1 00:00:02,930 --> 00:00:05,202 Did Ferguson mention Eve Wilder? 2 00:00:05,234 --> 00:00:06,759 I think Ferguson remembers him. 3 00:00:06,782 --> 00:00:08,178 Ferguson has no memories. 4 00:00:08,187 --> 00:00:09,679 You don't think it's a coincidence, 5 00:00:09,707 --> 00:00:12,104 that the only person with whom Ferguson is kind 6 00:00:12,132 --> 00:00:13,775 is that someone you know? 7 00:00:15,919 --> 00:00:17,742 8 00:00:19,235 --> 00:00:21,025 Not! Lou, don't! 9 00:00:22,485 --> 00:00:24,703 You need to take better care of yourself Miss Wilder! 10 00:00:24,712 --> 00:00:26,705 I think it's just friendly. 11 00:00:26,737 --> 00:00:28,487 Then let's test your inclinations. 12 00:00:28,702 --> 00:00:30,236 I worry about you 13 00:00:30,264 --> 00:00:33,666 because of what you said, you know that you want to kill everyone. 14 00:00:33,689 --> 00:00:36,223 Yes, I was just mad. Don't worry about it. 15 00:00:40,576 --> 00:00:42,092 I'm so sorry! 16 00:00:42,106 --> 00:00:43,791 Now! 17 00:00:43,887 --> 00:00:45,715 Judy is amazing! 18 00:00:45,812 --> 00:00:47,029 What do you want to do with it? 19 00:00:47,052 --> 00:00:49,583 Put it out in front of the girls, finally the natural truth. 20 00:00:53,348 --> 00:00:55,263 Listen to my advice! You want to hear it. 21 00:00:55,277 --> 00:00:56,907 What is the offer? Let's hear it. 22 00:00:58,540 --> 00:01:00,860 - Get out! - Here you go? He is under my protection. 23 00:01:01,241 --> 00:01:04,065 Fuck Ann Reynolds. Fuck them all. 24 00:01:04,179 --> 00:01:05,745 We're going to blast ourselves out of here. 25 00:01:30,890 --> 00:01:35,890 26 00:01:50,718 --> 00:01:51,718 Yes? 27 00:01:56,073 --> 00:01:57,598 Mr. Hubert hates Jaybird. 28 00:01:57,786 --> 00:01:59,108 Are you taking care of me? 29 00:01:59,747 --> 00:02:02,118 Yes, Lou Kelly is taking care of him. 30 00:02:03,600 --> 00:02:05,161 Mr. Hubert explains this to Lou. 31 00:02:06,332 --> 00:02:08,064 It will be nice to meet him. 32 00:02:08,317 --> 00:02:10,238 I'll put your name on my watch list. 33 00:02:10,278 --> 00:02:11,448 When would you come? 34 00:02:11,563 --> 00:02:13,441 Today, if it's in. 35 00:02:14,231 --> 00:02:15,958 Visiting hours are from 12 to 2. 36 00:02:16,095 --> 00:02:17,813 Mr. Hubert is going to see you Lou. 37 00:02:25,414 --> 00:02:27,918 The updated list will be published next week. 38 00:02:27,958 --> 00:02:30,918 The photo shoot was the other day it was a big shock, 39 00:02:30,930 --> 00:02:33,918 with a little backlash I was bleeding from the blood. 40 00:02:33,958 --> 00:02:35,774 What about paying for it? 41 00:02:35,802 --> 00:02:37,709 We will talk about it next week. Something else? 42 00:02:37,720 --> 00:02:39,804 Yes! When do you want to let it out? Jenkins from the hole? 43 00:02:39,832 --> 00:02:41,210 You can go out after lunch. 44 00:02:41,238 --> 00:02:43,713 Bryant was eliminated from the H1 team 45 00:02:43,741 --> 00:02:46,244 �s �t was placed in H5, 46 00:02:46,342 --> 00:02:48,558 but we must be honest in case of any tension. 47 00:02:48,712 --> 00:02:51,531 - If that's all, thank you to everyone... - Sorry for the delay! 48 00:02:51,571 --> 00:02:52,753 I'm sorry 49 00:02:52,834 --> 00:02:55,388 but they are coming now a meeting with the minister. 50 00:02:55,398 --> 00:02:59,758 This is the slammer.com fiasco stirred up a storm on Spring Street, 51 00:02:59,940 --> 00:03:01,958 in consultation with the supervisor 52 00:03:02,162 --> 00:03:04,859 And I decided that it would be a month I offer a penalty for 53 00:03:04,894 --> 00:03:07,012 to any elder who finds the camera. 54 00:03:07,052 --> 00:03:09,231 It's coming. If nothing else, 55 00:03:09,248 --> 00:03:11,923 then you can go back to work I'm ready. Anne? 56 00:03:12,939 --> 00:03:15,318 - When... did we consult about this? - No actions? 57 00:03:15,510 --> 00:03:17,798 Well, there's nothing wrong with a little dancing. 58 00:03:17,838 --> 00:03:20,998 I can be the only one who knows but all of their asses are straight. 59 00:03:22,731 --> 00:03:24,464 - H... - Highlights of my day. 60 00:03:24,478 --> 00:03:26,341 If this is important, record it in an email. 61 00:03:31,966 --> 00:03:33,118 What are they? 62 00:03:34,318 --> 00:03:35,680 Ok�. 63 00:03:35,823 --> 00:03:38,478 Damn it! Why would Miller do this? 64 00:03:38,676 --> 00:03:40,949 level? I don't know. 65 00:03:41,449 --> 00:03:45,082 He staked his career on to have Ferguson almost at the hearing. 66 00:03:45,111 --> 00:03:47,269 Does S�val know it now or not? 67 00:03:47,298 --> 00:03:49,657 Well, maybe he went to something with her, but from another point of view 68 00:03:49,697 --> 00:03:51,735 made a decision with which he supported the fraud, 69 00:03:51,747 --> 00:03:53,916 so now he's up to his neck. 70 00:03:53,933 --> 00:03:55,575 Did you show this to Jake? 71 00:03:55,798 --> 00:03:57,974 - God, no. - Vera, we have to reveal these. 72 00:03:58,003 --> 00:04:00,821 Will, I obtained these illegally, are unacceptable. 73 00:04:00,850 --> 00:04:03,415 - Then we'll collect it in the shit! - and where? 74 00:04:03,610 --> 00:04:07,009 You... you said Miller You gave him Psuldrycin, right? 75 00:04:07,038 --> 00:04:08,839 I got it. and I was stupid that I agreed... 76 00:04:08,840 --> 00:04:11,687 If we can prove it, that he gave a prisoner an illegal drug, 77 00:04:11,836 --> 00:04:14,178 I could use it as a tool, to get rid of it and discredit it. 78 00:04:14,198 --> 00:04:16,927 Which would fuck your submissive Ferguson in negotiations. 79 00:04:17,958 --> 00:04:19,218 Subject to a urine test. 80 00:04:19,258 --> 00:04:21,836 You and your company are causing a stir. 81 00:04:21,878 --> 00:04:24,558 We don't have to do that Zheng, if you tell me where the camera is. 82 00:04:24,598 --> 00:04:27,025 I'm cooking, I didn't prepare it no fucking video. 83 00:04:27,198 --> 00:04:28,827 Someone knows something. 84 00:04:30,222 --> 00:04:31,996 What are you looking for? Get out of there! 85 00:04:32,038 --> 00:04:33,884 Sorry to bother you Miss Wilder. 86 00:04:33,896 --> 00:04:36,038 �, don't bother me Mr. Stewart. 87 00:04:36,078 --> 00:04:38,023 If I have to say it again, to just call her Eve 88 00:04:38,038 --> 00:04:39,918 I have to put you on my knee! 89 00:04:40,009 --> 00:04:43,344 I'm sorry Eve. i will do my best to behave well. 90 00:04:51,019 --> 00:04:52,052 what's up 91 00:04:52,080 --> 00:04:55,414 Come on, practically I smell the pheromones. 92 00:04:55,428 --> 00:04:57,001 stop 93 00:04:57,002 --> 00:04:59,097 Maybe unique to others they should let you go 94 00:04:59,118 --> 00:05:01,007 and let them have their remedies. 95 00:05:01,044 --> 00:05:03,358 There is plenty of room to hide in this kitchen. 96 00:05:05,392 --> 00:05:06,844 The warehouse... 97 00:05:07,758 --> 00:05:09,332 Nobody's listening. 98 00:05:09,842 --> 00:05:11,577 You really could be... 99 00:05:12,158 --> 00:05:15,510 - in the boudoir of love. - �, you are beyond repair! 100 00:05:26,479 --> 00:05:27,991 Do you know what I did to Allie? 101 00:05:29,368 --> 00:05:30,958 I can do the same to you. 102 00:05:33,318 --> 00:05:36,431 - Fuck me! - I'll put you in a wheelchair, but whore, you bitch! 103 00:05:36,449 --> 00:05:38,309 - You know I will! - Get out! 104 00:05:38,355 --> 00:05:41,294 - Not before we agreed. - �, yes? We agreed, but on what? 105 00:05:41,331 --> 00:05:43,323 A small property in a community... 106 00:05:43,461 --> 00:05:46,678 I have a nice cell in the H5 with a view of the beautiful... 107 00:05:46,718 --> 00:05:48,375 You are there, I am here. 108 00:05:48,389 --> 00:05:50,570 Suck my dick, Judy! 109 00:05:54,625 --> 00:05:57,284 - What the hell is going on here? - I don't feel safe. 110 00:05:57,646 --> 00:06:00,466 I want to move here next to you � you can go to H5. 111 00:06:03,211 --> 00:06:05,576 I made it clear that you are under my protection. That should be enough. 112 00:06:05,590 --> 00:06:07,501 Yes, you should, but there's no way to be a whore. 113 00:06:07,518 --> 00:06:09,365 The target is behind me. 114 00:06:09,398 --> 00:06:11,238 You have to keep it close to you. 115 00:06:14,035 --> 00:06:15,059 Kat? 116 00:06:16,988 --> 00:06:18,908 I need you or your little friend 117 00:06:18,917 --> 00:06:20,699 to ask for a quote, okay? 118 00:06:21,332 --> 00:06:23,086 Well, it's incompetence. 119 00:06:25,037 --> 00:06:27,558 �, maybe you haven't heard... 120 00:06:29,918 --> 00:06:31,759 No, no, my hearing is perfect. 121 00:06:31,792 --> 00:06:33,564 That's why it's impossible to say you're a whore. 122 00:06:33,596 --> 00:06:36,638 No, I understood exactly what you said. 123 00:06:37,086 --> 00:06:38,996 - Kelly? - I'm not going anywhere. 124 00:06:39,014 --> 00:06:40,958 Kelly? You have a visitor, kid! 125 00:06:42,703 --> 00:06:44,595 I'm keeping my eye on you, Kath. 126 00:07:06,198 --> 00:07:09,318 You always look at the clouds. What are you looking for? 127 00:07:09,587 --> 00:07:11,998 - Maybe a sign. - From whom? From God? 128 00:07:13,847 --> 00:07:15,236 Let's say... 129 00:07:18,301 --> 00:07:20,408 Do you know why Lou is protecting Judy? 130 00:07:21,198 --> 00:07:23,192 No I don't know Allie. 131 00:07:23,869 --> 00:07:25,718 I swear I don't know. 132 00:07:26,004 --> 00:07:28,678 Lou doesn't trust me enough. Not yet, anyway. 133 00:07:29,447 --> 00:07:31,278 But whatever the reason, 134 00:07:31,525 --> 00:07:35,062 examines the fact that Judy stole all of Reb's money. 135 00:07:42,958 --> 00:07:44,798 Can I ask a question? 136 00:07:45,446 --> 00:07:49,482 That, well, that's a pretty big deal. �n... 137 00:07:52,278 --> 00:07:56,364 If I may... so that I can move to H1, 138 00:07:56,410 --> 00:07:59,200 it would be something like what do you think? 139 00:08:01,531 --> 00:08:04,820 - Fuck Marie. - I know, I know it's a big request. 140 00:08:04,843 --> 00:08:06,118 Big ask? 141 00:08:07,087 --> 00:08:09,478 That's an understatement of the century... 142 00:08:10,876 --> 00:08:12,426 You have no idea... 143 00:08:12,437 --> 00:08:15,623 Either you might or you might not. Maybe you are wrong. 144 00:08:17,093 --> 00:08:19,718 Where do you start? 145 00:08:19,911 --> 00:08:25,404 I know everything... suffering, stupidity 146 00:08:26,078 --> 00:08:29,478 and pain you caused. 147 00:08:31,118 --> 00:08:32,390 Yes, I do. 148 00:08:32,930 --> 00:08:35,777 That's too much. There was too much blood, I know. 149 00:08:36,230 --> 00:08:38,318 That was... fucked up. 150 00:08:38,682 --> 00:08:40,998 It's stupid, I should never have asked. 151 00:08:44,003 --> 00:08:46,982 Maybe I'm wrong, sorry. 152 00:08:50,998 --> 00:08:53,096 Look, I'm asking, but... 153 00:08:53,515 --> 00:08:55,317 Come on, you should put yourself in the shade, girl. 154 00:08:55,438 --> 00:08:57,269 Out there, you'll be blacker than she is. 155 00:08:59,571 --> 00:09:02,768 - That was quite difficult... - What did you want? 156 00:09:04,798 --> 00:09:07,859 This was the heat from the disposable phone, which Fran sent me. 157 00:09:08,089 --> 00:09:11,518 Now, on the day that Jones and Morelli kidnapped your daughter, 158 00:09:11,558 --> 00:09:14,758 - there were two unknown callers on the phone. - �, damn it! 159 00:09:14,885 --> 00:09:17,998 Forbidden numbers can mean anything. It could have been anyone. 160 00:09:18,197 --> 00:09:21,733 Sure, but then I checked Eddie's phone call from his daughter. 161 00:09:22,203 --> 00:09:25,595 He started a hot one and a short one got a cold afterwards 162 00:09:25,635 --> 00:09:27,558 - about this eye. - Jones's cell phone? 163 00:09:27,598 --> 00:09:30,358 Fuck Rita! He left Eddie a soundtrack. 164 00:09:30,485 --> 00:09:33,676 All we have to do is a mobile service gives out the forbidden number 165 00:09:33,699 --> 00:09:36,495 on your disposable phone. If this belongs to Detective Jones... 166 00:09:36,518 --> 00:09:38,618 He will separate us on that day. 167 00:09:38,758 --> 00:09:40,776 It will strengthen my story. 68 00:09:41,235 --> 00:09:44,519 Do you think this will be enough for us to wake up against the damned and let's go together? 169 00:09:44,938 --> 00:09:48,485 I think so. I already made one call list for the police, 170 00:09:48,508 --> 00:09:50,923 and if we are lucky, maybe we can get the GPS data, 171 00:09:50,952 --> 00:09:52,221 where the fans were sent from. 172 00:09:52,249 --> 00:09:54,287 And finally, this will be it it blows Jonesy away. 173 00:09:54,574 --> 00:09:56,268 I live in the capital! 174 00:09:56,478 --> 00:09:58,798 I'll pick you up at the end of the day the cops on the deck. 175 00:09:58,838 --> 00:10:01,581 Mobile service should be forced, to kick a ball 176 00:10:01,725 --> 00:10:03,358 everything else was wrong. 177 00:10:03,398 --> 00:10:05,393 You have to be positive Reet. 178 00:10:05,542 --> 00:10:08,331 - You caught the beast! - Oh! I just came out of the hole! 179 00:10:08,348 --> 00:10:09,996 Why isn't Judy dead? 180 00:10:10,053 --> 00:10:12,212 Because I thought it was everything bitch wants to fuck me. 181 00:10:12,238 --> 00:10:14,421 - Well, it didn't quite work out. - Hell no! 182 00:10:14,438 --> 00:10:16,109 I just saw him on the strange corner 183 00:10:16,126 --> 00:10:18,798 and everyone says how are you with Lou now? 184 00:10:18,838 --> 00:10:21,118 - Yes, Lou is protecting you. - Why?! 185 00:10:21,304 --> 00:10:24,290 - This is what we are trying to figure out. - � a fucking J�d�s! 186 00:10:24,330 --> 00:10:25,857 This has no meaning! 187 00:10:26,334 --> 00:10:29,450 Well, that's not the only thing which has no meaning. 188 00:10:29,758 --> 00:10:31,160 Allie? 189 00:10:31,482 --> 00:10:32,986 Do you want to tell them something about Marie? 190 00:10:33,256 --> 00:10:34,758 - What about Marie? - Well, what about Marie? 191 00:10:34,798 --> 00:10:37,364 Come on, we're all here. Tell them what Marie said. 192 00:10:37,399 --> 00:10:40,593 He wants to invest in H1. 193 00:10:44,077 --> 00:10:45,438 Can you? 194 00:10:47,102 --> 00:10:48,318 ���, no. 195 00:10:48,358 --> 00:10:51,303 He's in Lou's band! 196 00:10:51,331 --> 00:10:54,678 I think he wants to get out. I think it's good to try... 197 00:10:54,718 --> 00:10:56,365 and do you believe him? 198 00:10:57,668 --> 00:11:00,440 Then what will happen, he wants to be here with us and... 199 00:11:00,475 --> 00:11:01,990 Nope. 200 00:11:03,173 --> 00:11:05,102 Have you forgotten what that book did? 201 00:11:05,245 --> 00:11:06,628 He killed Boomer's mother. 202 00:11:06,674 --> 00:11:08,866 �, actually it was Brody And I found him. 203 00:11:08,901 --> 00:11:10,594 He tried to shoot Ruby. 204 00:11:10,657 --> 00:11:13,067 There's no such thing as hell what would i leave that book 205 00:11:13,078 --> 00:11:14,944 to sleep with my heat in the same area. 206 00:11:14,973 --> 00:11:17,198 I can't believe you're asking us to consider Allie. 207 00:11:17,238 --> 00:11:20,358 - Look at Boomer, he's a whore. - No, no, no! 208 00:11:20,471 --> 00:11:23,192 Ok, I think I know you your point of contact, Rita. 209 00:11:23,215 --> 00:11:26,044 But I said I'd ask I ask with words. 210 00:11:26,251 --> 00:11:27,558 You know what I mean. 211 00:11:32,558 --> 00:11:34,318 It was a good conversation. 212 00:11:41,313 --> 00:11:44,448 you dream that if you believe how are you getting back from what you did. 213 00:11:46,692 --> 00:11:48,311 I changed Rita. 214 00:11:49,666 --> 00:11:51,824 Just give me a chance to prove it, please! 215 00:11:51,835 --> 00:11:54,269 Every fucking possibility you missed it. 216 00:11:55,113 --> 00:11:57,289 do you really think how will you be safe in H1? 217 00:11:58,615 --> 00:12:01,496 I can't stay here with Lou. It can't be. Please! 218 00:12:01,525 --> 00:12:03,873 You should be more afraid of me as from Lou. 219 00:12:05,124 --> 00:12:09,187 You didn't do anything, but you played with us Marie for a long time, and a long time. 220 00:12:09,216 --> 00:12:10,605 You killed Ray! 221 00:12:12,814 --> 00:12:15,318 and you tried to kill Ruby, for God's sake! 222 00:12:17,598 --> 00:12:19,782 you are nothing just a girl dog! 223 00:12:34,998 --> 00:12:36,518 We're just talking here... 224 00:12:36,618 --> 00:12:38,139 Paranoid or Princess. 225 00:12:38,168 --> 00:12:40,598 Those dicks are bugged believe me 226 00:12:40,638 --> 00:12:42,134 Now listen carefully... 227 00:12:42,168 --> 00:12:45,158 You have to give it time after time Frazer these instructions. 228 00:12:51,438 --> 00:12:52,942 - Hello! - Hello! 229 00:12:52,946 --> 00:12:54,287 - I'm glad to see you! - Yes! 230 00:12:54,765 --> 00:12:57,278 You will need a van, of the same type as the prison, 231 00:12:57,395 --> 00:12:58,681 extra for uniform. 232 00:12:58,796 --> 00:13:01,358 You will need a uniform, to get out the gate. 233 00:13:01,398 --> 00:13:03,107 You have to detonate an explosive device 234 00:13:03,144 --> 00:13:06,656 not more than half of them from semtex or gelignite. 235 00:13:06,950 --> 00:13:08,966 do you mean Get out! 236 00:13:08,980 --> 00:13:11,676 Jesus Christ, you're a fucking terrorist! 237 00:13:11,717 --> 00:13:16,470 He wants it wrapped at least 5 kg of semtex or gelignite. 238 00:13:16,828 --> 00:13:19,822 Some of them will grow big enough, so that we can 239 00:13:19,838 --> 00:13:21,678 Anything else will be too big. 240 00:13:21,718 --> 00:13:22,898 5 kilos? 241 00:13:23,642 --> 00:13:24,909 That's a lot! 242 00:13:25,180 --> 00:13:27,518 We don't want photos right? 243 00:13:27,747 --> 00:13:31,481 Judy wants answers from the officials. 244 00:13:31,563 --> 00:13:34,758 Drive to the south wall of the courtyard. 245 00:13:35,145 --> 00:13:37,886 He installs the structure there. 246 00:13:37,959 --> 00:13:40,300 He wants you to park at the entrance, 247 00:13:40,470 --> 00:13:43,038 directly behind the officials' office. 248 00:13:43,184 --> 00:13:44,603 And he wants it to expire before time 249 00:13:44,639 --> 00:13:46,838 during their 5 weekly meetings. 250 00:13:47,068 --> 00:13:50,198 He wants to see this whole thing fucked up He forces him to his knees. 251 00:13:50,415 --> 00:13:52,936 and when everything gets confused after the bomb exploded. 252 00:13:53,119 --> 00:13:54,918 we will be surprised before they become aware of it. 253 00:13:55,131 --> 00:13:58,221 Semtex will be difficult to obtain, but the gelignitite... 254 00:13:59,741 --> 00:14:00,838 yes. 255 00:14:03,529 --> 00:14:04,576 J�. 256 00:14:14,104 --> 00:14:16,400 - This is Ferguson. - Thank you Mr. Stewart. 257 00:14:18,957 --> 00:14:20,160 There you go. 258 00:14:20,587 --> 00:14:22,814 I am not subject to a drug test. 259 00:14:22,865 --> 00:14:25,321 Which part of the universe doesn't you understand? 260 00:14:26,244 --> 00:14:28,598 The sky is still, go. 261 00:14:44,737 --> 00:14:47,547 Eve! I wanted to see this face. 262 00:14:47,694 --> 00:14:50,238 Would you be interested in an afternoon shift? 263 00:14:50,311 --> 00:14:52,838 - Exchange? - I need someone, who cleans the living room. 264 00:14:53,218 --> 00:14:55,735 It's quite difficult, but it frees me from the carrot movement. 265 00:14:56,998 --> 00:14:58,596 - Of course. - Great! 266 00:14:58,739 --> 00:14:59,960 I'll get back to you later. 267 00:15:04,819 --> 00:15:06,426 I was with Mr. Stewart, 268 00:15:06,467 --> 00:15:08,798 when his request was specifically to switch gears. 269 00:15:09,575 --> 00:15:10,907 You know what that means, right? 270 00:15:15,018 --> 00:15:17,638 He wants you to be alone in the master bedroom. 271 00:15:19,651 --> 00:15:22,259 Come on, fly the plane! 272 00:15:31,219 --> 00:15:32,698 Judy is a bitch! 273 00:15:33,125 --> 00:15:34,301 You are a whore! 274 00:15:40,073 --> 00:15:42,806 Oh, give me a fucking minute with the princess, huh? 275 00:15:44,983 --> 00:15:46,758 - How did it go? - Yes, come. 276 00:15:47,049 --> 00:15:49,318 - Frazer said he would. - The timeline? 277 00:15:49,437 --> 00:15:51,329 Well, there's a lot to do, but 278 00:15:51,710 --> 00:15:55,365 - I will call you tomorrow. - No, I have to talk to him now. 279 00:15:55,903 --> 00:15:58,079 Look, this is a big fucking deal 280 00:15:58,121 --> 00:16:00,306 And you have to do it until my extradition hearing. 281 00:16:00,389 --> 00:16:03,236 - It will. - I need to make sure that you gave all the details. 282 00:16:03,305 --> 00:16:04,358 I gave it. 283 00:16:04,673 --> 00:16:09,478 Also remember that you cannot call you can't receive anyone and visitors. 284 00:16:09,701 --> 00:16:11,198 This is the only way to do it. 285 00:16:11,496 --> 00:16:12,958 What about the disposable phone? 286 00:16:14,996 --> 00:16:17,154 There were many cell checks, and so on 287 00:16:17,328 --> 00:16:19,748 - the prison is clean... - Seven Zain has one. 288 00:16:19,826 --> 00:16:21,428 Use it to run the game. 289 00:16:21,456 --> 00:16:23,334 Do you really want to bring down Zaina? 290 00:16:23,977 --> 00:16:26,659 Do you forget everything about yourself? Use your fucking head! 291 00:16:26,866 --> 00:16:29,065 I just need to feel like I'm in control of this. 292 00:16:29,097 --> 00:16:31,357 Bright, but the thing is, 293 00:16:31,738 --> 00:16:33,878 to spoil your feelings 294 00:16:34,227 --> 00:16:36,050 you have to trust me with my word. 295 00:16:36,303 --> 00:16:39,920 - Why should I trust you? - Because I gave up everything to protect you. 296 00:16:40,416 --> 00:16:42,758 and because I want to be outside as much as you do. 297 00:16:53,880 --> 00:16:54,964 Huh! 298 00:16:55,740 --> 00:16:57,158 I want you to do something. 299 00:16:57,394 --> 00:16:59,268 Get me Zaina's cell phone. 300 00:17:00,126 --> 00:17:03,037 - Here you go? Why? - I just want to quit trading for the heck of it. 301 00:17:03,308 --> 00:17:05,476 - Just put it in. - You are the pack leader. 302 00:17:05,664 --> 00:17:08,346 - You took the last one from him. - It's better if I don't take part in this. 303 00:17:08,699 --> 00:17:10,503 Just get it for me, okay? 304 00:17:11,238 --> 00:17:12,378 It would mean a lot. 305 00:17:13,227 --> 00:17:14,697 Cell closure after 20 minutes. 306 00:17:16,708 --> 00:17:18,013 Give me your word! 307 00:17:21,875 --> 00:17:24,143 Attention! Closing. Attention! Closing. 308 00:17:24,193 --> 00:17:26,246 All prisoners must return to the enclosure! 309 00:17:26,260 --> 00:17:27,954 Cell closing is in progress. 310 00:17:28,005 --> 00:17:29,869 All prisoners must return to the enclosure! 311 00:17:29,901 --> 00:17:31,990 Cell closing is in progress. 312 00:17:58,055 --> 00:17:59,918 Jenkins, come in. 313 00:18:02,233 --> 00:18:04,001 Damn it! 314 00:18:07,362 --> 00:18:08,550 Why did you close the door? 315 00:18:08,573 --> 00:18:10,958 - I know where the camera is. - What... what kind of camera? 316 00:18:11,693 --> 00:18:14,609 I won't leave without him. You squat down and ask me... 317 00:18:14,678 --> 00:18:17,056 Not. No, no, no way! 318 00:18:17,088 --> 00:18:21,126 - This is the glove! - No, don't do that! Not! Not if I tell you not to! 319 00:18:22,362 --> 00:18:25,952 - Green gun, could you come in here, please? - Of course. 320 00:18:32,211 --> 00:18:36,253 I am 100% sure that Jenkins has the slammer camera. 321 00:18:36,808 --> 00:18:37,956 If you can take it out, 322 00:18:37,993 --> 00:18:39,948 I give 20% of the monthly rent. 323 00:18:39,999 --> 00:18:41,307 - 25... - Um. 324 00:18:41,633 --> 00:18:43,520 Fuck me! 325 00:18:45,186 --> 00:18:47,877 - Hey, what are you doing? - What's going on Miss Miles? 326 00:18:47,895 --> 00:18:48,951 Nothing to worry about. 327 00:18:48,970 --> 00:18:51,598 - The doors remain open until the cell closes. - Mind your own fucking business. 328 00:18:53,924 --> 00:18:55,598 Do you want to end up in a hole again, Jenkins? 329 00:18:55,761 --> 00:18:57,557 You are your own doing I will tell the warden 330 00:18:57,608 --> 00:19:00,118 what exactly I got involved in to the big fucking fat ass! 331 00:19:01,906 --> 00:19:03,278 Clean up this shit. 332 00:19:04,569 --> 00:19:06,429 Okay, that's it, let's pack! 333 00:19:08,524 --> 00:19:10,797 - What happened to you? - No, nothing. 334 00:19:53,914 --> 00:19:55,718 Get rid of him. 335 00:19:55,889 --> 00:19:57,180 Don't want to keep it? 336 00:19:57,186 --> 00:19:58,719 - It could be close. - No. 337 00:19:58,747 --> 00:20:00,498 Destroy it, throw it away. I don't want to be found. 338 00:20:00,584 --> 00:20:02,989 Why are you defending Judy after what she did? 339 00:20:03,035 --> 00:20:04,602 It's just a story, Marie. 340 00:20:05,417 --> 00:20:07,087 Nothing to worry about. 341 00:20:14,193 --> 00:20:16,311 I tell you, the phone it's not where I put it. 342 00:20:16,334 --> 00:20:17,638 We have to find a whore. 343 00:20:17,844 --> 00:20:19,239 I didn't lock it. 344 00:20:22,878 --> 00:20:24,273 Winter? 345 00:20:24,692 --> 00:20:26,558 Where are you going in such a hurry? 346 00:20:26,970 --> 00:20:29,406 - I just started going down... - I would like you to come with me. 347 00:20:29,411 --> 00:20:31,162 There's a cop here to talk to you. 348 00:20:31,793 --> 00:20:33,238 did you hear Movement! 349 00:20:33,510 --> 00:20:34,905 Fuck it! 350 00:20:47,327 --> 00:20:48,638 I brought Winter. 351 00:20:50,186 --> 00:20:51,362 I'm ready. 352 00:20:52,395 --> 00:20:53,398 Take a seat. 353 00:21:04,114 --> 00:21:05,158 Do you know who I am? 354 00:21:05,399 --> 00:21:06,918 - Should I? - No. 355 00:21:07,222 --> 00:21:09,238 If I could, I wouldn't be that's how it is in my work. 356 00:21:09,495 --> 00:21:11,368 But I know you very well. 357 00:21:13,463 --> 00:21:15,758 �, yes, knocking on the wrong door 358 00:21:16,016 --> 00:21:18,703 because I don't want to help the cops. 359 00:21:18,859 --> 00:21:20,879 No, it's not about that you should help. 360 00:21:21,894 --> 00:21:24,801 25 years old, that's what you're looking at. 361 00:21:25,105 --> 00:21:26,670 Look, in person I think it's fair 362 00:21:26,678 --> 00:21:28,705 that when someone faces such a calamity, 363 00:21:28,976 --> 00:21:30,780 you know the real reason, 364 00:21:30,789 --> 00:21:33,017 why will he rot in a pile of shit 365 00:21:33,379 --> 00:21:35,230 in the next year's miserable life. 366 00:21:36,556 --> 00:21:38,038 So Marie, 367 00:21:40,202 --> 00:21:41,680 do you want to know the truth or not? 368 00:21:46,590 --> 00:21:48,004 Ok, tell me. 369 00:22:13,448 --> 00:22:16,418 yes i think that I must warn you. 370 00:22:16,447 --> 00:22:20,616 For blankets, pillows, air freshener And we will need handkerchiefs. 371 00:22:20,738 --> 00:22:23,400 �, it would be necessary to write the... 372 00:22:24,434 --> 00:22:26,880 - prophylactics. - Yes. 373 00:22:27,519 --> 00:22:29,438 Anyway, I'm going... I'll leave you here. 374 00:22:29,872 --> 00:22:31,554 I'll be back in about 20 minutes. 375 00:22:57,817 --> 00:22:59,198 Eve... 376 00:22:59,453 --> 00:23:00,630 Can you? 377 00:23:00,678 --> 00:23:02,565 - It's so... - Miss Wilder! 378 00:23:02,588 --> 00:23:03,988 - You little mischievous! - Eve! 379 00:23:04,598 --> 00:23:06,798 What the fuck are you doing?! 380 00:23:08,815 --> 00:23:10,638 Are you a whore? 381 00:23:10,896 --> 00:23:11,989 Jesus! 382 00:23:11,989 --> 00:23:13,964 Don't look at me! 383 00:23:15,370 --> 00:23:16,983 - Come on! - No! 384 00:23:23,681 --> 00:23:25,007 Hey, Deng! 385 00:23:27,693 --> 00:23:29,478 Would you bring Wilder back to H6? 386 00:23:29,978 --> 00:23:32,198 - What happened? - Just take it back. 387 00:23:44,398 --> 00:23:46,278 �! 388 00:23:46,608 --> 00:23:49,369 * Shut up little baby, listen to your voice, * 389 00:23:50,603 --> 00:23:53,812 * mother will buy you a little rig. * 390 00:23:54,116 --> 00:23:55,598 Eve! 391 00:23:59,402 --> 00:24:00,791 I feel... 392 00:24:03,507 --> 00:24:05,562 I feel responsible. 393 00:24:05,929 --> 00:24:07,364 I will warn you... 394 00:24:11,325 --> 00:24:13,103 I should have warned you about it. 395 00:24:14,983 --> 00:24:16,543 Ho... what do you mean? 396 00:24:18,063 --> 00:24:19,855 He's done this before. 397 00:24:25,943 --> 00:24:27,312 With words... 398 00:24:27,743 --> 00:24:29,172 what's up 399 00:24:29,505 --> 00:24:30,757 ... 400 00:24:31,606 --> 00:24:33,397 He also led other women. 401 00:24:33,902 --> 00:24:36,663 Just to check it out and degrade them. 402 00:24:36,703 --> 00:24:38,746 How what? Other prisoners? 403 00:24:38,863 --> 00:24:41,530 No, Vera Bennett. 404 00:24:41,983 --> 00:24:45,364 He used her emotionally, sexually, 405 00:24:45,846 --> 00:24:48,855 and then threw it away like a used handkerchief. 406 00:24:49,389 --> 00:24:51,183 and if this humiliation were not enough, 407 00:24:51,223 --> 00:24:54,594 he just kept coming to fuck me called me something rubbish, 408 00:24:54,617 --> 00:24:57,062 who worked here to rub it in his face. 409 00:24:57,406 --> 00:25:00,414 Poor Miss Bennett, he was completely... completely humiliated. 410 00:25:00,948 --> 00:25:05,012 But you have to shut this up. Why the hell didn't anyone tell me this? 411 00:25:05,503 --> 00:25:07,153 You, you... 412 00:25:07,383 --> 00:25:09,605 And you were smitten with him, but just... 413 00:25:09,633 --> 00:25:11,390 I thought I hoped... 414 00:25:12,303 --> 00:25:14,059 maybe he has changed. 415 00:25:15,173 --> 00:25:16,608 I'm so sorry. 416 00:25:17,611 --> 00:25:20,728 I mean, exactly... I was terribly wrong. 417 00:25:21,050 --> 00:25:23,621 � now actually he's in medical school with the... 418 00:25:24,637 --> 00:25:26,422 With sister Shen. 419 00:25:27,300 --> 00:25:29,326 He is obviously dealing with the police. 420 00:25:30,583 --> 00:25:35,193 No doubt he will give it to her, slowly insert him while we talk. 421 00:25:42,503 --> 00:25:43,884 I think... 422 00:25:45,663 --> 00:25:47,423 it's time to be quiet. 423 00:26:06,348 --> 00:26:08,903 This is the morning at the office. 424 00:26:10,423 --> 00:26:13,064 This period includes, to take care of the kitchen cleaning. 425 00:26:15,285 --> 00:26:17,294 You know where your blind spots are. 426 00:26:18,623 --> 00:26:20,783 In the warehouse where the freezer is. 427 00:26:20,823 --> 00:26:22,592 This is a watchable fish. 428 00:26:29,743 --> 00:26:31,289 You have to cover it. 429 00:26:44,263 --> 00:26:45,943 By the way, when can you come in? 430 00:26:45,983 --> 00:26:47,832 Not until next week. 431 00:26:48,103 --> 00:26:49,519 Damn it! 432 00:26:49,909 --> 00:26:52,303 I just need to lose some weight. 433 00:26:52,583 --> 00:26:55,270 - Are you decorating? - No... 434 00:26:56,223 --> 00:27:00,080 No, it's just... things got heated here. 435 00:27:01,743 --> 00:27:05,080 I have to give it up, you know? 436 00:27:05,262 --> 00:27:08,529 �! Yes, I understand. 437 00:27:08,783 --> 00:27:10,183 Yes. 438 00:27:22,663 --> 00:27:24,693 We need to talk. 439 00:27:25,183 --> 00:27:26,667 Four eyes. 440 00:27:26,908 --> 00:27:29,273 - �, yes? - Yes. 441 00:27:29,663 --> 00:27:32,068 Washroom, 20 minutes away. 442 00:27:44,576 --> 00:27:46,503 Everything is ready Zheng. Are you the last to go? 443 00:27:46,543 --> 00:27:48,433 Clean as hell Mr. Stewart. 444 00:28:08,223 --> 00:28:09,703 Fuck it! 445 00:28:34,703 --> 00:28:37,263 - What do you want Marie? - I had a visitor yesterday. 446 00:28:37,303 --> 00:28:39,795 Really? I'm surprised you still have friends. 447 00:28:39,835 --> 00:28:41,263 No, it wasn't a friend. 448 00:28:43,452 --> 00:28:44,823 A cop. 449 00:28:47,103 --> 00:28:49,118 His name was Jones. 450 00:28:56,423 --> 00:28:58,272 He prefers Jonesy. 451 00:29:02,714 --> 00:29:05,636 What are you looking for Rita? A blade? 452 00:29:05,743 --> 00:29:09,476 You think I'd give it a try And I'll slit your throat, huh? 453 00:29:09,863 --> 00:29:14,119 But you see, for that I have to do to still sneak like a caterpillar. 454 00:29:14,743 --> 00:29:18,516 But no, no, no I stand face to face with my enemies. 455 00:29:19,143 --> 00:29:20,805 As he faces Ray? 456 00:29:20,851 --> 00:29:24,106 �, you killed Ray Rita when you picked him up that damn hat. 457 00:29:24,143 --> 00:29:26,529 You are the criminal in the wolf's clothing. 458 00:29:26,943 --> 00:29:30,903 But, �! I'm the girl dog or not, hm? 459 00:29:31,022 --> 00:29:35,303 You lied through your fucking teeth for 10 days! 460 00:29:36,068 --> 00:29:37,623 Does Ruby know who you are? 461 00:29:37,663 --> 00:29:39,219 This has nothing to do with Ruby. 462 00:29:39,223 --> 00:29:43,265 Every woman has a hand in everything here. 463 00:29:43,564 --> 00:29:49,476 Because you are a dirty, dirty bastard! 464 00:29:53,383 --> 00:29:55,159 What are you going to do Rita? 465 00:29:55,641 --> 00:29:58,783 You're dying to hold me how did you kill Drago too? 466 00:30:00,112 --> 00:30:02,706 You walk around here like a saint 467 00:30:02,729 --> 00:30:04,983 in this fucking ridiculous picture, 468 00:30:05,071 --> 00:30:08,009 but you are no more than a monster as, as 469 00:30:08,010 --> 00:30:09,715 you are also just a person. 470 00:30:11,383 --> 00:30:13,032 �and a better liar�. 471 00:30:15,023 --> 00:30:16,623 I am who I am. 472 00:30:16,730 --> 00:30:20,169 What a load of bullshit, Rita! You're a fucking showman! 473 00:30:21,018 --> 00:30:23,223 You are our worst friend. 474 00:30:26,356 --> 00:30:27,957 The worst. 475 00:30:30,663 --> 00:30:32,342 Wear it now! 476 00:30:33,543 --> 00:30:35,045 Come on! 477 00:30:35,453 --> 00:30:37,303 Wear it down! 478 00:30:52,703 --> 00:30:54,183 We're done! 479 00:30:56,863 --> 00:30:58,264 It's in the freezer. 480 00:31:00,456 --> 00:31:01,743 On ice. 481 00:31:03,544 --> 00:31:04,983 I have to see. 482 00:32:21,303 --> 00:32:24,887 For this Blackmoore, you goddamn whore! 483 00:32:44,383 --> 00:32:46,383 484 00:33:14,383 --> 00:33:18,223 Shh. 485 00:33:20,903 --> 00:33:23,167 Time to shut up... 486 00:33:23,503 --> 00:33:25,500 Which camera? That's it! 487 00:33:25,624 --> 00:33:29,719 K3, the global camera on the east wall, which takes the main pages. 488 00:33:30,459 --> 00:33:32,948 It is negative for the error, and it seems to be covered. 489 00:33:32,980 --> 00:33:35,213 I bought it. Need reinforcement? 490 00:33:36,324 --> 00:33:37,430 Prepared paper! 491 00:33:48,903 --> 00:33:51,263 �, what the... 492 00:33:54,463 --> 00:33:56,558 This is Sierra 6. 493 00:33:56,576 --> 00:33:58,239 Black fog! 494 00:33:59,111 --> 00:34:00,218 Fuck it! 495 00:34:03,515 --> 00:34:05,218 - It's on the menu. - Okay, come on! 496 00:34:05,966 --> 00:34:08,419 Hello, I'm sister Shen. I just want to take this off. 497 00:34:11,069 --> 00:34:12,864 I just got your music. What happened? 498 00:34:12,905 --> 00:34:15,813 Linda found Wilder in the kitchen. 499 00:34:16,286 --> 00:34:18,324 One eye is missing. 500 00:34:19,811 --> 00:34:21,028 His eyes? 501 00:34:21,373 --> 00:34:23,682 - Nobody knows where he is. - Where is Ferguson? 502 00:34:23,723 --> 00:34:24,899 In the circle. 503 00:34:25,243 --> 00:34:29,196 Will, everything has �'s fingerprints on it... 504 00:34:32,695 --> 00:34:34,619 Eve, Eve, heh, heh, listen! 505 00:34:34,655 --> 00:34:37,108 What happened in the kitchen? 506 00:34:37,889 --> 00:34:39,983 - Huh? - Sierra 7 calls Sierra 6. 507 00:34:39,984 --> 00:34:40,990 What happened to the eye? 508 00:34:40,991 --> 00:34:41,960 Sierra 6 here. 509 00:34:41,963 --> 00:34:44,311 - Did Ferguson do this? - No response from Sierra 5. 510 00:34:44,348 --> 00:34:47,133 I bought it. Jake doesn't answer not for a single winter, 511 00:34:47,166 --> 00:34:48,309 no one saw it. 512 00:34:49,397 --> 00:34:51,712 - Where was he assigned? - To the kitchen. 513 00:35:01,396 --> 00:35:02,673 Check the freezer. 514 00:35:03,973 --> 00:35:06,544 Sierra 5, here is Sierra 2. Do you buy it? 515 00:35:09,040 --> 00:35:10,934 Mr. Stewart, please answer! 516 00:35:12,770 --> 00:35:14,851 Mr. Stewart? 517 00:35:17,600 --> 00:35:19,600 Mr. Stewart? 518 00:35:30,080 --> 00:35:31,458 Are you buying Mr. Stewart? 519 00:35:34,057 --> 00:35:35,480 Mr. Stewart? 520 00:35:40,623 --> 00:35:42,915 Jake! Jake! 521 00:35:43,200 --> 00:35:46,262 Ok, hold on, hold on! 522 00:35:48,792 --> 00:35:50,735 Ok, there you go! 523 00:35:51,675 --> 00:35:53,214 - Are you here? - Take it off me. 524 00:35:53,232 --> 00:35:55,702 Ok�. 525 00:35:55,973 --> 00:35:57,167 My God! 526 00:35:57,819 --> 00:35:59,280 Okay, sure, sure! 527 00:35:59,449 --> 00:36:00,919 Done! 528 00:36:01,120 --> 00:36:03,504 Okay, slowly! 529 00:36:05,480 --> 00:36:07,120 Was it Jake...Ferguson? 530 00:36:07,885 --> 00:36:09,603 - No. - Here you go? 531 00:36:09,626 --> 00:36:10,700 Eve. 532 00:36:11,480 --> 00:36:12,674 Wilder? 533 00:36:13,873 --> 00:36:16,334 - �, damn it! - Take it to your head! Take it to your head! 534 00:36:17,692 --> 00:36:20,490 Slowly, slowly, slowly. You may have a brain injury. seriously! 535 00:36:22,027 --> 00:36:23,800 What happened? 536 00:36:23,840 --> 00:36:25,737 I don't know, it happened. 537 00:36:28,640 --> 00:36:30,329 Have you been sexually harassed by Jake? 538 00:36:31,000 --> 00:36:32,166 Not. 539 00:36:34,527 --> 00:36:36,363 �n... �n no, I don't know. 540 00:36:36,501 --> 00:36:38,444 Fuck it. Damn it! 541 00:36:40,360 --> 00:36:41,920 Vera, you don't have to say anything. 542 00:36:42,205 --> 00:36:44,445 Jake! This is not... 543 00:36:44,468 --> 00:36:45,502 - No, it's... - Whatever happened, 544 00:36:45,511 --> 00:36:47,132 - I have to report. - Don't! 545 00:36:47,279 --> 00:36:49,964 No, the last thing you need is for the employees to ventilate. 546 00:36:49,978 --> 00:36:51,076 - I will be a laughingstock... - � Jake... 547 00:36:51,085 --> 00:36:54,657 Seriously! Vera, please! 548 00:36:56,520 --> 00:36:57,720 Please! 549 00:37:00,280 --> 00:37:01,319 Miller. 550 00:37:02,049 --> 00:37:03,279 Have you been to the doctor yet? 551 00:37:03,459 --> 00:37:05,167 Yes, I just got back. 552 00:37:05,475 --> 00:37:08,235 Wilder goes to the hospital. I don't think he's coming back. 553 00:37:08,524 --> 00:37:11,040 Given the page, I teach at Sinclair. 554 00:37:11,080 --> 00:37:13,419 Yeah, I bet it is. 555 00:37:14,204 --> 00:37:15,471 Is everything ok? 556 00:37:20,660 --> 00:37:22,192 Ferguson was behind it all. 557 00:37:23,596 --> 00:37:24,709 What's next? 558 00:37:25,164 --> 00:37:27,615 Wilder lost an eye. 559 00:37:28,000 --> 00:37:30,436 What I understand from this, that Wilder blinded himself. 560 00:37:30,458 --> 00:37:32,614 Ferguson wanted him to do that. This was his custom... 561 00:37:33,642 --> 00:37:37,084 A former prisoner, Jodie Spiteri. 562 00:37:37,680 --> 00:37:39,912 Ferguson did exactly the same to him. 563 00:37:39,934 --> 00:37:42,671 - Did you take him to gouge out his eyes? - Yes, look after him, look at his file. 564 00:37:43,747 --> 00:37:45,264 - Vera, I think this is very unfair. - Why? 565 00:37:45,319 --> 00:37:47,104 Because � Kath Maxwell, wouldn't you hurt a fly? 566 00:37:47,130 --> 00:37:49,779 Joan Ferguson is a psychopath. 567 00:37:53,922 --> 00:37:56,817 You are really risking everything 568 00:37:57,279 --> 00:37:59,109 for such a monster? 569 00:38:05,081 --> 00:38:06,844 Out! 570 00:38:07,331 --> 00:38:08,543 Out! 571 00:38:10,920 --> 00:38:12,470 Would you move your fucking ass? 572 00:38:16,760 --> 00:38:17,781 What did he say? 573 00:38:17,920 --> 00:38:20,529 He said he could get it the gelignite via one of its contacts. 574 00:38:21,518 --> 00:38:23,658 But it will take 3 weeks, to prepare the bomb. 575 00:38:23,659 --> 00:38:25,146 No, no, then this it's not true... 576 00:38:25,183 --> 00:38:27,221 My extradition hearing is coming up, so... 577 00:38:27,339 --> 00:38:30,360 In other words, if you can't do it fast enough, 578 00:38:30,400 --> 00:38:32,408 even then, the goal is always on my back. 579 00:38:32,441 --> 00:38:34,435 Maybe I don't have 3 weeks left, by the way... 580 00:38:35,560 --> 00:38:37,062 maybe we should write this off. 581 00:38:40,347 --> 00:38:42,669 It is said that Wilder will not come back. 582 00:38:42,680 --> 00:38:45,078 there is an unnecessary cell in H6. 583 00:38:46,254 --> 00:38:47,386 It's coming! 584 00:38:48,943 --> 00:38:50,390 God damn it! 585 00:38:58,381 --> 00:38:59,637 Are you done with your meal Booms? 586 00:39:00,000 --> 00:39:01,466 Huh? Hmm. 587 00:39:10,520 --> 00:39:11,520 Hey, where's Reet? 588 00:39:12,080 --> 00:39:13,291 He said he couldn't. 589 00:39:14,411 --> 00:39:17,412 - Are you here? - No, I'm just not well. 590 00:39:17,996 --> 00:39:19,325 - Here you go? You love jelly! - Yes! 591 00:39:19,443 --> 00:39:20,934 I think it smells pretty funny. 592 00:39:21,240 --> 00:39:22,240 H�, 593 00:39:22,672 --> 00:39:25,027 Gavin is coming next week, 594 00:39:25,181 --> 00:39:26,625 we will have a better marriage, 595 00:39:26,889 --> 00:39:28,572 I can return the camera to him with a word. 596 00:39:29,596 --> 00:39:31,942 - Oh, that's a whore. - Yes. 597 00:39:31,965 --> 00:39:34,124 - you can try the baby now. - Yes. 598 00:39:35,148 --> 00:39:36,947 A week is a long time, huh? 599 00:39:36,980 --> 00:39:39,194 Hey, I can have the camera if you want. 600 00:39:39,229 --> 00:39:41,513 Yes, me too. I can stick it under my blanket. 601 00:39:41,720 --> 00:39:44,689 and if Smiles with more shit he tries again, then we'll take him in! 602 00:39:46,562 --> 00:39:48,514 Hurry up and eat your jelly before I do it! 603 00:39:54,320 --> 00:39:55,572 Fuck it! 604 00:39:55,680 --> 00:39:58,488 - What's going on here? - What the hell is this? 605 00:39:58,494 --> 00:40:00,302 - What is this? - Damn bitch! 606 00:40:02,425 --> 00:40:04,204 Clean it up, will you? 607 00:40:04,233 --> 00:40:06,379 I have my eyes on you. 608 00:40:16,910 --> 00:40:18,160 how is jake 609 00:40:18,812 --> 00:40:20,272 It's still pretty tight. 610 00:40:21,117 --> 00:40:23,734 Ferguson's urinalysis. 611 00:40:24,584 --> 00:40:25,640 Can you? 612 00:40:26,485 --> 00:40:27,766 Can they make mistakes? 613 00:40:27,835 --> 00:40:31,839 No, they were tested for both A and B. but both turned out to be negative. 614 00:40:33,244 --> 00:40:36,480 Bass! I knew it was Miller give him the medicine. 615 00:40:36,780 --> 00:40:38,726 It won't be that easy as we thought. 616 00:40:39,080 --> 00:40:41,486 Maybe a second opinion is needed Can we ask DVP? 617 00:40:41,504 --> 00:40:43,364 Miller was appointed to this position by Will. 618 00:40:43,419 --> 00:40:46,110 They will want to ask for legal proof, before anyone is appointed. 619 00:40:46,165 --> 00:40:48,420 We have to find another way, to get rid of it. 620 00:40:54,240 --> 00:40:55,694 We have to find other dirt. 621 00:41:41,160 --> 00:41:42,778 Aren't you hot sis? 622 00:41:43,040 --> 00:41:45,720 Hey, you should see what happened to Lou Kelly. 623 00:41:46,922 --> 00:41:48,386 Huh, Reet? 624 00:41:48,845 --> 00:41:50,251 Is everything ok? 625 00:41:50,814 --> 00:41:52,360 Marie knows. 626 00:41:53,719 --> 00:41:55,096 What do you know? 627 00:41:59,304 --> 00:42:00,570 That I'm a cop. 628 00:42:00,648 --> 00:42:01,777 Damn it! 629 00:42:09,040 --> 00:42:10,337 You must tell Mr. Jackson. 630 00:42:10,365 --> 00:42:12,574 I can't risk it to be destroyed for you. 631 00:42:12,920 --> 00:42:14,318 When Marie broke up with me, 632 00:42:14,575 --> 00:42:16,146 they will come for you too. 633 00:42:18,814 --> 00:42:19,962 I'm so sorry! 634 00:42:33,120 --> 00:42:35,975 H�, I have something to tell you. 635 00:42:39,800 --> 00:42:41,145 Me too. 636 00:42:42,960 --> 00:42:44,994 Judy encourages, with words 637 00:42:45,550 --> 00:42:47,377 you need to catch up. 638 00:42:48,860 --> 00:42:51,320 No... look, I didn't mean that. 639 00:42:52,560 --> 00:42:56,271 You know, every night you cry because of Reb 640 00:42:56,473 --> 00:42:59,766 but here you are protecting that man who stole the money. 641 00:43:01,272 --> 00:43:04,200 The dream. Why are you doing this? 642 00:43:07,591 --> 00:43:10,447 I told you they would pay for it 643 00:43:11,549 --> 00:43:13,028 what happened with Reb. 644 00:43:15,160 --> 00:43:16,384 Yes. 645 00:43:18,360 --> 00:43:20,186 Judy will help me. 646 00:43:21,656 --> 00:43:23,497 �! How? 647 00:43:32,184 --> 00:43:33,686 What do you want to tell me? 648 00:44:08,372 --> 00:44:13,372 Translated by Kriszta and Attila kriszta.attilasub@gmail.com