1
00:00:24,730 --> 00:00:29,830
إن كوكبنا هو حقًا كوكب أزرق.

2
00:00:30,170 --> 00:00:33,570
يغطي الماء معظم سطح العالم.

3
00:00:39,700 --> 00:00:43,400
نحن هنا الغرباء.

4
00:00:53,800 --> 00:00:58,020
ولكن تحت الأمواج، تزدهر مجموعة واحدة.

5
00:01:01,360 --> 00:01:02,440
سمكة.

6
00:01:09,990 --> 00:01:12,790
الأسماك هي سادة المياه.

7
00:01:17,840 --> 00:01:21,780
وسمكة أبو شراع هي الأسرع على الإطلاق.

8
00:01:22,580 --> 00:01:26,920
سرعتهم تجعلهم واحدًا من سرعات المحيط
الحيوانات المفترسة الأكثر رعبا.

9
00:01:30,420 --> 00:01:36,860
قبالة سواحل المكسيك، تم العثور على 30 سمكة شراعية
أحاطت بكرة من السردين.

10
00:01:43,320 --> 00:01:47,020
للقبض على فرائسهم يتطلب أكثر من
السرعة وحدها.

11
00:01:50,560 --> 00:01:53,530
لكنهم ليسوا وحدهم.

12
00:01:53,531 --> 00:01:56,710
في أضيق المنعطفات، يتم الحفاظ على الزعانف
الاستقرار.

13
00:01:57,250 --> 00:02:00,790
ذيلهم على شكل منجل
يقويهم إلى الأمام، وهذا

14
00:02:00,791 --> 00:02:04,270
الزعنفة الظهرية غير العادية
يساعد على تخويف فرائسهم.

15
00:02:13,300 --> 00:02:16,720
بالعين المجردة، الإجراء سريع جدًا.

16
00:02:17,525 --> 00:02:19,780
تباطأ، وأصبح التحدي الذي يواجهونه واضحا.

17
00:02:21,420 --> 00:02:24,380
مجرد اختيار الهدف أمر صعب بما فيه الكفاية.

18
00:02:26,500 --> 00:02:30,640
اختلال توازنه يفصله عن
المياه الضحلة.

19
00:02:31,460 --> 00:02:33,680
وهذا يتطلب مهارة غير عادية.

20
00:03:03,320 --> 00:03:06,320
ليست كل محاولة ناجحة.

21
00:03:08,400 --> 00:03:16,400
ولكن مع انضمام المزيد من أسماك أبو شراع، عندما ينضم واحد منها
يغيب، آخر يأخذ مكانه.

22
00:03:25,200 --> 00:03:29,560
المياه الضحلة من السردين منهجي
محيت.

23
00:03:34,440 --> 00:03:35,240
انها ليست سهلة.

24
00:03:35,241 --> 00:03:37,000
تعتبر أسماك أبو شراع من أفضل الحيوانات المفترسة.

25
00:03:37,340 --> 00:03:38,660
القليل جدا يهددهم.

26
00:03:39,155 --> 00:03:42,700
ولكن بالنسبة لغالبية الأسماك، هذا ليس كذلك
القضية.

27
00:03:46,380 --> 00:03:51,420
بالنسبة لمعظم الأسماك، فإن المحيط المفتوح للغاية
خطير.

28
00:03:53,800 --> 00:03:57,960
ويذهب البعض إلى أبعد الحدود فقط
من أجل البقاء.

29
00:04:09,910 --> 00:04:11,590
السمك الطائر.

30
00:04:17,420 --> 00:04:23,800
خالية من الماء، فإنها ترتفع بشكل ممدود
الزعانف، تاركة الحيوانات المفترسة وراءها بكثير.

31
00:04:45,490 --> 00:04:47,690
رحلة من الأسماك.

32
00:04:53,160 --> 00:04:57,900
الهروب من الحيوانات المفترسة ليس الاختبار الوحيد
تواجه الأسماك الطائرة.

33
00:05:00,280 --> 00:05:03,080
ويجب عليهم أيضًا حماية تطورهم.

34
00:05:03,081 --> 00:05:04,081
تطوير الشباب.

35
00:05:08,060 --> 00:05:12,700
هذه الأسماك الطائرة تبحث عن
شيء واحد من شأنه أن يجعل هذا ممكنا.

36
00:05:15,340 --> 00:05:17,720
في مثل هذا المحيط الشاسع، الأمر ليس سهلاً.

37
00:05:21,440 --> 00:05:22,600
إنهم محظوظون.

38
00:05:23,850 --> 00:05:25,360
سعفة نخيل.

39
00:05:27,910 --> 00:05:31,480
إنها جزيرة صغيرة، غارقة في بحر ضخم
المحيط.

40
00:05:34,625 --> 00:05:40,260
وهي، مثل الجزيرة، لا توفر المأوى
للأسماك الطائرة، بل لبيضها.

41
00:05:43,625 --> 00:05:49,400
تضع الإناث البيض على الطوافة،
حيث يقوم الذكور بتخصيبها.

42
00:05:55,920 --> 00:06:00,380
تفرخ السمكة الأولى، وهذا يثير
الآخرين للبدء.

43
00:06:11,800 --> 00:06:14,360
وسرعان ما ينضم الآلاف إلى المشاجرة.

44
00:06:14,880 --> 00:06:19,140
إنهم مستعدون لوضع بيضهم.

45
00:06:19,141 --> 00:06:21,620
يتم وضع عدد لا يحصى من خيوط البيض.

46
00:06:24,550 --> 00:06:27,720
يبدأ الطوافة في الميل تحتها
الوزن.

47
00:06:55,000 --> 00:06:59,460
أفضل مكان لوضع البيض هو في الداخل
السعفة.

48
00:07:01,160 --> 00:07:06,390
بالنسبة للبعض، كانت المحاولة قاتلة،
وتصبح الأسماك الحية مدفونة.

49
00:07:16,320 --> 00:07:20,740
يبدأ الطوافة في الغرق تحت الوزن
من الكثير من البيض.

50
00:07:25,380 --> 00:07:28,020
لكن هذا أبعد ما يكون عن الكارثة.

51
00:07:28,610 --> 00:07:33,540
غرق بعيدا عن السطح في الواقع
يحسن فرص بقاء البيض.

52
00:07:35,400 --> 00:07:40,260
في غضون أيام قليلة، بعد أن كنت بأمان
مختبئين في الأعماق، سوف يفقسون.

53
00:07:44,680 --> 00:07:47,880
الأسماك الأخرى تحمي ذريتها
طرق مختلفة.

54
00:07:47,881 --> 00:07:51,420
يذهب البعض إلى أبعد من ذلك بكثير للرعاية
لهم.

55
00:08:04,450 --> 00:08:09,960
المياه الضحلة في جنوب أستراليا
موطن لكثير من المخلوقات الغريبة.

56
00:08:21,380 --> 00:08:24,840
إنه عالم القصص الخيالية لفرس البحر...

57
00:08:30,750 --> 00:08:31,750
مراقبو النجوم...

58
00:08:34,660 --> 00:08:35,950
و الراي اللساع.

59
00:08:40,270 --> 00:08:45,890
ولكن لا شيء يقارن بجمال
تنين البحر الاعشاب.

60
00:08:57,660 --> 00:09:04,080
تضرب زعانف التنين الصغيرة بشكل محموم
منع التيار من تجتاحه بعيدا.

61
00:09:15,650 --> 00:09:17,790
إنها بداية الربيع.

62
00:09:17,990 --> 00:09:21,990
الموسم الذي تبدأ فيه تنانين البحر
الخطوبة.

63
00:09:30,540 --> 00:09:34,680
وفي ضوء المساء، يبدأون في ذلك
رقص.

64
00:09:53,590 --> 00:09:59,670
في ثنائي رشيق، يعكس كل شريك
تصرفات الآخر.

65
00:10:37,620 --> 00:10:40,959
الظلام سوف قريبا
رسم الحجاب على

66
00:10:40,971 --> 00:10:44,741
الزوج، ولكنهم سوف
الرقص في الليل.

67
00:10:57,440 --> 00:11:01,720
وبعد شهرين ونتيجة لهم
تم الكشف عن الخطوبة.

68
00:11:11,030 --> 00:11:12,050
إنه الذكر.

69
00:11:12,720 --> 00:11:15,553
وهو الذي
حمل البيض مع

70
00:11:15,554 --> 00:11:19,251
صفوف وصفوف منهم
مدمجة في ذيله.

71
00:11:22,500 --> 00:11:25,870
في تلك الليلة نقلتها الأنثى
البيض له.

72
00:11:26,625 --> 00:11:29,430
ومنذ ذلك الحين، أصبح الذكر وحده هو من يعتني به
لهم.

73
00:11:31,300 --> 00:11:33,950
وبحملهم معه، فقد احتفظ بهم
آمنة.

74
00:11:44,550 --> 00:11:47,370
والآن، حان الوقت لجهوده.

75
00:11:47,371 --> 00:11:48,510
ليتم مكافأته.

76
00:11:52,560 --> 00:11:55,020
البيض جاهز للفقس.

77
00:12:06,440 --> 00:12:09,813
في هدوء الصيف
صباح البحر الصغير

78
00:12:09,814 --> 00:12:13,760
التنين، مع أكياس الصفار
لا يزال مرتبطا، يولد.

79
00:12:23,130 --> 00:12:28,220
سرير الحشائش يؤوي التنانين الأكبر سناً
قادرون بالفعل على إطعام أنفسهم.

80
00:12:40,100 --> 00:12:42,868
على الرغم من هذه التنانين
تم الاعتناء بهم جيدًا

81
00:12:42,869 --> 00:12:46,040
الأب، والآن يجب أن تجد
طريقتهم الخاصة في العالم.

82
00:12:51,355 --> 00:12:54,339
لكن هناك أسماك
التي توفر لهم

83
00:12:54,351 --> 00:12:57,081
الشباب مع آمنة
ملجأ لفترة أطول بكثير.

84
00:13:01,200 --> 00:13:02,610
جنوب غرب المحيط الهادئ.

85
00:13:06,710 --> 00:13:07,870
سمكة محكوم عليها.

86
00:13:09,190 --> 00:13:11,390
وهو شيء يشبه المهندس البحري.

87
00:13:14,180 --> 00:13:17,810
تحت الأرض، خلقت متاهة من
الأنفاق.

88
00:13:18,880 --> 00:13:22,510
هذا الشخص البالغ لا يغامر أبدًا بالخروج منه
جحر.

89
00:13:22,610 --> 00:13:24,430
ما يأكله هو لغزا.

90
00:13:30,950 --> 00:13:33,030
لكنها لا تعيش هنا وحدها.

91
00:13:35,190 --> 00:13:38,090
عند مدخل آخر، تظهر الوجوه.

92
00:13:39,790 --> 00:13:41,370
الأحداث المدان الأسماك.

93
00:13:43,170 --> 00:13:47,810
على عكس والديهم، فإن الصغار كذلك
غير مرتبطة بالجحر.

94
00:13:51,010 --> 00:13:56,850
وعندما يبدأون في الظهور، يتدفقون
يصبح طوفانًا من الأسماك.

95
00:14:03,850 --> 00:14:05,890
هناك الآلاف منهم.

96
00:14:09,700 --> 00:14:12,540
وجميعهم يساعدون في الأعمال المنزلية.

97
00:14:25,020 --> 00:14:28,020
العديد من الأيدي تقوم بعمل خفيف.

98
00:14:49,040 --> 00:14:54,760
الأسماك الصغيرة تتجمع معًا،
الآلاف من الأفواه تبتلع العوالق.

99
00:15:05,250 --> 00:15:09,810
ما يأكله الكبار يجب أن يشمل بطريقة أو بأخرى
هؤلاء الشباب.

100
00:15:13,110 --> 00:15:16,430
ما إذا كان إطعام الشباب
والديهم عن طريق القلس

101
00:15:16,431 --> 00:15:19,830
الطعام أو من خلال بعض أخرى
الآلية، نحن لا نعرف.

102
00:15:21,390 --> 00:15:25,277
مهما كان الجواب
يقدم الشباب والديهم

103
00:15:25,357 --> 00:15:28,590
مع وجبة، وفي المقابل،
الحصول على سقف فوق رؤوسهم.

104
00:15:40,730 --> 00:15:43,430
إن إنتاج الشباب هو مجرد تحدٍ واحد.

105
00:15:43,950 --> 00:15:48,450
العثور على الطعام ومكان للعيش فيه
المزيد من التجارب التي يجب أن تواجهها الأسماك.

106
00:15:52,770 --> 00:15:53,770
ساحل كاليفورنيا.

107
00:15:54,150 --> 00:15:56,510
مجموعة واسعة من الأنواع تعيش هنا.

108
00:15:59,480 --> 00:16:03,730
ولكن كل هذه الحياة تعني المنافسة
مساحة المعيشة مكثفة.

109
00:16:16,910 --> 00:16:19,950
الأصداف القديمة ذات قيمة عالية.

110
00:16:22,930 --> 00:16:28,010
وهذا مشغول بالسخرية
هدب.

111
00:16:30,010 --> 00:16:32,890
هذه الأسماك مشاكسة بشكل استثنائي.

112
00:16:34,180 --> 00:16:36,330
عليهم أن يدافعوا عن معيشتهم
الفضاء.

113
00:16:50,540 --> 00:16:55,610
أخطبوط.

114
00:16:58,890 --> 00:17:02,175
عن غير قصد، لقد تجولت
في الهامش

115
00:17:02,176 --> 00:17:05,111
الأراضي وذاك
لا يمكن التسامح معها.

116
00:17:22,120 --> 00:17:26,600
ضربة الأخطبوط المثيرة للإعجاب تحمل
هامش في الخليج.

117
00:17:36,210 --> 00:17:39,810
هناك ما هو أكثر لهذا السلوك من الوجود
مزاج سيء.

118
00:17:42,340 --> 00:17:46,118
يحتاج الهامش إلى ذلك
الدفاع عن التصحيح الخاص به إذا كان الأمر كذلك

119
00:17:46,119 --> 00:17:49,270
الحصول على ما يكفي من الطعام و
كان الأخطبوط المنافسة.

120
00:17:59,645 --> 00:18:02,890
السرطانات ليست أسهل اللقمات.

121
00:18:05,750 --> 00:18:06,570
لا يمكن أن تؤكل.

122
00:18:06,571 --> 00:18:10,310
بسبب ضيق المساحة المعيشية
هناك نزاعات حدودية مستمرة.

123
00:18:12,210 --> 00:18:14,290
خاصة مع الرؤوس الأخرى.

124
00:18:15,360 --> 00:18:17,850
وقد اقترب هذا كثيرًا.

125
00:18:24,760 --> 00:18:30,700
رغم التهديدات الصارخة..
ولا أحد مستعد للتراجع.

126
00:18:59,010 --> 00:18:59,650
نجاح.

127
00:18:59,990 --> 00:19:02,410
ويعود بسرعة إلى قوقعته.

128
00:19:04,890 --> 00:19:07,630
لا يمكن للرأس المهدب أن يتخلى عن حارسه أبدًا.

129
00:19:07,810 --> 00:19:08,970
هناك الكثير من المنافسة.

130
00:19:15,520 --> 00:19:19,960
انتقلت بعض الأسماك إلى الأماكن التي تعيش فيها
لديهم عدد أقل من المنافسين.

131
00:19:34,800 --> 00:19:35,800
نطاط الطين.

132
00:19:36,300 --> 00:19:39,340
سمكة تقضي معظم حياتها خارجًا
البحر.

133
00:19:42,050 --> 00:19:44,360
يمكنه المشي على الأرض واستنشاق الهواء.

134
00:19:47,750 --> 00:19:50,320
حياتها مختلفة جداً عن حياة
معظم الأسماك.

135
00:19:56,070 --> 00:19:57,740
سمكة خارج الماء؟

136
00:19:57,860 --> 00:19:58,860
ربما.

137
00:19:59,440 --> 00:20:01,860
لكنهم يزدهرون هنا في اليابان.

138
00:20:06,560 --> 00:20:08,910
إذًا ما الذي جعل هذه الاضطرابات جديرة بالاهتمام؟

139
00:20:11,800 --> 00:20:13,830
الجواب يكمن في الطين.

140
00:20:17,780 --> 00:20:21,700
ومع تراجع المد، فإنه يكشف عن السهول الطينية.

141
00:20:23,600 --> 00:20:28,440
يضرب ضوء الشمس الطمي الغني والصغير
تزدهر النباتات والحيوانات هناك.

142
00:20:30,545 --> 00:20:32,740
كل الغذاء لنطاط الطين.

143
00:20:34,440 --> 00:20:37,560
لكن الحياة على الأرض لا تخلو من المشاكل.

144
00:20:38,000 --> 00:20:40,100
من الصعب العثور على رفيقة.

145
00:20:49,160 --> 00:20:52,060
القفز عاليا فوق الوحل سوف ينال منك
لاحظت.

146
00:21:08,480 --> 00:21:12,545
القفز عاليا فوق
الطين في الرؤوس،

147
00:21:12,546 --> 00:21:17,360
نطاط الطين يحتفظ ب
بالمرصاد لكل من الصديق والعدو.

148
00:21:19,060 --> 00:21:22,680
ويقاتل الذكور من يتطفل عليهم
إقليم.

149
00:21:43,670 --> 00:21:47,770
ويجب عليهم أيضًا الحرص على عدم الجفاف
الشمس.

150
00:21:51,680 --> 00:21:55,660
التدحرج في السائل يبقي الجلد باردًا
ورطبة.

151
00:21:58,860 --> 00:22:03,940
لهذه الأنواع الصغيرة، خيار أفضل
هو التراجع تحت الأرض.

152
00:22:10,210 --> 00:22:14,130
لذلك قام بحفر نفق لنفسه
الطين.

153
00:22:27,370 --> 00:22:32,470
وكثرة غنائمه دليل على
مدى حفرياته.

154
00:22:47,240 --> 00:22:52,860
مع المد والجزر غمر النفق مرتين أ
اليوم، الصيانة عبئا حقيقيا.

155
00:23:01,040 --> 00:23:03,470
النفق هو أكثر من مجرد ملجأ من
الشمس.

156
00:23:03,490 --> 00:23:06,810
إنه يخدم غرضًا آخر مهمًا جدًا.

157
00:23:08,230 --> 00:23:13,510
النفق في الواقع على شكل حرف U،
وفي النهاية البعيدة توجد غرفة مغلقة،

158
00:23:13,750 --> 00:23:16,490
جدرانها مبطنة بالبيض.

159
00:23:20,270 --> 00:23:24,170
يتم الاحتفاظ بالبيض في الهواء، لأنه أغنى
في الأكسجين من الماء.

160
00:23:25,990 --> 00:23:29,350
المشكلة هي الهواء المحبوس هنا
لن تستمر لفترة طويلة.

161
00:23:30,670 --> 00:23:35,550
لذلك يسافر الذكر إلى النهاية المفتوحة لل
النفق، لابتلاع الهواء النقي.

162
00:23:36,250 --> 00:23:40,750
مرة أخرى يذهب إلى أسفل نفقه، حيث هو
ويطلقها في حجرة البيض،

163
00:23:43,050 --> 00:23:46,110
تجديد الأكسجين الذي يتواجد عليه البيض
تعتمد.

164
00:23:49,950 --> 00:23:54,550
وسوف يكرر هذا مئات ومئات
مرات حتى يفقس صغيره.

165
00:24:00,570 --> 00:24:03,541
نمط الحياة هذا جدا
متطلبة، ولكن

166
00:24:03,542 --> 00:24:07,100
لقد وجد نطاط الطين أ
طريقة للتغلب على كل مشكلة.

167
00:24:14,550 --> 00:24:16,820
لقد تم تدريبه جيدًا لإدارة
الماء تحديات الحياة القاسية في

168
00:24:16,821 --> 00:24:24,821
وقد شجع المحيط الأسماك الأخرى على المغادرة
البحر ليس من أجل الأرض، بل من أجل المياه العذبة.

169
00:24:26,960 --> 00:24:30,520
هاواي هي أبعد سلسلة جزر في العالم
الكوكب.

170
00:24:33,270 --> 00:24:36,709
تبدو هذه المسابح
المكان المثالي لعيش السمكة،

171
00:24:36,710 --> 00:24:39,440
منعزل وخالي من
المنافسة والحيوانات المفترسة.

172
00:24:43,540 --> 00:24:46,880
تحتوي على الأسماك، وهي كبيرة جدًا
السبب.

173
00:25:09,540 --> 00:25:12,360
بالتأكيد لا يمكن لأي سمكة أن تسبح فوق هذا.

174
00:25:14,300 --> 00:25:20,220
لكن سمكة واحدة تأتي من نية المحيط
على استعمار هذه التيارات.

175
00:25:23,980 --> 00:25:27,880
إنه غوبي صغير، وهو متسلق الصخور.

176
00:25:31,900 --> 00:25:36,468
مع دمج زعانف الحوض في أ
القرص، الذي يعمل مثل المصاصة،

177
00:25:36,469 --> 00:25:40,180
كل ما يحتاجه القوبيون هو فيلم
من الماء لتسلق من خلال.

178
00:25:49,900 --> 00:25:56,121
وسرعان ما تبعه الكثيرون
البعض الآخر، ربما يتبع أثر رائحته.

179
00:26:20,190 --> 00:26:24,510
إنهم يتسلقون إلى الأعلى دائمًا،
ضد التدفق.

180
00:26:26,750 --> 00:26:29,010
قطرات الماء تتساقط كالقنابل.

181
00:26:42,420 --> 00:26:45,580
تؤدي الخيوط الكاذبة إلى هدر طاقة مهمة.

182
00:26:49,020 --> 00:26:50,900
يجب على البعض أن يستريح.

183
00:26:51,220 --> 00:26:59,220
يجب على البعض أن يستريح.

184
00:26:59,581 --> 00:27:02,760
وبالنسبة للآخرين، فإن الجهد المبذول هو أكثر من اللازم.

185
00:27:05,220 --> 00:27:08,280
يموت الكثير أثناء محاولتهم الوصول إلى
أعلى.

186
00:27:37,290 --> 00:27:42,910
رغم كل الصعاب، عدد قليل من البطولية
الأفراد يصلون إلى القمة.

187
00:27:46,320 --> 00:27:50,220
يجدون أنفسهم في وضع شبه مثالي
سمكة.

188
00:27:50,420 --> 00:27:51,420
موطن للأسماك.

189
00:27:58,660 --> 00:28:03,460
حيث يمكن للقوبيون أن يتغذى وينمو و
تولد في سلام.

190
00:28:08,260 --> 00:28:12,067
في الوقت المناسب، صغارهم
سيتم اجتياح المصب و

191
00:28:12,068 --> 00:28:15,350
إلى البحر، والدورة
سيبدأ من جديد.

192
00:28:30,250 --> 00:28:34,090
وتمثل المياه العذبة تحديات خاصة
للأسماك.

193
00:28:35,790 --> 00:28:40,060
يمكن أن تكون العناصر الغذائية في غاية
نقص المعروض من مياه الينابيع، لذلك

194
00:28:40,061 --> 00:28:43,510
هنا، يجب أن تأخذ الأسماك كل شيء
فرصة يمكنهم العثور على الطعام.

195
00:28:44,440 --> 00:28:48,850
المطر الذي يسقط على هذه التلال الكينية
يتسرب من خلال الصخور.

196
00:28:51,320 --> 00:28:54,470
وأخيرا، ظهرت على شكل برك واضحة وضوح الشمس.

197
00:29:02,790 --> 00:29:06,830
حمامات السباحة التي تعتبر موطنا للأسماك، بما في ذلك
barbel.

198
00:29:10,570 --> 00:29:14,700
وتتشارك الأسماك في هذه المياه بجميع أنواعها
من المخلوقات.

199
00:29:26,620 --> 00:29:28,060
بما في ذلك فرس النهر.

200
00:29:37,450 --> 00:29:40,570
هؤلاء النباتيون العملاقون لا يشكلون تهديدًا
السمكة.

201
00:29:42,390 --> 00:29:45,370
في الواقع، هم مفتاح بقائهم على قيد الحياة
هنا.

202
00:29:52,390 --> 00:29:55,458
بعد ليلة من الرعي
على الأرض، تعود أفراس النهر هذه

203
00:29:55,459 --> 00:29:58,750
لقضاء ضوء النهار
ساعات في المياه الباردة.

204
00:30:14,440 --> 00:30:15,820
فرس النهر لقد حان الوقت لمقابلتهم.

205
00:30:23,840 --> 00:30:29,940
وسرعان ما يتبع كل فرس نهر مجموعة من المياه الضحلة
الأسماك تنتظر الإفطار.

206
00:30:32,840 --> 00:30:34,240
فضلات فرس النهر.

207
00:30:42,550 --> 00:30:46,670
لكن الأمر لا يقتصر على روث أفراس النهر
الأسماك مهتمة.

208
00:30:50,750 --> 00:30:57,190
عندما تصل أفراس النهر إلى مكان معين
في المسبح يقفون ساكنين وينتظرون.

209
00:31:00,050 --> 00:31:03,570
وتبدأ الأسماك في تنظيفها.

210
00:31:04,130 --> 00:31:07,990
وتبدأ الأسماك في تنظيفها.

211
00:31:07,991 --> 00:31:11,930
إزالة القراد والطفيليات وغيرها اللذيذة
فتات.

212
00:31:14,830 --> 00:31:18,830
بالنسبة للأسماك، تعتبر أفراس النهر متحركة
كافتيريا.

213
00:31:23,550 --> 00:31:26,670
يبدو أن أفراس النهر يستمتعون
ضجة كبيرة.

214
00:31:30,050 --> 00:31:33,070
الشيء الوحيد الذي يقاطع
وليمة...

215
00:31:34,010 --> 00:31:36,930
هي الحاجة إلى أخذ نفس من حين لآخر.

216
00:31:44,210 --> 00:31:47,790
تنظيف جلد فرس النهر كان مجرد
المقبلات.

217
00:31:49,210 --> 00:31:51,910
والآن حان وقت الطبق الرئيسي.

218
00:31:59,160 --> 00:32:02,446
لذا، أفراس النهر مشغولة للغاية،
بالإضافة إلى توفير الجلد

219
00:32:02,447 --> 00:32:05,340
الرعاية، والأسماك رعاية
نظافة أسنان أفراس النهر.

220
00:32:05,740 --> 00:32:08,540
إنه الترتيب الذي يناسب كلاهما
الأطراف.

221
00:32:15,860 --> 00:32:19,530
ولكن ربما تكون الأسماك هي التي
الفائزين عموما.

222
00:32:21,010 --> 00:32:26,450
فبفضل أفراس النهر، فهم قادرون على ذلك
تتغذى على النباتات الوفيرة التي من شأنها

223
00:32:26,451 --> 00:32:31,390
وإلا تكون بعيدة عن متناولهم،
ينمو حول حوض السباحة الخاص بهم على الأرض.

224
00:32:35,010 --> 00:32:38,790
من الواضح أن تقديم خدمة التنظيف هو أ
طريقة جيدة للحصول على وجبة.

225
00:32:41,520 --> 00:32:45,110
وهناك تنظيف يجب القيام به في
البحر كذلك.

226
00:32:59,850 --> 00:33:04,810
تتمحور حياة هذا اللبروس حول
إزالة الطفيليات من أسماك الشعاب المرجانية الأخرى.

227
00:33:11,325 --> 00:33:13,350
بما في ذلك الرافعات المفترسة.

228
00:33:19,460 --> 00:33:24,180
عادة، سوف يقتنصون مثل هذا القليل
الأسماك، ولكن هذا هو المعمول به

229
00:33:24,181 --> 00:33:26,920
العلاقة، وكلا الجانبين يعرف
القواعد.

230
00:33:31,960 --> 00:33:34,932
مع الكثير من الرافعات
وفقط عدد قليل من wrasse في

231
00:33:34,933 --> 00:33:38,581
الحضور وليس الكل
سيتم تنظيف الرافعات.

232
00:33:43,005 --> 00:33:46,070
لكن كل هذه الحياة تجذب الآخرين
الحيوانات المفترسة.

233
00:33:48,770 --> 00:33:49,770
أسماك القرش الفضية.

234
00:34:06,320 --> 00:34:10,920
توفر الشعاب المرجانية المأوى للأصغر
الأسماك، ولكن الرافعات...

235
00:34:11,060 --> 00:34:12,060
تبقى مكشوفة.

236
00:34:13,480 --> 00:34:17,840
ومع ذلك، قد تكون هذه فرصة بالنسبة للرافعات
حل مشكلة التنظيف الخاصة بهم.

237
00:34:19,340 --> 00:34:21,020
لقد اكتشفوا فرصة.

238
00:34:37,330 --> 00:34:40,330
أسماك القرش لها جلد مثل ورق الصنفرة.

239
00:34:42,450 --> 00:34:45,368
ويصطدم في
تساعد أجنحة أسماك القرش على

240
00:34:45,369 --> 00:34:49,130
الرافعات لتخليص أنفسهم
من الطفيليات والجلد الميت.

241
00:34:50,130 --> 00:34:54,690
ربما يجد الرافعات هذا أكثر
بديل فعال للأسماك النظيفة.

242
00:34:56,450 --> 00:35:00,010
وسرعان ما تلاحق أسراب من الرافعات
أسماك القرش.

243
00:35:02,150 --> 00:35:04,250
كل الحكة لديها خدش.

244
00:35:07,950 --> 00:35:11,170
ليس من المستغرب أن كل هذا الاهتمام يزعج
أسماك القرش.

245
00:35:13,630 --> 00:35:16,930
ويعودون إلى المياه الزرقاء.

246
00:35:18,350 --> 00:35:22,570
ترك سكان الشعاب المرجانية ل
استئناف الحياة كالمعتاد.

247
00:35:32,210 --> 00:35:35,150
الشعاب المرجانية هي أغنى الموائل
الأرض.

248
00:35:35,730 --> 00:35:39,950
ليس من المستغرب أن مع الكثير
أنواع مختلفة من الحيوانات تعيش هكذا

249
00:35:39,951 --> 00:35:43,930
معًا بشكل وثيق، وبعضها غير عادي
تطورت العلاقات.

250
00:35:48,170 --> 00:35:52,730
سمكة المهرج، صغيرة وعزل
ساكن الشعاب المرجانية.

251
00:35:56,120 --> 00:35:56,850
ويبدو أنها لعبت دورا.

252
00:35:56,851 --> 00:36:00,850
لقد اختاروا مكانًا صعبًا للعيش فيه،
بين مخالب شقائق النعمان البحرية.

253
00:36:03,990 --> 00:36:08,210
كل مخالب مسلحة بالشلل
لسعات يمكن أن تقتل سمكة.

254
00:36:10,570 --> 00:36:12,990
ومع ذلك، فإن سمكة المهرج محصنة تمامًا.

255
00:36:14,890 --> 00:36:17,630
بالنسبة لهذا الزوج، فإن شقائق النعمان تشبه
قلعة.

256
00:36:19,900 --> 00:36:22,970
طالما ظلوا محاطين
مخالب، فهي آمنة.

257
00:36:23,830 --> 00:36:26,510
وهذا هو المكان الذي اختاروا الاستلقاء فيه
بيضهم.

258
00:36:32,080 --> 00:36:36,200
بعد اختيار الموقع بعناية
يبدأ العمل في تحضير السطح.

259
00:36:48,410 --> 00:36:51,662
كلا السمكتين تشتركان في
العمل، على الرغم من أنه

260
00:36:51,663 --> 00:36:55,711
أكبر الأنثى الذين
يقرر عندما يكون كل شيء جاهزًا.

261
00:36:57,770 --> 00:37:02,330
خطوط وخطوط من البيض الصغير ملتصقة بها
الصخر ثم تسميد .

262
00:37:16,880 --> 00:37:17,640
إنهم مستعدون للذهاب.

263
00:37:17,641 --> 00:37:20,820
عندما يتم وضعهم بالقرب من شقائق النعمان،
سيكونون آمنين.

264
00:37:23,220 --> 00:37:27,280
وفي الأيام السبعة القادمة، سوف يفعلون ذلك
الحصول على رعاية مستمرة.

265
00:37:29,805 --> 00:37:32,120
الكثير منها يقدمه الذكر.

266
00:37:34,740 --> 00:37:39,180
اهتمامه الهوس على ما يبدو ل
البيض لسبب وجيه.

267
00:37:39,460 --> 00:37:42,920
وموقعه في شقائق النعمان بعيد كل البعد عن ذلك
آمن.

268
00:37:45,870 --> 00:37:48,100
الأنثى تراقب كل تحركاته.

269
00:37:48,770 --> 00:37:52,600
إنها المسؤولة هنا، وإذا كانت جهوده
لا تتطابق مع معاييرها،

270
00:37:52,940 --> 00:37:54,040
سوف تتخلص منه.

271
00:37:59,960 --> 00:38:04,350
في الطابور لتولي المسؤولية هناك مجموعة من
سمكة المهرج غير الناضجة.

272
00:38:07,750 --> 00:38:10,530
كل منهم ينتظر الارتقاء في التسلسل الهرمي.

273
00:38:17,600 --> 00:38:20,170
بالنسبة للرجل أفضل طريقة
إخراجهم من شقائق النعمان هو

274
00:38:20,171 --> 00:38:24,000
البقاء في صالح الأنثى، انها
من خلال الرعاية السخية على البيض.

275
00:38:27,100 --> 00:38:31,680
لذلك فهو يركز كل جهوده على الحفظ
لهم نظيفة وصحية.

276
00:38:35,520 --> 00:38:40,460
ينمو البيض بسرعة، وسرعان ما يصبح صغيرًا
القلوب النابضة مرئية.

277
00:38:42,440 --> 00:38:44,440
يبدو أنه قام بعمل جيد.

278
00:38:56,240 --> 00:38:59,740
يمكن لسمكة المهرج أن تختبئ داخل شقائق النعمان.

279
00:39:01,780 --> 00:39:04,980
لكن معظم الأسماك ليس لديها هذا الخيار.

280
00:39:06,400 --> 00:39:11,900
بالنسبة للبعض، الطريقة الوحيدة لتجنب الخطر
هو عن طريق الاختباء بين نوعها.

281
00:39:17,925 --> 00:39:18,925
في المياه الضحلة.

282
00:39:30,520 --> 00:39:34,760
معبأة بالقرب من بعضها البعض، لا أحد الأنشوجة
تبرز.

283
00:39:37,100 --> 00:39:40,162
عن طريق الاستشعار والتفاعل
لحركاتهم

284
00:39:40,163 --> 00:39:43,480
الجيران المباشرين،
يمكن للآلاف أن يتحركوا كواحد.

285
00:39:43,660 --> 00:39:44,780
وهذه هي الطريقة للقيام بذلك.

286
00:39:51,380 --> 00:39:55,900
بالنسبة للمفترس، انتقاء فرد
يصبح شبه مستحيل.

287
00:39:56,700 --> 00:39:59,380
بالنسبة للمفترس، انتقاء فرد
يصبح شبه مستحيل.

288
00:40:14,440 --> 00:40:17,140
وحدة المياه الضحلة هي قوتها.

289
00:40:44,960 --> 00:40:48,400
ومع ذلك فإن كل سمكة تتصرف بدافع الأنانية
الدوافع.

290
00:40:53,200 --> 00:40:58,300
تتحرك الأسماك معًا، وتربك البحر
الأسود كثيرًا لدرجة أنهم يغادرون للنظر

291
00:40:58,301 --> 00:41:01,180
في مكان آخر لأصغر وأقل صعوبة
هدف.

292
00:41:02,460 --> 00:41:06,140
الحجم الهائل للمياه الضحلة هزم
أسود البحر.

293
00:41:06,480 --> 00:41:09,700
ولكن هناك أسماك يمكنها التغلب على مثل هذا
الاستراتيجيات.

294
00:41:12,080 --> 00:41:16,117
قبالة سواحل الجنوب
أفريقيا، هذه المياه الضحلة الضخمة

295
00:41:16,118 --> 00:41:19,360
السردين مظلل
بواسطة سمكة قرش ذات أسنان خشنة.

296
00:41:25,470 --> 00:41:28,670
تنضم أسماك القرش الأخرى إلى المرافقة المهددة.

297
00:41:32,650 --> 00:41:37,340
تم دفع المياه الضحلة إلى
الضحلة بواسطة تيار المحيط البارد.

298
00:41:39,760 --> 00:41:42,220
وهذا يعطي الفرصة لأسماك القرش.

299
00:41:46,380 --> 00:41:48,740
وقد انتقل المئات إلى مواقعهم.

300
00:41:53,550 --> 00:41:55,610
أسماك القرش لديها شعور خاص.

301
00:41:55,850 --> 00:42:00,110
يمكنهم اكتشاف الإشارات الكهربائية
فرائسهم تنطلق عندما تتحرك.

302
00:42:05,790 --> 00:42:09,050
إنها الحاسة السادسة التي يمكن أن تمنحهم
حافة.

303
00:42:13,220 --> 00:42:16,531
لكن بمئات الآلاف
من الأسماك محشورة في

304
00:42:16,532 --> 00:42:20,280
المياه الضحلة، تحتاج أسماك القرش فقط
الاعتماد على سرعتهم وخفة الحركة.

305
00:42:24,730 --> 00:42:30,710
عندما يبدأ القرش الأول بالصيد
جديًا، تندلع حالة من جنون التغذية.

306
00:42:38,320 --> 00:42:40,720
تم إضعاف دفاعات المياه الضحلة.

307
00:42:41,040 --> 00:42:42,860
ليس هناك مساحة كافية للمناورة.

308
00:42:45,360 --> 00:42:46,880
أسماك القرش تطير بعيدا وأسماك القرش.

309
00:42:46,881 --> 00:42:48,340
يمكنهم صياغة أنفسهم.

310
00:42:50,540 --> 00:42:55,740
أسماك القرش تطير بعيدًا، أسماك القرش تطير بعيدًا، أسماك القرش تطير
بعيدًا، تطير أسماك القرش بعيدًا على الرغم من

311
00:42:55,741 --> 00:43:00,780
الضحايا، المياه الضحلة واسعة جدًا لدرجة أن
أسماك القرش لها تأثير ضئيل على حجمها.

312
00:43:09,220 --> 00:43:14,360
الأسماك لا تجتمع فقط بشكل رائع
المياه الضحلة للدفاع، ولكن في غيرها من الأهمية

313
00:43:14,361 --> 00:43:17,240
مرات في حياتهم، عندما يكونون مستعدين
لتفرخ.

314
00:43:19,140 --> 00:43:23,620
هذه الأحداث تحدث فقط لبضعة أيام
كل عام.

315
00:43:29,920 --> 00:43:33,980
أسماك القرش تطير بعيدا وسمك النهاش عادة
الانفرادي، ولكن لقد سافروا من هنا

316
00:43:33,981 --> 00:43:37,480
على بعد مئات الأميال للتجمع
ساحل بليز.

317
00:43:39,250 --> 00:43:43,424
أسماك القرش تطير بعيدا
على طول هذه الشعاب المرجانية، كوبرا،

318
00:43:43,436 --> 00:43:47,250
سمك النهاش الكلب ولحم الضأن
تشكل المياه الضحلة الضخمة.

319
00:43:48,990 --> 00:43:49,990
أسماك القرش تطير بعيدا

320
00:43:55,300 --> 00:43:59,820
على بعد ستين مترا، هناك أمر غريب
البرودة إلى مكان الحادث.

321
00:44:00,500 --> 00:44:04,680
أسماك القرش تطير بعيدًا ولكن الأمور على وشك ذلك
ساخن.

322
00:44:12,580 --> 00:44:15,060
أسماك القرش تطير بعيدا إنه مساء
اكتمال القمر.

323
00:44:15,820 --> 00:44:17,640
المد والجزر مجرد حق.

324
00:44:23,930 --> 00:44:27,350
أسماك القرش تطير بعيدا عمود كبير من الأسماك
يترك القاع.

325
00:44:28,050 --> 00:44:30,565
أسماك القرش تطير بعيدا
كما أنها ترتفع من خلال

326
00:44:30,577 --> 00:44:33,351
الماء، مجموعات صغيرة
تحرر من المياه الضحلة.

327
00:44:33,770 --> 00:44:34,770
أسماك القرش تطير بعيدا

328
00:44:43,070 --> 00:44:47,390
كل انفجار تقوده أنثى،
مع سباق الذكور خلفهم.

329
00:44:48,630 --> 00:44:52,026
أسماك القرش تطير بعيدا أسماك القرش
يطير بعيدا، وأسماك القرش تطير بعيدا كما

330
00:44:52,027 --> 00:44:55,460
إنها تضع بيضها
إضافة الحيوانات المنوية إلى المزيج.

331
00:45:10,490 --> 00:45:14,550
أسماك القرش تطير بعيدا عن طريق مزامنة الوقت
عندما يجتمعون معا، والحد الأقصى

332
00:45:14,551 --> 00:45:17,710
يمكن أن تنضم أعداد كبيرة من الأسماك إلى هذه الكتلة
وضع البيض.

333
00:45:30,480 --> 00:45:36,501
أسماك القرش تطير بعيدًا ملايين البيض المخصب
يتم إطلاقها وإلقائها في تيارات المحيط.

334
00:45:37,820 --> 00:45:43,140
أسماك القرش تطير بعيدًا ومباشرة إلى
عالم خطير.

335
00:45:43,700 --> 00:45:44,700
أسماك القرش تطير بعيدا

336
00:45:49,440 --> 00:45:53,700
أسماك القرش تطير بعيدا أسماك قرش الحوت، وهي الأكبر
الأسماك على الأرض.

337
00:45:54,780 --> 00:45:55,780
أسماك القرش

338
00:46:01,860 --> 00:46:08,360
يطير بعيدا قد يزن كل سمكة قرش عشرة أطنان،
ومع ذلك فهي تتغذى على أصغر المخلوقات،

339
00:46:08,640 --> 00:46:10,400
بما في ذلك بيض النهاش.

340
00:46:11,080 --> 00:46:12,080
أسماك القرش تطير بعيدا

341
00:46:22,240 --> 00:46:30,240
يتم إنشاء الحياة واستدامتها و
دمرت في وقت واحد في حدث واحد ضخم.

342
00:46:32,120 --> 00:46:37,260
النضال من أجل الحياة، مغلف في
لحظة واحدة.

343
00:46:41,410 --> 00:46:44,986
أسماك القرش تطير بعيدا المحيطات
أماكن محفوفة بالمخاطر للعيش فيها، حتى الآن

344
00:46:44,987 --> 00:46:48,690
لقد تطورت الأسماك أكثر من غيرها
وسيلة غير عادية للبقاء على قيد الحياة.

345
00:46:49,230 --> 00:46:55,890
أسماك القرش تطير بعيدًا
التنوع، نتاج الملايين من

346
00:46:55,891 --> 00:46:59,290
سنوات من التطور، مكنتهم من ذلك
انتصار.

347
00:47:00,370 --> 00:47:03,890
أسماك القرش تطير بعيدا المهيمنة.

348
00:47:03,891 --> 00:47:09,710
أسماك القرش تطير بعيدًا، الموطن الوحيد الذي نعيش فيه
لقد فشلنا حتى الآن في صنع منتجنا الخاص.

349
00:47:27,980 --> 00:47:28,980
أسماك القرش تطير بعيدا

350
00:47:35,000 --> 00:47:39,880
أسماك القرش تطير بعيدًا. التصوير تحت الماء مرفوع
كل أنواع المشاكل لفريق الحياة.

351
00:47:40,770 --> 00:47:46,320
أسماك القرش تطير بعيدا وليس أقلها كان
أنهم كانوا قادرين فقط على تجربة

352
00:47:46,321 --> 00:47:51,000
العالم تحت الماء طالما كان الهواء مفتوحًا
ظهورهم أو في رئتيهم صمدت.

353
00:47:52,060 --> 00:47:57,060
أسماك القرش تطير بعيدا ولكن على مدى ثلاث سنوات،
كان الفريق محظوظًا بما يكفي للقبض عليه

354
00:47:57,061 --> 00:48:00,560
تصوير بعض اللحظات الاستثنائية في
حياة الأسماك.

355
00:48:13,380 --> 00:48:16,487
أسماك القرش تطير بعيدا
المياه قبالة شبه جزيرة يوكاتان

356
00:48:16,488 --> 00:48:19,820
في المكسيك غنية
أرض صيد لأسماك أبو شراع.

357
00:48:21,200 --> 00:48:22,200
أسماك القرش تطير بعيدا

358
00:48:26,430 --> 00:48:31,490
لقد تعاون المصور ريك روزنتال
مع رياضة الصيد الكابتن أنتوني

359
00:48:31,491 --> 00:48:36,410
منديلو يحاول تصوير عملية الصيد
سلوك هذه الحيوانات المدهشة.

360
00:48:36,790 --> 00:48:37,790
إنها سمكة!

361
00:48:37,870 --> 00:48:38,870
أسماك القرش تطير بعيدا أنا خارج.

362
00:48:39,250 --> 00:48:42,010
إطعام الطيور يقودهم إلى سمكة أبو شراع.

363
00:48:42,530 --> 00:48:43,330
هنا.

364
00:48:43,470 --> 00:48:43,870
هنا.

365
00:48:44,030 --> 00:48:46,379
الوصول إلى الطعم
الكرات وفي الماء

366
00:48:46,380 --> 00:48:49,511
بسرعة هو المفتاح من قبل
يتم استهلاك العيد.

367
00:48:50,490 --> 00:48:51,550
أسماك القرش تطير بعيدًا استعد!

368
00:48:53,510 --> 00:48:56,090
إذا كانوا سيأكلونه، فسوف نفشل
لهم.

369
00:48:56,810 --> 00:48:57,890
الجميع معلقة!

370
00:49:01,090 --> 00:49:02,970
دعنا نذهب للسباحة الآن، دان!

371
00:49:06,040 --> 00:49:07,220
هيا، ادخل هناك.

372
00:49:07,500 --> 00:49:09,760
من الجيد جدًا أن تطلب من ريك أن يسرع.

373
00:49:10,500 --> 00:49:14,620
أسماك القرش تطير بعيدا ولكن هذه الأسماك قادرة
السباحة بسرعة تزيد عن 60 ميلاً في الساعة.

374
00:49:16,320 --> 00:49:18,520
مجرد مواكبة لهم أمر صعب بما فيه الكفاية.

375
00:49:37,870 --> 00:49:40,754
الحصول على حق بين
العمل أمر حيوي،

376
00:49:40,755 --> 00:49:43,550
لكن على ريك أن يحاول ذلك
تجنب أن تصبح جزءا منه.

377
00:49:46,190 --> 00:49:50,590
فواتير بطول متر واحد تقريبا، منجل
عبر الماء بسرعة مذهلة،

378
00:49:50,890 --> 00:49:52,890
مضمونة للحصول على سباق القلب.

379
00:50:03,280 --> 00:50:06,558
لكن ريك يحمله
العصب، كما تختار سمكة أبو شراع

380
00:50:06,618 --> 00:50:09,600
من السردين بعد السردين،
أمامه مباشرة.

381
00:50:19,310 --> 00:50:22,830
بمجرد أن بدأ الأمر تقريبًا، كان كل شيء
انتهى.

382
00:50:27,260 --> 00:50:29,360
كان لدي عرض البحر البري هناك اليوم.

383
00:50:30,220 --> 00:50:31,220
البرية حقا.

384
00:50:31,920 --> 00:50:34,300
لا بد أنه كان هناك 50 سمكة شراعية، إذا كان هناك
كان...

385
00:50:34,840 --> 00:50:35,840
أو 49.

386
00:50:36,140 --> 00:50:38,460
لكن الأسماك عدوانية للغاية، جائعة للغاية.

387
00:50:38,720 --> 00:50:39,840
الجميع على هذه الخطوة.

388
00:50:40,860 --> 00:50:42,640
وكان علي أن أستمر في الركل والركل
والركل.

389
00:50:42,641 --> 00:50:44,172
الركل والركل
والركل والركل

390
00:50:44,173 --> 00:50:46,281
والركل والركل
وحفظ الفعل .

391
00:50:46,500 --> 00:50:49,980
ولكن بعد فترة من الوقت، كانت رقعة السردين
تؤكل حتى قطعة صغيرة فقط.

392
00:50:51,260 --> 00:50:52,800
ثم انتهى الأمر.

393
00:50:54,020 --> 00:50:58,146
على بعد 2000 ميل تقريبًا
الجانب الآخر من البحر الكاريبي،

394
00:50:58,147 --> 00:51:00,800
طاقم آخر يأخذ
نهج مختلف قليلا.

395
00:51:01,200 --> 00:51:03,680
إنهم يحاولون تصوير الأسماك الطائرة.

396
00:51:06,640 --> 00:51:11,940
ينطلق الفريق عند الفجر
Hogsnapper، قارب صيد تجاري.

397
00:51:12,640 --> 00:51:17,920
الظروف تتناقض بشكل صارخ مع
قارب صيد رياضي لامع في المكسيك.

398
00:51:20,260 --> 00:51:21,060
انها مظلمة.

399
00:51:21,160 --> 00:51:22,020
إنه جاهز للعمل.

400
00:51:22,060 --> 00:51:23,060
ينظر.

401
00:51:30,310 --> 00:51:33,627
وهم يأملون في استخدام
خبرة الصيادين المحليين

402
00:51:33,628 --> 00:51:36,240
لوضعهم في الحق
مكان في الوقت المناسب.

403
00:51:36,675 --> 00:51:37,840
نعم روجر ذلك.

404
00:51:37,960 --> 00:51:38,960
نعم روجر ذلك.

405
00:51:39,650 --> 00:51:41,120
يمكنك اصطياد هناك طعام.

406
00:51:41,320 --> 00:51:44,400
يمكنك اصطياد العشاء والغداء والفطور
هناك الآن.

407
00:51:44,880 --> 00:51:45,880
روجر.

408
00:51:46,220 --> 00:51:50,600
إنه ليس قاربًا كبيرًا، والطاقم
أصبحت غرفة النوم الآن المطبخ.

409
00:51:51,080 --> 00:51:53,320
نحن نتناول لحم الخنزير المقدد المقلي والبيض المقلي
هذا الصباح.

410
00:51:53,840 --> 00:51:55,080
لحم الخنزير المقدد المقلي والبيض المقلي.

411
00:51:57,640 --> 00:52:01,640
أنا الشيف المتدرب، لذا لا أستطيع ذلك
ارتداء Wellies الأبيض.

412
00:52:07,040 --> 00:52:12,020
بدلاً من السباق حول المحيط
مطاردة العمل، فريق السمك الطائر

413
00:52:12,021 --> 00:52:15,420
عليك أن تجلس وتنتظر السمكة
أن يأتي إليهم.

414
00:52:18,100 --> 00:52:23,100
سوف تفرخ الأسماك الطائرة على الحطام في
الماء، وربط الفريق على عائمة

415
00:52:23,101 --> 00:52:27,400
سعف النخيل لمحاولة التأكد من ذلك
قريب في حالة بدء الإجراء.

416
00:52:28,940 --> 00:52:31,600
ومن المؤكد أنه ليس لديهم وقت طويل للقيام بذلك
انتظر.

417
00:52:44,980 --> 00:52:50,500
وقد تجمعت الآلاف من الأسماك تحت
السطح، كل النية للوصول إلى سعفة.

418
00:52:57,200 --> 00:53:01,560
والسعفة ليست الشيء الوحيد الذي
إنهم يحاولون وضع بيضهم.

419
00:53:25,240 --> 00:53:29,267
وزن البيض
يغرق سعف النخيل ويضع

420
00:53:29,268 --> 00:53:32,080
نهاية للتفريخ
ولتصوير الطاقم.

421
00:53:46,260 --> 00:53:50,400
في لحظات كهذه، نقوم بالمهمة من أجلها
كان كل شيء على ما يرام.

422
00:53:50,580 --> 00:53:57,481
كان الضوء صحيحًا، والمياه الزرقاء، والأربعة
طن من الأسماك الطائرة كلها تصبح عقلية.

423
00:53:57,660 --> 00:53:58,480
شكرا باري.

424
00:53:58,640 --> 00:53:59,640
على الرحب والسعة.

425
00:54:00,040 --> 00:54:03,580
ولكن الآن، تحول انتباه الأسماك
إلى شيء أكبر.

426
00:54:03,760 --> 00:54:06,100
إنهم يفرخون مباشرة على القارب.

427
00:54:07,600 --> 00:54:11,040
باري يشعر بالقلق وهو يجر ما يصل ضخمة
ورقة من البيض.

428
00:54:11,460 --> 00:54:12,996
سأحضره إلى القارب وأتحقق منه
بها.

429
00:54:13,020 --> 00:54:16,980
لقد قمت بتنظيف هذا منذ خمس دقائق،
أليس كذلك؟

430
00:54:17,600 --> 00:54:21,800
الآن، المشكلة هي أن هناك أيضا
العديد من الأسماك الطائرة من حولنا.

431
00:54:22,320 --> 00:54:24,534
إذا مررنا عبر
ليلة مع الأضواء و

432
00:54:24,535 --> 00:54:27,321
الأشياء، أكثر وأكثر
وسيستمر المزيد في المستقبل.

433
00:54:27,420 --> 00:54:30,180
ما يفعلونه هنا هو أنهم
في الواقع وضع على القارب الآن.

434
00:54:31,040 --> 00:54:33,380
لذلك أصبح القارب هدفهم،
وهذا ليس جيدًا.

435
00:54:33,880 --> 00:54:35,980
إذن أنت كذلك في الأساس
قلق أنه إذا كنا فقط

436
00:54:35,981 --> 00:54:37,960
البقاء على هذا الانجراف، نحن
ستعمل على إغراق القارب.

437
00:54:38,580 --> 00:54:43,840
بعد خمس ساعات من الآن سيكون العدد 3000
جنيه في الخلف هنا.

438
00:54:43,940 --> 00:54:44,940
سوف يغرقون القارب.

439
00:54:45,180 --> 00:54:46,880
حسنًا، سنترك الأمر هناك.

440
00:54:47,120 --> 00:54:48,440
نعم، لا يمكننا البقاء هنا.

441
00:54:49,590 --> 00:54:53,100
لقد تم إنتاج خمس دقائق فقط من وضع البيض
هذا.

442
00:54:54,110 --> 00:54:56,300
الفريق ليس لديه خيار سوى المضي قدما.

443
00:54:58,240 --> 00:55:01,980
في اليوم التالي، البحث عن الأسماك الطائرة
يبدأ من جديد.

444
00:55:02,510 --> 00:55:06,340
هذه المرة، يريد الفريق تصوير السمكة
يفعلون ما يشتهرون به.

445
00:55:07,560 --> 00:55:10,059
لدينا بعض جميلة
طلقات منهم تفرخ، ولكن

446
00:55:10,060 --> 00:55:12,341
الآن الجزء الصعب حقًا
لمحاولة جعلهم يطيرون.

447
00:55:13,100 --> 00:55:15,320
سيكون تحديًا جيدًا.

448
00:55:17,280 --> 00:55:21,120
الأسماك موجودة، لكنها جميعها موجودة أيضًا
بعيدًا عن الفيلم.

449
00:55:26,160 --> 00:55:29,060
العمل مثير للإعجاب هذا الصباح.

450
00:55:29,440 --> 00:55:31,320
لا يمكن التنبؤ بها، ولكنها مثيرة للإعجاب،
لكنها بعيدة.

451
00:55:31,420 --> 00:55:33,636
كما تعلمون، أنها ليست... ليست كذلك
يحدث بجوار القارب اليوم.

452
00:55:33,660 --> 00:55:36,660
إما أن يتم مطاردتهم
شيء ما أو أنهم غير مهتمين.

453
00:55:36,900 --> 00:55:37,900
انظر، انظر، انظر!

454
00:55:38,700 --> 00:55:39,700
آه، إنه حي!

455
00:55:40,860 --> 00:55:41,880
نعم، نعم، نعم.

456
00:55:44,180 --> 00:55:48,420
في اليوم التالي، قرر الطاقم تجربة
نهج مختلف.

457
00:55:52,560 --> 00:55:53,860
حسنًا، دعنا نذهب!

458
00:55:58,860 --> 00:56:03,940
الآن هم فقط حيث يجب أن يكونوا، ولكن
ويضعهم مباشرة في خط النار.

459
00:56:04,240 --> 00:56:05,240
ها هم.

460
00:56:05,860 --> 00:56:07,320
أعتقد أن هذا هو السبب.

461
00:56:15,160 --> 00:56:18,860
وعلى الرغم من تعرضهم للقصف، إلا أن استراتيجيتهم كذلك
سداد.

462
00:56:19,880 --> 00:56:20,880
كان ذلك مذهلاً.

463
00:56:21,180 --> 00:56:23,440
لقد أمضينا وقتًا طويلاً في ذلك القارب الصغير
اليوم.

464
00:56:23,560 --> 00:56:24,560
شكرًا.

465
00:56:24,660 --> 00:56:28,240
لكن الساعتين الأخيرتين كانتا خارج نطاق العمل
مقياس.

466
00:56:28,300 --> 00:56:29,776
كنا نتعرض لإطلاق النار تلو الآخر.

467
00:56:29,800 --> 00:56:32,060
نحن بحاجة... لا أستطيع الانتظار لمشاهدته في
شاشة كبيرة.

468
00:56:32,200 --> 00:56:33,880
لقد شعرت بالارتياح حقًا.

469
00:56:35,700 --> 00:56:37,240
ودوغ على حق.

470
00:56:38,320 --> 00:56:39,320
لقد نجحت.

471
00:56:40,000 --> 00:56:42,960
تحلق الأسماك في الهواء وتطير.

472
00:56:44,180 --> 00:56:46,180
تباطأ 40 مرة.

473
00:57:08,430 --> 00:57:12,290
من خلال العمل مع الأشخاص الأكثر اعتيادًا عليهم
صيد الأسماك بدلاً من تصويرها،

474
00:57:12,550 --> 00:57:15,062
فريق الحياة لديه
تمكنت من الحصول على

475
00:57:15,074 --> 00:57:18,050
نظرة فريدة من نوعها في
العالم الخفي للأسماك.