1
00:00:03,879 --> 00:00:04,879
Oh merde.

2
00:00:05,780 --> 00:00:07,220
Conférence parents-profs ?

3
00:00:08,360 --> 00:00:09,540
Oh, mon Dieu, oh, mon Dieu.

4
00:00:10,700 --> 00:00:12,460
Ma mère n'a pas pu le savoir.

5
00:00:12,960 --> 00:00:13,799
Hé, chérie.

6
00:00:13,800 --> 00:00:14,679
Que fais-tu?

7
00:00:14,680 --> 00:00:19,380
Je viens juste d'arriver, euh... je n'y arrive jamais
je ne passe plus de temps avec toi, et j'étais

8
00:00:19,380 --> 00:00:22,260
je me demandais si tu le ferais, comme, je ne le fais pas
tu sais, jouer avec moi ?

9
00:00:22,520 --> 00:00:23,840
Oh, je vais appeler maman !

10
00:00:25,660 --> 00:00:26,820
Appelle mon fils.

11
00:00:27,100 --> 00:00:28,100
Ouais!

12
00:00:54,730 --> 00:00:56,710
Vous savez, je suis tellement excité pour ce voyage.

13
00:00:58,090 --> 00:00:59,210
Ça va être génial.

14
00:00:59,910 --> 00:01:04,550
Vous savez, j'ai failli ne pas y aller.

15
00:01:05,610 --> 00:01:12,230
Ouais, je me suis réveillé et j'ai reçu un email de
Mme.

16
00:01:12,410 --> 00:01:16,510
Mack et elle essayaient d'avoir ma mère
pour une conférence parents-profs.

17
00:01:25,000 --> 00:01:30,580
je voulais savoir que j'échouais, alors je
réussi à supprimer tous les emails.

18
00:01:38,800 --> 00:01:39,880
Eh bien, bonjour.

19
00:01:42,500 --> 00:01:44,760
Salut, euh, Mme James.

20
00:01:45,100 --> 00:01:46,220
La mère de Kate, n'est-ce pas ?

21
00:01:46,540 --> 00:01:47,540
Ouais.

22
00:01:48,280 --> 00:01:52,180
Oh, je suis désolé. Je m'appelle Abigail Mack. je travaille
à l'école.

23
00:01:53,050 --> 00:01:54,270
En fait, je suis le professeur de Kate.

24
00:01:55,290 --> 00:01:59,190
Kate ne vous a jamais mentionné. Tu es tellement
jolie.

25
00:02:00,350 --> 00:02:01,350
Merci.

26
00:02:01,930 --> 00:02:08,350
Je suis venu parce que Kate n'est pas venue
se présente à l'école, et elle est là

27
00:02:08,350 --> 00:02:14,230
juste désintéressé. J'ai essayé d'obtenir un
vous tient par téléphone et par e-mail,

28
00:02:14,290 --> 00:02:20,290
mais pas de chance. Y a-t-il un moyen pour moi
pourrais-tu entrer et te parler encore ?

29
00:02:20,610 --> 00:02:23,490
J'aimerais vraiment. Pourquoi n'a-t-elle pas
entre ?

30
00:02:23,870 --> 00:02:27,510
Pourquoi n'a-t-elle pas simplement attendu
là près du canapé ?

31
00:02:33,970 --> 00:02:34,970
Non,

32
00:02:47,050 --> 00:02:50,490
elle ne finira pas par le découvrir.
Et si elle le fait...

33
00:02:51,210 --> 00:02:52,750
Au moins, nous devons quand même continuer notre voyage.

34
00:02:55,590 --> 00:02:56,770
C'est tellement excitant.

35
00:02:57,090 --> 00:02:58,330
Hé, raccroche.

36
00:02:59,010 --> 00:03:00,010
Euh, salut maman.

37
00:03:01,190 --> 00:03:02,390
Raccrochez le téléphone maintenant.

38
00:03:02,910 --> 00:03:04,150
Très bien, je vous rappelle.

39
00:03:04,830 --> 00:03:06,010
Ou peut-être que vous ne le ferez pas.

40
00:03:06,830 --> 00:03:07,830
Quoi de neuf?

41
00:03:08,110 --> 00:03:10,350
Alors votre professeur est à notre porte.

42
00:03:12,570 --> 00:03:17,350
Quoi? Ouais, ton professeur est à notre porte.
Et apparemment, tu échoues.

43
00:03:19,010 --> 00:03:20,550
Euh, non.

44
00:03:23,420 --> 00:03:27,440
Vraiment? Alors pourquoi aurait-elle inventé ça ?
Elle vient à notre porte et elle fait

45
00:03:27,440 --> 00:03:28,440
ça se passe ?

46
00:03:30,100 --> 00:03:32,860
Eh bien, vous savez, l'histoire est assez difficile.

47
00:03:33,260 --> 00:03:35,020
L'histoire est assez dure. Ouais. C'est
ta réponse ?

48
00:03:35,360 --> 00:03:40,580
Ouais. Quoi qu'il nous soit arrivé
passer du temps, genre, tard le soir, moi

49
00:03:40,580 --> 00:03:45,600
t'aider, te permettre d'aller et,
genre, étudier avec tes amis, tellement

50
00:03:45,600 --> 00:03:49,560
fois ? Tu m'as dit que tu avais vraiment besoin
ceci pour que tu puisses réussir ton cours et

51
00:03:49,560 --> 00:03:50,560
couramment.

52
00:03:51,180 --> 00:03:55,340
C'est ta réponse ? Genre, c'est dur ?

53
00:03:57,660 --> 00:04:00,680
Pourquoi le professeur est-il ici ?

54
00:04:01,260 --> 00:04:05,920
Parce que tu échoues, Kate. Et
soi-disant, elle m'envoyait un e-mail et

55
00:04:05,920 --> 00:04:07,580
moi, et je n'ai rien reçu.

56
00:04:09,320 --> 00:04:12,460
Euh, c'est vraiment bizarre.

57
00:04:12,920 --> 00:04:14,180
Vraiment bizarre, ouais ?

58
00:04:14,600 --> 00:04:17,820
Ouais. Tu sais, le Wi-Fi agit
récemment.

59
00:04:18,320 --> 00:04:19,320
Vraiment? Oui, c'est le cas.

60
00:04:20,610 --> 00:04:22,370
D'accord. Wi-Fi.

61
00:04:23,370 --> 00:04:26,170
Kate, je suis tellement déçue.

62
00:04:26,510 --> 00:04:32,970
Je t'ai tellement aidé. Je vraiment,
je pensais vraiment, vraiment que tu étais

63
00:04:32,970 --> 00:04:33,970
que ça.

64
00:04:33,990 --> 00:04:37,270
Vous choisissez de faire le mal dans votre
cours, dans votre école.

65
00:04:38,010 --> 00:04:42,230
Eh bien, je vais aller à l'école. Ah non,
tu ne l'es pas. Tu ne vas pas

66
00:04:42,230 --> 00:04:46,930
école. je vais parler à ton
professeur. Tu vas rester ici et

67
00:04:46,930 --> 00:04:51,310
pour moi. Et je vais aller le découvrir
pourquoi et comment vous échouez peut-être.

68
00:04:51,330 --> 00:04:53,210
Parce que je pensais que tu obtenais
huit.

69
00:04:53,570 --> 00:04:57,490
Je dois aller à l'école. je n'ai jamais été
en retard pour l'école. Oh, alors maintenant tu dois le faire

70
00:04:57,490 --> 00:04:58,490
aller à l'école. Maintenant.

71
00:04:58,810 --> 00:05:02,290
Parce que je te parle et je te dis
vous que vous échouez. Tu es

72
00:05:02,290 --> 00:05:04,010
que tu échoues.

73
00:05:04,250 --> 00:05:05,930
Non, tu vas rester ici.

74
00:05:06,970 --> 00:05:07,970
Tu es vraiment sérieux.

75
00:05:08,310 --> 00:05:09,910
Oh, je suis totalement sérieux, Kate.

76
00:05:10,350 --> 00:05:11,350
Eh bien, tu sais quoi ?

77
00:05:13,230 --> 00:05:18,650
ici parce que tu n'es même pas ma vraie mère
tu es vraiment ma belle-mère, ouais, chérie

78
00:05:18,650 --> 00:05:23,270
laisse-moi te dire ceci, je suis peut-être ton
belle-mère mais je tiens à toi quand tu l'étais

79
00:05:23,270 --> 00:05:27,350
bébé j'ai changé tes couches que j'avais
je prends totalement soin de toi quand tu étais

80
00:05:27,350 --> 00:05:34,190
et ton père n'est nulle part en vue, il
ne prend pas soin de toi je le fais donc je le fais

81
00:05:34,190 --> 00:05:38,830
maman et tu vas écouter ce que je
je te dis d'accord, donne-moi ton téléphone, d'accord

82
00:05:38,830 --> 00:05:44,700
maintenant c'est vrai Ouais, c'est vrai. Vous
pensez à ce que vous avez fait. Tu penses

83
00:05:44,700 --> 00:05:48,400
à propos de la façon dont tu échoues le
cours, d'accord ? Je suis tellement déçu.

84
00:05:53,660 --> 00:05:57,280
Pourquoi ne nous asseyons-nous pas sur le canapé ?

85
00:05:57,580 --> 00:05:58,580
D'accord.

86
00:06:04,420 --> 00:06:09,440
Alors, dis-moi, comment est Kate assise
classe ?

87
00:06:11,100 --> 00:06:16,480
Pour être honnête, elle ne vient même pas
la moitié du temps. C'est pourquoi je suis ici. je suis

88
00:06:16,480 --> 00:06:18,020
tellement inquiet pour elle.

89
00:06:20,180 --> 00:06:22,080
Belle veste.

90
00:06:22,960 --> 00:06:23,960
Merci.

91
00:06:24,260 --> 00:06:25,260
C'est nouveau.

92
00:06:26,240 --> 00:06:29,800
Tu es très sexy dans cette veste.

93
00:06:30,560 --> 00:06:31,560
Merci.

94
00:06:31,800 --> 00:06:33,320
Votre mari est ici ?

95
00:06:34,040 --> 00:06:36,320
Non, il ne l'est pas. Il est souvent parti.

96
00:06:36,580 --> 00:06:38,440
Ah, la plupart du temps ?

97
00:06:38,880 --> 00:06:40,080
La plupart du temps, oui.

98
00:06:40,480 --> 00:06:44,820
Alors malheureusement, je m'occupe de Kate
tout seul.

99
00:07:11,720 --> 00:07:12,860
Je n'entends pas ce qu'ils disent.

100
00:07:14,100 --> 00:07:18,040
Ouais, je suis tellement inquiète que si elle
ne continue pas à se présenter, elle va

101
00:07:18,040 --> 00:07:19,400
prennent de plus en plus de retard.

102
00:07:20,260 --> 00:07:25,000
Je ne veux pas qu'elle finisse dans une mauvaise passe
situation.

103
00:07:25,600 --> 00:07:28,960
Je ne voudrais certainement pas qu'elle finisse
dans une mauvaise situation.

104
00:07:29,880 --> 00:07:32,780
Merci d'être venu me parler.
Je l'apprécie vraiment.

105
00:07:33,300 --> 00:07:39,000
Ouais, et bien, pour être honnête, je ne l'étais pas
je m'attends à ce que quelqu'un comme toi réponde au

106
00:07:39,000 --> 00:07:39,979
porte.

107
00:07:39,980 --> 00:07:42,160
Oh, que veux-tu dire par quelqu'un comme moi ?

108
00:07:42,500 --> 00:07:48,380
Eh bien, la plupart des mères ne sont pas aussi bien placées
ensemble.

109
00:07:48,720 --> 00:07:49,720
Oh vraiment?

110
00:07:49,900 --> 00:07:54,620
Ouais, tu es plus voluptueux.

111
00:07:55,060 --> 00:07:56,060
Oh.

112
00:07:58,680 --> 00:08:00,700
Je ne vais pas pouvoir continuer là-dessus
voyage maintenant.

113
00:08:02,640 --> 00:08:04,160
Baiser un mec adulte.

114
00:08:04,860 --> 00:08:07,040
Elle m'a cloué au sol et elle a pris mon...

115
00:08:10,220 --> 00:08:11,260
Il n'est pas là, n'est-ce pas ?

116
00:08:13,140 --> 00:08:15,340
Euh... Ouais,

117
00:08:17,020 --> 00:08:18,960
ne nous inquiétons pas pour Kate au
instant.

118
00:08:20,400 --> 00:08:20,960
Je

119
00:08:20,960 --> 00:08:30,020
je ne peux pas

120
00:08:30,020 --> 00:08:31,020
gérer cela.

121
00:09:34,290 --> 00:09:36,810
Mais elle m'a baisé hier.

122
00:10:05,580 --> 00:10:06,580
Merci.

123
00:10:47,120 --> 00:10:48,900
Je vais juste m'amuser un peu.

124
00:11:33,690 --> 00:11:38,330
Je veux dire, j'espère qu'être ici fera
elle fait un peu mieux.

125
00:11:39,410 --> 00:11:42,710
Je ne veux pas penser à elle, n'est-ce pas
maintenant. Je veux penser à toi.

126
00:11:47,550 --> 00:11:49,150
Robe rose blanche.

127
00:11:50,050 --> 00:11:53,250
Comme si tu savais que je venais.

128
00:12:13,740 --> 00:12:14,740
Oh, je vois.

129
00:12:17,900 --> 00:12:19,600
Tu es si sexy.

130
00:12:22,000 --> 00:12:24,920
Je n'aurais jamais su que Kate avait une telle ardeur
professeur.

131
00:12:34,280 --> 00:12:40,880
Je vais devoir avoir davantage de réunions

132
00:12:40,880 --> 00:12:41,880
souvent.

133
00:12:47,860 --> 00:12:49,060
Ca c'était quoi?

134
00:12:49,740 --> 00:12:50,740
Kate !

135
00:12:52,140 --> 00:12:53,160
Viens par ici.

136
00:12:53,440 --> 00:12:54,440
Maintenant.

137
00:13:05,860 --> 00:13:06,860
Kate,

138
00:13:07,300 --> 00:13:08,300
Je ne savais pas que tu étais à la maison.

139
00:13:08,780 --> 00:13:09,840
Salut, Mme Mack.

140
00:13:10,340 --> 00:13:12,720
Salut, nous étions juste là pour, euh...

141
00:13:13,210 --> 00:13:15,570
Parlez de la façon dont vous avez sauté
l'école.

142
00:13:17,270 --> 00:13:19,850
Ouais, c'est tout ce dont tu es venu parler ?

143
00:13:20,630 --> 00:13:23,490
Oui, j'étais très inquiet pour toi, et
ta mère aussi.

144
00:13:23,850 --> 00:13:25,110
Je suis très inquiet.

145
00:13:25,410 --> 00:13:27,590
Vous avez l'air d'être vraiment
concernés.

146
00:13:30,810 --> 00:13:32,130
Je suis très inquiet.

147
00:13:33,830 --> 00:13:38,330
Vous avez l'air très inquiets.
Et vos tétons le sont.

148
00:13:38,830 --> 00:13:39,830
Oh mon Dieu.

149
00:13:41,370 --> 00:13:42,370
Bien.

150
00:13:45,310 --> 00:13:50,490
Tu sais, peut-être que je devrais y aller et te laisser
les gars savent. Non, n'y va pas. N'y allez pas. Rester.

151
00:13:50,790 --> 00:13:51,709
C'est bien.

152
00:13:51,710 --> 00:13:54,150
Tout à fait bien. Vous êtes déjà là.

153
00:13:54,350 --> 00:13:56,250
Il vous faudrait probablement plus de temps pour obtenir
habillé.

154
00:13:57,850 --> 00:14:01,510
Jeune femme, je ne sais pas si c'est très
approprié.

155
00:14:02,030 --> 00:14:03,030
Non, ça va.

156
00:14:03,530 --> 00:14:04,910
C'est bien. C'est Kate.

157
00:14:05,590 --> 00:14:06,610
C'est mon élève.

158
00:14:07,150 --> 00:14:08,150
Excusez-moi.

159
00:14:09,470 --> 00:14:12,870
Eh bien, je ne suis ton élève que lorsque nous sommes
à l'école.

160
00:14:14,890 --> 00:14:15,890
Nous ne sommes pas à l'école.

161
00:14:16,390 --> 00:14:17,490
Nous sommes à la maison.

162
00:14:17,930 --> 00:14:24,770
Et apparemment, nous savons tous que quand
nous sommes à la maison, les choses sont différentes.

163
00:14:26,190 --> 00:14:28,130
Euh, non, c'est inapproprié.

164
00:14:28,530 --> 00:14:29,530
Ce n'est pas bien.

165
00:14:29,790 --> 00:14:31,370
C'est bon. C'est juste Kate.

166
00:14:31,630 --> 00:14:36,590
Oui je sais. C'est juste Kate. Pourquoi es-tu
les gars se touchent comme ça ?

167
00:14:37,110 --> 00:14:38,530
Euh, parce que.

168
00:14:40,890 --> 00:14:43,690
Euh, nous avons une relation spéciale.

169
00:14:44,330 --> 00:14:45,330
C'est très froid. Ouais.

170
00:14:46,350 --> 00:14:50,870
Et, euh, nous nous sommes bien amusés aujourd'hui
ensemble.

171
00:14:52,190 --> 00:14:53,410
Quoi, comme si vous étiez des jeux ?

172
00:14:54,070 --> 00:14:55,390
Oh non. Non.

173
00:14:55,630 --> 00:14:59,490
Euh, nous avons fait ce que toi et moi étions justement
sur le point de faire.

174
00:14:59,770 --> 00:15:03,050
Peut-être que nous pourrions tous jouer ensemble.

175
00:15:03,490 --> 00:15:05,750
C'est votre fille et mon élève.

176
00:15:06,110 --> 00:15:07,190
Ce n'est pas bien.

177
00:15:07,490 --> 00:15:12,970
D'accord. Je devrais appeler la protection de l'enfance
Services à votre charge. Je veux dire, elle est...

178
00:15:13,240 --> 00:15:18,120
Si jeune, et tu en profites
de cette jeune fille innocente. Elle n'est pas

179
00:15:18,120 --> 00:15:21,600
se présenter à l'école. Elle pourrait être
passer à l'acte. Cela pourrait être dû à

180
00:15:21,620 --> 00:15:26,180
Vous jouez avec Heinz, et je le ferai
ne le supporte pas. Oh, tu vas tellement

181
00:15:26,180 --> 00:15:32,380
défendez-le. Non, je ne le suis pas. Oh, oui, toi
sont. J'appelle en ce moment, et toi

182
00:15:32,380 --> 00:15:35,180
Je ne peux pas m'arrêter. Je vais t'arrêter. Kate,
dis-lui pourquoi.

183
00:15:42,960 --> 00:15:43,960
C'est exact.

184
00:15:44,020 --> 00:15:49,060
Eh bien, en fait, il fonctionne tout le temps, mais
Il se trouve que tu es en train de t'embrasser avec un

185
00:15:49,060 --> 00:15:51,460
parent étudiant devant.

186
00:15:51,980 --> 00:15:56,060
Qui êtes-vous ? Qui enregistre les autres
des gens ?

187
00:15:57,640 --> 00:16:01,580
Nous le faisons. Ouais. C'est principalement pour la sécurité,
mais cela fonctionne aussi.

188
00:16:02,460 --> 00:16:04,380
Mais vous n'avez rien à craindre.

189
00:16:05,180 --> 00:16:06,180
Pourquoi pas?

190
00:16:07,880 --> 00:16:11,840
Eh bien, nous ne le montrerons à personne si...

191
00:16:12,400 --> 00:16:14,640
J'ai réussi l'histoire des mathématiques.

192
00:16:15,400 --> 00:16:18,880
Alors tu me fais chanter ? je ne le ferais pas
dis ça.

193
00:16:19,300 --> 00:16:22,260
Nous prenons juste ses notes vraiment
sérieusement.

194
00:16:30,040 --> 00:16:31,380
Whoa, whoa, d'accord.

195
00:16:32,260 --> 00:16:34,100
C'est bon.

196
00:16:34,980 --> 00:16:36,780
Cela ne me convient pas.

197
00:16:38,440 --> 00:16:41,380
Okay, eh bien, pourquoi est-ce que toi et moi...

198
00:16:41,820 --> 00:16:43,340
Et Kate peut regarder.

199
00:17:14,380 --> 00:17:18,780
Je veux dire, je t'aime vraiment bien. C'est juste
ça fait bizarre d'être dehors.

200
00:17:19,560 --> 00:17:20,560
Ne pense pas à Kate.

201
00:17:33,200 --> 00:17:34,360
Ne faites pas attention à elle.

202
00:17:52,330 --> 00:17:53,410
Je suis un très bon professeur.

203
00:17:54,130 --> 00:17:55,890
Je sais que tu es un très bon professeur.

204
00:17:56,110 --> 00:17:58,570
Okay, je ne veux juste pas que tu en prennes
leçons à cause de cela.

205
00:17:59,110 --> 00:18:02,910
Je ne pense même pas à enseigner
compétences en ce moment. D'accord. D'accord.

206
00:18:03,130 --> 00:18:04,130
D'accord.

207
00:18:05,510 --> 00:18:12,470
Allez-vous les gars

208
00:18:12,470 --> 00:18:13,470
pour le faire ?

209
00:18:13,970 --> 00:18:14,970
Ouais,

210
00:18:15,250 --> 00:18:17,510
nous le sommes. C'est une bonne suggestion, Kate.

211
00:18:17,770 --> 00:18:18,770
Entrons.

212
00:18:22,640 --> 00:18:24,000
Vas-tu regarder tout ce temps ?

213
00:18:24,560 --> 00:18:25,560
Oui.

214
00:18:26,120 --> 00:18:30,140
Je pense qu'il fait chaud.

215
00:18:32,240 --> 00:18:34,220
Professeurs, ne nous faites pas peur.

216
00:18:35,240 --> 00:18:37,220
Est-ce que vous nous prenez trop au sérieux ?

217
00:18:37,540 --> 00:18:39,500
Oublions que tu sois enseignant.

218
00:18:42,100 --> 00:18:43,860
Je vais juste faire comme si ce n'était pas le cas
là.

219
00:18:45,440 --> 00:18:47,720
Ouais, fais comme si Kate ne l'était pas.

220
00:18:52,650 --> 00:18:54,490
J'ai toujours su que tu avais un bon set.

221
00:18:56,430 --> 00:18:57,430
Je ne peux pas.

222
00:18:57,750 --> 00:18:58,810
Je ne peux pas avec elle.

223
00:18:59,210 --> 00:19:00,210
Je n'y fais pas attention.

224
00:19:04,970 --> 00:19:08,190
Je dois juste me changer les idées.
Tu dois vraiment me changer les idées

225
00:19:08,190 --> 00:19:09,190
qu'elle soit là.

226
00:19:10,110 --> 00:19:14,290
Je pensais que tu étais innocent.

227
00:19:16,910 --> 00:19:19,490
Je suis si jeune.

228
00:19:19,750 --> 00:19:20,850
Je suis si jeune.

229
00:19:27,880 --> 00:19:29,820
Dois-je vraiment faire ça quand
ta fille me regarde ?

230
00:19:31,460 --> 00:19:33,440
Cela ne me pose aucun problème.

231
00:19:33,640 --> 00:19:36,820
Vous n'êtes pas obligé de ne pas y prêter attention
Kate.

232
00:19:40,860 --> 00:19:47,460
Oh mon Dieu,

233
00:19:52,120 --> 00:19:53,120
Je peux la sentir.

234
00:19:53,440 --> 00:19:54,620
Ne t'inquiète pas pour Kate.

235
00:20:03,200 --> 00:20:05,400
Pourquoi es-tu si sexy ?

236
00:20:07,260 --> 00:20:08,740
Tout cela est de ta faute.

237
00:20:09,840 --> 00:20:12,740
J'ai une maman vraiment sexy.

238
00:20:19,860 --> 00:20:20,860
Oui,

239
00:20:23,400 --> 00:20:24,400
enlève-le.

240
00:20:24,980 --> 00:20:26,540
Veux-tu, s'il te plaît, te taire ?

241
00:20:28,360 --> 00:20:30,300
Tu ne devrais pas dire ou faire ça
des choses.

242
00:20:31,880 --> 00:20:36,900
Ta mère est sexy. D'accord, ce n'est pas mon
faute.

243
00:20:57,480 --> 00:20:58,039
Tu es jolie.

244
00:20:58,040 --> 00:20:59,360
Oh, mon Dieu.

245
00:23:06,220 --> 00:23:07,220
Bien sûr.

246
00:25:16,840 --> 00:25:17,840
Lécher d'un côté à l'autre.

247
00:25:18,100 --> 00:25:19,780
Je ne pense pas que ce soit une bonne idée.

248
00:25:20,100 --> 00:25:24,000
Mais elle ne fait rien avec toi.
Et nous avons cette cassette.

249
00:25:25,500 --> 00:25:26,500
Bien.

250
00:25:43,620 --> 00:25:44,700
Il fallait le dire.

251
00:25:56,750 --> 00:25:57,970
Merci Kate.

252
00:25:58,330 --> 00:25:59,470
Je l'apprécie.

253
00:26:00,430 --> 00:26:01,430
C'est ton tour.

254
00:26:17,390 --> 00:26:18,390
C'est bon.

255
00:26:19,030 --> 00:26:20,230
Vous faites du très bon travail, Kate.

256
00:26:22,290 --> 00:26:23,990
Je suis fier de toi.

257
00:26:40,870 --> 00:26:43,530
Apprends-moi des choses.

258
00:26:50,540 --> 00:26:53,080
Hannah, tu sembles savoir ce que tu es
je fais ça, Kate.

259
00:26:53,820 --> 00:26:54,820
Ouais.

260
00:26:58,180 --> 00:27:00,080
Tes cheveux sentent bon.

261
00:27:01,340 --> 00:27:03,660
Merci. Vous êtes les bienvenus.

262
00:27:38,450 --> 00:27:39,450
Tu es mon élève.

263
00:27:40,710 --> 00:27:42,530
Je n'essaye pas de te faire
inconfortable.

264
00:27:44,070 --> 00:27:45,750
Je me suis toujours précipité sur toi.

265
00:27:46,450 --> 00:27:48,270
Et maintenant que nous sommes là...

266
00:27:50,190 --> 00:27:51,190
Allez, Abigaïl.

267
00:27:51,370 --> 00:27:52,570
Soyez un bon sportif.

268
00:27:53,490 --> 00:27:54,850
Personne ne le saura.

269
00:28:09,250 --> 00:28:13,630
Tu as toujours été mon élève le plus sexy.

270
00:28:13,990 --> 00:28:14,990
Je sais.

271
00:28:15,470 --> 00:28:18,130
C'est probablement pour ça que tu as vraiment
maman chaude.

272
00:28:22,320 --> 00:28:23,720
C'est ça.

273
00:30:43,530 --> 00:30:44,990
Peut-être que je devrais m'asseoir sur ton visage.

274
00:30:46,390 --> 00:30:47,410
C'est une bonne idée.

275
00:30:47,910 --> 00:30:50,650
Peut-être que ça me ferait un peu plus
confortable en tout cas.

276
00:30:51,010 --> 00:30:55,570
Ouais, de cette façon tu n'as même pas besoin de le faire
je sais que les enfants me voient plus.

277
00:31:33,070 --> 00:31:34,070
Frais et jeune.

278
00:33:32,720 --> 00:33:34,080
Elle est à moitié aussi bonne que sa mère.

279
00:34:45,800 --> 00:34:48,500
Je dois faire des conférences parents-profs
chaque semaine.

280
00:36:11,980 --> 00:36:12,980
Aller!

281
00:41:30,640 --> 00:41:34,320
Et si elle fait du très bon travail, peut-être
Je vais lui donner un crédit supplémentaire.

282
00:41:39,040 --> 00:41:43,500
Je vais devoir t'avoir pendant tout le temps
maison plus souvent.

283
00:43:56,700 --> 00:43:58,140
Vous êtes un excellent professeur.

284
00:43:58,960 --> 00:44:03,700
C'est une excellente enseignante. J'aime comment tu
est venu voir Katie.

