1 00:01:46,899 --> 00:01:48,970 - Dostałeś ją? 2 00:01:49,937 --> 00:01:51,145 - Jego. 3 00:01:51,180 --> 00:01:53,113 Tylko samce mają rogi. 4 00:01:53,147 --> 00:01:55,391 - Dostałeś go? 5 00:02:04,986 --> 00:02:07,196 Zawsze możemy to spalić. 6 00:02:15,307 --> 00:02:17,723 - Nie jestem jeszcze gotowy do wyjazdu. 7 00:02:23,971 --> 00:02:24,972 - Musi odejść. 8 00:02:26,905 --> 00:02:28,527 On zjada wszystko moja bugenwilla. 9 00:02:31,392 --> 00:02:33,014 Możesz już zacząć śniadanie. 10 00:02:53,311 --> 00:02:54,622 - Cześć. - Cześć. 11 00:02:54,657 --> 00:02:55,899 Zostawiliśmy pieniądze blat kuchenny. 12 00:02:55,934 --> 00:02:57,177 - Świetnie, ok. 13 00:02:57,211 --> 00:02:58,281 - Jeśli kiedykolwiek będziesz chciał pozbyć się niedźwiedzia polarnego, 14 00:02:58,316 --> 00:02:59,282 daj nam znać. - Jasne. 15 00:02:59,317 --> 00:03:00,180 Lanie! 16 00:03:01,871 --> 00:03:03,079 Lani. 17 00:03:12,675 --> 00:03:15,022 - Kto to jest? - Twój brat. 18 00:03:16,644 --> 00:03:18,198 - Jezu Chryste. - Odwróć wzrok. 19 00:03:18,232 --> 00:03:20,545 To nie jest dla ciebie. 20 00:03:22,271 --> 00:03:23,893 Przyjdziesz, czy tylko on? 21 00:03:23,927 --> 00:03:25,998 - Czy mógłbyś łaskawie, spierdalaj? 22 00:03:26,033 --> 00:03:29,312 - No, skończ. 23 00:03:31,866 --> 00:03:35,215 Wykończ go, zawiń to w górę. 24 00:03:35,249 --> 00:03:39,702 Ooch. 25 00:03:50,299 --> 00:03:51,541 Umyłeś zęby? 26 00:03:54,958 --> 00:03:57,685 Jak długo to już trwa? 27 00:04:00,240 --> 00:04:01,033 - Co? 28 00:04:02,759 --> 00:04:04,347 - Och. 29 00:04:04,382 --> 00:04:05,452 Och, och! 30 00:04:05,486 --> 00:04:07,143 - OK, OK. - Och, och. 31 00:04:08,524 --> 00:04:10,008 - Zatrudniłeś go. 32 00:04:10,042 --> 00:04:11,423 - Czy on jest teraz twoim chłopakiem? 33 00:04:11,458 --> 00:04:12,631 - Właściwie narzeczony. 34 00:04:12,666 --> 00:04:14,875 Tak, jesteśmy bardzo w sobie zakochani. 35 00:04:14,909 --> 00:04:16,152 - Oh. 36 00:04:16,186 --> 00:04:17,015 Czy Judyta wie? 37 00:04:18,154 --> 00:04:19,638 - To malarz pokojowy. 38 00:04:20,639 --> 00:04:22,572 - Więc? 39 00:04:22,607 --> 00:04:23,435 - Więc. 40 00:04:24,436 --> 00:04:26,300 Nie bądź głupi. 41 00:04:46,803 --> 00:04:47,597 - Woo-woo! 42 00:04:47,632 --> 00:04:48,633 Ostra konkurencja. 43 00:04:49,530 --> 00:04:52,671 ♪ Ty, jesteś wszystkim co widzę 44 00:04:52,706 --> 00:04:53,810 - Cześć, Hallie. 45 00:04:56,123 --> 00:04:56,951 - Hej, Tod. 46 00:04:58,298 --> 00:04:59,126 - Hej. 47 00:05:02,025 --> 00:05:05,305 Um, napiszę do ciebie SMS-a kiedy skończymy, dobrze? 48 00:05:05,339 --> 00:05:06,478 - Powodzenia. 49 00:05:06,513 --> 00:05:11,276 ♪ Gdziekolwiek, byle nie tutaj, z tobą 50 00:05:11,311 --> 00:05:14,141 ♪ Śnię 51 00:05:20,147 --> 00:05:21,044 - Straszne. 52 00:05:24,047 --> 00:05:26,774 Nie, nie idź do z tej strony, dlaczego... 53 00:05:28,086 --> 00:05:29,087 - Hej, och. 54 00:05:29,984 --> 00:05:30,813 - Hej. 55 00:05:37,406 --> 00:05:38,338 - Prawie gotowe. 56 00:05:41,720 --> 00:05:42,549 - Ona też. 57 00:05:48,417 --> 00:05:51,661 - Myślę Znalazłem kupca. 58 00:05:57,978 --> 00:06:00,394 Judy mnie o to poprosiła znaleźć kupca. 59 00:06:00,429 --> 00:06:01,844 - Nie widzisz, że jestem próbujesz oglądać? 60 00:06:05,434 --> 00:06:06,504 - Jest wyciszony. 61 00:06:09,507 --> 00:06:13,718 - Czy to właśnie to? 62 00:06:13,752 --> 00:06:15,409 Pomyślałem, że może Zaczynałem głuchnąć. 63 00:06:19,033 --> 00:06:19,827 Żeton? 64 00:06:24,522 --> 00:06:26,247 Idź do kamery numer dwa. 65 00:06:36,016 --> 00:06:37,327 Świetny występ, Bartku. 66 00:06:37,362 --> 00:06:38,950 Uwielbiałem każdą minutę. 67 00:06:40,572 --> 00:06:42,954 - Dlaczego myślisz, że nasz oceny to takie gówno? 68 00:06:42,988 --> 00:06:44,438 Czy kiedykolwiek patrzysz przez tę kamerę? 69 00:06:44,473 --> 00:06:45,335 co? 70 00:06:47,786 --> 00:06:49,443 Och, myślisz, że to zabawne? 71 00:06:49,478 --> 00:06:50,513 Myślisz, że tak, wynoś się! 72 00:06:50,548 --> 00:06:51,963 Żartuję, kochanie. 73 00:06:51,997 --> 00:06:52,826 Wysiadać. 74 00:06:54,655 --> 00:06:56,726 Wyjdź, wyjdź, teraz! 75 00:06:56,761 --> 00:06:57,658 Wybierz się na spacer. 76 00:06:59,867 --> 00:07:01,282 W porządku, powiedz co chcesz powiedzieć. 77 00:07:01,317 --> 00:07:02,594 Proszę, bądź moim gościem. 78 00:07:02,629 --> 00:07:04,354 Powiedz, co chcesz powiedzieć. 79 00:07:04,389 --> 00:07:05,217 Mówić! 80 00:07:10,499 --> 00:07:11,327 - Cześć, Judyto. 81 00:07:12,915 --> 00:07:15,538 - Co za dzień. - Wyglądało intensywnie. 82 00:07:16,436 --> 00:07:18,921 - Och, to katastrofa. 83 00:07:18,955 --> 00:07:20,163 Pieprzona katastrofa. 84 00:07:23,235 --> 00:07:24,478 Po prostu nie jestem już sobą. 85 00:07:30,553 --> 00:07:32,728 oglądałeś? 86 00:07:35,524 --> 00:07:37,008 - Nie, uh, przegapiłem to. 87 00:07:37,042 --> 00:07:39,217 Utknąłem u mechanika. 88 00:07:39,251 --> 00:07:40,598 Z samochodem jest gorzej wyłączone, niż myśleliśmy. 89 00:07:40,632 --> 00:07:41,806 - Och, świetnie. 90 00:07:43,359 --> 00:07:44,567 A co z Lani? 91 00:07:44,602 --> 00:07:45,499 Czy ona to widziała? 92 00:07:45,534 --> 00:07:48,191 - Ech, ja nie wiem. 93 00:07:48,226 --> 00:07:49,779 Musisz zapytać malarza. 94 00:07:52,817 --> 00:07:53,818 - Znaczy co? 95 00:07:55,544 --> 00:07:57,477 - Użyj swojej wyobraźni, szczęśliwy poślizg. 96 00:08:03,103 --> 00:08:04,656 - Więc ona go pieprzy. 97 00:08:12,112 --> 00:08:13,493 Złapałeś ich, prawda? 98 00:08:16,496 --> 00:08:18,290 Powiedz mi, co widziałeś. 99 00:08:18,325 --> 00:08:21,086 Chcę wiedzieć co rzeczywiście widziałeś. 100 00:08:21,121 --> 00:08:22,329 - Nic. 101 00:08:22,363 --> 00:08:24,780 - Dobrze, w takim razie zrobię to sam ją zapytaj. 102 00:08:24,814 --> 00:08:25,608 - Och, proszę, nie. 103 00:08:25,643 --> 00:08:26,575 Ona mi nie zaufa. 104 00:08:26,609 --> 00:08:28,438 - Cóż, nie jest godna zaufania. 105 00:08:28,473 --> 00:08:29,543 Jebana pomoc. 106 00:08:30,544 --> 00:08:31,994 Dodałbym, że jest przestępcą. 107 00:08:34,168 --> 00:08:35,722 - Och, złapali zebrę. 108 00:08:36,826 --> 00:08:38,379 Włożyłem pieniądze do skrytki. 109 00:08:39,588 --> 00:08:43,350 - Biedne zwierzę, utknęło rogu od 30 lat. 110 00:08:43,384 --> 00:08:44,558 Nadchodzi po lewej stronie 111 00:08:44,593 --> 00:08:45,904 jest niesławny Dwór przyczółkowy, 112 00:08:45,939 --> 00:08:48,010 dawny dom śp legendarny reżyser, 113 00:08:48,044 --> 00:08:49,667 Igora O'Coolicha. 114 00:08:49,701 --> 00:08:51,669 Być może pamiętacie Stone Henge 115 00:08:51,703 --> 00:08:55,051 z uznania kina klasę, jeśli taką posiadasz. 116 00:08:55,086 --> 00:08:56,743 Och, ludzie, przez bramę 117 00:08:56,777 --> 00:08:58,296 wygląda jak aktorka Judy Mormon, 118 00:08:58,330 --> 00:09:01,023 Wdowa po Igorze, która była żona numer trzy. 119 00:09:01,057 --> 00:09:03,922 Ona nadal tu mieszka jego dwójka wnuków. 120 00:09:03,957 --> 00:09:06,580 Myślę, że to wygląda Tod za kierownicą, 121 00:09:06,615 --> 00:09:07,650 na siedzeniu kierowcy. 122 00:09:07,685 --> 00:09:09,652 Co za zabawne imię, Tod. 123 00:09:09,687 --> 00:09:13,553 Hej, spodziewaj się nieoczekiwanego tutaj na Buddy Fun Bus Tours, 124 00:09:13,587 --> 00:09:14,484 mam rację? 125 00:09:14,519 --> 00:09:16,832 Mówiłem, że to będzie przygoda. 126 00:09:24,702 --> 00:09:26,151 - I tyle. 127 00:09:26,186 --> 00:09:27,877 To znaczy, naprawdę nie możesz dzwonić to przesłuchanie, możesz? 128 00:09:27,912 --> 00:09:28,706 - Czy Hallie krzyczała? 129 00:09:28,740 --> 00:09:29,914 Czy możemy to usłyszeć? 130 00:09:29,948 --> 00:09:30,915 - A właściwie oni zmusił nas do zapisania się 131 00:09:30,949 --> 00:09:31,812 w naszej bieliźnie. 132 00:09:31,847 --> 00:09:32,917 - Miałeś jakieś na sobie? 133 00:09:32,951 --> 00:09:34,228 - Tak. 134 00:09:34,263 --> 00:09:35,609 Dlaczego miałbym nie być? 135 00:09:35,644 --> 00:09:36,886 - Hallie? 136 00:09:36,921 --> 00:09:40,200 - Weź swoje ubrania precz dla reżysera 137 00:09:40,234 --> 00:09:42,754 i tylko reżyser 138 00:09:42,789 --> 00:09:45,550 nigdy dla nich dyrektorzy castingów. 139 00:09:46,689 --> 00:09:48,277 Aby odnieść sukces w tym biznesie, 140 00:09:48,311 --> 00:09:50,590 dziewczyna zawsze musi mieć jej standardy. 141 00:09:52,661 --> 00:09:54,110 A co z tobą, Hallie? 142 00:09:54,145 --> 00:09:55,629 Czy jesteś taki sam? 143 00:09:55,664 --> 00:09:58,667 Rozbierz się dla każdego przestępcy co potyka się na twojej drodze? 144 00:09:59,668 --> 00:10:01,152 - Uch, nie. 145 00:10:01,186 --> 00:10:03,292 Nie, wyszedłem inna część. 146 00:10:03,326 --> 00:10:05,121 - Ach, świetnie. 147 00:10:05,156 --> 00:10:06,502 Niech zgadują. 148 00:10:06,536 --> 00:10:09,160 Tajemnica jest jedyny przyjaciel aktora. 149 00:10:13,129 --> 00:10:14,027 Nie jesz. 150 00:10:16,650 --> 00:10:17,478 Dlaczego nie? 151 00:10:20,343 --> 00:10:21,690 Twoja siostra nie je. 152 00:10:21,724 --> 00:10:23,761 - Zjadła późny lunch. 153 00:10:23,795 --> 00:10:25,107 Dieta płynna, prawda? 154 00:10:28,835 --> 00:10:33,011 OK, mam przemówienie lub tosty, cokolwiek. 155 00:10:33,046 --> 00:10:33,909 Do Judy. 156 00:10:33,943 --> 00:10:35,151 - Oh! 157 00:10:35,186 --> 00:10:36,808 - Po długim czasie tydzień, ona nadal... 158 00:10:38,707 --> 00:10:40,294 - Och, spójrz, kto to jest. 159 00:10:41,295 --> 00:10:43,021 Chodź tu, proszę. 160 00:10:46,300 --> 00:10:49,165 Och, Jacob, ciężko pracujesz? 161 00:10:50,063 --> 00:10:51,720 Albo robić się twardym, powinienem powiedzieć. 162 00:10:53,135 --> 00:10:54,239 Czyż nie tak się dzieje? 163 00:10:54,274 --> 00:10:55,758 kiedy starszej pani nie ma w pobliżu? 164 00:11:00,832 --> 00:11:02,558 Ściągnij spodnie. 165 00:11:03,732 --> 00:11:04,733 Mówię poważnie. 166 00:11:05,837 --> 00:11:06,838 Pociągnij je w dół. 167 00:11:09,013 --> 00:11:10,600 Chcę zobaczyć, czego mi brakuje. 168 00:11:20,300 --> 00:11:21,266 OK, zatem. 169 00:11:22,474 --> 00:11:25,581 Przykro mi, Jacob, ale jeśli nie masz ochoty 170 00:11:25,615 --> 00:11:26,962 dzielić się bogactwem, 171 00:11:26,996 --> 00:11:30,551 niestety nie mogę ci zapłacić. 172 00:11:30,586 --> 00:11:32,001 - Dlaczego nie możesz mu zapłacić? 173 00:11:32,036 --> 00:11:33,451 - Bo tak to działa. 174 00:11:33,485 --> 00:11:35,418 - Ale on to zrobił pracować przez cały tydzień. 175 00:11:35,453 --> 00:11:38,042 - Na ciebie, nie na mój dom. 176 00:11:39,491 --> 00:11:40,734 - Co? 177 00:11:40,769 --> 00:11:42,598 - Twoje wielkie kurwa usta, ot co. 178 00:11:42,632 --> 00:11:43,841 - Rozwiązałem to. 179 00:11:43,875 --> 00:11:44,773 - Nie, nie zrobiłeś tego, to bzdura. 180 00:11:44,807 --> 00:11:46,429 - Wystarczy. 181 00:11:48,569 --> 00:11:50,986 Teraz Jakub. 182 00:11:52,090 --> 00:11:53,678 Jakubie, witaj. 183 00:11:55,231 --> 00:11:56,543 Słuchasz mnie? 184 00:11:57,820 --> 00:12:01,203 Jestem za rehabilitacją ale tego nie zrobię 185 00:12:01,237 --> 00:12:02,929 zostać wykorzystanym. 186 00:12:02,963 --> 00:12:04,413 - Ukradł samochód. 187 00:12:04,447 --> 00:12:05,448 - Para. 188 00:12:05,483 --> 00:12:06,587 - Jezu Chryste. 189 00:12:06,622 --> 00:12:09,038 - Jutro, kiedy przyjedziesz, 190 00:12:10,868 --> 00:12:13,422 Dam znać, jeśli powinieneś kontynuować. 191 00:12:13,456 --> 00:12:15,458 - Nie możesz mówić poważnie. - Ja jestem. 192 00:12:15,493 --> 00:12:16,736 - Ale to niesprawiedliwe. 193 00:12:16,770 --> 00:12:19,773 - Och, Lani, przepraszam. 194 00:12:19,808 --> 00:12:21,637 Płaci mu za usługę, 195 00:12:21,671 --> 00:12:23,190 nie tracić czasu na zadowalanie Cię. 196 00:12:27,160 --> 00:12:27,988 - Ciastko z wróżbą? 197 00:12:51,494 --> 00:12:53,289 Zawsze odniesiesz sukces 198 00:12:53,324 --> 00:12:55,222 w swojej karierze zawodowej. 199 00:13:07,338 --> 00:13:09,064 Och, odziedziczysz trochę pieniędzy 200 00:13:09,098 --> 00:13:10,651 lub mały kawałek ziemi. 201 00:13:14,690 --> 00:13:15,933 Co z tobą. 202 00:13:20,454 --> 00:13:21,283 huh. 203 00:14:59,691 --> 00:15:00,796 - Powinienem iść. 204 00:15:36,694 --> 00:15:37,695 - Hm. 205 00:16:15,146 --> 00:16:15,975 - Ps. 206 00:16:31,680 --> 00:16:33,854 Jest energiczna, prawda? 207 00:16:50,699 --> 00:16:51,596 Nadal tu jesteś. 208 00:16:53,426 --> 00:16:54,979 Co robisz? 209 00:16:55,014 --> 00:16:56,394 - Czekam na moją windę. 210 00:16:58,845 --> 00:17:00,364 - Lani nie zaproponowała, że ​​cię zabierze? 211 00:17:02,504 --> 00:17:03,574 Nadal się wkurzyła? 212 00:17:11,099 --> 00:17:12,376 - No wiesz, twojej siostry całkiem niezła aktorka 213 00:17:12,410 --> 00:17:13,480 kiedy chce być. 214 00:17:14,585 --> 00:17:16,207 - Nie sądzisz, że ona go lubi? 215 00:17:16,242 --> 00:17:18,520 - Nie sądzę obchodzi tak czy inaczej. 216 00:17:20,246 --> 00:17:21,074 Powinienem się zamknąć. 217 00:17:22,317 --> 00:17:24,181 - Nie, nie. 218 00:17:24,215 --> 00:17:25,389 Nie powiem ani słowa. 219 00:17:28,116 --> 00:17:29,048 Właściwie to się zgadzam. 220 00:17:32,189 --> 00:17:35,502 Mogę ci dać jeździć, jeśli wolisz. 221 00:17:35,537 --> 00:17:36,572 - Tak. - Tak? 222 00:17:36,607 --> 00:17:37,435 - Dzięki. 223 00:17:57,455 --> 00:17:59,250 - Na pewno zastępując Judytę. 224 00:18:01,149 --> 00:18:04,221 - Tak są. 225 00:18:08,052 --> 00:18:09,812 - Tak, teraz to już oficjalne. 226 00:18:12,160 --> 00:18:14,127 Wchodzą miasto w niedzielę. 227 00:18:15,094 --> 00:18:16,164 - Kto? 228 00:18:16,198 --> 00:18:17,820 - Chłopaki z centrali. 229 00:18:19,443 --> 00:18:20,340 Wezmą nas na kolację, 230 00:18:20,375 --> 00:18:21,721 ogłosić coś ważnego. 231 00:18:23,343 --> 00:18:24,344 -Wielkie anno... 232 00:18:25,587 --> 00:18:26,622 Czy Judy wie? 233 00:18:28,314 --> 00:18:29,108 - Nie. 234 00:18:34,285 --> 00:18:36,218 - Czy wiedzą kto zastąpi ją? 235 00:18:37,978 --> 00:18:40,326 - Mają pewne pomysły, ale nic nie jest ustawione. 236 00:18:42,051 --> 00:18:43,225 - Cóż, czy to zależy od ciebie? 237 00:18:44,330 --> 00:18:45,262 - Mam coś do powiedzenia. 238 00:18:46,366 --> 00:18:47,988 Niektóre zalecenia Mógłbym to zrobić. 239 00:18:53,477 --> 00:18:55,099 - Myślałeś kiedyś o implantach? 240 00:19:10,666 --> 00:19:12,668 Czy Jacob się dzisiaj pojawił? 241 00:19:21,677 --> 00:19:22,989 - Tak, był tutaj. 242 00:19:26,165 --> 00:19:27,511 - Jest wiele innych sposobów 243 00:19:27,545 --> 00:19:30,376 moglibyśmy wydać te pieniądze. 244 00:19:30,410 --> 00:19:32,171 - Ja na przykład myślę, że tak spędzić go w najlepszy sposób. 245 00:19:32,205 --> 00:19:33,517 Na farbie. 246 00:19:33,551 --> 00:19:35,381 Musimy to sprzedać miejsce, prawda? 247 00:19:37,521 --> 00:19:39,902 W każdym razie przydałoby mi się zmiana scenerii. 248 00:19:39,937 --> 00:19:43,803 - Och, proszę, jakby. 249 00:19:46,909 --> 00:19:48,532 To znaczy, to było prawie wiarygodne. 250 00:19:50,465 --> 00:19:52,398 Taka jest klasa aktorska naprawdę się opłaca. 251 00:20:37,684 --> 00:20:38,961 Jak spałeś? 252 00:20:38,996 --> 00:20:41,447 - Ugh, przewracane i przewracane. 253 00:20:47,142 --> 00:20:49,178 - Ty decydujesz o Jacobie? 254 00:20:50,318 --> 00:20:51,491 - Tak, może zostać. 255 00:20:52,423 --> 00:20:54,218 Chcę, żebyś popilnował Lani. 256 00:20:54,253 --> 00:20:55,426 Miej na nią dobre oko, 257 00:20:55,461 --> 00:20:58,533 lepiej niż byłeś zrób to wcześniej, ok? 258 00:21:00,431 --> 00:21:02,261 Czy słyszysz, co mówię? 259 00:21:02,295 --> 00:21:04,021 - Tak, słyszę cię. 260 00:21:04,055 --> 00:21:05,298 - Chcę, żebyś ją pilnował. 261 00:21:05,333 --> 00:21:07,127 Nie mogę jej oglądać kiedy jestem w pracy. 262 00:21:14,894 --> 00:21:17,793 Nie mogę być we dwoje miejsca w jednym czasie. 263 00:21:20,727 --> 00:21:22,142 Jesteś jedyną osobą, której ufam. 264 00:23:37,450 --> 00:23:39,556 - Przepraszam. - Wyjdź, musimy iść. 265 00:23:39,590 --> 00:23:40,971 Judy jest naprawdę chora. 266 00:23:41,005 --> 00:23:42,144 - Co masz na myśli mówiąc, że jest chora? 267 00:23:42,179 --> 00:23:44,319 - Nie wyjdzie ze swojego pokoju. - Dlaczego? 268 00:23:44,353 --> 00:23:46,045 - Bo jest chora, mówi, że nie chce iść. 269 00:23:46,079 --> 00:23:47,736 - Idź dokąd? - Powiem ci w samochodzie. 270 00:23:47,771 --> 00:23:49,082 Powiem ci wszystko musisz wiedzieć. 271 00:23:49,117 --> 00:23:50,118 Musimy iść. 272 00:23:50,152 --> 00:23:51,602 Czy możesz po prostu wyjść, proszę? 273 00:23:57,332 --> 00:24:00,542 - Zamierzasz powiedz mi, dokąd idziemy? 274 00:24:00,577 --> 00:24:02,233 - Robisz przedstawienie. - Co? 275 00:24:04,650 --> 00:24:06,272 - Judyta chce żebyś zrobił przedstawienie. 276 00:24:12,416 --> 00:24:13,382 - Wybrała to? 277 00:24:15,074 --> 00:24:16,455 - Ona tego chce. 278 00:24:19,630 --> 00:24:21,183 - To jeden z moich ulubionych. 279 00:24:45,104 --> 00:24:46,243 - Nic ci nie będzie. 280 00:24:46,277 --> 00:24:47,762 Oglądałeś ją od lat. 281 00:24:47,796 --> 00:24:49,418 - Mam wrażenie, że ona po prostu chce, żebym się zawstydził. 282 00:24:49,453 --> 00:24:50,972 - Nie, ona chce ciebie być świetnym, ok? 283 00:24:51,006 --> 00:24:52,767 Prosiła specjalnie o ciebie. 284 00:24:52,801 --> 00:24:53,630 To nie żart. 285 00:24:54,562 --> 00:24:56,080 Po prostu bądź sobą, dobrze? 286 00:24:57,530 --> 00:24:58,807 - Gdzie Judy? - Ona jest chora. 287 00:24:58,842 --> 00:25:00,464 - Co, co robisz znaczy, że jest chora? 288 00:25:00,499 --> 00:25:01,707 - Ona jest chora. 289 00:25:01,741 --> 00:25:03,778 Chce, żeby Lani wzięła koniec, tylko na dzisiaj. 290 00:25:03,812 --> 00:25:05,055 - Co? 291 00:25:05,089 --> 00:25:06,505 - Hej, możesz iść prosto do włosów? 292 00:25:06,539 --> 00:25:08,299 - Czekaj, nie! - Nie, idź, idź, idź, idź. 293 00:25:09,231 --> 00:25:10,094 - Co robisz? 294 00:25:10,129 --> 00:25:10,957 - Ona jest chora. 295 00:25:12,752 --> 00:25:13,926 OK, nie jest chora. 296 00:25:13,960 --> 00:25:14,892 Ona się boi, jeśli ona przegrywa program, 297 00:25:14,927 --> 00:25:16,100 jej kariera się skończyła. 298 00:25:16,135 --> 00:25:17,343 - Prawdopodobnie tak. 299 00:25:17,377 --> 00:25:18,827 - Boi się, że tego nie zrobi móc nas wspierać. 300 00:25:18,862 --> 00:25:20,070 - Więc znajdź pracę. 301 00:25:20,104 --> 00:25:22,900 Ponieważ to się dzieje, ona to traci. 302 00:25:22,935 --> 00:25:25,524 - Cóż, nie, jeśli to Lani jeden przejmuje kontrolę, mam rację? 303 00:25:26,525 --> 00:25:27,974 - Więc o to chodzi? 304 00:25:28,009 --> 00:25:30,805 - Słuchaj, ona tylko o to pyta daj jej jedną szansę, dobrze? 305 00:25:31,978 --> 00:25:33,842 - Na próbie może, albo próba na sucho 306 00:25:33,877 --> 00:25:35,085 ale nie rzeczywisty transmituj, do cholery! 307 00:25:35,119 --> 00:25:36,811 - Słuchaj, OK, OK. 308 00:25:36,845 --> 00:25:39,020 Jeśli dzisiaj zbombarduje, dobrze, nieważne, 309 00:25:39,054 --> 00:25:40,228 po prostu idź dalej i obwiniaj Judy. 310 00:25:40,262 --> 00:25:42,368 Ale jeśli jest dobra, i będzie jej dobrze, 311 00:25:42,402 --> 00:25:44,612 Obiecuję ci, że będzie dobrze, 312 00:25:44,646 --> 00:25:46,614 wtedy uznasz to za zasługę i wszyscy wygrywają. 313 00:25:46,648 --> 00:25:47,856 - To występ na żywo, Todd. 314 00:25:47,891 --> 00:25:49,202 - Ale czy ktoś patrzy? 315 00:25:50,652 --> 00:25:53,931 Jasne, tak, pomyślałem o to właśnie chodziło. 316 00:25:53,966 --> 00:25:55,830 Hej, ona może cię zaskoczyć. 317 00:25:55,864 --> 00:25:57,176 - Ona nie jest nawet kurwa w butach. 318 00:25:57,210 --> 00:26:00,006 - Hej, będzie wspaniale. 319 00:26:00,041 --> 00:26:01,732 Próbowałem do ciebie zadzwonić. 320 00:26:01,767 --> 00:26:04,286 - Mam tu telefon. - Cóż, nie odpowiedziałeś. 321 00:26:08,290 --> 00:26:09,637 Nie, nie, nie, nie, daj spokój. 322 00:26:09,671 --> 00:26:10,672 Bez makijażu. 323 00:26:10,707 --> 00:26:11,570 Ona jest piękna. 324 00:26:12,709 --> 00:26:14,469 Ona jest moją siostrą, a dzisiaj jest jej dzień. 325 00:26:16,678 --> 00:26:18,059 Bez makijażu jaki jesteś powiedzieć publiczności, 326 00:26:18,093 --> 00:26:20,613 to jestem ja, to jest prawda. 327 00:26:21,649 --> 00:26:22,477 Dobra? 328 00:26:23,651 --> 00:26:25,135 Jeśli spojrzysz w dół tubus obiektywu, 329 00:26:25,169 --> 00:26:26,688 prosto w ich oko 330 00:26:26,723 --> 00:26:28,932 i powiedz im to muszę to mieć, 331 00:26:28,966 --> 00:26:30,658 odbiorą telefon i zadzwoń. 332 00:26:31,762 --> 00:26:34,489 - Miła przemowa, Tod. 333 00:26:34,523 --> 00:26:35,973 Jestem pod wrażeniem. 334 00:26:36,008 --> 00:26:36,802 Zostaw to. 335 00:26:36,836 --> 00:26:37,665 chodźmy. 336 00:26:41,254 --> 00:26:42,083 - Powodzenia. 337 00:26:50,022 --> 00:26:51,299 - OK, to jej pierwszy dzień. 338 00:26:51,333 --> 00:26:53,128 Po prostu to zrobimy spróbuj tego. 339 00:26:53,163 --> 00:26:54,474 Chcę, żebyś był szeroki za całość 340 00:26:54,509 --> 00:26:57,132 chyba, że wejdziesz skupić się na rękawiczkach. 341 00:26:57,167 --> 00:26:58,375 - Jesteś tego pewien? 342 00:26:59,548 --> 00:27:00,653 Nie będę strzelał wszystko w szerokim 343 00:27:00,688 --> 00:27:02,655 sugerować brak zaufanie do gospodarza? 344 00:27:02,690 --> 00:27:03,932 - Dokładnie co zasugeruje 345 00:27:03,967 --> 00:27:06,141 ale też tak będzie ukryć swoje błędy. 346 00:27:06,176 --> 00:27:07,315 - Spróbowałbym odwrotnie. 347 00:27:09,455 --> 00:27:12,147 - Nie obchodzi mnie, kurwa, co byś to zrobił, dobrze? 348 00:27:12,182 --> 00:27:14,115 Jeśli jest cokolwiek inaczej, powiedz mi teraz. 349 00:27:15,185 --> 00:27:16,013 Coś jeszcze? 350 00:27:17,705 --> 00:27:19,154 - Nie. 351 00:27:19,189 --> 00:27:20,017 Nie. 352 00:27:22,641 --> 00:27:23,814 - W porządku. 353 00:27:23,849 --> 00:27:25,057 Jeśli chcesz, po prostu 354 00:27:25,091 --> 00:27:27,059 możesz zostać na cały czas w rękawiczkach. 355 00:27:27,093 --> 00:27:28,577 - I co tu mamy 356 00:27:28,612 --> 00:27:31,891 są w 100% autentyczne, cielęce skórzane rękawiczki z Włoch. 357 00:27:31,926 --> 00:27:33,652 Przychodzą z dożywotnia gwarancja. 358 00:27:34,825 --> 00:27:36,620 Nie tylko my wyślę Ci dwie pary, 359 00:27:36,655 --> 00:27:39,658 ale ty też to zrobisz kup drewniane pudełko 360 00:27:39,692 --> 00:27:41,660 żeby je zatrzymać chronić je przed słońcem. 361 00:27:41,694 --> 00:27:44,386 Tak wyjątkowo miękki, mój Boże. 362 00:27:45,836 --> 00:27:48,218 Nigdy nie będziesz chciała swojego mężczyzny żeby je zdjąć. 363 00:27:48,252 --> 00:27:51,600 Nie możesz się z nim po prostu zobaczyć? jeździ swoim Ducati? 364 00:27:51,635 --> 00:27:52,705 Vroom, Vroom. 365 00:27:54,224 --> 00:27:57,296 I drogie panie, jeśli zamówicie teraz 366 00:27:57,330 --> 00:28:01,645 przez następne trzy minuty wyślemy Ci dwie pary, 367 00:28:01,680 --> 00:28:03,509 więc dlaczego nie zdobyć sobie takiego? 368 00:28:41,236 --> 00:28:43,031 Oferujemy je Państwu 369 00:28:43,066 --> 00:28:45,482 od komfortu własnego domu, 370 00:28:45,516 --> 00:28:48,209 żebyś nie musiał odbyć podróż. 371 00:28:48,243 --> 00:28:51,730 Wszystkie są skórzane, Włoski, szyty ręcznie. 372 00:28:53,076 --> 00:28:55,423 Mój drogi przyjacielu, Bobby, przywiózł je z Rzymu 373 00:28:55,457 --> 00:28:57,736 i po prostu musiałem przynieść żeby wam to pokazać 374 00:28:57,770 --> 00:28:59,530 z powrotem w swoich domach. 375 00:29:01,049 --> 00:29:02,602 Ty też możesz to poczuć jakbyś jechał 376 00:29:02,637 --> 00:29:06,020 swoim własnym Ducati maleńkie uliczki Włoch. 377 00:29:07,193 --> 00:29:08,677 Czyż nie są urocze? 378 00:29:08,712 --> 00:29:12,267 Przychodzą takie kolory jak wół, krew, 379 00:29:12,302 --> 00:29:15,892 czekolada, och, i to jest naprawdę moim ulubionym. 380 00:29:16,893 --> 00:29:18,446 Spójrz, jakie są urocze. 381 00:29:25,591 --> 00:29:27,489 - Skaleczyłeś się? 382 00:29:30,838 --> 00:29:31,666 Dużo krwi. 383 00:29:35,497 --> 00:29:36,740 - Widzisz coś, co ci się podoba? 384 00:29:42,608 --> 00:29:44,092 - Muszę zamknąć okna. 385 00:29:44,921 --> 00:29:46,025 Łatwiej jest zeskrobać. 386 00:29:49,408 --> 00:29:50,236 - Jasne. 387 00:29:51,686 --> 00:29:53,170 Tak, jedyne co musisz zrobić to zapytać. 388 00:30:23,614 --> 00:30:24,443 - Jake'a. 389 00:30:26,721 --> 00:30:28,240 Jakub. 390 00:30:28,274 --> 00:30:30,863 Hej! 391 00:30:30,898 --> 00:30:32,071 Potrzebuję, żebyś zrobił sobie przerwę. 392 00:30:32,106 --> 00:30:33,659 - Co? 393 00:30:33,693 --> 00:30:35,385 - Tak, potrzebuję cię iść po Lani. 394 00:30:38,284 --> 00:30:39,078 - Dlaczego? 395 00:30:40,666 --> 00:30:42,047 - Cóż, to jest co robią chłopaki. 396 00:30:42,081 --> 00:30:44,843 Podrywają swoje dziewczyny w zamian za głowę. 397 00:30:48,639 --> 00:30:50,952 - Myślę, że twój Rolls mnie blokuje. 398 00:30:55,232 --> 00:30:56,026 - Weź to. 399 00:30:56,061 --> 00:30:57,579 Przyniosę ci klucze. 400 00:31:51,737 --> 00:31:53,014 - Cześć. 401 00:31:53,049 --> 00:31:55,775 Chodź, jest ktoś w domu? 402 00:31:55,810 --> 00:31:56,949 - Cześć? 403 00:31:56,984 --> 00:31:59,055 - Hej, tak. - Czy mogę ci pomóc? 404 00:32:00,090 --> 00:32:00,988 - Aha, tak. 405 00:32:01,022 --> 00:32:03,266 Mam przesyłkę dla Jake'a. 406 00:32:04,163 --> 00:32:06,200 - On nie jest... - Nie, uch. 407 00:32:06,234 --> 00:32:08,167 Hej, przepraszam, stary, Nie widzę cię. 408 00:32:09,410 --> 00:32:10,618 Nadal tam jesteś? 409 00:32:10,652 --> 00:32:12,516 - Tak, tak, jestem tutaj. 410 00:32:13,828 --> 00:32:15,243 Ile to jest? 411 00:32:15,278 --> 00:32:16,969 To jest 15,30 dolara. 412 00:32:18,453 --> 00:32:19,868 - Świetnie, ok, poczekaj. 413 00:32:29,878 --> 00:32:30,707 Oh. 414 00:32:31,846 --> 00:32:32,674 Dobra. 415 00:32:37,162 --> 00:32:39,198 To tyle, to jest 20 dolarów. 416 00:32:42,512 --> 00:32:44,755 Możesz to zostawić w moim vanie? 417 00:32:44,790 --> 00:32:47,689 na szczycie jednego z te puszki z farbą? 418 00:32:47,724 --> 00:32:48,794 - Jasne. 419 00:32:48,828 --> 00:32:50,451 Dobra, stary, dzięki. 420 00:34:13,534 --> 00:34:14,431 - Jak to było? 421 00:34:15,777 --> 00:34:16,606 Jak poszło? 422 00:34:17,848 --> 00:34:19,091 - Zapytaj Barba. 423 00:34:19,126 --> 00:34:19,954 - Dlaczego? 424 00:34:19,988 --> 00:34:20,817 Co, co ona powiedziała? 425 00:34:22,094 --> 00:34:22,922 - Tutaj. 426 00:34:24,924 --> 00:34:25,822 - Dzięki. 427 00:34:25,856 --> 00:34:27,272 Och, twój lunch jest w furgonetce. 428 00:34:28,583 --> 00:34:30,137 - Nie, nie, już się tym zająłem. 429 00:34:35,832 --> 00:34:38,145 - Cześć? - Musimy się spotkać. 430 00:34:38,179 --> 00:34:40,250 - To zajmie więcej niż wyglądasz dobrze, Tod. 431 00:34:40,285 --> 00:34:41,458 Kilka telefonów, które przyszły 432 00:34:41,493 --> 00:34:44,047 w zasadzie zatrzymałem się po pierwsze pół godziny. 433 00:34:44,082 --> 00:34:45,738 - Właściwie to my podobało jej się to, co robiła. 434 00:34:45,773 --> 00:34:46,567 - Kim jesteśmy? 435 00:34:46,601 --> 00:34:47,844 - Ja i Judy. 436 00:34:47,878 --> 00:34:49,294 Ona chce dawać jej kolejny strzał. 437 00:34:49,328 --> 00:34:49,984 - Słuchaj, to nie ma znaczenia, Muszę z nią porozmawiać. 438 00:34:50,018 --> 00:34:50,640 Czy ona tam jest? 439 00:34:50,674 --> 00:34:51,503 Załóż ją. 440 00:34:52,607 --> 00:34:54,264 - Przyprowadzę ją na kolację. - Cienki. 441 00:34:54,299 --> 00:34:56,128 Dziś wieczorem o Tawerna, godzina ósma. 442 00:34:57,302 --> 00:34:58,130 Cześć? 443 00:35:08,796 --> 00:35:09,624 - Lani. 444 00:35:11,833 --> 00:35:13,214 Judy daje ci przedstawienie. 445 00:35:14,940 --> 00:35:16,252 Ona chce, żebyś to przejął. 446 00:35:21,947 --> 00:35:23,500 - Cóż, według Barb, 447 00:35:23,535 --> 00:35:25,606 obroże mi nie przypadły do gustu. 448 00:35:25,640 --> 00:35:28,505 - Więc spraw, żeby cię polubili. - Jak? 449 00:35:28,540 --> 00:35:29,334 - Nie wiem, działaj. 450 00:35:29,368 --> 00:35:30,369 Czy to nie jest to co robisz? 451 00:35:34,684 --> 00:35:36,893 Barb chce się z nami spotkać w Tawernie o godzinie 8:00. 452 00:35:38,757 --> 00:35:40,068 Omówicie jutrzejszy program 453 00:35:40,103 --> 00:35:41,346 a potem przyjdę i spotkam się z tobą. 454 00:35:43,934 --> 00:35:44,763 Tutaj. 455 00:35:46,868 --> 00:35:47,973 - Wiesz to cipka jest wystarczająco stara 456 00:35:48,007 --> 00:35:49,354 być twoją matką, prawda? 457 00:35:57,845 --> 00:35:58,673 - Hm. 458 00:36:06,267 --> 00:36:10,513 Myślę, że powinniśmy się napić częściej szampana. 459 00:36:40,577 --> 00:36:41,613 Cześć? 460 00:36:41,647 --> 00:36:42,855 - Powiedziałem o ósmej. 461 00:36:42,890 --> 00:36:44,512 - Tak, już idę. 462 00:36:44,547 --> 00:36:45,444 - Twoja siostra tu jest. 463 00:36:45,479 --> 00:36:46,514 Nie wiedziałem, że ona przyjdzie. 464 00:36:46,549 --> 00:36:47,343 - Już wychodzę, ok? 465 00:36:47,377 --> 00:36:48,240 Jestem w drodze. 466 00:36:48,275 --> 00:36:49,103 - A Judyta? 467 00:36:51,795 --> 00:36:52,624 Cześć? 468 00:37:03,393 --> 00:37:04,222 - Co powiedział? 469 00:37:04,256 --> 00:37:05,292 - Jest w drodze. 470 00:37:11,746 --> 00:37:14,439 - Co tu robisz? - Lani do mnie zadzwoniła. 471 00:37:16,164 --> 00:37:17,027 - Wyszła. 472 00:37:18,719 --> 00:37:20,479 - Co jest w torbie? 473 00:37:20,514 --> 00:37:22,343 - Nic, tylko trochę prania. 474 00:37:25,726 --> 00:37:27,245 - Możesz jej powiedzieć, że dzwoniłem? 475 00:37:30,006 --> 00:37:30,834 - Może. 476 00:37:51,890 --> 00:37:52,718 Cześć. 477 00:37:54,272 --> 00:37:55,411 - Gdzie Judy? 478 00:37:55,445 --> 00:37:56,964 - Uch, nie może tego zrobić. 479 00:37:58,206 --> 00:38:00,485 Możesz się przesunąć? - Nie, ona idzie. 480 00:38:05,869 --> 00:38:06,974 - Dobra. 481 00:38:10,736 --> 00:38:12,255 - Baw się dobrze. 482 00:38:16,604 --> 00:38:18,192 - Co jest między wami? 483 00:38:18,226 --> 00:38:19,124 - Jak masz na myśli? 484 00:38:20,470 --> 00:38:21,506 - Uprawnienie. 485 00:38:24,854 --> 00:38:25,682 - Jadłeś? 486 00:38:26,925 --> 00:38:28,133 - Pieprz się. 487 00:38:28,167 --> 00:38:29,065 jesteś dzieckiem, każąc mi tu siedzieć 488 00:38:29,099 --> 00:38:30,411 z twoją siostrą przez całą noc. 489 00:38:31,654 --> 00:38:33,172 - Cóż, mogłeś wyjść. 490 00:38:34,657 --> 00:38:39,662 Dlaczego nie odszedłeś? 491 00:38:40,145 --> 00:38:40,973 Hm? 492 00:38:42,492 --> 00:38:44,632 Dlaczego nie odeszłaś, Barb? 493 00:38:48,326 --> 00:38:49,844 - Bo czekałem na ciebie. 494 00:38:51,984 --> 00:38:54,435 Słuchaj, doceniam co robisz 495 00:38:54,470 --> 00:38:55,643 lub próbuje to zrobić. 496 00:38:55,678 --> 00:38:58,197 To nie twoja wina że Judy nie odpuści. 497 00:38:58,232 --> 00:38:59,613 To nie jest twoje wina siostry, 498 00:38:59,647 --> 00:39:01,580 ale żeby mnie zmusić... 499 00:39:15,145 --> 00:39:20,150 - To było piękne. 500 00:39:21,359 --> 00:39:23,464 - O mój Boże, jesteś takim kutasem. 501 00:39:23,499 --> 00:39:25,328 - Nie, Barbie, chodź, chodź. 502 00:39:25,363 --> 00:39:26,881 Co robisz? 503 00:39:26,916 --> 00:39:28,400 Hej. 504 00:39:28,435 --> 00:39:29,815 Pospiesz się. 505 00:39:47,764 --> 00:39:49,697 - Dobra. - Chcesz mi postawić drinka? 506 00:39:49,732 --> 00:39:50,560 - Uch. 507 00:39:51,423 --> 00:39:52,251 Dobra. 508 00:39:53,839 --> 00:39:56,497 Znam tu ludzi, więc. 509 00:39:56,532 --> 00:39:57,395 - Dobra. 510 00:40:41,162 --> 00:40:42,440 W górę, po lewej stronie 511 00:40:42,474 --> 00:40:43,993 jest niesławny Dwór przyczółkowy, 512 00:40:44,027 --> 00:40:45,822 dawny dom śp legendarny reżyser, 513 00:40:45,857 --> 00:40:47,410 Igora O'Coolicha. 514 00:40:47,445 --> 00:40:48,963 Wpuszczę was 515 00:40:48,998 --> 00:40:51,621 na małego Buddy'ego Sekret zabawnej wycieczki autobusowej. 516 00:40:51,656 --> 00:40:55,142 Nieruchomość jest podobno na rynku 517 00:40:55,176 --> 00:40:57,282 więc jeśli masz, och, spójrz na to. 518 00:40:57,316 --> 00:41:00,388 Wygląda na jego wnuk, Tod, wjeżdża. 519 00:41:01,320 --> 00:41:02,701 Co za uczta. 520 00:41:02,736 --> 00:41:06,153 Dalej, gdzie George Clooney bierze swoją pralnię chemiczną. 521 00:41:06,187 --> 00:41:08,224 Gotowi, żeby to zobaczyć? 522 00:41:58,585 --> 00:42:00,414 - Pozwól mi dać ci trochę światła. 523 00:42:03,969 --> 00:42:06,040 - Ona nie odpowiada. 524 00:42:06,075 --> 00:42:07,697 - To dlatego, że śpi. 525 00:42:07,732 --> 00:42:09,043 Widzieć? 526 00:42:09,078 --> 00:42:10,079 Wzięła jakieś pigułki. 527 00:42:13,082 --> 00:42:14,566 Co, co, hej. 528 00:42:14,601 --> 00:42:15,394 No dalej, przestań. 529 00:42:15,429 --> 00:42:16,257 Wyglądasz na zdenerwowanego. 530 00:42:19,606 --> 00:42:20,710 Nic jej nie jest, stary. 531 00:42:22,401 --> 00:42:23,195 Naprawdę. 532 00:42:23,230 --> 00:42:24,058 Ona po prostu 533 00:42:25,059 --> 00:42:26,164 miała ciężką noc. 534 00:42:28,097 --> 00:42:29,201 Wiesz jak to jest? 535 00:42:31,894 --> 00:42:33,551 Weź jakieś pigułki, zostać znokautowanym. 536 00:42:37,727 --> 00:42:41,489 Co robiłeś w każdym razie tutaj? 537 00:42:41,524 --> 00:42:43,181 - Nie mogę malować okien jeśli są zamknięte. 538 00:42:43,215 --> 00:42:44,078 - Och, cóż, powiedz tylko słowo 539 00:42:44,113 --> 00:42:45,355 i my je otworzymy. 540 00:42:45,390 --> 00:42:47,254 - Cóż, próbowałem zapukać ale nikt nie odpowiedział. 541 00:42:47,288 --> 00:42:48,393 - Hej, sprawdź to. 542 00:42:50,015 --> 00:42:50,809 Prawidłowy? 543 00:42:50,844 --> 00:42:51,638 Jakie to słodkie? 544 00:42:51,672 --> 00:42:52,500 - Rzuciłeś mi broń? 545 00:42:53,640 --> 00:42:54,882 - To antyk. 546 00:42:54,917 --> 00:42:57,367 Mój dziadek przyniósł to z Rosji. 547 00:42:57,402 --> 00:42:59,024 - A dlaczego, dlaczego zrobiłbyś to? 548 00:42:59,991 --> 00:43:01,026 – Odkąd umarł, 549 00:43:01,061 --> 00:43:02,372 trzyma go obok łóżka. 550 00:43:02,407 --> 00:43:04,789 Nie wiem, chyba dzięki temu czuje się bezpieczna. 551 00:43:04,823 --> 00:43:06,514 - Nie, dlaczego miałby to zrobić rzucisz mi broń? 552 00:43:06,549 --> 00:43:07,308 To znaczy, mogło być 553 00:43:07,343 --> 00:43:08,240 można było go załadować. 554 00:43:08,275 --> 00:43:09,517 - Cholera, można go załadować! 555 00:43:11,243 --> 00:43:13,383 Nikogo załadował go w latach. 556 00:43:14,350 --> 00:43:15,869 - Skąd wiesz? 557 00:43:15,903 --> 00:43:16,939 - Bo znam Judy. 558 00:43:19,182 --> 00:43:20,114 To tylko na pokaz. 559 00:43:27,708 --> 00:43:28,571 Cii. 560 00:43:37,856 --> 00:43:39,478 Masz szczęście, że ona lubi swoje pigułki. 561 00:43:40,928 --> 00:43:42,861 Idę do jej pokoju tak, bez zaproszenia. 562 00:43:45,381 --> 00:43:47,417 Nie pozwól jej złapać znowu to robisz. 563 00:44:23,833 --> 00:44:27,216 - 911, jaka jest twoja sytuacja awaryjna? 564 00:44:27,250 --> 00:44:28,079 Cześć? 565 00:44:30,737 --> 00:44:31,876 Czy jesteś tam? 566 00:44:33,843 --> 00:44:35,431 Czy mogę Panu pomóc? 567 00:44:37,571 --> 00:44:39,090 Cześć? 568 00:45:12,433 --> 00:45:13,538 - Wejdź. 569 00:45:21,511 --> 00:45:25,930 - Hej! 570 00:45:52,025 --> 00:45:53,647 - To kopnięcie naprawdę zabolało. 571 00:45:54,993 --> 00:45:56,892 - To twoja wina za to, że mnie wciągnąłeś. 572 00:45:58,617 --> 00:45:59,791 - Powiedz to moim dzieciom 573 00:45:59,826 --> 00:46:01,931 kiedy wyjdą z dwiema głowami. 574 00:46:03,864 --> 00:46:05,452 - Z kim będziesz mieć dzieci? 575 00:46:06,833 --> 00:46:08,317 - Ty. 576 00:46:10,526 --> 00:46:12,804 - Mówię poważnie na mojej tablicy wizji. 577 00:46:12,839 --> 00:46:13,667 - Twoje co? 578 00:46:15,462 --> 00:46:17,291 Co to jest tablica wizji? 579 00:46:27,439 --> 00:46:28,924 Co to jest? 580 00:46:28,958 --> 00:46:30,995 - To wszystko Mam nadzieję, że się spełni. 581 00:46:32,513 --> 00:46:33,687 Rzeczy, które chcę w tym roku. 582 00:46:35,344 --> 00:46:36,207 - Masz jakieś? 583 00:46:39,279 --> 00:46:40,107 - Niektóre. 584 00:46:41,660 --> 00:46:44,111 To jest dziadek i ja. 585 00:46:46,907 --> 00:46:48,771 I widzisz? 586 00:46:48,806 --> 00:46:51,981 - Co, to my? - Może być. 587 00:46:52,016 --> 00:46:54,190 Musimy tylko nagrać taśmę nasze twarze nad ich. 588 00:46:58,091 --> 00:46:58,919 - Tod! 589 00:47:02,785 --> 00:47:04,925 Tod, poszło świetnie. 590 00:47:04,960 --> 00:47:06,375 Ludzie faktycznie zadzwonili dzisiaj. 591 00:47:06,409 --> 00:47:09,102 - No to świetnie! - Ja wiem! 592 00:47:09,136 --> 00:47:09,930 - Jest wspaniale. 593 00:47:09,965 --> 00:47:11,035 Chłopaki właśnie dzwonili. 594 00:47:11,069 --> 00:47:12,243 Chcą, żebyś przyszedł na kolację. 595 00:47:12,277 --> 00:47:13,485 Ty też, Todzie. 596 00:47:13,520 --> 00:47:14,762 - Dlaczego ja? 597 00:47:14,797 --> 00:47:17,282 - Żeby ci podziękować być bardzo pomocnym. 598 00:47:17,317 --> 00:47:18,145 Kto to jest? 599 00:47:21,045 --> 00:47:22,425 - Hallie, to jest Barb. 600 00:47:22,460 --> 00:47:23,737 Jest producentem programu Judy. 601 00:47:27,223 --> 00:47:28,052 - Basen ciepły? 602 00:47:29,432 --> 00:47:30,813 - Aha, tak. 603 00:47:34,299 --> 00:47:35,404 - No cóż, chyba już wiemy 604 00:47:35,438 --> 00:47:37,337 dlaczego Lani potrzebowała podwozu do domu. 605 00:47:37,371 --> 00:47:38,200 Gdzie Judy? 606 00:47:43,999 --> 00:47:47,278 - Policja tu jest. 607 00:47:47,312 --> 00:47:48,141 - Dla ciebie? 608 00:47:50,453 --> 00:47:52,110 Tylko żartowałem. 609 00:47:52,145 --> 00:47:54,112 Po co tu są policjanci? 610 00:47:54,147 --> 00:47:55,251 Co do cholery... 611 00:48:01,809 --> 00:48:03,259 Czy mogę ci pomóc? 612 00:48:03,294 --> 00:48:05,192 - Czy wszystko w porządku, proszę pana? 613 00:48:05,227 --> 00:48:07,298 - Tak, myślę, że tak, dlaczego? 614 00:48:07,332 --> 00:48:08,161 - Telefon pod numer 911. 615 00:48:09,334 --> 00:48:11,405 - Przepraszam. 616 00:48:11,440 --> 00:48:13,476 Mojej, uh, mojej babci aktorka. 617 00:48:13,511 --> 00:48:15,582 Jak możesz sobie wyobrazić, ona może być bardzo dramatyczne. 618 00:48:15,616 --> 00:48:18,481 Ona robi takie rzeczy jak to, żebyśmy się martwili. 619 00:48:18,516 --> 00:48:19,897 - A ona tu jest? 620 00:48:20,794 --> 00:48:22,002 - No cóż, o to mi chodzi. 621 00:48:22,037 --> 00:48:23,831 Pewnie zrobiła zadzwonił i wyszedł. 622 00:48:24,971 --> 00:48:27,490 Musiała wyjść kiedy Byłem na basenie. 623 00:48:27,525 --> 00:48:28,422 Malarz mógł ją widzieć. 624 00:48:28,457 --> 00:48:29,803 Ma wszystkie najlepsze widoki. 625 00:48:29,837 --> 00:48:30,700 Hej, Jake. 626 00:48:32,771 --> 00:48:34,014 Widziałeś, jak Judy wychodziła? 627 00:48:36,120 --> 00:48:36,948 - Nie. 628 00:48:38,777 --> 00:48:39,813 - Jesteś pewien? 629 00:48:43,334 --> 00:48:45,508 - Czy ona masz telefon komórkowy? 630 00:48:45,543 --> 00:48:47,407 - Aha, tak. 631 00:48:47,441 --> 00:48:48,649 To zazwyczaj ja. 632 00:48:48,684 --> 00:48:50,375 Zajmuję się nią całą sprawy osobiste. 633 00:48:51,998 --> 00:48:53,654 - Kiedy tylko otrzyma wróci, powinna do nas zadzwonić 634 00:48:53,689 --> 00:48:55,104 abyśmy mogli to oznaczyć jako fałszywy alarm. 635 00:48:55,139 --> 00:48:56,623 - Tak, oczywiście, oczywiście. 636 00:48:56,657 --> 00:48:59,557 Aha, i hej, przepraszam, tak mi przykro Przepraszam, że zmarnowałem Twój czas. 637 00:48:59,591 --> 00:49:00,834 - Bez problemu. 638 00:49:00,868 --> 00:49:01,973 - I jedź bezpiecznie. 639 00:49:20,716 --> 00:49:23,029 - Gdzie poszła? - Skąd mam wiedzieć? 640 00:49:24,202 --> 00:49:26,239 - Ona ci nie mówi kiedy ona wychodzi? 641 00:49:26,273 --> 00:49:27,481 - Tak, zwykle musi. 642 00:49:27,516 --> 00:49:29,104 To ja ją zabieram. 643 00:49:29,138 --> 00:49:30,312 Ja, nie wiem. 644 00:49:30,346 --> 00:49:32,003 Chyba ona wzięła taksówkę. 645 00:49:33,108 --> 00:49:34,523 - Cóż, musimy ją znaleźć. 646 00:49:35,662 --> 00:49:37,284 - Może nie chcę zostać znaleziony. 647 00:49:39,010 --> 00:49:41,323 - Tod, ona musi być na tej kolacji. 648 00:49:41,357 --> 00:49:43,463 - No cóż, założę się, że tak dokładnie dlaczego odeszła. 649 00:49:44,636 --> 00:49:46,086 Słuchaj, byliśmy właśnie mam zamiar jeść. 650 00:49:47,156 --> 00:49:48,433 Chcesz do nas dołączyć? 651 00:49:48,468 --> 00:49:49,572 Zrobiłem kanapki. 652 00:49:53,783 --> 00:49:54,612 - Nie. 653 00:49:57,546 --> 00:49:59,341 Ciesz się kanapką. 654 00:50:03,759 --> 00:50:04,587 - Co? 655 00:50:06,072 --> 00:50:07,314 Nie próbowałem być niemiły. 656 00:50:07,349 --> 00:50:09,282 Wygląda na to, że ona to nawet nie obchodzi. 657 00:50:09,316 --> 00:50:11,870 - Nie wierzę w to. 658 00:50:11,905 --> 00:50:13,079 - To jest życie Judy, 659 00:50:13,113 --> 00:50:14,666 i wszystko, co myśli chodzi o ten program. 660 00:50:17,083 --> 00:50:18,808 - Po prostu myślę, że ona nadal cię lubi. 661 00:50:22,019 --> 00:50:22,881 - Przyjdź na kolację. 662 00:50:24,090 --> 00:50:24,952 Bądź moją randką. 663 00:50:25,815 --> 00:50:26,885 Bardzo mi przykro. 664 00:50:26,920 --> 00:50:27,955 Judy przesyła pozdrowienia. 665 00:50:27,990 --> 00:50:29,026 Nie mogła tego zrobić. 666 00:50:31,718 --> 00:50:32,581 - Masz szczęście. 667 00:50:34,514 --> 00:50:36,447 Z pewnością nie doceniliśmy inteligencja 668 00:50:36,481 --> 00:50:38,000 naszej publiczności. 669 00:50:38,035 --> 00:50:39,657 - Kto to wiedział doceniliby 670 00:50:39,691 --> 00:50:41,279 gorąca dziewczyna w sukience vintage. 671 00:50:42,280 --> 00:50:43,316 - Zamiast aktorki vintage. 672 00:50:43,350 --> 00:50:44,593 - Cóż, podoba nam się to, co widzimy, 673 00:50:44,627 --> 00:50:45,904 więc czego od ciebie chcemy robić to dalej. 674 00:50:45,939 --> 00:50:46,871 - Tak. 675 00:50:46,905 --> 00:50:47,837 Dzisiejsze numery call center 676 00:50:47,872 --> 00:50:49,391 były najlepsze, jakie mieliśmy od miesięcy. 677 00:50:49,425 --> 00:50:50,357 - Tak. 678 00:50:50,392 --> 00:50:51,669 Co nie mówi zbyt wiele, 679 00:50:51,703 --> 00:50:53,740 biorąc pod uwagę, że tak byłem w toalecie. 680 00:50:53,774 --> 00:50:55,535 - No cóż, słowo klucz było. 681 00:50:57,123 --> 00:50:59,435 - Jedyne, co mogę powiedzieć, to co gdyby dzisiejszy dzień był fuksem? 682 00:51:00,471 --> 00:51:02,507 To znaczy-- - Właściwie, hm... 683 00:51:04,509 --> 00:51:05,717 - Co? - Nie, nieważne. 684 00:51:05,752 --> 00:51:06,615 Zacząć robić. 685 00:51:06,649 --> 00:51:07,857 - Wypluj to. 686 00:51:07,892 --> 00:51:09,100 - Cóż, jest tylko myśl. 687 00:51:09,135 --> 00:51:09,928 - A my lubimy myśli. 688 00:51:09,963 --> 00:51:10,964 Podobnie Barb. 689 00:51:13,139 --> 00:51:14,864 Zwłaszcza kiedy oni są dobrzy. 690 00:51:18,144 --> 00:51:20,111 - Cóż, myślę, że my powinien być pewny siebie 691 00:51:20,146 --> 00:51:21,457 o tym, że to jest początek 692 00:51:21,492 --> 00:51:23,114 czegoś epickiego i nowego. 693 00:51:23,149 --> 00:51:25,737 - I mogłoby tak być. - Nie, tak jest. 694 00:51:25,772 --> 00:51:27,739 - To jest jakiego rodzaju postawy potrzebujemy 695 00:51:27,774 --> 00:51:29,224 z. 696 00:51:29,258 --> 00:51:31,674 - A Lani nie powinna mieć wpływ na to, co nosi? 697 00:51:32,813 --> 00:51:34,125 Jeszcze od Judy szafie, ale wybrane 698 00:51:34,160 --> 00:51:35,264 przez samą gospodarz. 699 00:51:36,472 --> 00:51:37,301 - Tod. 700 00:51:40,062 --> 00:51:41,236 Siedzę właśnie tutaj. 701 00:51:41,270 --> 00:51:42,892 Kto, kurwa, to zrobi myślisz, że jesteś? 702 00:51:50,831 --> 00:51:51,625 - Hmm... 703 00:51:53,040 --> 00:51:54,801 Przepraszam. 704 00:51:54,835 --> 00:51:56,216 Uh, skorzystam z toalety. 705 00:51:56,251 --> 00:51:57,079 Przepraszam. 706 00:52:13,233 --> 00:52:14,683 Cześć? 707 00:52:14,717 --> 00:52:16,719 Nie, nie, nie mogę... 708 00:52:16,754 --> 00:52:18,721 Przepraszam, tak było kurwa, to była bzdura. 709 00:52:18,756 --> 00:52:20,378 Ona nie może zrobić... 710 00:52:20,413 --> 00:52:21,655 Nie jestem pieprzonym dzieckiem! 711 00:52:21,690 --> 00:52:24,002 Jak nie, nie wrócę. 712 00:52:24,037 --> 00:52:25,763 Czy możesz po prostu, czy możesz zadzwonić, 713 00:52:25,797 --> 00:52:28,352 zawołaj Jakuba, żeby ci dał przejażdżka czy coś? 714 00:56:41,121 --> 00:56:44,711 Pierdolić. 715 00:57:07,182 --> 00:57:08,010 Oh! 716 00:57:16,950 --> 00:57:18,020 - Co robisz? 717 00:57:20,575 --> 00:57:22,680 - Szukałem kota. 718 00:57:22,715 --> 00:57:24,924 On, uh, wyszedł, kiedy wyszłam. 719 00:57:30,377 --> 00:57:31,171 Pozwól mi się przebrać. 720 00:57:31,206 --> 00:57:32,345 Podwiozę cię. 721 00:57:32,379 --> 00:57:33,657 - Właściwie, Tod... 722 00:58:26,710 --> 00:58:27,538 - Co się dzieje? 723 00:58:28,712 --> 00:58:30,127 - Twoja ręka na mojej nodze. 724 00:58:31,266 --> 00:58:32,370 Chciałeś, żeby zobaczyła. 725 00:58:35,132 --> 00:58:36,582 - A co jeśli to zrobię? 726 00:58:38,584 --> 00:58:41,241 - Myślałem, że ty nie chciałem zranić jej uczuć. 727 00:58:42,242 --> 00:58:43,071 - Może teraz to zrobię. 728 00:58:47,593 --> 00:58:50,181 - Cóż, nie lubię być wykorzystywany. 729 00:58:50,216 --> 00:58:51,113 - Nie wykorzystam cię. 730 00:58:52,943 --> 00:58:54,323 Żadnego użycia, żadnego dramatu. 731 00:58:58,086 --> 00:58:59,674 Może zamiast tego pomogę ci? 732 00:59:03,816 --> 00:59:04,989 - Pomóż mi jak? 733 00:59:38,298 --> 00:59:40,991 - Dlaczego zawsze muszę zboczyć z moich przyjaciół? 734 00:59:43,372 --> 00:59:44,201 - Niezły wybór. 735 00:59:45,064 --> 00:59:46,617 - Tak, też tak myślę. 736 00:59:46,652 --> 00:59:47,929 To znaczy, wybrałeś to... 737 00:59:47,963 --> 00:59:49,137 - Kurwa! - Co? 738 00:59:49,171 --> 00:59:50,000 - Ogrodnik. 739 00:59:52,243 --> 00:59:53,072 Cześć. 740 00:59:54,176 --> 00:59:55,384 Jesteś wcześnie. 741 00:59:57,041 --> 00:59:57,904 - Straciłem kilku klientów. 742 00:59:57,939 --> 01:00:00,458 Czy to problem? 743 01:00:00,493 --> 01:00:01,390 - Uch, niezupełnie. 744 01:00:01,425 --> 01:00:02,633 Po prostu muszę iść. 745 01:00:02,668 --> 01:00:04,497 - Cóż, to w porządku. 746 01:00:05,360 --> 01:00:06,672 - Nie, to nie jest. 747 01:00:08,570 --> 01:00:09,571 - No i co? 748 01:00:10,848 --> 01:00:12,816 Chcesz, żebym wrócił? 749 01:00:12,850 --> 01:00:14,231 - Czy to w porządku? 750 01:00:14,265 --> 01:00:16,095 - Czy mam wybór, señor? 751 01:00:17,959 --> 01:00:20,409 - Chyba nie, jeśli ty tego nie zrobisz chcę stracić kolejnego klienta. 752 01:00:22,515 --> 01:00:23,516 - Nie ma problemu, señor. 753 01:00:39,221 --> 01:00:41,707 - Muszę zostać. - Co, dlaczego? 754 01:00:41,741 --> 01:00:43,191 Co się stało? 755 01:00:43,225 --> 01:00:46,919 - Dopóki Jacob nie skończy ogród można zostawić w spokoju, ok? 756 01:00:46,953 --> 01:00:49,266 Ty też możesz może zabrać samochód. 757 01:00:49,300 --> 01:00:50,785 Możesz podrzucić Hallie? 758 01:00:50,819 --> 01:00:52,234 I, hm, miłego występu... 759 01:00:52,269 --> 01:00:54,685 - Tak, ale jesteś jest bardzo dziwny. 760 01:00:54,720 --> 01:00:55,755 - Nie jestem dziwny. 761 01:00:56,929 --> 01:00:57,861 Czy jesteś zdenerwowany? 762 01:00:58,965 --> 01:00:59,897 Nie denerwuj się. 763 01:00:59,932 --> 01:01:02,520 Hej, będziesz świetny. 764 01:01:02,555 --> 01:01:04,005 Złam nogę, dobrze? 765 01:01:05,454 --> 01:01:07,008 - Dobra. - OK, pospiesz się. 766 01:01:07,042 --> 01:01:08,216 Nie spóźnij się. 767 01:04:37,701 --> 01:04:40,290 - Hej, zabrałeś moją furgonetkę. 768 01:04:41,532 --> 01:04:42,326 - Nie masz nic przeciwko? 769 01:04:42,361 --> 01:04:43,396 Musiałem gdzieś być. 770 01:04:43,431 --> 01:04:44,673 - Powinieneś zapytać. 771 01:04:45,916 --> 01:04:49,609 - Próbowałem, ale twoje słuchawki. 772 01:04:51,991 --> 01:04:53,993 - Skąd wiedziałeś gdzie znaleźć klucze? 773 01:05:00,482 --> 01:05:02,933 - To oczywiste, nie sądzisz? 774 01:05:02,968 --> 01:05:05,246 - Nie, nie mam. 775 01:05:09,422 --> 01:05:10,596 - Cóż, już wróciłem. 776 01:05:11,804 --> 01:05:12,978 Jeśli masz problem, 777 01:05:13,012 --> 01:05:14,945 nie ma za co porozmawiaj o tym z Judy. 778 01:05:17,741 --> 01:05:19,743 - Znalazłem to pod jej łóżkiem. 779 01:05:24,196 --> 01:05:25,922 Myślałem, że powiedziałeś nigdy nie był ładowany. 780 01:05:28,027 --> 01:05:29,132 - Chyba się myliłem. 781 01:05:30,996 --> 01:05:31,858 Nie, zatrzymaj to. 782 01:05:35,069 --> 01:05:36,725 - Co jest z rękawiczkami? 783 01:05:38,935 --> 01:05:40,591 - Och, podobają mi się. 784 01:05:40,626 --> 01:05:41,868 Poczuj się, jakbym był Jamesem Huntem. 785 01:05:42,835 --> 01:05:43,629 Znasz Jamesa Hunta? 786 01:05:43,663 --> 01:05:44,492 Był bardzo sławny. 787 01:05:46,183 --> 01:05:47,426 Nie, prawdopodobnie nie. 788 01:05:47,460 --> 01:05:49,773 Prawdopodobnie jest dla ciebie zbyt elegancki. 789 01:05:51,982 --> 01:05:53,742 - Kiedy wróci? - Kto? 790 01:05:53,777 --> 01:05:54,571 - Judyta. 791 01:06:08,274 --> 01:06:09,517 Kurwa, zrezygnowałem. 792 01:06:11,415 --> 01:06:12,347 - Odeszłeś? 793 01:06:13,521 --> 01:06:14,971 Kto, kurwa, odchodzi? 794 01:06:48,694 --> 01:06:49,522 Dawid. 795 01:06:52,387 --> 01:06:53,216 - Cześć, Tod. 796 01:06:54,527 --> 01:06:55,908 Miło cię widzieć. - Tak. 797 01:06:57,289 --> 01:06:58,704 - Słuchaj, tu są pieniądze. 798 01:06:59,670 --> 01:07:00,775 Zrób mi przysługę. 799 01:07:00,809 --> 01:07:02,259 Będziemy się przełączać trasy w przyszłym tygodniu 800 01:07:02,294 --> 01:07:04,468 więc gdybyś mógł pojechać wstać jakieś 30 minut później. 801 01:07:04,503 --> 01:07:05,711 - Mhm. - Byłoby wspaniale. 802 01:07:05,745 --> 01:07:07,368 I słuchaj, hej, jeśli Judy jest w samochodzie, 803 01:07:07,402 --> 01:07:09,680 hej, jeśli Judy jest w samochodzie 804 01:07:09,715 --> 01:07:10,819 następnym razem podwoić pieniądze. 805 01:07:10,854 --> 01:07:11,682 - Jasne. 806 01:07:16,791 --> 01:07:17,619 - Bracie. 807 01:07:22,797 --> 01:07:23,936 To ludzie, mówię ci. 808 01:07:58,143 --> 01:07:59,661 - Detektyw Rowan. 809 01:08:01,870 --> 01:08:02,699 - Cześć. 810 01:08:04,114 --> 01:08:05,978 Dziękuję, że przyszedłeś. 811 01:08:06,012 --> 01:08:07,600 Chodź, wejdź od razu. 812 01:08:07,635 --> 01:08:09,085 W ten sposób. - Dobra. 813 01:09:03,484 --> 01:09:04,933 - Co się stało z twoją twarzą? 814 01:09:07,281 --> 01:09:08,109 - To był Jake. 815 01:09:10,491 --> 01:09:11,354 Nie wiem dlaczego. 816 01:09:12,424 --> 01:09:14,426 - Pewnie już skończyłeś coś, co go zdenerwuje. 817 01:09:16,738 --> 01:09:18,257 - Czy on kiedykolwiek cię uderzył? 818 01:09:18,292 --> 01:09:21,571 - Nie. 819 01:09:21,605 --> 01:09:23,262 Prawie w ogóle nie mówi. 820 01:09:25,506 --> 01:09:26,679 - Rozmawia ze mną. 821 01:09:27,542 --> 01:09:29,199 - Tylko dlatego, że go zatrudniłeś. 822 01:09:30,614 --> 01:09:32,789 Poza tym, myśli jesteś dość dziwny. 823 01:09:36,033 --> 01:09:36,965 - Nie jestem dziwny. 824 01:09:38,208 --> 01:09:39,761 - Tak, jesteś. 825 01:09:39,796 --> 01:09:40,797 Rzuciłeś mu broń. 826 01:09:43,869 --> 01:09:44,835 - Przepraszam, co? 827 01:09:45,940 --> 01:09:46,872 - Pistolet Judy. 828 01:09:48,011 --> 01:09:49,875 Rzuciłeś to w niego i kazał mu złapać. 829 01:09:52,153 --> 01:09:54,845 - Kto do cholery gra złapać pistoletem? 830 01:09:54,880 --> 01:09:56,433 - Jesteś pełen gówna. 831 01:09:58,124 --> 01:09:58,918 - Co, kurwa? 832 01:09:58,953 --> 01:09:59,850 Skąd on w ogóle wie 833 01:09:59,885 --> 01:10:00,989 ta broń istnieje? - Tod, Tod. 834 01:10:01,024 --> 01:10:02,336 - Czy on idzie? przez rzeczy Judy? 835 01:10:02,370 --> 01:10:03,199 - Nie. 836 01:10:12,518 --> 01:10:13,347 - Barbaro. 837 01:10:16,591 --> 01:10:17,420 Kolec. 838 01:10:24,047 --> 01:10:24,875 Barbary. 839 01:10:27,533 --> 01:10:29,570 Muszę z tobą porozmawiać. 840 01:10:32,055 --> 01:10:32,883 - Więc mów. 841 01:10:35,369 --> 01:10:36,473 -Możemy gdzieś pójść? 842 01:10:38,130 --> 01:10:39,476 możemy pójść gdzieś prywatnie? 843 01:10:44,619 --> 01:10:46,690 - Co się stało z twoją twarzą? 844 01:10:46,725 --> 01:10:48,209 Ktoś dotrze do ciebie przede mną? 845 01:11:05,261 --> 01:11:06,089 Tod. 846 01:11:13,648 --> 01:11:14,649 - Coś jest nie tak. 847 01:11:21,000 --> 01:11:22,208 Coś jest, 848 01:11:22,243 --> 01:11:23,520 coś jest nie tak. 849 01:11:23,555 --> 01:11:25,073 Nie wiem, ja... 850 01:11:27,559 --> 01:11:29,112 - Co? 851 01:11:29,146 --> 01:11:30,286 Co się stało? 852 01:11:32,564 --> 01:11:33,772 Tod. 853 01:11:33,806 --> 01:11:36,395 - Czy mogę wrócić do domu? z tobą, proszę? 854 01:11:39,260 --> 01:11:40,468 Czy mogę? 855 01:11:40,503 --> 01:11:43,644 Nie, po prostu nie wiedzieć, co się stało. 856 01:11:48,027 --> 01:11:49,063 - OK, OK. 857 01:11:52,169 --> 01:11:53,516 - Po prostu potrzebuję, 858 01:11:53,550 --> 01:11:56,139 Muszę po prostu z kimś porozmawiać. 859 01:11:59,591 --> 01:12:00,350 Gha. 860 01:18:03,023 --> 01:18:04,783 - Chodźmy. 861 01:18:52,348 --> 01:18:54,005 - Jak to zrobiłeś? 862 01:19:08,744 --> 01:19:09,779 - Co masz na myśli? 863 01:19:11,367 --> 01:19:12,851 - Wyluzuj, Tod. 864 01:19:14,819 --> 01:19:15,647 - Czy jest załadowany? 865 01:19:23,310 --> 01:19:26,002 - Myślałem, że mam wszystkie twoje wymyślono małe schematy. 866 01:19:28,142 --> 01:19:29,937 - Jego sperma była w niej, Lani. 867 01:19:37,048 --> 01:19:38,290 - Więc ona go pieprzyła. 868 01:19:42,294 --> 01:19:43,468 - Użyj swojej wyobraźni. 869 01:19:47,575 --> 01:19:49,819 - Mimo wszystko ty powinien był mi powiedzieć. 870 01:19:55,445 --> 01:19:57,723 - Tajemnica to jedyny przyjaciel aktora. 871 01:20:15,672 --> 01:20:17,571 Chodźmy po tego jelenia. 872 01:21:44,416 --> 01:21:46,073 - Jak myślisz? 873 01:21:50,767 --> 01:21:52,045 - Dobrze wyglądasz. 874 01:22:00,985 --> 01:22:02,676 - Chodź, idziemy. 875 01:22:36,123 --> 01:22:40,334 ♪ Ty, jesteś wszystkim co widzę 876 01:22:40,369 --> 01:22:42,958 ♪ Powinieneś zostać ze mną 877 01:22:42,992 --> 01:22:47,376 ♪ Podczas gdy wędruję wyłącznie poprzez mój umysł ♪ 878 01:22:47,410 --> 01:22:50,137 ♪ Tak jak zawsze 879 01:22:50,172 --> 01:22:55,177 ♪ Nigdy nie mógłbym być gdziekolwiek ale tu z tobą ♪ 880 01:22:57,524 --> 01:23:00,009 ♪ Śnię 881 01:23:00,044 --> 01:23:04,980 ♪ Ze wszystkich kolorów rozmytego słońca ♪ 882 01:23:07,085 --> 01:23:12,090 ♪ Zniknij w śmiechu 883 01:23:16,060 --> 01:23:21,065 ♪ Bo mimo wszystko to tylko nic ♪ 884 01:23:25,517 --> 01:23:28,900 ♪ Przecież to tylko nic 885 01:23:28,934 --> 01:23:33,180 ♪ Bezpieczny, jakby głęboko spał 886 01:23:33,215 --> 01:23:36,632 ♪ Z tajemnicą i ciemność ♪ 887 01:23:36,666 --> 01:23:40,705 ♪ Jesteś moim jedynym przyjacielem 888 01:23:40,739 --> 01:23:42,948 ♪ Chociaż nie widzę 889 01:23:42,983 --> 01:23:45,434 ♪ Pomiędzy prześcieradłami 890 01:23:45,468 --> 01:23:50,335 ♪ Wszystko co robię dla ciebie 891 01:23:50,370 --> 01:23:52,648 ♪ Śnię 892 01:23:52,682 --> 01:23:57,687 ♪ Ze wszystkich kolorów nasze wyprane słońce ♪ 893 01:23:59,896 --> 01:24:04,832 ♪ Zniknij w śmiechu 894 01:24:09,113 --> 01:24:14,083 ♪ Bo mimo wszystko to tylko nic ♪ 895 01:24:18,467 --> 01:24:22,298 ♪ Przecież to tylko nic 896 01:24:47,358 --> 01:24:52,363 ♪ Przecież to tylko nic 897 01:24:57,195 --> 01:25:02,131 ♪ Przecież to tylko nic 898 01:25:06,446 --> 01:25:11,451 ♪ Bo mimo wszystko to tylko nic ♪ 899 01:25:16,111 --> 01:25:20,494 ♪ Bo mimo wszystko to tylko nic ♪