1
00:01:17,880 --> 00:01:21,236
আপনি কি ফ্রান্সিসকে দেখেছেন?
-না, ইদানীং নয়।

2
00:01:21,400 --> 00:01:23,994
অনেক সময় হয়েছে, তাই না?

3
00:01:39,600 --> 00:01:42,637
সমাজকর্মী আপনাকে জিজ্ঞেস করলেন
দ্বারা আসা

4
00:01:42,800 --> 00:01:45,758
চুপ। আমি নেই
যেকোনো কিছুর অধিকার।

5
00:01:46,480 --> 00:01:50,109
আপনার জন্য মেইল ​​আছে.
আমি এটা আনতে হবে?

6
00:01:53,880 --> 00:01:58,112
আপনি 5 দিন ধরে চলে গেছেন।
তুমি কি আর একসাথে থাকতে চাও না?

7
00:01:58,360 --> 00:02:02,956
কারণ আমি দেরিতে বের হই, যাই না
এখনও সরাতে চান। কেন করা বন্ধ করুন।

8
00:02:03,120 --> 00:02:06,999
আপনি কি এখানে কিছু পান করতে এসেছেন?
আমরা কিছুক্ষণ কথা বলিনি।

9
00:02:07,440 --> 00:02:11,399
তোমার কি কোন টাকা আছে?
-হ্যাঁ, আমি কিনব। আমরা কোথায় যাচ্ছি?

10
00:02:11,600 --> 00:02:14,512
ছেড়ে দাও, আমি আবার খেলব।

11
00:02:25,440 --> 00:02:29,877
মেয়েটিকে চেনেন?
-অবশ্যই। প্রথম শ্রেণীর বেশ্যা।

12
00:02:30,480 --> 00:02:35,190
আমি অবিলম্বে যে বিশ্বাস করি.
তুমি কি আমাকে তার সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে পারো না?

13
00:02:41,120 --> 00:02:44,351
নাদিন, তোমার জন্য ফোন।
এটা ফ্রান্সিস.

14
00:02:55,520 --> 00:02:59,559
এভাবে দাঁড়াবেন না,
আমি আমার একাগ্রতা হারাবো.

15
00:03:00,520 --> 00:03:04,513
তুমি কি আজ রাতে দেরী করবে?
-আমি জানি না। কেন করা বন্ধ করুন।

16
00:03:28,000 --> 00:03:30,309
এখানে কেউ নেই।

17
00:03:31,760 --> 00:03:34,593
এখন এক সপ্তাহ।
এটা ঠিক আছে.

18
00:03:35,520 --> 00:03:36,873
মনু...

19
00:03:37,040 --> 00:03:39,918
মনু, দয়া করে আসুন।
রাদুয়ান কোথায়?

20
00:03:40,680 --> 00:03:42,989
রাদুয়ান কোথায়?
-এখানে আসো।

21
00:03:58,200 --> 00:04:01,033
আপনি যে আবর্জনা দেখছেন
আবার?

22
00:04:05,040 --> 00:04:08,589
ভেবেছিলাম তুমি খেতে আসবে না।
- টিভিটা বন্ধ কর।

23
00:04:10,280 --> 00:04:14,398
তুমি একেবারেই পাগল।
তুমি যদি ছেলে হতে...

24
00:04:15,280 --> 00:04:16,998
রান্নাঘরে যাও।

25
00:04:17,160 --> 00:04:20,596
আমি এখানে নিজেকে আঙুল দিতে চাই.
আমি আমার রুমে এটা করতে যথেষ্ট ছিল.

26
00:04:24,040 --> 00:04:27,237
কাগজপত্র কোথায়?
- ঝুড়িতে।

27
00:04:28,480 --> 00:04:31,756
আপনি কি আজকাল ধূমপান করেন?
-না, এটা তোমার জন্য।

28
00:04:31,960 --> 00:04:33,837
রাজা রাদুয়ানের কাছ থেকে একটি উপহার।

29
00:04:34,040 --> 00:04:38,556
তুমি কি তোমার ভাইয়ের মতো আচরণ কর, রাদুয়ানকে চোদ?
- আরাম করুন।

30
00:04:39,120 --> 00:04:43,477
আমি নিশ্চিন্ত।
কিন্তু পুরো পাড়ায় এ নিয়ে কথা হচ্ছে।

31
00:04:43,680 --> 00:04:47,992
তুমি এত ভয় পাচ্ছ যে পুলিশ
আপনাকে আরেস্ট করবে।

32
00:04:49,400 --> 00:04:52,073
সে টাইপের নয়
সবকিছুতে লাফ দিতে।

33
00:04:52,280 --> 00:04:54,748
আমাদের মধ্যে কিছু একটা হয়েছে।

34
00:04:54,960 --> 00:04:57,713
আমার করা উচিত হয়নি
এটা অবিলম্বে প্রথম রাতে.

35
00:04:57,920 --> 00:05:00,992
আমি বুঝতে পারছি না
কেন সে কল ব্যাক করে না।

36
00:05:01,200 --> 00:05:03,668
আমার মনে হয় সে আমাকে ভয় পায়।

37
00:05:03,920 --> 00:05:07,754
চরিত্রের অধিকারী একটি মেয়ে পুরুষদের ভয় দেখায়।
তারা কম virile বোধ.

38
00:05:10,920 --> 00:05:13,753
এরা সবাই সিসি, এটাই তারা।

39
00:05:17,160 --> 00:05:19,515
মনু, দয়া করে আসুন।

40
00:05:21,320 --> 00:05:24,915
আপনি রাদুয়ান দেখেননি?
-না। আমরা একসাথে থাকি না।

41
00:05:25,360 --> 00:05:29,069
যে শিশ্ন যে তিনি চেয়েছিলেন বলুন.
যখন আমরা তাকে খুঁজে পাই, সে মারা গেছে।

42
00:05:29,240 --> 00:05:34,678
সে কি ভুল করেছে?
-যখন আমরা সেই শিশ্নকে খুঁজে পাই, সে মারা গেছে।

43
00:05:34,840 --> 00:05:36,193
এটা ঠিক আছে

44
00:05:36,360 --> 00:05:40,148
এভাবে কথা বলো না
অথবা আপনি মারা যাবে!

45
00:05:40,360 --> 00:05:45,150
কোন রসিকতা নেই, আমরা আসব এবং
তোমাকে খুঁজে বুঝলে? এখন বন্ধ.

46
00:05:49,120 --> 00:05:53,079
আপনি এখনও কিছু জিনিস আছে?
-তুমি নাকি সব ধূমপান করেছ?

47
00:05:53,240 --> 00:05:56,312
বাহ, আপনি সত্যিই আশাহীন.

48
00:06:21,960 --> 00:06:24,269
আমরা কিছু পান করতে যাচ্ছি?

49
00:06:25,280 --> 00:06:29,637
তোমার কি কোন টাকা আছে?
-আমি শুধু আমার কল্যাণ পেয়েছি।

50
00:06:29,920 --> 00:06:33,117
আপনি কি যথেষ্ট ফরাসি?
যে পেতে?

51
00:06:33,320 --> 00:06:38,474
আমি আমার ভাইয়ের কাছে যাচ্ছি।
-আমি তাকে দেখতে চাই না।

52
00:06:47,960 --> 00:06:51,999
আপনি এখনও কি করছেন
সেই জঘন্য জাঙ্কির সাথে?

53
00:06:52,240 --> 00:06:55,152
তুমি কিছু করতে পারো না
তোমার নোংরা জীবনের সাথে?

54
00:06:55,320 --> 00:06:57,595
আপনার নিজের ব্যবসা মনে.

55
00:07:10,640 --> 00:07:15,031
আপনার সাথে সবসময় সমস্যা আছে।
আপনি একটি বিষ্ঠার টুকরা.

56
00:07:15,240 --> 00:07:19,153
আপনি কি আমাকে 300 ফ্রাঙ্ক ধার দিতে পারেন?
- তোমার সাহস আছে।

57
00:07:26,120 --> 00:07:30,796
কাজ. আপনি কি জানেন যে কি?
-ফ্রান্সে কোন কাজ নেই।

58
00:07:32,920 --> 00:07:34,433
ধন্যবাদ

59
00:07:38,800 --> 00:07:42,190
এসো, যাই।
-তুমি কি আঘাত পেয়েছ, মনু?

60
00:07:42,400 --> 00:07:46,871
আপনি যে দেখেছেন. তাহলে কি?
- তোমার পাল্টা আঘাত করা উচিত ছিল।

61
00:07:47,120 --> 00:07:50,112
আমি এমন কিছু নেব না।
-আমি যে কোন কিছুর জন্য প্রস্তুত।

62
00:07:50,720 --> 00:07:54,554
আমরা কিছু বিয়ার কিনতে হবে এবং 
ওয়েতে হাঁটার জন্য যান।

63
00:07:56,520 --> 00:07:59,239
তুমি কি আমাকে আসতে চাও?

64
00:07:59,640 --> 00:08:03,474
হ্যাঁ, এটা চমৎকার হবে.

65
00:08:03,920 --> 00:08:07,799
কিছু জিনিস আছে...
আমি আপনার সাথে কথা বলতে হবে.

66
00:08:07,960 --> 00:08:11,714
হয়তো আপনি আমাকে বলতে পারেন কি
আমাকে করতেই হবে।

67
00:08:11,880 --> 00:08:14,917
আমার একটি গুরুত্বপূর্ণ মিটিং আছে
এখন...

68
00:08:15,120 --> 00:08:19,238
...কিন্তু আমি জিজ্ঞাসা করব কখন কখন
শেষ ট্রেন ছাড়ে

69
00:08:19,480 --> 00:08:22,472
ঠিক আছে।
-আমাকে ঠিকানাটা দিবেন?

70
00:08:22,640 --> 00:08:26,519
জুভিসি, হেল দে লা গ্যারে।
আপনি এটা মিস করতে পারবেন না.

71
00:08:26,680 --> 00:08:30,070
তারা আপনার পর্ণ মুভি দেখেছে।

72
00:08:30,320 --> 00:08:34,871
সেই সব সুন্দর বিবরণ সহ,
আমি মনে করি এটা স্থূল.

73
00:08:35,080 --> 00:08:39,676
তুমি সবাইকে সাহায্য করো,
তাহলে আপনাকে এরকম কিছু শুনতে হবে।

74
00:08:39,840 --> 00:08:44,516
যদি বলতে না চাও,
তোমার চুপ থাকা উচিত ছিল।

75
00:08:44,680 --> 00:08:48,116
আমি বরং আপনি এটা জানতে চাই.
-আচ্ছা আমি এখন জানি।

76
00:08:48,320 --> 00:08:52,233
আমি কম যত্ন করতে পারে.
তাদের উপর ছি ছি.

77
00:08:52,440 --> 00:08:58,549
ওদের আমার কাছে নিয়ে এসো, আমি বানিয়ে দেব 
তারা একটি সারিতে দাঁড়ানো এবং তাদের উপর বিষ্ঠা.

78
00:09:01,320 --> 00:09:03,595
আমাকে একটা বিয়ার দাও..

79
00:09:21,200 --> 00:09:24,078
আপনি কি বিদ্রোহী হতে চান?

80
00:09:24,640 --> 00:09:28,474
আমি কি দেখাব?
আমি কি বিদ্রোহী?

81
00:09:32,240 --> 00:09:33,992
আপনি এখনও যথেষ্ট ছিল না?

82
00:09:34,920 --> 00:09:36,831
নিচে থাক।

83
00:09:37,160 --> 00:09:39,276
তাকে সেখান থেকে নিয়ে যান।

84
00:09:41,040 --> 00:09:42,519
যেতে দাও!

85
00:09:49,280 --> 00:09:53,592
তোমার প্যান্ট খুলে ফেলো।
ফালা নইলে মেরে ফেলব।

86
00:11:08,920 --> 00:11:11,036
বিনিময়?

87
00:11:16,160 --> 00:11:20,392
ঘুরে দাঁড়ান। আপনার হাত এবং হাঁটু উপর.
তাড়াতাড়ি।

88
00:11:40,440 --> 00:11:42,396
চুপ।

89
00:11:46,480 --> 00:11:49,677
এটা আমি একটি জম্বি যৌনসঙ্গম করছি মত.

90
00:11:53,960 --> 00:11:56,520
তোমার পাছাটা একটু সরান।

91
00:11:57,360 --> 00:12:01,399
আপনি কি মনে করেন আপনার আছে
তোমার পায়ের মাঝে, গাধা?

92
00:12:01,680 --> 00:12:04,831
আমি যথেষ্ট ছিল. কুত্তা।

93
00:12:21,480 --> 00:12:27,032
মনু। আপনি কিভাবে পারেন?...
কিভাবে আপনি তাকে এভাবে নিতে দিতে পারেন?

94
00:12:31,640 --> 00:12:34,996
তুমি কিভাবে পারো, মনু?

95
00:12:36,240 --> 00:12:39,471
তারা আরও খারাপ করতে পারে।

96
00:12:41,400 --> 00:12:43,709
তখনও বেঁচে ছিল, তাই না?

97
00:12:46,840 --> 00:12:51,391
আপনি এটা কিভাবে বলতে পারেন?
আপনি এটা কিভাবে বলতে পারেন?!

98
00:12:54,920 --> 00:12:58,879
কারণ আমি পাত্তা দিই না
তাদের বোকা dicks.

99
00:12:59,080 --> 00:13:01,594
আমি আমার মধ্যে আরো আছে.

100
00:13:01,800 --> 00:13:07,158
আপনি আপনার গাড়ী পিছনে ছেড়ে যাবে না
এটি মূল্যবান জিনিসপত্র সঙ্গে হয়.

101
00:13:07,840 --> 00:13:11,116
আমি আমার গুদ থেকে ডিক্স দূরে রাখতে পারি না,
সেখানে মূল্যবান কিছুই নেই।

102
00:13:12,800 --> 00:13:18,272
এটা শুধুমাত্র একটি শিশ্ন এবং শুধুমাত্র ছিল
মেয়েরা এটা ঠিক হবে.

103
00:13:19,560 --> 00:13:21,471
অভিশাপ.

104
00:15:06,440 --> 00:15:08,635
আমি তোমাকে আসতে বাধ্য করব।

105
00:15:55,480 --> 00:15:59,678
আপনি ছাড়া আমার হুইস্কি স্পর্শ করছেন
জিজ্ঞাসা করা হয় এবং আপনি এমনকি এটি ফিরিয়ে দেননি।

106
00:15:59,840 --> 00:16:02,400
এতে এখনও কিছু আছে খুশি হও।

107
00:16:03,560 --> 00:16:06,552
এটা সবসময় একই.
আমি যা বলি সব দিয়ে,

108
00:16:06,720 --> 00:16:08,870
তুমি বোকা উত্তর দাও।

109
00:16:09,040 --> 00:16:13,192
একসাথে বাঁচতে চাইলে,
সংলাপ এবং শ্রদ্ধা থাকতে হবে।

110
00:16:13,360 --> 00:16:16,432
এবং আপনি যে সঙ্গে মানিয়ে নিতে পারবেন না.

111
00:16:22,720 --> 00:16:25,393
আপনি সত্যিই কিছু জিনিস আছে না?

112
00:16:49,200 --> 00:16:53,910
তোমার কি খবর?
আপনি নিচে থাকার যথেষ্ট আছে না?

113
00:16:57,000 --> 00:16:59,912
তুমি কি আমাকে একটা জ্যাক দেবে?
-না।

114
00:17:01,520 --> 00:17:02,999
চলো।

115
00:17:14,360 --> 00:17:16,351
এই নাও, ছোট রাজকুমারী।

116
00:17:22,720 --> 00:17:24,950
জঘন্য গাধা.

117
00:17:37,520 --> 00:17:38,953
তাকে মেরে ফেলো।

118
00:17:39,840 --> 00:17:41,319
তাকে নষ্ট করুন।

119
00:17:42,240 --> 00:17:45,710
এটা বন্ধ করুন। এটা একটা গরীব লোক।
- আপনার নিজের ব্যবসা মনে.

120
00:17:45,880 --> 00:17:48,872
ফাকার্স তুমি কি দেখছ না সে
একটি গরীব লোক?

121
00:17:49,040 --> 00:17:52,032
তুমি কি দেখতে পাচ্ছ না সে কেন ডাকছে?
সে কি তোমার প্রিয়তমা?

122
00:17:52,200 --> 00:17:54,668
আমাদেরও কি তোমাকে নষ্ট করতে হবে,
কুত্তা?

123
00:17:54,880 --> 00:17:59,396
তাকে একা ছেড়ে দিন। বুঝলেন?
আমি শুধু একবার বলবো... ঠিক আছে?

124
00:18:00,280 --> 00:18:04,751
তুমি, এখানে এসো।
-না। আমি এটা চাই না. তারা তাকে হত্যা করবে।

125
00:18:05,600 --> 00:18:07,079
এখানে আসুন।

126
00:18:07,240 --> 00:18:10,596
তাড়াতাড়ি কর,
মাদার তেরেসা।

127
00:18:12,840 --> 00:18:16,150
তোমার বড় বন্ধু ফ্রান্সিস ফোন করেছিল।

128
00:18:16,400 --> 00:18:20,632
ওই নোংরা আবর্জনার মধ্যে কী দেখছেন?
-কি বললো?

129
00:18:20,800 --> 00:18:25,635
কিছুই না। তাকে পুরোপুরি পাথর মেরে ফেলা হয়।
আর আমি তাকে আর দেখতে চাই না।

130
00:18:25,800 --> 00:18:27,995
সে কখন ফোন করেছিল?

131
00:18:28,160 --> 00:18:31,516
তিনি এখানে কয়েকদিন থাকবেন
এবং তারপর সে 3 সপ্তাহের জন্য স্কোয়াট করবে।

132
00:18:31,680 --> 00:18:35,434
সে গোলমাল করে, সব খায়
এবং সর্বত্র কফি ছড়ায়।

133
00:18:35,600 --> 00:18:38,114
এবং সেও আমাকে চিৎকার করে।

134
00:18:38,280 --> 00:18:40,669
সে কান্নাকাটি করছে কারণ আমি তাকে ছুড়ে দিয়েছি
জিনিসপত্র দূরে...

135
00:18:40,840 --> 00:18:45,038
...কারণ যখন তার যথেষ্ট গতি থাকে না,
তিনি এটি দুবার ফিল্টার করতে চান

136
00:18:45,240 --> 00:18:49,199
আমি তাকে আর দেখতে চাই না।
- প্লিজ, এখন চুপ কর।

137
00:18:51,400 --> 00:18:52,958
এটা বন্ধ করুন দয়া করে.

138
00:18:54,400 --> 00:18:57,039
তুমি একটা ফাকিং ইডিয়ট।

139
00:19:04,240 --> 00:19:07,835
কিভাবে আপনি এই ক্ষত পেতে?

140
00:19:12,480 --> 00:19:16,029
আপনার মত ছিন্নমূল থেকে।
তারা সবসময় আমাকে আঘাত করতে পছন্দ করে...

141
00:19:16,200 --> 00:19:18,794
...অন্যথায় তারা জীবিত বোধ করে না।

142
00:19:18,960 --> 00:19:23,909
আপনার আবার ঝগড়া হয়েছে?
আপনি সবসময় পাথর হয়.

143
00:19:31,760 --> 00:19:34,069
তারা তোমাকে ধর্ষণ করেনি, তাই না?

144
00:19:34,720 --> 00:19:37,473
তুমি তো ধর্ষিত হওনি, তাই না?!

145
00:19:42,960 --> 00:19:45,520
WHO?
-ওই লোকটা সত্যিকারের পাছায় ব্যাথা করছে।

146
00:19:45,680 --> 00:19:48,831
সে আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু,
তোমার চোদন মুখ বন্ধ.

147
00:19:49,000 --> 00:19:52,913
আপনার সেরা বন্ধু?
আর তুমি তার শ্রেষ্ঠ গোলাম...

148
00:19:53,080 --> 00:19:57,198
...এবং তিনি আপনার সম্পর্কে কোন বিষ্ঠা দেয় না.
আপনার সেরা বন্ধু.

149
00:20:02,560 --> 00:20:06,439
এটা কে ছিল?
কে এটা করেছে?

150
00:20:06,680 --> 00:20:11,231
এটা আপনার কাছেও আসে না
মন, আমি কেমন আছি জিজ্ঞাসা করতে।

151
00:20:11,400 --> 00:20:15,188
তুমি এত বোবা তুমি আমাকে ঢেঁকুর তুলছো।

152
00:20:23,120 --> 00:20:27,477
আপনি তাকান না? আঘাতপ্রাপ্ত
অভিশাপ, আপনি আমাকে পুক করতে.

153
00:20:29,240 --> 00:20:30,912
স্লুট..... স্লুট.

154
00:21:13,600 --> 00:21:15,079
শুভ সন্ধ্যা।

155
00:21:15,320 --> 00:21:18,357
আমি কি ফ্রান্সিস গডটের নম্বর পেতে পারি?
রুম?

156
00:21:18,680 --> 00:21:21,478
26 নম্বর, দ্বিতীয় তলা।

157
00:21:21,880 --> 00:21:25,156
তিনি মাত্র 1 জনের জন্য অর্থ প্রদান করেছেন।

158
00:21:25,560 --> 00:21:29,075
আমি শুধু সন্ধ্যায় ব্লজব করতে আসি।

159
00:21:30,400 --> 00:21:33,756
এটা কিভাবে যাচ্ছে?
-আমি সাবুটেক্স ছাড়া আছি।

160
00:21:34,720 --> 00:21:36,278
মৌলিক জিনিস.

161
00:21:36,480 --> 00:21:40,792
আপনি আমার জন্য একটি সুন্দর প্রেসক্রিপশন করতে পারেন?
সুন্দরের সাথে...

162
00:21:40,960 --> 00:21:42,837
...হাতের লেখা।

163
00:21:45,800 --> 00:21:49,918
উপরের ডানদিকে, আটটির তিনটি বাক্স।

164
00:21:50,080 --> 00:21:55,677
আমি জানি। আমি এটা অনেকবার করেছি
আমি এটা হৃদয় দিয়ে জানি.

165
00:21:56,000 --> 00:21:59,879
প্রেসক্রিপশনে অভদ্র হননি। 
এটা সন্দেহের কারণ হবে।

166
00:22:00,080 --> 00:22:05,108
এখন করার সময় নয় 
এটা নিয়ে আমার কাছে হাহাকার।

167
00:22:09,520 --> 00:22:14,071
আমি সত্যিই পারি না কিছু আছে
ভুলে যাও মনে আছে না?লে?

168
00:22:14,240 --> 00:22:19,872
আপনি জানেন কিভাবে তিনি তার অশ্বচালনা
সীমানার ওপারে সাইকেল, অ্যাসিড ভর্তি।

169
00:22:20,080 --> 00:22:24,437
আমাকে তার মিথ্যা কাগজপত্র পেতে হবে,
কিন্তু আমি তাদের পেতে পারি না।

170
00:22:24,600 --> 00:22:30,311
আমাকে লাক্সউইল স্টেশনে থাকতে হবে 
13 তারিখে 12 টায় বুফে।

171
00:22:30,520 --> 00:22:32,829
ওটা কোথায়?
-ভোসেসে।

172
00:22:33,040 --> 00:22:35,315
প্রথম শ্রেণী।
কিন্তু আমি সেখানে থাকতে পারব না।

173
00:22:35,520 --> 00:22:38,751
তাকে কাগজপত্র দিতে হবে।

174
00:22:38,920 --> 00:22:43,630
সে সীমান্তের ওপারে গাড়ি চালাচ্ছে,
জিনিসপত্র, তার অ্যাসিড সঙ্গে.

175
00:22:44,400 --> 00:22:46,231
আপনি এটি যত্ন নিতে হবে.

176
00:22:46,400 --> 00:22:50,279
এখন একটি দিন যথেষ্ট আছে
সমস্যাযুক্ত মানুষ।

177
00:22:51,360 --> 00:22:55,797
আমি কিছুক্ষণের জন্য নিচে যাচ্ছি এবং আমার...
ধন্যবাদ

178
00:22:58,840 --> 00:23:02,879
আপনার আসায় ভালো লাগছে।
-এটাই স্বাভাবিক, তাই না?

179
00:23:05,880 --> 00:23:09,077
আপনি কি এটা দেখেছেন...

180
00:23:10,920 --> 00:23:13,718
...হোটেলের কাছেই ফার্মেসি আছে।

181
00:23:13,880 --> 00:23:17,270
আপনি ভাল হোটেল চয়ন করতে জানেন.

182
00:24:40,200 --> 00:24:42,589
আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করছি.

183
00:24:46,720 --> 00:24:50,872
এই মুহূর্তে কোনো ট্রেন নেই।
উন্মাদ।

184
00:24:51,040 --> 00:24:53,679
এই একটি দীর্ঘ রাত হতে যাচ্ছে.

185
00:24:56,440 --> 00:24:59,193
ফাক, আগামীকাল পর্যন্ত কোন ট্রেন নেই
রাত

186
00:25:00,200 --> 00:25:04,352
আপনি খুব সামাজিক নন...
কোথায় যাচ্ছেন?

187
00:25:06,400 --> 00:25:08,391
প্যারিসের দিকে।

188
00:25:09,480 --> 00:25:11,391
প্যারিসে?

189
00:25:11,960 --> 00:25:15,919
আপনি একটি গাড়ী চালাতে পারেন?
-হ্যাঁ।

190
00:25:18,480 --> 00:25:24,157
তুমি যদি চালাতে পারো, আমার একটা গাড়ি আছে।
এবং আমি প্যারিস যেতে চাই.

191
00:25:52,560 --> 00:25:56,155
তুমি কি আমার জন্য প্যারিসে অপেক্ষা করবে?
- আসলেই না।

192
00:26:01,800 --> 00:26:04,189
যে সুবিধাজনক.

193
00:26:04,680 --> 00:26:07,240
যে খুব সুবিধাজনক.

194
00:26:08,680 --> 00:26:11,911
আমি খুব খারাপ অবস্থানে আছি।

195
00:26:12,720 --> 00:26:16,508
আমি বাজি ধরেছি তুমি আবার সেটা বলবে
তোমার ভাগ্য খারাপ।

196
00:26:16,920 --> 00:26:20,196
আমি সমুদ্র দেখতে চাই। আমাকে সেখানে নিয়ে যান।

197
00:26:20,400 --> 00:26:24,712
এই জন্যই গাড়ি,
আবার ফিরে যেতে গ্যাস দিয়ে।

198
00:26:50,240 --> 00:26:53,073
আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?
-কি?

199
00:26:54,000 --> 00:26:57,356
আপনি কোন পর্নো সিনেমা করেছেন?

200
00:26:59,360 --> 00:27:03,148
হ্যাঁ। আপনি কিভাবে জানলেন?
আপনার প্রেমিক একটি ভক্ত?

201
00:27:05,400 --> 00:27:09,029
আমার কোন বয়ফ্রেন্ড নেই।
আমি নিজেই এটা নিয়ে পাগল।

202
00:27:09,360 --> 00:27:11,954
যে আপনার জন্য এক পয়েন্ট.

203
00:27:13,760 --> 00:27:18,595
ঈশ্বর অভিশাপ. আমি তৃষ্ণার্ত.
দয়া করে থামুন, আমাকে পান করতে হবে।

204
00:27:19,560 --> 00:27:22,791
আরো নিচে রাস্তা একটি গ্যাস
স্টেশন - সাইন আছে.

205
00:27:24,920 --> 00:27:26,592
ভালো খবর।

206
00:27:26,840 --> 00:27:30,628
তবে কিছু না করাই ভালো
আমার কাছে

207
00:27:30,840 --> 00:27:33,638
আমি সত্যিই কিছু করব না.

208
00:28:51,560 --> 00:28:55,712
আপনি চাইলে গাড়ি নিয়ে যেতে পারেন
এখন এবং দূরে তাড়িয়ে.

209
00:29:03,000 --> 00:29:05,275
আমি খেতে যাচ্ছি. আর তুমি?

210
00:29:07,600 --> 00:29:10,990
আমি জানি না তোমার সাথে খাবে।

211
00:29:21,680 --> 00:29:24,877
মজার যে আমরা একে অপরের সাথে দেখা করেছি,
এটা না?

212
00:29:26,560 --> 00:29:31,315
না, এটা মোটেও মজার নয়।
এটা এখন বা কখনও ছিল না.

213
00:29:32,720 --> 00:29:36,554
আমরাও সেরকম দেখতে পারি।
-আমরা ভ্রমণে যেতে পারি।

214
00:29:36,720 --> 00:29:42,590
আপনার 10,000 ফ্রাঙ্ক দিয়ে?
-আমি কোথাও যেতে চাই না।

215
00:29:42,800 --> 00:29:45,678
এবং আমাকে ভোজেসে থাকতে হবে 
13 তারিখে।

216
00:29:46,120 --> 00:29:49,715
আমি স্ক্রু করতে চাই না?

217
00:29:51,600 --> 00:29:54,433
ততদিন আমরা একসাথে থাকতে পারবো।

218
00:31:44,120 --> 00:31:47,556
তার জন্য খুব খারাপ.
- ধুর, আমি ভয় পাচ্ছি।

219
00:32:52,200 --> 00:32:54,077
কি মজার অনুভূতি।

220
00:32:56,680 --> 00:32:59,478
এটা আসলে বেশ দ্রুত যাচ্ছে.

221
00:33:00,360 --> 00:33:05,559
আপনি আমার কাছাকাছি দাঁড়িয়ে ছিল. 
আমি তোমার হাত থেকে গুলি করতে পারতাম।

222
00:33:05,720 --> 00:33:09,269
কারণ সেই অভিজ্ঞতা ছিল
ভালো হচ্ছে

223
00:33:09,520 --> 00:33:11,875
আপনি এটা সম্পর্কে কি ভেবেছিলেন?

224
00:33:13,320 --> 00:33:17,359
সাথে সাথে আমার খারাপ লাগলো।
সত্যিই খারাপ.

225
00:33:17,520 --> 00:33:21,513
আমি বসে বসে কাঁদতে চাই,
বিশ্বের বায়ুমণ্ডল শেষ।

226
00:33:21,680 --> 00:33:23,557
কিন্তু এখন...

227
00:33:24,680 --> 00:33:29,754
...আমার খুব ভালো লাগছে।
আমি প্রায় এটা করতে চাই ...

228
00:33:29,920 --> 00:33:32,150
আবার, তাই না?

229
00:33:37,040 --> 00:33:40,635
বিশ্রী।
তারা আমাদের খুঁজছে কিনা আমরা জানি না।

230
00:33:41,560 --> 00:33:45,519
যে ভুলবেন না 
পুলিশ স্বভাবে বোকা।

231
00:33:45,680 --> 00:33:50,151
কিন্তু তারাও খুব পরিশ্রমী।
এবং আমরা খুব সতর্ক ছিলাম না।

232
00:33:55,360 --> 00:33:57,191
আপনাকে তীক্ষ্ণ হতে হবে।

233
00:33:58,720 --> 00:34:01,439
এখন থেকে আমাদের প্রচুর পান করতে হবে।

234
00:34:01,600 --> 00:34:03,591
এবং কিছু বলছি ধরা.

235
00:34:06,200 --> 00:34:07,633
যত বেশি চোদো...

236
00:34:07,800 --> 00:34:11,679
যত কম ভাববেন ও
আপনি যত ভাল ঘুমান।

237
00:36:22,240 --> 00:36:24,595
কি মজা হবে...

238
00:36:24,760 --> 00:36:28,548
... আপনি যদি আমাদের সাথে 69 করেন।

239
00:36:33,480 --> 00:36:35,311
চোদা বন্ধ.

240
00:37:32,280 --> 00:37:38,276
আপনি কি যে শিশ্ন নিচে গিয়েছিলাম কিভাবে.
সঙ্গে তার দামি স্যুট। হ্যালো... বুম.

241
00:37:38,960 --> 00:37:42,748
যে মুখটা সে বানিয়েছে।
- বোকা চোদা।

242
00:37:45,480 --> 00:37:48,438
আমরা কোথায় যাচ্ছি?
-কি করে জানবো।

243
00:37:49,080 --> 00:37:51,230
ভাগ্য আমাদের কোথায় নিয়ে যায়।

244
00:37:51,400 --> 00:37:57,077
এবং আমরা "আপনি চুদতে পারেন" হতে দেব 
আমাদের আত্মার দিক নিজের পথে চলে

245
00:37:59,440 --> 00:38:02,876
সব জায়গায় নিজেকে কেটে ফেলেছি।
-এটা এমন পাগল।

246
00:38:03,040 --> 00:38:06,669
আপনি কিছু জানেন না, এটা শান্ত.

247
00:38:08,200 --> 00:38:12,478
আমরা Vosges থেকে দূরে.
আমাদের 13 তারিখে সেখানে থাকতে হবে।

248
00:38:12,680 --> 00:38:17,310
সেখানে আমাদের কি করার আছে?
এটা অনেক দূরে, এটা ঠান্ডা এবং কুৎসিত.

249
00:38:17,520 --> 00:38:20,592
সেখানে আমাদের অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে
সঙ্গে না?লে, তাই না?

250
00:38:20,960 --> 00:38:22,871
হ্যাঁ, আমি ভুলে গেছি।

251
00:38:26,560 --> 00:38:31,998
আমি আপনাকে Beretta 92f ব্যবহার করার পরামর্শ দেব, 
পাচমায়ার গ্রিপ সহ, সম্পূর্ণ স্টেইনলেস স্টিল।

252
00:38:32,160 --> 00:38:35,550
এটা আমার প্রিয় বন্দুক এক.

253
00:38:35,800 --> 00:38:39,110
এটা খুব virile.
আমি এটা মহান মনে হয়.

254
00:38:44,280 --> 00:38:47,272
আপনি ম্যাগাজিন গভীর ধাক্কা
শেষ পর্যন্ত...

255
00:38:47,480 --> 00:38:51,996
...আপনি স্লেজটি পিছনে টানুন,
পাশে unbolt.

256
00:38:52,240 --> 00:38:54,595
এবং বন্দুকটি গুলি চালানোর জন্য প্রস্তুত।

257
00:38:54,800 --> 00:38:59,635
পত্রিকা ধাক্কা মনে রাখবেন
কঠিন শেষ পর্যন্ত.

258
00:38:59,800 --> 00:39:03,156
স্লেজ টানুন এবং আনবোল্ট করুন 
পাশে

259
00:39:03,400 --> 00:39:05,868
আর যদি তোমার স্বামী...

260
00:39:06,080 --> 00:39:08,958
আর যদি তার স্ত্রী
ডিকহেড গুলি করতে পছন্দ করেন?

261
00:39:16,560 --> 00:39:20,872
আমাদের কাছে সঠিক উত্তর নেই
সঠিক সময়ে

262
00:39:22,880 --> 00:39:26,350
কিন্তু আমাদের সঠিক পদক্ষেপ আছে।
এটা একটা শুরু।

263
00:39:26,720 --> 00:39:30,076
এবং আমরা এটা খারাপ করছি না.

264
00:39:30,400 --> 00:39:34,439
না। কিন্তু সেই মানুষগুলো মারা যাচ্ছে।

265
00:39:34,640 --> 00:39:40,033
ডায়ালগগুলির কিছু স্তর থাকা দরকার।
মৃত্যুর জন্য গুরুত্বপূর্ণ।

266
00:39:40,280 --> 00:39:43,875
আমরা কিছু লাইন প্রস্তুত করব?
-অবশ্যই না।

267
00:39:45,400 --> 00:39:48,153
তাহলে আমাদের কোনো নৈতিকতা থাকবে না।

268
00:39:48,520 --> 00:39:51,557
কিছু পানীয় কিনতে ভুলবেন না.

269
00:39:58,440 --> 00:40:01,273
আপনি কি পানীয় কিনেছেন?
-হ্যাঁ।

270
00:40:06,320 --> 00:40:10,074
একটি শিশু হিসাবে আমি আমার পানীয় ছড়িয়ে 
উদ্দেশ্য আমার মাকে পাগল করা।

271
00:40:10,280 --> 00:40:12,589
তিনি এটা অসুস্থ পেয়েছিলাম.

272
00:40:12,840 --> 00:40:15,957
ধুর, আমি চোদার জন্য ব্যাকুল হয়ে উঠছি।

273
00:40:56,760 --> 00:40:58,273
ধন্যবাদ

274
00:41:08,480 --> 00:41:10,835
তুমি খেলছ না?

275
00:41:11,000 --> 00:41:15,471
আপনি কিছু কয়েন চান?

276
00:41:15,640 --> 00:41:18,313
আপনি আমার জন্য কিছু ভাগ্য আনতে হবে.

277
00:42:13,360 --> 00:42:18,673
শুধু তোমার শিশ্ন, আর কিছু না।
-কিন্তু ওটা বোবা। নিরাপদ যৌনতা।

278
00:42:18,880 --> 00:42:20,791
তা আর পারছি না।

279
00:42:21,600 --> 00:42:24,990
আমি এটা করতে পারি না।
এটা আমার নীতির বিরুদ্ধে।

280
00:42:31,720 --> 00:42:34,871
আপনি এটা কঠিন পেতে পারেন না.
যে বিরক্তিকর.

281
00:42:40,120 --> 00:42:43,669
আমি কি ভুল জানি না.

282
00:42:43,880 --> 00:42:48,431
আপনি যদি আপনার সঙ্গে এটা করতে পারে
একবার মুখে...

283
00:42:51,800 --> 00:42:57,079
আপনি ভাগ্যবান আমার একটি মহিলা আছে
সচেতন, বন্ধু

284
00:43:28,200 --> 00:43:30,350
কুত্তা।

285
00:43:31,760 --> 00:43:33,796
ওটা নোংরা।

286
00:43:41,040 --> 00:43:45,033
আমি এটা সম্পর্কে এত মজার কি বুঝতে পারছি না.
অভিশাপ.

287
00:43:45,680 --> 00:43:48,353
নিজেকে চেপে ধরলাম..

288
00:43:52,880 --> 00:43:54,632
দুশ্চরিত্রা

289
00:43:58,720 --> 00:44:02,349
নোংরা যৌনসঙ্গম বেশ্যা.

290
00:44:03,160 --> 00:44:05,958
আমি বলিনি তুমি চলে যেতে পারবে।

291
00:44:09,800 --> 00:44:14,032
আপনার সম্পর্কে আমরা যা পছন্দ করিনি,
আপনার কনডম ছিল

292
00:44:14,200 --> 00:44:18,239
তোমাকে প্রকাশ করা হয়েছে, বন্ধু।
আপনার একটি কনডম ডিক.

293
00:44:18,880 --> 00:44:22,156
আপনি শুধু যৌনসঙ্গম কাছাকাছি যেতে পারবেন না
অপরিচিত মেয়েরা।

294
00:44:22,320 --> 00:44:26,313
কারণ আপনি কখনই জানেন না কে 
তোমার আচরণ... বন্ধু

295
00:44:27,280 --> 00:44:31,193
কনডম-ডিক্স হত্যাকারীদের সাথে।

296
00:46:20,280 --> 00:46:24,717
ইয়াক... শহরে আতঙ্ক।
- আমাদের ছবি অন্তর্ভুক্ত?

297
00:46:27,600 --> 00:46:30,398
কেউ আমাদের চিনবে না
যে সঙ্গে

298
00:46:31,120 --> 00:46:35,318
আমরা মাত্র দুই মেয়ে,
একটি বড় এবং একটি ছোট।

299
00:46:46,520 --> 00:46:51,196
আপনি কি আমার বল অনুভব করতে চান
তোমার গাধার বিরুদ্ধে?

300
00:47:02,760 --> 00:47:04,557
ফাকিং জারজ.

301
00:47:09,120 --> 00:47:11,680
আপনি Biarritz পথ জানেন?

302
00:47:11,960 --> 00:47:16,954
না, আমি লক্ষণ দেখতে পাচ্ছি না।
আপনাকে আমাকে উপায় বলতে হবে.

303
00:47:17,120 --> 00:47:21,989
আমাকে? পাগল নাকি? শুধু চালান।
আমি আপনাকে বলতে হবে.

304
00:47:22,800 --> 00:47:26,031
তুমি কি আমাকে এভাবেই ছেড়ে চলে যাবে?

305
00:47:34,440 --> 00:47:37,876
হ্যালো। আমরা একটি রুম পেতে পারি?

306
00:47:38,200 --> 00:47:40,668
সবচেয়ে ভালো লাগছে ঘর।
- সেরা...

307
00:47:42,760 --> 00:47:44,716
এর চেয়ে ভালো ঘর আর নেই।

308
00:47:44,920 --> 00:47:49,152
রুমে পানীয় আছে?
-না, কিন্তু আমরা এখানে ড্রিঙ্কস করেছি।

309
00:47:53,000 --> 00:47:57,357
কত?
- সবচেয়ে ভালো ঘরের জন্য? 800 ফ্রাঙ্ক।

310
00:48:10,200 --> 00:48:13,397
এটি একটি চমৎকার হোটেল. খুব সুন্দর.

311
00:48:15,840 --> 00:48:17,193
ঠিক আছে...

312
00:48:20,760 --> 00:48:23,035
পরে হয়তো দেখা হবে।

313
00:48:58,320 --> 00:49:01,551
আপনি এটা অদ্ভুত মনে করবেন না
যে কিছুই হচ্ছে না?

314
00:49:03,400 --> 00:49:06,790
আপনার সবসময় অদ্ভুত চিন্তা আছে
"কিছুই হচ্ছে না" সম্পর্কে

315
00:49:13,000 --> 00:49:17,755
যে আমরা হোটেলে বসে আছি
এত কিছু করার পরেও

316
00:49:18,320 --> 00:49:20,629
যেমন সবকিছু অনুমোদিত।

317
00:49:23,440 --> 00:49:26,716
কৌশলগতভাবে, এটা ভাল না
যে মত জিনিস সম্পর্কে চিন্তা করুন.

318
00:49:26,880 --> 00:49:29,348
ঠিক।
মানসিকভাবে শক্ত থাকতে হবে।

319
00:49:29,520 --> 00:49:33,513
কেন আপনার সর্বনাশ শুরু না
কোকের সাথে জ্যাক।

320
00:49:34,320 --> 00:49:36,436
আমি যা চাই তাই করি।

321
00:49:40,800 --> 00:49:42,518
মাফ করবেন....

322
00:49:43,160 --> 00:49:46,630
আমি থিসি।
তুমি কি তৃষ্ণার্ত? আপনি একটি বিয়ার চান?

323
00:50:08,080 --> 00:50:10,833
শুভ সন্ধ্যা।
একটি বিয়ার, দয়া করে.

324
00:50:29,200 --> 00:50:30,918
শুভ সন্ধ্যা।

325
00:50:42,920 --> 00:50:44,672
কোথায় যাচ্ছেন?

326
00:50:44,920 --> 00:50:47,798
রুমের দিকে।
-আমি তোমার সাথে যাচ্ছি।

327
00:52:38,960 --> 00:52:41,030
ধন্যবাদ, বাই.

328
00:52:58,600 --> 00:53:00,431
অভিশাপ.

329
00:53:05,560 --> 00:53:07,790
তাদের জন্য খুব খারাপ.

330
00:53:17,360 --> 00:53:19,430
শুভ সন্ধ্যা।
-জেন্ডারমেরি

331
00:53:19,800 --> 00:53:22,712
আপনার লাইসেন্স এবং নিবন্ধন আছে?
-অবশ্যই

332
00:53:25,000 --> 00:53:27,833
তারা আমার পার্সে থাকা উচিত.

333
00:53:40,720 --> 00:53:42,278
দুঃখিত।

334
00:53:46,240 --> 00:53:50,233
আশা করি তুমি আমাকে ছেড়ে যাচ্ছ না?
আমিও জানি তুমি কে।

335
00:54:18,440 --> 00:54:23,195
এভাবে পালিয়ে যাওয়ার জন্য,
তোমাকে এত ভয় দেখাচ্ছে না।

336
00:54:23,640 --> 00:54:26,438
এটা আমাদের অভাবের কারণে
কল্পনার

337
00:54:26,880 --> 00:54:28,677
আপনি অনেক দূরে যাচ্ছেন।

338
00:54:28,840 --> 00:54:32,389
সবাই নাকি মরতে ভয় পায়
কারাগারে শেষ করতে

339
00:54:32,560 --> 00:54:35,950
এটা যে সম্পর্কে না.
এর থেকে কেউ রেহাই পায় না।

340
00:54:36,120 --> 00:54:40,750
আমি জানি না, কিন্তু টিভিতে
তারা বলেছিল তুমি একজন মানুষকে গুলি করেছ...

341
00:54:40,960 --> 00:54:43,394
এবং কারণ ছাড়াই একজন মহিলা।

342
00:54:43,560 --> 00:54:46,870
এটি একটি ভাল নৈতিকতা আছে
আমরা যদি টাকা চাই?

343
00:54:47,520 --> 00:54:50,273
আমরা extenuating আছে না
পরিস্থিতি

344
00:54:54,880 --> 00:54:59,078
বাসে যদি তোমার সাথে দেখা করতাম,
এতটা ভাবতাম না।

345
00:54:59,240 --> 00:55:01,993
এটাই চূড়ান্ত কৌশল।

346
00:55:06,760 --> 00:55:09,115
এসো, মেয়ে... চলো.

347
00:55:10,120 --> 00:55:12,429
আমরা বিছানায় যাচ্ছি.

348
00:55:13,800 --> 00:55:15,313
আপনি আসছেন?

349
00:55:21,480 --> 00:55:23,550
আমরা কি বিছানায় যাচ্ছি?

350
00:55:24,120 --> 00:55:27,590
শুভ রাত্রি, মেয়েরা।
-কাল দেখা হবে।

351
00:55:37,040 --> 00:55:40,476
সে আমাকে খুব মনে করিয়ে দেয়
আমার ভাইয়ের

352
00:55:44,760 --> 00:55:47,718
বাড়ির কথা মনে করিয়ে দেয়
আমরা কিছু সময় পাব।

353
00:55:58,080 --> 00:55:59,433
ধন্যবাদ

354
00:56:00,840 --> 00:56:02,432
তুমিও?

355
00:56:06,680 --> 00:56:09,592
তুমি সীমান্ত পার হও না কেন?

356
00:56:10,120 --> 00:56:14,272
খুব নির্বোধ। এবং আমরা কি হবে
অন্য কোথাও করবেন?

357
00:56:17,600 --> 00:56:20,114
আমি অন্য কোথাও বিশ্বাস করি না.

358
00:56:20,280 --> 00:56:25,149
আপনি এখানে ছাড়া বসতে পারবেন না
কিছু করা সেটা হতে পারে না।

359
00:56:25,320 --> 00:56:26,799
হ্যাঁ এটা পারে.

360
00:56:26,960 --> 00:56:31,033
আপনি শুধু অপেক্ষা করতে পারবেন না 
যতক্ষণ না তারা তোমাকে ধরবে।

361
00:56:43,480 --> 00:56:47,439
আমি ঝাঁপিয়ে পড়ার মধ্যে দ্বিধাগ্রস্ত
কিছু বা জীবন্ত পুড়িয়ে ফেলা থেকে।

362
00:56:48,080 --> 00:56:51,629
কিন্তু শুধু নিজেকে উৎসর্গ করতে
খুব অহংকারী

363
00:56:51,920 --> 00:56:57,756
ভোজেসে আমাদের প্রথম সাক্ষাতের পর
আমি একটি কর্ড ছাড়া একটি লাফ জন্য ভোট.

364
00:56:58,440 --> 00:57:02,433
এটা একটা অলৌকিক ঘটনা যে আমরা
এখনও এখানে

365
00:57:02,640 --> 00:57:06,235
আমি এটা ঠিক যেমন ভাল শেষ করতে চান
এটা সব শুরু হিসাবে.

366
00:57:06,400 --> 00:57:10,393
একটি কৌতুক একটি ভাল থাকতে হবে
বিন্দু

367
00:57:10,560 --> 00:57:15,873
আগে আমাকে ধাক্কা দিতে হবে
লাফ আমি খুব ভয় পাচ্ছি।

368
00:57:16,320 --> 00:57:18,231
আমি এটা বুঝতে পারছি না.

369
00:57:19,960 --> 00:57:23,077
চিন্তা করবেন না, আমি আপনাকে ঠেলে দেব।

370
00:57:24,600 --> 00:57:27,717
আমাদের প্রেস লিখতে হবে
একটি চিঠিও।

371
00:57:27,960 --> 00:57:30,520
"তারা কর্ড ছাড়াই লাফ দিয়েছে।"

372
00:57:30,720 --> 00:57:35,840
অন্যথায় তারা কিছু তৈরি করবে।
-হ্যাঁ, যোগাযোগ গুরুত্বপূর্ণ।

373
00:57:37,440 --> 00:57:39,510
মনোনিবেশ করুন।
আমার সারাদিন নেই।

374
00:57:39,680 --> 00:57:41,477
এখন আমি এটা মিস.

375
00:57:43,800 --> 00:57:45,950
অনুগ্রহ করে মনোনিবেশ করুন।

376
00:57:46,760 --> 00:57:50,469
আমার সাথে এভাবে কথা বলবেন না।
আপনি আপনার সাহসী মনে করেন?

377
00:57:53,160 --> 00:57:58,553
এটা কি ধরনের লোক?
-একটা গাধা। আমি খুশি যে আপনি তাকে একটি দর্শন প্রদান করছেন.

378
00:57:58,720 --> 00:58:02,474
সে কি তোমার সাথে কিছু করেছে?
- আমার স্নায়ু পেয়ে.

379
00:58:02,680 --> 00:58:06,036
আমি সানন্দে পেতে হবে না
আপনার স্নায়ুতে

380
00:58:06,360 --> 00:58:08,749
এবং ভোল্ট আছে।

381
00:58:52,280 --> 00:58:55,238
শিশ্ন একটি বিশাল দুর্গে বাস করে।

382
00:58:58,400 --> 00:59:00,709
শুভ সকাল।
-হ্যালো, স্যার।

383
00:59:01,160 --> 00:59:04,357
আমরা তদন্ত সংস্থা Lpsos এর জন্য কাজ করি।

384
00:59:04,520 --> 00:59:09,230
আপনি কিছু উত্তর দিতে তাই সদয় হবে
সংস্কৃতি-ব্যবহার সম্পর্কে প্রশ্ন?

385
00:59:09,440 --> 00:59:12,318
নিশ্চিত। ভিতরে আসুন।
-ধন্যবাদ।

386
00:59:14,200 --> 00:59:15,553
সেখানে আমরা যাই।

387
00:59:17,080 --> 00:59:18,593
আমি প্রস্তুত।

388
00:59:20,000 --> 00:59:22,275
তারপর আমরা অবিলম্বে শুরু করতে পারেন.

389
00:59:34,840 --> 00:59:39,072
আমার কাছে টিভি নেই,
কিন্তু আমি তোমার কথা শুনেছি।

390
00:59:45,200 --> 00:59:48,033
যদিও আমার মনে অন্য কেউ ছিল।

391
00:59:48,560 --> 00:59:53,031
আমি আশা করতাম না
হয় আপনার সাথে দেখা করতে।

392
00:59:53,240 --> 00:59:57,950
আমি জিজ্ঞাসা করব না আপনি আমাকে কীভাবে চিনবেন।
- এটা ভুল জায়গায় হবে.

393
01:00:01,120 --> 01:00:03,509
আমি তোমার মত কাউকে চিনি না।

394
01:00:04,160 --> 01:00:07,152
আপনি অন্যদের থেকে আলাদা হতে হবে.

395
01:00:10,200 --> 01:00:12,395
আপনি যা করেন, তা হল...

396
01:00:13,080 --> 01:00:15,640
...অত্যন্ত হিংস্র।

397
01:00:16,480 --> 01:00:20,314
তুমি নিশ্চয়ই খুব কষ্ট পেয়েছ
যে মত হিংস্র হয়ে.

398
01:00:25,760 --> 01:00:28,752
আমি জানি না আপনি কি গিয়েছিলেন
মাধ্যমে...

399
01:00:30,000 --> 01:00:33,834
...এবং কেন আমি জানি না 
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।

400
01:00:34,120 --> 01:00:39,194
সেফটা খুলো, বন্ধু।
-তুমি আমার কাছে খোলা বই।

401
01:00:39,480 --> 01:00:43,109
আমি একটি চুক্তি করতে খুশি হবে
তোমার সাথে

402
01:00:44,600 --> 01:00:46,909
পথ থেকে সরে যান, গাধা.

403
01:00:48,880 --> 01:00:54,637
অবিশ্বাস্য সে কি কথা বলছিল
প্রায় আগে সে যে অভিশাপ নিরাপদ খোলা.

404
01:01:00,920 --> 01:01:04,356
তোমাকে অনেক খারাপ দেখাচ্ছে,
চোদাচুদি

405
01:01:20,400 --> 01:01:22,914
না, আমি তোমাকে মারবো না।
-ধন্যবাদ।

406
01:01:25,160 --> 01:01:26,513
আরে, আপু...

407
01:01:27,040 --> 01:01:29,235
...একটি কুত্তার ছেলেকে মেরে ফেলো।

408
01:02:27,640 --> 01:02:29,119
শুভ সন্ধ্যা।

409
01:02:30,320 --> 01:02:33,198
শ্যাম্পেন, দয়া করে।
-পরে।

410
01:02:40,640 --> 01:02:43,200
আমি ঘুরে বেড়াব
-এখানে।

411
01:03:38,880 --> 01:03:42,998
চোদা বন্ধ.
তোমার নোংরা হাত আমার থেকে দূরে রাখো!

412
01:03:43,600 --> 01:03:47,036
এটা এখানে একটা ফাক ক্লাব,
মসজিদ নয়।

413
01:04:55,920 --> 01:04:57,478
একটি শূকর, dickhead মত কাজ.

414
01:04:58,800 --> 01:05:00,472
একটি শূকর মত কাজ!

415
01:05:05,600 --> 01:05:07,477
ঐ প্যান্টগুলো খুলে ফেলো।

416
01:05:43,120 --> 01:05:45,554
হ্যাঁ, তাদের অবশ্যই কফি খেতে হবে।

417
01:05:45,880 --> 01:05:49,077
এবং সামান্য ভাগ্য সঙ্গে,
আমরাও কিছু রুটি পাব।

418
01:08:30,200 --> 01:08:33,192
তাহলে আমরা একসাথে থাকতে পারব।

419
01:08:40,920 --> 01:08:46,153
এই মুহূর্ত হাল ছেড়ে দেওয়ার নয়।
আমি যে ব্যবহার করতে পারি না.

420
01:11:02,760 --> 01:11:06,275
নড়াচড়া করবেন না!

421
01:11:09,360 --> 01:11:12,477
সে কোথায়?
-আসুন, এখানে কিছু দেখার নেই।

422
01:11:12,640 --> 01:11:15,200
নড়াচড়া করবেন না।
- অনুগ্রহ করে পিছনে সরান.

423
01:11:21,280 --> 01:11:23,589
নড়াচড়া করবেন না।

424
01:11:23,760 --> 01:11:26,194
তোমার বন্ধু কোথায়?
তোমার অভিশাপ বন্ধু কোথায়?

