 --> 00:10:25,550
[Εσύ...]

177
00:10:25,550 --> 00:10:27,640
[Τώρα είναι 11:50 μ.μ.]

178
00:10:27,640 --> 00:10:30,030
[Η τροχαία μας εξακολουθεί να εργάζεται σκληρά.]

179
00:10:30,030 --> 00:10:31,080
[Εδώ είναι μια συμβουλή]

180
00:10:31,080 --> 00:10:33,000
[για κάθε οδηγό εκεί έξω.]

181
00:10:33,000 --> 00:10:35,880
[Μην οδηγείτε εάν είστε μεθυσμένοι μετά από ένα γεύμα.]

182
00:10:35,880 --> 00:10:37,640
[Επιμείνετε να μην πίνετε εάν οδηγείτε.]

183
00:10:38,000 --> 00:10:38,880
[Είμαι ο He Huan από τις Ειδήσεις σε εξέλιξη,]

184
00:10:38,880 --> 00:10:41,030
[Σας αναφέρω ζωντανά στη σκηνή.]

185
00:10:41,440 --> 00:10:42,760
[Μέχρι ο ρεπόρτερ μας έκανε την αναφορά,]

186
00:10:43,150 --> 00:10:44,590
[η τροχαία ανακάλυψε...]

187
00:10:44,590 --> 00:10:46,350
Στη σημερινή συνεδρίαση της συντακτικής επιτροπής του καναλιού,

188
00:10:46,350 --> 00:10:47,350
υπήρξαν πολλοί έπαινοι

189
00:10:47,350 --> 00:10:48,960
για τα νέα σε εξέλιξη»

190
00:10:49,230 --> 00:10:50,280
απόδοση τον τελευταίο καιρό.

191
00:10:51,030 --> 00:10:53,320
[Θα θέλαμε να υπενθυμίσουμε σε όλους]
Ο Χουάν συνέβαλε τα μέγιστα.

192
00:10:53,320 --> 00:10:54,580
[Η οδήγηση σε κατάσταση μέθης θέτει σε κίνδυνο τους άλλους και τους εαυτούς μας.]
Αλήθεια;

193
00:10:54,590 --> 00:10:55,960
Έρχεται με δύο ειδήσεις καθημερινά

194
00:10:55,960 --> 00:10:57,030
που είναι καλής ποιότητας.

195
00:10:57,320 --> 00:10:58,880
[Εκτός από την κυκλοφοριακή ασφάλεια στο δρόμο...]

196
00:10:59,470 --> 00:11:00,110
Καλό.

197
00:11:00,840 --> 00:11:03,440
Φαίνεται ότι η He Huan βρίσκει σιγά σιγά τον εαυτό της.

198
00:11:04,110 --> 00:11:05,880
Βρίσκει πολύ γρήγορα τον εαυτό της.

199
00:11:06,960 --> 00:11:09,350
[Ας δούμε την τελευταία ενημέρωση του ρεπόρτερ μας.]

200
00:11:10,150 --> 00:11:11,000
[Αγαπητοί θεατές,]

201
00:11:11,000 --> 00:11:11,470
[είμαστε τώρα]

202
00:11:11,470 --> 00:11:13,710
[στην αγορά Wanjia Farmer's Market.]

203
00:11:13,880 --> 00:11:14,840
[Κάθε μέρα,]

204
00:11:14,840 --> 00:11:16,590
[όταν ακόμα κοιμόμαστε,]

205
00:11:16,590 --> 00:11:17,710
[αυτή η αγορά]

206
00:11:17,710 --> 00:11:19,280
[είναι ήδη γεμάτος δραστηριότητα.]

207
00:11:19,350 --> 00:11:20,840
[Γεια, κυρία.]

208
00:11:20,840 --> 00:11:21,590
[Γεια.]

209
00:11:21,710 --> 00:11:23,110
[Πόσο καιρό είστε σε αυτήν την αγορά;]

210
00:11:23,110 --> 00:11:25,470
Ο Χε Χουάν είναι τόσο εργατικός.

211
00:11:25,470 --> 00:11:28,230
Ήταν ακόμα στους δρόμους στις 11 το βράδυ.

212
00:11:28,350 --> 00:11:29,670
Στη συνέχεια, αργότερα στις 3 π.μ.

213
00:11:29,910 --> 00:11:31,760
πήγε στην αγορά.

214
00:11:31,760 --> 00:11:33,280
[Ξεκινάτε να εργάζεστε στις 3 π.μ.]
[Ναι.]

215
00:11:33,280 --> 00:11:35,080
Τώρα, κατάλαβες γιατί είπα

216
00:11:35,150 --> 00:11:35,880
ήμουν εγώ που την χρειαζόμουν;

217
00:11:35,880 --> 00:11:37,320
[Η δουλειά ήταν καλή τελευταία;]

218
00:11:37,470 --> 00:11:39,670
[Τα πάει καλά. όχι πολύ άσχημα.]

219
00:11:40,110 --> 00:11:41,280
[Ευχαριστώ.]

220
00:11:41,280 --> 00:11:43,260
[Estate Online]

221
00:11:46,200 --> 00:11:47,840
Yuanyuan, παράδοση δεμάτων για εσάς.

222
00:11:47,840 --> 00:11:48,350
Σας ευχαριστώ.

223
00:11:48,350 --> 00:11:49,080
Καλωσόρισμα.

224
00:12:12,900 --> 00:12:17,140
[Ο Κάφκα στην ακτή]

225
00:12:31,590 --> 00:12:32,710
Εντάξει, τα λέμε σύντομα.

226
00:12:41,710 --> 00:12:43,080
Τα αποτελέσματα της πρώτης ακρόασης βγήκαν.

227
00:12:43,590 --> 00:12:45,440
Το δικαστήριο δεν ευνοεί το διαζύγιο.

228
00:12:58,550 --> 00:13:01,280
Εάν ξεκινήσω τη διαδικασία για δεύτερη φορά,

229
00:13:02,110 --> 00:13:03,760
θα αλλάξει αυτή η ετυμηγορία;

230
00:13:04,550 --> 00:13:07,400
Το πρότυπο του δικαστηρίου είναι ότι βλέπουν αν
η σχέση έχει χαλάσει.

231
00:13:07,550 --> 00:13:08,840
Υπό κανονικές συνθήκες,

232
00:13:08,840 --> 00:13:10,880
αν η σχέση έχει διαλυθεί εντελώς,

233
00:13:10,880 --> 00:13:12,400
μόνο τότε θα υπάρξει δεύτερη διαδικασία.

234
00:13:12,550 --> 00:13:14,960
Όταν συμβεί αυτό, το δικαστήριο κανονικά
χορηγεί διαζύγιο.

235
00:13:18,280 --> 00:13:19,440
Μισό χρόνο μετά,

236
00:13:19,910 --> 00:13:20,960
Θα ξεκινήσω τη δεύτερη σειρά διαδικασιών.

237
00:13:21,320 --> 00:13:21,910
Κατανοητό.

238
00:13:22,760 --> 00:13:23,520
Είμαι εδώ.

239
00:13:24,640 --> 00:13:25,470
Τι συμβαίνει;

240
00:13:26,030 --> 00:13:27,520
Γιατί δεν μπορούμε να μιλήσουμε στο σταθμό

241
00:13:27,520 --> 00:13:28,640
αλλά χρειάζεται να συναντηθούμε έξω;

242
00:13:29,320 --> 00:13:30,840
Είμαι τόσο τρελός.

243
00:13:31,000 --> 00:13:32,640
Ποιος τολμά να σε θυμώσει;

244
00:13:33,030 --> 00:13:34,320
Ποιος άλλος θα μπορούσε να είναι;

245
00:13:34,520 --> 00:13:35,440
κα Cao.

246
00:13:36,710 --> 00:13:37,880
Ξεκίνησε η πρόβα;

247
00:13:38,320 --> 00:13:41,350
Το κάνουμε εδώ και δύο μέρες,
και με μάλωσε και τις δύο μέρες.

248
00:13:42,230 --> 00:13:44,440
Είπε ότι ήμουν κακός στο να μπω στη θέση,

249
00:13:44,440 --> 00:13:47,000
δεν είχε αίσθηση για την κάμερα,

250
00:13:47,200 --> 00:13:49,280
και δεν ήξερε πώς να προσαρμοστεί.

251
00:13:51,520 --> 00:13:52,080
Ναι.

252
00:13:52,470 --> 00:13:54,760
Η κυρία Cao φημίζεται για την κακή διάθεση.

253
00:13:54,760 --> 00:13:55,400
Αυτό είναι αρκετά φυσιολογικό.

254
00:13:55,910 --> 00:13:58,960
Το πιο σημαντικό, την κέρασα καφέ,

255
00:13:59,520 --> 00:14:00,880
της έκανε ένα μικρό δώρο,

256
00:14:01,000 --> 00:14:02,760
και μάλιστα ζήτησε από τον θείο μου να της μιλήσει.

257
00:14:02,760 --> 00:14:03,790
Τι γίνεται όμως με αυτήν;

258
00:14:03,960 --> 00:14:06,000
Ήπιε τον καφέ, δέχτηκε το δώρο μου,

259
00:14:06,080 --> 00:14:07,520
και μίλησε ακόμη και στον θείο μου,

260
00:14:07,520 --> 00:14:09,960
αλλά με μάλωσε πάντως.

261
00:14:10,150 --> 00:14:11,670
Δεν με χάλασε καθόλου.

262
00:14:12,910 --> 00:14:14,590
Δεν έχω ιδέα πώς να την αντιμετωπίσω.

263
00:14:15,670 --> 00:14:16,670
Εναντίον της κας Cao,

264
00:14:17,230 --> 00:14:18,230
Έχω ένα απόλυτο κόλπο.

265
00:14:18,400 --> 00:14:19,400
Τι κόλπο;

266
00:14:21,710 --> 00:14:22,880
Σας ευχαριστώ.

267
00:14:24,880 --> 00:14:26,000
Δίδαξέ με, γρήγορα.

268
00:14:26,880 --> 00:14:28,030
Λοιπόν, κυρία Cao

269
00:14:28,150 --> 00:14:29,790
φοβάται περισσότερο τα κορίτσια που κλαίνε.

270
00:14:29,790 --> 00:14:31,110
Όταν την αντικρίζεις,

271
00:14:31,440 --> 00:14:33,110
ακόμα κι αν δεν έχεις δάκρυα

272
00:14:33,110 --> 00:14:34,470
αλλά ένας λυγμός,

273
00:14:34,470 --> 00:14:35,710
η καρδιά της θα μαλακώσει αμέσως.

274
00:14:36,550 --> 00:14:37,350
Πραγματικά;

275
00:14:37,440 --> 00:14:38,590
Μπορείτε να το δοκιμάσετε.

276
00:14:39,500 --> 00:14:41,140
[κα. Cao]

277
00:14:42,960 --> 00:14:43,640
Βλ.

278
00:14:44,350 --> 00:14:46,670
Δεν έχω όρεξη να απαντήσω στο κάλεσμά της.

279
00:14:47,790 --> 00:14:48,880
Καλύτερα να πάρεις την κλήση,

280
00:14:49,000 --> 00:14:50,590
αλλιώς θα θυμώσει ακόμα περισσότερο.

281
00:14:56,640 --> 00:14:57,350
Γειά σου.

282
00:14:57,350 --> 00:14:58,790
[Γιατί άργησες σήμερα το πρωί;]

283
00:14:58,790 --> 00:15:00,080
[Όλοι έπρεπε να σε περιμένουν!]

284
00:15:01,350 --> 00:15:02,350
Είσαι κάποιο μεγάλο σουτ;

285
00:15:02,350 --> 00:15:04,350
Ή η οικογένειά σας διευθύνει τον τηλεοπτικό σταθμό;

286
00:15:05,960 --> 00:15:07,280
[Δεν είσαι πολύ ευφυής,]

287
00:15:07,280 --> 00:15:08,350
[και σου λείπει εμπειρία.]

288
00:15:08,350 --> 00:15:09,790
[Χρησιμοποιήστε σωστά τον χρόνο σας και εξασκηθείτε περισσότερο.]

289
00:15:11,320 --> 00:15:13,000
[Αν θέλετε να ντροπιάσετε τον εαυτό σας στη σκηνή,]

290
00:15:13,000 --> 00:15:13,790
[Δεν με νοιάζει.]

291
00:15:13,960 --> 00:15:15,640
[Αλλά καλύτερα να μη με ντροπιάσεις]

292
00:15:15,640 --> 00:15:17,030
[ή τον τηλεοπτικό σταθμό.]

293
00:15:19,400 --> 00:15:20,520
Κα Κάο,

294
00:15:21,030 --> 00:15:22,200
λυπάμαι.

295
00:15:22,910 --> 00:15:25,200
Δεν έφτασα εσκεμμένα αργά.

296
00:15:25,440 --> 00:15:27,150
εγω...

297
00:15:33,110 --> 00:15:34,440
Τι έπαθες;

298
00:15:34,440 --> 00:15:35,200
Μην κλαις.

299
00:15:35,790 --> 00:15:36,880
Τι στο καλό συνέβη;

300
00:15:37,910 --> 00:15:41,080
Διέσχισα μια διπλή συνεχή γραμμή για να προσπεράσω ένα αυτοκίνητο,

301
00:15:41,080 --> 00:15:43,200
οπότε με σταμάτησε η αστυνομία.

302
00:15:43,760 --> 00:15:46,230
Λυπάμαι, κυρία Κάο.

303
00:15:46,400 --> 00:15:47,400
Ω, βλέπω.

304
00:15:49,880 --> 00:15:52,230
Ήθελα να φτάσω νωρίτερα,

305
00:15:52,790 --> 00:15:53,670
αλλά

306
00:15:53,670 --> 00:15:55,150
Κατέληξα να άργησα.

307
00:15:56,080 --> 00:15:58,550
Λυπάμαι πολύ, κυρία Κάο.

308
00:15:58,550 --> 00:16:00,150
[Δεν το έκανα επίτηδες.]

309
00:16:01,200 --> 00:16:02,670
Εντάξει.

310
00:16:02,670 --> 00:16:03,790
Σταμάτα να κλαις τώρα.

311
00:16:03,790 --> 00:16:04,440
Σταμάτα να κλαις.

312
00:16:04,910 --> 00:16:06,710
Δεν το ήξερα αυτό,

313
00:16:06,710 --> 00:16:09,200
οπότε ο τόνος μου ήταν λίγο σκληρός μόλις τώρα.

314
00:16:09,200 --> 00:16:10,110
Ελπίζω να μην σε πειράζει.

315
00:16:10,200 --> 00:16:11,470
[Ελάτε νωρίτερα το απόγευμα,]

316
00:16:11,470 --> 00:16:12,080
[εντάξει;]

317
00:16:13,080 --> 00:16:13,670
Εντάξει,

318
00:16:14,880 --> 00:16:16,000
Θα το κάνω, κυρία Κάο.

319
00:16:16,320 --> 00:16:17,230
Αντίο.

320
00:16:22,200 --> 00:16:23,640
Λειτουργούσε σαν γούρι!

321
00:16:23,960 --> 00:16:26,000
Σας λέω, κυρία Κάο

322
00:16:26,000 --> 00:16:27,710
έχει φλοιό χειρότερο από το δάγκωμά της.

323
00:16:27,960 --> 00:16:29,470
Σε μελλοντικές πρόβες,

324
00:16:29,470 --> 00:16:30,840
αν χάσει την ψυχραιμία της και σε μαλώσει,

325
00:16:30,840 --> 00:16:32,030
δείξε της μερικά δάκρυα

326
00:16:32,110 --> 00:16:33,350
ακριβώς στο πρόσωπό της.

327
00:16:33,960 --> 00:16:35,840
Ποιος ξέρει; Μπορεί ακόμη και να σε αγκαλιάσει

328
00:16:35,840 --> 00:16:36,760
και προσπαθώ να σε παρηγορήσω.

329
00:16:38,080 --> 00:16:39,000
Γιουανγιουάν,

330
00:16:39,000 --> 00:16:39,960
ευχαριστώ.

331
00:16:40,110 --> 00:16:41,150
Μετά το τέλος της απονομής,

332
00:16:41,150 --> 00:16:42,280
Σίγουρα θα σας κεράσω ένα γεύμα.

333
00:16:42,550 --> 00:16:43,670
Μην το αναφέρεις. Δεν είναι τίποτα.

334
00:16:44,640 --> 00:16:45,710
Για να είμαι ειλικρινής,

335
00:16:45,840 --> 00:16:47,030
Θα έπρεπε να σε ευχαριστήσω.

336
00:16:47,790 --> 00:16:48,590
Γιατί;

337
00:16:50,030 --> 00:16:51,670
Βοηθήσατε να μειώσω τον φόρτο εργασίας μου ως παρουσιάστρια.

338
00:16:51,840 --> 00:16:52,520
Με αυτό, μπορώ

339
00:16:52,520 --> 00:16:54,440
ασφαλείς διαφημίσεις με ηρεμία.

340
00:16:54,640 --> 00:16:56,400
Η παραγγελία από την Lindu Home Furnishing Company

341
00:16:56,400 --> 00:16:57,230
επιβεβαιώνεται.

342
00:16:57,440 --> 00:17:00,350
Αυτό είναι ένα σημαντικό ποσό εισοδήματος.

343
00:17:01,910 --> 00:17:05,230
Δεν σε πειράζει να αρπάξω
η θέση σου ως παρουσιαστής;

344
00:17:05,920 --> 00:17:07,520
Αν έλεγα ότι δεν με πειράζει,

345
00:17:07,640 --> 00:17:08,520
αυτό θα ήταν ψεύτικο.

346
00:17:09,760 --> 00:17:11,680
Αλλά όταν πήρα τα χρήματα,

347
00:17:11,680 --> 00:17:12,590
κατάλαβα

348
00:17:13,310 --> 00:17:14,520
όλα αυτά ήταν ψεύτικα,

349
00:17:14,640 --> 00:17:16,400
και μόνο τα χρήματα ήταν αληθινά.

350
00:17:16,880 --> 00:17:17,520
Αυτό δεν είναι αλήθεια.

351
00:17:17,830 --> 00:17:19,590
Νομίζω ότι είναι πιο σημαντικό να κάνεις μια διασκεδαστική ζωή.

352
00:17:20,190 --> 00:17:21,920
Αυτό συμβαίνει γιατί δεν σου λείπουν τα χρήματα.

353
00:17:22,680 --> 00:17:24,590
Όχι, δεν είναι αυτό.

354
00:17:24,830 --> 00:17:25,520
Χρήματα

355
00:17:25,520 --> 00:17:26,000
είναι...

356
00:17:26,520 --> 00:17:27,430
Τόσο χαριτωμένο!

357
00:17:29,110 --> 00:17:30,640
Mimi, αυτό είναι ένα Ragdoll, σωστά;

358
00:17:30,640 --> 00:17:31,190
Ναί.

359
00:17:31,190 --> 00:17:32,760
Έχει τόσο καλή συμπεριφορά.

360
00:17:32,760 --> 00:17:33,470
Ναι.

361
00:17:34,000 --> 00:17:34,800
Τι χαριτωμένο!

362
00:17:34,800 --> 00:17:35,560
Φεύγω τώρα.

363
00:17:35,560 --> 00:17:36,560
Εντάξει, τα λέμε.

364
00:17:37,110 --> 00:17:38,710
Θεέ μου, είναι τόσο χαριτωμένο!

365
00:17:41,070 --> 00:17:42,830
Τι συμβαίνει; Δεν σου αρέσουν οι γάτες;

366
00:17:43,230 --> 00:17:43,880
Όχι.

367
00:17:43,880 --> 00:17:44,560
Δεν ξέρεις.

368
00:17:44,710 --> 00:17:46,520
Είμαι αλλεργικός στις τρίχες ζώων από μικρός.

369
00:17:46,710 --> 00:17:48,110
Αν έχω λίγο τρίχωμα πάνω μου,

370
00:17:48,110 --> 00:17:50,920
Θα ξεσπάσω σε εξανθήματα μέσα σε ένα λεπτό.

371
00:17:50,920 --> 00:17:52,640
Το πρόσωπό μου κοκκινίζει και πρήζεται επίσης.

372
00:17:52,880 --> 00:17:53,800
Τόσο σοβαρό;

373
00:17:55,560 --> 00:17:57,640
Τότε, δεν είναι περίεργο που φοβάσαι.

374
00:18:29,000 --> 00:18:29,680
Αυτό είναι όλο.

375
00:18:29,680 --> 00:18:31,560
Οι φτερούγες κοτόπουλου Cola

376
00:18:31,560 --> 00:18:33,470
γίνονται.

377
00:18:33,470 --> 00:18:34,070
νομίζω

378
00:18:35,520 --> 00:18:37,000
θα είναι νόστιμο.

379
00:18:37,000 --> 00:18:38,160
Θα το δοκιμάσω αργότερα για λογαριασμό σας.

380
00:18:38,560 --> 00:18:40,430
Έτσι, αν θέλετε να φτιάξετε

381
00:18:40,430 --> 00:18:42,640
τις ίδιες φτερούγες κοτόπουλου Cola με εμένα,

382
00:18:42,640 --> 00:18:43,400
πρέπει

383
00:18:43,470 --> 00:18:46,230
χρησιμοποιήστε την ίδια μάρκα σάλτσας σόγιας που χρησιμοποιώ.

384
00:18:46,350 --> 00:18:47,920
Πού μπορείτε να αγοράσετε αυτή τη σάλτσα σόγιας;

385
00:18:48,230 --> 00:18:49,110
Επισκεφτείτε το διαδικτυακό μου κατάστημα

386
00:18:49,350 --> 00:18:51,110
για να πάρετε την ίδια ακριβώς μάρκα σάλτσας σόγιας

387
00:18:51,110 --> 00:18:54,520
και φτιάξτε αυτές τις φτερούγες κοτόπουλου Cola.

388
00:18:54,520 --> 00:18:55,110
Καλώς;

389
00:18:55,110 --> 00:18:56,520
Αυτά για τη σημερινή ζωντανή ροή.

390
00:18:56,520 --> 00:18:58,920
[Καντίνα Jiang]
Ελπίζω να είσαι χαρούμενος κάθε μέρα.

391
00:18:59,310 --> 00:19:00,110
Αντίο σε όλους.

392
00:19:04,190 --> 00:19:04,830
Big Brother.

393
00:19:05,430 --> 00:19:06,110
Ναί;

394
00:19:06,230 --> 00:19:07,230
Τι κάνεις;

395
00:19:07,560 --> 00:19:08,470
Κάνω live streaming.

396
00:19:09,830 --> 00:19:10,920
Είσαι influencer;

397
00:19:12,000 --> 00:19:14,230
Δεν είμαι ακόμα δημοφιλής,
αλλά είναι θέμα χρόνου.

398
00:19:15,520 --> 00:19:16,160
Γεια σου,

399
00:19:16,310 --> 00:19:17,400
είναι νωρίς ακόμα.

400
00:19:17,640 --> 00:19:18,520
Παραλείψατε πάλι το μάθημα;

401
00:19:19,000 --> 00:19:21,880
Τα οικονομικά και η επιχειρηματική τάξη είναι δύσκολο να αντέξουν.

402
00:19:23,470 --> 00:19:24,280
Δεν σου αρέσει;

403
00:19:24,640 --> 00:19:25,400
Δεν το κάνω.

404
00:19:25,520 --> 00:19:27,350
Αυτοί οι δάσκαλοι συνεχίζουν και συνεχίζουν

405
00:19:27,470 --> 00:19:29,590
για να κερδίσετε χρήματα και να κερδίσετε.

406
00:19:29,830 --> 00:19:30,800
Είναι τόσο βαρετό.

407
00:19:31,920 --> 00:19:32,920
Τότε, τι σου αρέσει;

408
00:19:33,710 --> 00:19:35,640
Μου αρέσει να διαβάζω βιβλία,

409
00:19:35,640 --> 00:19:36,560
σχέδιο,

410
00:19:36,560 --> 00:19:37,400
και μπλοκ Lego.

411
00:19:37,640 --> 00:19:39,070
Μου αρέσουν όλα αυτά,

412
00:19:39,470 --> 00:19:40,310
και επίσης το μαγείρεμα.

413
00:19:40,710 --> 00:19:41,310
Μεγάλος Αδελφός,

414
00:19:41,520 --> 00:19:43,230
φαίνεσαι τόσο όμορφος όταν μαγειρεύεις.

415
00:19:44,640 --> 00:19:46,400
Είσαι τόσο επιδέξιος στο να κολακεύεις.

416
00:19:46,920 --> 00:19:47,520
Έλα εδώ.

417
00:19:47,520 --> 00:19:48,040
Ορίστε.

418
00:19:48,040 --> 00:19:48,920
Μπορείτε να έχετε φτερούγες κοτόπουλου.

419
00:19:48,920 --> 00:19:50,070
-Έλα να φας.
-Ευχαριστώ, Μεγάλε Αδερφέ.

420
00:19:57,560 --> 00:19:58,830
Γεια, να σε ρωτήσω κάτι.

421
00:19:59,350 --> 00:20:00,640
Σου λείπει ο μπαμπάς σου;

422
00:20:01,590 --> 00:20:02,310
Ναί.

423
00:20:03,560 --> 00:20:05,000
Αν σου λείπει, πήγαινε να τον ψάξεις.

424
00:20:05,880 --> 00:20:07,350
Αλλά δεν ξέρω πού είναι.

425
00:20:08,920 --> 00:20:10,310
Δεν σε πήρε τηλέφωνο ο μπαμπάς σου;

426
00:20:23,640 --> 00:20:24,880
στη ζωή,

427
00:20:25,590 --> 00:20:26,640
τίποτα δεν μπορεί να ξεπεραστεί

428
00:20:26,760 --> 00:20:28,800
με ένα ωραίο γεύμα.

429
00:20:29,830 --> 00:20:30,710
Αν υπάρχει,

430
00:20:32,040 --> 00:20:33,230
στη συνέχεια απλά προσθέστε ένα μπολ σούπας.

431
00:20:34,830 --> 00:20:35,400
Δοκιμάστε το.

432
00:20:38,760 --> 00:20:39,400
Μεγάλος Αδελφός,

433
00:20:39,920 --> 00:20:41,640
αυτή η σούπα είναι απολύτως νόστιμη!

434
00:20:41,880 --> 00:20:42,760
Φυσικά.

435
00:20:42,760 --> 00:20:43,400
Δικαίωμα;

436
00:20:45,800 --> 00:20:46,350
Ω ναι.

437
00:20:46,520 --> 00:20:49,040
Ο μπαμπάς σου πήρε τηλέφωνο τη μαμά σου;

438
00:20:49,800 --> 00:20:50,800
Δεν ξέρω.

439
00:20:51,560 --> 00:20:52,470
Μετά, είπε η μαμά σου

440
00:20:52,470 --> 00:20:53,640
πότε θα γυρίσει ο μπαμπάς σου;

441
00:20:54,920 --> 00:20:56,800
Είπε ότι θα επιστρέψει σύντομα.

442
00:20:57,560 --> 00:20:58,400
Σύντομα;

443
00:20:58,640 --> 00:20:59,710
Πόσο σύντομα είναι;

444
00:21:00,070 --> 00:21:01,040
Η μαμά μου δεν μου το είπε.

445
00:21:05,350 --> 00:21:05,920
Φάτε περισσότερο.

446
00:21:10,160 --> 00:21:11,160
Η μαμά σου γύρισε.

447
00:21:12,350 --> 00:21:13,110
Γρήγορα, ανέβα επάνω.

448
00:21:13,110 --> 00:21:13,880
Να πάρω άλλο ένα.

449
00:21:16,520 --> 00:21:17,640
Γρήγορα!

450
00:21:21,590 --> 00:21:22,310
Είσαι σπίτι.

451
00:21:25,920 --> 00:21:27,000
Ο Zimo είναι σπίτι;

452
00:21:27,920 --> 00:21:30,640
Ναι, άκουσα ότι είναι άρρωστος.

453
00:21:30,880 --> 00:21:31,920
Είναι άρρωστος;

454
00:21:32,920 --> 00:21:33,640
Πώς είναι;

455
00:21:34,640 --> 00:21:35,880
Είπε ότι δεν ένιωθε καλά.

456
00:21:36,760 --> 00:21:37,400
Zimo.

457
00:21:37,400 --> 00:21:38,000
Ε...

458
00:21:45,640 --> 00:21:46,310
Zimo.

459
00:21:47,000 --> 00:21:48,110
Μωρό μου, τι συμβαίνει;

460
00:21:48,280 --> 00:21:49,160
Πού νιώθεις άρρωστος;

461
00:21:49,640 --> 00:21:50,920
Το χέρι μου πονάει.

462
00:21:51,160 --> 00:21:51,800
Ποιο χέρι;

463
00:21:51,920 --> 00:21:52,710
Είναι αυτό;

464
00:21:52,920 --> 00:21:53,470
Ναί.

465
00:21:53,760 --> 00:21:54,350
Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά.

466
00:21:55,230 --> 00:21:56,040
Τι συνέβη;

467
00:21:56,110 --> 00:21:56,560
Συνέπεσες σε κάτι;

468
00:21:56,560 --> 00:21:57,880
Ή τσακωθήκατε ξανά;

469
00:21:58,400 --> 00:21:59,470
Δεν ξέρω.

470
00:21:59,470 --> 00:22:00,230
Μια χαρά φαίνεται. Δεν είναι κόκκινο ή πρησμένο.

471
00:22:00,230 --> 00:22:01,470
Πονάει τόσο πολύ.

472
00:22:01,470 --> 00:22:02,070
Οπου;

473
00:22:02,070 --> 00:22:03,280
-Ωχ!
-Εδώ.

474
00:22:03,520 --> 00:22:04,880
-Μην το αγγίζεις.
-Εδώ.

475
00:22:05,110 --> 00:22:06,230
Πονάει τόσο πολύ.

476
00:22:06,560 --> 00:22:08,040
Υπάρχει κάτι λάθος με την άρθρωση σας;

477
00:22:08,470 --> 00:22:09,000
Ελα.

478
00:22:09,160 --> 00:22:10,230
Θα σε πάω στο νοσοκομείο.

479
00:22:11,110 --> 00:22:12,520
Δεν θέλω να πάω στο νοσοκομείο.

480
00:22:12,590 --> 00:22:14,160
Τι γίνεται αν πρόκειται για κάταγμα; Τι κάνουμε;

481
00:22:14,400 --> 00:22:15,560
Ελα. Πάμε να κάνουμε μια ακτινογραφία.

482
00:22:15,560 --> 00:22:15,920
Ακούω.

483
00:22:15,920 --> 00:22:16,920
Όχι το νοσοκομείο, παρακαλώ.

484
00:22:16,920 --> 00:22:18,830
Το να βλάψετε τα οστά σας είναι σοβαρό θέμα.

485
00:22:18,830 --> 00:22:20,160
Ακόμα μεγαλώνεις.

486
00:22:20,160 --> 00:22:21,110
Εάν δεν κάνετε ακτινογραφία,

487
00:22:21,110 --> 00:22:22,400
πώς μπορώ να ξέρω τι φταίει;

488
00:22:22,400 --> 00:22:23,160
Είμαι καλά.

489
00:22:23,160 --> 00:22:24,280
-Δεν θέλω να πάω.
-Βιασύνη.

490
00:22:24,760 --> 00:22:25,710
Πρέπει να πας στο νοσοκομείο.

491
00:22:30,400 --> 00:22:31,520
Πώς μπορείς να μην πας στο νοσοκομείο;

492
00:22:31,520 --> 00:22:32,470
Τι γίνεται αν πρόκειται για κάταγμα οστού;

493
00:22:32,470 --> 00:22:33,920
Ήδη πονάς τόσο πολύ.

494
00:22:33,920 --> 00:22:34,560
Όχι.

495
00:22:34,560 --> 00:22:36,590
Είμαι πολύ καλύτερα τώρα. Βλέπω;

496
00:22:37,070 --> 00:22:37,640
Ματιά.

497
00:22:38,040 --> 00:22:39,640
Ποιο χέρι; Είναι αυτό;

498
00:22:39,880 --> 00:22:40,400
Ναί.

499
00:22:40,640 --> 00:22:41,230
Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά.

500
00:22:41,230 --> 00:22:41,830
Καλά.

501
00:22:44,310 --> 00:22:44,920
Φορέστε τα παπούτσια σας.

502
00:22:47,400 --> 00:22:48,040
Γειά σου.

503
00:22:48,070 --> 00:22:49,040
[Η μαμά του Ζίμου,]

504
00:22:49,040 --> 00:22:50,160
[Είμαι η κυρία Wang Manli.]

505
00:22:50,470 --> 00:22:51,400
Ω, γεια.

506
00:22:51,950 --> 00:22:53,400
[Η γιαγιά του Zimo είναι καλύτερη τώρα;]

507
00:22:53,920 --> 00:22:54,560
Τι;

508
00:22:56,280 --> 00:22:57,110
Γιαγιά;

509
00:22:58,310 --> 00:23:00,400
[Η Little Bank πρόκειται να διορίσει τον πρόεδρό της.]

510
00:23:00,830 --> 00:23:02,000
[Ο Zimo έχασε μερικά μαθήματα.]

511
00:23:02,230 --> 00:23:03,470
[Δεν γνωρίζει πολλές διαδικασίες.]

512
00:23:03,830 --> 00:23:05,520
[Αν η γιαγιά του Zimo δεν είναι πολύ άρρωστη,]

513
00:23:06,000 --> 00:23:08,000
[θα πρέπει να παρακολουθήσει την προπόνησή μας αύριο.]

514
00:23:08,230 --> 00:23:09,830
[Θα κάνω ατομική συμβουλευτική εκστρατείας.]

515
00:23:10,710 --> 00:23:11,590
Σίγουρα.

516
00:23:11,710 --> 00:23:13,160
Σας ευχαριστώ. καταλαβαίνω.

517
00:23:16,920 --> 00:23:18,350
Ποιο από τα χέρια σας πονάει;

518
00:23:25,880 --> 00:23:27,070
Θα συνεχίσετε την πράξη;

519
00:23:27,710 --> 00:23:28,640
Τι γίνεται με τη γιαγιά σου;

520
00:23:28,640 --> 00:23:29,400
Πού είναι αυτή;

521
00:23:30,000 --> 00:23:30,800
Είναι άρρωστη;

522
00:23:33,920 --> 00:23:34,590
Έλα εδώ.

523
00:23:39,190 --> 00:23:40,830
Βιαστείτε και ζητήστε συγγνώμη από τη μαμά σας.

524
00:23:43,310 --> 00:23:43,920
Σταθείτε εκεί.

525
00:23:46,590 --> 00:23:47,560
Γιατί είπες ψέματα;

526
00:23:50,920 --> 00:23:51,830
Πες κάτι.

527
00:23:52,350 --> 00:23:53,800
Έχετε καμιά ιδέα

528
00:23:54,280 --> 00:23:56,280
πόσα άλλα παιδιά
θέλετε να παρακολουθήσετε αυτό το μάθημα;

529
00:23:56,800 --> 00:23:57,830
Έχεις αυτή την ευκαιρία,

530
00:23:57,830 --> 00:23:58,760
αλλά γιατί δεν το λατρεύεις;

531
00:23:59,520 --> 00:24:00,040
εγω...

532
00:24:00,880 --> 00:24:02,190
Τι σου λέω πάντα;

533
00:24:03,310 --> 00:24:06,680
Η ειλικρίνεια είναι η πιο βασική αρετή.

534
00:24:06,680 --> 00:24:07,470
Έχεις ξεχάσει;

535
00:24:08,310 --> 00:24:09,040
Πες κάτι!

536
00:24:09,950 --> 00:24:11,640
Αυτό είναι αρκετό.

537
00:24:11,640 --> 00:24:13,710
Ερχομαι. Ζήτα συγγνώμη από τη μαμά σου.

538
00:24:14,920 --> 00:24:15,920
Έκανα λάθος, μαμά.

539
00:24:16,880 --> 00:24:18,000
-Αρκεί να ζητήσεις συγγνώμη...
-Γιατί έκανες λάθος;

540
00:24:18,800 --> 00:24:19,800
Ο Zimo έκανε λάθος σε όλα,

541
00:24:19,800 --> 00:24:20,280
σωστά;

542
00:24:20,280 --> 00:24:21,160
Τι εννοείς με αυτό;

543
00:24:21,160 --> 00:24:21,760
Πώς σχετίζεται αυτό με εσάς;

544
00:24:21,760 --> 00:24:23,430
Εκπαιδεύω τον γιο μου! Κάντε στην άκρη!

545
00:24:23,590 --> 00:24:24,880
Μόλις παρέλειψε ένα μάθημα.

546
00:24:24,880 --> 00:24:26,000
Δεν παραλείψατε ένα μάθημα όταν ήσασταν νέος;

547
00:24:26,000 --> 00:24:26,680
Δεν το έκανα ποτέ.

548
00:24:27,280 --> 00:24:28,590
Τότε, πρέπει να ήσουν βαρετό παιδί.

549
00:24:28,760 --> 00:24:29,830
Εντάξει, πάμε να φάμε.

550
00:24:29,830 --> 00:24:30,280
Πάμε.

551
00:24:30,400 --> 00:24:31,590
Τι κάνεις;

552
00:24:31,590 --> 00:24:33,430
Εκπαιδεύω το παιδί μου! Ξεφύγω!

553
00:24:33,430 --> 00:24:34,520
-Ήταν μόνο ένα ψέμα.
-Έλα εδώ. Πήγαινε πάνω.

554
00:24:34,520 --> 00:24:35,520
Δεν είπες ψέματα πριν;

555
00:24:35,520 --> 00:24:36,040
Γεια σου!

556
00:24:36,040 --> 00:24:36,710
Ανεβαίνω!

557
00:24:37,110 --> 00:24:37,800
Big Brother!

558
00:24:38,110 --> 00:24:39,400
-Μην. Απλά ξεχάστε το.
- Μεγάλος Αδερφός!

559
00:24:39,680 --> 00:24:40,560
Μην ανεβείτε!

560
00:24:41,560 --> 00:24:42,950
Θα καλέσω την αστυνομία αν κάνεις ένα ακόμη βήμα.

561
00:24:43,190 --> 00:24:43,710
Ελα.

562
00:24:44,520 --> 00:24:46,040
-Οχι.
-Σώσε με, Μεγάλε Αδερφέ.

563
00:24:46,190 --> 00:24:47,110
Big Brother!

564
00:24:47,230 --> 00:24:47,950
Τι ωφελεί να τον φωνάζω;

565
00:24:47,950 --> 00:24:49,400
Γεια, μην χτυπάς το παιδί.

566
00:24:49,400 --> 00:24:50,950
Σώσε με, Μεγάλε Αδερφέ!

567
00:24:50,950 --> 00:24:51,400
Σώσε με!

568
00:24:51,400 --> 00:24:53,160
Είναι παράνομο να χτυπάς κάποιον.

569
00:25:01,740 --> 00:25:04,640
[Τηλεόραση Jiangdu]

570
00:25:04,640 --> 00:25:06,430
Λοιπόν, αυτό και αυτό,

571
00:25:06,430 --> 00:25:08,400
εφαρμόστε και τα δύο και παραδώστε μου αύριο.

572
00:25:08,400 --> 00:25:10,350
Το εφαρμόζεις και από την πλευρά σου, εντάξει;

573
00:25:10,350 --> 00:25:10,710
Καλά.

574
00:25:10,710 --> 00:25:12,430
Τα αφήνω όλα σε σένα.

575
00:25:12,430 --> 00:25:13,950
Σίγουρος. Θα πάμε να το προσαρμόσουμε λίγο.

576
00:25:14,040 --> 00:25:15,230
Καλά. φεύγω.

577
00:25:15,230 --> 00:25:15,880
Καλά.

578
00:25:16,310 --> 00:25:17,040
Αντίο, κυρία Cao.

579
00:25:17,230 --> 00:25:17,760
Αντίο.

580
00:25:23,430 --> 00:25:24,160
Γιουανγιουάν.

581
00:25:24,160 --> 00:25:24,830
κα Cao.

582
00:25:25,110 --> 00:25:25,830
Μόλις έφυγες από τη δουλειά;

583
00:25:25,830 --> 00:25:26,470
Ναι.

584
00:25:27,070 --> 00:25:27,830
Έχεις φάει;

585
00:25:27,830 --> 00:25:28,520
Οχι ακόμη.

586
00:25:29,000 --> 00:25:30,160
Ας φάμε μαζί.

587
00:25:30,160 --> 00:25:31,070
Ούτε εγώ έχω φάει.

588
00:25:31,880 --> 00:25:32,520
Όχι, ευχαριστώ.

589
00:25:32,520 --> 00:25:33,110
θα πάω σπίτι.

590
00:25:33,710 --> 00:25:35,760
Είστε ολομόναχοι αφού πάτε σπίτι ούτως ή άλλως.

591
00:25:36,040 --> 00:25:37,430
Το φαγητό δεν έχει ωραία γεύση όταν τρώτε μόνοι.

592
00:25:37,560 --> 00:25:38,880
Άκουσα το νέο εστιατόριο με χοιρινό κόκαλο

593
00:25:38,880 --> 00:25:40,430
που άνοιξε κοντά είναι πεντανόστιμο.

594
00:25:40,710 --> 00:25:41,800
Πάμε να το δοκιμάσουμε;

595
00:25:43,070 --> 00:25:43,640
Πάμε.

596
00:25:52,700 --> 00:25:56,100
[Δοκίμιο αυτο-στοχασμού]

597
00:26:11,380 --> 00:26:12,780
[Jiang Junhao]

598
00:26:19,400 --> 00:26:20,280
Ξεκινήστε να γράφετε.

599
00:26:25,620 --> 00:26:29,820
[Jiang Junhao]

600
00:26:38,660 --> 00:26:39,740
[Jiang Junhao]

601
00:26:50,660 --> 00:26:53,220
[Jiang Junhao]

602
00:26:57,020 --> 00:27:06,310
[Ο επάνω όροφος απαγορεύεται]

603
00:27:06,310 --> 00:27:06,830
Απλά ωραία.

604
00:27:09,040 --> 00:27:09,710
Πάρε αυτό.

605
00:27:11,350 --> 00:27:12,920
Δεν έχει δικαίωμα να φάει σήμερα.

606
00:27:13,520 --> 00:27:14,710
Δεν κάνεις την υπέρβαση;

607
00:27:15,680 --> 00:27:16,760
Είναι γιος μου.

608
00:27:16,760 --> 00:27:17,590
Ξέρω τι να κάνω.

609
00:27:17,800 --> 00:27:18,920
Τι ξέρεις;

610
00:27:18,920 --> 00:27:20,190
Γνωρίζετε ότι δεν θέλει να παρευρεθεί

611
00:27:20,190 --> 00:27:21,230
το στρατόπεδο κατάρτισης των οικονομικών;

612
00:27:22,040 --> 00:27:22,830
ξέρω.

613
00:27:23,000 --> 00:27:24,230
Αν ξέρεις, γιατί τον κάνεις να φύγει;

614
00:27:24,430 --> 00:27:25,880
Μου είπε το άχρηστο μέρος

615
00:27:25,880 --> 00:27:27,310
μόνο του διδάσκει πώς να βγάζει χρήματα κάθε μέρα

616
00:27:27,680 --> 00:27:28,760
σε τόσο τρυφερή ηλικία.

617
00:27:29,560 --> 00:27:31,470
Δεν του διδάσκει απλώς πώς να κερδίζει χρήματα,

618
00:27:31,470 --> 00:27:33,710
αλλά διευρύνει και το μυαλό και τους ορίζοντές του.

619
00:27:34,160 --> 00:27:36,710
Αναπτύσσει την ηγεσία και την αποφασιστικότητά τους

620
00:27:37,040 --> 00:27:39,040
να κάνει γερές βάσεις
να γίνουν οικονομικές ελίτ

621
00:27:39,040 --> 00:27:39,800
στο μέλλον.

622
00:27:40,040 --> 00:27:40,800
Μια οικονομική ελίτ;

623
00:27:41,350 --> 00:27:42,430
Αυτό δεν είναι Ou Kaige;

624
00:27:42,640 --> 00:27:43,160
Αυτό είναι σωστό.

625
00:27:43,350 --> 00:27:44,760
Ou Kaige ελπίζει τον γιο του

626
00:27:44,760 --> 00:27:45,710
μπορεί να είναι κάποιος σαν αυτόν.

627
00:27:45,710 --> 00:27:47,230
Ο Ou Kaige είναι κάθαρμα.

628
00:27:47,230 --> 00:27:47,880
Jiang Junhao,

629
00:27:47,880 --> 00:27:48,760
κάνω λάθος που το λέω;

630
00:27:49,040 --> 00:27:49,830
Αρνείται να επιστρέψει τα χρήματα που χρωστάει.

631
00:27:49,830 --> 00:27:51,000
Σε εγκατέλειψε και τον γιο του.

632
00:27:51,110 --> 00:27:52,430
Κάνω λάθος που τον αποκαλώ κάθαρμα;

633
00:27:53,190 --> 00:27:55,190
Ας μην συζητήσουμε τον χαρακτήρα του Ou Kaige.

634
00:27:55,560 --> 00:27:57,280
Αυτό το μάθημα είναι πολύ γνωστό

635
00:27:57,280 --> 00:27:58,400
για την καλλιέργεια νέων οικονομικών εμπειρογνωμόνων.

636
00:27:58,560 --> 00:28:00,470
Είναι ένα μάθημα ειδικά σχεδιασμένο

637
00:28:00,470 --> 00:28:01,830
για να γαλουχήσει μελλοντικούς τραπεζίτες.

638
00:28:02,280 --> 00:28:04,230
Δεν είναι κακό να το παρακολουθήσει ο Zimo.

639
00:28:04,430 --> 00:28:05,350
Πράγματι δεν υπάρχει κακό.

640
00:28:06,070 --> 00:28:07,070
Να σε ρωτήσω.

641
00:28:07,400 --> 00:28:09,000
Όταν γέννησες τον Zimo,

642
00:28:09,190 --> 00:28:10,680
τι είδους ζωή ήθελες για αυτόν;

643
00:28:12,830 --> 00:28:16,430
Θέλω να είναι υγιής, ευγενικός και χαρούμενος.

644
00:28:17,800 --> 00:28:18,920
Λοιπόν, αυτή τη στιγμή, το σκέφτεσαι

645
00:28:19,000 --> 00:28:21,830
αφήνοντάς τον να μάθει όλα όσα τον κάνουν πιο υγιή,

646
00:28:21,920 --> 00:28:22,560
πιο ευγενικό,

647
00:28:22,950 --> 00:28:23,710
και πιο ευτυχισμένος;

648
00:28:50,520 --> 00:28:51,040
Είναι αρκετά καλό.

649
00:28:51,760 --> 00:28:52,710
Ορίστε, κυρία Cao.

650
00:28:54,070 --> 00:28:54,800
Ας πιούμε.

651
00:28:56,310 --> 00:28:57,040
Εβίβα.

652
00:29:02,350 --> 00:29:03,430
Τα ήπιες όλα.

653
00:29:04,640 --> 00:29:05,640
Πόσο ευγενικός εκ μέρους σου.

654
00:29:10,470 --> 00:29:11,040
Ομορφη.

655
00:29:11,040 --> 00:29:11,760
Το ήπιες κι εσύ όλο.

656
00:29:14,560 --> 00:29:15,230
Κα Κάο,

657
00:29:16,110 --> 00:29:18,470
έχεις σακούλες κάτω από τα μάτια σου.

658
00:29:19,350 --> 00:29:21,040
Η πρόβα πρέπει να σε βλάψει.

659
00:29:21,640 --> 00:29:23,880
Η πρόβα συνεχίζεται μέχρι τις 8
ή και 9 μ.μ. μερικές φορές.

660
00:29:23,880 --> 00:29:24,830
Φυσικά και είναι κουραστικό.

661
00:29:25,470 --> 00:29:27,350
Γιατί να κάνουμε πρόβες μέχρι τόσο αργά;

662
00:29:27,350 --> 00:29:28,710
Όλα είναι εξαιτίας αυτού του Qiaoqiao.

663
00:29:31,230 --> 00:29:33,350
Οι ανώτεροι είχαν αυτή τη λαμπρή ιδέα
να διορίσει έναν αρχάριο.

664
00:29:33,640 --> 00:29:34,880
Εξαιτίας της, όλοι μας

665
00:29:34,880 --> 00:29:36,400
πρέπει να εργάζονται υπερωρίες.

666
00:29:37,040 --> 00:29:38,350
Σήμερα φύγαμε νωρίς.

667
00:29:38,430 --> 00:29:40,710
Κάναμε πρόβες μέχρι τις 12 το πρωί τις τελευταίες δύο μέρες.

668
00:29:42,310 --> 00:29:43,680
Όμως, παρατήρησα ότι το Qiaoqiao

669
00:29:44,430 --> 00:29:45,350
είναι αρκετά εργατικός.

670
00:29:45,590 --> 00:29:47,000
Τι κι αν δουλεύει σκληρά;

671
00:29:47,350 --> 00:29:48,520
Δεν ξέρει καν πώς να σταθεί

672
00:29:48,520 --> 00:29:49,710
ή περπατήστε στη σκηνή.

673
00:29:49,830 --> 00:29:51,590
Τώρα, κλαίει τη στιγμή που την επιπλήττω.

674
00:29:51,950 --> 00:29:53,110
Είμαι έξω από το μυαλό μου.

675
00:29:53,110 --> 00:29:54,430
Δεν μπορώ να της δώσω ούτε ένα κομμάτι από το μυαλό μου.

676
00:29:56,160 --> 00:29:57,230
Από αυτά που είπες,

677
00:29:57,230 --> 00:29:59,430
πιστεύεις ότι αυτή η τελετή απονομής
θα υποφέρει σε ποιότητα;

678
00:30:03,110 --> 00:30:04,470
Με βάση την παρατήρησή μου,

679
00:30:04,560 --> 00:30:05,830
Νομίζω ότι θα είναι μια χαρά.

680
00:30:06,520 --> 00:30:08,560
Ωστόσο, ανησυχώ ότι μπορεί να υπάρχει

681
00:30:08,680 --> 00:30:11,710
απρόβλεπτες συνθήκες εκείνη την ημέρα.

682
00:30:11,710 --> 00:30:12,640
Επειδή δεν ξέρει πώς να προσαρμοστεί,

683
00:30:12,800 --> 00:30:13,680
θα είμαστε καταδικασμένοι.

684
00:30:14,680 --> 00:30:15,520
Αυτό είναι αλήθεια.

685
00:30:16,160 --> 00:30:17,920
Βασικά, κάθε ζωντανή μετάδοση

686
00:30:18,000 --> 00:30:19,400
τείνει να έχει απροσδόκητα προβλήματα.

687
00:30:19,520 --> 00:30:20,110
Ναι.

688
00:30:20,350 --> 00:30:22,160
Δεν ανησυχώ για βετεράνους σαν εσάς.

689
00:30:22,230 --> 00:30:24,000
Όλοι ξέρετε τι να κάνετε.

690
00:30:24,640 --> 00:30:25,520
Όσο για αυτήν...

691
00:30:28,470 --> 00:30:30,070
Εδώ.

692
00:30:30,230 --> 00:30:31,230
Αυτό είναι ένα ωραίο κομμάτι κόκαλο.

693
00:30:31,350 --> 00:30:33,160
Έχετε μερικά. Τρώτε περισσότερο για να θρέψετε τον εαυτό σας.

694
00:30:35,830 --> 00:30:36,400
Σας ευχαριστώ.

695
00:30:36,470 --> 00:30:37,310
Καλωσόρισμα.

696
00:30:41,140 --> 00:30:43,380
[Wei]

697
00:30:47,590 --> 00:30:47,950
Γεια σας.

698
00:30:47,950 --> 00:30:50,000
[κα. Cao, έχω κάνει αλλαγές στο σενάριο]

699
00:30:50,000 --> 00:30:51,560
[σύμφωνα με τη σημερινή μας πρόβα.]

700
00:30:51,560 --> 00:30:52,400
[Παρακαλώ κοιτάξτε το ξανά.]

701
00:30:52,400 --> 00:30:53,680
Ακόμα τρώω έξω.

702
00:30:54,280 --> 00:30:55,640
Στείλτε το σε μένα μέσω WeChat.

703
00:30:55,640 --> 00:30:57,110
Θα επανέλθω μετά
Το κοίταξα αργότερα.

704
00:30:57,760 --> 00:30:58,350
[Εντάξει.]

705
00:31:00,710 --> 00:31:01,800
Πάλι υπερωρίες;

706
00:31:01,950 --> 00:31:03,000
Τι μπορώ να κάνω;

707
00:31:03,470 --> 00:31:05,310
Ο Qiaoqiao συνέχισε να μπερδεύει μερικά

708
00:31:05,310 --> 00:31:06,280
επαγγελματικούς όρους.

709
00:31:07,000 --> 00:31:08,230
Μπορώ να ρωτήσω μόνο τον σεναριογράφο

710
00:31:08,230 --> 00:31:09,400
να αλλάξει το σενάριο.

711
00:31:09,920 --> 00:31:12,280
Διαφορετικά, θα μας ντροπιάσει όλους.

712
00:31:15,160 --> 00:31:15,710
Κα Κάο,

713
00:31:16,190 --> 00:31:17,430
Έχω μια ιδέα

714
00:31:17,560 --> 00:31:19,040
που μπορεί να φροντίσει τις ανησυχίες σας.

715
00:31:20,470 --> 00:31:21,350
Τι ιδέα;

716
00:31:22,640 --> 00:31:23,470
Μπορείς να την αλλάξεις.

717
00:31:24,160 --> 00:31:24,830
Αυτό δεν θα κάνει.

718
00:31:25,520 --> 00:31:28,310
Εξασφάλισε τον ειδικό χορηγό τίτλου
για αυτή την απονομή.

719
00:31:29,190 --> 00:31:31,000
Τα ανώτερα στελέχη του καναλιού είπαν συγκεκριμένα

720
00:31:31,230 --> 00:31:33,430
να την αφήσω να βγει στη σκηνή ό,τι κι αν γίνει.

721
00:31:35,000 --> 00:31:36,920
Μπορείτε να σκεφτείτε να προσθέσετε

722
00:31:36,920 --> 00:31:38,400
μια έμπειρη παρουσιάστρια

723
00:31:38,640 --> 00:31:40,280
για να διευθύνει την τελετή απονομής.

724
00:31:45,310 --> 00:31:47,280
Το πρότεινα από μια ιδιοτροπία.

725
00:31:47,280 --> 00:31:47,950
Ελα.

726
00:31:47,950 --> 00:31:48,560
Ας πιούμε.

727
00:31:50,070 --> 00:31:52,070
Αν προσθέσουμε έναν ακόμη παρουσιαστή,

728
00:31:52,710 --> 00:31:55,950
πρέπει να αλλάξουμε το σενάριο,
φωτισμός και τοποθέτηση.

729
00:31:56,880 --> 00:31:58,110
Θα χρειαστεί επίσης να αναδιοργανωθούμε

730
00:31:58,110 --> 00:31:59,070
πολλά πράγματα στη ζωντανή σκηνή.

731
00:32:00,520 --> 00:32:01,190
Δεν έχουμε αρκετό χρόνο.

732
00:32:02,470 --> 00:32:05,160
Αν όμως συμβεί κάτι το βράδυ
της τελετής απονομής,

733
00:32:05,350 --> 00:32:06,350
θα ήταν μεγάλο πρόβλημα.

734
00:32:08,560 --> 00:32:09,640
Αν και αυτό είναι του Qiaoqiao

735
00:32:10,310 --> 00:32:12,680
πρώτη φορά παρουσίαση σε ζωντανή μετάδοση,

736
00:32:12,950 --> 00:32:14,880
έχει καλά βασικά ως παρουσιάστρια.

737
00:32:15,350 --> 00:32:16,560
Έχει επίσης βελτιωθεί πολύ τον τελευταίο καιρό.

738
00:32:16,880 --> 00:32:18,400
Νομίζω ότι θα μπορέσει να το διαχειριστεί αυτό.

739
00:32:19,310 --> 00:32:19,880
Αυτό είναι καλό, λοιπόν.

740
00:32:19,880 --> 00:32:20,520
Ας πιούμε.

741
00:32:20,950 --> 00:32:21,560
Εβίβα.

742
00:32:22,520 --> 00:32:22,880
Φάε.

743
00:32:22,880 --> 00:32:23,590
Ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας.

744
00:32:30,430 --> 00:32:31,470
Πού είναι η τουαλέτα;

745
00:32:32,400 --> 00:32:32,880
Εκεί πέρα.

746
00:32:33,680 --> 00:32:34,070
Καλώς.

747
00:32:36,280 --> 00:32:37,070
Πάω στην τουαλέτα.

748
00:32:39,420 --> 00:32:41,580
[Κοινή τουαλέτα
γυναίκες]

749
00:32:59,980 --> 00:33:01,860
[Wei]

750
00:33:01,860 --> 00:33:05,900
[The 5th Real Estate Fashion Award Script
Τελική έκδοση]

751
00:33:07,780 --> 00:33:08,860
[Αποστολή]

752
00:33:10,340 --> 00:33:11,180
[Αποστολή σε: Κοστούμια]

753
00:33:11,180 --> 00:33:11,380
[Ακύρωση]

754
00:33:11,380 --> 00:33:11,900
[Διαδικτυακός παρουσιαστής του Estate Zhao Yuanyuan]

755
00:33:11,900 --> 00:33:12,620
[Αποστολή στον: Διαδικτυακό παρουσιαστή του Estate Zhao Yuanyuan
Αποστολή]

756
00:33:15,620 --> 00:33:17,180
[Διαδικτυακός παρουσιαστής του Estate Zhao Yuanyuan]

757
00:33:17,180 --> 00:33:18,180
[The 5th Real Estate Fashion Award Script
Τελική έκδοση]

758
00:33:19,660 --> 00:33:20,460
[Επιβεβαίωση διαγραφής;]

759
00:33:42,590 --> 00:33:45,680
Η 5η Τελετή Βραβείων Μόδας Ακίνητης Περιουσίας

760
00:33:46,710 --> 00:33:48,800
Αξιότιμοι προσκεκλημένοι,

761
00:33:49,230 --> 00:33:50,430
αξιωματούχοι,

762
00:33:50,760 --> 00:33:52,040
και συνάδελφοι,

763
00:33:52,310 --> 00:33:54,160
πολυ καλησπέρα σας!

764
00:33:56,230 --> 00:33:57,350
Καλώς ορίσατε στο

765
00:33:57,350 --> 00:34:00,560
Η 5η Τελετή Βραβείων Μόδας Ακίνητης Περιουσίας.

766
00:34:02,110 --> 00:34:05,430
Αγαπητοί αξιότιμοι προσκεκλημένοι, αξιωματούχοι...

767
00:34:06,500 --> 00:34:09,710
[Παγκόσμιο Κέντρο]

768
00:34:09,710 --> 00:34:10,840
Νιώθεις αυτοπεποίθηση;

769
00:34:10,950 --> 00:34:11,630
Ναί.

770
00:34:11,760 --> 00:34:12,470
-Πραγματικά;
-Σήμερα, εγώ

771
00:34:12,520 --> 00:34:14,040
σίγουρα θα μπορέσει να το πάρει.

772
00:34:16,870 --> 00:34:17,600
Ου.

773
00:34:18,150 --> 00:34:18,760
Κωδώνισμα.

774
00:34:19,600 --> 00:34:20,280
Κωδώνισμα.

775
00:34:21,080 --> 00:34:21,600
Ω ναι.

776
00:34:21,600 --> 00:34:23,580
Δεν ήσασταν εκεί όταν είχαμε
την εκλογή των υποψηφίων την περασμένη εβδομάδα.

777
00:34:23,600 --> 00:34:25,120
Ο Song Luxia μου ζήτησε να τον ψηφίσω

778
00:34:25,120 --> 00:34:26,760
και είπε ότι θα μου έδινε ένα σετ Lego.

779
00:34:26,760 --> 00:34:27,520
Τον αγνόησα.

780
00:34:27,520 --> 00:34:28,320
Θα ψηφίσω μόνο εσάς.

781
00:34:28,760 --> 00:34:29,360
Σας ευχαριστώ.

782
00:34:29,560 --> 00:34:30,000
Ντινγκ Γι.

783
00:34:30,520 --> 00:34:31,710
-Ερχομός.
- Ήρθε η ώρα να μπω μέσα.

784
00:34:31,710 --> 00:34:32,390
Τα λέμε αργότερα.

785
00:34:32,630 --> 00:34:33,280
Τα λέμε αργότερα.

786
00:34:36,150 --> 00:34:37,040
Είναι φίλος σου;

787
00:34:37,230 --> 00:34:37,840
Ναί.

788
00:34:38,560 --> 00:34:39,870
Τότε, γιατί δεν μου τον σύστησες;

789
00:34:40,520 --> 00:34:41,520
-Γεια σου δάσκαλε.
- Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ.

790
00:34:43,390 --> 00:34:44,040
Τιάν,

791
00:34:44,520 --> 00:34:45,470
Βοηθήστε με να φτιάξω το μακιγιάζ μου.

792
00:34:45,470 --> 00:34:46,360
Πάω στο στούντιο.

793
00:34:46,870 --> 00:34:48,040
Ζητήστε από τον Jiang να σας βοηθήσει.

794
00:34:48,040 --> 00:34:49,320
Ο Qiaoqiao με περιμένει.

795
00:34:50,080 --> 00:34:52,190
ξέχασα τελείως. Η τελετή απονομής
είναι απόψε, έτσι δεν είναι;

796
00:34:52,470 --> 00:34:53,230
Ναι, είναι.

797
00:34:54,520 --> 00:34:55,910
Μπορώ να χρησιμοποιήσω το ξυράφι φρυδιών σας;

798
00:34:55,910 --> 00:34:56,910
Βοηθήστε τον εαυτό σας.

799
00:35:00,600 --> 00:35:02,280
Τι πρόγραμμα ηχογραφείτε σήμερα;

800
00:35:02,280 --> 00:35:03,000
Έκδοση Σαββατοκύριακου.

801
00:35:03,520 --> 00:35:04,760
Δεν το ηχογραφήσατε χθες;

802
00:35:04,870 --> 00:35:05,870
Τους λείπει ακόμη μία προφορική μετάδοση.

803
00:35:05,870 --> 00:35:07,120
Ήρθα να το συμπληρώσω.

804
00:35:07,600 --> 00:35:08,280
Μια στιγμή.

805
00:35:08,280 --> 00:35:09,840
Θα σε προσέχω μόλις το ξεκαθαρίσω αυτό.

806
00:35:09,910 --> 00:35:11,150
Δεν υπάρχει βιασύνη. Πάρτε το χρόνο σας.

807
00:35:14,430 --> 00:35:15,190
Είμαι έτοιμη για το μακιγιάζ μου.

808
00:35:17,040 --> 00:35:17,910
Φαίνεσαι τόσο όμορφη.

809
00:35:18,670 --> 00:35:19,430
Σας ευχαριστώ.

810
00:35:22,760 --> 00:35:24,000
Πώς είναι η προετοιμασία σου;

811
00:35:24,800 --> 00:35:25,560
Δεν είναι κακό.

812
00:35:25,560 --> 00:35:26,470
Απλώς είμαι λίγο νευρικός.

813
00:35:27,080 --> 00:35:28,320
Μην είσαι.

814
00:35:29,630 --> 00:35:30,520
Πάρτε βαθιές ανάσες.

815
00:35:30,600 --> 00:35:31,950
Κάντε το μερικές φορές και είστε έτοιμοι.

816
00:35:33,710 --> 00:35:35,080
Qiaoqiao, ορίστε μια ενημέρωση.

817
00:35:35,360 --> 00:35:37,600
Ο αρμόδιος για τις πολεοδομικές κατασκευές Αντιδήμαρχος
έρχεται να απονείμει το βραβείο.

818
00:35:37,600 --> 00:35:39,760
Όλα τα ανώτερα στελέχη του τηλεοπτικού σταθμού
θα τον συνοδεύει καθ' όλη τη διάρκεια.

819
00:35:39,760 --> 00:35:40,390
Έτσι,

820
00:35:40,520 --> 00:35:42,280
τη λίστα των καλεσμένων και των παρουσιαστών των βραβείων

821
00:35:42,560 --> 00:35:44,430
που σου έδωσα προηγουμένως

822
00:35:44,430 --> 00:35:45,280
είναι πλέον άσχετο.

823
00:35:45,280 --> 00:35:46,390
Όλα αυτά;

824
00:35:47,630 --> 00:35:48,840
Πρέπει να θυμάστε αυτό:

825
00:35:49,150 --> 00:35:50,230
μπορείτε να κάνετε οποιοδήποτε λάθος,

826
00:35:50,390 --> 00:35:52,230
αλλά δεν πρέπει να κάνετε λάθος

827
00:35:52,230 --> 00:35:54,040
τους τίτλους, τα ονόματα και τη σειρά εισαγωγής

828
00:35:54,190 --> 00:35:55,080
των υπαλλήλων.

829
00:35:58,080 --> 00:35:59,230
Είναι ήδη η ενδέκατη ώρα,

830
00:35:59,230 --> 00:36:00,280
αλλά εξακολουθούν να αλλάζουν το σενάριο.

831
00:36:00,840 --> 00:36:02,430
Αυτό είναι πολύ φυσιολογικό.

832
00:36:02,430 --> 00:36:04,080
Μια φορά, άλλαξαν το σενάριο

833
00:36:04,080 --> 00:36:05,080
ένα λεπτό πριν βγω στη σκηνή.

834
00:36:05,360 --> 00:36:07,230
Αλλά έχω ετοιμάσει όλες τις κάρτες.

835
00:36:07,470 --> 00:36:09,840
Απλώς προσθέστε τα ονόματα των αξιωματούχων.

836
00:36:10,430 --> 00:36:11,520
Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά στις βασικές κάρτες σας.

837
00:36:19,000 --> 00:36:20,320
Ποιος τα έφτιαξε αυτά;

838
00:36:20,520 --> 00:36:21,280
το έκανα.

839
00:36:22,560 --> 00:36:24,840
Θα είστε επιρρεπείς σε λάθη.

840
00:36:25,560 --> 00:36:26,520
Από την εμπειρία μου,

841
00:36:26,840 --> 00:36:28,080
χρησιμοποιήστε μία κάρτα

842
00:36:28,080 --> 00:36:29,280
για το όνομα ενός αξιωματούχου.

843
00:36:29,430 --> 00:36:30,710
Πετάξτε το αμέσως αφού πείτε τα ονόματά τους.

844
00:36:30,840 --> 00:36:32,000
Έτσι, δεν θα κάνετε ποτέ λάθος.

845
00:36:32,430 --> 00:36:34,390
Η σκηνή δεν θα είναι γεμάτη με κάρτες;

846
00:36:35,080 --> 00:36:38,040
Υπάρχει μια πλατφόρμα εθιμοτυπίας
κατά τη διάρκεια αυτού του τμήματος.

847
00:36:38,190 --> 00:36:41,040
Τα λουλούδια εκεί θα τα εμποδίσουν όλα να φαίνονται.

848
00:36:42,040 --> 00:36:44,080
Έχω παραβλέψει τη συγκεκριμένη λεπτομέρεια.

849
00:36:44,910 --> 00:36:46,280
Έχω ακόμα αρκετό χρόνο;

850
00:36:46,560 --> 00:36:48,760
Δύο ώρες απομένουν μέχρι την απονομή των βραβείων.

851
00:36:48,950 --> 00:36:50,080
Θα πρέπει να βιαστείς.

852
00:36:51,950 --> 00:36:52,560
Γιουανγιουάν,

853
00:36:53,120 --> 00:36:55,230
μπορείτε να με βοηθήσετε να ετοιμάσω τις κάρτες με τα σύνολα;

854
00:36:55,230 --> 00:36:55,670
Βοηθήστε με, παρακαλώ.

855
00:36:55,670 --> 00:36:56,950
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω.

856
00:36:57,520 --> 00:36:58,560
Κάντε το μόνοι σας.

857
00:36:58,800 --> 00:36:59,760
Θα νιώσετε πιο άνετα.

858
00:37:00,080 --> 00:37:01,670
Επιπλέον, όταν το ξανακάνεις,

859
00:37:01,670 --> 00:37:02,800
εξοικειωθείς με τη ροή.

860
00:37:04,560 --> 00:37:05,280
Καλώς.

861
00:37:05,430 --> 00:37:06,150
Γεια σου,

862
00:37:06,470 --> 00:37:07,910
Γιουανγιουάν.

863
00:37:07,910 --> 00:37:09,470
Θα σας κεράσω ένα γεύμα
μετά την τελετή απονομής των βραβείων.

864
00:37:09,760 --> 00:37:10,520
Εσείς επιλέγετε το μέρος.

865
00:37:10,670 --> 00:37:12,230
Τότε θα διαλέξω το πιο ακριβό.

866
00:37:12,230 --> 00:37:13,390
Ναι, σε παρακαλώ.

867
00:37:13,820 --> 00:37:15,660
[Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της Little Bank
Εκλογική Συνέλευση]

868
00:37:16,230 --> 00:37:16,910
Ou Zimo,

869
00:37:17,080 --> 00:37:18,390
πρέπει να επιλέξετε ένα ακόμη άτομο.

870
00:37:20,320 --> 00:37:21,360
Επιλέγω τον Zhou Hangsheng.

871
00:37:21,520 --> 00:37:22,870
Επιλέγω επίσης τον Zhou Hangsheng.

872
00:37:23,560 --> 00:37:25,560
Δεδομένου ότι δύο υποψήφιοι πρόεδροι

873
00:37:25,560 --> 00:37:26,950
επέλεξαν τον Zhou Hangsheng,

874
00:37:27,190 --> 00:37:27,910
θα το κάνουμε τώρα

875
00:37:27,910 --> 00:37:29,430
προχωρήστε στην αντίστροφη επιλογή.

876
00:37:29,430 --> 00:37:30,520
Zhou Hangsheng,

877
00:37:30,560 --> 00:37:33,520
παρακαλώ επιλέξτε μεταξύ των δύο υποψηφίων.

878
00:37:40,950 --> 00:37:41,560
Ou Zimo,

879
00:37:41,670 --> 00:37:42,870
Μπορώ να μπω στην ομάδα σας,

880
00:37:42,950 --> 00:37:43,870
αλλά έχω έναν όρο.

881
00:37:44,080 --> 00:37:44,870
Τι συνθήκη;

882
00:37:45,190 --> 00:37:46,080
Είστε ο Πρόεδρος,

883
00:37:46,280 --> 00:37:47,320
και θα γίνω γενικός διευθυντής.

884
00:37:47,840 --> 00:37:49,710
Τότε, ο Ding Yiyi μπορεί μόνο να γίνει
ο αναπληρωτής γενικός διευθυντής.

885
00:37:50,470 --> 00:37:51,710
Είναι εντάξει. Είμαι καλά με αυτό.

886
00:37:51,710 --> 00:37:52,230
Όχι.

887
00:37:52,230 --> 00:37:53,560
Δεν μπορούμε να έχουμε τον Ding Yiyi στην ομάδα μας.

888
00:37:53,760 --> 00:37:54,360
Γιατί;

889
00:37:54,800 --> 00:37:57,080
Η εκλογή του προέδρου δεν βασίζεται μόνο
σχετικά με τον αριθμό των ψήφων επί τόπου.

890
00:37:57,280 --> 00:37:59,080
Πρέπει επίσης να εξετάσουμε την απόδοση
των μελών της ομάδας.

891
00:37:59,390 --> 00:38:00,840
Η απόδοση του Ding Yiyi είναι πολύ κακή.

892
00:38:01,040 --> 00:38:02,360
Αν είναι στην ομάδα μας,

893
00:38:02,360 --> 00:38:03,080
σίγουρα θα χάσουμε.

894
00:38:05,710 --> 00:38:06,840
Αλλά

895
00:38:06,910 --> 00:38:08,560
Η Song Luxia έχει ήδη επιλέξει τον Lu Weilian.

896
00:38:08,840 --> 00:38:10,430
Μπορούμε μόνο να κερδίσουμε

897
00:38:10,430 --> 00:38:11,080
αν επιλέξουμε τον Zhang Nanchen.

898
00:38:11,470 --> 00:38:12,360
Ou Zimo,

899
00:38:12,710 --> 00:38:14,190
Θέλω να μείνω μαζί σου.

900
00:38:16,360 --> 00:38:17,800
Αφήστε τον Ding Yiyi να μείνει.

901
00:38:18,080 --> 00:38:18,870
Είσαι ανόητος;

902
00:38:19,560 --> 00:38:21,190
Είναι ο καλύτερός μου φίλος.

903
00:38:21,390 --> 00:38:22,520
Η κ. Wang Manli είπε

904
00:38:22,870 --> 00:38:23,950
δεν υπάρχουν μόνιμοι φίλοι,

905
00:38:24,280 --> 00:38:25,360
ή μόνιμοι εχθροί,

906
00:38:26,040 --> 00:38:27,870
μόνο μόνιμα συμφέροντα.

907
00:38:35,430 --> 00:38:36,430
Μπορούμε να το φτιάξουμε

908
00:38:36,430 --> 00:38:37,470
παίρνοντας μερικές ακόμη ψήφους.

909
00:38:37,470 --> 00:38:38,560
Μπορούμε να κερδίσουμε και έτσι.

910
00:38:38,560 --> 00:38:40,230
Ξεχάσατε ότι είπε η κυρία Wang Manli

911
00:38:40,390 --> 00:38:41,080
πρέπει να ψάξουμε

912
00:38:41,080 --> 00:38:42,950
η μεγαλύτερη πιθανότητα να κερδίσεις;

913
00:38:43,390 --> 00:38:44,280
Zhou Hangsheng,

914
00:38:44,430 --> 00:38:47,470
μπαίνεις στην ομάδα του Ou Zimo;

915
00:38:47,840 --> 00:38:48,840
Δεν έχω αποφασίσει ακόμα.

916
00:38:49,230 --> 00:38:51,230
Έλα σε μας, Zhou Hangsheng.

917
00:38:52,230 --> 00:38:53,360
Αν δεν συμφωνείς,

918
00:38:53,360 --> 00:38:54,760
Θα γίνω μέλος της ομάδας της Song Luxia.

919
00:38:55,390 --> 00:38:56,190
Ou Zimo,

920
00:38:56,560 --> 00:38:57,870
Νομίζω ότι καλύτερα να επιστρέψω.

921
00:38:58,230 --> 00:38:58,760
Όχι.

922
00:38:59,320 --> 00:39:00,710
Τότε, αντίο, Ou Zimo.

923
00:39:00,710 --> 00:39:01,430
Περιμένετε.

924
00:39:02,520 --> 00:39:03,360
Zhou Hangsheng,

925
00:39:03,360 --> 00:39:05,870
σε ποια ομάδα θέλεις να μπεις;

926
00:39:06,080 --> 00:39:08,080
Θα σου δώσω άλλα πέντε δευτερόλεπτα για να σκεφτείς.

927
00:39:20,520 --> 00:39:22,080
Μπαίνω στην ομάδα της Song Luxia.

928
00:39:23,080 --> 00:39:23,800
Συγχαρητήρια.

929
00:39:25,000 --> 00:39:27,840
Ou Zimo, πρέπει να διαλέξεις κάποιον άλλο.

930
00:39:32,360 --> 00:39:33,800
επιλέγω...

931
00:39:41,280 --> 00:39:43,080
Εντάξει, κάμερα νούμερο ένα, δείξε τη σκηνή

932
00:39:43,080 --> 00:39:43,630
στη σκηνή.

933
00:39:48,280 --> 00:39:49,670
Κάμερα νούμερο ένα, ναι.

934
00:39:50,150 --> 00:39:50,910
Ναι, αυτό.

935
00:39:53,840 --> 00:39:54,910
Παρακαλώ θυμηθείτε.

936
00:39:55,000 --> 00:39:55,950
Θα σου το θυμίσω για τελευταία φορά.

937
00:39:55,950 --> 00:39:57,470
Μην πηγαίνετε σε λάθος σημείο

938
00:39:57,470 --> 00:39:58,320
όταν ανεβοκατεβαίνεις.

939
00:39:58,470 --> 00:40:00,390
Όλοι, ελέγξτε τα κοστούμια σας.

940
00:40:00,560 --> 00:40:02,760
-Χαμογελάστε περισσότερο. Θυμήσου να χαμογελάς, εντάξει;
-Η κα. Cao.

941
00:40:02,760 --> 00:40:03,320
κα Cao.

942
00:40:03,910 --> 00:40:05,840
Κάτι έγινε.
Παρακαλώ πηγαίνετε να ρίξετε μια ματιά στο θάλαμο πυρκαγιάς.

943
00:40:10,870 --> 00:40:12,910
Τι συμβαίνει;

944
00:40:18,080 --> 00:40:19,360
Πώς έγινε αυτό;

945
00:40:19,360 --> 00:40:20,760
Δεν ξέρω.

946
00:40:21,080 --> 00:40:22,230
Χάτσε και σκέψου έναν τρόπο.

947
00:40:22,230 --> 00:40:23,760
Έχω ήδη χρησιμοποιήσει το πιο δυνατό concealer,

948
00:40:23,760 --> 00:40:24,840
αλλά ακόμα δεν μπορώ να το καλύψω.

949
00:40:25,040 --> 00:40:27,430
Δεν ήσουν καλά πριν από μισή ώρα;

950
00:40:27,430 --> 00:40:29,390
Ξεκίνησε ξαφνικά πριν από δέκα λεπτά.

951
00:40:30,910 --> 00:40:32,470
Τι πρέπει να κάνουμε;

952
00:40:32,470 --> 00:40:33,320
Πήγαινε να πάρεις τον κύριο Qiu.

953
00:40:33,320 --> 00:40:33,840
Καλά.

954
00:40:35,760 --> 00:40:38,320
Κυρία Cao, δεν υπάρχουν φίλτρα όταν οι influencers
κάνω live streaming;

955
00:40:38,390 --> 00:40:39,760
Μπορείτε να κάνετε αίτηση για μένα;

956
00:40:39,870 --> 00:40:40,520
Ένα φίλτρο;

957
00:40:40,910 --> 00:40:42,470
Μεταδίδουμε ζωντανά!

958
00:40:42,470 --> 00:40:43,840
Είναι τελείως διαφορετικό από το live streaming.

959
00:40:44,080 --> 00:40:44,950
Τι συμβαίνει;

960
00:40:44,950 --> 00:40:45,710
Το πρόσωπό της είναι πρησμένο.

961
00:40:45,710 --> 00:40:46,910
Γίνεται πιο σοβαρό.

962
00:40:49,470 --> 00:40:50,710
Πώς έγινε αυτό;

963
00:40:51,080 --> 00:40:52,390
Νομίζω ότι πρέπει να την αποβάλουμε.

964
00:40:52,560 --> 00:40:53,080
Διακόπτης;

965
00:40:53,230 --> 00:40:53,910
Αλλάξτε σε ποιον;

966
00:40:54,320 --> 00:40:55,080
Ποιος μπορεί να αναλάβει

967
00:40:55,080 --> 00:40:56,230
αυτή την ώρα;

968
00:40:56,230 --> 00:40:56,910
Πρέπει να αλλάξουμε.

969
00:40:58,470 --> 00:40:59,950
Αν νομίζεις ότι μπορεί να εμφανιστεί

970
00:41:00,280 --> 00:41:01,470
στην οθόνη με αυτό το πρόσωπο

971
00:41:01,560 --> 00:41:03,280
και εκπροσωπούν την τηλεόραση Jiangdu,

972
00:41:03,560 --> 00:41:04,470
Δεν έχω αντίρρηση.

973
00:41:07,360 --> 00:41:08,080
Όχι, όχι.

974
00:41:08,080 --> 00:41:09,040
Αυτό δεν θα κάνει.

975
00:41:11,710 --> 00:41:13,470
Τι να κάνουμε τώρα;

976
00:41:13,710 --> 00:41:15,560
[Αυτά είναι όλα για τη σημερινή Έκδοση του Σαββατοκύριακου.]

977
00:41:15,760 --> 00:41:16,560
[Είμαι ο Yuanyuan.]

978
00:41:16,560 --> 00:41:17,840
[Τα λέμε την επόμενη εβδομάδα.]

979
00:41:20,080 --> 00:41:20,910
Τέλειο τέλος.

980
00:41:21,360 --> 00:41:22,080
Σας ευχαριστώ όλους.

981
00:41:24,080 --> 00:41:24,670
Σας ευχαριστώ.

982
00:41:25,560 --> 00:41:26,430
Ευχαριστώ για τη σκληρή δουλειά σας.

983
00:41:30,430 --> 00:41:32,360
Έχετε ρίξει μια ματιά;
Πώς φαίνεται στην κάμερα;

984
00:41:33,080 --> 00:41:34,280
Οι κάμερες είναι όλες 4Κ τώρα.

985
00:41:34,280 --> 00:41:35,190
Είναι ξεκάθαρο σαν μέρα.

986
00:41:35,190 --> 00:41:36,000
Δεν υπάρχει περίπτωση να το κρύψουμε καθόλου.

987
00:41:38,080 --> 00:41:39,320
Πόσος χρόνος είναι μέχρι την εκπομπή;

988
00:41:39,320 --> 00:41:40,390
Υπάρχουν άλλα είκοσι λεπτά.

989
00:41:42,390 --> 00:41:43,000
Κύριε Χουάνγκ,

990
00:41:43,230 --> 00:41:45,040
ο Αντιδήμαρχος θα φτάσει στην είσοδο του σταθμού
σε άλλα πέντε λεπτά.

991
00:41:46,390 --> 00:41:47,870
Δείτε τι συμβαίνει;

992
00:41:49,040 --> 00:41:50,390
Καταφέραμε να πάρουμε τον Αντιδήμαρχο

993
00:41:50,390 --> 00:41:51,430
να παραστεί στην τελετή απονομής,

994
00:41:52,190 --> 00:41:53,710
αλλά όλα είναι χάλια αυτή τη στιγμή.

995
00:41:54,760 --> 00:41:55,520
Τι συμβαίνει;

996
00:41:56,190 --> 00:41:57,080
Τι συνέβη;

997
00:42:01,190 --> 00:42:01,870
Κύριε Qiu,

998
00:42:02,470 --> 00:42:03,470
αφήστε τον Zhao Yuanyuan να παρουσιάσει.

999
00:42:05,430 --> 00:42:06,670
Υπάρχει αρκετός χρόνος;

1000
00:42:06,910 --> 00:42:08,560
Το μακιγιάζ της έχει ήδη γίνει.

1001
00:42:09,360 --> 00:42:11,000
Αυτή η στολή είναι απλή,

1002
00:42:11,000 --> 00:42:12,800
αλλά είναι σωστό και κομψό.

1003
00:42:13,320 --> 00:42:14,190
Το πιο σημαντικό,

1004
00:42:14,190 --> 00:42:16,670
ήταν η παρουσιάστρια για τελευταία φορά
τέσσερις τελετές βράβευσης.

1005
00:42:16,670 --> 00:42:18,230
Είναι εξοικειωμένη με τη ροή.

1006
00:42:19,520 --> 00:42:21,710
Υπάρχει κάποια σημαντική αλλαγή

1007
00:42:21,870 --> 00:42:23,080
στη ροή της τελετής
σε σύγκριση με προηγούμενα γεγονότα;

1008
00:42:23,320 --> 00:42:24,520
Μόνο κάποιες μικρές αλλαγές.

1009
00:42:24,670 --> 00:42:26,040
Τίποτα δεν έχει αλλάξει πολύ.

1010
00:42:26,520 --> 00:42:29,000
Αυτή τη φορά όμως έχουμε πολλούς σημαντικούς καλεσμένους.

1011
00:42:29,280 --> 00:42:30,910
Θα γίνει καταστροφή

1012
00:42:30,910 --> 00:42:32,520
αν κάτι πάει στραβά,

1013
00:42:32,760 --> 00:42:33,870
ακόμα κι αν απλώς προφέρει λάθος ένα όνομα.

1014
00:42:34,320 --> 00:42:36,560
Κύριε Qiu, δώστε μου πέντε λεπτά.

1015
00:42:36,870 --> 00:42:38,560
Θα απομνημονεύσω τα ονόματα όλων των καλεσμένων,

1016
00:42:38,670 --> 00:42:39,280
τίτλους,

1017
00:42:39,280 --> 00:42:40,560
και η σειρά της σειράς με ακρίβεια.

1018
00:43:12,960 --> 00:43:19,360
♪ Όπως ο ήλιος λάμπει
μέσα από τα μαύρα σύννεφα♪

1019
00:43:20,600 --> 00:43:27,240
♪ Πάνω από το κάτω μέρος της πόλης♪

1020
00:43:28,320 --> 00:43:34,280
♪ Πόσες τυχαίες συναντήσεις
μπορεί να καεί σε αναμνήσεις;♪

1021
00:43:34,320 --> 00:43:41,680
♪ Ή μήπως ξεπετάγονται περιστασιακά;♪

1022
00:43:42,760 --> 00:43:49,480
♪Γιατί διστάζουμε
όταν ταξιδεύετε μαζί; ♪

1023
00:43:49,920 --> 00:43:56,360
♪ Είσαι σαν τον ήλιο και επίσης τη βροχή♪

1024
00:43:57,520 --> 00:44:00,120
♪Η ιστορία συνεχίζεται και σταματά♪

1025
00:44:00,120 --> 00:44:04,040
♪ Το τέλος λάμπει επίσης♪

1026
00:44:04,040 --> 00:44:07,760
♪Οι παρεξηγήσεις μας χωρίζουν♪

1027
00:44:07,760 --> 00:44:12,840
♪Τα όνειρα μας κάνουν να περιμένουμε♪

1028
00:44:14,240 --> 00:44:18,200
♪Αν η αγάπη μπορεί να ανταποδωθεί♪

1029
00:44:18,200 --> 00:44:21,760
♪Θα ξεχάσω ποιος ήμουν χθες♪

1030
00:44:21,760 --> 00:44:24,160
♪Τότε θα μπορούσα να σε κάνω♪

1031
00:44:24,160 --> 00:44:26,240
♪Νιώσε όπως νιώθω♪

1032
00:44:26,240 --> 00:44:29,720
♪Η συμπάθεια♪

1033
00:44:29,960 --> 00:44:33,360
♪ Παρασύρεται στη δύσκολη ζωή♪

1034
00:44:33,360 --> 00:44:37,120
♪Είναι αρκετά τυχερό που συναντιόμαστε♪

1035
00:44:37,240 --> 00:44:42,560
♪Αν η ευτυχία διαρκεί περισσότερο, δεν πειράζει♪

1036
00:44:42,880 --> 00:44:46,640
♪Να αγαπάς πάντως♪