1 00:01:00,833 --> 00:01:05,665 Sarerea ngawartoskeun kuring yén impian téh runtah hirup abdi 2 00:01:08,333 --> 00:01:13,665 Ngarasakeun éta datang sareng terang yén waktos ieu leres 3 00:01:15,125 --> 00:01:16,040 Abdi terang éta 4 00:01:16,041 --> 00:01:21,457 Sadaya anu saé bakal datang dina waktosna 5 00:01:23,458 --> 00:01:30,165 Hiji péngkolan deui, sareng abdi badé angkat wengi ayeuna. 6 00:01:30,166 --> 00:01:31,415 Sareng urang badé angkat 7 00:01:31,416 --> 00:01:36,165 Sadidinten, ngadamel sagala kaulinan anu leres, ku cara anu leres 8 00:01:36,166 --> 00:01:38,582 Kami béntang kahirupan ieu 9 00:01:38,583 --> 00:01:41,332 Cut, Break, sanajan éta balapan ketat, 10 00:01:41,333 --> 00:01:43,540 Urang bakal rengse tempat kahiji 11 00:01:43,541 --> 00:01:46,165 Kami bakal ngadamel dinten anu pangsaéna 12 00:01:46,166 --> 00:01:49,332 Hirup butuh langkung seueur tibatan anu anjeun terang pikeun ngarusak 13 00:01:49,333 --> 00:01:51,207 Ngan nyaho tempat haté anjeun 14 00:01:51,208 --> 00:01:53,749 Jeung anjeun bakal nempo ti jangkung anyar 15 00:01:53,750 --> 00:01:56,832 Bisa nyandak kasalahan sejen 16 00:01:56,833 --> 00:01:58,749 Tapi urang moal ngarasa hate 17 00:01:58,750 --> 00:02:01,499 Kusabab urang terang urang nuju ngalayang luhur 18 00:02:10,375 --> 00:02:13,082 Pameran touring Kompas Astral 19 00:03:32,791 --> 00:03:36,457 Ieu mangrupikeun permata makuta tina pameran wisata ieu: 20 00:03:36,666 --> 00:03:38,040 Kompas Astral 21 00:03:38,500 --> 00:03:40,624 Dipercaya mibanda kakuatan nu taya watesna 22 00:03:41,250 --> 00:03:44,290 Katerangan gaduh éta, nalika dewa prajurit Phoenix Master terakhir dianggo 23 00:03:44,666 --> 00:03:46,290 Anjeunna ngiles tanpa jejak 24 00:03:47,125 --> 00:03:48,249 Ti harita 25 00:03:48,250 --> 00:03:51,040 Sanajan pentingna kosmis, 26 00:03:51,416 --> 00:03:54,624 Henteu aya anu nyaksian sihir jimat 27 00:03:57,541 --> 00:04:00,332 Kumaha kompas diaktipkeun 28 00:04:00,458 --> 00:04:03,374 Tetep misteri nepi ka poé ieu 29 00:05:43,708 --> 00:05:44,832 Teu cara 30 00:05:44,958 --> 00:05:47,999 The Astral Compass geus surfaced 31 00:05:48,000 --> 00:05:49,749 Di Kota Emas. 32 00:05:50,375 --> 00:05:52,915 Muatan Rattalion kuring 33 00:05:58,125 --> 00:06:00,790 Jimat mangrupikeun konci urang pikeun panguasaan dunya 34 00:06:00,791 --> 00:06:06,040 Poé Rat- koning geus deukeut. 35 00:06:19,083 --> 00:06:20,790 Lamun palsu teu bisa dijieun tina emas 36 00:06:20,791 --> 00:06:22,374 Atawa pérak 37 00:06:22,375 --> 00:06:23,790 The Celestial Master pernah ngalaman grub earthly sateuacan 38 00:06:23,791 --> 00:06:25,457 Kumaha upami kompas dijieun tina adonan 39 00:06:26,833 --> 00:06:27,999 Abdi parantos ngaraosan ieu salami 300 taun 40 00:06:28,000 --> 00:06:29,457 Beak abdi lungse! 41 00:06:33,125 --> 00:06:36,207 Kompas pastry ieu tiasa ngabobodo dewa naon waé 42 00:06:36,916 --> 00:06:39,124 Kuring yakin urang bakal fool anjeunna waktos ieu 43 00:06:41,250 --> 00:06:42,915 Jadi poho poop salaku Plan B urang? 44 00:06:42,916 --> 00:06:43,790 Ewh! 45 00:06:43,791 --> 00:06:44,707 Anjeun kotor kuring kaluar. 46 00:06:44,708 --> 00:06:46,499 Urang kudu asup ka Surga 47 00:06:55,333 --> 00:06:56,207 Ieu ngalakukeun atawa maot 48 00:06:56,208 --> 00:06:57,415 Urang ngan boga hiji shot 49 00:06:58,208 --> 00:07:01,082 Dina ditampi deui ka Sawarga. 50 00:07:14,083 --> 00:07:16,790 Salam Panguasa Surgawi. 51 00:07:23,250 --> 00:07:26,124 Déwa Botol, pikeun nyeuseup elixir. elixir, 52 00:07:26,291 --> 00:07:27,790 Anjeun dibuang 'ka bumi 53 00:07:28,625 --> 00:07:29,290 Gusti abdi, 54 00:07:29,500 --> 00:07:31,207 Abdi Phoenix Master 55 00:07:31,541 --> 00:07:33,207 Oh, anjeun Master Phoenix 56 00:07:33,208 --> 00:07:34,332 Aguzzling elixir salah 57 00:07:34,500 --> 00:07:35,749 Dibuang ka bumi abdi. 58 00:07:36,375 --> 00:07:38,749 Gusti abdi anjeun ngagaduhan dewa anjeun dicampurkeun 59 00:07:39,583 --> 00:07:40,665 Ah Phoenix! 60 00:07:42,250 --> 00:07:44,790 Anjeun nyiksa kakuatan ilahi anjeun, 61 00:07:44,791 --> 00:07:46,624 Nyababkeun cilaka pikeun jalma anu maot 62 00:07:46,958 --> 00:07:49,249 Leungit Kompas Astral 63 00:07:49,625 --> 00:07:51,290 Ngan sawaktos Anjeun meunangkeun Kompas. 64 00:07:51,291 --> 00:07:53,124 Jeung attained pencerahan 65 00:07:53,541 --> 00:07:55,582 Dupi anjeun balik ka Sawarga 66 00:07:56,125 --> 00:07:57,540 Anjeun parantos sareng abdi salami ieu 67 00:07:57,666 --> 00:07:59,207 Milarian kompas salami 300 taun 68 00:07:59,458 --> 00:08:01,124 Geus kapanggih acan? 69 00:08:01,458 --> 00:08:03,165 Upami anjeun gagal mendakanana, 70 00:08:03,291 --> 00:08:05,707 Lajeng tetep fana pikeun alus 71 00:08:06,375 --> 00:08:07,790 Jujur, kuring iri ka anjeun 72 00:08:08,000 --> 00:08:09,290 Kuring ngahuleng mulangkeun Kompas 73 00:08:09,500 --> 00:08:10,957 Mangga ditalungtik 74 00:08:18,666 --> 00:08:19,249 naon? 75 00:08:19,375 --> 00:08:20,499 Kami dibobol deui 76 00:08:20,500 --> 00:08:21,415 Teu cara! 77 00:08:21,416 --> 00:08:22,999 Karajinan tangan kuring sampurna 78 00:08:45,875 --> 00:08:46,874 Malah geus dicampur -kacang keusikan 79 00:08:47,666 --> 00:08:49,082 Gusti abdi mangga parios deui 80 00:08:52,125 --> 00:08:53,624 Lain palsu, nya? 81 00:08:53,875 --> 00:08:56,540 Coba fooling kuring jeung palsu 82 00:08:56,541 --> 00:08:58,582 Lajeng abdi bakal neunggeul anjeun ku kilat 83 00:09:04,208 --> 00:09:05,665 Abdi bakal masihan anjeun kasempetan terakhir 84 00:09:05,666 --> 00:09:07,957 Dugi ka tengah wengi ayeuna 85 00:09:08,958 --> 00:09:09,624 Ayeuna buzz off 86 00:09:12,333 --> 00:09:13,665 Candak SK anjeun sareng anjeun 87 00:09:14,791 --> 00:09:17,415 Hal alus urang meunang flicked, teu blitzed. 88 00:09:22,083 --> 00:09:22,790 Hey bruh... 89 00:09:22,791 --> 00:09:24,290 Hal alus anjeunna ngan ngirimkeun hiji baud kilat 90 00:09:27,416 --> 00:09:28,707 Abdi goréng. 91 00:09:29,250 --> 00:09:32,624 Abdi badé mendakan sateuacan tengah wengi. Abdi janji. 92 00:09:42,208 --> 00:09:43,249 Langlayangan badag. 93 00:09:43,375 --> 00:09:43,915 Niu niu. 94 00:09:46,083 --> 00:09:47,124 Gargoyles teu tugas? 95 00:09:47,125 --> 00:09:49,040 Éta ngan ukur saé pikeun kembang api 96 00:09:49,041 --> 00:09:50,540 Ulah ngarepkeun aranjeunna naék kana piring 97 00:09:54,541 --> 00:09:55,457 Bébas sétan 98 00:09:55,625 --> 00:09:57,332 Naha nempelkeun beuheung anjeun kaluar 99 00:10:00,000 --> 00:10:01,499 Abdi greased kilat Sapuluh-sapuluh 100 00:10:09,791 --> 00:10:10,707 Abdi Xander the Gargoyle 101 00:10:10,791 --> 00:10:11,624 Bek teu sieun kota 102 00:10:11,875 --> 00:10:13,457 Sato Guntur anu adil. 103 00:10:17,041 --> 00:10:19,165 Anjeun hateup- squatting sato galak 104 00:10:19,291 --> 00:10:20,665 Teu bisa ngeruk kuring 105 00:10:23,625 --> 00:10:24,332 Gampang ayeuna! 106 00:10:24,333 --> 00:10:25,915 Cicing Bro 107 00:10:25,916 --> 00:10:27,874 Abdi Sonny the Pacifier 108 00:10:28,833 --> 00:10:30,124 Brawling téh pikasieuneun 109 00:10:30,375 --> 00:10:31,540 Langkung convos, kirang amunisi! 110 00:10:37,416 --> 00:10:38,290 Dimana Phoenix Master 111 00:10:39,541 --> 00:10:40,665 Dupi sadayana oke? 112 00:10:40,666 --> 00:10:42,457 Juragan, hayu urang tutup heula. 113 00:10:49,791 --> 00:10:51,415 Abdi terang Kompas aya di dieu 114 00:10:51,833 --> 00:10:53,124 Pasrahkeun 115 00:10:53,333 --> 00:10:54,915 Sareng kuring tiasa nyéépkeun kahirupan anjeun 116 00:11:12,750 --> 00:11:14,332 Bruh, turunkeun anjeunna! 117 00:11:14,333 --> 00:11:15,624 Kami henteu cocog 118 00:11:15,791 --> 00:11:16,957 Ieu pakasaban pikeun dudes heroik di Surga. 119 00:11:16,958 --> 00:11:17,582 Gotcha. 120 00:11:17,583 --> 00:11:18,457 Ménta bala sawarga 121 00:11:18,583 --> 00:11:19,665 Iraha anjeun naék ka dieu? 122 00:11:19,875 --> 00:11:22,582 Sapuluh-sapuluh, anjeun kantos ka Surga? 123 00:11:22,583 --> 00:11:24,374 Henteu ogé. Kamana atuh? 124 00:11:50,416 --> 00:11:52,207 Balaan sumping gancang! 125 00:11:59,333 --> 00:12:01,790 Kompas! 126 00:12:05,208 --> 00:12:08,249 Kompas kuring! 127 00:13:17,958 --> 00:13:19,249 Aduh, panon kuring! 128 00:13:20,708 --> 00:13:24,582 Ratlion, rebut Kompas! 129 00:13:29,541 --> 00:13:30,082 Guru, 130 00:13:30,458 --> 00:13:32,082 Naha ieu tiasa janten prajurit ketuhanan? 131 00:13:32,583 --> 00:13:34,290 Tah kitu rupa déwa 132 00:13:35,041 --> 00:13:35,707 Kitty! 133 00:13:35,750 --> 00:13:36,457 Aya naon? 134 00:13:39,291 --> 00:13:40,499 Hal ieu ditajong ku monster 135 00:13:40,500 --> 00:13:41,290 Anjeunna ngéléhkeun Sétan Peuting? 136 00:13:41,291 --> 00:13:42,040 Anjeunna hebat pisan! 137 00:13:42,333 --> 00:13:43,040 Leres, anjeunna pasti 138 00:13:43,041 --> 00:13:44,082 Naha anjeunna dewa ti Surga? 139 00:13:44,083 --> 00:13:44,665 Gumantung kana kumaha low bar. 140 00:14:08,916 --> 00:14:09,874 Kitty! Kitty! 141 00:14:10,000 --> 00:14:10,457 Sebut anjeunna Ucing Suci 142 00:14:10,541 --> 00:14:11,457 Kuring nempo manéhna ngadat ngaliwatan langit. 143 00:14:11,583 --> 00:14:12,540 Anjeunna kedah janten ucing suci 144 00:14:13,041 --> 00:14:14,207 Ucing Suci! 145 00:14:17,750 --> 00:14:18,915 Sadayana Ucing Suci! 146 00:14:18,916 --> 00:14:20,582 Wali Kota Emas 147 00:14:29,250 --> 00:14:29,665 Éta hiji dude ilahi 148 00:14:29,666 --> 00:14:30,582 Éta hiji dude ilahi 149 00:14:30,708 --> 00:14:31,415 Brr...Brr...Bruh! 150 00:14:35,833 --> 00:14:37,374 Wilujeng sumping wilujeng sumping! 151 00:14:37,666 --> 00:14:38,957 Wilujeng sumping di bumi! bumi! 152 00:14:39,125 --> 00:14:40,499 Wilujeng sumping wilujeng sumping! 153 00:14:40,500 --> 00:14:42,165 Urang ngabagéakeun anjeun! 154 00:14:42,875 --> 00:14:44,499 Heran saha éta gunung 155 00:14:44,583 --> 00:14:46,457 Anjeunna sumping sadayana ieu ngan ukur nyandak Kompas deui. 156 00:14:46,541 --> 00:14:48,540 Kami masih aya dina buku-buku surga anu saé 157 00:14:48,833 --> 00:14:50,249 Aranjeunna ngirim hiji utusan pikeun ngancurkeun monster, 158 00:14:50,541 --> 00:14:52,415 Komo pulih Kompas pikeun urang 159 00:14:52,583 --> 00:14:53,040 Bruh 160 00:14:53,333 --> 00:14:55,207 Urang balik ka imah tungtungna 161 00:15:01,500 --> 00:15:02,915 Kusabab kuring turun tina phoenix ka hayam, 162 00:15:03,125 --> 00:15:04,999 Kuring neundeun endog nalika kuring meunang jitters 163 00:15:05,083 --> 00:15:06,457 Anjeun ngan chickening kaluar. 164 00:15:06,458 --> 00:15:07,749 Anjeun bakal cageur sakali anjeun balik ka Surga 165 00:15:30,625 --> 00:15:31,457 hey sobat, 166 00:15:31,458 --> 00:15:33,999 Jalma-jalma ieu nyembah ka urang 167 00:15:34,125 --> 00:15:34,957 Kami superhero pikeun aranjeunna. 168 00:15:35,041 --> 00:15:36,374 Panutup lencana pagawé 169 00:15:36,375 --> 00:15:38,332 Sumputkeun satpam Anjeun I cap 170 00:15:38,333 --> 00:15:39,290 Ulah niup panutup Anjeun 171 00:15:43,250 --> 00:15:46,624 Sarta ulah ngantep éta beurit Jerry maok guludug anjeun 172 00:16:10,583 --> 00:16:12,915 Bruh, cék makuta utusan 173 00:16:13,916 --> 00:16:15,540 Abdi teu tiasa decipher lambang 174 00:16:30,583 --> 00:16:31,332 Patugas, saprak urang turun pangkat. 175 00:16:31,333 --> 00:16:31,957 Eh maksudna mah relokasi. 176 00:16:32,416 --> 00:16:34,665 300 taun ka tukang 177 00:16:34,916 --> 00:16:36,915 Surga pasti geus robah pisan. 178 00:16:36,916 --> 00:16:39,040 Urang rada jauh 179 00:16:39,375 --> 00:16:40,290 Sateuacan urang balik. 180 00:16:40,500 --> 00:16:42,332 Nyarioskeun naon anu nuju trend di dinya 181 00:16:42,625 --> 00:16:43,082 Bruh 182 00:16:43,208 --> 00:16:44,915 Naha anjeunna henteu nyarios nanaon? 183 00:16:44,916 --> 00:16:46,915 Naha anjeunna masih nguji urang? 184 00:16:51,916 --> 00:16:53,790 Jimat ieu da bom. 185 00:16:55,166 --> 00:16:55,915 Jaga tatakrama anjeun 186 00:16:56,166 --> 00:16:58,040 Masihan deui ka VIP kami 187 00:16:58,625 --> 00:17:00,165 Pakarang ieu kaluar ti dunya ieu. 188 00:17:03,625 --> 00:17:05,624 Panggil abdi Phoenix Master 189 00:17:05,625 --> 00:17:07,374 Kapala Gargoyles 190 00:17:09,541 --> 00:17:13,082 Abdi ngahormatan anjeun parantos dugi ka ngabantosan 191 00:17:13,083 --> 00:17:14,874 Abdi henteu pantes. 192 00:17:18,916 --> 00:17:19,915 Bruh. 193 00:17:20,291 --> 00:17:21,624 Dupi anjeun damang? 194 00:17:34,875 --> 00:17:36,499 Papanggih gunung kuring 195 00:17:36,541 --> 00:17:37,665 A phoenix anu mikanyaah 196 00:17:37,666 --> 00:17:38,957 Cosplaying salaku hayam 197 00:17:39,583 --> 00:17:43,707 Hop on anjeunna pikeun tur dipandu of Gold City 198 00:17:43,791 --> 00:17:46,957 Dituturkeun ku pésta ngabagéakeun 199 00:17:49,791 --> 00:17:51,665 Anjeun tiasa Ninggalkeun jajanan sakedik ieu. 200 00:17:54,875 --> 00:17:55,707 Sonny, Xander, 201 00:17:55,875 --> 00:17:57,249 Nyiapkeun pésta 202 00:17:57,375 --> 00:17:59,040 Sareng pastikeun éta préfék 203 00:17:59,250 --> 00:17:59,957 Salin éta, Pak. 204 00:18:00,166 --> 00:18:01,374 Siap-siap pikeun pésta 205 00:18:08,458 --> 00:18:10,249 Dinten ieu Festival lantera 206 00:18:10,416 --> 00:18:13,915 Anjeun rahmat kami ku ayana anjeun 207 00:18:18,000 --> 00:18:20,707 Tingali ieu Kuil Emas Ungu 208 00:18:22,750 --> 00:18:25,415 Éta markas Gargoyle sareng menara jaga kami. 209 00:18:25,416 --> 00:18:26,499 Iraha aya nu ngagaur 210 00:18:26,833 --> 00:18:27,999 Kami siap angkat patroli 211 00:18:29,708 --> 00:18:30,624 Ieu Golden Lake. 212 00:18:30,958 --> 00:18:32,874 Nalika sadaya kembang mekar dina musim semi. 213 00:18:33,000 --> 00:18:36,540 Tempatna pinuh ku jalma 214 00:18:42,916 --> 00:18:43,999 Gerbang Chang Le 215 00:18:46,000 --> 00:18:48,665 Gerbang Chang Le sareng parit mangrupikeun benteng 216 00:18:51,125 --> 00:18:51,999 Ngalawan sagala serangan demonic 217 00:18:52,125 --> 00:18:53,749 Kota Emas aman dina pangawas urang 218 00:18:53,916 --> 00:18:56,082 Taya sétan atawa monster bisa broach eta 219 00:18:58,166 --> 00:19:00,457 Ieu Jalan Lantern, 220 00:19:00,708 --> 00:19:03,707 Wewengkon puseur dayeuh nu rame 221 00:19:04,041 --> 00:19:04,832 Guru Ucing 222 00:19:05,375 --> 00:19:06,707 Anjeun kudu bener ati 223 00:19:07,916 --> 00:19:09,540 Aduh, nyeri! 224 00:19:14,708 --> 00:19:15,707 Camilan lil? 225 00:19:19,250 --> 00:19:19,999 Kompas! 226 00:19:27,625 --> 00:19:28,624 Kitty 227 00:19:37,041 --> 00:19:38,332 Pencét istirahat! 228 00:19:42,208 --> 00:19:42,915 Ucing Suci! 229 00:19:51,125 --> 00:19:52,165 Lantera Master 230 00:20:00,041 --> 00:20:03,040 Saha pahlawan swash buckling ieu? 231 00:20:03,541 --> 00:20:05,207 Sheesh, éta patung anjeun sabenerna 232 00:20:06,166 --> 00:20:07,665 Lantera taun ieu 233 00:20:07,750 --> 00:20:08,874 Anu leuwih goreng ti baheula 234 00:20:10,041 --> 00:20:11,749 Kaagungan patung éta ngagentos anjeun ceurik? 235 00:20:13,083 --> 00:20:14,874 Moal ieu gambar nyiduh kuring? 236 00:20:56,833 --> 00:20:59,999 Tingali, kembang pir mekar pinuh 237 00:21:00,000 --> 00:21:03,582 Hiji teu bisa mantuan tapi eureun admire aranjeunna 238 00:21:03,583 --> 00:21:08,540 Hiji teu bisa mantuan tapi eureun admire aranjeunna 239 00:21:09,250 --> 00:21:12,290 Bravo! 240 00:21:13,291 --> 00:21:14,124 Bravo! 241 00:21:39,000 --> 00:21:41,999 Janten anjeun déwa énggal di kota? 242 00:21:58,041 --> 00:21:59,124 Ucing Suci! 243 00:21:59,333 --> 00:22:01,790 Ucing Suci! Ucing Suci! 244 00:22:05,333 --> 00:22:07,290 Tone handap barang fanboy. 245 00:22:12,916 --> 00:22:15,165 Papanggih Jade, murid kuring anu berharga. 246 00:22:15,166 --> 00:22:17,749 Teu nyangka anjeun kana opera Peking. 247 00:22:17,875 --> 00:22:19,540 Mun anjeun dina wanda 248 00:22:19,541 --> 00:22:22,457 Hayu atuh nyanyi duet sareng anjeun 249 00:22:23,291 --> 00:22:24,832 Komandan, awas kuring 250 00:22:25,125 --> 00:22:26,290 Telepon kuring bos! 251 00:22:27,250 --> 00:22:28,457 Dina cahaya panonpoe 252 00:22:28,458 --> 00:22:30,290 Kami henteu cocog pikeun anjeunna 253 00:22:52,000 --> 00:22:54,415 Sasama buluan ieu wajah anyar 254 00:22:59,541 --> 00:23:00,290 Bravo! 255 00:23:00,291 --> 00:23:00,707 Bravo! 256 00:23:08,041 --> 00:23:10,290 Bibi, opera naon anu aranjeunna lakukeun? 257 00:23:10,666 --> 00:23:11,582 Muhun... 258 00:23:27,250 --> 00:23:29,165 Huh, éta handap sabuk! 259 00:23:33,791 --> 00:23:34,415 Bravo! 260 00:23:34,416 --> 00:23:35,332 Bravo! 261 00:23:43,333 --> 00:23:43,832 Darn lampu! 262 00:23:48,458 --> 00:23:50,040 Bos, serah we 263 00:23:50,541 --> 00:23:51,082 awas. 264 00:24:02,208 --> 00:24:04,332 Juragan ucing, kiruh teuing di dieu 265 00:24:04,333 --> 00:24:06,582 Hadé pisan kuring ngajaga kompas anjeun 266 00:24:06,583 --> 00:24:06,957 Hadé pisan kuring ngajaga kompas anjeun 267 00:24:07,500 --> 00:24:08,249 Nice hit! 268 00:24:09,500 --> 00:24:11,040 Bruh, éta ambus! 269 00:24:30,208 --> 00:24:30,749 Bravo! 270 00:24:44,958 --> 00:24:45,582 Candak ieu! 271 00:25:10,541 --> 00:25:11,082 Bravo! 272 00:25:11,083 --> 00:25:12,332 Bravo! 273 00:25:16,500 --> 00:25:16,915 Éta opera fusi anyar. 274 00:25:17,125 --> 00:25:19,624 'Bugs Bunny vs Daffy Duck. 275 00:25:20,625 --> 00:25:21,207 Bravo! 276 00:25:21,208 --> 00:25:23,124 Bravo! 277 00:25:23,541 --> 00:25:24,290 Hatur nuhun. anjeun bageur teuing 278 00:25:25,833 --> 00:25:26,665 hatur nuhun! 279 00:25:27,041 --> 00:25:27,999 hatur nuhun pisan 280 00:25:45,291 --> 00:25:46,957 Masih aya nu nyusul. 281 00:25:47,125 --> 00:25:47,624 Henteu, maksud kuring. 282 00:25:47,875 --> 00:25:49,040 Kompas Astral 283 00:25:54,083 --> 00:25:56,874 Bruh, geus jam 3 sore 284 00:25:59,041 --> 00:26:01,040 Abdi henteu janten host anu saé pisan 285 00:26:01,041 --> 00:26:03,249 Festival lantera badé ngamimitian 286 00:26:03,250 --> 00:26:04,332 Wilujeng sumping di banquet kami 287 00:26:04,333 --> 00:26:05,124 Wilujeng sumping di banquet kami 288 00:26:11,791 --> 00:26:12,499 Hayu urang indit! 289 00:26:18,375 --> 00:26:19,707 Kue persik! 290 00:26:19,708 --> 00:26:20,540 Seger kaluar tina oven 291 00:26:20,541 --> 00:26:21,707 Abdi Ucing Suci 292 00:26:21,708 --> 00:26:22,790 Henteu! Abdi Ucing Suci 293 00:26:24,500 --> 00:26:25,040 Eureun didinya 294 00:26:25,041 --> 00:26:26,665 Seni kertas Ucing Suci! 295 00:26:27,041 --> 00:26:27,957 Manisan Ucing Suci! 296 00:26:28,333 --> 00:26:29,249 Senang jeung refreshing 297 00:26:29,250 --> 00:26:29,874 Édisi kawates resmi! 298 00:26:29,875 --> 00:26:30,832 Potret Ucing Suci! 299 00:26:31,041 --> 00:26:32,207 Pesona pangalusna pikeun ward off jahat 300 00:26:32,208 --> 00:26:33,040 Taya deui sial! 301 00:26:33,583 --> 00:26:34,957 Kue persik! 302 00:26:48,666 --> 00:26:50,249 Ngaberkahan kami kalawan pakaya feline! 303 00:26:50,250 --> 00:26:51,665 Sakti pisan! 304 00:27:22,208 --> 00:27:26,624 Coba banquet tanda tangan Kota Emas kami 305 00:27:26,916 --> 00:27:28,249 Ngali! 306 00:27:48,875 --> 00:27:51,249 Naha anjeun hoyong janten legenda sapertos kuring? Hadé mayar iuran heula 307 00:27:51,250 --> 00:27:53,290 Abdi saé pisan bahkan ucing Kitty hoyong bobogohan sareng kuring 308 00:27:53,291 --> 00:27:55,207 Kuring henteu terang naon hartosna gagal kuring henteu kantos diajar kecap éta 309 00:27:55,208 --> 00:27:58,124 Abdi nyarioskeun kahirupan nyata ieu sanés Tom sareng Jerry 310 00:27:58,125 --> 00:28:00,624 Dipapaésan ku permata, ngoréjat di karaton-kamewahan murni 311 00:28:00,625 --> 00:28:02,207 Kamana wae kuring indit, kuring jadi omongan adegan 312 00:28:02,208 --> 00:28:04,249 Akting tangguh, tapi sieun beurit 313 00:28:04,250 --> 00:28:06,249 Teu perlu intro-sakabeh dunya terang urang 314 00:28:06,250 --> 00:28:08,249 Lirik kuring jadi panas, aranjeunna ngaduruk parabot dapur 315 00:28:08,250 --> 00:28:10,332 Aliran kuring nikmat-kawas babi amis haseum 316 00:28:10,333 --> 00:28:12,332 Kuring ngalakukeun naon anu kuring pikahoyong, kuring ngagaduhan langkung saraf tibatan anjeun 317 00:28:12,333 --> 00:28:14,374 Sadaya anu mamang ngeunaan kuring? Lengkep absurd 318 00:28:14,375 --> 00:28:16,082 Kuring ngalatih hirup kuring sorangan, kuring mentor sial kuring sorangan 319 00:28:16,083 --> 00:28:18,082 Nonton replay I skor, tuluy rengat seuri 320 00:28:18,083 --> 00:28:20,124 Ninggalkeun hiji busur ngalayang luhureun sirah anjeun 321 00:28:20,125 --> 00:28:21,749 Tong reuwaseun éta mah sakadar rutinitas sapopoé 322 00:28:21,750 --> 00:28:23,540 Naon jenis dewa nembongkeun up jadi handap ka bumi? 323 00:28:23,541 --> 00:28:25,540 Pangkat luhur, acan caket pisan sareng sato galak dina hateupna 324 00:28:25,541 --> 00:28:27,665 Turun ka dunya fana-acan lampah guligah 325 00:28:27,666 --> 00:28:29,915 Naha Surga robah aturan na ayeuna dewa bisa nyekel parasaan? 326 00:28:29,916 --> 00:28:31,582 Éta kompas anjeun terang pisan, desain anu mewah 327 00:28:31,583 --> 00:28:33,749 Sigana ngan hiji kuring leungit teuing akrab sono 328 00:28:33,750 --> 00:28:35,790 Hatur nuhun pikeun mawa éta deui ka nu boga hak kiwari 329 00:28:35,791 --> 00:28:37,832 Teu perlu maké éta sabudeureun beuheung anjeun teu hayang tanda tali sakuliah 330 00:28:37,833 --> 00:28:39,249 Whoa whoa-sobat, naon anu aya dina pikiran anjeun? 331 00:28:39,250 --> 00:28:41,249 Anjeun wani nyobian nyandak naon anu jelas milik kuring? 332 00:28:41,250 --> 00:28:43,665 Bau timburu sabab aranjeunna sadayana ngorbit kuring, huh? 333 00:28:43,666 --> 00:28:45,915 Atuh saha nu gaduh makuta dina sirahna? 334 00:28:45,916 --> 00:28:48,457 Nu numpak anyar pasti ngarugikeun anjeun Penny geulis, huh? 335 00:28:48,458 --> 00:28:50,457 Lajeng naha éta kasampak kawas éta diparkir di jarian? 336 00:28:50,458 --> 00:28:52,457 Anjog jalan dina gaya - ngagaduhan bros anjeun sareng abdi 337 00:28:52,458 --> 00:28:55,082 Gulung sareng abdi, meureun hirup moal ngabandungan jadi goréng 338 00:29:02,250 --> 00:29:04,040 Sigana anjeunna dina awan salapan 339 00:29:08,458 --> 00:29:11,540 Juragan ucing, anjeun badé nempatkeun keriput dina raray kuring! 340 00:29:11,541 --> 00:29:13,457 irung kuring mah teu geser. 341 00:29:14,625 --> 00:29:16,249 Oh, abdi gaduh kulit hypo allergenic! 342 00:29:19,000 --> 00:29:21,499 Kuring brewed daiquiri peach ieu sorangan 343 00:29:21,750 --> 00:29:23,082 Anjeun ngan saukur kedah nyobian 344 00:29:25,291 --> 00:29:27,374 3000 taun ka kembangan 345 00:29:27,375 --> 00:29:29,165 3000 taun ka asak 346 00:29:29,166 --> 00:29:29,707 Lamun inuman eta 347 00:29:29,708 --> 00:29:30,957 Anjeun bakal pas salaku rebab, 348 00:29:32,041 --> 00:29:34,499 Jeung poho sagala sorrows Anjeun 349 00:29:37,041 --> 00:29:38,624 Lamun bisa brew misalna hiji elixir dope 350 00:29:38,875 --> 00:29:40,624 Naha kuring henteu pernah ngagaduhan rasa? 351 00:29:41,208 --> 00:29:42,290 Ieu lain peach sawarga, konyol? 352 00:29:42,291 --> 00:29:43,415 Ieu ngan hiji biasa 353 00:29:43,416 --> 00:29:44,832 Dicampur Jeung catnip 354 00:29:44,958 --> 00:29:45,915 Urang ngajadikeun anjeunna bobo 355 00:29:45,916 --> 00:29:47,582 Lajeng tungtungna Kompas bakal milik urang 356 00:29:49,166 --> 00:29:50,374 Punten, juragan ucing 357 00:30:21,958 --> 00:30:24,374 Kuring ningali anjeun dibawa balik kalayan snack lil ' 358 00:31:05,833 --> 00:31:06,749 Hayu, Bro 359 00:31:06,750 --> 00:31:08,832 Hayu atuh luhureun anjeun di dinya 360 00:31:09,875 --> 00:31:10,957 Seungit sapertos kitu! 361 00:31:10,958 --> 00:31:11,874 Abdi kedah nolak. 362 00:31:54,625 --> 00:31:55,624 Beurit, beurit, beurit-a-tat... 363 00:31:55,666 --> 00:31:56,374 Beurit, beurit, beurit-a-tat... 364 00:31:56,541 --> 00:31:58,665 Tong wani-wani ngabully beurit kuring 365 00:32:13,958 --> 00:32:17,665 Batty brats, diajar palajaran anjeun acan 366 00:32:24,958 --> 00:32:26,582 Ngalakukeun PR anjeun dina kuring 367 00:32:28,625 --> 00:32:30,749 Giliran anjeun.. 368 00:32:35,708 --> 00:32:36,665 Anjeun pasti kalaparan 369 00:32:37,208 --> 00:32:39,832 Kuring nyalametkeun anjeun kueh peach. 370 00:32:39,833 --> 00:32:41,082 Geus nibble. 371 00:32:45,458 --> 00:32:48,374 Sobat, kuring kéngingkeun frustasi anjeun 372 00:32:51,083 --> 00:32:52,040 Abdi di dieu pikeun anjeun 373 00:32:52,083 --> 00:32:54,124 Abdi moal ngantep saha waé ngaganggu anjeun 374 00:32:55,000 --> 00:32:55,874 Hayu, 375 00:32:57,416 --> 00:32:58,499 Wanci balik ka imah. 376 00:32:58,500 --> 00:32:58,999 Wanci balik ka imah. 377 00:33:04,500 --> 00:33:05,665 Numpak angin peuntas 378 00:33:05,666 --> 00:33:06,832 Abdi teh kéju badag 379 00:33:07,125 --> 00:33:08,707 Kamana angin ngahiliwir 380 00:33:08,833 --> 00:33:11,582 Angkat Pareum! 381 00:33:34,291 --> 00:33:35,790 Anjeun salah sahiji urang ayeuna 382 00:33:36,833 --> 00:33:37,749 Kadieu. 383 00:33:46,041 --> 00:33:48,124 Urang sadaya bagian tina lomba beurit 384 00:33:48,583 --> 00:33:50,040 Ah, kuring ningali anjeun ogé pro 385 00:33:50,833 --> 00:33:52,165 Kuring nyaho beurit nalika kuring bau hiji 386 00:33:52,458 --> 00:33:56,082 Butuh taun pikeun ngumpulkeun koleksi ieu 387 00:34:02,000 --> 00:34:04,790 Peradaban kuno ngagaduhan kamulyaan 388 00:34:04,791 --> 00:34:07,874 Tapi maranéhna geus lila poho 389 00:34:07,875 --> 00:34:10,540 Jalma anu forge sajarah anew 390 00:34:10,541 --> 00:34:13,582 Anu pangubah kaulinan brainy sapertos urang 391 00:34:13,583 --> 00:34:13,957 Anu pangubah kaulinan brainy sapertos urang 392 00:34:20,000 --> 00:34:20,707 Naha anjeun terang 393 00:34:20,916 --> 00:34:23,040 Naon kabutuhan Golden Kota 394 00:34:23,041 --> 00:34:23,499 Naon kabutuhan Golden Kota 395 00:34:24,958 --> 00:34:25,999 Anjeun! 396 00:34:26,000 --> 00:34:29,082 Anjeun sareng otak mega anjeun 397 00:34:31,333 --> 00:34:35,290 Hanjakal, geniuses kawas urang 398 00:34:35,666 --> 00:34:36,082 Anu salawasna kaulinan takdir urang 399 00:34:36,083 --> 00:34:38,332 Anu salawasna kaulinan takdir urang 400 00:34:39,875 --> 00:34:43,540 Nasib salawasna nargétkeun buntut Achilles urang 401 00:34:43,541 --> 00:34:44,124 Nasib salawasna nargétkeun buntut Achilles urang. 402 00:34:50,500 --> 00:34:54,624 Kawas anjeun, kuring sakali. kungsi ngimpi 403 00:34:54,875 --> 00:34:58,665 Nepi ka 300 taun ka tukang... 404 00:35:03,041 --> 00:35:04,999 Lambat teuing, anjeun jauh teuing. 405 00:35:06,125 --> 00:35:07,582 Héy kadal leutik. 406 00:35:07,583 --> 00:35:09,540 Ngudag kuring lamun bisa 407 00:35:10,750 --> 00:35:13,790 Ngarasakeun kakawasaan Kompas Astral 408 00:35:29,416 --> 00:35:31,499 Pitulung! 409 00:35:35,500 --> 00:35:36,832 Panon kuring peurih. 410 00:35:44,375 --> 00:35:45,040 Buntutna... 411 00:35:46,250 --> 00:35:48,540 Buntut abdi! 412 00:35:50,291 --> 00:35:51,540 Hiji blunder 413 00:35:52,083 --> 00:35:53,790 Ngajadikeun panon kuring teu bisa nempo beurang 414 00:35:54,750 --> 00:35:57,415 Kuring kapaksa jero taneuh, pikeun skéma di nu poek 415 00:35:59,125 --> 00:35:59,540 Kabeneran, kuring mendakan ieu 416 00:35:59,541 --> 00:36:02,165 Kabeneran, kuring mendakan ieu 417 00:36:02,500 --> 00:36:05,249 Kuring nyobian nganggo éta pikeun milarian Kompas Astral 418 00:36:05,416 --> 00:36:07,290 Ngan dina leungeun urang 419 00:36:07,291 --> 00:36:11,040 Naha kakuatan leres Kompas tiasa dianggo 420 00:36:11,958 --> 00:36:15,332 Kami hiji léngkah tina ngahontal impian urang 421 00:36:15,333 --> 00:36:17,707 Tapi éta ucing belet ngagaduhan paws kotor na. 422 00:36:17,958 --> 00:36:19,290 Sarta jadi dewa phony 423 00:36:19,291 --> 00:36:19,749 Sarta jadi dewa phony 424 00:36:20,541 --> 00:36:22,124 Anjeun anu mendakanana munggaran 425 00:36:23,208 --> 00:36:24,249 Abdi badé ngabantosan anjeun 426 00:36:24,250 --> 00:36:25,540 Candak deui 427 00:36:25,541 --> 00:36:27,790 Kompas Astral 428 00:36:31,375 --> 00:36:32,957 Teu perlu ragu diri 429 00:36:32,958 --> 00:36:36,749 Urang digawé nepi ka burnout 430 00:36:36,750 --> 00:36:40,749 genius urang geus overlooked 431 00:36:40,750 --> 00:36:45,665 Cos aranjeunna gaduh playbook Surga urang 432 00:36:45,666 --> 00:36:49,290 Sakali kami meunang Kompas 433 00:36:49,291 --> 00:36:52,790 Kami moal aya anu doofus 434 00:36:53,500 --> 00:36:56,790 Pasukan Gargoyles 435 00:36:56,791 --> 00:36:59,082 Kuring miharep anjeun sadayana rot 436 00:36:59,083 --> 00:36:59,957 Kuring miharep anjeun sadayana rot 437 00:36:59,958 --> 00:37:00,790 Kuring miharep anjeun sadayana rot 438 00:37:01,750 --> 00:37:05,499 Urang bakal ngalakukeun kudéta 439 00:37:05,500 --> 00:37:07,499 Mega Rat, Mega Rat 440 00:37:07,500 --> 00:37:10,124 Tetep katala pikeun kameunangan urang 441 00:37:10,125 --> 00:37:13,874 Kami pasti bakal nyerat deui sajarah 442 00:37:25,750 --> 00:37:26,124 Kuring bet anjeunna bakal resep prezzie ieu 443 00:37:26,125 --> 00:37:29,999 Kuring bet anjeunna bakal resep prezzie ieu 444 00:37:34,708 --> 00:37:36,457 Dasarna, sobat! 445 00:37:44,875 --> 00:37:45,999 Geus waktuna 446 00:37:46,375 --> 00:37:47,499 Pikeun Festival lantera 447 00:37:47,833 --> 00:37:49,124 Pikeun ngamimitian! 448 00:37:53,333 --> 00:37:54,999 Ieu jadi cahayana. 449 00:38:20,250 --> 00:38:21,249 Tahan kuda anjeun 450 00:38:22,125 --> 00:38:24,499 Pangalusna can datang 451 00:38:31,458 --> 00:38:32,124 Juragan 452 00:38:32,916 --> 00:38:33,832 Korsi VIP geus siap 453 00:38:34,250 --> 00:38:36,582 Kami henteu ngan ukur ngantep ucing gang 454 00:38:36,625 --> 00:38:37,290 Siap! 455 00:38:40,208 --> 00:38:41,040 kasucian 456 00:38:41,291 --> 00:38:43,540 Nyanggakeun diri 457 00:39:01,916 --> 00:39:02,582 Nu Maha Suci, 458 00:39:03,000 --> 00:39:04,915 Naha anjeun nyaangan pinggiran kota? 459 00:39:07,541 --> 00:39:09,707 Naha anjeun teu tiasa nyarios engké? 460 00:39:32,041 --> 00:39:33,665 Sonny, ti mana asalna ngambang lantera? 461 00:39:33,916 --> 00:39:34,624 Naha aranjeunna gaduh paperwork? 462 00:39:36,375 --> 00:39:37,082 Ngalaporkeun Guru! 463 00:39:37,333 --> 00:39:38,165 Teu aya catetanana 464 00:39:39,125 --> 00:39:39,915 Tuluy nutupkeun panto 465 00:39:39,916 --> 00:39:40,790 Entong dilebetkeun 466 00:39:40,791 --> 00:39:41,499 Gerbangna ditutup 467 00:39:41,708 --> 00:39:42,874 Bruh, tingali kumaha anjeunna struts 468 00:39:46,791 --> 00:39:48,457 Kami hoyong otograpi anjeun! 469 00:40:26,125 --> 00:40:27,207 Wah, Ucing Suci ngambang! 470 00:40:35,375 --> 00:40:36,207 Ieu ginormous! 471 00:40:36,291 --> 00:40:37,249 Éta EMBÉ! 472 00:40:38,208 --> 00:40:39,374 Ieu ketuhanan! 473 00:40:39,375 --> 00:40:40,999 Kungsi ningali ngambang megah sapertos kitu sateuacanna 474 00:40:41,000 --> 00:40:41,874 Ieu ketuhanan! 475 00:40:51,833 --> 00:40:52,832 Naon tetempoan stunning! 476 00:40:53,083 --> 00:40:54,832 Ngan Ucing Suci anu tiasa ngambang sapertos kitu! 477 00:41:04,125 --> 00:41:04,665 Bisa jadi...? 478 00:41:04,666 --> 00:41:05,707 Wayang kulit? 479 00:41:05,875 --> 00:41:07,707 Kumaha bougie! 480 00:41:24,083 --> 00:41:24,999 Anjeun palsu. 481 00:41:25,000 --> 00:41:25,790 Anjeun palsu. 482 00:41:26,125 --> 00:41:28,249 Kompas milik kuring! 483 00:41:31,041 --> 00:41:34,582 Ratlion, angkat anjeunna 484 00:41:35,541 --> 00:41:39,249 Hayu urang Lil 'Bro boga gaji na deui. 485 00:41:53,625 --> 00:41:54,874 Kumaha wani anjeun nabrak ngambang kuring! 486 00:41:55,208 --> 00:41:55,957 Sonny jeung Xander 487 00:41:56,250 --> 00:41:57,332 Tingali naon anu lumangsung 488 00:41:57,416 --> 00:41:57,999 Leres pak. 489 00:42:11,000 --> 00:42:12,165 Lil Bro, 490 00:42:12,166 --> 00:42:14,749 Anjeunna prezzie nyata kuring keur anjeun 491 00:42:22,583 --> 00:42:23,415 Hei, naon anu anjeun lakukeun? 492 00:42:23,416 --> 00:42:24,624 Naha anjeun henteu hoyong bayaran anjeun deui? 493 00:42:39,250 --> 00:42:41,124 Tali penghianat 494 00:42:41,416 --> 00:42:42,457 Leres, bos! 495 00:42:42,875 --> 00:42:43,582 mundur! 496 00:42:54,166 --> 00:42:55,665 Hal anu meunang kaluar tina leungeun. 497 00:42:55,666 --> 00:42:56,249 Kami gargoyles suci. 498 00:42:56,250 --> 00:42:57,249 Urang teu bisa ngan nangtung ku nanaon 499 00:43:05,375 --> 00:43:06,082 Aranjeunna muka panon 500 00:43:06,250 --> 00:43:06,790 Isro sakedapan. 501 00:43:08,875 --> 00:43:09,665 Saha anu ngabeungkeut anjeun? 502 00:43:09,666 --> 00:43:10,957 Kumaha anjeun nongkrong di dinya? 503 00:43:19,916 --> 00:43:21,249 Ngambang kuring! 504 00:43:23,750 --> 00:43:24,582 Anjeun mukakeun gerbang kota pikeun panyusup. 505 00:43:24,583 --> 00:43:25,249 Uing hajatan 506 00:43:25,250 --> 00:43:25,957 Jeung mawa cilaka ka warga 507 00:43:25,958 --> 00:43:27,957 Naon siasat jahat anjeun? 508 00:43:30,083 --> 00:43:30,582 Kompas! 509 00:43:31,416 --> 00:43:31,957 Kamana inditna? 510 00:43:32,375 --> 00:43:33,499 Naha anjeun leungit? 511 00:43:37,666 --> 00:43:38,415 Ieu total kareta api wreck 512 00:43:38,416 --> 00:43:39,874 Naha anjeun henteu diutus ti Surga pikeun nyalametkeun kami? 513 00:43:41,375 --> 00:43:42,040 Kumaha hal-hal jadi kieu? 514 00:43:45,333 --> 00:43:47,082 Sigana mah manéhna lain déwa sajati 515 00:43:48,208 --> 00:43:50,249 Objék sawarga teu bisa dihancurkeun 516 00:43:54,250 --> 00:43:56,040 Juragan, aya tapak suku di dieu 517 00:43:58,458 --> 00:43:59,415 Sigana beurit' 518 00:44:00,875 --> 00:44:02,249 Abdi bau beurit ... 519 00:44:17,708 --> 00:44:18,499 Éta éta 520 00:44:18,583 --> 00:44:19,290 Lil Feeney 521 00:44:19,625 --> 00:44:21,165 Éta beurit ngagaduhan cakar dina Kompas 522 00:44:21,166 --> 00:44:22,374 Hayu urang nyusul anjeunna. 523 00:44:22,375 --> 00:44:25,124 Janten kumaha upami ucing kaleungitan Kompas? 524 00:44:25,208 --> 00:44:26,415 ucing éta pernah boga hak. 525 00:44:26,541 --> 00:44:27,915 Ieu alat vital ti Surga 526 00:44:27,916 --> 00:44:28,915 Mibanda kakuatan tanpa wates. 527 00:44:29,500 --> 00:44:30,665 Upami éta kantos murag kana tangan jahat, 528 00:44:31,541 --> 00:44:32,832 Kabéh naraka bakal megatkeun leupas 529 00:44:34,500 --> 00:44:36,165 Jaga Kota Emas sareng kahirupan anjeun 530 00:44:37,166 --> 00:44:37,624 Leres pak! 531 00:44:52,583 --> 00:44:54,165 Abdi henteu paduli naha anjeun déwa atanapi henteu. 532 00:44:54,583 --> 00:44:56,165 Tapi anjeun teu kedah janten phony a 533 00:45:14,791 --> 00:45:16,457 Anjeun geus ngahianat kuring 534 00:45:22,875 --> 00:45:26,790 Dominion dunya ieu withing. Pakem urang! 535 00:45:34,375 --> 00:45:35,665 Sieun, sieun pisan. 536 00:45:37,541 --> 00:45:40,707 Naha anjeun tiasa ngaraos panas? 537 00:45:42,208 --> 00:45:46,499 Kasép kaduhung 538 00:45:48,458 --> 00:45:51,915 Ieu mangrupikeun landmark Kota Emas 539 00:45:52,291 --> 00:45:55,124 Istana Ao Jiao. 540 00:46:10,958 --> 00:46:12,374 Kompas Astral. 541 00:46:12,750 --> 00:46:13,957 Aktipkeun! 542 00:46:19,333 --> 00:46:19,874 Naon? 543 00:46:20,666 --> 00:46:21,332 Naha kumaha? 544 00:46:23,958 --> 00:46:25,582 Bejakeun naon nu salah 545 00:46:25,916 --> 00:46:28,624 Naha anjeun henteu ngéléhkeun sétan wengi kuring kalayan éta? 546 00:46:28,625 --> 00:46:30,124 Anjeun kedah terang kumaha ngaktipkeunana. 547 00:46:30,416 --> 00:46:33,207 Béjakeun ka kuring, béjakeun trik anjeun 548 00:46:47,750 --> 00:46:49,082 Kuring meunang! 549 00:46:50,041 --> 00:46:51,874 Ieu gizmo ieu 550 00:46:56,458 --> 00:46:57,582 Tong eureun! 551 00:47:04,500 --> 00:47:07,665 Poé ahirna datang 552 00:47:08,208 --> 00:47:11,040 Pikeun Mega Rat. 553 00:47:11,083 --> 00:47:13,415 Pikeun ngawasa dunya 554 00:47:31,708 --> 00:47:32,457 Ieu teu bener 555 00:47:40,000 --> 00:47:41,415 Festival rame urang 556 00:47:41,416 --> 00:47:42,540 Geus sagemblengna ancur 557 00:47:43,125 --> 00:47:44,249 monster ieu cara teuing galak 558 00:47:44,375 --> 00:47:45,790 Malah Ucing Suci henteu tiasa ngadamel ieu 559 00:47:45,791 --> 00:47:47,082 Dimana sih asalna baddies ieu? 560 00:47:47,333 --> 00:47:48,207 Jahat moal bisa ngéléhkeun jalma bener 561 00:47:48,458 --> 00:47:49,707 Sooner atanapi engké, urang ngabersihan aranjeunna nepi 562 00:47:55,333 --> 00:47:57,374 Kitty! Kitty! 563 00:47:57,875 --> 00:48:00,499 Sahabat kuring dicandak ku Beurit Jahat 564 00:48:10,958 --> 00:48:12,874 Punten salametkeun anjeunna. 565 00:48:13,833 --> 00:48:15,665 Anjeun superhero kami! 566 00:48:20,416 --> 00:48:22,249 Kitty, teruskeun! 567 00:48:29,000 --> 00:48:30,082 Guru tacan mulang. 568 00:48:30,416 --> 00:48:31,165 Hayu urang neangan manehna 569 00:48:31,333 --> 00:48:33,290 Lamun urang antosan cukup lila, anjeunna bakal balik 570 00:48:33,291 --> 00:48:34,665 Urang kudu ngajaga kota 571 00:48:34,791 --> 00:48:35,624 Leres, laksanakeun naon anu diomongkeun ku master. 572 00:48:35,791 --> 00:48:36,624 Anjeun ngan ukur ngalakukeun sakumaha anu dicarioskeun. 573 00:48:37,041 --> 00:48:38,540 Anjeun gutless atanapi heartless? 574 00:48:56,625 --> 00:48:57,665 Huh, tukang ngaganggu. 575 00:48:57,875 --> 00:48:58,665 Ayeuna kumaha? 576 00:48:58,916 --> 00:48:59,499 Kuring geus nahan ka anjeun cukup lila 577 00:48:59,791 --> 00:49:00,249 Ngan ngéléhkeun éta. 578 00:49:00,625 --> 00:49:01,124 Ngan ngéléhkeun éta. 579 00:49:01,833 --> 00:49:02,249 Ngan ngéléhkeun éta. 580 00:49:14,875 --> 00:49:15,707 Anjeun hoyong nyalametkeun sobat anjeun? 581 00:49:16,083 --> 00:49:16,749 Sadayana nyalira? 582 00:49:27,666 --> 00:49:29,499 Guru sok nyarios ka urang pikeun ngalakukeun hal anu leres 583 00:49:30,041 --> 00:49:31,749 Malah manéhna boga kawani pikeun nyalametkeun sobatna. 584 00:49:32,166 --> 00:49:33,790 Naha urang teu wani nulungan anjeunna? 585 00:49:36,708 --> 00:49:38,124 Naha kuring kudu cicing? 586 00:49:44,000 --> 00:49:44,915 Henteu aya deui! 587 00:49:55,875 --> 00:49:56,790 Hei anjeun, peryogi tumpangan? 588 00:49:59,125 --> 00:50:00,374 Anjeun moal dugi ka dinya ku leumpang 589 00:50:03,375 --> 00:50:04,540 Gesek. Cepengan. 590 00:50:05,041 --> 00:50:05,832 Pareum urang ngapung. 591 00:50:40,541 --> 00:50:41,457 Aya nu pareum. 592 00:50:57,083 --> 00:50:58,207 Oh henteu, Guru murag 593 00:50:58,833 --> 00:50:59,415 Juragan! 594 00:50:59,708 --> 00:51:00,540 Naon anu anjeun hartosna anjeunna 'jatuh'? 595 00:51:00,875 --> 00:51:02,124 Anjeunna KAPUT!!! 596 00:51:02,125 --> 00:51:02,915 Abdi henteu kaput! 597 00:51:03,083 --> 00:51:03,832 Abdi abadi. 598 00:51:04,125 --> 00:51:05,249 Abdi ngan di jero perangkap beurit, 599 00:51:05,250 --> 00:51:06,040 Ngiringan. 600 00:51:07,000 --> 00:51:08,957 Naha kuring henteu nyarioskeun ka anjeun ngajaga Kuil Emas Ungu? 601 00:51:09,125 --> 00:51:10,457 Naha kumpul di dieu? 602 00:51:10,458 --> 00:51:11,832 Jade teu bisa nahan deui 603 00:51:13,291 --> 00:51:14,082 Puguh deui ka Kota Emas. 604 00:51:14,083 --> 00:51:14,874 Jeung nangtung hansip di Purple Gold Temple 605 00:51:14,875 --> 00:51:15,249 Salin éta. 606 00:51:15,375 --> 00:51:16,207 Jaga, Juragan. 607 00:51:16,375 --> 00:51:16,832 Hayu angkat. 608 00:51:16,833 --> 00:51:17,915 Oh henteu, punten ulah angkat! 609 00:51:18,333 --> 00:51:19,332 Kaluarkeun urang ti dieu heula 610 00:51:19,333 --> 00:51:19,999 Kaluarkeun urang ti dieu heula 611 00:51:20,000 --> 00:51:20,624 Salin éta. 612 00:51:33,625 --> 00:51:34,707 Urang leungit hiji deui ka bubu 613 00:51:44,375 --> 00:51:45,415 Kuring bray kaluar hansip. 614 00:51:47,250 --> 00:51:48,499 Hei, naon anu anjeunna lakukeun di dieu? 615 00:51:48,666 --> 00:51:50,082 Anjeunna sumping pikeun nyalametkeun sobatna 616 00:51:50,458 --> 00:51:51,540 Babaturan? 617 00:51:52,041 --> 00:51:52,707 Naha scammers gaduh babaturan? 618 00:51:52,708 --> 00:51:53,374 Naha scammers gaduh babaturan? 619 00:52:00,500 --> 00:52:01,415 Di dieu teuing bahaya 620 00:52:02,041 --> 00:52:02,832 Kalian kedah gancang angkat 621 00:52:03,375 --> 00:52:04,290 Kami hariwang ngeunaan anjeun 622 00:52:04,625 --> 00:52:05,915 Kami moal tiasa ngantunkeun anjeun sapertos kieu 623 00:52:07,000 --> 00:52:08,207 Gargoyle Squad ngalaporkeun ka tugas. 624 00:52:08,208 --> 00:52:09,582 Kami ngantosan pesenan anjeun, Guru 625 00:52:10,958 --> 00:52:13,457 Anjeun nuju ngahalangan abdi! 626 00:52:21,416 --> 00:52:24,457 Musuh geus nyatakeun perang. 627 00:52:26,333 --> 00:52:27,082 muatan! 628 00:52:27,333 --> 00:52:28,124 Nyadangkeun! 629 00:52:28,125 --> 00:52:28,999 Tahan éta. 630 00:52:36,458 --> 00:52:37,415 Sheeh, 631 00:52:37,625 --> 00:52:39,499 Nyokot buns anjeun kana saddles Anjeun 632 00:52:39,500 --> 00:52:39,832 Nyokot buns anjeun kana saddles Anjeun 633 00:52:39,916 --> 00:52:41,665 Lil 'jocks, mimitian pedal 634 00:52:41,833 --> 00:52:43,457 Puterkeun jalan anjeun ka masa depan ace 635 00:52:43,666 --> 00:52:45,874 Komo meunang sosok toned 636 00:52:45,875 --> 00:52:47,374 Lengkah ka dinya, clench nu pungkur 637 00:52:47,708 --> 00:52:49,665 Nyepak kana gear pangluhurna. 638 00:52:51,125 --> 00:52:52,999 Jantung anjeun generator 639 00:52:53,000 --> 00:52:55,374 Cinta mangrupikeun kakuatan listrik urang 640 00:52:55,625 --> 00:52:56,457 Hiji, dua, tilu, opat.. 641 00:52:56,458 --> 00:52:57,499 Hiji, dua, tilu, opat.. 642 00:52:57,750 --> 00:52:59,707 Lima, genep, tujuh, dalapan.. 643 00:52:59,958 --> 00:53:01,999 Meunangkeun roda anjeun spinning 644 00:53:02,000 --> 00:53:04,749 Jalur siklus anu datang 645 00:53:05,333 --> 00:53:06,915 komandan, 646 00:53:06,916 --> 00:53:08,207 Urang boga intruder. 647 00:53:09,250 --> 00:53:11,290 Éta Gargoyles wussy 648 00:53:11,291 --> 00:53:12,999 Geus waktuna 649 00:53:13,250 --> 00:53:14,957 Kuring bakal najong butts ubin glazed maranéhanana 650 00:53:15,500 --> 00:53:17,290 Lalajo kuring kaluar hiji pageant 651 00:53:17,541 --> 00:53:19,624 Élmu sareng kakuatan sihir. 652 00:53:28,083 --> 00:53:29,457 Antosan! 653 00:53:30,500 --> 00:53:31,874 Awas pikeun bubu. 654 00:53:32,541 --> 00:53:34,832 Kunaon manéhna jadi rurusuhan? 655 00:53:37,666 --> 00:53:38,665 Oh, aya bom di jero 656 00:53:54,583 --> 00:54:07,665 Mega Rat tungtungna ngarajaan! 657 00:54:09,916 --> 00:54:10,707 Naon ieu? 658 00:54:13,291 --> 00:54:14,499 Yeet! 659 00:54:17,333 --> 00:54:18,332 Haseup ieu aneh 660 00:54:18,375 --> 00:54:19,082 Tetep waspada 661 00:54:21,083 --> 00:54:21,707 Hayu urang ngajalankeun éta! 662 00:54:43,666 --> 00:54:45,915 Éta pipsqueak anjeunna hoyong simpen 663 00:54:52,416 --> 00:54:52,999 bubarkeun! 664 00:55:00,875 --> 00:55:02,999 Darn eta, kuring geus leungit kakuatan kuring! 665 00:55:03,000 --> 00:55:05,832 Naha kuring ujug-ujug diusap? 666 00:55:05,958 --> 00:55:07,749 Éta haseup kedah beracun 667 00:55:23,791 --> 00:55:25,290 Inget kuring? 668 00:55:25,291 --> 00:55:27,415 Phoenix Master dewa prajurit. 669 00:55:28,125 --> 00:55:28,874 Saha sih anjeun? 670 00:55:29,125 --> 00:55:30,749 Cukup trik kotor anjeun 671 00:55:31,166 --> 00:55:33,707 Anjeun teu robah pisan. 672 00:55:34,208 --> 00:55:36,249 200 Taun Katukang 673 00:55:42,041 --> 00:55:43,124 The Great Phoenix Master. 674 00:55:43,375 --> 00:55:44,499 Beurit hina ieu 675 00:55:44,750 --> 00:55:47,665 Impian janten Gargoyle 676 00:55:48,125 --> 00:55:50,124 Ngajagi Kota Emas sareng panemuan kuring 677 00:55:50,875 --> 00:55:52,124 Rekan tim, pariksa ieu. 678 00:55:52,916 --> 00:55:53,957 Ieu Thunder Smokescreen 679 00:55:54,541 --> 00:55:56,832 Ieu explodes lamun trespassers nincak eta 680 00:55:58,458 --> 00:56:00,957 Kacamata panjagaan multi angled 681 00:56:01,250 --> 00:56:03,374 Ngidinan Anjeun pikeun wengkuan kaluar unggal arah 682 00:56:04,375 --> 00:56:05,790 alat ieu malah leuwih tiis 683 00:56:06,166 --> 00:56:06,790 Powered by kristal magnét. 684 00:56:09,583 --> 00:56:10,874 Aksi dodgy 685 00:56:11,625 --> 00:56:12,290 Ngan alus keur fooling kids 686 00:56:13,291 --> 00:56:14,707 Aksi dodgy? 687 00:56:15,375 --> 00:56:16,165 Tukang ngangon hayam, 688 00:56:16,333 --> 00:56:19,707 Rasakeun kakuatan "stunts" kuring! 689 00:56:19,708 --> 00:56:20,165 Rasakeun kakuatan "stunts" kuring! 690 00:56:20,291 --> 00:56:21,165 Kompas Astral! 691 00:56:21,166 --> 00:56:24,624 Waktu keur payback kuring 692 00:56:25,791 --> 00:56:26,374 Juragan! 693 00:56:28,458 --> 00:56:29,165 Bruh. 694 00:56:55,083 --> 00:56:57,749 Kumaha rasana janten sato kakurung? 695 00:57:00,875 --> 00:57:06,207 Anjeun moal pernah kaluar tina perangkap kuring hirup-hirup 696 00:57:07,833 --> 00:57:08,999 Kompas abdi anu berharga! 697 00:57:14,916 --> 00:57:16,457 Nyekel aranjeunna! 698 00:57:16,541 --> 00:57:17,415 Leres pak! 699 00:57:24,458 --> 00:57:25,624 Panginten anjeun tiasa kabur? 700 00:57:31,125 --> 00:57:32,207 Ulah ngantep aranjeunna kabur 701 00:57:32,416 --> 00:57:33,040 Nyusul aranjeunna! 702 00:57:37,791 --> 00:57:39,040 Nyekel aranjeunna! 703 00:57:39,541 --> 00:57:40,707 Palih ditu! 704 00:57:45,250 --> 00:57:46,165 Tong lumpat! 705 00:57:53,333 --> 00:57:54,332 Blok anjeunna ti dua sisi 706 00:57:54,333 --> 00:57:55,249 Serangan dua cabang! 707 00:57:55,250 --> 00:57:55,582 Serangan dua cabang! 708 00:57:58,291 --> 00:57:59,957 Panginten anjeun tiasa kabur? 709 00:58:02,125 --> 00:58:03,165 Urang ogé kedah turun tina butut kuring 710 00:58:06,708 --> 00:58:07,915 Kompas aya di dinya! 711 00:58:23,541 --> 00:58:25,040 Kaulinan leuwih 712 00:58:29,916 --> 00:58:30,582 Jeung can, 713 00:58:31,000 --> 00:58:34,499 C'est la vie. 714 00:58:40,875 --> 00:58:42,999 Leupaskeun. 715 00:58:43,208 --> 00:58:45,540 Ngalayang ku méga. 716 00:58:58,875 --> 00:59:01,290 Que sera, sera. 717 00:59:01,291 --> 00:59:02,374 Aduh, naon anu kuring ngaleos? 718 00:59:03,458 --> 00:59:04,374 Anjeun teu ningali nanaon 719 00:59:04,500 --> 00:59:05,082 Serangan! 720 00:59:05,083 --> 00:59:05,749 Leres, Pak 721 00:59:07,458 --> 00:59:08,040 Lil 'Feeney, anjeun maéhan éta! 722 00:59:08,041 --> 00:59:09,249 Lil 'Feeney, anjeun maéhan éta! 723 00:59:09,458 --> 00:59:10,582 Kuring ukur neundeun endog 724 00:59:10,583 --> 00:59:11,832 Gee, anjeunna ngambang ka luhur 725 00:59:12,333 --> 00:59:13,832 Anjeun neundeun endog killer. 726 00:59:14,250 --> 00:59:15,415 Pop aranjeunna kaluar jeung clobber aranjeunna 727 00:59:17,458 --> 00:59:18,415 Pembunuh 728 00:59:19,125 --> 00:59:20,749 Abdi dope. 729 00:59:25,250 --> 00:59:25,832 Bruh, 730 00:59:26,208 --> 00:59:27,624 Abdi peryogi langkung setrés 731 00:59:27,750 --> 00:59:29,374 Feeney, anjeun hiji-hijina harepan urang 732 00:59:29,666 --> 00:59:30,707 Lamun teu pop'em endog 733 00:59:31,083 --> 00:59:33,165 Urang gé boga endog dina beungeut urang 734 00:59:33,583 --> 00:59:35,082 Nice coba egging kuring on 735 00:59:35,083 --> 00:59:36,457 Tong nyorong sorangan teuing. 736 00:59:36,541 --> 00:59:38,040 Hehehehe, teu masalah badag sanajan urang sadayana kaput. 737 00:59:38,250 --> 00:59:40,499 Ah maenya! Abdi henteu hoyong kaput. 738 00:59:40,500 --> 00:59:42,415 Abdi teu tiasa hayam kaluar! 739 00:59:42,666 --> 00:59:44,374 Kudu meunang hiji nepi ka aranjeunna. 740 00:59:44,458 --> 00:59:46,165 Pop! 741 00:59:46,416 --> 00:59:48,207 Leupaskeun! 742 00:59:48,208 --> 00:59:49,374 Ngalayang ku méga 743 00:59:49,375 --> 00:59:50,665 Pop! 744 00:59:50,666 --> 00:59:52,040 Hal ieu ngajadikeun kuring ngarasa 'santai' deui 745 00:59:52,666 --> 00:59:54,457 Antepkeun! 746 00:59:54,833 --> 00:59:56,624 Leupaskeun! 747 00:59:56,875 --> 00:59:58,832 Ngalayang ku méga 748 01:00:07,458 --> 01:00:08,790 Kudu... ati-ati. 749 01:00:13,125 --> 01:00:14,874 Anjeun pengkhianat! 750 01:00:22,958 --> 01:00:23,999 Hatur nuhun, Feen. 751 01:00:47,291 --> 01:00:48,874 Hal ieu ngajadikeun kuring ngarasa 'santai' deui. 752 01:00:49,250 --> 01:00:51,290 Leupaskeun! 753 01:00:51,541 --> 01:00:53,249 Que sera, sera. 754 01:00:58,541 --> 01:00:59,832 Jalan kaluar aya di dinya 755 01:01:34,083 --> 01:01:34,582 Cepengan. 756 01:02:05,750 --> 01:02:07,874 Xander, urang henteu kaput deui 757 01:02:09,458 --> 01:02:10,082 Éta sigana ... 758 01:02:16,958 --> 01:02:17,874 Kompas Astral. 759 01:02:25,291 --> 01:02:25,915 Duh gusti. 760 01:02:27,583 --> 01:02:29,290 Abdi salawasna bersyukur. 761 01:02:31,500 --> 01:02:32,249 Kota Emas bakal aman ti ayeuna. 762 01:02:32,250 --> 01:02:33,290 Kota Emas bakal aman ti ayeuna. 763 01:02:34,250 --> 01:02:37,999 Yeuh, kota urang aman 764 01:02:40,583 --> 01:02:41,582 Kota emas aman. 765 01:02:41,666 --> 01:02:42,790 Ayeuna kuring badé angkat pisan, 766 01:02:43,291 --> 01:02:44,499 Abdi sono ka tempat ieu. 767 01:02:44,500 --> 01:02:46,165 Abdi oge 768 01:02:46,750 --> 01:02:47,374 Juragan! 769 01:02:47,583 --> 01:02:49,665 Urang tungtungna ngalakukeun alus ku Kota Emas 770 01:02:49,708 --> 01:02:50,582 Tungtungna, urang bakal naek dina harga Surga 771 01:02:50,583 --> 01:02:51,790 Tungtungna, urang bakal naek dina harga Surga 772 01:02:51,791 --> 01:02:53,040 Éta pasti. 773 01:02:53,833 --> 01:02:55,040 Anjeun guys earned titik brownie badag 774 01:02:55,666 --> 01:02:56,374 Bruh bakal ganjaran anjeun pikeun ieu 775 01:02:56,958 --> 01:02:57,832 Ngan antosan tur tingal 776 01:02:58,166 --> 01:02:58,665 Ngabuktikeun urang kudu nempel necks kaluar di kali 777 01:02:58,666 --> 01:02:59,415 Ngabuktikeun urang kudu nempel necks kaluar di kali. 778 01:02:59,416 --> 01:03:01,374 Upami teu kitu, urang bakal leungit kasempetan pikeun ngabuktikeun nilai urang 779 01:03:01,916 --> 01:03:02,832 Dibagi urang runtuh, 780 01:03:02,833 --> 01:03:03,749 Bersatu, urang nangtung. 781 01:03:04,416 --> 01:03:05,499 Phoenix Master 782 01:03:05,500 --> 01:03:06,790 Anjeun nyobian ngalawan sétan wengi. 783 01:03:06,791 --> 01:03:07,957 Nyalahgunakeun kakuatan sihir anjeun, 784 01:03:07,958 --> 01:03:08,832 Ngabahayakeun nu fana, 785 01:03:09,416 --> 01:03:10,832 Komo leungit Kompas Astral 786 01:03:11,541 --> 01:03:12,624 Anjeun ku kituna banished ka Bumi 787 01:03:12,625 --> 01:03:14,082 Janten patron Kuil Emas Ungu 788 01:03:14,458 --> 01:03:15,624 Jeung wali Kota Emas 789 01:03:16,250 --> 01:03:18,249 Dugi ka pulih Kompas Astral 790 01:03:18,250 --> 01:03:19,415 Jeung ngahontal pencerahan 791 01:03:19,916 --> 01:03:21,082 Teras anjeun tiasa uih deui ka Surga 792 01:03:21,250 --> 01:03:22,374 Pikeun dibalikeun deui salaku dewa prajurit. 793 01:03:23,041 --> 01:03:24,332 Deadline anjeun 300 taun. 794 01:03:29,291 --> 01:03:31,374 Jade, salawasna murid béntang. 795 01:03:31,375 --> 01:03:33,082 Latihan baris anjeun, eh? 796 01:03:33,083 --> 01:03:34,540 Lagu opera mana ieu? 797 01:03:34,541 --> 01:03:36,290 lirikna. nyieun kuring ngarasa hariwang. 798 01:03:36,958 --> 01:03:37,957 Anjeun kudu pooped 799 01:03:38,083 --> 01:03:39,207 Hayu urang balik jeung ngecas 800 01:03:39,208 --> 01:03:39,832 Juragan! 801 01:03:41,583 --> 01:03:44,290 Janten Kompas mangrupikeun tikét anjeun deui ka Surga. 802 01:03:46,375 --> 01:03:47,499 Naha anjeun ninggalkeun kami? 803 01:03:47,541 --> 01:03:48,707 Anjeun teu ditugaskeun ka dieu 804 01:03:49,125 --> 01:03:50,082 Anjeun turun pangkat 805 01:03:50,583 --> 01:03:51,165 Juragan. 806 01:03:52,041 --> 01:03:52,457 Naha anjeun henteu jujur ​​​​ka urang? 807 01:03:52,458 --> 01:03:53,249 Naha anjeun henteu jujur ​​​​ka urang? 808 01:03:57,791 --> 01:03:59,374 Abdi ngan ukur 300 taun di dieu 809 01:03:59,833 --> 01:04:01,790 Teu acan gaduh waktos ngajelaskeun 810 01:04:02,208 --> 01:04:05,165 Tambih Deui, abdi asli ti Surga 811 01:04:05,500 --> 01:04:07,290 Naon salahna jadi kangen imah? 812 01:04:07,625 --> 01:04:09,624 Janten éta? Anjeun moal balik deui? 813 01:04:10,416 --> 01:04:12,832 Anjeunna bakal ngawas anjeun dimana waé anjeunna aya 814 01:04:13,875 --> 01:04:16,874 Abdi tiasa juara pikeun anjeun di Surga, 815 01:04:16,958 --> 01:04:17,999 Jadi wates langit. 816 01:04:18,250 --> 01:04:18,999 Naon teu resep? 817 01:04:19,666 --> 01:04:20,374 Hmm, panginten 818 01:04:20,500 --> 01:04:22,457 Urang kungsi paus waktu babarengan. 819 01:04:23,125 --> 01:04:25,957 Di dieu, urang teu nanaon tapi squatters hateup. 820 01:04:26,375 --> 01:04:28,040 Saha nu teu hayang naek ka luhur? 821 01:04:28,041 --> 01:04:29,207 Ngan pecundang geser ka handap tangga. 822 01:04:29,708 --> 01:04:31,332 Dupi anjeun oke jeung keur dissed 823 01:04:31,875 --> 01:04:33,665 Salaku sato hateup? 824 01:04:40,291 --> 01:04:41,832 Anjeunna ngan curhat 825 01:04:41,833 --> 01:04:42,290 Tong lebet kana manah 826 01:04:42,291 --> 01:04:42,915 Tong lebet kana manah 827 01:04:42,916 --> 01:04:43,915 Sonny, bapa anjeun Raja Naga 828 01:04:43,916 --> 01:04:45,832 Nyaeta sobat pangalusna kalawan Master. 829 01:04:45,875 --> 01:04:47,124 Anjeunna salawasna boga tonggong anjeun 830 01:04:47,541 --> 01:04:49,040 Xander, anjeun hiji lalaki upstanding. 831 01:04:49,041 --> 01:04:49,915 Anjeunna percanten ka anjeun 832 01:04:49,916 --> 01:04:50,749 Pikeun ngalaksanakeun pagawéan. 833 01:04:50,750 --> 01:04:53,874 Jade, Guru paling resep ka anjeun 834 01:04:53,875 --> 01:04:55,290 Anjeunna ngangkat anjeun 835 01:04:55,333 --> 01:04:55,832 kawas anakna sorangan. 836 01:04:55,833 --> 01:04:56,582 Lil Feeney, 837 01:04:58,458 --> 01:04:59,415 Wanci geus nepi. 838 01:05:00,291 --> 01:05:01,040 Hayu urang indit. 839 01:05:07,166 --> 01:05:08,915 Anjeun bakal manggihan pakét beureum dina hateupna. 840 01:05:08,916 --> 01:05:09,665 Duit untung ti bruh 841 01:05:39,500 --> 01:05:41,332 Ku tujuh béntang jeung énergi ketuhanan 842 01:05:41,583 --> 01:05:43,624 The Big Dipper naék na caang 843 01:05:44,250 --> 01:05:45,249 Liang sawarga 844 01:05:45,375 --> 01:05:45,790 Buka lebar! 845 01:06:03,541 --> 01:06:05,915 Feeney, urang ka imah tungtungna! 846 01:06:12,583 --> 01:06:15,332 Gusti abdi, abdi nawiskeun Anjeun Kompas Astral nyata 847 01:06:50,333 --> 01:06:51,624 Bruh, hudang! 848 01:06:52,000 --> 01:06:52,457 Bruh. 849 01:06:52,458 --> 01:06:52,832 Bruh. 850 01:06:55,166 --> 01:06:55,665 Bruh. 851 01:06:56,833 --> 01:06:58,499 Hudang geus! 852 01:07:05,791 --> 01:07:06,415 Dimana urang ? 853 01:07:06,875 --> 01:07:08,290 Naha urang henteu deui ka Surga? 854 01:07:08,625 --> 01:07:11,499 Guru Surgawi nyarios yén urang henteu terang 855 01:07:11,583 --> 01:07:13,582 Kami disintreuk deui ka Bumi deui 856 01:07:21,833 --> 01:07:23,665 Feeney, jam sabaraha ayeuna? 857 01:07:23,875 --> 01:07:24,957 Karek tengah peuting 858 01:07:25,750 --> 01:07:26,165 Éta mustahil 859 01:07:26,333 --> 01:07:27,540 Dimana éta Kompas? 860 01:07:29,291 --> 01:07:29,874 Tingali. 861 01:07:30,291 --> 01:07:31,749 Pasti aya campuran 862 01:07:32,791 --> 01:07:36,082 Tacan tengah peuting 863 01:07:36,791 --> 01:07:37,582 Bruh! 864 01:07:41,125 --> 01:07:43,124 Ku tujuh béntang jeung énergi ketuhanan 865 01:07:43,333 --> 01:07:45,749 The Big Dipper naék na caang 866 01:07:47,875 --> 01:07:48,999 Liang sawarga. 867 01:07:49,166 --> 01:07:49,707 Buka lebar! 868 01:07:52,250 --> 01:07:53,790 Jalan sawarga, muka 869 01:07:54,458 --> 01:07:55,290 lebar! 870 01:07:59,333 --> 01:08:00,332 Urang masih boga shot 871 01:08:00,750 --> 01:08:02,124 Jalan sawarga, buka lega! 872 01:08:02,125 --> 01:08:02,582 Jalan sawarga, muka lega. 873 01:08:02,583 --> 01:08:03,332 Bruh! 874 01:08:03,458 --> 01:08:04,332 Naon anu anjeun lakukeun, Feeney? 875 01:08:04,416 --> 01:08:05,707 Anjeun ngahalangan jalan kuring balik ka Surga 876 01:08:05,750 --> 01:08:07,082 Wanci geus nepi. Urang lasut eta geus 877 01:08:07,333 --> 01:08:08,165 Ceuk saha? 878 01:08:08,166 --> 01:08:08,874 Atosan. 879 01:08:08,875 --> 01:08:09,749 Ceuk saha? 880 01:08:09,750 --> 01:08:10,707 Hayu, ulah ngalawan eta 881 01:08:23,708 --> 01:08:24,832 Gusti abdi, 882 01:08:25,458 --> 01:08:27,415 Abdi nyandak Kompas 883 01:08:27,500 --> 01:08:29,374 Naha kuring masih dilarang ti Surga? 884 01:08:29,500 --> 01:08:31,207 Abdi parantos dewa, 885 01:08:31,208 --> 01:08:34,249 Abdi henteu acan terang? 886 01:08:35,500 --> 01:08:37,124 Anjeun Kompas goréng. 887 01:08:37,750 --> 01:08:40,082 Abdi parantos milarian anjeun salami 300 taun 888 01:08:42,041 --> 01:08:43,790 300 taun darn! 889 01:08:43,916 --> 01:08:45,249 Tenang, Bruh. 890 01:08:45,250 --> 01:08:46,915 Anjeun malah teu dianggo! 891 01:08:47,041 --> 01:08:47,832 Gunana! Gunana! 892 01:08:50,083 --> 01:08:51,124 Ical! 893 01:11:36,583 --> 01:11:37,707 Muhun, ieu teu jadi goréng. 894 01:11:38,125 --> 01:11:39,249 Teu kabeurat ku kawajiban déwa 895 01:11:40,708 --> 01:11:41,624 Leres pisan, 896 01:11:42,041 --> 01:11:42,957 Leupaskeun. 897 01:11:43,041 --> 01:11:43,874 Ngalayang ku méga. 898 01:11:45,500 --> 01:11:47,790 Héy, kembang api éta hébat taun ieu. 899 01:11:49,416 --> 01:11:50,874 Phoenix Master. 900 01:11:51,000 --> 01:11:52,665 Anjeun terang abdi, abdi. Gigi Emas! 901 01:11:52,666 --> 01:11:54,374 Lalaki pangbeungharna di kota. 902 01:11:54,541 --> 01:11:55,374 Hapunten, éta sanés kuring 903 01:11:55,375 --> 01:11:56,332 Anjeun ngagaduhan jalma anu salah 904 01:11:56,833 --> 01:11:57,915 Teu cara! 905 01:11:58,083 --> 01:12:00,499 Anjeun leres-leres Master Phoenix. 906 01:12:01,375 --> 01:12:02,249 Punten ulah diungkabkeun 907 01:12:02,458 --> 01:12:03,915 Abdi sanés déwa deui 908 01:12:05,875 --> 01:12:08,207 Anjeun leres panginten anjeun dewa? 909 01:12:09,291 --> 01:12:11,165 Naon deui anu anjeun pikir anjeunna? 910 01:12:11,625 --> 01:12:12,665 tatangga urang ramah 911 01:12:13,500 --> 01:12:15,957 Tatangga anu saé anu nyéépkeun kembang api pikeun urang unggal taun! 912 01:12:19,416 --> 01:12:20,249 Sapanjang, folks. 913 01:12:21,041 --> 01:12:22,374 Dadah. 914 01:12:23,833 --> 01:12:24,707 Hiji cangkir deui, 915 01:12:26,375 --> 01:12:27,374 Lajeng abdi bakal indit 916 01:12:28,791 --> 01:12:29,832 Anjeun teu bisa ninggalkeun kami. 917 01:12:29,958 --> 01:12:32,249 Tumuwuh ningali kembang api anjeun 918 01:12:32,750 --> 01:12:35,290 Saha deui anu tiasa nyandak alih ti anjeun? 919 01:12:35,916 --> 01:12:37,582 Urang toil jauh salila sataun 920 01:12:37,583 --> 01:12:39,332 Janten urang tiasa ningali kembang api anjeun 921 01:12:39,625 --> 01:12:42,707 Aranjeunna tradisi favorit Kota Emas urang 922 01:12:43,083 --> 01:12:45,207 Cicing sareng buka toko kembang api di dieu 923 01:12:45,250 --> 01:12:46,749 Kuring gé bankroll eta. 924 01:12:46,791 --> 01:12:47,499 Gemblengna. 925 01:12:47,500 --> 01:12:48,249 Mun anjeun indit 926 01:12:48,250 --> 01:12:49,790 Perayaan Taun Anyar moal sami 927 01:12:50,125 --> 01:12:52,207 Kumaha upami "Petasan Tatangga Ramah"? 928 01:12:52,208 --> 01:12:54,624 Wéw! "Petasan Tatangga Friendly" eta teh. 929 01:12:55,250 --> 01:13:00,124 Pikeun "Petasan Tatangga Ramah"! 930 01:13:02,166 --> 01:13:04,374 tatangga? 931 01:14:09,666 --> 01:14:10,207 Sétan naon éta? 932 01:14:10,208 --> 01:14:12,915 Bruh, urang ayeuna lain batur 933 01:14:13,291 --> 01:14:14,540 Euweuh saha? 934 01:14:27,083 --> 01:14:31,457 Kaluar tina jalan, hama! 935 01:14:40,625 --> 01:14:41,624 Kuil Emas Ungu diserang 936 01:14:41,625 --> 01:14:43,040 Tuturkeun kuring! Jade. 937 01:14:44,416 --> 01:14:45,332 Tahan seuneu anjeun. 938 01:14:46,250 --> 01:14:46,749 Simpen heula kulit urang sorangan 939 01:14:46,750 --> 01:14:47,457 Pindah ka dinya. muatan! 940 01:15:17,708 --> 01:15:18,457 Ngan ngalakukeun bagian anjeun salaku Gargoyles. 941 01:15:18,458 --> 01:15:21,124 Ngan ngalakukeun bagian anjeun salaku Gargoyles. 942 01:15:21,458 --> 01:15:24,457 Jeung jongjon dina hateupna. 943 01:15:24,458 --> 01:15:27,124 Éta zona perang di luar sana 944 01:15:30,458 --> 01:15:31,415 Bisa jadi naon? 945 01:15:32,958 --> 01:15:33,582 Big Yikes! 946 01:15:34,416 --> 01:15:35,457 Tingali, Ema! 947 01:15:36,583 --> 01:15:37,540 Éta ucing! 948 01:15:37,708 --> 01:15:38,332 Éta Ucing Suci! 949 01:15:38,333 --> 01:15:38,915 Éta Ucing Suci! 950 01:15:57,166 --> 01:15:59,415 Ucing Suci! 951 01:15:59,750 --> 01:16:00,999 Tim ucing jeung beurit 952 01:16:01,375 --> 01:16:02,874 Aranjeunna teu kedah nyandak resiko kahirupan maranéhanana pikeun urang 953 01:16:32,083 --> 01:16:34,207 Anjeun hama! 954 01:16:34,208 --> 01:16:34,582 Anjeun hama! 955 01:16:35,791 --> 01:16:39,790 Ieu waktos tayang. Nalika kuring réngsé 956 01:16:43,708 --> 01:16:48,749 Anjeun moal gaduh hateup pikeun jongkok 957 01:16:59,500 --> 01:17:00,207 Juragan! 958 01:17:00,291 --> 01:17:00,957 Juragan! 959 01:17:02,291 --> 01:17:03,207 Kaduruk 960 01:17:03,708 --> 01:17:06,249 Sieun ayeuna, huh? 961 01:17:14,041 --> 01:17:14,749 warga, 962 01:17:15,083 --> 01:17:16,582 Abdi ngabohong ka anjeun salami 300 taun 963 01:17:17,833 --> 01:17:18,249 Hapunten pisan 964 01:17:18,250 --> 01:17:19,249 Hapunten pisan 965 01:17:20,375 --> 01:17:20,915 Feeney, 966 01:17:21,208 --> 01:17:21,582 Bruh 967 01:17:21,583 --> 01:17:22,249 dinten ieu, 968 01:17:22,375 --> 01:17:23,874 Urang bakal nedunan janji palsu 969 01:17:24,875 --> 01:17:25,832 Malah lamun butuh 300 taun 970 01:17:28,125 --> 01:17:29,707 master Phoenix 971 01:17:56,250 --> 01:18:02,040 Mega Rat-ta-tat, Abdi kéju badag 972 01:18:29,500 --> 01:18:32,707 Abdi dewa prajurit 973 01:18:32,958 --> 01:18:35,082 Anu numpak phoenix 974 01:18:38,833 --> 01:18:41,790 Tétéla Master téh dewa prajurit legendaris? 975 01:18:41,791 --> 01:18:43,332 Naon a hunk! 976 01:18:46,000 --> 01:18:47,624 Kuring teu leungit mojo kuring pisan 977 01:18:47,791 --> 01:18:49,624 Masih katingali saé saatos sababaraha taun ieu 978 01:18:53,458 --> 01:18:54,499 Pitulung! 979 01:18:55,291 --> 01:18:56,790 Huh, éta anjeun! 980 01:18:56,791 --> 01:18:58,582 Juragan, jaga tonggong anjeun 981 01:19:18,625 --> 01:19:20,165 Juragan! Anjeunna sieun cahaya. 982 01:19:20,166 --> 01:19:21,249 Panonna teu tahan cahayana. 983 01:19:25,083 --> 01:19:25,540 Kompas! 984 01:19:25,875 --> 01:19:26,707 Pasihan abdi deui 985 01:19:38,750 --> 01:19:40,415 Hayu, nyiduh kaluar! 986 01:19:40,416 --> 01:19:40,874 Hayu, nyiduh kaluar! 987 01:19:40,875 --> 01:19:43,415 Ngimpi 988 01:19:50,666 --> 01:19:51,374 Jimat hébat, 989 01:19:51,583 --> 01:19:52,124 Giliran! 990 01:19:54,958 --> 01:19:55,582 Feeney! 991 01:19:56,958 --> 01:19:59,374 Kapow! 992 01:20:13,125 --> 01:20:13,874 Henteu! Kuil Emas Ungu Ku! 993 01:20:14,041 --> 01:20:14,749 imah urang. 994 01:20:17,875 --> 01:20:18,707 Lumpat! 995 01:20:19,625 --> 01:20:20,457 Leupaskeun Gargoyles! 996 01:20:22,458 --> 01:20:23,582 Cicing dimana anjeun aya 997 01:20:28,500 --> 01:20:30,207 Teu salengkah ka hareup 998 01:20:30,458 --> 01:20:33,207 Kuring bakal ngancurkeun aranjeunna nepi ka smithereens 999 01:20:33,208 --> 01:20:33,665 Eureun, antosan! 1000 01:20:34,166 --> 01:20:34,832 Naon anu anjeun pikahoyong? 1001 01:20:36,458 --> 01:20:37,707 Salaku penjahat super, 1002 01:20:37,708 --> 01:20:40,165 Kudu nyieun paling teu éra 1003 01:20:40,166 --> 01:20:41,957 Paménta hina 1004 01:20:42,416 --> 01:20:43,749 Upami anjeun ngalakukeun naon anu kuring nyarios 1005 01:20:43,750 --> 01:20:45,124 Kuring bakal nyéépkeun Gargoyles 1006 01:20:45,125 --> 01:20:45,790 Kuring bakal nyéépkeun Gargoyles 1007 01:20:47,125 --> 01:20:48,665 Entong ngadangukeun anjeunna, Guru 1008 01:20:49,125 --> 01:20:52,540 Cicing, anjeun mahluk leutik 1009 01:20:52,791 --> 01:20:53,457 Raksasa! 1010 01:20:53,458 --> 01:20:54,124 Ewh, kasar 1011 01:20:59,250 --> 01:20:59,999 Nyarioskeun naon anu anjeun pikahoyong 1012 01:21:00,000 --> 01:21:00,332 Nyarioskeun naon anu anjeun pikahoyong 1013 01:21:01,916 --> 01:21:04,249 Kéngingkeun tuur anjeun, pikeun ngamimitian 1014 01:21:04,250 --> 01:21:04,665 Kéngingkeun tuur anjeun, pikeun ngamimitian 1015 01:21:08,666 --> 01:21:09,332 Juragan! 1016 01:21:09,791 --> 01:21:10,707 Lajeng, 1017 01:21:10,958 --> 01:21:12,915 Ngarayap ka kuring hormat 1018 01:21:12,916 --> 01:21:13,582 Ngarayap ka kuring hormat 1019 01:21:17,041 --> 01:21:19,207 Kalawan beungeut lempeng 1020 01:21:19,708 --> 01:21:22,124 Jeung sikep ditangtoskeun. 1021 01:21:22,375 --> 01:21:23,332 Oh henteu, Guru! 1022 01:21:25,916 --> 01:21:29,457 Ayeuna anjeun terang kumaha rasana ditincak 1023 01:21:29,583 --> 01:21:30,332 Anjeun nyerah? 1024 01:21:30,416 --> 01:21:31,874 Leres atanapi henteu? 1025 01:21:31,875 --> 01:21:33,582 Upami henteu, abdi bakal nginjak anjeun dugi ka maot. 1026 01:21:36,791 --> 01:21:37,499 Hei, goréng kuring. 1027 01:21:37,625 --> 01:21:38,415 Kuring ngadadak inget 1028 01:21:38,458 --> 01:21:39,249 Éta kuring abadi 1029 01:21:39,708 --> 01:21:40,499 Hampura anjeun stomped for teu nanaon. 1030 01:21:41,541 --> 01:21:42,999 Naha anjeun ngagulung kuring? 1031 01:21:43,000 --> 01:21:43,582 Antosan, 1032 01:21:44,041 --> 01:21:45,290 Abdi gaduh ide 1033 01:21:45,958 --> 01:21:47,832 Guru Surgawi 1034 01:21:49,041 --> 01:21:49,665 Heck, saha? 1035 01:21:51,375 --> 01:21:55,374 Pangéran abdi, mangga sumping 1036 01:21:58,750 --> 01:21:59,999 Tuan Guru, anjeunna leungiteun akal. 1037 01:22:01,208 --> 01:22:03,249 Dewa Botol, 1038 01:22:03,333 --> 01:22:04,540 Henteu Botol, Phoenix 1039 01:22:04,708 --> 01:22:06,582 Whoopsy-daisy. Master Phoenix, 1040 01:22:06,791 --> 01:22:09,124 Dupi anjeun siap? 1041 01:22:09,125 --> 01:22:09,499 Anjeun siap? 1042 01:22:11,291 --> 01:22:12,665 Ieu Kompas Astral 1043 01:22:13,000 --> 01:22:14,415 Mangga parios deui. 1044 01:22:15,625 --> 01:22:16,374 Kuring meunang motong tina jib Anjeun. 1045 01:22:17,250 --> 01:22:18,040 Antosan abdi 1046 01:22:19,750 --> 01:22:20,207 Bruh, 1047 01:22:20,500 --> 01:22:21,582 Ulah wani ninggalkeun kuring kaluar ti dinya 1048 01:22:21,791 --> 01:22:23,082 Anjeun teu tiasa nanggung ieu nyalira 1049 01:22:23,791 --> 01:22:24,374 Feeney 1050 01:22:24,958 --> 01:22:26,415 Dina kahirupan saterusna, 1051 01:22:26,541 --> 01:22:27,832 Abdi hoyong urang janten sobat deui 1052 01:22:28,583 --> 01:22:30,040 Sumuhun, bros salawasna 1053 01:22:34,333 --> 01:22:35,749 Geez, Feeney ogé leungit 1054 01:22:40,208 --> 01:22:41,540 Darn lampu 1055 01:22:45,333 --> 01:22:46,957 Baud kilat anjeun lemah teuing. 1056 01:22:47,291 --> 01:22:50,040 Bieu ngagaruk kuring 1057 01:22:50,166 --> 01:22:51,124 Datang deui! 1058 01:22:58,125 --> 01:22:58,665 Teu bisa ngarasakeun hiji hal 1059 01:23:00,083 --> 01:23:00,915 Teu nyeri! 1060 01:23:01,333 --> 01:23:02,624 Teu nyeri! 1061 01:23:09,541 --> 01:23:10,915 Wah, tingali kembang api anyar taun ieu 1062 01:23:10,916 --> 01:23:11,999 Geulis 1063 01:23:12,000 --> 01:23:13,290 Dewa kembang api. 1064 01:23:14,375 --> 01:23:16,040 Dewa kembang api. 1065 01:23:17,583 --> 01:23:18,832 Cahya darned 1066 01:23:18,833 --> 01:23:20,457 Duh panon kuring! 1067 01:23:23,250 --> 01:23:24,582 Anjeun teu bisa ngan kaput! 1068 01:23:24,583 --> 01:23:25,207 Juragan! 1069 01:23:28,833 --> 01:23:29,457 Gancang, tulungan! 1070 01:23:30,958 --> 01:23:31,915 Maranéhna nyangkut dina lebu 1071 01:23:32,250 --> 01:23:33,040 Ieu kaayaan darurat 1072 01:23:33,291 --> 01:23:34,499 Sonny, tetep didinya 1073 01:23:43,208 --> 01:23:44,415 Teu nyeri pisan 1074 01:23:45,666 --> 01:23:48,457 Éta sadayana anjeun ngagaduhan, lalaki kolot di langit? 1075 01:23:49,458 --> 01:23:51,165 Kuring ngarasa. teu nanaon. 1076 01:23:53,166 --> 01:23:54,499 Pasihan abdi langkung! 1077 01:23:54,500 --> 01:23:56,624 Abdi teu tiasa nyandak deui bolts 1078 01:23:56,625 --> 01:23:57,624 Guru Surgawi, 1079 01:23:58,083 --> 01:24:00,374 Anjeun wimp 1080 01:24:03,458 --> 01:24:05,165 Gusti tulungan kami! 1081 01:24:17,958 --> 01:24:18,457 Juragan! 1082 01:24:20,125 --> 01:24:22,040 Duh, éta sono beungeut kuring 1083 01:24:25,666 --> 01:24:26,332 naon? 1084 01:24:28,166 --> 01:24:29,165 Ayeuna giliran anjeun 1085 01:24:29,750 --> 01:24:31,165 Warga 1086 01:24:32,291 --> 01:24:32,874 Cahayana? 1087 01:24:34,125 --> 01:24:34,874 Cahayana? 1088 01:24:35,458 --> 01:24:36,249 Caangna aya di urang! 1089 01:24:41,875 --> 01:24:43,374 Bangsat! 1090 01:24:43,791 --> 01:24:46,040 Abdi badé nyandak anjeun sareng abdi 1091 01:24:47,875 --> 01:24:48,832 Anjeun heubeul 'hayam-angon 1092 01:24:48,958 --> 01:24:50,999 Upami kuring angkat, anjeun sadayana sumping sareng kuring 1093 01:24:51,000 --> 01:24:51,457 Upami kuring angkat, anjeun sadayana sumping sareng kuring 1094 01:24:51,458 --> 01:24:53,374 Nempatkeun aranjeunna handap. 1095 01:24:55,000 --> 01:24:56,999 Pipsqueak turncoat 1096 01:24:59,125 --> 01:25:00,624 Panginten anjeun tiasa kabur ti kuring? 1097 01:25:06,375 --> 01:25:07,790 Leungeun kaluar! 1098 01:25:07,791 --> 01:25:09,290 tatangga alus. 1099 01:25:09,500 --> 01:25:10,249 Ayeuna waktuna 1100 01:25:10,250 --> 01:25:10,665 Ayeuna waktuna 1101 01:25:10,666 --> 01:25:14,790 Pikeun ngirim lampu deui. 1102 01:25:14,791 --> 01:25:18,582 Hayu urang mantulkeun cahaya deui ka Dewa 1103 01:25:19,125 --> 01:25:19,915 Tembak! 1104 01:25:29,541 --> 01:25:31,207 Tujuan cahaya panonna 1105 01:25:31,375 --> 01:25:33,457 Cahayana paburencay 1106 01:25:36,000 --> 01:25:37,457 Paké munara lampu candi urang 1107 01:25:38,250 --> 01:25:39,915 Moal aya candi anu tinggaleun. 1108 01:25:40,458 --> 01:25:41,874 Urang teu boga pilihan 1109 01:25:42,125 --> 01:25:43,749 Pindah ka dinya! 1110 01:25:55,000 --> 01:25:56,082 Tatangga kuring 1111 01:25:56,583 --> 01:25:57,957 Tujuan ka ditu! 1112 01:25:58,541 --> 01:26:01,082 Tujuanana di Purple Gold Temple 1113 01:26:01,291 --> 01:26:03,415 Tujuanana di Purple Gold Temple 1114 01:26:11,583 --> 01:26:13,540 Kucek-kucek panonna, Juragan! 1115 01:26:35,833 --> 01:26:38,082 Dibunuh ku jinis kuring sorangan 1116 01:26:38,458 --> 01:26:39,499 Nganggap éta hiji kahormatan. 1117 01:26:43,708 --> 01:26:44,499 Pagawean alus 1118 01:26:54,125 --> 01:26:56,207 Kakuatan adidaya kuring! 1119 01:26:56,666 --> 01:27:00,374 Kakuatan adidaya kuring! 1120 01:27:06,125 --> 01:27:07,624 Kuring meunang anjeun deui tungtungna 1121 01:27:07,625 --> 01:27:09,082 adi kuring. 1122 01:27:28,000 --> 01:27:29,124 Urang meunang 1123 01:27:29,125 --> 01:27:30,332 Kota Emas disimpen! 1124 01:27:54,750 --> 01:27:55,540 Naon anu anjeun badé lakukeun ka kuring? 1125 01:28:00,458 --> 01:28:02,749 Kade ulah megatkeun alat nifty ieu 1126 01:28:03,125 --> 01:28:03,999 Dupi anjeun ngajelaskeun kumaha gawéna? 1127 01:28:04,000 --> 01:28:04,957 Dupi anjeun ngajelaskeun kumaha gawéna? 1128 01:28:09,166 --> 01:28:10,749 Enya. 1129 01:28:11,208 --> 01:28:12,374 Éta milik anjeun. 1130 01:28:12,375 --> 01:28:12,957 Éta milik anjeun. 1131 01:28:15,083 --> 01:28:16,249 Dina hal éta, urang malah. 1132 01:28:19,125 --> 01:28:20,207 Pasihan kami kembang api ... aduh, 1133 01:28:20,666 --> 01:28:26,249 Maksad abdi Warrior God. 1134 01:28:26,625 --> 01:28:27,249 Juragan! 1135 01:28:31,125 --> 01:28:32,624 Aww, anjeun nyieun kuring blushing. 1136 01:28:33,875 --> 01:28:37,540 Pahlawan Gusti tungtungna ngahontal pencerahan. 1137 01:28:37,541 --> 01:28:40,874 Perbuatan anjeun parantos nebus anjeun sareng uih deui ka Surga kalayan kahormatan. 1138 01:28:41,250 --> 01:28:42,582 Posisi anjeun disimpen deui ... 1139 01:28:42,750 --> 01:28:43,415 Juragan! 1140 01:28:43,833 --> 01:28:44,999 Dupi anjeun angkat ayeuna? 1141 01:28:45,333 --> 01:28:47,665 Gusti, abdi peryogi langkung waktos 1142 01:28:49,250 --> 01:28:49,999 Sonny, Xander, 1143 01:28:50,916 --> 01:28:51,499 Tingali kaluar pikeun Jade 1144 01:28:51,666 --> 01:28:53,540 Salawasna nangtung dina hansip pikeun Kota Emas. 1145 01:28:54,125 --> 01:28:55,457 Sabenerna, kuring geus mutuskeun ... 1146 01:28:56,916 --> 01:28:57,999 Heuh, kuring henteu acan réngsé 1147 01:28:58,000 --> 01:28:58,582 Juragan! 1148 01:29:00,208 --> 01:29:01,374 Anjeunna ical. 1149 01:29:01,833 --> 01:29:04,415 Anjeunna ngan indit kaput snap! musna dina kilat. 1150 01:29:05,083 --> 01:29:06,624 Naon anu anjeun mutuskeun? 1151 01:29:06,666 --> 01:29:08,790 Anjeun ngantepkeun kami nebak babak kadua. 1152 01:29:10,375 --> 01:29:10,957 Xander, 1153 01:29:11,208 --> 01:29:12,249 Kumaha anjeun bareuh? 1154 01:29:19,791 --> 01:29:20,540 Guru Surgawi 1155 01:29:21,166 --> 01:29:22,082 Pikeun 300 taun, 1156 01:29:22,250 --> 01:29:23,457 Abdi henteu jujur 1157 01:29:23,625 --> 01:29:25,624 Ayeuna, kuring kedah nyarios ti manah aranjeunna. 1158 01:29:26,000 --> 01:29:27,707 Sebutkeun naon anu anjeun pikahoyong 1159 01:29:27,958 --> 01:29:30,582 Kuring geus mutuskeun moal balik ka Surga 1160 01:29:31,083 --> 01:29:32,582 Emas Kota tempat kuring milik 1161 01:29:33,291 --> 01:29:36,124 Ieu dimana tugas abdi perenahna 1162 01:29:44,833 --> 01:29:45,832 Disatujuan. 1163 01:29:47,291 --> 01:29:50,624 Langit teu aya kembang api bumi 1164 01:29:50,791 --> 01:29:52,832 Juragan! 1165 01:29:58,833 --> 01:30:00,332 Ieu pakét beureum ti Master 1166 01:30:01,041 --> 01:30:01,915 Yeuh, urang beunghar. 1167 01:30:02,000 --> 01:30:02,749 Huh, naon ieu? 1168 01:30:03,291 --> 01:30:03,915 "Sonny" 1169 01:30:04,958 --> 01:30:05,582 "Sanggeus kuring indit" 1170 01:30:05,791 --> 01:30:06,790 Tong sok poho 1171 01:30:07,000 --> 01:30:08,124 "Anjeun putra Naga Laut," 1172 01:30:08,250 --> 01:30:09,207 Henteu sababaraha loach lousy 1173 01:30:09,375 --> 01:30:11,290 Leumpang jangkung sanajan tanpa tanduk 1174 01:30:14,291 --> 01:30:15,040 "Xander," 1175 01:30:15,583 --> 01:30:16,790 'Anjeun panah lempeng" 1176 01:30:16,916 --> 01:30:17,999 Saha anu resep najong burit jahat 1177 01:30:18,166 --> 01:30:19,040 Tapi anjeun salawasna ngajalankeun sungut anjeun 1178 01:30:19,041 --> 01:30:20,040 Kawas petasan. 1179 01:30:20,083 --> 01:30:21,374 Diajar mikir 1180 01:30:21,500 --> 01:30:22,499 Méméh nyarita 1181 01:30:22,750 --> 01:30:23,707 Tinggal kursus, 1182 01:30:23,875 --> 01:30:25,165 Jeung hirup bakal rewarding 1183 01:30:26,375 --> 01:30:26,790 Kuring gé nunjukkeun anjeun kuring henteu crackpot. 1184 01:30:26,916 --> 01:30:27,749 Crackerjack! 1185 01:30:28,208 --> 01:30:29,290 Jade, ieu milik anjeun 1186 01:30:30,416 --> 01:30:31,082 Jade, 1187 01:30:31,625 --> 01:30:34,374 Anjeun salawasna. tetep satia kana manah 1188 01:30:35,416 --> 01:30:36,582 Komo-sanggeus mulang ka Sawarga 1189 01:30:37,208 --> 01:30:38,957 Kuring bakal terus diajar ti anjeun. 1190 01:30:39,208 --> 01:30:41,665 Hayu urang kick butt dina pakasaban urang 1191 01:30:47,666 --> 01:30:49,082 Kami duanana dina bisnis wali 1192 01:30:50,166 --> 01:30:52,874 Mastikeun kasalametan anu paling penting. 1193 01:30:58,958 --> 01:31:00,124 Punten, anjeunna ngan niup hawa panas 1194 01:31:00,583 --> 01:31:01,457 Naon "Mastikeun Kaamanan" 1195 01:31:01,708 --> 01:31:02,874 Anjeunna ngan satpam? 1196 01:31:03,125 --> 01:31:04,790 Urang kedah nangkep Kompas 1197 01:31:04,791 --> 01:31:06,665 Janten urang masih tiasa nongkrong di dieu salaku pahlawan 1198 01:31:16,375 --> 01:31:17,707 Oh aya pakét beureum kanggo Sapuluh sapuluh ogé 1199 01:31:18,083 --> 01:31:19,540 Sapuluh- sapuluh, anjeun gancang pisan 1200 01:31:19,875 --> 01:31:22,290 Nu poho saha anjeun 1201 01:31:22,291 --> 01:31:24,207 Sareng kamana anjeun nuju. 1202 01:31:24,208 --> 01:31:26,749 Ulah leungit diri dina perjalanan 1203 01:31:27,000 --> 01:31:28,332 Éta ngingetkeun kuring, Guru. 1204 01:31:28,375 --> 01:31:29,332 Dimana Sapuluh-sapuluh indit? 1205 01:31:29,333 --> 01:31:31,124 Naha anjeun ngajalankeun kana anjeunna di Surga? 1206 01:31:31,125 --> 01:31:31,540 oh enya, 1207 01:31:31,541 --> 01:31:32,707 Meureun manéhna geus kaput. Oh henteu. 1208 01:31:33,083 --> 01:31:34,332 Manéhna indit pikeun bala ti Surga 1209 01:31:34,666 --> 01:31:35,957 Janten naha anjeunna henteu acan uih deui? 1210 01:31:36,416 --> 01:31:37,290 Teu ningali anjeunna di Surga. 1211 01:31:37,791 --> 01:31:38,582 éta budak. 1212 01:31:39,000 --> 01:31:40,082 Miharep manéhna teu leungit. 1213 01:31:43,583 --> 01:31:44,707 Co...Kompas. 1214 01:31:58,000 --> 01:32:00,207 Hatur nuhun pikeun nungtun kuring kana pencerahan. 1215 01:32:00,708 --> 01:32:01,582 Hayu Kompas 1216 01:32:01,916 --> 01:32:03,540 Nedunan takdirna. 1217 01:32:04,791 --> 01:32:06,624 Juragan! 1218 01:32:07,791 --> 01:32:08,457 Sapuluh-Sapuluh 1219 01:32:08,666 --> 01:32:09,707 Jalma aneh di Sawarga. 1220 01:32:09,708 --> 01:32:10,665 Aranjeunna nyarita ku cara aneh 1221 01:32:10,666 --> 01:32:11,540 Sareng aranjeunna ngajantenkeun kuring ngagem topi ieu 1222 01:32:11,708 --> 01:32:12,499 Urang sono ka anjeun kawas gélo! 1223 01:32:12,666 --> 01:32:14,290 Kuring luncat ngaliwatan jadi loba hoops pikeun meunangkeun deui. 1224 01:32:15,083 --> 01:32:15,832 Saha eta dua? 1225 01:32:16,125 --> 01:32:17,165 Antosan, dimana sétan? 1226 01:32:17,416 --> 01:32:18,457 Dimana naga jahat? 1227 01:32:18,458 --> 01:32:19,790 Dadah. 1228 01:32:20,125 --> 01:32:21,249 pamitan. 1229 01:32:21,541 --> 01:32:22,957 Ditinggalkeun tanpa kecap. 1230 01:32:24,708 --> 01:32:26,457 Datang deui pikeun usum pir mekar 1231 01:32:32,416 --> 01:32:33,624 Hatur nuhun! 1232 01:32:35,250 --> 01:32:36,707 perjalanan aman. 1233 01:34:09,708 --> 01:34:12,832 Wilujeng sumping deui ka dunya nyata, sobat ieu sanés Tom and Jerry. 1234 01:34:12,833 --> 01:34:15,582 Masih peryogi harepan budak leutik pikeun ngajaga tonggong anjeun lempeng 1235 01:34:15,583 --> 01:34:18,332 Teu paduli kumaha ributna, kuring moal reureuh 1236 01:34:18,375 --> 01:34:20,915 Abdi naek pesawat ngudag impian éta bakal angkat dina waktosna 1237 01:34:21,000 --> 01:34:23,499 Kusabab kuring terang kuring tiasa kéngingkeun masa depan anu kuring cita-citakeun 1238 01:34:23,583 --> 01:34:25,832 Teu nyerah-éta rusiah kuring 1239 01:34:25,833 --> 01:34:28,499 Nalika kuring nutup panon kuring, éta seuri sareng bulu mata kuring ningali 1240 01:34:28,500 --> 01:34:31,040 Nalika kuring rék megatkeun, manéhna tamba pikeun kuring 1241 01:34:31,041 --> 01:34:33,707 Abdi kedah ngajaga anjeunna sapertos Jerry ngajaga kéju na 1242 01:34:33,833 --> 01:34:36,332 Gaduh anjeunna parasut 'sabab urang ngalayang teuing tinggi 1243 01:34:36,333 --> 01:34:39,040 Jalankeun petualangan, mendakan harta karun di guha 1244 01:34:39,041 --> 01:34:41,665 Kuring ngalawan unggal gerakan maranéhna nyangka yén maranéhna teu boga cukup trik 1245 01:34:41,666 --> 01:34:42,832 Sanajan Tom murag asih, 1246 01:34:42,833 --> 01:34:45,082 Anjeunna ogé tiasa rap sapertos Ma Siwei 1247 01:34:45,125 --> 01:34:46,415 Kompas bersinar dina dada, 1248 01:34:46,416 --> 01:34:49,332 Wanna.be jeung manehna, hayang unggal wengi janten Mid-Autumn 1249 01:34:49,333 --> 01:34:51,832 Diuk dina parahu bulan manéhna gé nyieun kuring ganteng. 1250 01:34:51,833 --> 01:34:52,374 Ngaliwatan angin jeung hujan, anjeun mawa beurat 1251 01:34:52,375 --> 01:34:54,249 Ngaliwatan angin jeung hujan, anjeun mawa beurat 1252 01:34:54,250 --> 01:34:56,999 Abdi badé uih deui ka bumi budak leutik di jero haté anjeun 1253 01:34:57,000 --> 01:34:59,457 Hurungkeun TV-Tom jeung Jerry urang salawasna aya 1254 01:34:59,500 --> 01:35:02,124 Teu paduli, kumaha hirupna- tong hilap seuri. 1255 01:35:02,125 --> 01:35:04,624 Panonpoé geus rék.set-lima menit nepi ka sakola kaluar. 1256 01:35:04,625 --> 01:35:07,332 Hayang luncat kana sapédah Bapa, diuk di tukang 1257 01:35:07,666 --> 01:35:09,915 Hurungkeun TV-Tom jeung Jerry urang salawasna sabudeureun 1258 01:35:09,916 --> 01:35:12,707 Isukan bakal hadé-mangga tong hilap seuri 1259 01:35:22,750 --> 01:35:25,207 Landed di Wétan, naga flies overhead 1260 01:35:25,208 --> 01:35:27,790 Dunya anu kuring tingali, anjeun henteu kedah ngartos 1261 01:35:27,791 --> 01:35:30,457 Abdi tiasa ngelek kasusah sorangan, henteu peryogi kanyamanan anjeun 1262 01:35:30,458 --> 01:35:32,999 Kuring nyaho kuring lain ucing dasar-. teu butuh pujian palsu anjeun 1263 01:35:33,000 --> 01:35:35,665 Dagang kuring kaluar-aya-nyandak spin, pariksa adegan 1264 01:35:35,666 --> 01:35:38,249 Sadaya bakat nyata anjeun tiasa namina nangtung sareng kuring 1265 01:35:38,250 --> 01:35:40,999 Gering kamari spalace dinten abdi hoyong suite anyar 1266 01:35:41,000 --> 01:35:43,582 Hirup sapertos dewa nyandak kahirupan unggal dinten 1267 01:35:43,625 --> 01:35:46,457 Nalika kuring ampir leungit jalan, anjeunna sumping sareng ngajantenkeun kuring ningali 1268 01:35:46,458 --> 01:35:49,165 Teu aya anu tiasa mutuskeun pikeun kuring kumaha, pikeun hirup ieu 1269 01:35:49,208 --> 01:35:51,665 Ngalawan gelap-urang, tali silaturahim moal pegat 1270 01:35:51,666 --> 01:35:54,165 Abdi dilahirkeun janten pamimpin-henteu di dieu pikeun cameo : 1271 01:35:54,208 --> 01:35:56,749 Haté salaku hiji bisa megatkeun emas hiji garis Cina heubeul 1272 01:35:56,750 --> 01:35:59,332 Urang babagi berkah jeung kasusah rasa eta sadayana, amis jeung pait 1273 01:35:59,333 --> 01:36:01,957 Adegan flips sakedapan ti 2D ka 3D 1274 01:36:01,958 --> 01:36:04,624 Hatur nuhun ka tim impian kuring kasuksésan urang ngawangun disegel 1275 01:36:04,625 --> 01:36:07,332 Ngaliwatan angin jeung hujan, anjeun mawa beurat 1276 01:36:07,333 --> 01:36:10,040 Abdi badé uih deui ka bumi budak leutik di jero haté anjeun 1277 01:36:10,041 --> 01:36:12,540 Hurungkeun TV-Tom jeung Jerry urang salawasna aya 1278 01:36:12,541 --> 01:36:15,165 Kumaha carana, hirup jalan-tong hilap seuri 1279 01:36:15,166 --> 01:36:17,665 Panonpoé rék surup lima menit saacan sakola 1280 01:36:17,708 --> 01:36:20,332 Hayang luncat kana sapédah bapa, diuk di tukang 1281 01:36:20,500 --> 01:36:22,957 Hurungkeun TV Tom jeung Jerry salawasna sabudeureun 1282 01:36:22,958 --> 01:36:25,707 Isukan bakal leuwih hadé punten tong hilap seuri