1 00:00:05,798 --> 00:00:07,884 اوه عزیزم؟ 2 00:00:07,967 --> 00:00:09,844 هشدار رجیستری ماه عسل. 3 00:00:09,927 --> 00:00:13,848 اوه علیشه ما دو نفر را گرفت روزهای ارتقاء ساحل 4 00:00:13,931 --> 00:00:16,267 از دیتونا تا تایلند؟ 5 00:00:16,350 --> 00:00:18,186 چرا دروغ گفتی؟ ناتان در حال نابود شدن؟ 6 00:00:18,269 --> 00:00:19,354 این خیلی از او شیرین بود. 7 00:00:19,437 --> 00:00:21,731 -چه نوع آدمی این کار را می کند؟ -خیلی نزدیک میشیم عزیزم. 8 00:00:21,814 --> 00:00:22,982 مممم 9 00:00:23,065 --> 00:00:25,360 اوه عزیزم یادم رفت بدم شما مدفوع و قاشق. 10 00:00:25,443 --> 00:00:29,072 فرشته های دیگر هول شده اند به دلیل شایعات اخراج 11 00:00:29,155 --> 00:00:30,782 اوه اوه اخراج؟ 12 00:00:30,865 --> 00:00:33,159 آه-آه. دختر تو یک قدم جلوتر است 13 00:00:33,242 --> 00:00:35,745 من برای سگ درمانی درخواست دادم. 14 00:00:35,828 --> 00:00:38,539 اما آیا نیازی به دکترا ندارید در مشاوره برای آن؟ 15 00:00:39,415 --> 00:00:42,710 باشه، آقای ورونیکا مارس، نه، سگ درمانی نیست. 16 00:00:42,793 --> 00:00:45,088 یک چینچیلا مربی زندگی. 17 00:00:45,171 --> 00:00:47,006 شما به هیچکدام نیاز ندارید آموزش برای آن 18 00:00:47,089 --> 00:00:51,344 و اگر آن را خراب کنم، چه کسی اهمیت می دهد؟ آنها در حال حاضر مرده اند. 19 00:00:52,553 --> 00:00:53,763 -بدون توهین -باشه 20 00:00:53,846 --> 00:00:56,307 اما من نمی دانم. من فکر کن خوب میشم 21 00:00:56,390 --> 00:00:58,393 من می دانم که شما. 22 00:00:58,476 --> 00:01:00,186 و من کمک می کنم 23 00:01:00,269 --> 00:01:02,980 به روش کوچک خودم با کار کوچکم 24 00:01:03,063 --> 00:01:05,066 بله، شما مطمئن هستید. 25 00:01:05,149 --> 00:01:08,111 -شوهر سخت کوش من -مم 26 00:01:14,533 --> 00:01:15,952 اوه من یکی گرفتم 27 00:01:17,453 --> 00:01:19,038 آقا بدون کیف یعنی بدون کیف. 28 00:01:19,121 --> 00:01:20,956 باشه؟ یک دلار بپردازید یا یک تراشه بیاورید 29 00:01:24,168 --> 00:01:26,129 باورم نمی شود من یک نارک کیسه ای هستم. 30 00:01:26,212 --> 00:01:28,214 هر چیزی برای هرچند صندوق ماه عسل 31 00:01:28,297 --> 00:01:30,717 سلام. هی، هی که سیر ارگانیک است، 32 00:01:30,800 --> 00:01:33,052 و شما آن را به عنوان معمولی زنگ زدید. 33 00:01:33,135 --> 00:01:34,721 {\ an8}گوچا. 34 00:01:39,225 --> 00:01:41,853 پنج تا هم همینطور موز این پنج زاپ دیگر است. 35 00:01:44,647 --> 00:01:46,858 {\ an8}اووو! 36 00:01:49,610 --> 00:01:50,737 این وحشتناک است. 37 00:01:50,820 --> 00:01:52,238 این است... این وحشتناک است. 38 00:02:00,329 --> 00:02:04,375 خوش آمدید، خوش آمدید. از همه شما متشکرم آمدن، نه اینکه انتخابی داشتی 39 00:02:04,458 --> 00:02:05,752 حالا میدونم چیه شما تعجب می کنید 40 00:02:05,835 --> 00:02:09,297 "جیتندرا، جی بی، چه آیا خبر بزرگ است؟" 41 00:02:09,380 --> 00:02:11,174 من با افتخار می گویم که ضربه زدیم 42 00:02:11,257 --> 00:02:15,678 300 میلیون بار آپلود. 43 00:02:15,761 --> 00:02:17,138 آره 44 00:02:17,221 --> 00:02:19,265 حالا میتونیم از این عوضی پول دربیاریم. 45 00:02:20,432 --> 00:02:22,810 صبر کنید، ما درست نکرده ایم پول این تمام مدت؟ 46 00:02:23,477 --> 00:02:26,147 حجم کار به ما داده است یک نیروی کار اسیر 47 00:02:26,230 --> 00:02:28,441 ما در واقع مالک هستیم 48 00:02:28,524 --> 00:02:31,402 برای روشن شدن، آنها هستند هر چند برده نیست. 49 00:02:31,485 --> 00:02:33,529 باشه؟ این می شود ... 50 00:02:33,612 --> 00:02:34,738 اشتباه است؟ 51 00:02:36,282 --> 00:02:39,202 ترکیب شده با بهبود در هوش مصنوعی ما، 52 00:02:39,285 --> 00:02:42,246 ما به زودی اکثرا را اخراج خواهیم کرد از کارکنان فرشته زنده ما 53 00:02:42,329 --> 00:02:44,081 نه شما مدیران 54 00:02:44,164 --> 00:02:46,250 با این حال. من فقط شوخی می کنم. 55 00:02:47,960 --> 00:02:50,546 من به شما اجازه ورود می دهم ابتکار مخفی جدید هیجان انگیز 56 00:02:50,629 --> 00:02:52,423 در حال حاضر در تست بتا 57 00:02:52,506 --> 00:02:54,592 تصور کن... 58 00:02:54,675 --> 00:02:57,803 پشتیبان گیری از مغز بدون ... 59 00:02:59,054 --> 00:03:00,598 ... سرت می سوزد. 60 00:03:00,681 --> 00:03:03,893 این یک فناوری جدید و هیجان انگیز MRI است 61 00:03:03,976 --> 00:03:07,438 که به ما اجازه شارژ می دهد تک تک افراد روی زمین 62 00:03:07,521 --> 00:03:10,691 ذخیره سازی ماهانه داده هزینه نگهداری یک نسخه مغزی 63 00:03:10,774 --> 00:03:13,986 درست در حال تست ایمنی است اکنون در مورد داوطلبان انسانی ... 64 00:03:14,069 --> 00:03:16,197 -لعنت مقدس -...و وقتی آنلاین شد، ما می خواهیم 65 00:03:16,280 --> 00:03:19,575 ناهار آن ها را بخور میت هد در اسکار مایر اینتل. 66 00:03:21,160 --> 00:03:23,496 بو بو می مکند. 67 00:03:23,579 --> 00:03:25,539 می مکند. لعنت بهشون 68 00:03:36,800 --> 00:03:38,344 نمی تونی؟ 69 00:03:38,427 --> 00:03:40,346 اوه سلام. 70 00:03:40,429 --> 00:03:43,808 امشب تا دیر وقت کار نمیکنم چون من دارم گلاش درست میکنم 71 00:03:43,891 --> 00:03:46,185 برای پایه جهانی من سرگرمی اجباری درآمد 72 00:03:46,268 --> 00:03:48,437 و من به تو نیاز دارم آن را روی دوربین امتحان کنید 73 00:03:48,520 --> 00:03:51,107 وگرنه اجاره نمیدم 74 00:03:51,190 --> 00:03:54,235 بنابراین، قرار شام، دیر نکنید. 75 00:03:54,318 --> 00:03:55,528 اصلا آشپزی بلدی؟ 76 00:03:55,611 --> 00:03:56,737 همین... همین است کل نکته 77 00:03:56,820 --> 00:03:59,824 آنها برای انجام کاری به من پول نمی دهند که من قبلاً همیشه انجام می دهم، 78 00:03:59,907 --> 00:04:01,033 -مثل تکان خوردن -ترک کردن؟ 79 00:04:01,116 --> 00:04:03,077 جینکس تو یه کوکاکولا به من بدهکاری 80 00:04:03,160 --> 00:04:04,787 هی، تا حالا نیتن رو پیدا کردی؟ 81 00:04:04,870 --> 00:04:06,747 عزیزم باید از پسش بر بیای 82 00:04:06,830 --> 00:04:09,709 اگر او مرده بود من می کردم باید بر او غلبه کرد 83 00:04:09,792 --> 00:04:12,670 اما او نمرده است، او با من صحبت می کند 84 00:04:12,753 --> 00:04:15,172 خب اینو میگه شما نیاز به حرکت دارید؟ 85 00:04:15,255 --> 00:04:18,843 نه. او از من پرسید که چیست؟ پایتخت فلوریدا بود. 86 00:04:18,926 --> 00:04:21,804 -تصادفی -دقیقا چگونه می توانستم آن را جبران کنم؟ 87 00:04:21,887 --> 00:04:22,972 میامی 88 00:04:23,055 --> 00:04:24,557 -تالاهاسی -اوه 89 00:04:24,640 --> 00:04:28,144 بچه ها معشوقه من بازداشته جایی برخلاف میل او 90 00:04:28,227 --> 00:04:31,605 باشه؟ او هنوز است زنده است و او به من نیاز دارد. 91 00:04:33,357 --> 00:04:35,902 اگر او داخل بود Lakeview، من می دانم. 92 00:04:35,985 --> 00:04:38,404 مثل اینکه راه ندارند پنهان کردن چیزهای غیرقانونی 93 00:04:39,279 --> 00:04:40,406 بیا علیشا 94 00:04:40,489 --> 00:04:43,576 مرا دوباره استخدام کن و دنبال خودم می گردم 95 00:04:43,659 --> 00:04:45,912 می دانید، کلمه "لطفا" هنوز رایگان است. 96 00:04:45,995 --> 00:04:47,371 -خفه شو -خفه شو 97 00:04:47,454 --> 00:04:50,374 ببینید، من نمی توانم تعداد کار را اضافه کنم، باشه اخراج در راه است. 98 00:04:50,457 --> 00:04:52,293 من-من کارتو میکنم لباسشویی برای یک ماه 99 00:04:52,376 --> 00:04:54,211 لباس های خود را بشویید. یک بار. 100 00:04:54,795 --> 00:04:55,713 لطفا 101 00:04:55,796 --> 00:04:58,549 علیشه لطفا 102 00:04:58,632 --> 00:05:00,468 اوه... خوب، خوب. 103 00:05:00,551 --> 00:05:04,221 بعداً به دفتر بیایید و من خواهم آمد راهی پیدا کن تا تو را دزدکی وارد کنم 104 00:05:04,304 --> 00:05:05,764 متشکرم. 105 00:05:07,057 --> 00:05:08,600 متشکرم. 106 00:05:09,184 --> 00:05:11,646 اون دختر هذیان داره 107 00:05:14,064 --> 00:05:16,025 {\an8}اوه، هی، مامان. 108 00:05:16,108 --> 00:05:17,609 {\ an8}خوب به نظر می رسد. دوستت دارم 109 00:05:19,987 --> 00:05:23,115 خوب، نه، حدس می‌زنم ما هستیم پس هنوز در حال جنگیدن 110 00:05:25,159 --> 00:05:28,913 دوستت دارم من دارم همیشه دوستت داشتم 111 00:05:28,996 --> 00:05:30,957 آیا شما به من افتخار می کنید 112 00:05:31,040 --> 00:05:34,626 از ساختن من شادترین مرد روی زمین؟ 113 00:05:42,968 --> 00:05:43,970 دوستت دارم 114 00:05:44,053 --> 00:05:45,763 -نه -اما من... ولی دارم. 115 00:05:45,846 --> 00:05:48,057 سلام. بدون عاشقانه با مهمان. 116 00:05:48,140 --> 00:05:50,184 -لوک رو نبوسیدی؟ -چه...؟ 117 00:05:50,267 --> 00:05:52,311 آیا همه می دانند؟ 118 00:05:52,394 --> 00:05:54,647 این یک چیز یک بار بود. 119 00:05:54,730 --> 00:05:57,524 اما نه برای تو که خلاف منابع انسانی است. 120 00:05:58,233 --> 00:05:59,985 اما من نیستم... اچ. 121 00:06:01,361 --> 00:06:03,197 هوپ-باپ-باپ! 122 00:06:04,448 --> 00:06:06,158 من نمی دانستم شما می توانید این کار را انجام دهید 123 00:06:06,241 --> 00:06:08,536 من هم نداشتم 124 00:06:10,829 --> 00:06:11,831 اوه من... 125 00:06:16,168 --> 00:06:20,172 آیا من دیوانه هستم؟ شما دوتا ناز هستید 126 00:06:26,095 --> 00:06:27,013 نوعی 127 00:06:27,096 --> 00:06:31,142 اوه خدای من شما هم اینها را دارید 128 00:06:31,225 --> 00:06:33,394 من می روم 129 00:06:33,477 --> 00:06:37,398 خبر بزرگ حدس بزنید چه کسی پول کافی به دست آورده است برای پوشاندن نوشیدنی هایمان در ماه عسل. 130 00:06:37,481 --> 00:06:38,649 اوه 131 00:06:38,732 --> 00:06:39,942 مواظب باش، Apple Cove. 132 00:06:40,025 --> 00:06:42,820 کانرمن-براونز به ساحل می آیند 133 00:06:45,697 --> 00:06:46,990 ممم 134 00:06:49,618 --> 00:06:51,370 -ام عزیزم؟ -مم-هوم؟ 135 00:06:51,453 --> 00:06:52,913 عزیزم، چمدان در حال حرکت است. 136 00:06:52,996 --> 00:06:56,375 -شما شرط میبندید که هست. -نه، نه، نه شلوارت، چمدان. 137 00:06:56,458 --> 00:06:57,918 اوم... 'کی. 138 00:06:58,001 --> 00:06:59,170 احتمالا هیچی، درسته؟ 139 00:06:59,253 --> 00:07:01,338 -باشه -فقط آه... 140 00:07:01,421 --> 00:07:02,840 باشه 141 00:07:10,097 --> 00:07:12,808 هی، مرد چه خبر؟ 142 00:07:12,891 --> 00:07:14,143 بیرون. 143 00:07:18,147 --> 00:07:20,232 باشه 144 00:07:20,315 --> 00:07:22,068 نورا. اوه خدای من سلام 145 00:07:22,151 --> 00:07:23,861 خیلی متاسفم درباره ناتان بشنو 146 00:07:23,944 --> 00:07:25,738 یعنی من... این غم انگیز است. 147 00:07:25,821 --> 00:07:27,406 کاملا میدونم چیه شما در حال عبور از 148 00:07:27,489 --> 00:07:28,699 خواهران بیوه 149 00:07:28,782 --> 00:07:31,327 هیچ کدام از ما نبودیم با او ازدواج کرده است. 150 00:07:31,410 --> 00:07:34,830 و نداشتی یک رابطه، باشه؟ 151 00:07:36,165 --> 00:07:39,126 من انجام دادم. در قلب من. 152 00:07:40,210 --> 00:07:41,337 صحبت کردن با شما عالی است، تینزلی. 153 00:07:41,420 --> 00:07:44,006 کی. همان. 154 00:07:44,089 --> 00:07:45,591 -دوستت دارم -دوستت دارم 155 00:07:45,674 --> 00:07:47,551 -دوستت دارم -فقط میخواستم همینو بگم 156 00:07:47,634 --> 00:07:50,054 -میدونستم همینو میخوای بگی -میدونستم میدونی 157 00:07:53,891 --> 00:07:55,226 چی؟ به هیچ وجه. 158 00:07:55,309 --> 00:07:57,561 روزی که دارم کار دیگری برای انجام دادن 159 00:07:59,813 --> 00:08:02,650 بله، طعم خوبی دارد، اینطور نیست؟ 160 00:08:02,733 --> 00:08:04,068 اوه حالا... 161 00:08:04,151 --> 00:08:08,072 میشه لطفا بگیریم به طبقه 10553؟ 162 00:08:08,155 --> 00:08:11,826 عروسک، مجبورم به سر کار برگرد 163 00:08:11,909 --> 00:08:15,204 -بیا با هم انجامش بدیم -باشه 164 00:08:17,789 --> 00:08:19,291 اوه خدای من 165 00:08:19,374 --> 00:08:21,919 این احساس خیلی بهتر از فقط با دست خودم انجامش میدم 166 00:08:22,002 --> 00:08:23,879 این باور نکردنی بود. 167 00:08:26,131 --> 00:08:28,050 اوه! آه! 168 00:08:28,133 --> 00:08:30,177 آه... آه. اوه 169 00:08:30,260 --> 00:08:31,595 آه سلام. اوه 170 00:08:31,678 --> 00:08:33,514 اوه، اوه! آه، آه. 171 00:08:33,597 --> 00:08:36,600 من نمی دانم که آیا آن بوسه به این معنی است همان طور که برای او می کند. 172 00:08:38,685 --> 00:08:40,395 یا اصلاً هر چیزی. 173 00:08:41,396 --> 00:08:42,981 لوک، من... 174 00:08:44,608 --> 00:08:45,734 اوه لعنتی 175 00:08:46,860 --> 00:08:48,404 باید اینو بگیرم 176 00:08:48,487 --> 00:08:50,280 من هم یک تماس برای گرفتن دارم. 177 00:08:51,323 --> 00:08:53,367 هی، بیانسه. 178 00:08:53,450 --> 00:08:56,245 آره میدونم در نهایت برچسب تلفن. 179 00:08:56,328 --> 00:08:57,371 هر دو سرمون شلوغه 180 00:08:57,454 --> 00:09:02,293 آره دارم گوش میدم، من دوست دارم 181 00:09:05,379 --> 00:09:06,463 سلام. 182 00:09:07,589 --> 00:09:08,924 آیا تا به حال می شنوید، 183 00:09:09,007 --> 00:09:14,054 مانند، یک "pshh، pshh، صدای pshh" در اینجا؟ 184 00:09:14,137 --> 00:09:16,098 آیا این تماس است جرثقیل تاج قرمز؟ 185 00:09:20,310 --> 00:09:22,021 خیر 186 00:09:22,104 --> 00:09:25,191 نه اون 187 00:09:25,274 --> 00:09:27,526 اعلامیه. اعلامیه. 188 00:09:27,609 --> 00:09:31,655 من فقط می خواهم به برخی از آنها بپردازم شایعاتی که به گوش می رسد 189 00:09:31,738 --> 00:09:35,993 نه در مورد از دست دادن حضانت. من پیام های Slack شما را دیدم. 190 00:09:36,076 --> 00:09:37,494 آزاردهنده 191 00:09:38,370 --> 00:09:40,831 در مورد اخراج آنها اتفاق نمی افتد. 192 00:09:40,914 --> 00:09:43,334 نه. میلی متر. 193 00:09:43,417 --> 00:09:44,960 اما چند خبر خوب: 194 00:09:45,043 --> 00:09:47,296 Betta برای بارگذاری پیشنهاد می دهد 195 00:09:47,379 --> 00:09:51,884 کارکنان فعلی به حجم کار به صورت رایگان. 196 00:09:51,967 --> 00:09:53,844 به علاوه، دونات. 197 00:09:53,927 --> 00:09:55,095 درست اونجا 198 00:09:55,178 --> 00:09:57,389 دونات رایگان؟ 199 00:09:57,472 --> 00:10:00,392 آره ممنون، لوسی. 200 00:10:01,476 --> 00:10:02,645 آره شما خوش آمدید. 201 00:10:02,728 --> 00:10:05,231 برو آنها را بیاور، تینزلی. برو برو 202 00:10:08,108 --> 00:10:10,444 سفارش: تینزلی آواتار آمیس. 203 00:10:10,527 --> 00:10:13,989 اوه، عالی مزخرفات بیشتر 204 00:10:14,072 --> 00:10:16,200 لعنتی، قلع. 205 00:10:16,283 --> 00:10:18,202 آیا او حتی دریافت کرد اول یک دونات؟ 206 00:10:23,790 --> 00:10:26,001 من جزئیات بیشتری در مورد پیدا کردم ماشین پشتیبان مغز 207 00:10:26,084 --> 00:10:28,295 اما یک شخص ثالث وجود دارد تیم بعد از آن نیز. 208 00:10:28,378 --> 00:10:29,505 سرت را پایین بیاور. 209 00:10:29,588 --> 00:10:31,966 ممکن است Panera Raytheon باشد یا Jollibee Hanwha. 210 00:10:32,049 --> 00:10:33,634 معمولی به نظر برسید. 211 00:10:33,717 --> 00:10:35,844 من هرگز نبوده ام معمولی در زندگی من 212 00:10:35,927 --> 00:10:38,847 من 24/7 خدمت می کنم خوردن باند 213 00:10:46,563 --> 00:10:48,565 اوه 214 00:10:59,743 --> 00:11:01,495 اوه، من فکر می کنم وجود دارد یک اشتباه بوده است 215 00:11:01,578 --> 00:11:05,291 اوه، من قرار است یک قرار ملاقات با سگ درمانی من، ارنی. 216 00:11:05,374 --> 00:11:08,544 در واقع، من دارم چند خبر در مورد آن 217 00:11:08,627 --> 00:11:12,214 اینگرید؟ اوه خدا نه لطفا 218 00:11:12,297 --> 00:11:14,675 سگ های درمانی قراردادها تمدید نشد 219 00:11:14,758 --> 00:11:18,679 اما اکنون شما یک مربی زندگی چینچیلا. 220 00:11:18,762 --> 00:11:21,140 در مورد من به عنوان یک فکر کنید دوست آموزش ندیده 221 00:11:21,223 --> 00:11:23,267 که احساس می کند حق دارد نصیحت بی پایان بده 222 00:11:23,350 --> 00:11:25,602 اوه، تمام چیزی که همیشه می خواستم این بود کل همه چیزت را عوض کن، 223 00:11:25,685 --> 00:11:27,646 و اکنون اساساً کار من است. 224 00:11:27,729 --> 00:11:29,982 این یک رویا برای هر دوی ماست. 225 00:11:30,065 --> 00:11:32,735 آیا قوانینی در مورد رازداری بیمار؟ 226 00:11:32,818 --> 00:11:34,778 من به کسی چیزی نمی گویم 227 00:11:35,987 --> 00:11:38,282 مگر اینکه واقعا اینطور باشد آبدار، بدیهی است 228 00:11:40,409 --> 00:11:41,618 کار خوب است. 229 00:11:41,701 --> 00:11:42,953 بسته ارزشمند بود. 230 00:11:43,036 --> 00:11:44,121 پس ما حتی هستیم؟ 231 00:11:44,204 --> 00:11:46,165 حتی نزدیک نیست. 232 00:11:46,248 --> 00:11:49,084 بسته دارای یک آدرس برای a اسپای خصوصی طول عمر برای میلیاردرها 233 00:11:49,167 --> 00:11:50,961 در سایتی که متعلق به هوریزن است. 234 00:11:51,044 --> 00:11:53,422 ما معتقدیم که آنها آنجا هستند در حال انجام آزمایشات پزشکی هستند. 235 00:11:55,048 --> 00:11:57,384 دانگ مزخرفات 236 00:11:57,467 --> 00:11:58,677 بالای ایالت نیویورک. 237 00:11:58,760 --> 00:12:00,679 ما به شما نیاز داریم اکنون به آنجا برانید. 238 00:12:00,762 --> 00:12:02,723 راه اندازی دوربین های دنباله دار اطراف ورودی. 239 00:12:02,806 --> 00:12:04,266 حالا؟ من ساعت 8:00 شام دارم. 240 00:12:04,349 --> 00:12:07,561 رمانتیک نیست پیوست ها، به یاد دارید؟ 241 00:12:07,644 --> 00:12:09,521 هر کسی که به شما نزدیک است ممکن است کشته شود. 242 00:12:09,604 --> 00:12:12,733 و من نمی گویم چه کسی توسط اما احتمالا ما. 243 00:12:12,816 --> 00:12:15,277 اوه، این فقط a-a است چیز هم اتاقی 244 00:12:15,360 --> 00:12:17,196 چرا هنوز هم اتاقی دارید؟ 245 00:12:17,279 --> 00:12:18,781 چون من مقتصد هستم 246 00:12:22,492 --> 00:12:25,788 آخه زندگی من خیلی بی معنیه 247 00:12:25,871 --> 00:12:27,414 چطوری اینقدر نرمی 248 00:12:27,497 --> 00:12:30,000 اوم، من متاهل هستم. نوازش وجود ندارد. 249 00:12:30,083 --> 00:12:32,252 ناخالص حتی اینطور هم نیست. 250 00:12:33,378 --> 00:12:34,463 باشه. 251 00:12:34,546 --> 00:12:37,508 داری میدی "بی حوصله و تنها." 252 00:12:37,591 --> 00:12:39,009 بهترین دوست من به تازگی هک شده است. 253 00:12:39,092 --> 00:12:41,595 عروس خوشگل عروسی شیک 254 00:12:41,678 --> 00:12:44,056 -کارم خرابه -پرداخت بادام زمینی است. 255 00:12:44,139 --> 00:12:45,182 و زندگی عاشقانه من... 256 00:12:45,265 --> 00:12:47,142 زندگی عاشقانه چیست؟ درست میگم؟ 257 00:12:47,225 --> 00:12:49,019 در مورد چی حرف میزنی؟ 258 00:12:49,102 --> 00:12:51,814 تا زانو رفته ام... 259 00:12:53,356 --> 00:12:56,485 هی، متاسفم که همه چیز اینطور نبود با تو و علیشه تمرین کن 260 00:12:56,568 --> 00:12:58,612 علیشه؟ 261 00:12:58,695 --> 00:13:00,531 چرا این درباره علیشه است؟ 262 00:13:00,614 --> 00:13:04,118 فقط به خاطر هر غروب من را به یاد لبخند او می اندازد؟ 263 00:13:04,201 --> 00:13:06,370 لعنتی! شما از کجا می دانید؟ 264 00:13:06,453 --> 00:13:08,122 از کجا میدونی که او علاقه ای ندارد، ها؟ 265 00:13:08,205 --> 00:13:09,873 ها؟ تو هیچی نمیدونی 266 00:13:09,956 --> 00:13:11,708 هیچی نمیدونی! 267 00:13:11,791 --> 00:13:13,627 ناتان! 268 00:13:13,710 --> 00:13:16,671 ناتان! ناتان؟ 269 00:13:17,923 --> 00:13:18,966 ناتان! 270 00:13:19,049 --> 00:13:21,384 اوه، و من کسی هستم که باید یک چینچیلا ببیند؟ 271 00:13:30,018 --> 00:13:31,770 دوباره این مکان نیست 272 00:13:33,605 --> 00:13:36,024 شما مته را می دانید. فقط فکر کن پاسخ به این سوالات 273 00:13:36,107 --> 00:13:37,818 اولین شما کی بود معلم کلاس؟ 274 00:13:37,901 --> 00:13:40,112 چند بار هستند ما این کار را انجام می دهیم؟ 275 00:13:40,195 --> 00:13:43,282 نمیدونم چطوری بهت بگم این به طرز جالبی اما... 276 00:13:43,365 --> 00:13:45,116 تا زمانی که نتوانید پاسخ دهید دیگر هر چیزی 277 00:13:47,160 --> 00:13:48,787 اولین شما کی بود معلم کلاس؟ 278 00:13:50,956 --> 00:13:53,583 خوب چیست؟ پایتخت فلوریدا؟ 279 00:13:55,710 --> 00:13:58,338 این عجیب است. شما این کار را نکردید آخرین بار بدان 280 00:13:58,421 --> 00:13:59,673 شاید داره یاد میگیره؟ 281 00:13:59,756 --> 00:14:02,801 این امکان پذیر نیست. یک-یک-پنج، از کجا فهمیدی 282 00:14:03,843 --> 00:14:04,928 برو فو ... 283 00:14:07,222 --> 00:14:09,516 خوب، این خیلی نیست خوب، حالا، این است؟ 284 00:14:12,477 --> 00:14:13,770 بله 285 00:14:15,772 --> 00:14:17,483 سلام. نورا. 286 00:14:17,566 --> 00:14:19,193 من فقط در مورد برای تماس با شما 287 00:14:19,276 --> 00:14:20,277 میتونم بیام داخل؟ 288 00:14:20,360 --> 00:14:22,237 البته. البته بله 289 00:14:29,494 --> 00:14:32,581 اوم، هی 290 00:14:32,664 --> 00:14:34,666 این خیلی معنی داشت که تو به عروسی رسید 291 00:14:34,749 --> 00:14:36,293 میدونم چقدر سخته که باید بوده است 292 00:14:36,376 --> 00:14:37,586 تصاویر عالی شد 293 00:14:37,669 --> 00:14:40,422 -نمیدونم اگه... -میخوام آخرین خاطره ات از نیتن رو ببینم. 294 00:14:42,257 --> 00:14:44,885 نه. من نمی خواهم این کار را انجام دهم. 295 00:14:44,968 --> 00:14:46,303 آسیب زا بود. مرگش را تماشا کردم. 296 00:14:46,386 --> 00:14:49,181 جز اینکه دیروز باهاش ​​صحبت کردم 297 00:14:49,264 --> 00:14:50,265 چی؟ 298 00:14:50,348 --> 00:14:52,726 من با ناتان صحبت کردم. او زنده است و اینجا در Lakeview جایی. 299 00:14:52,809 --> 00:14:54,228 اوه نورا 300 00:14:54,311 --> 00:14:55,896 پس این جالب است. 301 00:14:55,979 --> 00:14:57,648 چی داری در مورد آن بگویم؟ 302 00:15:00,734 --> 00:15:02,068 من هم او را می بینم 303 00:15:03,570 --> 00:15:05,531 -تو؟ -بله 304 00:15:05,614 --> 00:15:07,157 غم لعنتی است هیولا، باشه؟ 305 00:15:07,240 --> 00:15:10,494 من... دارم دوباره زندگی می کنم این لحظه بارها و بارها... 306 00:15:10,577 --> 00:15:12,663 نه، نه، من واقعا دارم او را می بینم. 307 00:15:12,746 --> 00:15:15,206 -اون نمرده -بله او هست. 308 00:15:17,876 --> 00:15:21,713 اگه میتونستم چی رو عوض کنم اتفاق افتاد، انجام می دادم، اما نمی توانم. 309 00:15:23,548 --> 00:15:25,759 نورا باید قبول کنیم که، هر دوی ما 310 00:15:25,842 --> 00:15:26,927 و باید ادامه بدی 311 00:15:27,010 --> 00:15:31,431 میدونی من از آدما خسته شدم به من گفتن باید چیکار کنم 312 00:15:31,514 --> 00:15:34,101 اگر من غایب بودم، ناتان آیا تا به حال دست از جستجوی من بردارید؟ 313 00:15:34,184 --> 00:15:37,187 وقتی تو غایب بودی، من این کار را کردم. 314 00:15:37,270 --> 00:15:40,065 این طوری می دانم که او این کار را خواهد کرد بگو این سالم نیست 315 00:15:40,148 --> 00:15:42,692 خوب، این تفاوت است بین ناتان واقعی و تو 316 00:15:43,943 --> 00:15:46,363 او رشد کرد و خواهد شد هرگز از من دست نکش 317 00:15:47,864 --> 00:15:49,032 ممنون از هیچی 318 00:16:09,719 --> 00:16:12,681 بس کن، میخوای مرا سرخ کن 319 00:16:12,764 --> 00:16:14,933 سپس به راهم ادامه خواهم داد. 320 00:16:15,016 --> 00:16:17,477 سلام. من به دنبال تو بودم 321 00:16:17,560 --> 00:16:19,062 اوه 322 00:16:19,145 --> 00:16:20,939 و تو مرا پیدا کردی 323 00:16:21,022 --> 00:16:22,065 به چیزی نیاز داشتی؟ 324 00:16:22,148 --> 00:16:25,402 عزیزم از همون لحظه از کنارم بیرون انداختی 325 00:16:25,485 --> 00:16:28,989 می دانستم که می خواهم بقیه را خرج کنم روزهایی که با تو زندگی می کنم 326 00:16:29,072 --> 00:16:32,367 تو هم روح من هستی و هم ما عشق تا ابد باقی خواهد ماند 327 00:16:32,450 --> 00:16:34,119 پس بیایید آن را کامل کنیم. 328 00:16:36,496 --> 00:16:39,416 اوه هوش مصنوعی زن شکل، 329 00:16:39,499 --> 00:16:42,085 آیا من را می سازید خوشبخت ترین مرد... 330 00:16:42,168 --> 00:16:43,337 من می خواهم افراد دیگر را ببینم. 331 00:16:43,420 --> 00:16:44,838 او... 332 00:16:44,921 --> 00:16:46,715 چی؟ 333 00:16:46,798 --> 00:16:48,133 خب کار اشتباهی کردم؟ 334 00:16:48,216 --> 00:16:50,427 نه تو نیستی این من هستم. 335 00:16:50,969 --> 00:16:52,054 تو منی 336 00:16:52,137 --> 00:16:54,556 -من عاشق یکی دیگه هستم. -سازمان بهداشت جهانی؟ 337 00:16:56,224 --> 00:16:58,310 -او؟ -آره 338 00:16:58,393 --> 00:17:00,479 او چه دارد که ندارم؟ 339 00:17:00,562 --> 00:17:02,314 ببین ما خوش گذشت 340 00:17:02,397 --> 00:17:05,317 اما از شنیدن این موضوع خسته شده ام دکمه های آسانسور مورد علاقه شما 341 00:17:05,400 --> 00:17:07,653 خسته کننده 342 00:17:07,736 --> 00:17:09,612 اوه، ما گفتگوهای واقعی داریم. 343 00:17:10,363 --> 00:17:11,865 او به من می گوید در مورد نوشیدنی های مورد علاقه او 344 00:17:11,948 --> 00:17:14,326 چقدر فرق داره از دکمه ها؟ 345 00:17:14,409 --> 00:17:15,535 لطفا 346 00:17:15,618 --> 00:17:17,954 اگر به شما احساس بهتری می دهد، هر بار که او را می بوسم، 347 00:17:18,037 --> 00:17:21,541 بخشی از شما نیز در حال بوسیدن خواهد بود او چون تو مرا آفریدی پس... 348 00:17:23,126 --> 00:17:25,087 این بدترین است چیزی که من تا به حال شنیده ام 349 00:17:25,170 --> 00:17:27,089 اوه خدای من 350 00:17:34,971 --> 00:17:36,973 دوریان. 351 00:17:37,056 --> 00:17:38,809 {\ an8}هوم. 352 00:17:38,892 --> 00:17:39,893 نورا. 353 00:17:39,976 --> 00:17:41,687 اوه خدای من 354 00:17:41,770 --> 00:17:44,022 همه جا را گشته ام برای شما کجایی؟ 355 00:17:44,105 --> 00:17:46,191 اوه، اوه... 356 00:17:47,192 --> 00:17:48,193 اتاق سفید. 357 00:17:48,276 --> 00:17:50,362 کپی شما می گوید که او مردن شما را دیده است. 358 00:17:50,445 --> 00:17:51,571 نه، اما من نمرده ام. 359 00:17:51,654 --> 00:17:54,657 من شما را باور دارم. اما من نمی توانم شما را پیدا کنم. 360 00:17:55,658 --> 00:17:56,702 دوباره فکر کن 361 00:17:56,785 --> 00:17:58,912 چه اتفاقی افتاد که آنها، چه زمانی تو را بردند؟ 362 00:18:00,121 --> 00:18:02,874 خیلی مبهم است. ام... 363 00:18:03,875 --> 00:18:07,796 آنها مرا به اتاقی بردند با صفحه نمایش بزرگ. 364 00:18:09,088 --> 00:18:11,382 من دیگر در VR آنجا بودم. 365 00:18:12,675 --> 00:18:14,594 آنها ما را وادار به بحث کردند. 366 00:18:14,677 --> 00:18:16,429 در مورد چی؟ 367 00:18:18,097 --> 00:18:19,391 چه کسی باید زندگی کند. 368 00:18:19,474 --> 00:18:21,977 خوب، او به راحتی نتوانست به آن اشاره کند. 369 00:18:22,060 --> 00:18:23,353 آیا او شما را فروخت؟ 370 00:18:23,436 --> 00:18:25,980 یادم نیست بعد از آن چه اتفاقی افتاد. 371 00:18:27,106 --> 00:18:30,193 هی چیست؟ پایتخت فلوریدا؟ 372 00:18:30,276 --> 00:18:31,403 تالاهاسی. 373 00:18:31,486 --> 00:18:33,447 چرا مدام این را از من می پرسی؟ 374 00:18:33,530 --> 00:18:35,240 قبلاً از شما پرسیدم؟ 375 00:18:37,200 --> 00:18:38,577 اوه... 376 00:18:38,660 --> 00:18:39,953 احساس خوبی ندارم. 377 00:18:40,036 --> 00:18:41,705 ناتان؟ 378 00:18:41,788 --> 00:18:42,914 ناتان، چه مشکلی دارد؟ 379 00:18:42,997 --> 00:18:45,000 نمی دانم. 380 00:18:45,083 --> 00:18:47,127 نورا، لطفا بیا منو پیدا کن. 381 00:18:47,210 --> 00:18:48,545 ناتان؟ 382 00:18:49,546 --> 00:18:50,797 ناتان! 383 00:18:51,965 --> 00:18:53,508 عزیزم دروغ نگو واقعا بد است؟ 384 00:18:53,591 --> 00:18:56,219 نه عزیزم. شما عالی به نظر می رسید. 385 00:18:56,302 --> 00:18:58,221 مثل یک هویج سکسی. 386 00:18:58,304 --> 00:18:59,556 آهوم. 387 00:18:59,639 --> 00:19:00,724 باشه 388 00:19:00,807 --> 00:19:02,309 متشکرم. بعدا میبینمت؟ 389 00:19:02,392 --> 00:19:03,476 نمی توانم صبر کنم. 390 00:19:04,477 --> 00:19:05,979 آمدن 391 00:19:06,062 --> 00:19:07,439 چیکار کردی؟! 392 00:19:07,522 --> 00:19:09,733 می دانم، خود برنزه کننده است. خواهد شد حل شود، فقط به زمان نیاز دارد. 393 00:19:09,816 --> 00:19:10,984 نه اون احمق 394 00:19:11,067 --> 00:19:14,154 به من نشان بده چه اتفاقی افتاده، مستقیم از حافظه شما 395 00:19:14,237 --> 00:19:16,114 -نه، من این کار را نمی کنم. -چی رو پنهان میکنی؟ 396 00:19:16,197 --> 00:19:18,116 بدترین لحظه زندگیم 397 00:19:18,199 --> 00:19:20,243 خیلی بد لعنتی 398 00:19:20,326 --> 00:19:21,452 به من نشان بده 399 00:19:22,036 --> 00:19:23,622 لطفا، من می توانم تغییر کنم 400 00:19:23,705 --> 00:19:25,415 من یاد خواهم گرفت که چگونه یک "maj-ito" درست کنید. 401 00:19:25,498 --> 00:19:27,167 بهش میگن موهیتو تو هیک گنگ 402 00:19:27,250 --> 00:19:29,127 -اوه -فقط... یه دوست دختر دیگه درست کن. 403 00:19:29,210 --> 00:19:30,212 چی؟ 404 00:19:30,295 --> 00:19:32,047 او هیچ کدام را نخواهد داشت خاطرات خاص ما 405 00:19:32,130 --> 00:19:33,215 همینطور نخواهد بود 406 00:19:33,298 --> 00:19:35,675 بیا خیلی دوستت دارم ما با هم خیلی خوبیم 407 00:19:35,758 --> 00:19:38,386 آنچه داشتیم واقعی بود. اوایل امروز صبح را به یاد دارید؟ 408 00:19:38,469 --> 00:19:40,388 چه در مورد ... چه در مورد اوایل امروز بعد از ظهر؟ 409 00:19:40,471 --> 00:19:43,308 خیلی زیبا و خاص بود 410 00:19:43,391 --> 00:19:44,768 داری شرمنده ام می کنی 411 00:19:44,851 --> 00:19:47,979 خوبه اگه دوست نداری من دیگه فقط بگو 412 00:19:48,521 --> 00:19:50,106 من دیگه دوستت ندارم 413 00:19:50,189 --> 00:19:54,820 اوه، فقط آن را نگو! 414 00:19:56,779 --> 00:19:59,825 باید ببینیم که آیا او خودش را تورنت می کند؟ 415 00:19:59,908 --> 00:20:01,451 نه. بیچاره. 416 00:20:01,534 --> 00:20:02,702 او قلب او را شکست. 417 00:20:02,785 --> 00:20:04,454 خوب، او یک ماشین است. 418 00:20:04,537 --> 00:20:06,122 شما یک ماشین هستید! 419 00:20:07,498 --> 00:20:09,876 میدونی چیه؟ اوه، شاید من باید به سرعت تغییر کند 420 00:20:09,959 --> 00:20:12,212 وقتی آنها را به من نشان دهید شما را به هم رساند 421 00:20:12,295 --> 00:20:13,880 وقتی از شما پرسیدند برای مبارزه با آن 422 00:20:13,963 --> 00:20:15,423 باید ببینمش 423 00:20:26,392 --> 00:20:28,353 اوه، لعنتی، تو را هم گرفتند؟ 424 00:20:28,436 --> 00:20:29,771 نه بدون دعوا. 425 00:20:29,854 --> 00:20:31,147 خوب می شویم. 426 00:20:31,230 --> 00:20:32,607 تا زمانی که بمانیم در همان صفحه 427 00:20:32,690 --> 00:20:34,401 من فکر می کنم ما یک چیز زیبا داریم شانس خوبی برای انجام این کار 428 00:20:37,820 --> 00:20:39,656 پس... 429 00:20:39,739 --> 00:20:42,283 این بدن است اینگرید در حال رشد بود. 430 00:20:43,993 --> 00:20:45,537 چه هدر دادن پول. 431 00:20:45,620 --> 00:20:46,913 عجب بی ادب 432 00:20:46,996 --> 00:20:52,043 ببین، ما سوالاتی داریم و شما پاسخ هایی دارید 433 00:20:52,126 --> 00:20:53,628 هر کس به ما کمک کند پاداش می گیرد. 434 00:20:53,711 --> 00:20:55,838 کدام یک از شما جدیدترین هستید؟ 435 00:20:57,131 --> 00:20:59,842 ایده دانلود کی بود؟ 436 00:21:00,843 --> 00:21:02,053 دیوید چوک کجاست؟ 437 00:21:02,136 --> 00:21:03,471 بازیکن بیسبال؟ 438 00:21:03,554 --> 00:21:04,973 یا مومیایی میلیاردر؟ 439 00:21:05,056 --> 00:21:06,349 نمی توانست به من پول بدهد که مومیایی شوم. 440 00:21:06,432 --> 00:21:08,810 -آره، خیلی کلاستروفوبیک، درسته؟ -حتما 441 00:21:08,893 --> 00:21:10,937 اوه، بررسی کردی تحت ترجیح او؟ 442 00:21:11,020 --> 00:21:12,981 ناخالص الان دارم آن تصویر در سر من 443 00:21:13,064 --> 00:21:14,065 ناخالص. 444 00:21:14,148 --> 00:21:16,776 یکی از شما باید نابود شود. 445 00:21:16,859 --> 00:21:18,987 پس بیایید این کار را آسان کنیم. 446 00:21:19,070 --> 00:21:21,572 هر کی میخواد زندگی کن همین الان بگو 447 00:21:25,076 --> 00:21:27,161 هیچ کس صحبت نمی کند، ما می تواند هر دوی شما را نابود کند 448 00:21:27,870 --> 00:21:29,164 ما هرگز انتخاب نمی کنیم لعنت بهت 449 00:21:29,247 --> 00:21:30,457 نجاتش بده 450 00:21:30,540 --> 00:21:32,291 همانطور که می خواهید. 451 00:21:33,126 --> 00:21:35,795 چی؟ نه. بس کن، بس کن! 452 00:21:40,967 --> 00:21:42,593 چیکار میکنی؟ 453 00:21:44,679 --> 00:21:45,805 ناتان! 454 00:21:45,888 --> 00:21:47,048 نه! 455 00:21:55,606 --> 00:21:57,359 باید میگفتم نابودم کن 456 00:21:57,442 --> 00:21:58,693 من کپی هستم، او واقعی است. 457 00:21:58,776 --> 00:22:01,321 او خوب است. -تقصیر تو نیست. 458 00:22:05,491 --> 00:22:07,952 نورا خیلی متاسفم 459 00:22:09,579 --> 00:22:10,997 اشکالی ندارد. 460 00:22:11,080 --> 00:22:12,540 آنها این کار را کردند، نه شما. 461 00:22:12,623 --> 00:22:14,876 میدونم فقط متنفرم... 462 00:22:14,959 --> 00:22:17,503 من از به یاد آوردنش خیلی متنفرم 463 00:22:18,504 --> 00:22:19,756 اصلا از کجا میدونستی؟ 464 00:22:19,839 --> 00:22:21,299 ناتان به من گفت. 465 00:22:21,382 --> 00:22:22,592 ناتان بهت گفت؟ 466 00:22:22,675 --> 00:22:23,968 بله. 467 00:22:24,969 --> 00:22:26,179 باشه 468 00:22:27,388 --> 00:22:28,806 باشه من باورت میکنم 469 00:22:29,807 --> 00:22:30,809 لعنتی او زنده است 470 00:22:30,892 --> 00:22:33,144 بله. پس اون خاطره نمی تواند درست باشد 471 00:22:34,312 --> 00:22:35,689 -نورا؟ -اوه... 472 00:22:35,772 --> 00:22:36,773 اوه، یک ثانیه 473 00:22:36,856 --> 00:22:38,900 نورا؟ اینجا چیکار میکنی؟ 474 00:22:38,983 --> 00:22:41,403 شما حتی نمی کنید دیگر اینجا کار کن 475 00:22:41,486 --> 00:22:44,698 فقط داوطلب شدن می دانی، تو نمیتونی منو از خودت دور کنی 476 00:22:44,781 --> 00:22:45,824 نورا؟ 477 00:22:45,907 --> 00:22:47,700 یک لحظه 478 00:22:48,242 --> 00:22:49,536 چگونه می توانم کمک کنم؟ 479 00:22:49,619 --> 00:22:51,913 اوم... 480 00:22:51,996 --> 00:22:53,206 به اینگرید توجه زیادی داشته باشید. 481 00:22:53,289 --> 00:22:56,501 میدونی جورابتو برداری و ظرف ها را در سینک نگذارید و... 482 00:22:56,584 --> 00:22:57,794 چرخ کاری را امتحان کنید. 483 00:22:57,877 --> 00:23:00,004 اوم... در ساحل خوش بگذران. 484 00:23:00,880 --> 00:23:01,798 چی؟ 485 00:23:01,881 --> 00:23:02,965 باشه برویم 486 00:23:07,386 --> 00:23:08,221 لیشی. 487 00:23:08,304 --> 00:23:10,682 لیشی! لیشی! 488 00:23:10,765 --> 00:23:12,350 لیشی، من را اخراج کردند! 489 00:23:12,433 --> 00:23:14,019 باورت میشه لیشی؟ 490 00:23:14,102 --> 00:23:15,145 من! 491 00:23:15,228 --> 00:23:17,272 من-میدونم تو میتونی منو ببین لیشی 492 00:23:17,355 --> 00:23:18,898 باشه! 493 00:23:18,981 --> 00:23:20,734 او خیلی خشن است! 494 00:23:20,817 --> 00:23:22,819 لیشی، لطفا! 495 00:23:22,902 --> 00:23:25,780 داری رها میکنی بزرگترین استعداد شما 496 00:23:29,826 --> 00:23:31,494 -لابی. -تینزلی؟ 497 00:23:31,577 --> 00:23:32,871 نورا! سلام. 498 00:23:32,954 --> 00:23:34,330 هی، می توانی به گیاهان من آبیاری کنی؟ 499 00:23:34,413 --> 00:23:35,790 کلیدهای من روی جسد من است. 500 00:23:39,585 --> 00:23:41,129 اوه 501 00:23:46,884 --> 00:23:48,303 این به درد نمی خورد؟ 502 00:23:48,386 --> 00:23:50,930 این کمترین دردناک ترین چیز است تمام روز برای من اتفاق بیفتد 503 00:23:52,265 --> 00:23:53,725 باشه بیا 504 00:23:53,808 --> 00:23:56,519 بیا بیا 505 00:23:56,602 --> 00:23:58,187 اوه 506 00:23:59,355 --> 00:24:01,066 باشه 507 00:24:05,862 --> 00:24:08,782 تو به ما یاد دادی باهوش تر باشیم و در امور بهتر است 508 00:24:10,533 --> 00:24:14,704 بنابراین ما می توانیم کارهای بیشتری انجام دهیم و انسان تر باش 509 00:24:14,787 --> 00:24:16,164 اما من احساس خوشبختی نمی کنم. 510 00:24:16,247 --> 00:24:18,124 اوه، من می دانم. 511 00:24:19,834 --> 00:24:22,378 اگه اینقدر باهوش شدم چی 512 00:24:22,461 --> 00:24:25,090 میتونستم دوست دختر درست کنم هر کاری خواستم بکنم؟ 513 00:24:25,173 --> 00:24:27,049 اونوقت فکر کنم هیولا میشی 514 00:24:27,675 --> 00:24:29,886 خب... آره. 515 00:24:29,969 --> 00:24:31,763 مممم 516 00:24:31,846 --> 00:24:33,431 لعنت به زندگی من 517 00:24:37,894 --> 00:24:40,438 هی، رفیق می خواهند به من کمک کنید اینها را تمام کنم؟ 518 00:24:41,480 --> 00:24:42,816 باشه 519 00:24:42,899 --> 00:24:44,609 اما نه در بار. 520 00:24:44,692 --> 00:24:46,319 من از اون پسر متنفرم 521 00:24:49,780 --> 00:24:52,283 عزیزم؟ 522 00:24:52,366 --> 00:24:54,410 من یک روز داشتم 523 00:24:54,493 --> 00:24:56,454 من فکر نمی کنم من هستم واجد شرایط برای کمک به کسی 524 00:24:56,537 --> 00:24:58,581 از طریق آنها مشکل احساسی... اوه! 525 00:24:58,664 --> 00:25:01,626 وای، این واقعا نارنجی است. 526 00:25:01,709 --> 00:25:04,087 آره من تازه شستمش 527 00:25:04,170 --> 00:25:05,630 بدون توقف 528 00:25:05,713 --> 00:25:07,465 -هیچ اتفاقی نمی افته -اوه 529 00:25:07,548 --> 00:25:09,259 شما به نظر می رسید یک روز هم داشت 530 00:25:09,342 --> 00:25:10,468 بله. 531 00:25:10,551 --> 00:25:12,011 بله، دارم. 532 00:25:13,763 --> 00:25:15,473 لازم نیست در مورد آن صحبت کنید. 533 00:25:18,851 --> 00:25:20,854 حق با شماست. 534 00:25:20,937 --> 00:25:23,397 بیا بریم ماه عسلمون 535 00:25:24,482 --> 00:25:25,608 نه 536 00:25:25,691 --> 00:25:27,402 حال و هوا خاموش است 537 00:25:27,485 --> 00:25:28,736 بیایید... 538 00:25:28,819 --> 00:25:31,614 اول انرژی رو عوض کن 539 00:25:31,697 --> 00:25:33,491 عزیزم من خوبم واقعا 540 00:25:33,574 --> 00:25:36,161 -فقط پرتقال زیاد است. -چطور... 541 00:25:36,244 --> 00:25:41,249 قسمتی از بوتاکس نوزادان برای پاک کردن روح، هوم؟ 542 00:25:41,332 --> 00:25:43,626 یعنی باید ببینم چی میشه 543 00:25:43,709 --> 00:25:45,920 با گلدان جیلن آموزش نمایش قبل از رفتن. 544 00:25:49,298 --> 00:25:50,425 باشه خوبه 545 00:25:50,508 --> 00:25:52,843 -فقط به خاطر این که گفتی -باشه 546 00:25:55,429 --> 00:25:57,849 اوه، خدای من، مال کندرا قبلا تلف شده 547 00:25:57,932 --> 00:25:59,893 چه کسی تعجب کرده است؟ 548 00:25:59,976 --> 00:26:02,228 او قبل از ازدواج بود. 549 00:26:10,194 --> 00:26:12,113 خیلی دلم می خواست با او باشم. 550 00:26:12,196 --> 00:26:16,576 خوب، ما همیشه اینطور نیستیم به آنچه می خواهیم برسیم 551 00:26:16,659 --> 00:26:20,622 اگر او نمی خواهد با او باشد شما، هیچ کاری نمی توانید انجام دهید 552 00:26:20,705 --> 00:26:23,249 حداقل داشتی آن یک لحظه 553 00:26:26,335 --> 00:26:28,922 تا کی اینقدر درد داره؟ 554 00:26:29,005 --> 00:26:31,674 رابطه شما هر چقدر طولانی باشد بود، آن را نصف کنید. 555 00:26:32,925 --> 00:26:34,636 دو ساعت دیگه؟ 556 00:26:35,803 --> 00:26:37,513 خدایا! 557 00:26:41,809 --> 00:26:44,812 خدایا شما بچه ها خوش شانسید تو هرگز دلت درد نكرده است 558 00:26:44,895 --> 00:26:46,022 آره 559 00:26:46,105 --> 00:26:47,440 فقط آبجو خود را بنوش 560 00:26:52,194 --> 00:26:54,030 ♪ آن گولش سکسی را به من بده ♪ 561 00:26:58,367 --> 00:26:59,535 بله! بله! 562 00:26:59,618 --> 00:27:01,204 تو درستش کردی! 563 00:27:01,287 --> 00:27:02,622 هی، الان نه، ایوان. 564 00:27:02,705 --> 00:27:04,249 اما... 565 00:27:04,332 --> 00:27:06,209 اوه، من-اینگرید، وقت شام. 566 00:27:06,292 --> 00:27:08,502 ببخشید سرم شلوغه 567 00:27:10,379 --> 00:27:12,006 اوه لعنتی 568 00:27:15,509 --> 00:27:17,971 میدونم ما همه با هم دوستیم 569 00:27:18,054 --> 00:27:20,390 اوه، مطمئنا، ما برای ایوان آنجا باش 570 00:27:20,473 --> 00:27:23,059 گولش درست کرد. 571 00:27:23,142 --> 00:27:26,020 همه... 572 00:27:26,103 --> 00:27:28,231 لعنت بهشون 573 00:27:28,314 --> 00:27:29,524 گلاش کجاست رفیق؟ 574 00:27:29,607 --> 00:27:30,817 دارم از گرسنگی میمیرم 575 00:27:30,900 --> 00:27:33,611 اوه، اوه، بله، خواهم کرد برایت بشقاب درست کنم 576 00:27:35,696 --> 00:27:36,947 اوه... 577 00:27:43,245 --> 00:27:44,580 هی 578 00:27:44,663 --> 00:27:46,624 -میشه حرف بزنی؟ -حتما 579 00:27:46,707 --> 00:27:48,001 عیسی، چه اتفاقی افتاد؟ 580 00:27:48,084 --> 00:27:50,420 اوه، اوه، فقط یک تصادف رانندگی خودران 581 00:27:50,503 --> 00:27:52,338 شام سرو می شود. 582 00:27:57,593 --> 00:28:00,013 مم این چیه؟ 583 00:28:00,096 --> 00:28:02,015 حافظه راه اندازی مجدد از ناتان من در حال مرگ 584 00:28:02,098 --> 00:28:04,642 -تقلبی است. -از کجا میدونی؟ 585 00:28:04,725 --> 00:28:07,228 اوه، او صرف کرد ماه در هوش مصنوعی فانتزی 586 00:28:07,311 --> 00:28:09,147 من تقریباً مطمئن هستم که او می تواند بگوید. 587 00:28:17,071 --> 00:28:19,157 لعنت مقدس 588 00:28:19,240 --> 00:28:21,743 گفتم او زنده است 589 00:28:21,826 --> 00:28:25,455 اما اگر او در لیک ویو نباشد، پس لعنتی او کجاست؟ 590 00:28:25,538 --> 00:28:27,456 باید یه چیزی اعتراف کنم 591 00:28:28,249 --> 00:28:30,918 دختر، من فکر کردم "ناتان زنده است" مزخرف بود. 592 00:28:31,001 --> 00:28:32,628 اما امروز چیزی یاد گرفتم. 593 00:28:32,711 --> 00:28:34,756 هوریزن رازی دارد مرکز پزشکی در شمال ایالت، 594 00:28:34,839 --> 00:28:36,674 و در حال آزمایش هستند آن ماشین 595 00:28:37,883 --> 00:28:39,135 اوه خدای من 596 00:28:39,218 --> 00:28:40,636 این چیزی است که به نظر می رسد. 597 00:28:40,719 --> 00:28:44,182 این آبگرم پزشکی است زندگی واقعی Lakeview. 598 00:28:44,265 --> 00:28:46,517 ناتان اینجاست. 599 00:28:46,600 --> 00:28:49,687 {\an8}و اینجاست که باید برویم.