1
00:00:02,920 --> 00:00:05,799
كانت الكلاب أول حيواناتنا الأليفة على الإطلاق.

2
00:00:06,599 --> 00:00:09,919
لقد شاركوا الآن منازلنا
لمدة 30.000 سنة.

3
00:00:10,678 --> 00:00:13,718
ليس من المستغرب إذن،
نحن نسميهم "أفضل صديق للرجل".

4
00:00:15,478 --> 00:00:17,638
لكن على الرغم من علاقتنا الوثيقة،

5
00:00:17,718 --> 00:00:23,277
لقد تم إخفاء الكلاب بشكل ملحوظ
إحساس فائق إضافي منا طوال هذا الوقت.

6
00:00:26,236 --> 00:00:29,476
تعرف على تويد وفضلاتها المكونة من خمسة جراء.

7
00:00:33,876 --> 00:00:36,314
سيفتحون أعينهم بعد أسبوع واحد

8
00:00:37,634 --> 00:00:39,715
واسمع بعد ثلاث.

9
00:00:44,474 --> 00:00:47,834
ولكن شعور واحد
يتشكل بشكل مثالي منذ الولادة.

10
00:00:49,153 --> 00:00:51,073
القدرة على الشم.

11
00:00:52,833 --> 00:00:57,312
ويمكنهم فعل ذلك
100.000 مرة أفضل مما نستطيع.

12
00:00:58,872 --> 00:01:03,111
حتى وقت قريب، كنا نظن
لقد كانت حاسة الشم المذهلة تلك

13
00:01:03,191 --> 00:01:07,471
مما ساعدهم في العثور على طريق العودة
إلى الطعام والدفء الذي توفره أمي.

14
00:01:08,431 --> 00:01:11,149
ولكن الآن تم الكشف عن سرهم،

15
00:01:11,230 --> 00:01:14,910
وهو أكثر استثنائية
مما يتصور أي شخص من أي وقت مضى.

16
00:01:28,188 --> 00:01:32,586
إذن يا لها من قوة حسية عظمى
هل كانت الكلاب مختبئة طوال هذا الوقت؟

17
00:01:35,547 --> 00:01:39,986
اتضح أن ديكنز الصغير هنا لديه
جهاز استشعار حراري في طرف أنفه.

18
00:01:41,225 --> 00:01:44,504
يمكنه اكتشاف الدفء
مثل صاروخ يبحث عن الحرارة.

19
00:01:47,105 --> 00:01:51,105
لنرى كيف يعمل ذلك،
دعونا نتحول إلى كاميرا التصوير الحراري.

20
00:01:55,464 --> 00:01:57,184
المناطق الأكثر دفئًا هي الحمراء،

21
00:01:57,863 --> 00:02:01,063
وأكبر مصدر للحرارة،
بطن أمه.

22
00:02:04,943 --> 00:02:09,102
ديكنز الصغير يبتعد
من أمه لا داعي للقلق...

23
00:02:11,862 --> 00:02:16,061
لأن المستشعر الحراري في أنفه
سوف يرشده إلى بر الأمان.

24
00:02:19,780 --> 00:02:24,660
في دماغ كل كلب هناك منطقة
تسمى "القشرة الحسية الجسدية"

25
00:02:24,740 --> 00:02:28,699
التي لا تعالج الرائحة فقط،
ولكن أيضًا الإشعاع الحراري.

26
00:02:38,298 --> 00:02:40,857
عندما يتطور الجرو الخاص بنا إلى شخص بالغ،

27
00:02:42,056 --> 00:02:46,217
هذا الإحساس الفائق الإضافي سيساعده
من خلال حياته المنزلية

28
00:02:49,376 --> 00:02:54,175
في البرية، لابرادور مثل ديكنز
يمكنه استخدام أنفه الحراري

29
00:02:55,135 --> 00:02:57,174
لاكتشاف حرارة الحيوان المفترس،

30
00:02:58,575 --> 00:03:01,974
السماح له بالصيد
حتى لو كانت حواسه الأخرى ضعيفة.

31
00:03:04,173 --> 00:03:08,772
على الرغم من حاسة الشم لديهم
أفضل 100 ألف مرة من البشر،

32
00:03:09,413 --> 00:03:14,093
إنهم يستخدمون قدراتهم حقًا
للشعور بالحرارة للعثور على الطعام.

33
00:03:21,652 --> 00:03:25,971
وهذا يفسر أيضًا تلك الموهبة الخارقة
لسرقة مقعد دافئ.

34
00:03:29,930 --> 00:03:34,370
وهذا المعنى الإضافي المذهل
تم العثور عليها سابقًا فقط

35
00:03:34,449 --> 00:03:38,369
في الثعابين،
الخنافس النارية السوداء، والخفافيش مصاصة الدماء،

36
00:03:39,328 --> 00:03:43,328
ديكنز عضو
من نادي حصري جدا.

37
00:03:47,408 --> 00:03:49,607
فقط عندما نفكر
نحن نعرفهم من الداخل إلى الخارج،

38
00:03:49,688 --> 00:03:51,927
الكلاب تفاجئنا بشيء جديد.

39
00:03:54,287 --> 00:03:58,646
إذن ما هي الحواس الفائقة التي تمتلكها حيواناتنا الأليفة الأخرى
هل تم إخفاءه عنا؟

40
00:04:03,646 --> 00:04:07,245
حيواننا الأليف القادم لديه المزيد
قوة عظمى مثيرة للإعجاب

41
00:04:07,324 --> 00:04:11,763
وهذا يعني أنه بغض النظر عن مكان وجوده،
يمكنه دائمًا أن يجد طريقه إلى المنزل.

42
00:04:14,924 --> 00:04:20,283
في ولاية يوتا، وجد زاك روبنسون
طريقة ممتعة لقضاء بعض الوقت مع حيوانه الأليف

43
00:04:20,803 --> 00:04:25,043
بينما في نفس الوقت تسخير
قدراته الملاحية الفريدة.

44
00:04:26,042 --> 00:04:27,282
أنا أحب الصحراء.

45
00:04:27,841 --> 00:04:30,841
يمكن أن يبدو الأمر مملاً للغاية،
و مهجورة و فارغة

46
00:04:30,922 --> 00:04:35,001
ومن ثم تأتي عند الزاوية،
وهناك هبوط منحدر يبلغ ارتفاعه 200 قدم.

47
00:04:35,721 --> 00:04:38,681
يمكنني قضاء بقية حياتي
مجرد استكشاف هنا.

48
00:04:41,080 --> 00:04:44,920
لكن زاك لا يغامر
في هذه المرتفعات القاحلة وحدها.

49
00:04:45,440 --> 00:04:49,199
على مدى السنوات الثماني الماضية،
لقد كان لديه طيار جناح غير عادي إلى حد ما.

50
00:04:51,359 --> 00:04:53,439
قطته الأليفة، كيني.

51
00:04:54,238 --> 00:04:56,038
كنت أذهب في رحلات التسلق.

52
00:04:56,837 --> 00:04:59,358
أناس آخرون سيحضرون كلابهم
لعطلة نهاية الأسبوع،

53
00:04:59,438 --> 00:05:01,877
وشعرت بالسوء حقًا
ترك كيني في المنزل.

54
00:05:01,956 --> 00:05:04,956
ثم فكرت: "يا رجل، هذا سيكون رائعًا
إذا كان بإمكاني فقط إحضاره معي

55
00:05:05,037 --> 00:05:06,877
وقضاء هذا الوقت الإضافي معه "

56
00:05:06,956 --> 00:05:08,996
و... وبدأنا في القيام ببعض الرحلات.

57
00:05:10,076 --> 00:05:14,635
منذ ذلك الحين، زاك وكيني
لقد قطعنا مسافة تزيد عن 200 ميل معًا،

58
00:05:15,274 --> 00:05:17,995
مما يؤدي إلى تزامن ملحوظ.

59
00:05:18,995 --> 00:05:21,514
عادة ما يكون ذيل كيني للأعلى.

60
00:05:21,594 --> 00:05:24,833
إنه يتجول، وقد حصل على ذيله
ملتوية مثل علامة استفهام.

61
00:05:25,354 --> 00:05:27,914
وذلك عندما أعرف
أنه حصل على معنويات جيدة.

62
00:05:29,392 --> 00:05:31,952
نحن نأخذ وقتنا،
سيتوقف ويشتم نباتًا.

63
00:05:32,033 --> 00:05:35,193
وبمجرد أن يصبح الجو حارًا،
نحن نبحث عن الظل في كل مكان.

64
00:05:41,352 --> 00:05:45,751
بعد رحلاتهم القليلة الأولى
معًا، حدث شيء رائع.

65
00:05:45,830 --> 00:05:47,751
نعم، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

66
00:05:47,830 --> 00:05:50,070
بدأ كيني في قيادة الطريق.

67
00:05:50,150 --> 00:05:52,790
سيبتعد عني مسافة 30 أو 50 قدمًا.

68
00:05:52,870 --> 00:05:55,269
لكنه سيتوقف ويموء حتى ألحق به.

69
00:05:55,350 --> 00:05:57,909
ثم سوف يتحقق معي فقط،
أعطني نتوءًا صغيرًا سريعًا،

70
00:05:57,989 --> 00:05:59,749
ومن ثم المضي في طريقه.

71
00:06:00,669 --> 00:06:01,749
استمر.

72
00:06:01,828 --> 00:06:04,707
هناك بالتأكيد شراكة
ونحن نتجول

73
00:06:04,788 --> 00:06:06,308
و... والتحقق من الأمور.

74
00:06:08,267 --> 00:06:11,386
أشعر حقا أننا على حد سواء
نوع من القيام بذلك معا.

75
00:06:13,587 --> 00:06:17,187
بفضل كيني ،
لا ينبغي أبدا أن يضيع هذان الشخصان.

76
00:06:19,426 --> 00:06:23,906
ويعتقد أن القطط تتنقل
باستخدام نظام GPS المدمج

77
00:06:23,986 --> 00:06:25,745
يسمى "الاستقبال المغناطيسي"،

78
00:06:26,585 --> 00:06:31,624
القدرة على الإحساس بالكوكب
القوى المغناطيسية باستخدام أجسادهم.

79
00:06:37,744 --> 00:06:41,262
وهنا في الصحراء،
إنها في رحلة العودة

80
00:06:41,343 --> 00:06:44,543
أن مهارات الملاحة كيني
ركلة حقا.

81
00:06:45,063 --> 00:06:48,022
تستطيع أن ترى تلك الغرائز
نوعا ما يأتي في اللعب.

82
00:06:48,102 --> 00:06:50,542
لديه شعور جيد حقا بالاتجاه.

83
00:06:50,622 --> 00:06:52,381
فهو يعرف الاتجاه الذي هو المنزل،

84
00:06:52,462 --> 00:06:56,061
وسوف يتراجع مباشرة
نحو السيارة، والعودة نحو المخيم.

85
00:07:02,660 --> 00:07:04,220
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

86
00:07:05,100 --> 00:07:08,299
يبدو أنه مرة واحدة حيوان أليف
تم قفله في مكان ما،

87
00:07:09,779 --> 00:07:12,179
يمكنها دائمًا أن تجد طريقها إلى هناك

88
00:07:12,938 --> 00:07:16,658
ببساطة عن طريق المتابعة
القوى المغناطيسية المؤدية إليه.

89
00:07:20,018 --> 00:07:23,657
آخر نصف ميل أو نحو ذلك،
يبدأ في التحرك بشكل أسرع قليلاً.

90
00:07:23,737 --> 00:07:25,537
وهو يعلم
أننا نقترب من المخيم.

91
00:07:27,177 --> 00:07:29,456
أستطيع إشعال النار.

92
00:07:29,536 --> 00:07:32,935
وعادة ما يزحف إلى الكرسي،
وشاهدني فقط أطبخ العشاء.

93
00:07:33,016 --> 00:07:36,855
ويمكننا أن نجلس معًا على مقعد الحب
ومجرد مشاهدة النجوم تمر

94
00:07:36,934 --> 00:07:38,215
كما تموت النار.

95
00:07:41,654 --> 00:07:44,614
أعتقد أنه مع هذه الرحلات،
لقد اقتربنا كثيرًا حقًا.

96
00:07:45,493 --> 00:07:47,053
على استعداد للذهاب إلى النوم؟

97
00:07:47,133 --> 00:07:51,213
لقد نشأت مع الكلاب، ولقد فعلت ذلك للتو
يبدو أن تصبح شخصًا قطًا مدى الحياة.

98
00:07:51,293 --> 00:07:55,213
لذلك اتضح قططنا
هم سادة في العثور على طريقهم

99
00:07:55,293 --> 00:07:56,371
العودة إلى القاعدة.

100
00:08:00,412 --> 00:08:02,570
لكن مجموعتنا التالية من الحيوانات الأليفة
لديهم قدرات مخفية

101
00:08:02,651 --> 00:08:06,570
التي تساعدهم على تتبع لنا
في حياتهم المنزلية الجديدة.

102
00:08:11,290 --> 00:08:16,410
تطورت الحواس الفائقة لدى حيواناتنا الأليفة المفضلة
لمساعدتهم على البقاء في البرية.

103
00:08:17,409 --> 00:08:21,169
لكن حياتهم المدللة في بيوتنا
لا يمكن أن يكون أكثر اختلافا.

104
00:08:23,329 --> 00:08:24,848
تركت المنزل وحدها،

105
00:08:25,367 --> 00:08:29,287
هل تتمتع حيواناتنا الأليفة بالسلام؟
وهدوء البيت الفارغ؟

106
00:08:30,727 --> 00:08:35,087
الحقيقة هي بيوتنا
قد لا يبدو صامتًا تمامًا بالنسبة لهم

107
00:08:35,167 --> 00:08:36,406
كما يفعلون بنا.

108
00:08:39,566 --> 00:08:42,766
وذلك لأن معظم حيواناتنا الأليفة
مشاركة القدرة

109
00:08:42,846 --> 00:08:47,725
لسماع الضوضاء بالموجات فوق الصوتية
أعلى بكثير من نطاق السمع لدينا،

110
00:08:47,805 --> 00:08:50,125
والتي تصل سرعتها إلى 20 كيلو هرتز فقط.

111
00:08:52,084 --> 00:08:55,484
الكلاب تسمع الترددات
أكثر من ضعف ما لدينا.

112
00:08:57,044 --> 00:08:59,323
والقطط أعلى بأربع مرات.

113
00:09:01,123 --> 00:09:05,123
لذلك، الأجهزة الإلكترونية
مثل مصابيح LED ومؤقتات الكوارتز،

114
00:09:05,642 --> 00:09:08,042
مصممة لتبدو صامتة بالنسبة لنا

115
00:09:08,122 --> 00:09:12,401
لا تزال تصدر ضوضاء عالية التردد
التي يمكن أن تسمعها حيواناتنا الأليفة.

116
00:09:17,001 --> 00:09:19,880
لكنهم لا يسمعون فقط
درجات أعلى منا،

117
00:09:21,040 --> 00:09:23,920
يسمعون على مسافات أكبر بكثير أيضًا.

118
00:09:26,279 --> 00:09:28,479
آذان (كلاوس) حساسة للغاية،

119
00:09:28,559 --> 00:09:32,039
يُعتقد أنه قد يكون قادرًا على التعرف عليه
يبدو مسافة محيرة للعقل

120
00:09:32,119 --> 00:09:34,318
على بعد ميلين.

121
00:09:38,798 --> 00:09:41,917
لذلك يعني، من الناحية النظرية،
سيكون دائمًا أول من يعرف

122
00:09:41,997 --> 00:09:43,637
صاحبه في طريقهم إلى المنزل.

123
00:09:47,396 --> 00:09:51,476
ويساعد على ذلك أذنيه
يمكن أن تدور 270 درجة،

124
00:09:51,556 --> 00:09:55,595
توجيه حتى أصغر الأصوات
مباشرة في طبلة أذنه.

125
00:09:59,555 --> 00:10:01,794
آذان سترايك وخز في وقت لاحق،

126
00:10:01,874 --> 00:10:04,874
سماعنا عندما نكون في الجوار
على بعد ربع ميل.

127
00:10:07,714 --> 00:10:10,953
سمعه أربع مرات
أكثر حساسية منا.

128
00:10:11,913 --> 00:10:16,151
لذلك يبدو تقريبًا أن لديه حاسة سادسة
عندما نعود إلى المنزل.

129
00:10:21,192 --> 00:10:24,591
في الحديقة، يكره تيتوس أن يُترك خارجًا.

130
00:10:25,231 --> 00:10:28,591
ويتنبأ بوصول وشيك
من خلال الأصوات ذات التردد المنخفض

131
00:10:28,671 --> 00:10:30,310
الهادر من خلال الأرض.

132
00:10:32,470 --> 00:10:34,550
إنه دفاعه ضد الحيوانات المفترسة،

133
00:10:35,310 --> 00:10:38,069
ولكن يعني أيضا
يجب أن يكون الأول لمرة واحدة.

134
00:10:40,789 --> 00:10:43,268
يستطيع أورلاندو رؤيتنا وسماعنا الآن،

135
00:10:43,349 --> 00:10:46,428
ولكن بطريقة القطط النموذجية،
انه لا يترك.

136
00:10:47,387 --> 00:10:50,468
تسمح له أذنيه بتحديد الأصوات الصغيرة

137
00:10:50,548 --> 00:10:53,307
أعلى بمقدار أوكتاف من حيواناتنا الأليفة الأخرى

138
00:10:53,987 --> 00:10:56,227
والرد أسرع بعشر مرات.

139
00:10:56,987 --> 00:11:00,946
إذا كان يمكن أن يزعج. هذا ما
يجعله صيادًا ليليًا لامعًا.

140
00:11:04,426 --> 00:11:09,384
ولكن من بين جميع الحيوانات الأليفة، سترايك فقط
يمكنه استخدام سمعه كقوة عظمى.

141
00:11:10,105 --> 00:11:13,984
وفي غضون ثوان، يتناغم
على صوت نبضات قلوبنا

142
00:11:14,503 --> 00:11:16,784
استخدامه لقياس مدى التوتر الذي نشعر به،

143
00:11:16,864 --> 00:11:19,303
وتغيير سلوكه ردا على ذلك.

144
00:11:20,502 --> 00:11:26,102
وبشكل لا يصدق، نبض قلبه
ثم يقع في المزامنة مع بلدنا.

145
00:11:26,782 --> 00:11:31,582
مجرد أحد الأسباب التي تجعلنا نشعر بكلابنا
متناغمون معنا بشكل لا يصدق.

146
00:11:34,101 --> 00:11:37,221
لكن الأمر لا يقتصر على أصدقائنا ذوي الفراء فقط
يمكن أن يفاجئنا.

147
00:11:38,500 --> 00:11:41,460
حتى حيواناتنا الأليفة المائية
لديهم حواس خارقة مخفية.

148
00:11:42,060 --> 00:11:45,540
واتضح،
أسماكنا رياضية بشكل مدهش.

149
00:11:49,779 --> 00:11:53,059
هذه هي مقاطعة قوانغدونغ
جنوب الصين…

150
00:11:55,098 --> 00:11:59,178
... حيث بعض الأسماك الذهبية
مع القدرة المذهلة على لعب كرة القدم

151
00:11:59,257 --> 00:12:01,337
أصبحت ضجة كبيرة على الإنترنت،

152
00:12:02,897 --> 00:12:04,817
تسجيل ما يصل إلى أربعة ملايين زيارة

153
00:12:04,897 --> 00:12:09,456
بعد أن بدأ صاحبها البث
مبارياتهم على وسائل التواصل الاجتماعي.

154
00:12:12,495 --> 00:12:16,535
الرجل وراء هؤلاء
النجوم العالميون غير المحتملين هو السيد يانغ.

155
00:12:18,415 --> 00:12:20,455
اكتشف مواهبهم بالصدفة

156
00:12:20,535 --> 00:12:23,174
عند محاولة الجمع
شغفه مدى الحياة،

157
00:12:23,694 --> 00:12:25,654
السمكة الذهبية وكرة القدم.

158
00:12:26,614 --> 00:12:29,213
حوض السمك الذي صممته

159
00:12:29,293 --> 00:12:33,773
حدث أن تكون النسبة
ملعب كرة قدم.

160
00:12:33,853 --> 00:12:38,251
تساءلت إذا كان بإمكاني التدريب
السمكة الذهبية للعب.

161
00:12:41,011 --> 00:12:44,811
لقد وضعت كرة صغيرة في

162
00:12:45,490 --> 00:12:48,051
وسرعان ما أصبحوا مهتمين
في اللعب بها.

163
00:12:48,611 --> 00:12:52,770
تدريجيا اعتادوا على اللعبة

164
00:12:52,850 --> 00:12:56,969
ويمكنه حتى أن يسجل.

165
00:13:01,248 --> 00:13:04,608
لقد قمت بتصوير الكثير من مبارياتهم،

166
00:13:04,688 --> 00:13:08,408
ولحظات تسجيلهم للأهداف
مذهلة.

167
00:13:08,487 --> 00:13:11,607
لقد قمت بوضع الفيديوهات على التيك توك

168
00:13:11,687 --> 00:13:14,287
وقد حققوا نجاحًا فوريًا.

169
00:13:14,807 --> 00:13:21,125
لقد فوجئ الناس بذلك
بواسطة هذه السمكة الذهبية.

170
00:13:29,484 --> 00:13:32,044
هذه الموهبة غير المتوقعة
لكرة القدم

171
00:13:32,123 --> 00:13:37,243
وذلك بفضل نظام حاسة اللمس
أعضاء تسمى الخط الجانبي.

172
00:13:38,643 --> 00:13:43,083
فريدة من نوعها للأسماك، هذه التلال
من الخلايا الحسية التي تجري على كل جانب

173
00:13:43,603 --> 00:13:46,722
مساعدتهم على اكتشاف الحيوانات المفترسة
من خلال إدراك الحركة

174
00:13:46,802 --> 00:13:48,722
وتغيرات الضغط في الماء.

175
00:13:55,641 --> 00:13:58,601
والذي يأتي في متناول اليدين أيضا
لاستشعار مكان الكرة بالضبط

176
00:13:58,681 --> 00:14:00,760
ولاعبين آخرين على أرض الملعب.

177
00:14:04,520 --> 00:14:08,719
كل خلية على حدة من الخط الجانبي
يحتوي على شعر صغير

178
00:14:08,799 --> 00:14:11,238
تسمى الأهداب المجسمة،

179
00:14:11,319 --> 00:14:13,079
نسخة السمكة من الشارب،

180
00:14:13,159 --> 00:14:16,477
الذي يتحرك بشكل يشبه الهلام
مادة تسمى القبة.

181
00:14:21,917 --> 00:14:23,876
سمكة السيد يانغ الذهبية هي رانشو،

182
00:14:24,756 --> 00:14:27,995
سلالة قديمة
مصدرها أباطرة الصين.

183
00:14:28,516 --> 00:14:31,836
وبعد مرور عام على تدريبهم،
إنهم أكثر قدرة على المنافسة من أي وقت مضى.

184
00:14:32,516 --> 00:14:36,035
الأحمر الصغير
يسجل أهدافا رائعة.

185
00:14:36,114 --> 00:14:41,354
إنه قوي وموهوب.

186
00:14:41,435 --> 00:14:45,753
إنه اللاعب المفضل لدي.

187
00:14:45,834 --> 00:14:49,193
معجبيه يقارنونه بكريستيانو رونالدو.

188
00:14:49,273 --> 00:14:51,752
الطريقة التي يواصل بها تسجيل الأهداف مذهلة.

189
00:14:52,913 --> 00:14:59,552
إنه لاعب كرة قدم موهوب للغاية.

190
00:15:00,632 --> 00:15:04,671
حاسة اللمس تمنح حيواناتنا الأليفة
تقدير مضبوط بدقة

191
00:15:04,750 --> 00:15:06,230
من العالم من حولهم.

192
00:15:09,709 --> 00:15:12,749
ولكن كيف بصرهم
مقارنة لنا؟

193
00:15:13,349 --> 00:15:15,790
ما الذي يمكنهم رؤيته ولا يمكننا رؤيته؟

194
00:15:21,789 --> 00:15:25,948
لمعرفة ذلك، أحضرنا بعض الحيوانات الأليفة
إلى معرضنا الفني الخاص.

195
00:15:30,347 --> 00:15:33,226
كل واحد منهم
يتمتع ببصر متخصص للغاية،

196
00:15:33,307 --> 00:15:36,147
تطورت من أجل البقاء
في بيئاتهم الطبيعية.

197
00:15:38,386 --> 00:15:42,465
لذلك اتضح أننا البشر
لا نرى سوى جزء من الصورة.

198
00:15:47,624 --> 00:15:50,224
الطيور والزواحف رباعية الألوان.

199
00:15:51,265 --> 00:15:53,664
لديهم أربع خلايا مخروطية في عيونهم.

200
00:15:55,424 --> 00:15:57,463
معظم البشر لديهم ثلاثة فقط.

201
00:15:57,544 --> 00:15:59,702
إذن حيث نرى مليون لون...

202
00:16:04,503 --> 00:16:07,502
يمكنهم الرؤية على طول الطريق
في مضان الرائعة

203
00:16:07,581 --> 00:16:09,262
من الطيف فوق البنفسجي.

204
00:16:12,740 --> 00:16:15,740
هذا التقدير المتزايد
اللون يساعدهم على التنقل

205
00:16:15,821 --> 00:16:18,781
من خلال الغابات الكثيفة
واصطياد الحشرات الصغيرة.

206
00:16:20,979 --> 00:16:24,260
ولكنها أيضًا طريقتهم
لجذب رفيقة.

207
00:16:27,978 --> 00:16:31,819
علامات ريشة الأشعة فوق البنفسجية،
غير مرئية لأعيننا،

208
00:16:31,899 --> 00:16:35,457
تأتي في متناول اليدين للغاية
للحصول على الجنس الآخر في رفرف.

209
00:16:42,216 --> 00:16:45,177
إنها قصة مختلفة
لحيواناتنا الأليفة من الثدييات.

210
00:16:46,616 --> 00:16:48,855
الضربة ثنائية اللون.

211
00:16:49,496 --> 00:16:51,816
عيونه لديها رؤية ليلية أفضل،

212
00:16:51,896 --> 00:16:54,176
ولكن مع نوعين فقط من الخلايا المخروطية...

213
00:16:55,175 --> 00:16:57,334
... الألوان الزاهية بالكاد تسجل.

214
00:17:03,134 --> 00:17:07,333
وبدلا من ذلك، جنبا إلى جنب مع زملائه،
يرى سترايك العالم كسلسلة

215
00:17:07,413 --> 00:17:09,453
من البلوز والأصفر الصامت.

216
00:17:10,213 --> 00:17:14,693
لهذا السبب أصدقاؤنا ذوي الفراء
لاحظ الأنماط بدلاً من الألوان.

217
00:17:16,331 --> 00:17:20,012
لكن الكلاب والقطط
القوى البصرية العظمى تكمن في مكان آخر.

218
00:17:20,852 --> 00:17:23,931
كصيادين قمة،
لقد تطورت بصرهم

219
00:17:24,011 --> 00:17:26,650
لاكتشاف أصغر الحركات
من فرائسهم.

220
00:17:27,331 --> 00:17:29,371
خاصة في الضوء الخافت.

221
00:17:31,690 --> 00:17:33,690
آسف يا رفاق، إنه ليو فقط.

222
00:17:36,290 --> 00:17:38,408
عدا الكلاب والقطط.

223
00:17:38,489 --> 00:17:41,849
يتم وضع عيون معظم الحيوانات الأليفة
على جانبي رؤوسهم،

224
00:17:41,929 --> 00:17:44,488
مما يمنحهم مجالًا أكبر بكثير
الرؤية منا.

225
00:17:47,608 --> 00:17:50,008
ولكن واحد يتفوق عليهم جميعا.

226
00:17:54,007 --> 00:17:59,006
الحرباء مايكل أنجلو تستطيع أن ترى
360 درجة كاملة

227
00:17:59,086 --> 00:18:03,366
ويمكن أيضا أن تدور
وتركيز كل عين بشكل مستقل.

228
00:18:06,685 --> 00:18:08,205
الرؤية أحادية العين،

229
00:18:08,805 --> 00:18:12,124
يعني كل عين
يرسل صورة منفصلة إلى دماغه.

230
00:18:14,724 --> 00:18:18,683
لذا فإن مايكل أنجلو لديه عيون بالفعل
في مؤخرة رأسه.

231
00:18:20,922 --> 00:18:23,443
ليس هناك أي ضرب لذلك،
هل هناك يا سترايك؟

232
00:18:26,122 --> 00:18:29,482
كنا نعرف دائمًا حيواناتنا الأليفة
كانوا يراقبوننا،

233
00:18:30,161 --> 00:18:34,801
لكن البعض لديه أداة أكثر روعة
لاستشعار العالم من حولهم.

234
00:18:41,520 --> 00:18:44,360
بالنسبة للعديد من حيواناتنا الأليفة،
شعيراتهم المثيرة للإعجاب

235
00:18:44,880 --> 00:18:47,638
هي واحدة من أكثر
ميزات يمكن التعرف عليها.

236
00:18:48,879 --> 00:18:51,959
بلو دامبو ستانلي
ودود، ذكي،

237
00:18:52,559 --> 00:18:54,958
وواحدة من أنظف الحيوانات الأليفة التي يمكنك امتلاكها.

238
00:18:56,038 --> 00:18:59,958
مثل كل الفئران، سوف ينفق
حوالي ثلث ساعات يقظته

239
00:19:00,038 --> 00:19:02,117
يعتني بشعيراته بفخر.

240
00:19:04,557 --> 00:19:08,716
وكمالك لحوالي 70،
يصل طول كل منها إلى خمسة سنتيمترات،

241
00:19:09,436 --> 00:19:14,875
سوف نسمح له أن يرينا بالضبط
ما الذي يمكن أن تفعله هذه الشعيرات الحسية الفائقة.

242
00:19:19,755 --> 00:19:23,954
متاهة ممتعة,
مليئة بالقوام والعقبات،

243
00:19:24,034 --> 00:19:28,673
ستكون طريقة مليئة بالإثارة للعطاء
ستانلي تمرين الشارب لمدى الحياة.

244
00:19:31,033 --> 00:19:33,993
ينبعث من خديه،
الحاجبين والذقن،

245
00:19:34,513 --> 00:19:38,112
إنهم نقطة الاتصال الأولى له
مع كل ما يواجهه.

246
00:19:42,112 --> 00:19:43,871
حتى لو كان الظلام حالكاً،

247
00:19:43,951 --> 00:19:49,031
شعيراته ستساعد ستانلي في البناء
صورة مفصلة لمحيطه

248
00:19:50,510 --> 00:19:52,950
ويقرر أين يمكنه الضغط…

249
00:19:55,870 --> 00:19:57,269
وأين لا يستطيع ذلك.

250
00:20:05,588 --> 00:20:10,068
أقرب معادل بشري ل
البيانات الثابتة التي تقدمها شعيرات

251
00:20:10,147 --> 00:20:13,146
هي الخريطة الذهنية
نحن نؤلف في أعين أذهاننا

252
00:20:13,227 --> 00:20:17,946
عند تشغيل أطراف أصابعنا الحساسة
عبر الأسطح في غرفة مظلمة.

253
00:20:21,866 --> 00:20:26,545
لكن الآن، دراسة الفئران مثل ستانلي
يقود التقاطع

254
00:20:26,624 --> 00:20:30,025
البيولوجيا والهندسة
في العلوم الطبية.

255
00:20:32,424 --> 00:20:34,984
للتوضيح، دعونا نعود إلى البداية،

256
00:20:35,064 --> 00:20:37,903
وإبطاء الكاميرات أكثر.

257
00:20:40,863 --> 00:20:43,703
انها فقط في هذا القدر من التفاصيل
يمكننا أن نقدر

258
00:20:43,783 --> 00:20:47,302
كم ستانلي
يحرك شعيراته بنشاط.

259
00:20:48,422 --> 00:20:51,102
تجتاحهم إلى الأمام في حركة الخفقان

260
00:20:51,182 --> 00:20:53,900
للتفاعل مع الأشياء من حوله.

261
00:20:57,341 --> 00:20:59,541
إنه نظام متطور

262
00:21:00,899 --> 00:21:04,940
أنه إذا كانت شركات الروبوتات الكلية
يمكن تكرارها بنجاح،

263
00:21:05,540 --> 00:21:09,539
يمكن أن يؤدي إلى ثورة
في جراحة ثقب المفتاح.

264
00:21:09,618 --> 00:21:12,539
مما يعني أن الفئران تحب ستانلي هنا

265
00:21:12,618 --> 00:21:15,578
قد يساعد قريبًا في إنقاذ حياة البشر.

266
00:21:17,218 --> 00:21:20,258
لذا، فالشعيرات رائعة حقًا…

267
00:21:20,338 --> 00:21:24,697
...ولكن القدرات السرية لحيواننا الأليف القادم
يمكن أن ترفعهم إلى آفاق جديدة.

268
00:21:29,056 --> 00:21:33,496
في ريف تكساس، نيك فومكاسورنسري
تشترك في مزرعة ستة فدان

269
00:21:33,576 --> 00:21:36,495
مع الزوج ستيف
وايت البالغ من العمر خمس سنوات،

270
00:21:36,575 --> 00:21:39,215
ومجموعة متزايدة من الحيوانات الأليفة المنقذة،

271
00:21:40,975 --> 00:21:44,133
الذين يستفيدون جميعا
من رؤيته لحياتهم الجديدة

272
00:21:44,214 --> 00:21:46,174
من الحرية الكاملة تقريبا.

273
00:21:47,934 --> 00:21:50,093
وخاصة أصدقائه الريش.

274
00:21:52,533 --> 00:21:54,612
هذا هو تورشي، وهذا هو كلونو.

275
00:21:54,693 --> 00:21:58,732
Torchy هو الببغاء المهرج،
وكلونو هو ببغاء عسكري.

276
00:21:58,812 --> 00:22:01,732
أم، تورشي يبلغ من العمر حوالي عشر سنوات،
كلونو لديه حوالي ثلاثة فقط.

277
00:22:01,812 --> 00:22:04,531
لذلك كل يوم أخرجهم، أتركهم يذهبون.

278
00:22:05,370 --> 00:22:06,731
إنهم يحبون الطيران.

279
00:22:12,530 --> 00:22:16,530
قبل أن يأتي للعيش
في المزرعة، كلونو، مثل معظم الطيور الأليفة،

280
00:22:16,609 --> 00:22:19,368
لم يسمح له قط
لتمتد جناحيه بالكامل.

281
00:22:20,409 --> 00:22:22,169
استغرق الأمر أربعة أشهر فقط.

282
00:22:22,249 --> 00:22:25,168
لقد ذهب من الطيران إلى الداخل،
فقط ربما ترفرف قليلا

283
00:22:25,248 --> 00:22:26,248
من جثم إلى جثم،

284
00:22:26,328 --> 00:22:29,607
حتى الآن، هو، مثل،
الغوص حول الأشجار وكل شيء.

285
00:22:32,487 --> 00:22:35,727
المفتاح
لمهارة كلونو البهلوانية المكتشفة حديثًا

286
00:22:35,807 --> 00:22:38,966
هو دافعه الطبيعي للقطيع عن كثب

287
00:22:39,046 --> 00:22:41,846
جنبًا إلى جنب مع الطيار ذو الخبرة Torchy.

288
00:22:46,604 --> 00:22:48,644
مثل الأسماك التي تسبح في المياه الضحلة،

289
00:22:48,725 --> 00:22:53,123
يتدفقون هو الإحساس الفائق الذي يمكّن
الطيور تطير على مسافة قريبة

290
00:22:53,204 --> 00:22:56,883
دون الاصطدام
حتى بسرعات لا تصدق.

291
00:22:57,764 --> 00:23:01,483
لقد كان رائعًا حقًا
لرؤيته يطور مهارات الطيران تلك.

292
00:23:02,243 --> 00:23:04,723
مجرد اللف والدوران،
والغوص تحت الأشجار.

293
00:23:06,082 --> 00:23:08,402
هو ... يحب ذلك. يحب ذلك.

294
00:23:14,081 --> 00:23:15,801
مهارات كلونو المتدفقة

295
00:23:15,880 --> 00:23:18,681
بفضل شيء ما
يسمى إستقبال الحس العميق،

296
00:23:20,440 --> 00:23:24,960
قدرته على القياس العقلي
وضعية جسده بالنسبة للطيور الأخرى.

297
00:23:31,159 --> 00:23:33,718
أوه، لقد جاء خلفي.
لم أراه.

298
00:23:34,558 --> 00:23:37,597
بينما نحن البشر
استخدم أيضًا الحس العميق

299
00:23:37,678 --> 00:23:40,357
لقياس الموقف
أجسادنا في الفضاء،

300
00:23:40,438 --> 00:23:43,317
تأخذها الطيور إلى مستوى آخر تمامًا.

301
00:23:45,477 --> 00:23:48,476
يمكنني مشاهدته طوال اليوم.

302
00:23:48,556 --> 00:23:51,076
تدفق الهواء عبر أطراف جناح كلونو

303
00:23:51,156 --> 00:23:54,316
يحفز الريش الفردي ،
تقديم ردود فعل مستمرة

304
00:23:54,396 --> 00:23:55,675
عن وضعية جسده.

305
00:23:56,395 --> 00:24:00,035
يمكنه إدراك أصغر التغييرات
في الاتجاه الذي أدلى به Torchy،

306
00:24:00,114 --> 00:24:03,034
ويطير ملليمترات فقط
من أفضل صديق له.

307
00:24:05,873 --> 00:24:07,154
تورتشي، كلونو!

308
00:24:09,233 --> 00:24:13,473
شكرا لنيك،
يتمكن ببغاء الإنقاذ كلونو من تحقيق أقصى استفادة

309
00:24:13,553 --> 00:24:15,592
من قوته العظمى المتدفقة.

310
00:24:16,232 --> 00:24:18,631
تعال هنا، كلونو.

311
00:24:18,712 --> 00:24:20,552
هيا كلونو.

312
00:24:20,631 --> 00:24:21,912
كلونو، تعال هنا.

313
00:24:22,512 --> 00:24:24,511
تتمتع هذه الطيور بحياة استثنائية.

314
00:24:25,791 --> 00:24:27,391
أنا فقط أشعر بسعادة غامرة من أجلهم،

315
00:24:27,471 --> 00:24:31,910
لتكون قادرًا على القيام بما هو أسير أكثر
الببغاوات لا تتاح لها الفرصة أبدًا للقيام بذلك.

316
00:24:33,030 --> 00:24:37,108
تمنحه صلاحيات كلونو
وجهة نظر فريدة من نوعها للعالم.

317
00:24:38,469 --> 00:24:43,029
لكن جميع حيواناتنا الأليفة الأخرى تشترك في ذلك
إحساس فائق استثنائي،

318
00:24:43,108 --> 00:24:46,988
مما يعني أنهم يجربون الحياة
بطريقة لا يمكننا إلا أن نتخيلها.

319
00:24:49,068 --> 00:24:53,027
كل هذا يأتي إلى أسفل
إلى مجموعة من الخلايا المتخصصة

320
00:24:53,106 --> 00:24:58,386
مدفونة بعمق في حلق معظم الحيوانات الأليفة
يسمى عضو جاكوبسون.

321
00:24:59,105 --> 00:25:03,105
مهمتهم هي الكشف
الجزيئات الكيميائية المحمولة جوا.

322
00:25:04,266 --> 00:25:07,305
السماح لجميع الحيوانات الأليفة باستثناء الطيور...

323
00:25:08,384 --> 00:25:12,583
... لالتقاط معلومات غير مرئية من
كل كائن حي آخر يلتقون به...

324
00:25:13,863 --> 00:25:15,464
بما في ذلك نحن.

325
00:25:21,223 --> 00:25:26,822
هذا المعنى الإضافي المذهل يعني
لديهم القدرة على إنقاذ الأرواح.

326
00:25:27,341 --> 00:25:28,341
بارنا.

327
00:25:29,782 --> 00:25:32,222
تعرف على إميلي كوك البالغة من العمر 22 عامًا

328
00:25:32,821 --> 00:25:35,741
وكلبها المميز بارنا.

329
00:25:35,821 --> 00:25:40,619
بارنا مثل الملاك الحارس
لأنه يراقبني باستمرار.

330
00:25:41,140 --> 00:25:44,980
إنه ليس حيواني الأليف فحسب،
أعلم أنني آمن أثناء وجوده هناك.

331
00:25:47,139 --> 00:25:50,419
حتى في حالة ما
مثل هذا حيث لديك الريح،

332
00:25:50,499 --> 00:25:53,139
البحر، الشاطئ،
كل هذه الانحرافات،

333
00:25:53,219 --> 00:25:57,138
أعرف فقط أنه يستطيع العودة إلي
واسمحوا لي أن أعرف عندما سأكون على ما يرام.

334
00:25:58,818 --> 00:26:00,738
حتى جاء بارنا،

335
00:26:00,817 --> 00:26:04,697
اعتقدت إميلي فرصها
لقد ولت الحياة المستقلة منذ فترة طويلة،

336
00:26:04,777 --> 00:26:09,016
منذ أن تم ضربها
بسبب مرض غامض يبلغ من العمر 12 عامًا فقط.

337
00:26:09,816 --> 00:26:13,256
لقد كنت فتاة شابة نشطة على نطاق واسع.

338
00:26:13,335 --> 00:26:19,094
لقد كنت سباحًا تنافسيًا،
لقد كنت أبلي بلاءً حسناً في المدرسة.

339
00:26:21,415 --> 00:26:24,573
تماما من اللون الأزرق،
لقد كنت في هبوط منزلي،

340
00:26:24,654 --> 00:26:26,214
وذهبت فاقدًا للوعي.

341
00:26:28,254 --> 00:26:30,133
ثم استمر الأمر في الحدوث.

342
00:26:33,133 --> 00:26:36,692
وبعد سنوات من الاختبارات
عزا أطباء إميلي

343
00:26:36,772 --> 00:26:38,172
انقطاع التيار الكهربائي المتكرر

344
00:26:38,252 --> 00:26:40,012
لحالة عصبية نادرة.

345
00:26:40,611 --> 00:26:43,570
لكن التنبؤ بها
ثبت أنه مستحيل طبيا.

346
00:26:44,731 --> 00:26:46,811
ليس لدي أي علامات تحذير بنفسي.

347
00:26:46,891 --> 00:26:49,411
ليس لدي أي وعي
أنه سوف يحدث.

348
00:26:50,530 --> 00:26:52,970
إنها مجرد حالة قلق مستمرة.

349
00:26:53,930 --> 00:26:57,289
أفكر: "أوه، ماذا يحدث
إذا فقدت الوعي هنا؟"

350
00:26:57,368 --> 00:27:00,088
"أنا أعبر الطريق،
ماذا سيحدث إذا حدث؟"

351
00:27:01,969 --> 00:27:03,888
هذا مرعب.

352
00:27:08,567 --> 00:27:11,127
لكن الخلاص
كان قاب قوسين أو أدنى،

353
00:27:11,207 --> 00:27:14,407
على شكل فيزلا بارنا المجرية.

354
00:27:16,366 --> 00:27:19,526
لقد حصلنا على بارنا
كجرو يبلغ من العمر ثمانية أسابيع.

355
00:27:22,806 --> 00:27:26,245
في هذا العمر، هم مجرد مجنونين،

356
00:27:26,324 --> 00:27:28,765
كرات برتقالية متجعدة من الفراء.

357
00:27:30,084 --> 00:27:33,284
ولقد أحببت قضاء الوقت معه.

358
00:27:33,363 --> 00:27:36,644
وكان التركيز بعيدا عن صحتي.

359
00:27:38,603 --> 00:27:41,043
الزوج
وسرعان ما أصبح لا ينفصلان،

360
00:27:41,123 --> 00:27:43,683
وكان بارنا شاهدا على كل هجوم.

361
00:27:44,322 --> 00:27:47,882
كلما كنت غائبة عن الوعي،
أراد أن يكون بجانبي.

362
00:27:47,962 --> 00:27:50,922
غالبًا ما كان يستلقي هناك
نوع من التحديق في وجهي،

363
00:27:51,002 --> 00:27:53,161
أعتقد أني أنتظر أن أستيقظ من جديد.

364
00:28:00,920 --> 00:28:05,640
لكن بارنا كان على وشك الإثبات
يمكنه توفير أكثر من مجرد الراحة.

365
00:28:06,400 --> 00:28:09,439
وفجأة، جاء مسرعًا
في المطبخ

366
00:28:09,519 --> 00:28:12,078
وجلس أمامي.

367
00:28:12,159 --> 00:28:15,638
ثم قام بعمل حقيقي،
التحديق الشديد حقا.

368
00:28:16,238 --> 00:28:18,557
ومن ثم لحاء واحد.

369
00:28:19,317 --> 00:28:23,477
وحتى تلك اللحظة كجرو،
لم ينبح أبدًا على الإطلاق.

370
00:28:24,836 --> 00:28:27,556
وبعد خمس دقائق،
كنت فاقدًا للوعي.

371
00:28:28,716 --> 00:28:31,196
ثم استمر الأمر في الحدوث في كل مرة.

372
00:28:31,876 --> 00:28:35,635
بشكل لا يصدق، ظهر بارنا
أن يكون لديه القدرة الطبيعية

373
00:28:35,715 --> 00:28:38,354
لفعل الشيء الوحيد
لم يتمكن أطباء إميلي من ذلك.

374
00:28:39,195 --> 00:28:40,955
توقع انقطاع التيار الكهربائي لها.

375
00:28:43,353 --> 00:28:45,553
وكل ذلك بفضل
إلى عضو جاكوبسون الخاص به،

376
00:28:46,073 --> 00:28:49,233
مما يسمح له بالمراقبة
التغيرات الكيميائية المجهرية

377
00:28:49,312 --> 00:28:53,112
في أنفاسها وعرقها
يشير إلى هجوم وشيك.

378
00:28:57,551 --> 00:29:01,272
تم تدريب كلاب أخرى على التنبؤ
نوبات الصرع والسكري.

379
00:29:02,911 --> 00:29:06,310
أخذها بارنا بشكل غريزي
على نفسه لتنبيه إميلي،

380
00:29:08,271 --> 00:29:11,150
مهارة قام بصقلها
مع 18 شهرًا من التدريب،

381
00:29:11,870 --> 00:29:14,710
يؤهله كمسجل
كلب مساعدة,

382
00:29:15,230 --> 00:29:17,149
الأول من سلالته.

383
00:29:17,229 --> 00:29:20,989
عندما أرتدي زي بارنا،
تشعر نوعا ما

384
00:29:21,068 --> 00:29:23,068
لا يقهر قليلا في تلك المرحلة.

385
00:29:25,268 --> 00:29:29,428
لا توجد كلمات
لمدى روعة قدراته.

386
00:29:30,388 --> 00:29:32,267
لقد أعاد لي حياتي،

387
00:29:32,346 --> 00:29:36,147
ولا أعتقد أن هناك الكثير من الحيوانات الأليفة،
يمكنك أن تقول، يمكن أن تفعل ذلك.

388
00:29:39,345 --> 00:29:42,785
أنا دائما عاطفية
عندما أتحدث عنه، ماذا يفعل... أم.

389
00:29:46,945 --> 00:29:51,745
مع بارنا باستمرار
وبجانبها، عادت إيميلي إلى العالم،

390
00:29:51,823 --> 00:29:55,704
آمن في علمه أن بارنا
سوف ينبهها قبل انقطاع التيار الكهربائي.

391
00:29:57,984 --> 00:30:01,223
تلك الخمس دقائق غيرت كل شيء،

392
00:30:01,302 --> 00:30:04,263
فجأة، أصبح لدي القدرة

393
00:30:04,342 --> 00:30:06,541
للتصرف قبل أن أكون على ما يرام.

394
00:30:07,142 --> 00:30:10,382
أستطيع أن أترك الناس من حولي
تعرف ماذا سيحدث،

395
00:30:10,462 --> 00:30:13,540
حتى لا ينزعج أحد
لا أحد يبدأ بالذعر.

396
00:30:17,141 --> 00:30:18,701
مع عدم وجود معدات محمولة

397
00:30:18,780 --> 00:30:21,779
التي يمكنها التنبؤ بالنوبات
متوفر حاليا…

398
00:30:21,860 --> 00:30:24,180
- مرحبا، هل يمكنني الحصول على لاتيه، من فضلك؟
- نعم بالتأكيد.

399
00:30:24,260 --> 00:30:27,058
...أولئك الذين ليس لديهم
حيوان أليف لا يصدق مثل بارنا

400
00:30:27,139 --> 00:30:29,659
سيواجه حياة محاصرة في المنزل.

401
00:30:29,739 --> 00:30:33,379
لقد شهدت حياتي تحولاً كاملاً
منذ أن دخلها بارنا.

402
00:30:34,698 --> 00:30:38,577
لدي الاستقلال
أن أخرج بمفردي،

403
00:30:39,658 --> 00:30:41,617
للذهاب إلى أماكن ومواقع مثل هذا

404
00:30:41,697 --> 00:30:43,776
أنني لم أستطع أبدا
حلمت بالذهاب من قبل.

405
00:30:45,056 --> 00:30:48,216
لتشكره على حريتها،
إيميلي مصممة

406
00:30:48,295 --> 00:30:50,976
لتسديد مبلغ بارنا بأي طريقة ممكنة.

407
00:30:53,376 --> 00:30:57,215
بالنسبة لبارنا، القادمة إلى الشاطئ،
إنه الشيء المفضل لديه في العالم.

408
00:30:57,895 --> 00:31:00,655
تلك اللحظة عندما تستطيع
مجرد خلع سترة العمل له

409
00:31:00,735 --> 00:31:03,214
ودعه يركض بحرية على طول الشاطئ،

410
00:31:03,293 --> 00:31:07,654
فقط يستمتع بنفسه تمامًا،
وهذا يجلب الكثير من الفرح لي أيضًا.

411
00:31:12,493 --> 00:31:13,493
بارنا.

412
00:31:16,212 --> 00:31:18,612
أنظر إلى الوراء من حيث أتيت،

413
00:31:18,692 --> 00:31:23,451
إنها حقيقة مذهلة
أن الفرق في حياتي،

414
00:31:23,530 --> 00:31:24,851
لدي أمل،

415
00:31:24,931 --> 00:31:28,211
أستطيع أن أتطلع إلى المستقبل،
وهذا شيء فقط،

416
00:31:28,290 --> 00:31:30,049
لم أكن أعتقد أن ذلك ممكن من قبل.

417
00:31:32,450 --> 00:31:34,490
المستقبل مشرق مع بارنا.

418
00:31:34,569 --> 00:31:36,690
أنا فقط... أحبه لذلك.

419
00:31:39,328 --> 00:31:42,689
لقد رأينا كيف حيواناتنا الأليفة
العيش في عالم متزايد

420
00:31:43,209 --> 00:31:47,287
مع الحواس الفائقة
شحذ من أجل البقاء في البرية.

421
00:31:50,887 --> 00:31:52,927
وعلى الرغم من أن الحيوانات الأليفة مثل سترايك،

422
00:31:53,006 --> 00:31:54,487
أورلاندو…

423
00:31:54,566 --> 00:31:55,846
... وستانلي

424
00:31:55,927 --> 00:31:57,845
نعيش بأمان في بيوتنا

425
00:31:58,646 --> 00:32:01,886
فهم الإمكانات
من حواسهم الفائقة

426
00:32:01,966 --> 00:32:05,245
لا يساعدنا فقط على تقديرهم أكثر،

427
00:32:05,324 --> 00:32:08,645
ولكن التكيف مع حياتنا
لجعلهم أكثر سعادة وصحة ...

428
00:32:08,725 --> 00:32:12,843
…وأقرب إلينا من أي وقت مضى.

429
00:32:16,003 --> 00:32:20,123
في المرة القادمة نكشف
الرياضيين الخارقين الذين يعيشون في منازلنا.

430
00:32:20,203 --> 00:32:21,243
مستعد؟

431
00:32:21,322 --> 00:32:24,322
عادة، هو يطير فقط
بسرعة مثل، على مهل،

432
00:32:24,403 --> 00:32:26,602
ولكن عندما يريد الرحيل، فهذا أمر مثير للإعجاب.

433
00:32:26,682 --> 00:32:30,362
واكتشف كيف
لقد أعطاهم الماضي البري لحيواناتنا الأليفة

434
00:32:30,442 --> 00:32:32,442
هذه القدرات المذهلة.

435
00:32:32,521 --> 00:32:36,241
انها قليلا من الإثارة
والخطر، كل ذلك في نفس الوقت.

436
00:32:36,320 --> 00:32:39,441
وأنا أعرف الكثير من الناس
الذين جرحوا أنفسهم.