1
00:00:10,790 --> 00:00:15,748
<i>Und dann Harvey – 5, 4, 3, 2...</i>

2
00:00:18,589 --> 00:00:22,753
Und hier ist wieder Pam Anderson.
Erinnerst du dich, wo wir uns trafen?

3
00:00:22,885 --> 00:00:27,097
Ja. Wir besuchten die Kinderkrebsstation
Am Berg Sinai.

4
00:00:27,223 --> 00:00:31,137
Hatten diese Kinder Krebs?

5
00:00:31,269 --> 00:00:34,969
Erinnerst du dich, was ich dich gefragt habe?
- Ihr Assistent hat nach meiner Nummer gefragt.

6
00:00:35,106 --> 00:00:39,768
Anschließend haben Sie den ganzen Abend über Nachrichten verschickt.
Hier ein paar Beispiele.

7
00:00:39,902 --> 00:00:45,656
Möchte jemand hören?
- „Ich enthülle die Mystik Hollywoods.“

8
00:00:45,783 --> 00:00:50,659
<i>„Ich bin in der Badewanne. Mir geht der Treibstoff aus.“
bald. Vielleicht haben Sie noch Zeit.“</i>

9
00:00:51,455 --> 00:00:54,291
Meine Pille.

10
00:00:54,417 --> 00:00:58,960
03.40 – „Wo bist du? Ich habe gerade ein Bad genommen–“
jetzt. Ich bin seit 5 Minuten läufig.

11
00:01:01,507 --> 00:01:06,549
<i>05.38. „Jetzt fang schon an zu kommen.“
- Er hat das erfunden.</i>

12
00:01:08,097 --> 00:01:13,055
Jetzt eine Pause. Das will niemand hören
langweilige Nachrichten.

13
00:01:13,185 --> 00:01:15,511
Ich liebe dich

14
00:01:16,689 --> 00:01:17,804
Gehen Sie rüber.

15
00:01:18,899 --> 00:01:21,936
„Ich bin sehr reich.“

16
00:01:24,947 --> 00:01:28,150
„Keine Sorge, ich bin fertig.“
Was kam?

17
00:01:30,578 --> 00:01:34,243
Darüber reden wir später.
- Achtung!</i>

18
00:01:34,373 --> 00:01:37,078
Wie ist es dir ergangen?
Es wurde ein Platz frei.

19
00:01:37,209 --> 00:01:40,495
Es erinnerte mich an Jamie Stevens
ist heute enthalten.

20
00:01:40,629 --> 00:01:43,915
Ich bin hier!
- Er ist schon gekommen.

21
00:01:44,049 --> 00:01:47,917
I'll see you after the break.
- Ich gehe jetzt, Harvey.

22
00:01:48,053 --> 00:01:50,093
Ich werde den Text später senden.

23
00:01:51,724 --> 00:01:56,386
Kommst du hierher? Jamie?
- Du�!

24
00:01:56,520 --> 00:02:00,684
Komm schon, Ringo.
-Jamie Stevens.

25
00:02:00,816 --> 00:02:04,944
Ich werde dort sitzen.
- Du sitzt da drüben. Es gehört Papa.

26
00:02:05,070 --> 00:02:09,613
Hallo. Ich bin Harvey Harrison
und ich bin schwul.

27
00:02:09,742 --> 00:02:13,360
Ich bin so schwul
dass ich lutschen will...

28
00:02:13,495 --> 00:02:17,196
Dies ist ein Familienprogramm.

29
00:02:17,333 --> 00:02:21,330
Setz dich
dann werde ich dich interviewen.

30
00:02:21,462 --> 00:02:26,373
Wie geht es Ihnen?
- Sehr gut. Ich habe eine neue Rolle bekommen.

31
00:02:26,508 --> 00:02:30,672
Wo?
- Ich bin in der Friends-Serie.

32
00:02:30,804 --> 00:02:35,715
Ich dachte, es wäre eingestellt worden.
- Ich weiß. Ich kenne ein schönes Spiel.

33
00:02:35,851 --> 00:02:41,225
Sag das Wort und ich sage, was es sein wird
meiner Meinung nach. Es ist schön.

34
00:02:41,356 --> 00:02:44,690
<i>Zugunfall. - Benzin!
Alkoholiker. - Orange!</i>

35
00:02:44,818 --> 00:02:49,112
Ich fühle, dass es
sollte so sein:

36
00:02:49,239 --> 00:02:53,189
Wenn ich das Wort sage, musst du das Wort sagen
was irgendwie damit zusammenhängt.

37
00:02:53,327 --> 00:02:58,701
Schlafen. Schlaf jetzt.
Ratet mal, Harvey.

38
00:02:58,832 --> 00:03:02,877
Ich habe ein Schwein gekauft.
- Ratet mal, wann die anderen ein Ferkel haben?

39
00:03:03,003 --> 00:03:07,581
Nicole Richie, George Clooney,
Mit Tom Cruise. Jeder hat ein Schwein.

40
00:03:07,716 --> 00:03:11,251
Stimmt das?
- Mir wurde gerade die Nase gezogen.

41
00:03:11,386 --> 00:03:14,387
Ich schneide dir den Schwanz ab.
- Bis bald.

42
00:03:22,356 --> 00:03:26,400
Was machst du?
Das war ein Witz.

43
00:03:26,526 --> 00:03:31,354
 �l�, �l...
Du bildest es dir nur ein.

44
00:03:31,490 --> 00:03:35,439
Das ist genau das, was ich brauche
vor dem Vorsprechen.

45
00:03:35,577 --> 00:03:40,535
Sei jetzt nicht nervös.
- Lass mich das nicht sagen.

46
00:03:42,459 --> 00:03:47,037
Ich habe drei Filmrollen verpasst
weil ich Jamie Stevens ähnele.

47
00:03:47,172 --> 00:03:51,122
Ich bin nicht zur Fernsehserie gekommen, weil ich es bin
sein Gesicht.

48
00:03:51,259 --> 00:03:54,545
Ich habe nicht einmal einen Werbejob bekommen
von Long Island. Wissen Sie warum?

49
00:03:54,679 --> 00:03:58,344
Dein Hintern ist zu ähnlich
Der Hintern von Jamie Stevens.

50
00:04:00,644 --> 00:04:04,511
Ich bin nicht Jamie Stevens.
Ich bin Diane Blaine.

51
00:04:04,648 --> 00:04:11,397
<i>Diane Blaine, halt die Klappe!
- Halt die Klappe, Darryl!

52
00:04:11,529 --> 00:04:15,313
Genau deshalb möchte ich nicht
hier zu sein.

53
00:04:15,450 --> 00:04:18,023
 �l�! Meinst du das ernst?

54
00:04:18,161 --> 00:04:22,028
Geht es nicht weniger?
- Kann nicht.

55
00:04:22,165 --> 00:04:24,952
Abschiedskuss?

56
00:04:25,794 --> 00:04:30,254
Okay. Noch einer.
- Es tut mir Leid. Schlafen.

57
00:04:37,013 --> 00:04:43,348
Nun ja, Schatz. Weniger drücken. Es tut mir Leid.

58
00:04:43,478 --> 00:04:47,891
Gold?
- Alles klar, drei Minuten.

59
00:06:55,025 --> 00:06:59,106
Schauen Sie in die Kamera
und erzähl mir etwas über dich.

60
00:06:59,947 --> 00:07:03,446
Ich bin Diane Blaine und das ist es
mein zweites Vorsprechen -

61
00:07:03,576 --> 00:07:07,525
Für die Rolle der Sarah: Hawk Miller
„Im innerstädtischen Jehad“.

62
00:07:07,663 --> 00:07:12,704
Je mehr ich dich ansehe, desto mehr
Du siehst eher aus wie Jamie Stevens!

63
00:07:16,672 --> 00:07:19,507
Vorbereiten.

64
00:07:24,847 --> 00:07:30,885
Du hast gefragt, warum ich es nicht sagen möchte
dass ich dich liebe. Es ist nicht einfach.

65
00:07:31,020 --> 00:07:35,100
Vor allem jetzt nicht.
- Warten!

66
00:07:35,232 --> 00:07:41,270
Starke Gefühle. Ich möchte sehen, wie
Du liebst diesen Kerl sehr.

67
00:07:41,405 --> 00:07:44,608
Also...

68
00:07:45,409 --> 00:07:49,241
Du hast gefragt, warum ich es nicht sagen möchte
dass ich dich liebe

69
00:07:49,371 --> 00:07:51,862
Es ist nicht einfach.
- Gut gut!

70
00:07:51,999 --> 00:07:56,708
Du stehst vor ihm. "Was ist das?"
Hubschrauber. Zeig es ihm!

71
00:07:56,837 --> 00:08:00,004
Jetzt! Loslassen!

72
00:08:00,132 --> 00:08:03,631
Steven, verschwinde! Ich bin nicht von al-Qaida!
Ich bin bereit!

73
00:08:03,760 --> 00:08:07,924
Nicht so viel. Jack.
Mehr Energie!

74
00:08:08,056 --> 00:08:14,344
Energie. Du springst aus dem Helikopter.
Rette Steve! Jetzt, jetzt, jetzt!

75
00:08:15,606 --> 00:08:19,520
Steven, verschwinde da! Runter!

76
00:08:22,279 --> 00:08:26,407
Danke.
- Feuer!

77
00:08:47,929 --> 00:08:54,134
<i>Wie ist es dir ergangen? Es gäbe einen freien Platz.</i>

78
00:08:57,981 --> 00:09:02,939
<i>Harvey, ich gehe.
- Ich habe die SMS gesendet.</i>

79
00:09:17,292 --> 00:09:20,079
Verrückter Kerl.

80
00:09:55,705 --> 00:09:57,912
Danke.

81
00:10:05,215 --> 00:10:09,426
Was soll ich also sagen,
nicht betrunkenes Fahren.

82
00:10:11,054 --> 00:10:15,716
<i>Jamie, hier.</i>

83
00:10:15,850 --> 00:10:19,765
<i>Gut, Ringo.
- Jamie Stevens.</i>

84
00:10:23,066 --> 00:10:27,941
Hallo. Ich bin Harvey Harrison
und ich bin schwul.</i>

85
00:10:28,071 --> 00:10:32,733
<i>Ich bin so schwul, dass ich scheiße bin...</i>

86
00:10:32,867 --> 00:10:37,031
Diane? Was machst du hier?

87
00:10:40,291 --> 00:10:44,668
Ich habe wieder einen Fehler gemacht.

88
00:10:49,133 --> 00:10:53,842
Du kennst die Regeln.

89
00:10:53,971 --> 00:10:59,476
Wenn du denkst, dass etwas weg ist
falsch, es wird funktionieren.

90
00:10:59,602 --> 00:11:05,687
Ja, aber ich habe das Büro verstreut
und den Erzeuger mit heißem Wasser verbrannt�.

91
00:11:07,068 --> 00:11:12,524
Okay, ich schätze, es ist dann schief gelaufen.
Ich lasse weniger Licht in den Raum.

92
00:11:15,493 --> 00:11:18,909
Das ist kreativ!
Wie lange hat das gedauert?

93
00:11:19,038 --> 00:11:22,822
Schatz, steh jetzt auf.
Das ist deprimierend.

94
00:11:22,959 --> 00:11:30,504
Schau, der Keks lächelt.
Baby, lächle jetzt.

95
00:11:30,633 --> 00:11:36,718
Jetzt lächle. Hast du gehört? Also.

96
00:11:36,847 --> 00:11:41,426
Hallo, Baby. Hast du gehört?

97
00:11:41,560 --> 00:11:47,017
Steh jetzt auf. Hast du gehört?

98
00:11:49,986 --> 00:11:55,656
Also. So. Gut.

99
00:11:55,783 --> 00:12:00,244
Aufstehen.
Du brauchst etwas Sonnenlicht, Schatz.

100
00:12:02,039 --> 00:12:06,037
Gott, das ist mit Honig glasiert
Schinken.

101
00:12:25,980 --> 00:12:29,894
Was ist das?
- Jerry hat darum gebeten, vorbeizukommen.

102
00:12:30,025 --> 00:12:34,153
Ich hoffe, dass alles gut ist.
- Es geht wahrscheinlich um meine Beförderung.

103
00:12:34,280 --> 00:12:37,565
Kommt alle hierher.

104
00:12:38,659 --> 00:12:44,329
Wie Sie bemerkt haben, war ich es nicht
Ich hoffe, für immer gesund zu sein.

105
00:12:44,456 --> 00:12:52,167
Rick und Tony, wissen Sie.
- Gott! Das ist schrecklich.

106
00:12:53,674 --> 00:12:56,247
Mein Anwalt sagte
vor einer Stunde -

107
00:12:56,385 --> 00:13:00,548
dass die Papiere unterschrieben sind
und dass der Scheck gedeckt ist.

108
00:13:00,681 --> 00:13:04,928
Dino's hat einen neuen Besitzer.

109
00:13:05,060 --> 00:13:10,849
Entschuldigung. Ich habe gehört, dass du krank bist
und alles andere verging.

110
00:13:10,983 --> 00:13:18,480
Wie viele Nächte habe ich gesessen?
in meinem Auto da drüben mit einer Pistole auf meinem Schoß.

111
00:13:19,450 --> 00:13:24,692
Ich betete zu Gott um ein Zeichen
würde es verbieten, dich zu töten.

112
00:13:25,622 --> 00:13:29,157
Und hier ist es nun – ein neuer Besitzer.

113
00:13:31,003 --> 00:13:34,751
Jean Luc.
- Bonjour.

114
00:13:37,384 --> 00:13:42,888
Jean Luc?
- Neuer Besitzer, Jean Luc Marceau.

115
00:13:43,015 --> 00:13:47,095
Du hast großes Glück.

116
00:13:48,020 --> 00:13:54,734
Nachdem ich das gesagt habe, abschließend:
Riechen Sie die Scheiße, die ganze Gruppe.

117
00:14:00,574 --> 00:14:05,532
Hallo. Jean Luc.
- Bonjour.

118
00:14:06,580 --> 00:14:11,158
Warum hast du nichts gesagt?
- Er ist in einem schlechten Zustand.

119
00:14:13,962 --> 00:14:16,963
Er fragte, was er tun könne
kaufe eine Harpune.

120
00:14:17,090 --> 00:14:22,132
Warum hast du es mir nicht gesagt?
- Ich habe vergessen.

121
00:14:23,430 --> 00:14:26,347
Jerry. Jerry!

122
00:14:28,310 --> 00:14:34,644
Haben Sie mit dem neuen Eigentümer gesprochen?
über meinen zukünftigen Job als Führungskraft?

123
00:14:34,774 --> 00:14:40,979
Kleiner Jack, erinnerst du dich, als ich binden wollte?
dich und bring dich in meinen Keller?

124
00:14:41,114 --> 00:14:43,439
Ich tu nicht.

125
00:14:48,204 --> 00:14:50,874
Viel Glück!

126
00:14:55,045 --> 00:15:00,834
Das ist es, was Sie nicht glauben.
- Ein Anruf für Sie.

127
00:15:00,967 --> 00:15:03,256
Hallo.
- Nun, tschüss, Jean Luc.

128
00:15:03,386 --> 00:15:07,336
Ich wusste nicht einmal, dass du es bist
Das ist es.

129
00:15:07,474 --> 00:15:13,975
Wie gesagt, die Welt ist klein.
- Wer hat das gesagt?

130
00:15:14,773 --> 00:15:21,274
Hallo. Jack. Also Jean Luc?
- Ja.

131
00:15:21,404 --> 00:15:27,027
Was ist damit los? Fünf Jahre?
- Ja.

132
00:15:27,160 --> 00:15:33,494
Als ich in Paris war,
Ich habe ein Aktmodell für dich angefertigt.

133
00:15:37,921 --> 00:15:41,788
Also hast du ihm die Erlaubnis gegeben.
Sep� schön.

134
00:15:44,260 --> 00:15:47,961
Das Board wäre nicht das Gleiche geworden
Kleidung an.

135
00:15:51,809 --> 00:15:55,344
Ich bin der stellvertretende Manager des Ortes.

136
00:15:55,480 --> 00:16:00,557
Diane ist meine Freundin. Wir waren
zusammen... drei Jahre.

137
00:16:00,693 --> 00:16:04,062
Drei Jahre. Oh Jungs!

138
00:16:06,199 --> 00:16:10,066
<i>Ich bin Unterstützung und Sicherheit. Das sagt er
jeden Morgen. - Richtig?</i>

139
00:16:13,664 --> 00:16:17,116
Warum sind Sie hierher gekommen?

140
00:16:17,251 --> 00:16:22,672
Ich habe mein Board verkauft und musste umziehen
nach Los Angeles.

141
00:16:22,799 --> 00:16:26,713
Ich liebe es zu kochen.

142
00:16:26,844 --> 00:16:31,921
Ich habe diesen Ort gefunden und...
Es ist perfekt.

143
00:16:33,976 --> 00:16:39,315
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich denke, dass es so ist
sehr spannend.

144
00:16:39,440 --> 00:16:43,769
Ich habe das Gefühl, dass ich bestanden habe
als Mitglied in eine neue Familie aufnehmen.

145
00:16:45,238 --> 00:16:50,612
<i>Jetzt ein wirklich lustiger Abend.
Hurra, hurra.</i>

146
00:17:01,045 --> 00:17:03,453
Hey, Bill!

147
00:17:03,589 --> 00:17:08,381
Ja, da ist ein wildes Mädchen.

148
00:17:09,762 --> 00:17:14,839
Ich weiß, was er mit deinem Gesicht gemacht hat.

149
00:17:16,227 --> 00:17:22,230
Magst du ihn nicht?
Ich will sie in diesem Film haben.

150
00:17:23,401 --> 00:17:28,146
Aber du magst ihn nicht.
Verstehe ich dich richtig?

151
00:17:28,280 --> 00:17:33,867
Du magst ihn nicht.
Können Sie weniger erwarten?

152
00:17:37,248 --> 00:17:40,581
Warum bist du so ein Idiot?
Sie sind der Regisseur.

153
00:17:40,709 --> 00:17:44,956
Was ist, wenn er recht hat?
Den Mund halten. Er hat nicht recht.

154
00:17:45,089 --> 00:17:50,961
Jetzt nimmst du den Hörer und sagst
Wie ist die Stimmung? Mach es jetzt.

155
00:17:53,264 --> 00:17:57,012
Bill, bist du noch da?

156
00:17:59,603 --> 00:18:04,680
Ich möchte es einfach tun
dass ich der Regisseur bin.

157
00:18:04,817 --> 00:18:09,977
Ich weiß, dass Sie es finanzieren, aber...

158
00:18:10,114 --> 00:18:14,443
Du magst ihn nicht.
Warte einfach ein bisschen.

159
00:18:14,576 --> 00:18:19,238
Komm her, Mann.
Halten Sie den Spiegel.

160
00:18:19,373 --> 00:18:22,290
So.

161
00:18:22,418 --> 00:18:26,830
Sie sind nicht der Regisseur.
Du bist eine nörgelnde Batterie.

162
00:18:26,964 --> 00:18:32,634
Was hast du gesagt?
Du bist gemein.

163
00:18:32,761 --> 00:18:36,510
Beruhigt euch jetzt alle!

164
00:18:36,640 --> 00:18:42,928
Ich rufe an und kümmere mich darum.
Alles, was Sie tun müssen, ist hinzuschauen.

165
00:18:46,275 --> 00:18:50,142
Bill, wie geht es dir?

166
00:18:50,279 --> 00:18:55,984
Du magst ihn nicht, aber ich mag ihn
Regisseur. Ich mochte ihn.

167
00:18:56,118 --> 00:19:00,246
Diane Blaine bekommt die Rolle
und es ist klar.

168
00:19:01,582 --> 00:19:04,073
Also? Ja.

169
00:19:07,671 --> 00:19:14,836
Gut, lass es uns mit beiden Mädchen versuchen
und jeder trifft seine Entscheidung.

170
00:19:14,970 --> 00:19:17,675
Es war schön zu reden, Bill.

171
00:19:20,851 --> 00:19:24,895
So macht Hawk Miller die Dinge.

172
00:19:31,153 --> 00:19:36,443
Harry, ich verspreche, ein neues Produkt zu liefern
jeden Monat.

173
00:19:36,575 --> 00:19:40,442
Qualitätsprodukt zu einem vernünftigen Preis.

174
00:19:40,579 --> 00:19:45,205
Woher weiß ich, dass sich der Preis nicht ändert?
und dass die Kosten nicht zu stark steigen?

175
00:19:45,333 --> 00:19:50,873
Das kann man nicht wissen. Ich habe gelernt
eine Geschichte über geschäftliche Angelegenheiten.

176
00:19:51,006 --> 00:19:58,835
Wenn ich einem Mann vertraue und der Mann vertraut
für mich läuft alles gut.

177
00:20:01,141 --> 00:20:05,138
Ich vertraue dir.
Du bist ein guter Mann.

178
00:20:05,270 --> 00:20:09,054
Ich mache Geschäfte.
- Gute Arbeit, Harry.

179
00:20:09,190 --> 00:20:15,525
Es ist eine Freude und eine Ehre, Geschäfte zu machen
mit einem Gentleman wie dir.

180
00:20:15,655 --> 00:20:18,573
Ich melde mich bei Ihnen.

181
00:20:18,700 --> 00:20:22,199
Hallo.
- Hey, Sid. Was ist los?

182
00:20:22,328 --> 00:20:26,373
Wirklich gut. Ich habe es einfach getan
gute Angebote.

183
00:20:26,499 --> 00:20:28,492
Glückwunsch.

184
00:20:28,626 --> 00:20:35,080
<i>Meine Filme werden gezeigt
in jedem Hotel an der Ostküste. - „Jetzt live“!</i>

185
00:20:35,216 --> 00:20:42,429
Oder bei denen, die Pornos gutheißen.
- Die Pornoindustrie schläft nie.

186
00:20:42,557 --> 00:20:47,682
Wie geht es der coolsten Seite der Branche?
- Ich weiß etwas.

187
00:20:47,812 --> 00:20:53,850
Ich habe immer an dich geglaubt.
Wenn Sie es wünschen, können wir Folgendes anbieten:

188
00:20:53,985 --> 00:20:59,988
Krankenversicherung, Auto
und Zahnversicherung.

189
00:21:00,116 --> 00:21:03,485
Mehr bräuchte man nicht
Wie ziehe ich mich aus?

190
00:21:03,620 --> 00:21:11,330
Ja, und weniger Wassersport.
- Was? - Harnattacken.

191
00:21:11,461 --> 00:21:15,458
Ich musste dorthin.
- Es war schön, dich zu sehen.

192
00:21:15,590 --> 00:21:18,460
Denken Sie daran, Harnattacken,
Spritzer ins Gesicht...

193
00:21:20,970 --> 00:21:25,632
Ich habe gesehen, dass du mit Sid gesprochen hast.
- Beginnen Sie jetzt. Er ist harmlos.

194
00:21:25,767 --> 00:21:30,179
Er ist der größte Pornoproduzent in L.A.
Er sah tot aus.

195
00:21:30,313 --> 00:21:35,769
Als gäbe es überhaupt kein Tageslicht.
Wie oft hat er dir angeboten...

196
00:21:35,902 --> 00:21:41,109
Ich werde Pornos niemals zustimmen.
- Ich hoffe nicht.

197
00:21:41,240 --> 00:21:45,902
Sie können es viel besser machen.
Pornos sind �ll�tt�v�.

198
00:21:46,996 --> 00:21:51,457
Ich habe im Laufe der Jahre zugesehen
ein paar.

199
00:21:51,584 --> 00:21:58,121
Das war nicht die Absicht.
Ich habe einen Farbfilm aus dem Regal genommen.

200
00:21:58,257 --> 00:22:02,670
Machen Sie für uns Ihren eigenen Film.

201
00:22:02,803 --> 00:22:07,631
Ich weiß es nicht wirklich...
Ich bin nicht dieser Typ.

202
00:22:07,767 --> 00:22:11,764
Es kommt darauf an, aus welchem ​​Blickwinkel man es betrachtet.
- Tisch 4 wartet auf einen.

203
00:22:11,896 --> 00:22:17,103
<i>Wen müssen Sie nehmen, um es zu bekommen?
Suppe de Pechesi�? -Von mir.</i>

204
00:22:54,021 --> 00:23:00,688
Hallo, schöne Frau. Willkommen
zu Abend essen. Wie kann das sein?

205
00:23:00,819 --> 00:23:05,232
Sehr gut. Ich habe gebucht
für eine Person.

206
00:23:05,366 --> 00:23:08,532
Ich schaue mir das Buch mal an.

207
00:23:11,538 --> 00:23:15,619
Name?
-Diane Blaine.

208
00:23:17,336 --> 00:23:20,669
Also Blaine?

209
00:23:21,966 --> 00:23:27,470
Nicht gefunden.
- Hätten wir nicht zu Ihnen gehen sollen?

210
00:23:27,596 --> 00:23:33,053
Ja, aber es wird nicht verschwinden
nach Mexiko. Er macht mich verrückt.

211
00:23:33,185 --> 00:23:40,232
Sollten Sie nicht schon umziehen?
- Ich möchte nicht, dass der Mann die Beherrschung verliert.

212
00:23:42,444 --> 00:23:45,445
Wie hungrig sind wir?

213
00:23:47,699 --> 00:23:51,567
Er sieht sehr aufgeregt aus.

214
00:23:53,580 --> 00:23:57,625
Wie lange machst du das schon,
mein Koch?

215
00:23:57,751 --> 00:24:01,665
Ist hier etwas durchgebrannt?

216
00:24:01,797 --> 00:24:05,415
Hat es wehgetan?
Oder hat es dir gefallen?

217
00:24:05,551 --> 00:24:09,418
Es hat mir gefallen.
- Gut.

218
00:24:11,306 --> 00:24:17,724
Was wäre, wenn die Dinge weniger aufgepeppt wären?
- Also? Ja.

219
00:24:17,854 --> 00:24:21,769
Du könntest ein wirklich ungezogener Koch sein.
- Aber ich bin ein guter Koch.

220
00:24:21,900 --> 00:24:25,399
Das bist du nicht, du bist unartig.

221
00:24:25,529 --> 00:24:28,862
Frech. Frech.

222
00:24:29,700 --> 00:24:34,160
Muss man das Nakki kochen?

223
00:24:35,664 --> 00:24:39,115
Baby, hör auf.

224
00:24:40,711 --> 00:24:46,049
Lass es uns gemeinsam tun.
- Willst du, dass ich...

225
00:24:46,174 --> 00:24:50,468
Lass es uns gemeinsam tun.

226
00:24:50,595 --> 00:24:54,427
Lass uns zusammen kochen.

227
00:24:54,558 --> 00:24:59,101
Du magst harte Griffe.
Ich auch.

228
00:24:59,229 --> 00:25:04,223
Oh, es war heiß!

229
00:25:04,359 --> 00:25:10,693
Vielleicht hilft das.
- Du hast beides mitgebracht.

230
00:25:25,297 --> 00:25:29,757
Und jetzt holen Sie es da raus.
- Okay.

231
00:25:45,108 --> 00:25:47,681
Loslassen.

232
00:25:54,742 --> 00:25:58,158
Es war das Beste in der Vergangenheit.

233
00:25:59,289 --> 00:26:03,832
Lass mich ihn überstürzen.
- Nein, es ist nicht schön.

234
00:26:03,960 --> 00:26:07,210
Lass es jetzt ruhig angehen.

235
00:26:22,061 --> 00:26:24,932
Ruhig.

236
00:26:37,160 --> 00:26:41,537
Oder ist Herr Baskiainen da?

237
00:26:41,664 --> 00:26:47,868
Ich leihe dir Geld, damit du es nicht musst
in Schwierigkeiten, und so zahlen Sie es zurück?

238
00:26:50,590 --> 00:26:54,967
Ein halbes Jahr lang kein Kontakt
und dann kommst du in mein Restaurant, -

239
00:26:55,094 --> 00:27:00,515
Sie essen zwei Stunden lang und fragen nach einem Kellner
um es auf die Rechnung zu setzen.

240
00:27:00,641 --> 00:27:05,884
Womit habe ich das verdient?
eine respektlose Haltung?

241
00:27:06,022 --> 00:27:08,310
Was?

242
00:27:12,236 --> 00:27:16,316
Er fragte, wo das Geld sei,
das auch!

243
00:27:17,658 --> 00:27:24,408
Ich kann nicht hören, was! Ich fürchte, dass er
hat mein Trommelfell durchstochen.

244
00:27:26,792 --> 00:27:31,538
Konnte er etwas Besonderes probieren?
- Nein... Ja.

245
00:27:31,672 --> 00:27:34,590
Ich habe es ihm gesagt.

246
00:27:34,717 --> 00:27:40,423
Jetzt kann er mich nicht hören. Das war ich schon
sogar die Rede geplant.

247
00:27:42,058 --> 00:27:46,766
Ich will mein Geld!
- Ich beschwere mich, ich kann nicht hören.

248
00:27:46,896 --> 00:27:53,693
Das Geld!
Wo zum Teufel ist mein Geld?</i>

249
00:27:55,488 --> 00:28:01,324
Das Geld? Wollten Sie das damit sagen?

250
00:28:01,452 --> 00:28:04,453
Ich habe kein Geld.

251
00:28:12,630 --> 00:28:15,796
Ich fühle mich jetzt besser. Ja.

252
00:28:20,638 --> 00:28:25,383
Wie ist das passiert?
- Ich weiß es nicht, aber es ist großartig.

253
00:28:27,978 --> 00:28:31,893
Verdammt, schau dir das Loch an.

254
00:28:35,486 --> 00:28:40,480
Diane... Darf ich?
- Warum nicht.

255
00:28:41,825 --> 00:28:46,238
Ziemlich toller erster Tag, oder?

256
00:28:46,372 --> 00:28:51,366
Gut, hoffe ich.
Schön zu hören.

257
00:28:54,963 --> 00:29:01,547
Könnten Sie mir einen Gefallen tun?

258
00:29:01,678 --> 00:29:05,261
Meine Freundin macht das schon seit Jahren.

259
00:29:05,390 --> 00:29:10,467
Helfen Sie mir bei der Auswahl?
ein Kleid für sie?

260
00:29:10,604 --> 00:29:15,811
Ja, es funktioniert.
- Danke schön. Fantastisch.

261
00:29:15,943 --> 00:29:18,612
Gut.
- Danke schön.

262
00:29:33,627 --> 00:29:37,292
Guten Morgen, Tony.
- Hallo, hallo. wie ist es gelaufen

263
00:29:40,467 --> 00:29:46,636
Er war absolut verrückt. Ja ja.
Es war zurückhaltend.

264
00:29:46,765 --> 00:29:51,474
Ich war wie jeder Gladiator.

265
00:29:51,603 --> 00:29:58,056
Ich kann es nicht mit Worten beschreiben
wie intensiv es war.

266
00:30:03,448 --> 00:30:07,909
Ist dadurch ein Dreieck entstanden?
- Wie meinst du das?

267
00:30:08,036 --> 00:30:11,156
Du, Diane und deine Tante.

268
00:30:11,289 --> 00:30:14,374
meine Mutter?

269
00:30:32,102 --> 00:30:35,352
Ist das deine verdammte Tante?

270
00:30:35,480 --> 00:30:39,145
Mama, verschwinde hier!

271
00:30:44,197 --> 00:30:47,946
Wenn Sie noch das Geschlecht meiner Mutter erwähnen
Wenn ja, rufe ich die Einwanderungsbehörde an.

272
00:30:48,076 --> 00:30:52,370
Werde nervös.
Ich habe gerade gefragt.

273
00:30:52,497 --> 00:30:57,788
Vielleicht ist dir das egal, Jean
Luc ging mit Diane einkaufen.

274
00:30:57,919 --> 00:31:03,376
Was? - Etwas für seine „Freundin“.

275
00:31:03,508 --> 00:31:07,802
<i>Diane sagte, dass sie es nicht haben
was. - Bist du dumm?</i>

276
00:31:07,929 --> 00:31:13,386
Australier in Frankreich.

277
00:31:13,518 --> 00:31:17,812
Was dann? - Das Mädchen, das reist
allein in Frankreich.

278
00:31:17,939 --> 00:31:23,479
Lernen Sie den Franzosen kennen, der sie malt
nackt. Die Saite verdreht sich nicht.

279
00:31:23,611 --> 00:31:29,400
Brüste, Hintern, Muschi... Alles!

280
00:31:33,162 --> 00:31:36,199
Ist er so gut?
- Er ist Franzose.

281
00:31:36,332 --> 00:31:39,915
Er wird es sicher bekommen
Fingersatz gerade.

282
00:31:41,838 --> 00:31:45,586
Ich muss Diane vertrauen.
- Kein Problem.

283
00:31:45,717 --> 00:31:49,880
Aber du bist eine wirklich langweilige Persönlichkeit.

284
00:31:50,013 --> 00:31:54,390
Warum sagst du das? Du bist mein Freund.
- Deshalb sage ich es.

285
00:31:54,517 --> 00:32:00,223
Wenn Sie zu Jean Luc gehen, dann machen Sie es
Die Position eines Anführers reicht nicht aus.

286
00:32:00,356 --> 00:32:04,935
Du musst Geld haben.
- Rechts? Hast du es?

287
00:32:05,069 --> 00:32:10,027
Nein, aber ich weiß, wohin es führt.

288
00:32:10,158 --> 00:32:15,318
<i>Die Spielhalle steht zum Verkauf. - Richtig, Fräulein
Mit den Kindern „Gitarrenheld“ spielen?</i>

289
00:32:15,455 --> 00:32:18,455
Es ist ein sehr guter Ort.

290
00:32:21,127 --> 00:32:27,710
Wenn ich mein eigenes Restaurant eröffnen könnte,
Es gäbe keinen Grund zur Sorge.

291
00:32:27,842 --> 00:32:33,927
Ich würde Diane nicht an den Playboy verlieren.
Ich wäre jemand.

292
00:32:34,056 --> 00:32:39,976
Reden wir viel?
- Von hunderttausend.

293
00:32:40,104 --> 00:32:46,605
Sei keine Schlampe, kämpfe für dein Mädchen.
Jetzt ist es an der Zeit anzugeben, Jack.

294
00:32:47,403 --> 00:32:50,523
Genau wie damals, als wir uns trafen.

295
00:32:51,699 --> 00:32:55,566
Menningkis und Käpis
sind zwei verschiedene Dinge!

296
00:32:55,703 --> 00:33:00,080
Der Weihnachtsmann kommt in einer Woche.
Wenn Sie es nicht tun möchten, ist das in Ordnung.

297
00:33:00,207 --> 00:33:04,916
Nehmen Sie Ihr Outfit mit ins Büro
auf dem Weg nach draußen.

298
00:33:05,046 --> 00:33:08,497
Das ist mein eigenes Outfit.

299
00:33:08,632 --> 00:33:13,757
Ist es sicher nächste Woche?
- Ja.

300
00:33:13,888 --> 00:33:19,511
Heinrich! Legen Sie die Männerzeitschrift weg
und mach dich an die Arbeit!

301
00:33:20,519 --> 00:33:23,935
Wir sehen uns nächste Woche!

302
00:33:40,497 --> 00:33:43,783
Gott, sie ist wunderschön.

303
00:33:48,589 --> 00:33:52,373
Einkaufen reicht
wirklich gut

304
00:33:52,509 --> 00:33:56,044
Deshalb sind wir hier.
Gehen wir Kaffee trinken?

305
00:33:56,180 --> 00:34:02,514
Diane.
- Oh Scheiße. Er will nicht mit dir reden

306
00:34:05,564 --> 00:34:11,437
Nicht so viel.
- Ich werde im Café warten.

307
00:34:14,156 --> 00:34:21,072
Was machst du hier? Das ist das Ende.
- Das ist es nicht, und das wissen Sie.

308
00:34:21,205 --> 00:34:26,412
Ich habe dich vom Liebesspiel überrascht
mit dem Jungen im Auto.

309
00:34:26,543 --> 00:34:34,836
Nein, nein, und es war nur ein Mädchen.
Blasen ist kein Sex.

310
00:34:35,010 --> 00:34:40,301
Spielt keine Rolle. Das ist das Ende.
- Machen Sie sich nicht lächerlich. Entschuldigung.

311
00:34:40,432 --> 00:34:43,386
Ich schätze, das ist es, was du hören wolltest?
Entschuldigung.

312
00:34:43,518 --> 00:34:47,302
Entschuldigung. Ist alles wie es sein soll?

313
00:34:47,439 --> 00:34:52,231
Es gibt. Gehen Sie zurück zum Zug
reke�, Petteri.

314
00:34:52,361 --> 00:34:56,109
Großartigkeit, die ich bin.
- Er ist gerade dabei zu gehen.

315
00:34:56,239 --> 00:35:00,154
Bist du hier, bis er geht?

316
00:35:02,120 --> 00:35:09,084
Dieser Typ würde dich beschützen?
- Er ist für meine Sicherheit verantwortlich.

317
00:35:09,211 --> 00:35:13,160
Natürlich. Er greift nach der Tanne.

318
00:35:13,298 --> 00:35:21,175
Zumindest respektiert er mich.
- Ich werde vielleicht sechs Jahre alt.

319
00:35:22,057 --> 00:35:26,968
Oder zumindest fast.
- Du hast gerade den Fehler deines Lebens gemacht.

320
00:35:27,104 --> 00:35:31,516
Nimm auch diesen Ring zurück.
- Entschuldigung.

321
00:35:31,650 --> 00:35:37,439
Es war deine Schuld.
- Sei einfach bei Petter, wenn du willst.

322
00:35:37,572 --> 00:35:41,617
Halte den Ring. Ich gehe jetzt.
- Großartigkeit, die ich bin.

323
00:35:41,743 --> 00:35:46,405
Entschuldigung. Geht es dir gut?
- Ich bin. Sieht es schlecht aus?

324
00:35:46,540 --> 00:35:53,159
Ich verstehe nicht was. Die Pfote ist vorne.
- Es tut furchtbar weh. Ich denke, es wird Blut fließen.

325
00:35:53,296 --> 00:35:58,005
Warum lachst du? - Bist du immer so?
Wann tut es dir weh?

326
00:35:58,134 --> 00:36:04,386
Zeigen Sie es.
- Ich tu nicht. Es tut weh.

327
00:36:05,392 --> 00:36:07,515
Langsamer.

328
00:36:13,149 --> 00:36:16,316
Hallo.
- Hallo.

329
00:36:20,615 --> 00:36:25,526
Was? Ich denke, es ist eine gute Idee.

330
00:36:25,662 --> 00:36:32,495
Er kommt jetzt. Ich schaue ihn an.
Ich glaube schon.

331
00:36:32,627 --> 00:36:37,622
Ich frage ihn.
- Kannst du schwarz sein?

332
00:36:37,757 --> 00:36:43,795
Ich tu nicht. Ich bin weiß.
- Ich rufe dich bald an.

333
00:36:43,930 --> 00:36:47,844
Wir müssen Ihre Reichweite vergrößern.

334
00:36:47,976 --> 00:36:54,263
Ich habe Neuigkeiten.
Ich habe einen Anruf von Hawk Miller erhalten.

335
00:36:54,399 --> 00:36:56,557
Also?
- Glückwunsch.

336
00:36:56,693 --> 00:37:02,565
Sie sprechen für sie vor!
- Ja, das waren wunderbare Neuigkeiten!

337
00:37:02,699 --> 00:37:08,618
<i>Hollywoods großer Regisseur will
mich zu seinem Film. - „Ich werde es kaputt machen.“</i>

338
00:37:08,746 --> 00:37:11,866
„Ich werde den Teppich beflecken.“

339
00:37:12,000 --> 00:37:16,543
Wie viele werden sie versuchen?
- Zwei. Du und noch einer.

340
00:37:16,671 --> 00:37:21,582
- Jetzt ist Ihre Chance.
- Oh, Heddie!

341
00:37:23,511 --> 00:37:25,550
Oh. Herrgott!

342
00:37:26,472 --> 00:37:30,173
Kann jemand antworten?

343
00:37:30,309 --> 00:37:33,097
Dinos.

344
00:37:34,981 --> 00:37:39,975
Dinos. Hallo Schatz. Nein.

345
00:37:41,612 --> 00:37:46,951
Was? Wirklich toll.

346
00:37:47,076 --> 00:37:52,533
Fantastisch. Ich freue mich für dich.

347
00:37:54,458 --> 00:37:57,412
Nein. Was?

348
00:37:57,545 --> 00:38:02,836
Natürlich vertraue ich dir.
In Ordnung.

349
00:38:02,967 --> 00:38:07,593
Ich verstehe...
Ich liebe dich auch.

350
00:38:11,851 --> 00:38:16,394
Was ist passiert?

351
00:38:17,982 --> 00:38:23,569
Diane geht in einen Hawk Miller-Film
für Probeaufnahmen.

352
00:38:23,696 --> 00:38:28,192
Eindrucksvoll.
- Ja. Und...

353
00:38:28,325 --> 00:38:34,992
Du hattest Recht. Jean Luc, der Teufel,
geht mit Diane einkaufen.

354
00:38:36,333 --> 00:38:40,663
Es hat gespritzt! Du hast mich umgebracht!
- Ich habe dich nicht bemerkt!

355
00:38:42,673 --> 00:38:47,916
Was mache ich? Ich habe kein Geld,
keine gute Arbeit...

356
00:38:48,053 --> 00:38:51,090
Du lebst bei deiner Tante.

357
00:38:51,223 --> 00:38:56,134
Dianes Ex ist mein neuer Chef.
- Genug jetzt.

358
00:38:56,270 --> 00:38:59,686
Gehen Sie zu dieser Adresse.
Frag Gino.

359
00:38:59,815 --> 00:39:04,810
Er hat ein Casino. Zeigen Sie die Baumwolle
Sie erhalten also eine gute Bonität.

360
00:39:04,945 --> 00:39:08,397
NEIN!
- Tu es!

361
00:39:08,532 --> 00:39:13,194
Ich glaube deinen Blödsinn nicht. NEIN!

362
00:39:18,834 --> 00:39:24,290
Heddie, ich muss gehen.
- Warten. Ihnen wurde ein Job angeboten.

363
00:39:24,423 --> 00:39:30,129
<i>Großartig. Von welcher Art?
- Hallo, Diane. - Hallo Heddie.</i>

364
00:39:30,262 --> 00:39:34,723
Sie haben Recht. Komm, setz dich.
- Kennen Sie sich?

365
00:39:34,850 --> 00:39:42,395
Ich möchte nicht klatschen, aber Heddie schon
einer der besten Ballnamen.

366
00:39:42,524 --> 00:39:48,728
<i>Keine Details. - Sidney hat angerufen
und habe ein gutes Angebot gemacht.</i>

367
00:39:48,864 --> 00:39:55,994
Heddie bitte...
- Diane, du kannst die Farbe nicht verstehen.

368
00:39:56,121 --> 00:40:01,495
Ich brauche einen Regisseur für die Schauspieler.
Ich habe ziemlich schlechte Schauspieler.

369
00:40:01,627 --> 00:40:07,546
Ein Typ musste ejakulieren
und er hat es verstanden.

370
00:40:07,674 --> 00:40:12,502
Er war nicht überzeugend.

371
00:40:12,638 --> 00:40:17,798
Es dreht sich alles um die Schauspielerei.
Du kannst, du bist ein Star.

372
00:40:17,934 --> 00:40:23,640
Das letzte Mal, dass ich eine Show gesehen habe
in diesem Bereich von Linda Lovelace.

373
00:40:23,774 --> 00:40:27,937
Er brauchte keine Einführung
ein paar Zirkustricks.

374
00:40:28,070 --> 00:40:32,613
Er hob eine Augenbraue
und der Typ kam heraus wie eine Fontäne.

375
00:40:34,701 --> 00:40:38,746
Sie scheinen die gleichen Eigenschaften zu haben.

376
00:40:38,872 --> 00:40:42,739
Ich weiß es wirklich nicht...

377
00:40:42,876 --> 00:40:48,250
Ich suche einen Coach für Schauspieler.

378
00:40:51,426 --> 00:40:57,511
Alles klar, ich stimme zu
aber Jack darf es nicht gesagt werden.

379
00:40:59,059 --> 00:41:03,353
Vereinbart.
- Klingt großartig.

380
00:41:03,480 --> 00:41:09,933
Jetzt entschuldigen Sie, Diane. Heddie und
Ich genieße jetzt einen Tee.

381
00:41:10,070 --> 00:41:14,364
Das meine ich nicht
dass wir Tee trinken würden.

382
00:41:14,491 --> 00:41:18,868
Ich steckte meinen Ball in Heddies Mund.

383
00:41:21,331 --> 00:41:25,957
Du hattest Recht.
- Sollen wir etwas trinken?

384
00:41:26,086 --> 00:41:32,883
Mit Vergnügen.
- Das ist aus meiner Privatsammlung.

385
00:41:33,009 --> 00:41:38,169
Diese Flasche kostet mehr
als Sie pro Monat verdienen.

386
00:41:39,599 --> 00:41:42,885
Sei gut. Genießen.

387
00:41:43,019 --> 00:41:45,475
Prost.

388
00:41:49,400 --> 00:41:52,651
Weich.
- Ja.

389
00:41:52,779 --> 00:41:59,446
Ich möchte nur sagen, dass... du... und
Mitarbeiter, Sie machen einen guten Job.

390
00:42:00,328 --> 00:42:05,323
Das ist einfach so.
Worüber möchten Sie sprechen?

391
00:42:05,458 --> 00:42:13,751
Mir ist aufgefallen, dass es dir gefällt
ganz besondere Dinge.

392
00:42:14,550 --> 00:42:19,627
Wie meinst du das?
- Ist Diane nicht etwas ganz Besonderes?

393
00:42:20,974 --> 00:42:26,513
Diane ist mir sehr wichtig.
- Jack, du bist ein glücklicher Junge.

394
00:42:26,646 --> 00:42:33,479
Ich schätze, du verstehst das?
Ich hoffe, du bist -

395
00:42:33,611 --> 00:42:38,606
um Diane das zu geben
was er vom Leben will.

396
00:42:38,741 --> 00:42:42,490
Und wie hoch wird Ihr Gehalt sein...

397
00:42:42,620 --> 00:42:46,618
Diane und ich sind sehr glücklich.
- Also...

398
00:42:46,749 --> 00:42:50,996
Es geht mich nichts an.
Lass es sein.

399
00:42:51,129 --> 00:42:56,965
Wir unterhielten uns im Sketch
ziemlich viele Dinge.

400
00:42:57,093 --> 00:43:02,549
Ich möchte nichts wiederholen
die keine Bedeutung haben�.

401
00:43:02,682 --> 00:43:08,435
Musste dorthin zurück.
- Natürlich. Weiter so.

402
00:43:11,274 --> 00:43:14,477
Wie geht es Ihnen?
- Den Mund halten.

403
00:43:14,610 --> 00:43:19,486
Was glaubt er, was er ist?

404
00:43:19,615 --> 00:43:25,451
WHO?
- Jean-Luc... Französischer Hase.

405
00:43:25,579 --> 00:43:33,587
<i>„In meiner Küche male ich dich nackt.“
Verdammter französischer Schwanz!</i>

406
00:43:34,463 --> 00:43:40,050
Ich sage ihm, er soll meine Tochter in Ruhe lassen.
- Gute Idee. Nehmen Sie das mit.

407
00:43:42,263 --> 00:43:44,932
Das ist es!

408
00:43:57,361 --> 00:44:00,397
Worüber reden sie?

409
00:44:05,369 --> 00:44:07,741
Sid?

410
00:44:13,627 --> 00:44:15,834
Hallo Jean Luc.

411
00:44:17,506 --> 00:44:22,845
Oh, Jean Luc... ich habe dich nicht gefragt
verfügt über ein eigenes Restaurant.

412
00:44:22,970 --> 00:44:27,431
Du bist ein richtiger Mann.
Im Gegensatz zu Jack.

413
00:44:28,309 --> 00:44:30,978
Lass meine Tochter in Ruhe.

414
00:44:31,770 --> 00:44:35,222
Gott, sie weint.

415
00:44:36,483 --> 00:44:39,852
Lass meine Tochter in Ruhe!

416
00:44:56,378 --> 00:45:00,328
Was zum Teufel war das?

417
00:45:01,925 --> 00:45:07,050
Sagen. Komm her. Aufleuchten.

418
00:45:11,059 --> 00:45:17,098
Ich kann die ganze Jean-Luc-Sache nicht ertragen.
- Wir kaufen etwas für seine Freundin.

419
00:45:17,232 --> 00:45:23,401
Ich helfe nur einem alten Freund.
Schatz, bist du eifersüchtig?

420
00:45:26,658 --> 00:45:29,778
Du weißt, dass ich dich liebe.

421
00:45:31,538 --> 00:45:35,156
Du bist gut, wenn du eifersüchtig bist.

422
00:45:35,292 --> 00:45:39,124
Ich werde meinen Lohn bekommen.

423
00:45:50,599 --> 00:45:55,973
Was zum Teufel machst du?
- Ich muss mein Bein verloren haben.

424
00:45:56,104 --> 00:46:00,481
Was stört dich jetzt?
- Ich bin wütend.

425
00:46:00,609 --> 00:46:05,484
Das gilt auch für Kapitän Paskiainen
endlich aufgewacht.

426
00:46:05,614 --> 00:46:10,691
Wirst du etwas dagegen unternehmen?
- Würde mir dieser Gino Anerkennung zollen?

427
00:46:10,827 --> 00:46:15,988
Ja. Gehst du dorthin?
- Ich glaube schon.

428
00:46:16,124 --> 00:46:19,575
Gute Initiative. Wenn du etwas willst,
es sollte genommen werden.

429
00:46:19,711 --> 00:46:24,124
Wenn Diane jemanden will, der das hat
Geld, ich zeige, wer es hat.

430
00:46:24,257 --> 00:46:28,504
Ich werde es ihm zeigen.
- Ja, diese dumme Kuh.

431
00:46:28,637 --> 00:46:33,097
WHO?
-Jean Luc.

432
00:46:33,224 --> 00:46:37,518
Verdammter Kerl. Keine Diane.
- Ja, nein, Diane.

433
00:46:37,646 --> 00:46:41,560
Jean Luc ist ein Bastard.

434
00:46:41,691 --> 00:46:46,982
Kümmere dich dort um mein Geschäft.
Ich habe ein Treffen. Ich verstehe.

435
00:46:47,113 --> 00:46:49,900
Du bist der Mann!

436
00:46:51,242 --> 00:46:53,698
Zu dir!

437
00:47:08,134 --> 00:47:14,255
Hey, ich bin da! - Das muss getan werden,
oder sonst ist der Fuß des Athleten kurz.

438
00:47:14,390 --> 00:47:17,344
Das ist es, ich kann es nicht verübeln.

439
00:47:17,477 --> 00:47:21,521
Boss, irgendein Typ hat etwas zu tun.
- Wie ist er gekleidet?

440
00:47:21,648 --> 00:47:25,515
Das muss man selbst sehen.

441
00:47:30,698 --> 00:47:35,775
Guten Tag, Freunde!
Ich bin hier auf einem Känguru geritten.

442
00:47:35,912 --> 00:47:41,665
Schön dich zu sehen, alter Bastard.
- Ganz ruhig, Jungs.

443
00:47:41,793 --> 00:47:45,577
Willkommen, Sir...
- Schnelles Lagerbier.

444
00:47:45,713 --> 00:47:51,052
Schnelles Lagerbier. Gino Scarpacci.
- Joey.

445
00:47:51,177 --> 00:47:55,471
Es interessiert niemanden.
- Freut mich, Sie kennenzulernen.

446
00:47:55,598 --> 00:48:01,387
Ich hoffe, die Garnelen schmecken gut
besser als deine Katze, die...

447
00:48:01,521 --> 00:48:05,850
Es macht mich... Mist.

448
00:48:08,736 --> 00:48:12,864
Dies kann als Stich bezeichnet werden.

449
00:48:12,990 --> 00:48:20,072
Genau wie in diesem Krokodilfilm.
Dundee. Es war wirklich gut.

450
00:48:20,206 --> 00:48:22,578
Ich liebe Filme.

451
00:48:24,418 --> 00:48:30,504
Was für eine Sammlung! Bußgeld.

452
00:48:30,633 --> 00:48:34,880
Gefährlich und bösartig.
Wallabi, nicht wahr?

453
00:48:35,012 --> 00:48:39,721
Wir sind sie gefahren. Hurra!

454
00:48:39,850 --> 00:48:42,555
Verdammter Kerl!

455
00:48:42,687 --> 00:48:47,811
Lassen Sie sie sich setzen.
- Setzen Sie sich darauf, Herr Lager.

456
00:48:47,942 --> 00:48:52,271
Von was für einem Betrag reden wir?

457
00:48:53,781 --> 00:48:58,407
Das dachte ich mir
50.000-Taala-Paket.

458
00:49:00,121 --> 00:49:04,284
50000? Es ist ein großes Paket.

459
00:49:04,417 --> 00:49:08,248
Joey, hilf Bruno.

460
00:49:10,047 --> 00:49:13,001
Ich arbeite mit Idioten.

461
00:49:13,134 --> 00:49:18,720
50000. Das ist viel vom Land
für den kleinen Mann, der kam.

462
00:49:19,807 --> 00:49:24,599
Was machst du beruflich?

463
00:49:24,728 --> 00:49:29,770
Ich bin im Alpaka-Geschäft tätig.
Ein profitables Geschäft.

464
00:49:29,900 --> 00:49:33,649
Alpaka?
- Was zum Teufel ist ein Alpaka?

465
00:49:33,779 --> 00:49:37,907
Lass mich das erledigen.
- Was zum Teufel ist ein Alpaka?

466
00:49:38,033 --> 00:49:41,236
Es ist ein Kamel in Form eines Dingo-Eis.

467
00:49:41,370 --> 00:49:45,154
Ein Ei?
- Dingos Schwanz.

468
00:49:45,291 --> 00:49:50,533
Du bekommst 25000.

469
00:49:50,671 --> 00:49:55,547
Den Rest können Sie im Casino gewinnen.
- Joey, gib ihm die Chips.

470
00:49:55,676 --> 00:50:01,346
Viel Glück am Tisch, Sir.
- Danke, Alter. Gute Fortsetzung.

471
00:50:03,726 --> 00:50:08,968
Ich verstehe. Jack-a-lope!

472
00:50:20,033 --> 00:50:22,524
Loslassen.

473
00:50:29,835 --> 00:50:34,876
Bleib in seiner Nähe.
Nicht zu nah.

474
00:50:35,007 --> 00:50:40,428
Bitte leiten Sie sie an Sheila weiter.
Sheila kümmert sich um sie.

475
00:50:52,774 --> 00:50:57,567
Das ist für dich, Diane.
Die Liebe meines Lebens.

476
00:50:58,488 --> 00:51:01,026
Jetzt geht es los.

477
00:51:06,913 --> 00:51:09,784
Hallo.

478
00:51:09,916 --> 00:51:12,953
Jetzt brauchen wir neue Ideen.

479
00:51:19,593 --> 00:51:24,302
Ich wette alles. Mehr gibt es nicht.

480
00:51:24,431 --> 00:51:26,969
Das ist alles, was ich habe.

481
00:51:27,100 --> 00:51:30,801
Lass uns mischen.

482
00:51:32,689 --> 00:51:35,014
Geh einfach.
- Viel Glück.

483
00:51:35,150 --> 00:51:38,483
Viel Glück für dich. Danke.

484
00:51:38,612 --> 00:51:43,404
Danke. Lass uns spielen. Vorsorglich.

485
00:51:43,533 --> 00:51:47,910
Ja, danke! 20!

486
00:51:48,038 --> 00:51:51,786
Machen Sie weiter oder werden wir sehen?

487
00:51:51,916 --> 00:51:55,784
Mal sehen, mal sehen!

488
00:51:55,920 --> 00:52:00,915
Lass los, lass los! Das ist...

489
00:52:01,051 --> 00:52:06,923
Was macht das? 22! Ich habe gewonnen!

490
00:52:07,057 --> 00:52:10,639
Los geht's, Verlierer!
Dreckige Hure!

491
00:52:10,769 --> 00:52:15,229
Oder du bist keine Hure. Entschuldigung.

492
00:52:15,356 --> 00:52:17,598
Juhu, juhu!

493
00:53:19,754 --> 00:53:25,626
Wie spät ist es? Du musst die Frau anrufen
Dieser Vater wird mit einem Sieg nach Hause kommen.

494
00:53:25,760 --> 00:53:31,465
21, Sir... 21.

495
00:53:32,391 --> 00:53:37,219
Es ist der 21.
- Was?

496
00:53:37,355 --> 00:53:41,732
Der Händler hat 21. Tut mir leid, das werden Sie nicht.

497
00:53:46,280 --> 00:53:49,614
Also? Gut. Ja ja.

498
00:53:52,787 --> 00:53:56,072
Großartig.

499
00:54:13,224 --> 00:54:17,173
<i>Sie erhalten 25000.</i>

500
00:54:18,521 --> 00:54:21,391
<i>Ich wette alles.</i>

501
00:54:21,524 --> 00:54:25,936
<i>Für dich, Diane.</i>

502
00:54:26,070 --> 00:54:29,818
<i>Der Händler hat 21.
Es tut mir leid, du hast mich vermisst.</i>

503
00:55:35,472 --> 00:55:39,801
Peter, ich bewundere dich.

504
00:55:39,935 --> 00:55:45,558
Deshalb konnten Sie viele Jahre bleiben
enthalten. Weißt du, woran du mich erinnerst?

505
00:55:45,691 --> 00:55:50,234
Seit ich selbst jung war.

506
00:55:50,362 --> 00:55:55,902
Ich habe in den 70ern gespielt. Damals
hatte nicht viele inhärente Vorteile.

507
00:55:56,034 --> 00:56:00,992
Es mussten Opfer gebracht werden. Damals nein
war zum Beispiel eine Hilfskraft.

508
00:56:01,123 --> 00:56:03,115
Ich musste mir selbst einen runterholen.

509
00:56:03,250 --> 00:56:10,380
Das mache ich immer. Ich habe ein Stinktier gemacht.
- Die Frauen waren nicht von derselben Qualität.

510
00:56:10,507 --> 00:56:14,256
Tatsächlich waren die meisten Männer.

511
00:56:14,386 --> 00:56:20,673
Du bist also schwul?
- Was? Natürlich nicht.

512
00:56:20,809 --> 00:56:23,929
Ich habe nur gesagt, dass es damals war
schwer, Frauen zu finden.

513
00:56:24,062 --> 00:56:29,057
Musste tun, was getan werden musste.
Man musste einfallsreich sein.

514
00:56:29,192 --> 00:56:33,688
Wir lutschen uns nicht gegenseitig
und ging zu dir zurück.

515
00:56:40,078 --> 00:56:44,787
Hallo. Welche Rolle spielen Sie?

516
00:56:44,916 --> 00:56:50,456
Ich coache die Schauspieler.
Ich helfe dir�.

517
00:56:50,589 --> 00:56:54,088
Gut. Hübsch.

518
00:56:55,969 --> 00:57:01,176
Eine Szene hat mich begeistert.
Könnten Sie es jetzt nehmen?

519
00:57:01,308 --> 00:57:05,685
Natürlich. Was nicht der Fall ist.

520
00:57:05,812 --> 00:57:09,762
Ich muss da wirklich wütend sein.

521
00:57:11,609 --> 00:57:14,480
Ich versuche es jetzt.

522
00:57:27,167 --> 00:57:29,788
Jetzt ist er scheiße!

523
00:57:36,968 --> 00:57:40,419
Wirklich gut.

524
00:57:40,555 --> 00:57:44,718
Es gibt viel für einen solchen Schauspieler
gute Möglichkeiten.

525
00:57:44,851 --> 00:57:50,142
Rollen, die Leidenschaft erfordern...

526
00:57:50,273 --> 00:57:54,982
Danke, Cindy. Das reicht.

527
00:57:55,111 --> 00:58:00,616
Ich würde gerne reden, aber ich muss gehen
bevor es kaputt geht.

528
00:58:00,742 --> 00:58:03,908
Also. Gott...

529
00:58:09,959 --> 00:58:14,288
Kann ich Ihnen helfen?
- Wir suchen Jack Sanders.

530
00:58:14,422 --> 00:58:17,423
Er ist hier.

531
00:58:17,550 --> 00:58:21,168
Hey Leute!

532
00:58:21,304 --> 00:58:26,678
Guten Tag, Kumpel. Erinnerst du dich?
- Ich werde sitzen und reden.

533
00:58:29,228 --> 00:58:32,348
Was ist das?

534
00:58:33,566 --> 00:58:38,643
Tauben, fliegend.
- Wasch das billige Make-up ab.

535
00:58:39,655 --> 00:58:41,897
Hinsetzen.

536
00:58:44,577 --> 00:58:50,366
Wie geht es der Alpaka-Industrie?
- Den Mund halten.

537
00:58:50,500 --> 00:58:56,668
Du hast in meiner Stadt einiges bewirkt.
Mit so etwas kommt man nicht durch

538
00:58:56,797 --> 00:59:00,665
Sie haben Ihre Lektion offensichtlich gelesen.

539
00:59:00,801 --> 00:59:06,472
Als das gesagt wurde – mag es sein
etwas? Das Haus bietet das natürlich.

540
00:59:06,599 --> 00:59:12,103
Ich würde den Brotpudding nehmen.
- Kann ich zu Ende reden?

541
00:59:12,229 --> 00:59:18,647
Jack, du schuldest mir 25 Tonnen.

542
00:59:19,445 --> 00:59:23,858
Sie zahlen entweder
oder ich schneide dir den Kopf ab.

543
00:59:28,788 --> 00:59:33,580
Könnten Sie es für 12 Monate bekommen?
als zinsloses Darlehen?

544
00:59:35,211 --> 00:59:41,214
Soll ich es ihm zeigen?
- Sei einfach da und halte den Mund.

545
00:59:43,302 --> 00:59:46,220
Ich sage es dir
wie ich meinem Vater sagte:

546
00:59:46,347 --> 00:59:49,632
„Im Grab wird kein Geld verdient.“
Gott segne ihn.

547
00:59:49,767 --> 00:59:55,271
Weniger wie ein Gedicht.
Wenn ich nur mehr Zeit hätte.

548
00:59:55,397 --> 01:00:00,605
Ich weiß nicht, was ich an dir wirklich mag.
Vielleicht wegen dieser lächerlichen Anziehungskraft.

549
01:00:00,736 --> 01:00:04,022
Du erinnerst mich an meinen Bruder.
Gott segne ihn.

550
01:00:04,156 --> 01:00:08,818
Ich werde dir diesen Gefallen tun.
Du bekommst zusätzliche Zeit.

551
01:00:10,204 --> 01:00:16,622
Bis zum Abend. Wenn du mich das nächste Mal nicht siehst
Sobald du mich nicht siehst

552
01:00:21,507 --> 01:00:24,626
Warum sieht er sie nicht?
wenn er dich sieht?

553
01:00:31,600 --> 01:00:39,264
Sid, soll ich spucken oder schlucken?
- Schluck es. Protein schadet nicht.

554
01:00:39,400 --> 01:00:42,982
In Ordnung.

555
01:00:43,112 --> 01:00:48,070
Hallo, Sid.
- Diane, willkommen in meiner kleinen Welt.

556
01:00:48,200 --> 01:00:52,447
Danke. Ich war etwas nervös.
- Ohne Grund.

557
01:00:52,579 --> 01:00:58,084
Ich bin dankbar, dass du gekommen bist.
Viele würden das nicht ertragen.

558
01:00:58,210 --> 01:01:02,753
Nerven oder Magen?
- Ich bin seit 40 Jahren in der Branche tätig.

559
01:01:02,881 --> 01:01:08,124
Die Dinge haben sich geändert. Daran erinnere ich mich
wie cool wir waren.

560
01:01:08,262 --> 01:01:13,885
Als die Filme im Kino liefen.
Als es Premieren gab.

561
01:01:14,768 --> 01:01:19,264
Jetzt ist alles anders.
Heiraten ist jetzt so heftig.

562
01:01:19,398 --> 01:01:24,392
Liebe machen ist eine schöne Sache.
Vergiss es nie.

563
01:01:24,528 --> 01:01:30,732
Ein Mädchen sollte einem Jungen nicht sagen: „Gib es mir.“
Komm in mein dreckiges Arschloch.

564
01:01:31,993 --> 01:01:37,154
Es ist keine Liebe.
- Na ja, nicht wirklich.

565
01:01:37,290 --> 01:01:45,298
Aber genau das wollen Kinder. In der Welt
Es gibt so viel Hass.

566
01:01:46,925 --> 01:01:51,753
Nun, machen wir es weniger schmutzig
Porno, oder?

567
01:01:52,681 --> 01:01:56,595
Szene 25, zweite Einstellung.

568
01:01:57,686 --> 01:02:00,307
Ruhig.

569
01:02:02,774 --> 01:02:05,395
Und...

570
01:02:06,611 --> 01:02:08,105
Aktion.

571
01:02:08,238 --> 01:02:12,781
Alles oben. Seine Demut
Richter Imu.

572
01:02:13,910 --> 01:02:19,783
Rufen Sie die Jury an.

573
01:02:29,634 --> 01:02:33,169
Bitte setzen Sie sich.

574
01:02:35,765 --> 01:02:38,600
Hat die Jury ihre Entscheidung getroffen?

575
01:02:38,727 --> 01:02:41,644
Ja, deine Unzucht.

576
01:02:41,771 --> 01:02:44,891
Was ist der Sinn?

577
01:02:46,443 --> 01:02:52,445
Will der Angeklagte etwas in den Mund nehmen?
bevor die Texte gelesen werden?

578
01:02:52,574 --> 01:02:57,615
Deine Unzucht, was ist los?
dann gibt es -

579
01:02:57,745 --> 01:03:03,166
Ich hoffe, Sie sind empfänglich
für meinen mündlichen Vortrag.

580
01:03:03,293 --> 01:03:07,789
Haben Sie keine Angst, auch wenn es vor Ihnen liegt
Kleine Orte.

581
01:03:13,803 --> 01:03:16,923
In der Geschichte
Staat gegen Cockmaster -

582
01:03:18,057 --> 01:03:24,345
Wir finden, dass der Angeklagte... süchtig ist.

583
01:03:31,821 --> 01:03:34,063
Danke.

584
01:03:34,198 --> 01:03:40,912
Angeklagt in meiner wütenden Kammer
für private Verhandlungen.

585
01:03:41,039 --> 01:03:46,662
Disziplin, Peitsche... Nur du und ich.
Unsere Körper verschmelzen zu einem -

586
01:03:46,794 --> 01:03:49,795
in einem stundenlangen Orgasmus.

587
01:04:05,313 --> 01:04:11,481
Jack, du siehst aus, als hättest du keins
Geld. Kommt am besten vorbei.

588
01:04:18,701 --> 01:04:21,702
Ich habe dich!

589
01:04:25,374 --> 01:04:28,541
Ich habe dich!

590
01:04:28,669 --> 01:04:30,876
Wir haben sie.

591
01:04:36,969 --> 01:04:38,843
Also?
- Nein, Chef.

592
01:04:38,971 --> 01:04:44,844
Sie sagen, Sie haben kein Geld.
- Bring sie in die Grube.

593
01:04:47,188 --> 01:04:49,892
Warte noch ein wenig!

594
01:04:51,108 --> 01:04:54,394
Bring sie hierher.

595
01:04:59,200 --> 01:05:03,992
Können Sie das erklären?
- Sie ist meine Freundin.

596
01:05:04,121 --> 01:05:08,035
Kannst du das noch einmal sagen?
- Es ist ein Bild meiner Freundin.

597
01:05:08,167 --> 01:05:13,410
Die schönste Frau der Welt
Jamie Stevens?

598
01:05:14,798 --> 01:05:20,089
Ja, sie ist meine Freundin.

599
01:05:20,221 --> 01:05:24,764
Ich sagte, ich mag dich.
- Ja, es ist wild.

600
01:05:24,892 --> 01:05:28,225
Ich fühlte mich gnädig.

601
01:05:28,354 --> 01:05:35,649
Vereinbaren Sie ein Treffen mit Ihnen.
Am Freitag um 20 Uhr in meinem Restaurant.

602
01:05:35,778 --> 01:05:38,862
Dann werden Ihnen Ihre Schulden erlassen.

603
01:05:38,989 --> 01:05:46,119
Ich habe gehört, dass Mädchen es mögen
mehr über Mittagstermine.

604
01:05:48,957 --> 01:05:53,204
Vereinbaren Sie einen Termin zum Mittagessen.
- Freitag?

605
01:05:53,337 --> 01:05:56,254
Wird es Ihnen gelingen?

606
01:06:01,637 --> 01:06:08,007
<i>Okay, einverstanden. - Gut gemacht.
Wirf sie aus dem Feuer.</i>

607
01:06:28,372 --> 01:06:31,906
<i>Da sind wir wieder.</i>

608
01:06:34,252 --> 01:06:38,250
<i>Wir haben einen neuen Schlagzeuger – Steve.</i>

609
01:06:45,430 --> 01:06:48,764
Was ist los?
- Gar nicht.

610
01:06:56,900 --> 01:07:01,977
Alles ok?
- Ja. Hier ist es recht hell.

611
01:07:15,502 --> 01:07:18,254
Harvey Harrison.

612
01:07:19,297 --> 01:07:22,631
Verrückter Kerl.

613
01:07:23,468 --> 01:07:28,545
Ist es mit Honig glasiert?
Was ist vom Schinken übrig? - Was?

614
01:07:29,891 --> 01:07:33,936
Nicht was. Was ist los mit dir?

615
01:07:36,690 --> 01:07:39,097
Das ist gut.

616
01:07:40,944 --> 01:07:44,811
Sagen wir es gleichzeitig.

617
01:07:45,657 --> 01:07:47,614
Okay.

618
01:07:52,997 --> 01:07:57,042
Ich habe einen Pornofilm gedreht.
- Ich schulde der Mafia 25.000.

619
01:07:57,168 --> 01:07:59,576
25.000 Dollar für die Mafia?

620
01:07:59,713 --> 01:08:04,458
Deines ist schlimmer. Ich war gefroren
aber du warst verheiratet.

621
01:08:04,592 --> 01:08:08,672
Wurde angezogen und trainiert
Schauspieler.

622
01:08:08,805 --> 01:08:11,640
Hast du Pornostars trainiert?

623
01:08:11,766 --> 01:08:17,271
Was machst du mit der Mafia?
- Ich weiß nicht. Oder ich weiß es nicht.

624
01:08:17,397 --> 01:08:21,181
Ich weiß, wie ich dem Druck entkommen kann.

625
01:08:21,317 --> 01:08:25,611
Ich sage es, obwohl ich es nicht will.

626
01:08:25,738 --> 01:08:29,154
Wenn du dich als Jamie Stevens verkleidest...

627
01:08:29,284 --> 01:08:36,116
Es ist verrückt. Dann gehst du zum Mittagessen
mit Gino Scarpacci.

628
01:08:36,249 --> 01:08:41,409
Dann bin ich mit der Situation fertig,
- Jamie Stevens?

629
01:08:41,546 --> 01:08:45,330
Wir können sterben, Jack.
- Ich bin schon tot.

630
01:08:45,466 --> 01:08:49,298
Sie haben mir den Kopf abgeschnitten
und wirf sie in den Fluss.

631
01:08:49,429 --> 01:08:53,177
Mein Penis!
- Alles klar, ich mache es.

632
01:08:53,307 --> 01:08:57,969
<i>Vielen Dank. - Was zu tun ist
Hast du etwas mit der Mafia zu tun?</i>

633
01:08:59,188 --> 01:09:03,316
Ich hatte Angst, mich zu verlieren
Du zu Jean Luc.

634
01:09:05,236 --> 01:09:09,862
Lächerlich. Er ist ein Stück Scheiße.

635
01:09:11,701 --> 01:09:15,449
Das Kleid war nicht für seine Freundin
sondern für sich selbst.

636
01:09:16,247 --> 01:09:20,660
Gehen Sie jetzt dorthin...

637
01:09:22,378 --> 01:09:28,132
Was für ein Durcheinander.
- Es tut mir Leid.

638
01:09:28,926 --> 01:09:32,011
Ich auch.

639
01:09:34,098 --> 01:09:38,427
Hey... dorthin gehen?

640
01:09:52,366 --> 01:09:57,657
Nein, nein, keine Chance.

641
01:09:57,788 --> 01:10:02,415
Kein Interesse. Ich werde es sagen
bereits zum dritten Mal.

642
01:10:02,543 --> 01:10:06,588
Ich will das Geld morgen.

643
01:10:08,090 --> 01:10:12,467
Es war �iti.
- Gino, hör zu.

644
01:10:12,595 --> 01:10:17,470
Jamie Stevenson wurde vermisst
nach dieser TV-Show.

645
01:10:17,600 --> 01:10:20,850
Sein Gesicht war verbrannt. Was dann?
- Die Show.

646
01:10:20,978 --> 01:10:27,727
Er ist in Ruhe
an einem unbekannten Ort.

647
01:10:27,860 --> 01:10:31,905
Versucht Jack, dich zu täuschen?

648
01:10:32,031 --> 01:10:36,194
Das Mädchen ist verschwunden. Was für ein Clown
Würden Sie einen Termin vereinbaren?

649
01:10:36,327 --> 01:10:40,194
Zeigen. Jack ist ihr Freund.
Er weiß, wo Jamie ist.

650
01:10:40,331 --> 01:10:46,451
Seine Beute. Was dann? Mutter
nippte an Sambucco, während sie mich stillte.

651
01:10:46,587 --> 01:10:51,415
Du bist so verrückt, dass du es nicht verstehst
dass, wenn ich Jamie treffe –

652
01:10:51,550 --> 01:10:56,592
New Yorker kriegen mich
ein anderes Bild.

653
01:10:56,722 --> 01:11:00,007
Joey, hol mir eine Pepsi.

654
01:11:01,018 --> 01:11:04,683
Blätter. Binde deine Schnürsenkel.

655
01:11:07,775 --> 01:11:13,361
Wann hast du deinen Schwanz das letzte Mal gesehen?
Ich werde gehen.

656
01:11:16,408 --> 01:11:19,575
<i>Ja, Gino.</i>

657
01:11:19,703 --> 01:11:23,404
In meinem Restaurant.
- Morgen zwei Uhr.

658
01:11:28,504 --> 01:11:31,754
Bill, gib mir ein Doppeltes.

659
01:11:31,882 --> 01:11:37,338
Junge, du siehst aus, als hättest du die richtige Größe
Die Welt auf deinen Schultern.

660
01:11:37,471 --> 01:11:41,800
Es ist eine lange Geschichte.
Ich möchte nicht darüber reden.

661
01:11:41,934 --> 01:11:46,263
„Ich mache mir Sorgen.“ Wenn ich das sagen darf
etwas, das hilft...

662
01:11:46,396 --> 01:11:53,229
Ich beschäftige mich schon lange mit Mustern. Ich lerne
dass die Bösen nicht so schlimm sind -

663
01:11:53,362 --> 01:11:59,447
die Guten sind nicht so gut. Eine Person ist
wie eine Tüte Süßigkeitenmischung.

664
01:11:59,576 --> 01:12:03,159
Danke dafür, Sid.

665
01:12:03,997 --> 01:12:11,127
Übrigens – ein paar Idioten auf dem Parkplatz
gebeten, Ihnen eine Nachricht zu übermitteln.

666
01:12:11,254 --> 01:12:15,086
„Sie sind herzlich willkommen zum Gedenkgottesdienst
Zur Bucocci Bar.

667
01:12:15,217 --> 01:12:19,594
Das war es nicht. Ich gehe
am Sonntag dort.

668
01:12:19,721 --> 01:12:22,805
Das haben mir diese Jungs gegeben.

669
01:12:22,933 --> 01:12:27,227
Danke, Sid.
- Es wird nicht von Dauer sein, mein Sohn.

670
01:12:29,314 --> 01:12:32,932
Wir sehen uns später, Jackie.

671
01:12:35,237 --> 01:12:40,444
„Wir sind hinter dir her, Jack
Bruno und Joey xxoo“

672
01:12:50,210 --> 01:12:53,164
Nein.

673
01:12:56,049 --> 01:12:59,500
Sid ist gruselig.

674
01:12:59,636 --> 01:13:04,796
Wegen dir bin ich tot.
Lesen Sie dies.

675
01:13:06,768 --> 01:13:11,394
Bist du dort geblieben?
- Dorthin haben Sie geraten.

676
01:13:11,523 --> 01:13:16,232
Ich habe Scheiße geredet. Ich hätte nicht gedacht, dass du gehen würdest.
Dieser Typ ist ein Mörder.

677
01:13:16,361 --> 01:13:23,242
Ich habe getan, was du gesagt hast.
- Nur für dein Leben.

678
01:13:24,369 --> 01:13:27,738
Ich habe ein Abhörgerät.

679
01:13:27,872 --> 01:13:32,000
Ich möchte Menschen ausspionieren.
Es ist ein Hobby.

680
01:13:32,127 --> 01:13:37,334
Sie können auch darauf aufnehmen.
- Es ist illegal. Es ist ein Verbrechen.

681
01:13:37,465 --> 01:13:43,088
Was dann? Willst du es oder nicht?

682
01:13:44,097 --> 01:13:49,055
Das ist es. Bedecke es mit einer Blume.

683
01:13:49,185 --> 01:13:51,392
Geben Sie es in die Eier.
Sie können einen Stromschlag erleiden.

684
01:13:55,775 --> 01:13:59,226
Ziemlich gut. Zeigen Sie es noch einmal.

685
01:14:00,863 --> 01:14:04,067
Ein paar Dinge.

686
01:14:05,451 --> 01:14:08,903
Hast du dir die Videos schon angesehen?
- Ich habe meine Hausaufgaben gemacht.

687
01:14:10,039 --> 01:14:16,409
Er wurde in Branford geboren. Er hat
kleine Schwester Er kam 1996 hierher.

688
01:14:17,755 --> 01:14:19,547
Jetzt weniger Magie.

689
01:14:19,674 --> 01:14:24,502
Was ist das für ein Müll?
- Ich habe von Jamie erfahren.

690
01:14:24,637 --> 01:14:29,098
Darf ich auch fragen?
- Ihr zwei Idioten sagt nichts.

691
01:14:29,225 --> 01:14:34,468
Hallo. Ich bin Jamie Stevens.
- Wieder.

692
01:14:34,605 --> 01:14:38,555
Hallo. Ich bin Jamie Stevens.

693
01:14:38,693 --> 01:14:44,031
Hören Sie zu. Es muss ein Treffen geben
perfekt. Verstehst du?

694
01:14:44,156 --> 01:14:48,450
Hallo. Ich bin Jamie Stevens...
Nein.

695
01:14:50,204 --> 01:14:51,996
Was?
- Mäßig.

696
01:14:53,291 --> 01:14:56,457
Was haltet Ihr von dem Anzug?

697
01:14:58,754 --> 01:15:01,506
Das ist großartig, Chef.

698
01:15:09,223 --> 01:15:12,473
Was wissen Sie darüber? Menk��.
- Ja, Chef.

699
01:15:16,313 --> 01:15:20,097
Hallo, ich bin Jamie Stevens.
Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen.

700
01:15:24,697 --> 01:15:28,481
<i>Gott sei Dank, Tony
krimineller Wege.</i>

701
01:15:28,617 --> 01:15:34,323
Hier habe ich es geschickt. Für dieses Kleid
und dieses Ohr.

702
01:15:35,166 --> 01:15:40,290
Beim Mittagessen mit der Mafia belauschen?
- Es läuft gut.

703
01:15:40,421 --> 01:15:46,293
Ich habe eine Biografie von Jamie Stevens.
Ich sitze im Auto und helfe dir.

704
01:15:46,427 --> 01:15:50,377
Wie sehe ich aus?
- Du bist schön.

705
01:15:53,434 --> 01:15:55,925
Ich werde es jetzt tun.

706
01:16:00,858 --> 01:16:04,902
Wie kann ich dienen?

707
01:16:05,029 --> 01:16:10,568
Sagen Sie es Herrn Scarpacci
dass Jamie Stevens hier ist.

708
01:16:15,247 --> 01:16:19,874
Herr Sanders.
- Willkommen in einem richtigen Restaurant.

709
01:16:22,337 --> 01:16:26,003
Wie versprochen – Jamie Stevens.

710
01:16:26,133 --> 01:16:29,751
Natürlich Miss Jamie Stevens.

711
01:16:29,887 --> 01:16:32,888
Beruhige dich, Graf Dracula.

712
01:16:33,015 --> 01:16:37,178
Der Tisch ist gedeckt.
Gino wartet auf dich.

713
01:16:38,604 --> 01:16:42,103
Danke. Es wird wunderbar sein.

714
01:16:42,232 --> 01:16:46,526
Viel Spaß.
Bis später.

715
01:16:46,653 --> 01:16:50,983
Wohin gehst du? Gehen Sie dorthin!

716
01:16:54,036 --> 01:16:57,120
Gino, Miss Jamie Stevens.

717
01:16:57,247 --> 01:17:01,031
Es macht wirklich Spaß, dich kennenzulernen.
- Du bist süß.

718
01:17:01,168 --> 01:17:05,996
Jack sagte, du bist mein Bewunderer.
- Bitte setzen Sie sich.

719
01:17:09,551 --> 01:17:11,793
Geh dorthin.

720
01:17:15,390 --> 01:17:18,759
Den Mund halten.

721
01:17:21,980 --> 01:17:25,314
Schönes Hemd.

722
01:17:27,778 --> 01:17:30,981
Der Chef ist höllisch glücklich
und alles sieht gut aus.

723
01:17:31,114 --> 01:17:37,781
In der Natur bist du schöner
wie in den Filmen.

724
01:17:37,913 --> 01:17:41,697
Wie lange weißt du es schon?
Miss Stevens?

725
01:17:41,833 --> 01:17:47,503
Erzähl mir ein wenig über mich.
- Über mich selbst? Ich reise gerne.

726
01:17:47,631 --> 01:17:54,049
Wir trafen uns draußen.

727
01:17:54,179 --> 01:17:57,678
Ich habe einfach...

728
01:17:59,851 --> 01:18:02,638
Was war es?
- Eine Gabel.

729
01:18:02,771 --> 01:18:09,058
Ich mag die Schauspielerei und...
Was gefällt mir sonst noch?

730
01:18:09,194 --> 01:18:12,148
Über das Ankleiden von Puppen
bei deiner Großtante.

731
01:18:12,280 --> 01:18:17,191
Ich mag es, Puppen zu verkleiden
bei meiner Großmutter.

732
01:18:17,327 --> 01:18:20,494
Über das Ankleiden von Puppen?

733
01:18:20,622 --> 01:18:22,947
Nein, es ist das erste Kapitel.

734
01:18:24,376 --> 01:18:28,539
Es gefiel mir, die Puppen zu verkleiden
bei meinem Großvater.

735
01:18:29,839 --> 01:18:33,208
Jetzt gefällt mir...
- Warte ein wenig.

736
01:18:33,343 --> 01:18:36,379
Jetzt gefällt mir...
- Du magst...

737
01:18:36,513 --> 01:18:40,178
Ich mag das Schießen.
- Wir haben etwas gemeinsam!

738
01:18:40,308 --> 01:18:44,009
Ich auch.

739
01:18:47,023 --> 01:18:53,026
Was machst du da?
- Meine Gabel.

740
01:18:55,281 --> 01:18:59,860
Jamie, weißt du, warum du hier bist?

741
01:18:59,994 --> 01:19:04,822
Sicher. Warum esse ich nicht zu Mittag?
mit meinem großen Verehrer?

742
01:19:04,958 --> 01:19:11,411
Das hat Jack gesagt?
- Du meinst Geld?

743
01:19:11,547 --> 01:19:17,800
Wenn du hierher kommen wolltest, dann
Ein Verlierer hätte das auch von mir bekommen.

744
01:19:20,139 --> 01:19:25,478
Weißt du was? Ich mag dich.
Darauf stoßen wir an.

745
01:19:26,938 --> 01:19:31,647
An die schönste Frau Hollywoods.
- Danke schön.

746
01:19:42,161 --> 01:19:45,744
Hawk Miller.
- Hallo!

747
01:19:45,873 --> 01:19:51,497
Genau wie der Film, den du gemacht hast
Mit Robert Morley.

748
01:19:51,629 --> 01:19:57,003
Brot! Entschuldigung.
- Was zum Teufel machst du?

749
01:19:57,134 --> 01:19:59,886
Es lohnt sich nicht, auf ein neues Brot zu warten.

750
01:20:00,012 --> 01:20:04,508
Wie hieß dieser Film?
- Ja, der Name des Robert-Morley-Films?

751
01:20:04,642 --> 01:20:07,809
Ich weiß nicht. Ich habe dich gefragt.

752
01:20:07,937 --> 01:20:11,436
„Wer tötet europäische Köche?“

753
01:20:11,566 --> 01:20:18,279
„Wer tötet Europas Meisterköche“ .
- Ja. Köche sind nett zum Töten.

754
01:20:18,406 --> 01:20:22,534
Als ich meinen Koch im Stich ließ... habe ich es nicht gesehen
Hol dir den Comic.

755
01:20:27,873 --> 01:20:32,037
Gehen Sie noch einmal unter den Tisch
also kommst du da nicht mehr hoch.

756
01:20:32,169 --> 01:20:36,962
Du musst die Toilette benutzen.
Schreckliche Gasprobleme.

757
01:20:37,091 --> 01:20:42,216
P�k�le guckt schon.
- Alles klar, wir kommen mit.

758
01:20:42,346 --> 01:20:47,257
Gino, wann kann ich den Großen sehen?
Ihr Casino?

759
01:20:47,393 --> 01:20:53,098
Ich glaube nicht, dass du dort spielen willst.
Sheila... Sie ist dort die Vertreiberin.

760
01:20:53,232 --> 01:20:59,484
Er ist schon seit vielen Jahren dort.
Den Gewinn nimmt er immer mit nach Hause.

761
01:21:01,365 --> 01:21:06,525
Auch ein gieriger Teufel.
- Du hattest recht.

762
01:21:14,128 --> 01:21:18,505
Diane Blaine passt perfekt
teilhaben.

763
01:21:18,632 --> 01:21:22,167
Das ist Showbiz
keine Wohltätigkeit.

764
01:21:22,303 --> 01:21:26,680
Er handelt nicht in Afghanistan.
- Er kommt schon.

765
01:21:26,890 --> 01:21:30,722
Gib ihm 5 Minuten.
Bis dann.

766
01:21:30,853 --> 01:21:34,850
Bill Dando erhielt den dritten Grad
brennt wegen ihm.

767
01:21:34,982 --> 01:21:37,936
Er ist ein Methodenarbeiter.

768
01:21:40,279 --> 01:21:46,898
Wie zum Teufel hast du mich hier gefunden?
- Meine Güte, meine Güte. Hey Hawk.

769
01:21:47,035 --> 01:21:49,787
Was machst du?

770
01:21:50,914 --> 01:21:54,330
<i>Ich scheiße!</i>

771
01:21:57,921 --> 01:22:02,085
Machen Sie langsamer.

772
01:22:02,217 --> 01:22:05,302
Was macht er da?
Wahrscheinlich ein riesiges Stück.

773
01:22:05,429 --> 01:22:09,925
Ich gehe nicht dorthin, geh selbst.
Natürlich ist es dort cool.

774
01:22:10,058 --> 01:22:13,178
Lass uns zusammen gehen.

775
01:22:14,271 --> 01:22:17,889
Eth, bist du nicht Scheiße!

776
01:22:18,025 --> 01:22:23,232
Was ist das? Sprichst du mit jemandem?
- Ich höre nur Musik.

777
01:22:23,363 --> 01:22:26,649
Das Leben von Jamie Stevens.
Ich wusste, dass es ein Betrug war!

778
01:22:26,783 --> 01:22:32,537
Du hast mich bloßgestellt. Es ist ein Betrug!
Entschuldigung.

779
01:22:33,373 --> 01:22:37,122
Das ist Swatch, oder? Kopie?
- Es ist echt.

780
01:22:41,298 --> 01:22:44,418
Freut mich, dass Ihnen das Essen geschmeckt hat.

781
01:22:44,551 --> 01:22:47,837
Vorspeise, Snack...

782
01:22:47,971 --> 01:22:51,387
...Getränke, Nachtisch.
Blätter.

783
01:22:51,516 --> 01:22:54,434
Wir gehen jetzt.

784
01:22:58,190 --> 01:23:00,763
Boss, er ist nicht Jamie Stevens.

785
01:23:04,279 --> 01:23:06,735
Töte sie.

786
01:23:10,076 --> 01:23:12,484
Ich musste es fast tun.

787
01:23:12,621 --> 01:23:15,740
Dort! Ich hole Betty.
- Schnell, Bruno.

788
01:23:15,874 --> 01:23:21,165
<i>Verschwinden Sie jetzt von hier.
- Warten. - Hallo, Heddie.</i>

789
01:23:23,256 --> 01:23:26,957
Komm schon, Bruno!
- Psst!

790
01:23:27,093 --> 01:23:31,969
Warten! Magazin!
- Beeil dich!

791
01:23:33,141 --> 01:23:37,186
Unter der Dusche? Es ist ein Klopfclub.

792
01:23:37,312 --> 01:23:42,899
Stirb jetzt!
Warten! Bring es runter.

793
01:23:43,026 --> 01:23:46,774
Stirb jetzt!

794
01:23:46,905 --> 01:23:53,406
Es wird nicht ausgelöst. Juckt es?
- Nein. Ich suche eine Bedienungsanleitung.

795
01:23:53,536 --> 01:23:57,154
Schatz, zu Tush und schnell!

796
01:23:59,501 --> 01:24:01,908
Warten Sie eine Minute.

797
01:24:02,045 --> 01:24:07,122
Hier ist das Backup.

798
01:24:07,926 --> 01:24:10,796
Stirb jetzt!

799
01:24:16,226 --> 01:24:21,220
Was machst du?
- Haben Sie schon einmal mit so einem geschossen?

800
01:24:35,662 --> 01:24:41,367
Was ist mit dem Schild passiert?
- Es war... Entschuldigung.

801
01:24:41,501 --> 01:24:45,913
Bruno, hol mein Auto.
- Ich liebe dieses Zeichen.

802
01:24:46,047 --> 01:24:50,210
Es war schwer zu kontrollieren.
- Den Mund halten.

803
01:24:52,595 --> 01:24:58,016
Meine Damen und Herren, rechts
Du siehst den Ort nicht -

804
01:24:58,142 --> 01:25:01,428
Miss George und Billy Dee
teilte sich eine Flasche Schnaps.

805
01:25:01,562 --> 01:25:05,014
Das war einfach der Knall
auf dieser Bank� -

806
01:25:05,149 --> 01:25:10,523
der Billy Dee vom Broadway holte
Jenseits der Milchstraße.

807
01:25:11,781 --> 01:25:16,775
Wer lehrt das?
Jay-Jay.

808
01:25:17,828 --> 01:25:22,206
Was zum Teufel. Du siehst nicht, dass ich führe
Besichtigungen?

809
01:25:22,333 --> 01:25:26,627
Mögen Sie eine Mitfahrgelegenheit?
- Nicht dieser Greyhound-Bus.

810
01:25:26,754 --> 01:25:33,207
Ich zeige ihnen ein einzigartiges Bild
Aus Hollywood. Jackie Johnson.

811
01:25:33,344 --> 01:25:37,092
Nehmen Sie uns mit an Bord.
- Auf uns wird geschossen.

812
01:25:37,223 --> 01:25:40,093
Willkommen in Los Angeles.
Steig aus dem Bus!

813
01:25:40,226 --> 01:25:46,762
Warten. Ich habe Geld.
- Na dann. Willkommen an Bord.

814
01:25:46,899 --> 01:25:50,731
Wissen Sie, wo Tush ist?
- Es ist wahr, ich weiß.

815
01:25:50,861 --> 01:25:57,445
Mein Cousin tanzte dort donnerstags.
Diese Schlampe hat einen fetten Arsch.

816
01:25:57,576 --> 01:26:01,740
Wirklich?
- Arsch wie eine Beule. Pam!

817
01:26:05,084 --> 01:26:11,621
200 $, wenn Sie uns dorthin bringen.
- Alles klar, Schatz. - Steigen Sie aus dem Bus!</i>

818
01:26:11,757 --> 01:26:14,877
Fahren Sie näher.

819
01:26:15,719 --> 01:26:17,759
Jack!

820
01:26:19,807 --> 01:26:23,223
Jack, fahr!

821
01:26:37,825 --> 01:26:41,573
Jack! Wir wollen einfach nur chatten!

822
01:26:42,621 --> 01:26:45,539
Das war der letzte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte.

823
01:26:45,666 --> 01:26:51,455
Hallo, Heddie. Hallo?
Nein, wir kommen.

824
01:26:51,588 --> 01:26:55,420
Ich weiß, wie dieser Verkehr ist.

825
01:26:55,551 --> 01:26:59,335
Diane ist absolut erstaunlich. Gib es ihm
Teil.

826
01:26:59,471 --> 01:27:03,054
Ich weiß nicht. Die Situation ist jetzt weniger schwierig.

827
01:27:03,183 --> 01:27:06,054
Er darf nicht enttäuschen.

828
01:27:06,186 --> 01:27:11,062
Du kennst mich. Habe ich schon einmal Werbung gemacht?
Wer auf diese Weise?

829
01:27:20,117 --> 01:27:22,786
Ich glaube, ich bin gegen ein Rücklicht gefahren.

830
01:27:22,911 --> 01:27:27,953
Dafür kriegt man nur Bußgelder.
Ich will, dass er tot ist.

831
01:27:28,083 --> 01:27:34,371
Wenn Sie nicht möchten, dass ich bestimmte veröffentliche
Videos, es ist am besten, sie zu treffen.

832
01:27:38,260 --> 01:27:45,258
Erpressst du mich?
- Ich bin im Pornogeschäft tätig.

833
01:27:45,392 --> 01:27:48,393
Ich will dich nicht verletzen.

834
01:27:51,565 --> 01:27:56,523
Tief unten.
- Sagen Sie, wir werden da sein.

835
01:27:58,113 --> 01:28:01,149
Wir werden es schaffen.

836
01:28:02,325 --> 01:28:05,944
Es ist wie bei Sandra Bullock.

837
01:28:06,079 --> 01:28:09,531
Einen Augenblick.

838
01:28:13,170 --> 01:28:18,377
„Ich höre mir das an.“ Du bist ein Chromosom
abwesende Frau.

839
01:28:18,508 --> 01:28:22,636
Geh raus und bleib cool.

840
01:28:22,762 --> 01:28:27,341
Aber er hat Videos.
- Mit dir ist alles in Ordnung.

841
01:28:27,475 --> 01:28:30,346
Weniger Ei anzeigen.

842
01:28:30,478 --> 01:28:34,523
Du hast ihn nicht verloren, Schatz.

843
01:28:34,649 --> 01:28:37,223
Die Show beginnt!

844
01:28:46,661 --> 01:28:51,074
Bin ich noch da?
- Nein, aber du siehst absolut schrecklich aus.

845
01:28:51,207 --> 01:28:55,501
Alles ohne Bewegung.

846
01:28:56,629 --> 01:28:59,714
Was ist los?

847
01:28:59,841 --> 01:29:03,673
Lass dich da nicht darauf ein.

848
01:29:03,803 --> 01:29:07,219
Ich bitte um...

849
01:29:08,558 --> 01:29:12,009
Mein Freund ist 25.000
Schuld an der Mafia.

850
01:29:12,145 --> 01:29:16,641
Jean Luc, der mich nackt gemalt hat
kaufte das Restaurant, in dem wir arbeiten.

851
01:29:16,775 --> 01:29:21,152
Jack wurde furchtbar eifersüchtig –

852
01:29:21,279 --> 01:29:25,656
Also habe ich das Mädchen nachgeahmt, für das ich bin
viele Jobchancen verloren.

853
01:29:25,783 --> 01:29:28,357
Es ist Jamie Stevens.

854
01:29:30,997 --> 01:29:36,371
Dachten Sie, er sei Jamie? Und das würde er auch tun
wurde ihm seine Schuld erlassen?

855
01:29:36,502 --> 01:29:42,089
Was ist mit dir los?
- Weißt du wer ich bin?

856
01:29:42,216 --> 01:29:47,756
Ich bin ein Mann, der ein Date vereinbaren kann
mit dem echten Jamie Stevens.

857
01:29:47,889 --> 01:29:52,136
Glaubst du, ich glaube?
- Warten. Er ist Hawk Miller.

858
01:29:52,268 --> 01:29:56,764
Einer der besten Amerikaner
von Filmregisseuren.

859
01:29:56,898 --> 01:30:02,568
Ich erinnere mich, als Hawk und ich gingen
zu einem mexikanischen Kapaka.

860
01:30:02,695 --> 01:30:06,610
Hawk wollte darauf wetten
könnte in einen Arsch eindringen...

861
01:30:06,741 --> 01:30:12,080
Danke, Sid.

862
01:30:12,205 --> 01:30:16,452
Er kennt den echten Jamie Stevens.
- Stimmt das nicht?

863
01:30:16,584 --> 01:30:22,373
Ja. Ich bringe dich auf halbem Weg dorthin
morgen zu ihm nach Hause.

864
01:30:22,507 --> 01:30:26,041
Aber nur von fünf bis sieben.

865
01:30:26,177 --> 01:30:30,471
Nun, jetzt sind alle glücklich.

866
01:30:30,598 --> 01:30:35,260
Eth möchte nicht, dass die Polizei es hört
eine Aufzeichnung Ihrer Rede?

867
01:30:35,394 --> 01:30:39,807
Seit du gesprochen hast
Von einem Händler namens Sheila.

868
01:30:44,028 --> 01:30:49,105
Das wäre nicht gut fürs Geschäft.

869
01:30:52,453 --> 01:30:58,326
Du bist schlau. Seien Sie nicht zu schlau.
Ist es klar, hart?

870
01:30:58,459 --> 01:31:00,617
In Ordnung.

871
01:31:02,088 --> 01:31:06,833
<i>Ich werde Sie kontaktieren. - Geht.</i>

872
01:31:14,100 --> 01:31:18,927
Du hast überall Schwierigkeiten.

873
01:31:19,063 --> 01:31:24,484
Ich hatte keine Zeit für das Testshooting, aber ich weiß es
das denke ich.

874
01:31:24,610 --> 01:31:28,061
Das musst du mir nicht sagen.
Ich habe dein Video gesehen.

875
01:31:28,197 --> 01:31:31,151
Mir ist es egal, auch nicht den Produzenten
habe gesagt, dass du...

876
01:31:31,283 --> 01:31:34,948
Ich zitiere sie jetzt:
Ziemlich beschissen.

877
01:31:38,290 --> 01:31:42,999
Werde ich also die Rolle bekommen?
- Du kannst.

878
01:31:48,884 --> 01:31:53,261
Ich gehe da rein, um darüber zu reden.

879
01:31:53,389 --> 01:31:57,600
Ich biete Lapdances an.

880
01:31:57,726 --> 01:32:00,217
Nein.

881
01:32:09,613 --> 01:32:12,614
Was machen wir hier?
Ich musste zum Shooting gehen.

882
01:32:12,741 --> 01:32:19,657
Jemand hat die Spielhalle gekauft und hat vor, dies zu tun
Richten Sie hier ein Restaurant ein.

883
01:32:20,749 --> 01:32:28,377
Ja, da hast du es gespielt
Spiel�. Es tut mir Leid.

884
01:32:28,507 --> 01:32:34,426
Wir könnten ihm zum Beispiel einen Namen geben
„Jack und Dianes“

885
01:32:34,555 --> 01:32:41,138
Das ist es.
Gott, meinst du das ernst?

886
01:32:41,270 --> 01:32:45,433
Woher hast du das Geld?
- Hallo, Diane.

887
01:32:45,566 --> 01:32:50,192
Sid und ich sind Partner.
- Wir werden Gastronomen.

888
01:32:50,320 --> 01:32:56,109
Das steht im Wörterbuch.

889
01:32:56,243 --> 01:33:00,323
Gut. Ich kann mit dem Porno-Zeug aufhören.
- Nein, nein.

890
01:33:00,455 --> 01:33:05,912
Ich arbeite bereits an einem Film
„Schwarzer Arschficker 6“.

891
01:33:07,921 --> 01:33:12,916
Manche sagen, es wird besser
wie „Black ass Fucker 4“.

892
01:33:13,051 --> 01:33:18,342
Ich tu nicht. Ich denke, es ist ein Film
„Schwarzer Arschficker 3“ –

893
01:33:18,473 --> 01:33:21,593
wurde stark unterschätzt.

894
01:33:21,727 --> 01:33:27,480
Ist das nicht eine Zuckerwattemaschine? Ich habe es nicht gesehen
so seit 30 Jahren.

895
01:33:34,573 --> 01:33:40,575
Ich habe immer davon geträumt, hierher zu kommen
von päsemi�.

896
01:33:40,704 --> 01:33:45,994
Bevor wir uns einen Ausschnitt aus Ihrem Film ansehen
Ich möchte etwas fragen.

897
01:33:46,126 --> 01:33:49,292
Dein Freund schuldete der Mafia Geld –

898
01:33:49,421 --> 01:33:53,169
und Sie haben Jamie Stevens vorgestellt
um sie zu retten.

899
01:33:53,300 --> 01:33:56,217
Ja.
- Hat es funktioniert?

900
01:33:56,344 --> 01:34:00,212
Ja, und ich auch
Für Hawk Millers Film.

901
01:34:00,348 --> 01:34:05,010
Klingt ziemlich wild, nicht wahr?
Es ist sogar besser als er.

902
01:34:05,145 --> 01:34:08,229
Ich habe nur Spaß gemacht. Schauen wir uns einen Film an.

903
01:34:09,566 --> 01:34:13,065
Schatz, du hast 5 Minuten.

904
01:34:13,194 --> 01:34:18,781
Cool, gib mir etwas zu trinken.
- Auf keinen Fall.

905
01:34:18,908 --> 01:34:24,033
Sie müssen dem Programm folgen.
- Gib mir etwas zu trinken!

906
01:34:24,164 --> 01:34:29,787
Ich tu nicht! Ich werde es schaffen.

907
01:34:29,919 --> 01:34:34,996
Wir haben eine Überraschung für Sie.

908
01:34:35,133 --> 01:34:39,546
Miss Stevens, noch nicht.
- Lass mich in Ruhe!</i>

909
01:34:41,181 --> 01:34:44,384
<i>Ruf die Wachen!
- Aus dem Weg�!</i>

910
01:34:44,517 --> 01:34:47,637
Weil du...

911
01:34:47,770 --> 01:34:51,815
Wieder zu früh.

912
01:34:52,692 --> 01:34:56,820
Jamie Stevens. Jamie Stevens
hat die Überraschung verdorben.

913
01:34:56,946 --> 01:35:02,107
Ich wusste nicht, dass er hier war!

914
01:35:02,243 --> 01:35:04,402
Gino!

915
01:35:06,372 --> 01:35:11,330
Eine ziemliche Batterie. Ich dachte schon, dass er es wäre
in besserer Verfassung zu sein.

916
01:35:11,461 --> 01:35:18,424
Mir ist gerade etwas aufgefallen. Jamie
Stevens ist dir ziemlich ähnlich.

917
01:35:21,888 --> 01:35:25,508
SubLand.info
