1 00:01:00,833 --> 00:01:05,665 Alle fortalte meg at drømmer er bortkastet livet mitt 2 00:01:08,333 --> 00:01:13,665 Kjenner det kommer og vet at denne gangen er det riktig 3 00:01:15,125 --> 00:01:16,040 Jeg vet det 4 00:01:16,041 --> 00:01:21,457 Alt det gode vil komme min vei med tiden 5 00:01:23,458 --> 00:01:30,165 En tur til, så skal jeg ta fly i kveld. 6 00:01:30,166 --> 00:01:31,415 Og vi går 7 00:01:31,416 --> 00:01:36,165 Hele dagen, gjør alle de riktige skuespillene, på alle de riktige måtene 8 00:01:36,166 --> 00:01:38,582 Vi er stjernene i dette livet 9 00:01:38,583 --> 00:01:41,332 Cut, Break, selv om det er et tett løp, 10 00:01:41,333 --> 00:01:43,540 Vi avslutter førsteplassen 11 00:01:43,541 --> 00:01:46,165 Vi skal lage de beste dagene våre 12 00:01:46,166 --> 00:01:49,332 Livet tar mer enn du vet for å bryte 13 00:01:49,333 --> 00:01:51,207 Bare kjenn hjertets sted 14 00:01:51,208 --> 00:01:53,749 Og du vil se fra nye høyder 15 00:01:53,750 --> 00:01:56,832 Kan ta en annen feil 16 00:01:56,833 --> 00:01:58,749 Men vi vil ikke føle hat 17 00:01:58,750 --> 00:02:01,499 Fordi vi vet at vi flyr høyt 18 00:02:10,375 --> 00:02:13,082 Vandrende utstilling av Astral Compass 19 00:03:32,791 --> 00:03:36,457 Her er kronjuvelen til denne turnéutstillingen: 20 00:03:36,666 --> 00:03:38,040 Det astrale kompasset 21 00:03:38,500 --> 00:03:40,624 Antas å ha uendelig makt 22 00:03:41,250 --> 00:03:44,290 Legenden sier det da krigerguden Phoenix Master sist brukte den 23 00:03:44,666 --> 00:03:46,290 Han forsvant sporløst 24 00:03:47,125 --> 00:03:48,249 Siden da 25 00:03:48,250 --> 00:03:51,040 Til tross for sin kosmiske betydning, 26 00:03:51,416 --> 00:03:54,624 Ingen har vært vitne til talismanens magi 27 00:03:57,541 --> 00:04:00,332 Hvordan kompasset aktiveres 28 00:04:00,458 --> 00:04:03,374 Har forblitt et mysterium den dag i dag 29 00:05:43,708 --> 00:05:44,832 Ingen måte 30 00:05:44,958 --> 00:05:47,999 Astral Compass har dukket opp 31 00:05:48,000 --> 00:05:49,749 I gullbyen. 32 00:05:50,375 --> 00:05:52,915 Lad min Ratalion 33 00:05:58,125 --> 00:06:00,790 Talismanen er vår nøkkel til verdensherredømme 34 00:06:00,791 --> 00:06:06,040 Rottekongens dag er nær. 35 00:06:19,083 --> 00:06:20,790 Hvis en forfalskning ikke kan lages av gull 36 00:06:20,791 --> 00:06:22,374 Eller sølv 37 00:06:22,375 --> 00:06:23,790 The Celestial Master har aldri smakt jordisk grub før 38 00:06:23,791 --> 00:06:25,457 Hva med et kompass laget av deig 39 00:06:26,833 --> 00:06:27,999 Jeg har hakket på dette i 300 år 40 00:06:28,000 --> 00:06:29,457 Nebbet mitt er nedslitt! 41 00:06:33,125 --> 00:06:36,207 Dette konditorikompasset kan lure enhver guddom 42 00:06:36,916 --> 00:06:39,124 Jeg er sikker på at vi vil lure ham denne gangen 43 00:06:41,250 --> 00:06:42,915 Så glem bæsj som vår plan B? 44 00:06:42,916 --> 00:06:43,790 Eww! 45 00:06:43,791 --> 00:06:44,707 Du gjør meg utslitt. 46 00:06:44,708 --> 00:06:46,499 Vi må komme til himmelen 47 00:06:55,333 --> 00:06:56,207 Dette er gjør eller dø 48 00:06:56,208 --> 00:06:57,415 Vi har bare ett skudd 49 00:06:58,208 --> 00:07:01,082 Ved å bli akseptert tilbake til himmelen. 50 00:07:14,083 --> 00:07:16,790 Hei den himmelske Mester. 51 00:07:23,250 --> 00:07:26,124 Bottle Deity, for å sluke eliksiren. eliksir, 52 00:07:26,291 --> 00:07:27,790 Du ble forvist til jorden 53 00:07:28,625 --> 00:07:29,290 Min Herre, 54 00:07:29,500 --> 00:07:31,207 Jeg er Phoenix Master 55 00:07:31,541 --> 00:07:33,207 Å, du er Føniksmesteren 56 00:07:33,208 --> 00:07:34,332 Aguzzing feil eliksir 57 00:07:34,500 --> 00:07:35,749 Forvist til I Earth. 58 00:07:36,375 --> 00:07:38,749 Herre, du blandet dine guder 59 00:07:39,583 --> 00:07:40,665 Ah Phoenix! 60 00:07:42,250 --> 00:07:44,790 Du misbrukte dine guddommelige krefter, 61 00:07:44,791 --> 00:07:46,624 Skade dødelige 62 00:07:46,958 --> 00:07:49,249 Mistet Astral Compass 63 00:07:49,625 --> 00:07:51,290 Bare når du henter kompasset. 64 00:07:51,291 --> 00:07:53,124 Og oppnådd opplysning 65 00:07:53,541 --> 00:07:55,582 Kan du komme tilbake til himmelen 66 00:07:56,125 --> 00:07:57,540 Du har vært med meg hele denne tiden 67 00:07:57,666 --> 00:07:59,207 Har søkt på kompasset i 300 år 68 00:07:59,458 --> 00:08:01,124 Har du funnet den ennå? 69 00:08:01,458 --> 00:08:03,165 Hvis du ikke finner det, 70 00:08:03,291 --> 00:08:05,707 Så forbli dødelig for alltid 71 00:08:06,375 --> 00:08:07,790 Ærlig talt, jeg misunner deg litt 72 00:08:08,000 --> 00:08:09,290 Jeg returnerer ydmykt kompasset 73 00:08:09,500 --> 00:08:10,957 Vennligst undersøk det 74 00:08:18,666 --> 00:08:19,249 Hva? 75 00:08:19,375 --> 00:08:20,499 Vi ble knust igjen 76 00:08:20,500 --> 00:08:21,415 Ingen måte! 77 00:08:21,416 --> 00:08:22,999 Håndverket mitt var feilfritt 78 00:08:45,875 --> 00:08:46,874 Den har til og med blandet nøtterfyll 79 00:08:47,666 --> 00:08:49,082 Herre, vær så snill, sjekk det 80 00:08:52,125 --> 00:08:53,624 Nok en falsk, ikke sant? 81 00:08:53,875 --> 00:08:56,540 Prøv å lure meg med en falsk 82 00:08:56,541 --> 00:08:58,582 Da slår jeg deg med et lyn 83 00:09:04,208 --> 00:09:05,665 Jeg skal gi deg en siste sjanse 84 00:09:05,666 --> 00:09:07,957 Til midnatt i kveld 85 00:09:08,958 --> 00:09:09,624 Nå surr av 86 00:09:12,333 --> 00:09:13,665 Ta ditt dekret med deg 87 00:09:14,791 --> 00:09:17,415 Godt vi ble svirret, ikke blitzet. 88 00:09:22,083 --> 00:09:22,790 Hei bru... 89 00:09:22,791 --> 00:09:24,290 Godt at han bare sendte ett lyn 90 00:09:27,416 --> 00:09:28,707 Min dårlige. 91 00:09:29,250 --> 00:09:32,624 Jeg finner den før midnatt. Jeg lover. 92 00:09:42,208 --> 00:09:43,249 Stor drage. 93 00:09:43,375 --> 00:09:43,915 Niu niu. 94 00:09:46,083 --> 00:09:47,124 Er ikke Gargoyles på vakt? 95 00:09:47,125 --> 00:09:49,040 De er bare gode for fyrverkeri 96 00:09:49,041 --> 00:09:50,540 Ikke forvent at de går opp til tallerkenen 97 00:09:54,541 --> 00:09:55,457 Frys demon 98 00:09:55,625 --> 00:09:57,332 Hvorfor stikke nakken ut 99 00:10:00,000 --> 00:10:01,499 Jeg er smurt lyn Ti-ti 100 00:10:09,791 --> 00:10:10,707 Jeg er Xander the Gargoyle 101 00:10:10,791 --> 00:10:11,624 Byens fryktløse forsvarer 102 00:10:11,875 --> 00:10:13,457 Det rettferdige tordendyret. 103 00:10:17,041 --> 00:10:19,165 Dere takhukbeister 104 00:10:19,291 --> 00:10:20,665 Kan ikke engang klø meg 105 00:10:23,625 --> 00:10:24,332 Enkelt nå! 106 00:10:24,333 --> 00:10:25,915 Chill Bro 107 00:10:25,916 --> 00:10:27,874 Jeg er smokken Sonny 108 00:10:28,833 --> 00:10:30,124 Å slåss er forferdelig 109 00:10:30,375 --> 00:10:31,540 Flere samtaler, mindre ammunisjon! 110 00:10:37,416 --> 00:10:38,290 Hvor er Phoenix Master 111 00:10:39,541 --> 00:10:40,665 Går det bra med alle? 112 00:10:40,666 --> 00:10:42,457 Mester, la oss ta dekning først. 113 00:10:49,791 --> 00:10:51,415 Jeg vet at kompasset er her 114 00:10:51,833 --> 00:10:53,124 Overgi det 115 00:10:53,333 --> 00:10:54,915 Og jeg kan spare livet ditt 116 00:11:12,750 --> 00:11:14,332 Bruh, ta ham ned! 117 00:11:14,333 --> 00:11:15,624 Vi er ingen match 118 00:11:15,791 --> 00:11:16,957 Dette er en jobb for heroiske karer i himmelen. 119 00:11:16,958 --> 00:11:17,582 Har du. 120 00:11:17,583 --> 00:11:18,457 Spør himmelen om forsterkninger 121 00:11:18,583 --> 00:11:19,665 Når klatret du opp hit? 122 00:11:19,875 --> 00:11:22,582 Ti-ti, har du noen gang vært i himmelen? 123 00:11:22,583 --> 00:11:24,374 Egentlig ikke. Hvor skal jeg? 124 00:11:50,416 --> 00:11:52,207 Forsterkningene kom raskt! 125 00:11:59,333 --> 00:12:01,790 Kompasset! 126 00:12:05,208 --> 00:12:08,249 Mitt kompass! 127 00:13:17,958 --> 00:13:19,249 Oj, mine øyne! 128 00:13:20,708 --> 00:13:24,582 Ratalion, grip kompasset! 129 00:13:29,541 --> 00:13:30,082 Mester, 130 00:13:30,458 --> 00:13:32,082 Kan dette være den guddommelige krigeren? 131 00:13:32,583 --> 00:13:34,290 Så det er hvordan en guddom ser ut 132 00:13:35,041 --> 00:13:35,707 Kitty! 133 00:13:35,750 --> 00:13:36,457 Hva skjedde? 134 00:13:39,291 --> 00:13:40,499 Denne tingen sparket baken til monsteret 135 00:13:40,500 --> 00:13:41,290 Han beseiret nattdemonen? 136 00:13:41,291 --> 00:13:42,040 Han er så fantastisk! 137 00:13:42,333 --> 00:13:43,040 Ja, det gjorde han sikkert 138 00:13:43,041 --> 00:13:44,082 Er han en guddom fra himmelen? 139 00:13:44,083 --> 00:13:44,665 Kommer an på hvor lav baren er. 140 00:14:08,916 --> 00:14:09,874 Kitty! Kitty! 141 00:14:10,000 --> 00:14:10,457 Kall ham den hellige katten 142 00:14:10,541 --> 00:14:11,457 Jeg så ham rase gjennom himmelen. 143 00:14:11,583 --> 00:14:12,540 Han må være en hellig katt 144 00:14:13,041 --> 00:14:14,207 Hellige katt! 145 00:14:17,750 --> 00:14:18,915 Alle hei Holy Cat! 146 00:14:18,916 --> 00:14:20,582 Guardian of Gold City 147 00:14:29,250 --> 00:14:29,665 Det er en guddommelig fyr 148 00:14:29,666 --> 00:14:30,582 Det er en guddommelig fyr 149 00:14:30,708 --> 00:14:31,415 Brr...Brr...Bruh! 150 00:14:35,833 --> 00:14:37,374 Velkommen velkommen! 151 00:14:37,666 --> 00:14:38,957 Velkommen til jorden! jord! 152 00:14:39,125 --> 00:14:40,499 Velkommen velkommen! 153 00:14:40,500 --> 00:14:42,165 Vi ønsker deg velkommen! 154 00:14:42,875 --> 00:14:44,499 Lurer på hvem sin feste det var 155 00:14:44,583 --> 00:14:46,457 Han kom hele veien bare for å bringe kompasset tilbake. 156 00:14:46,541 --> 00:14:48,540 Vi er fortsatt i himmelens gode bøker 157 00:14:48,833 --> 00:14:50,249 De sendte en utsending for å piske monsteret, 158 00:14:50,541 --> 00:14:52,415 Og til og med gjenfunnet kompasset for oss 159 00:14:52,583 --> 00:14:53,040 Bruh 160 00:14:53,333 --> 00:14:55,207 Vi er endelig på vei hjem 161 00:15:01,500 --> 00:15:02,915 Siden jeg ble nedgradert fra føniks til kylling, 162 00:15:03,125 --> 00:15:04,999 Jeg legger egg når jeg får uro 163 00:15:05,083 --> 00:15:06,457 Du bare driter i deg. 164 00:15:06,458 --> 00:15:07,749 Du blir bra når du kommer tilbake til himmelen 165 00:15:30,625 --> 00:15:31,457 Hei kompis, 166 00:15:31,458 --> 00:15:33,999 Disse menneskene tilber oss 167 00:15:34,125 --> 00:15:34,957 Vi er en superhelt for dem. 168 00:15:35,041 --> 00:15:36,374 Dekk til arbeidermerket 169 00:15:36,375 --> 00:15:38,332 Skjul sikkerhetsvakten din 170 00:15:38,333 --> 00:15:39,290 Ikke blås dekselet ditt 171 00:15:43,250 --> 00:15:46,624 Og ikke la den rotta Jerry stjele tordenen din 172 00:16:10,583 --> 00:16:12,915 Bruh, sjekk utsendingens krone 173 00:16:13,916 --> 00:16:15,540 Jeg kan ikke tyde symbolene 174 00:16:30,583 --> 00:16:31,332 Offiser, siden vår degradering. 175 00:16:31,333 --> 00:16:31,957 Eh, jeg mener flytting. 176 00:16:32,416 --> 00:16:34,665 300 år siden 177 00:16:34,916 --> 00:16:36,915 Himmelen må ha forandret seg mye. 178 00:16:36,916 --> 00:16:39,040 Vi er litt ute av kontakt 179 00:16:39,375 --> 00:16:40,290 Før vi kommer tilbake. 180 00:16:40,500 --> 00:16:42,332 Fortell oss hva som trender der oppe 181 00:16:42,625 --> 00:16:43,082 Bruh 182 00:16:43,208 --> 00:16:44,915 Hvorfor sier han ingenting? 183 00:16:44,916 --> 00:16:46,915 Tester han oss fortsatt? 184 00:16:51,916 --> 00:16:53,790 Denne talismanen er en bombe. 185 00:16:55,166 --> 00:16:55,915 Pass på oppførselen din 186 00:16:56,166 --> 00:16:58,040 Gi den tilbake til vår VIP 187 00:16:58,625 --> 00:17:00,165 Dette våpenet er ute av denne verden. 188 00:17:03,625 --> 00:17:05,624 Kall meg Phoenix Master 189 00:17:05,625 --> 00:17:07,374 Sjef for Gargoyles 190 00:17:09,541 --> 00:17:13,082 Jeg er beæret over at du har kommet så langt for å hjelpe 191 00:17:13,083 --> 00:17:14,874 Jeg fortjener det ikke. 192 00:17:18,916 --> 00:17:19,915 Bruh. 193 00:17:20,291 --> 00:17:21,624 Har du det bra? 194 00:17:34,875 --> 00:17:36,499 Møt fjellet mitt 195 00:17:36,541 --> 00:17:37,665 En føniks som elsker 196 00:17:37,666 --> 00:17:38,957 Cosplaying som en kylling 197 00:17:39,583 --> 00:17:43,707 Hopp på ham for en guidet tur i Gold City 198 00:17:43,791 --> 00:17:46,957 Etterfulgt av en velkomstfest 199 00:17:49,791 --> 00:17:51,665 Du kan legge igjen denne lille snacksen. 200 00:17:54,875 --> 00:17:55,707 Sonny, Xander, 201 00:17:55,875 --> 00:17:57,249 Forbered en fest 202 00:17:57,375 --> 00:17:59,040 Og sørg for at det er prefekt 203 00:17:59,250 --> 00:17:59,957 Kopier det, sir. 204 00:18:00,166 --> 00:18:01,374 Gjør deg klar til fest 205 00:18:08,458 --> 00:18:10,249 I dag er det Lanternefestival 206 00:18:10,416 --> 00:18:13,915 Du pryder oss med ditt nærvær 207 00:18:18,000 --> 00:18:20,707 Se dette lilla gulltempelet 208 00:18:22,750 --> 00:18:25,415 Det er vårt Gargoyle-hovedkvarter og vakttårn. 209 00:18:25,416 --> 00:18:26,499 Når noe rører på seg 210 00:18:26,833 --> 00:18:27,999 Vi er klare til å dra ut på patrulje 211 00:18:29,708 --> 00:18:30,624 Dette er Golden Lake. 212 00:18:30,958 --> 00:18:32,874 Når alle blomstene blomstrer om våren. 213 00:18:33,000 --> 00:18:36,540 Stedet vrimler av folk 214 00:18:42,916 --> 00:18:43,999 Chang Le Gate 215 00:18:46,000 --> 00:18:48,665 Chang Le Gate og vollgraven er bolverk 216 00:18:51,125 --> 00:18:51,999 Mot ethvert demonisk angrep 217 00:18:52,125 --> 00:18:53,749 Gold City er trygt under vår vakt 218 00:18:53,916 --> 00:18:56,082 Ingen demon eller monster kan angripe det 219 00:18:58,166 --> 00:19:00,457 Her er Lantern Street, 220 00:19:00,708 --> 00:19:03,707 Det travle sentrumsområdet 221 00:19:04,041 --> 00:19:04,832 Master Cat 222 00:19:05,375 --> 00:19:06,707 Du bør virkelig være forsiktig 223 00:19:07,916 --> 00:19:09,540 Uff, det gjør vondt! 224 00:19:14,708 --> 00:19:15,707 Den lille matbiten? 225 00:19:19,250 --> 00:19:19,999 Kompasset! 226 00:19:27,625 --> 00:19:28,624 Kitty 227 00:19:37,041 --> 00:19:38,332 Slå til pausene! 228 00:19:42,208 --> 00:19:42,915 Hellige katt! 229 00:19:51,125 --> 00:19:52,165 Mesterens lykt 230 00:20:00,041 --> 00:20:03,040 Hvem er denne knallharde helten? 231 00:20:03,541 --> 00:20:05,207 Sheesh, det er virkelig en statue av deg 232 00:20:06,166 --> 00:20:07,665 Lyktene i år 233 00:20:07,750 --> 00:20:08,874 Er verre enn før 234 00:20:10,041 --> 00:20:11,749 Statuens storhet rørte deg til tårer? 235 00:20:13,083 --> 00:20:14,874 Er ikke dette et spyttebilde av meg? 236 00:20:56,833 --> 00:20:59,999 Se, pæreblomstene står i full blomst 237 00:21:00,000 --> 00:21:03,582 Man kan ikke la være å stoppe opp for å beundre dem 238 00:21:03,583 --> 00:21:08,540 Man kan ikke la være å stoppe opp for å beundre dem 239 00:21:09,250 --> 00:21:12,290 Bravo! 240 00:21:13,291 --> 00:21:14,124 Bravo! 241 00:21:39,000 --> 00:21:41,999 Så du er den nye guddomen i byen? 242 00:21:58,041 --> 00:21:59,124 Hellige katt! 243 00:21:59,333 --> 00:22:01,790 Hellige katt! Hellige katt! 244 00:22:05,333 --> 00:22:07,290 Tone ned fanboy-greiene. 245 00:22:12,916 --> 00:22:15,165 Møt Jade, min verdsatte elev. 246 00:22:15,166 --> 00:22:17,749 Forventet ikke at du skulle være interessert i Peking-opera. 247 00:22:17,875 --> 00:22:19,540 Hvis du er i humør 248 00:22:19,541 --> 00:22:22,457 La meg synge en duett med deg 249 00:22:23,291 --> 00:22:24,832 Kommandør, pass på meg 250 00:22:25,125 --> 00:22:26,290 Kall meg sjef! 251 00:22:27,250 --> 00:22:28,457 På høylys dag 252 00:22:28,458 --> 00:22:30,290 Vi er ingen match for ham 253 00:22:52,000 --> 00:22:54,415 Denne lodne karen er et nytt ansikt 254 00:22:59,541 --> 00:23:00,290 Bravo! 255 00:23:00,291 --> 00:23:00,707 Bravo! 256 00:23:08,041 --> 00:23:10,290 Tante, hvilken opera fremfører de? 257 00:23:10,666 --> 00:23:11,582 Vel... 258 00:23:27,250 --> 00:23:29,165 Hehe, det er under beltet! 259 00:23:33,791 --> 00:23:34,415 Bravo! 260 00:23:34,416 --> 00:23:35,332 Bravo! 261 00:23:43,333 --> 00:23:43,832 Faen lyset! 262 00:23:48,458 --> 00:23:50,040 Sjef, la det være opp til oss 263 00:23:50,541 --> 00:23:51,082 Se opp. 264 00:24:02,208 --> 00:24:04,332 Mesterkatt, det er for kaotisk her 265 00:24:04,333 --> 00:24:06,582 Det er best jeg beskytter kompasset ditt 266 00:24:06,583 --> 00:24:06,957 Det er best jeg beskytter kompasset ditt 267 00:24:07,500 --> 00:24:08,249 Fint treff! 268 00:24:09,500 --> 00:24:11,040 Bruh, det er et bakholdsangrep! 269 00:24:30,208 --> 00:24:30,749 Bravo! 270 00:24:44,958 --> 00:24:45,582 Ta dette! 271 00:25:10,541 --> 00:25:11,082 Bravo! 272 00:25:11,083 --> 00:25:12,332 Bravo! 273 00:25:16,500 --> 00:25:16,915 Det er en ny fusjonsopera. 274 00:25:17,125 --> 00:25:19,624 'Bugs Bunny vs Daffy Duck. 275 00:25:20,625 --> 00:25:21,207 Bravo! 276 00:25:21,208 --> 00:25:23,124 Bravo! 277 00:25:23,541 --> 00:25:24,290 Takk. du er for snill 278 00:25:25,833 --> 00:25:26,665 Takk! 279 00:25:27,041 --> 00:25:27,999 Tusen takk 280 00:25:45,291 --> 00:25:46,957 Det er fortsatt noen etter meg. 281 00:25:47,125 --> 00:25:47,624 Nei, jeg mener. 282 00:25:47,875 --> 00:25:49,040 Det astrale kompasset 283 00:25:54,083 --> 00:25:56,874 Bruh, klokken er allerede 15.00 284 00:25:59,041 --> 00:26:01,040 Jeg har ikke vært en veldig god vert 285 00:26:01,041 --> 00:26:03,249 Lanternefestivalen er i ferd med å starte 286 00:26:03,250 --> 00:26:04,332 Velkommen til vår bankett 287 00:26:04,333 --> 00:26:05,124 Velkommen til vår bankett 288 00:26:11,791 --> 00:26:12,499 La oss gå! 289 00:26:18,375 --> 00:26:19,707 Ferskenkake! 290 00:26:19,708 --> 00:26:20,540 Fersk ut av ovnen 291 00:26:20,541 --> 00:26:21,707 Jeg er den hellige katten 292 00:26:21,708 --> 00:26:22,790 Nei! Jeg er den hellige katten 293 00:26:24,500 --> 00:26:25,040 Stopp der 294 00:26:25,041 --> 00:26:26,665 Holy Cat papirkunst! 295 00:26:27,041 --> 00:26:27,957 Kandisert hellig katt! 296 00:26:28,333 --> 00:26:29,249 Morsomt og forfriskende 297 00:26:29,250 --> 00:26:29,874 Offisielt begrenset opplag! 298 00:26:29,875 --> 00:26:30,832 Holy Cat-portretter! 299 00:26:31,041 --> 00:26:32,207 Beste sjarm for å avverge ondskap 300 00:26:32,208 --> 00:26:33,040 Ikke mer uflaks! 301 00:26:33,583 --> 00:26:34,957 Ferskenkake! 302 00:26:48,666 --> 00:26:50,249 Velsign oss med katteformue! 303 00:26:50,250 --> 00:26:51,665 Så mektig! 304 00:27:22,208 --> 00:27:26,624 Prøv vår Gold City-signaturbankett 305 00:27:26,916 --> 00:27:28,249 Grav inn! 306 00:27:48,875 --> 00:27:51,249 Vil du være en legende som meg? Bedre å betale kontingenten først 307 00:27:51,250 --> 00:27:53,290 Jeg er så kul at kattekatter vil date meg 308 00:27:53,291 --> 00:27:55,207 Jeg vet ikke hva feil betyr at jeg aldri lærte det ordet 309 00:27:55,208 --> 00:27:58,124 Jeg snakker om det virkelige liv, dette er ingen Tom og Jerry 310 00:27:58,125 --> 00:28:00,624 Drapert i juveler, slapper av i palasser - ren luksus 311 00:28:00,625 --> 00:28:02,207 Uansett hvor jeg går, er det jeg som snakker om scenen 312 00:28:02,208 --> 00:28:04,249 Oppfører seg tøft, men redd for en mus 313 00:28:04,250 --> 00:28:06,249 Ingen intro nødvendig - hele verden kjenner oss 314 00:28:06,250 --> 00:28:08,249 Tekstene mine så varme at de satte fyr på kjøkkenutstyr 315 00:28:08,250 --> 00:28:10,332 Min flyt deilig-aktig søt og sur svinekjøtt 316 00:28:10,333 --> 00:28:12,332 Jeg gjør hva jeg vil, jeg har mye mer nerve enn deg 317 00:28:12,333 --> 00:28:14,374 All den tvilen om meg? Helt absurd 318 00:28:14,375 --> 00:28:16,082 Jeg coacher mitt eget liv, jeg er min egen jævla mentor 319 00:28:16,083 --> 00:28:18,082 Se reprisen jeg scorer, og smil deretter 320 00:28:18,083 --> 00:28:20,124 La en bue fly over hodet ditt 321 00:28:20,125 --> 00:28:21,749 Ikke bli sjokkert, det er bare min daglige rutine 322 00:28:21,750 --> 00:28:23,540 Hva slags gud dukker opp så jordnær? 323 00:28:23,541 --> 00:28:25,540 Høyt rangert, men likevel så nær beistene på taket 324 00:28:25,541 --> 00:28:27,665 Går ned til den dødelige verden - men oppfører seg fortsatt rastløs 325 00:28:27,666 --> 00:28:29,915 Endret himmelen sine regler nå guder kan fange følelser? 326 00:28:29,916 --> 00:28:31,582 Det kompasset ditt så lyst, så fancy design 327 00:28:31,583 --> 00:28:33,749 Ser akkurat ut som den jeg mistet for kjent til å gå glipp av 328 00:28:33,750 --> 00:28:35,790 Takk for at du tok den tilbake til den rettmessige eieren i dag 329 00:28:35,791 --> 00:28:37,832 Du trenger ikke å ha den rundt halsen, du vil ikke ha taumerker over det hele 330 00:28:37,833 --> 00:28:39,249 Whoa whoa-kompis, hva går gjennom hodet ditt? 331 00:28:39,250 --> 00:28:41,249 Tør du prøve å ta det som helt klart er mitt? 332 00:28:41,250 --> 00:28:43,665 Lukter sjalu fordi de alle går i bane rundt meg, ikke sant? 333 00:28:43,666 --> 00:28:45,915 Slapp av hvem er den med kronen på hodet? 334 00:28:45,916 --> 00:28:48,457 Den nye turen må ha kostet deg en pen krone, ikke sant? 335 00:28:48,458 --> 00:28:50,457 Så hvorfor ser det ut som om det er parkert i søpla? 336 00:28:50,458 --> 00:28:52,457 Leder an innen stil - fikk med meg brorne dine 337 00:28:52,458 --> 00:28:55,082 Rull med meg, kanskje livet ikke suger så ille 338 00:29:02,250 --> 00:29:04,040 Ser ut som han er på sky ni 339 00:29:08,458 --> 00:29:11,540 Mesterkatt, du kommer til å få rynker i ansiktet mitt! 340 00:29:11,541 --> 00:29:13,457 Nesen min jeg er ikke et lysbilde. 341 00:29:14,625 --> 00:29:16,249 Å, jeg har hypoallergen hud! 342 00:29:19,000 --> 00:29:21,499 Jeg brygget denne ferskendaiquirien selv 343 00:29:21,750 --> 00:29:23,082 Du må bare prøve det 344 00:29:25,291 --> 00:29:27,374 3000 år til blomstring 345 00:29:27,375 --> 00:29:29,165 3000 år å modnes 346 00:29:29,166 --> 00:29:29,707 Hvis du drikker det 347 00:29:29,708 --> 00:29:30,957 Du ville passe som en fele, 348 00:29:32,041 --> 00:29:34,499 Og glem alle dine sorger 349 00:29:37,041 --> 00:29:38,624 Hvis du kan brygge en slik dopeliksir 350 00:29:38,875 --> 00:29:40,624 Hvorfor fikk jeg aldri smake? 351 00:29:41,208 --> 00:29:42,290 Det er ikke himmelsk fersken, dumt? 352 00:29:42,291 --> 00:29:43,415 Det er bare en vanlig 353 00:29:43,416 --> 00:29:44,832 Blandet med kattemynte 354 00:29:44,958 --> 00:29:45,915 Vi gjør ham søvnig 355 00:29:45,916 --> 00:29:47,582 Og så blir endelig kompasset vårt 356 00:29:49,166 --> 00:29:50,374 Vær så snill, mesterkatt 357 00:30:21,958 --> 00:30:24,374 Jeg ser at du ble brakt tilbake med matbiten 358 00:31:05,833 --> 00:31:06,749 Kom, bro 359 00:31:06,750 --> 00:31:08,832 La meg fylle deg opp der 360 00:31:09,875 --> 00:31:10,957 Slik duft! 361 00:31:10,958 --> 00:31:11,874 Jeg må gjøre motstand. 362 00:31:54,625 --> 00:31:55,624 Rotte, rotte, rotte-a-tat... 363 00:31:55,666 --> 00:31:56,374 Rotte, rotte, rotte-a-tat... 364 00:31:56,541 --> 00:31:58,665 Ikke tør du mobbe rottene mine 365 00:32:13,958 --> 00:32:17,665 Batty brats, har lært leksjonen din ennå 366 00:32:24,958 --> 00:32:26,582 Gjør leksene dine på meg 367 00:32:28,625 --> 00:32:30,749 Din tur.. 368 00:32:35,708 --> 00:32:36,665 Du må sulte 369 00:32:37,208 --> 00:32:39,832 Jeg sparte deg en ferskenkake. 370 00:32:39,833 --> 00:32:41,082 Ta en napp. 371 00:32:45,458 --> 00:32:48,374 Kompis, jeg forstår frustrasjonen din 372 00:32:51,083 --> 00:32:52,040 Jeg er her for deg 373 00:32:52,083 --> 00:32:54,124 Jeg vil ikke la noen mobbe deg lenger 374 00:32:55,000 --> 00:32:55,874 kom, 375 00:32:57,416 --> 00:32:58,499 På tide å reise hjem. 376 00:32:58,500 --> 00:32:58,999 På tide å reise hjem. 377 00:33:04,500 --> 00:33:05,665 Kjør sidevinden 378 00:33:05,666 --> 00:33:06,832 Jeg er den store osten 379 00:33:07,125 --> 00:33:08,707 Gå dit vinden blåser 380 00:33:08,833 --> 00:33:11,582 Løft av! 381 00:33:34,291 --> 00:33:35,790 Du er en av oss nå 382 00:33:36,833 --> 00:33:37,749 Kom hit. 383 00:33:46,041 --> 00:33:48,124 Vi er alle en del av rotteracet 384 00:33:48,583 --> 00:33:50,040 Ah, jeg kan se at du også er en proff 385 00:33:50,833 --> 00:33:52,165 Jeg kjenner en rotte når jeg lukter en 386 00:33:52,458 --> 00:33:56,082 Det tok år å samle denne samlingen 387 00:34:02,000 --> 00:34:04,790 Gamle sivilisasjoner hadde sin ære 388 00:34:04,791 --> 00:34:07,874 Men de er for lengst glemt 389 00:34:07,875 --> 00:34:10,540 De som forfalsker historien på nytt 390 00:34:10,541 --> 00:34:13,582 Er smarte game changers som oss 391 00:34:13,583 --> 00:34:13,957 Er smarte game changers som oss 392 00:34:20,000 --> 00:34:20,707 Vet du 393 00:34:20,916 --> 00:34:23,040 Hva Golden City trenger 394 00:34:23,041 --> 00:34:23,499 Hva Golden City trenger 395 00:34:24,958 --> 00:34:25,999 Du! 396 00:34:26,000 --> 00:34:29,082 Du og din megahjerne 397 00:34:31,333 --> 00:34:35,290 Dessverre, genier som oss 398 00:34:35,666 --> 00:34:36,082 Er alltid skjebnen sin leketøy 399 00:34:36,083 --> 00:34:38,332 Er alltid skjebnen sin leketøy 400 00:34:39,875 --> 00:34:43,540 Skjebnen retter seg alltid mot akilleshalen vår 401 00:34:43,541 --> 00:34:44,124 Skjebnen retter seg alltid mot akilleshalen vår. 402 00:34:50,500 --> 00:34:54,624 Som deg, jeg en gang. hadde en drøm 403 00:34:54,875 --> 00:34:58,665 Inntil for 300 år siden... 404 00:35:03,041 --> 00:35:04,999 For sakte, du er altfor sakte. 405 00:35:06,125 --> 00:35:07,582 Hei lille øgle. 406 00:35:07,583 --> 00:35:09,540 Forfølge meg hvis du kan 407 00:35:10,750 --> 00:35:13,790 Føl kraften til Astral Compass 408 00:35:29,416 --> 00:35:31,499 Hjelp! 409 00:35:35,500 --> 00:35:36,832 Øynene mine gjorde vondt. 410 00:35:44,375 --> 00:35:45,040 Halen... 411 00:35:46,250 --> 00:35:48,540 Halen min! 412 00:35:50,291 --> 00:35:51,540 Bare en tabbe 413 00:35:52,083 --> 00:35:53,790 Fikk øynene mine til å ikke se dagslys 414 00:35:54,750 --> 00:35:57,415 Jeg ble tvunget under jorden for å planlegge i mørket 415 00:35:59,125 --> 00:35:59,540 Heldigvis oppdaget jeg dette 416 00:35:59,541 --> 00:36:02,165 Heldigvis oppdaget jeg dette 417 00:36:02,500 --> 00:36:05,249 Jeg prøvde å bruke den til å finne Astral Compass 418 00:36:05,416 --> 00:36:07,290 Bare i våre hender 419 00:36:07,291 --> 00:36:11,040 Kan kompassets sanne kraft utnyttes 420 00:36:11,958 --> 00:36:15,332 Vi var ett skritt fra å nå drømmen vår 421 00:36:15,333 --> 00:36:17,707 Men den dumme katten fikk sine skitne poter på den. 422 00:36:17,958 --> 00:36:19,290 Og ble en falsk gud 423 00:36:19,291 --> 00:36:19,749 Og ble en falsk gud 424 00:36:20,541 --> 00:36:22,124 Du var den som fant den først 425 00:36:23,208 --> 00:36:24,249 Jeg skal hjelpe deg 426 00:36:24,250 --> 00:36:25,540 Ta tilbake 427 00:36:25,541 --> 00:36:27,790 Det astrale kompasset 428 00:36:31,375 --> 00:36:32,957 Ingen grunn til selvtillit 429 00:36:32,958 --> 00:36:36,749 Vi jobbet til utbrenthet 430 00:36:36,750 --> 00:36:40,749 Vårt geni blir oversett 431 00:36:40,750 --> 00:36:45,665 For de har Heaven's Playbook 432 00:36:45,666 --> 00:36:49,290 Når vi får kompasset 433 00:36:49,291 --> 00:36:52,790 Vi vil ikke være noens tulle 434 00:36:53,500 --> 00:36:56,790 Gargoyles Squad 435 00:36:56,791 --> 00:36:59,082 Jeg håper dere alle råtner 436 00:36:59,083 --> 00:36:59,957 Jeg håper dere alle råtner 437 00:36:59,958 --> 00:37:00,790 Jeg håper dere alle råtner 438 00:37:01,750 --> 00:37:05,499 Vi gjennomfører et statskupp 439 00:37:05,500 --> 00:37:07,499 Mega rotte, mega rotte 440 00:37:07,500 --> 00:37:10,124 Følg med på seieren vår 441 00:37:10,125 --> 00:37:13,874 Vi kommer garantert til å omskrive historien 442 00:37:25,750 --> 00:37:26,124 Jeg vedder på at han ville elsket denne prezzien 443 00:37:26,125 --> 00:37:29,999 Jeg vedder på at han ville elsket denne prezzien 444 00:37:34,708 --> 00:37:36,457 Bottom up, kompis! 445 00:37:44,875 --> 00:37:45,999 Det er på tide 446 00:37:46,375 --> 00:37:47,499 Til Lanternefestivalen 447 00:37:47,833 --> 00:37:49,124 For å begynne! 448 00:37:53,333 --> 00:37:54,999 Dette er så opplyst. 449 00:38:20,250 --> 00:38:21,249 Hold hestene dine 450 00:38:22,125 --> 00:38:24,499 Det beste er ennå å komme 451 00:38:31,458 --> 00:38:32,124 Mester 452 00:38:32,916 --> 00:38:33,832 VIP-setene er klare 453 00:38:34,250 --> 00:38:36,582 Vi slipper ikke hvilken som helst smugkatt inn 454 00:38:36,625 --> 00:38:37,290 Gjør deg klar! 455 00:38:40,208 --> 00:38:41,040 Hellighet 456 00:38:41,291 --> 00:38:43,540 Spenn deg 457 00:39:01,916 --> 00:39:02,582 Deres hellighet, 458 00:39:03,000 --> 00:39:04,915 Lyset du opp byens utkanter? 459 00:39:07,541 --> 00:39:09,707 Hvorfor kan du ikke ta det opp senere? 460 00:39:32,041 --> 00:39:33,665 Sonny, hvor kom den lanterneflåten fra? 461 00:39:33,916 --> 00:39:34,624 Har de papirer? 462 00:39:36,375 --> 00:39:37,082 Rapporteringsmester! 463 00:39:37,333 --> 00:39:38,165 Det er ingen registrering av det 464 00:39:39,125 --> 00:39:39,915 Lukk deretter portene 465 00:39:39,916 --> 00:39:40,790 Ikke slipp det inn 466 00:39:40,791 --> 00:39:41,499 Portene er stengt 467 00:39:41,708 --> 00:39:42,874 Bruh, se hvordan han spankulerer 468 00:39:46,791 --> 00:39:48,457 Vi vil ha din autograf! 469 00:40:26,125 --> 00:40:27,207 Whoa, en hellig katt flyte! 470 00:40:35,375 --> 00:40:36,207 Det er kjempestort! 471 00:40:36,291 --> 00:40:37,249 Det er GEIT! 472 00:40:38,208 --> 00:40:39,374 Det er guddommelig! 473 00:40:39,375 --> 00:40:40,999 Aldri sett en så majestetisk flyte før 474 00:40:41,000 --> 00:40:41,874 Det er guddommelig! 475 00:40:51,833 --> 00:40:52,832 For et fantastisk syn! 476 00:40:53,083 --> 00:40:54,832 Bare den hellige katten kunne ha en slik flyte! 477 00:41:04,125 --> 00:41:04,665 Kan det være...? 478 00:41:04,666 --> 00:41:05,707 Skyggedukker? 479 00:41:05,875 --> 00:41:07,707 Hvordan bougie! 480 00:41:24,083 --> 00:41:24,999 Du falsk. 481 00:41:25,000 --> 00:41:25,790 Du falsk. 482 00:41:26,125 --> 00:41:28,249 Kompasset tilhører meg! 483 00:41:31,041 --> 00:41:34,582 Ratalion, løft ham opp 484 00:41:35,541 --> 00:41:39,249 La vår Lil' Bro få lønnen tilbake. 485 00:41:53,625 --> 00:41:54,874 Hvordan våger du å krasje inn i flyteren min! 486 00:41:55,208 --> 00:41:55,957 Sonny og Xander 487 00:41:56,250 --> 00:41:57,332 Gå og se hva som skjer 488 00:41:57,416 --> 00:41:57,999 Ja sir. 489 00:42:11,000 --> 00:42:12,165 Lil' Bro, 490 00:42:12,166 --> 00:42:14,749 Han er min virkelige favoritt for deg 491 00:42:22,583 --> 00:42:23,415 Hei, hva gjør du? 492 00:42:23,416 --> 00:42:24,624 Vil du ikke ha lønnen tilbake? 493 00:42:39,250 --> 00:42:41,124 String forræderen opp 494 00:42:41,416 --> 00:42:42,457 Ja, sjef! 495 00:42:42,875 --> 00:42:43,582 Trekke seg tilbake! 496 00:42:54,166 --> 00:42:55,665 Ting går ut av hånden. 497 00:42:55,666 --> 00:42:56,249 Vi er de hellige gargoylene. 498 00:42:56,250 --> 00:42:57,249 Vi kan ikke bare stå og gjøre ingenting 499 00:43:05,375 --> 00:43:06,082 De åpnet øynene 500 00:43:06,250 --> 00:43:06,790 Borte på et blunk. 501 00:43:08,875 --> 00:43:09,665 Hvem bandt deg? 502 00:43:09,666 --> 00:43:10,957 Hvordan hang du der? 503 00:43:19,916 --> 00:43:21,249 Min flyte! 504 00:43:23,750 --> 00:43:24,582 Du åpnet byporten for inntrengere. 505 00:43:24,583 --> 00:43:25,249 Ødelagt festlighetene 506 00:43:25,250 --> 00:43:25,957 Og brakte skade på innbyggerne 507 00:43:25,958 --> 00:43:27,957 Hva er ditt onde triks? 508 00:43:30,083 --> 00:43:30,582 Kompasset! 509 00:43:31,416 --> 00:43:31,957 Hvor er det blitt av? 510 00:43:32,375 --> 00:43:33,499 Hvorfor har du mistet den? 511 00:43:37,666 --> 00:43:38,415 Det er et totalt togvrak 512 00:43:38,416 --> 00:43:39,874 Ble du ikke sendt fra himmelen for å redde oss? 513 00:43:41,375 --> 00:43:42,040 Hvordan endte ting opp slik? 514 00:43:45,333 --> 00:43:47,082 Ser ut som han ikke er en ekte guddom 515 00:43:48,208 --> 00:43:50,249 Himmelske gjenstander er uforgjengelige 516 00:43:54,250 --> 00:43:56,040 Mester, det er fotspor her 517 00:43:58,458 --> 00:43:59,415 Ser ut som rotter 518 00:44:00,875 --> 00:44:02,249 Jeg lukter en rotte... 519 00:44:17,708 --> 00:44:18,499 Det er det 520 00:44:18,583 --> 00:44:19,290 Lil' Feeney 521 00:44:19,625 --> 00:44:21,165 Den rotta har klørne på kompasset 522 00:44:21,166 --> 00:44:22,374 La oss gå etter ham. 523 00:44:22,375 --> 00:44:25,124 Så hva om katten mistet kompasset? 524 00:44:25,208 --> 00:44:26,415 Katten var aldri den rettmessige eieren. 525 00:44:26,541 --> 00:44:27,915 Det er et viktig instrument fra himmelen 526 00:44:27,916 --> 00:44:28,915 Har uendelig kraft. 527 00:44:29,500 --> 00:44:30,665 Hvis det noen gang falt i onde hender, 528 00:44:31,541 --> 00:44:32,832 Hele helvete vil bryte løs 529 00:44:34,500 --> 00:44:36,165 Beskytt Gold City med livene dine 530 00:44:37,166 --> 00:44:37,624 Ja sir! 531 00:44:52,583 --> 00:44:54,165 Jeg bryr meg ikke om du er en guddom eller ikke. 532 00:44:54,583 --> 00:44:56,165 Men du bør ikke være en falsk 533 00:45:14,791 --> 00:45:16,457 Du har forrådt meg 534 00:45:22,875 --> 00:45:26,790 Verdensherredømmet var innen. Vårt grep! 535 00:45:34,375 --> 00:45:35,665 Vær redd, vær veldig redd. 536 00:45:37,541 --> 00:45:40,707 Kan du kjenne varmen? 537 00:45:42,208 --> 00:45:46,499 For sent for å angre 538 00:45:48,458 --> 00:45:51,915 Dette er landemerket til Gold City 539 00:45:52,291 --> 00:45:55,124 Ao Jiao-palasset. 540 00:46:10,958 --> 00:46:12,374 Astralt kompass. 541 00:46:12,750 --> 00:46:13,957 Aktiver! 542 00:46:19,333 --> 00:46:19,874 Hva? 543 00:46:20,666 --> 00:46:21,332 Hvordan kommer det seg? 544 00:46:23,958 --> 00:46:25,582 Fortell meg hva som er galt 545 00:46:25,916 --> 00:46:28,624 Beseiret du ikke nattdemonen min med den? 546 00:46:28,625 --> 00:46:30,124 Du må vite hvordan du aktiverer den. 547 00:46:30,416 --> 00:46:33,207 Fortell meg, fortell meg trikset ditt 548 00:46:47,750 --> 00:46:49,082 Jeg har det! 549 00:46:50,041 --> 00:46:51,874 Det er denne dingsen 550 00:46:56,458 --> 00:46:57,582 Ikke stopp! 551 00:47:04,500 --> 00:47:07,665 Dagen har endelig kommet 552 00:47:08,208 --> 00:47:11,040 For Mega Rat. 553 00:47:11,083 --> 00:47:13,415 Å ta over verden 554 00:47:31,708 --> 00:47:32,457 Dette er ikke riktig 555 00:47:40,000 --> 00:47:41,415 Vår travle festival 556 00:47:41,416 --> 00:47:42,540 Har blitt totalt ødelagt 557 00:47:43,125 --> 00:47:44,249 Disse monstrene er altfor voldsomme 558 00:47:44,375 --> 00:47:45,790 Ikke engang Holy Cat takler dette 559 00:47:45,791 --> 00:47:47,082 Hvor i helvete kom disse skurkene fra? 560 00:47:47,333 --> 00:47:48,207 Ondskap kan ikke slå de rettferdige 561 00:47:48,458 --> 00:47:49,707 Før eller siden rydder vi dem opp 562 00:47:55,333 --> 00:47:57,374 Kitty! Kitty! 563 00:47:57,875 --> 00:48:00,499 Min beste venn ble tatt av den onde rotten 564 00:48:10,958 --> 00:48:12,874 Vær så snill å redde ham. 565 00:48:13,833 --> 00:48:15,665 Du er superhelten vår! 566 00:48:20,416 --> 00:48:22,249 Kitty, fortsett med det! 567 00:48:29,000 --> 00:48:30,082 Mesteren har ikke kommet tilbake. 568 00:48:30,416 --> 00:48:31,165 La oss gå og finne ham 569 00:48:31,333 --> 00:48:33,290 Hvis vi venter lenge nok, kommer han tilbake 570 00:48:33,291 --> 00:48:34,665 Vi må vokte byen 571 00:48:34,791 --> 00:48:35,624 Ja, gjør det mesteren sier. 572 00:48:35,791 --> 00:48:36,624 Du gjør bare som du blir fortalt. 573 00:48:37,041 --> 00:48:38,540 Er du tarmløs eller hjerteløs? 574 00:48:56,625 --> 00:48:57,665 Hehe, din bråkmaker. 575 00:48:57,875 --> 00:48:58,665 Hva nå? 576 00:48:58,916 --> 00:48:59,499 Jeg har holdt ut med deg lenge nok 577 00:48:59,791 --> 00:49:00,249 Bare slå det. 578 00:49:00,625 --> 00:49:01,124 Bare slå det. 579 00:49:01,833 --> 00:49:02,249 Bare slå det. 580 00:49:14,875 --> 00:49:15,707 Vil du redde vennen din? 581 00:49:16,083 --> 00:49:16,749 Helt alene? 582 00:49:27,666 --> 00:49:29,499 Mester ba oss alltid gjøre det rette 583 00:49:30,041 --> 00:49:31,749 Selv har han mot til å redde vennen sin. 584 00:49:32,166 --> 00:49:33,790 Er vi ikke modige nok til å hjelpe ham? 585 00:49:36,708 --> 00:49:38,124 Bør jeg bli værende? 586 00:49:44,000 --> 00:49:44,915 Ikke mer! 587 00:49:55,875 --> 00:49:56,790 Hei du, trenger du en tur? 588 00:49:59,125 --> 00:50:00,374 Du kommer aldri dit jeg til fots 589 00:50:03,375 --> 00:50:04,540 Spenn fast. Hold godt fast. 590 00:50:05,041 --> 00:50:05,832 Vi flyr. 591 00:50:40,541 --> 00:50:41,457 Noe er av. 592 00:50:57,083 --> 00:50:58,207 Å nei, mester falt 593 00:50:58,833 --> 00:50:59,415 Mester! 594 00:50:59,708 --> 00:51:00,540 Hva mener du med at han "falt"? 595 00:51:00,875 --> 00:51:02,124 Han er KAPUT!!! 596 00:51:02,125 --> 00:51:02,915 Jeg kaput ikke! 597 00:51:03,083 --> 00:51:03,832 Jeg er udødelig. 598 00:51:04,125 --> 00:51:05,249 Jeg er bare inne i musefellen, 599 00:51:05,250 --> 00:51:06,040 Avslappende. 600 00:51:07,000 --> 00:51:08,957 Sa jeg ikke til deg å vokte Purple Gold Temple? 601 00:51:09,125 --> 00:51:10,457 Hvorfor strømme hit? 602 00:51:10,458 --> 00:51:11,832 Jade klarte ikke holde tilbake lenger 603 00:51:13,291 --> 00:51:14,082 Skynd deg tilbake til Gold City. 604 00:51:14,083 --> 00:51:14,874 Og stå vakt ved Purple Gold Temple 605 00:51:14,875 --> 00:51:15,249 Kopier det. 606 00:51:15,375 --> 00:51:16,207 Pass på, mester. 607 00:51:16,375 --> 00:51:16,832 La oss gå. 608 00:51:16,833 --> 00:51:17,915 Å nei, vær så snill å ikke gå! 609 00:51:18,333 --> 00:51:19,332 Få oss ut herfra først 610 00:51:19,333 --> 00:51:19,999 Få oss ut herfra først 611 00:51:20,000 --> 00:51:20,624 Kopier det. 612 00:51:33,625 --> 00:51:34,707 Vi mistet en til i fellen 613 00:51:44,375 --> 00:51:45,415 Jeg ble overrumplet. 614 00:51:47,250 --> 00:51:48,499 Hei, hva gjør han her? 615 00:51:48,666 --> 00:51:50,082 Han kom for å redde vennen sin 616 00:51:50,458 --> 00:51:51,540 Venn? 617 00:51:52,041 --> 00:51:52,707 Har svindlere venner? 618 00:51:52,708 --> 00:51:53,374 Har svindlere venner? 619 00:52:00,500 --> 00:52:01,415 Det er for farlig her 620 00:52:02,041 --> 00:52:02,832 Dere må dra raskt 621 00:52:03,375 --> 00:52:04,290 Vi er bekymret for deg 622 00:52:04,625 --> 00:52:05,915 Vi kan ikke etterlate deg på denne måten 623 00:52:07,000 --> 00:52:08,207 Gargoyle Squad melder seg til tjeneste. 624 00:52:08,208 --> 00:52:09,582 Vi venter på ordrene dine, mester 625 00:52:10,958 --> 00:52:13,457 Du kommer i veien for meg! 626 00:52:21,416 --> 00:52:24,457 Fienden har erklært krig. 627 00:52:26,333 --> 00:52:27,082 Lade! 628 00:52:27,333 --> 00:52:28,124 Sikkerhetskopier! 629 00:52:28,125 --> 00:52:28,999 Hold den. 630 00:52:36,458 --> 00:52:37,415 Sheesh, 631 00:52:37,625 --> 00:52:39,499 Skyt bollene til salene 632 00:52:39,500 --> 00:52:39,832 Skyt bollene til salene 633 00:52:39,916 --> 00:52:41,665 Lil' jocks, begynn å tråkke 634 00:52:41,833 --> 00:52:43,457 Spinn deg frem til en ess-fremtid 635 00:52:43,666 --> 00:52:45,874 Og til og med få en tonet figur 636 00:52:45,875 --> 00:52:47,374 Gå på den, klem den bakre delen 637 00:52:47,708 --> 00:52:49,665 Sett i høyeste gir. 638 00:52:51,125 --> 00:52:52,999 Hjertet ditt er generatoren 639 00:52:53,000 --> 00:52:55,374 Kjærlighet er vår elektriske kraft 640 00:52:55,625 --> 00:52:56,457 En, to, tre, fire.. 641 00:52:56,458 --> 00:52:57,499 En, to, tre, fire.. 642 00:52:57,750 --> 00:52:59,707 Fem, seks, sju, åtte.. 643 00:52:59,958 --> 00:53:01,999 Få hjulene til å snurre rundt 644 00:53:02,000 --> 00:53:04,749 Sykkelveiene er på vei 645 00:53:05,333 --> 00:53:06,915 Kommandør, 646 00:53:06,916 --> 00:53:08,207 Vi har en inntrenger. 647 00:53:09,250 --> 00:53:11,290 De lure gargoylene 648 00:53:11,291 --> 00:53:12,999 Det er på tide 649 00:53:13,250 --> 00:53:14,957 Jeg skal sparke de glaserte flisene deres 650 00:53:15,500 --> 00:53:17,290 Se meg gjennomføre en konkurranse 651 00:53:17,541 --> 00:53:19,624 Av vitenskap og magisk kraft. 652 00:53:28,083 --> 00:53:29,457 Vente! 653 00:53:30,500 --> 00:53:31,874 Se opp for feller. 654 00:53:32,541 --> 00:53:34,832 Hvorfor er han så rasende? 655 00:53:37,666 --> 00:53:38,665 Å, det er en bombe inni 656 00:53:54,583 --> 00:54:07,665 Mega Rat regjerer endelig! 657 00:54:09,916 --> 00:54:10,707 Hva er dette? 658 00:54:13,291 --> 00:54:14,499 Yeet! 659 00:54:17,333 --> 00:54:18,332 Denne røyken er rar 660 00:54:18,375 --> 00:54:19,082 Vær på vakt 661 00:54:21,083 --> 00:54:21,707 La oss løpe den veien! 662 00:54:43,666 --> 00:54:45,915 Det er pipsqueaken han vil redde 663 00:54:52,416 --> 00:54:52,999 Disperger! 664 00:55:00,875 --> 00:55:02,999 Faen, jeg har mistet kreftene mine! 665 00:55:03,000 --> 00:55:05,832 Hvorfor blir jeg plutselig utslettet? 666 00:55:05,958 --> 00:55:07,749 Den røyken må være giftig 667 00:55:23,791 --> 00:55:25,290 Husker du meg? 668 00:55:25,291 --> 00:55:27,415 Phoenix Mester krigerguden. 669 00:55:28,125 --> 00:55:28,874 Hvem i helvete er du? 670 00:55:29,125 --> 00:55:30,749 Nok av dine skitne triks 671 00:55:31,166 --> 00:55:33,707 Du har ikke forandret deg i det hele tatt. 672 00:55:34,208 --> 00:55:36,249 200 år siden 673 00:55:42,041 --> 00:55:43,124 Den store Føniksmesteren. 674 00:55:43,375 --> 00:55:44,499 Denne ydmyke musen 675 00:55:44,750 --> 00:55:47,665 Drømmer om å bli en Gargoyle 676 00:55:48,125 --> 00:55:50,124 Beskytter Gold City med mine oppfinnelser 677 00:55:50,875 --> 00:55:52,124 Lagkamerater, sjekk dette. 678 00:55:52,916 --> 00:55:53,957 Dette er Thunder Smokescreen 679 00:55:54,541 --> 00:55:56,832 Den eksploderer hvis inntrengere tråkker på den 680 00:55:58,458 --> 00:56:00,957 Flervinklede overvåkingsbriller 681 00:56:01,250 --> 00:56:03,374 Lar deg sikte ut alle retninger 682 00:56:04,375 --> 00:56:05,790 Denne innretningen er enda kulere 683 00:56:06,166 --> 00:56:06,790 Drevet av en magnetisk krystall. 684 00:56:09,583 --> 00:56:10,874 Dodgy stunts 685 00:56:11,625 --> 00:56:12,290 Bare bra for å lure barn 686 00:56:13,291 --> 00:56:14,707 Dodgy stunts? 687 00:56:15,375 --> 00:56:16,165 Kyllinggjeter, 688 00:56:16,333 --> 00:56:19,707 Føl kraften til mine "stunts"! 689 00:56:19,708 --> 00:56:20,165 Føl kraften til mine "stunts"! 690 00:56:20,291 --> 00:56:21,165 Det astrale kompasset! 691 00:56:21,166 --> 00:56:24,624 Tid for min tilbakebetaling 692 00:56:25,791 --> 00:56:26,374 Mester! 693 00:56:28,458 --> 00:56:29,165 Bruh. 694 00:56:55,083 --> 00:56:57,749 Hvordan føles det å være et beist i bur? 695 00:57:00,875 --> 00:57:06,207 Du kommer aldri ut av fellene mine i live 696 00:57:07,833 --> 00:57:08,999 Mitt dyrebare kompass! 697 00:57:14,916 --> 00:57:16,457 Fang dem! 698 00:57:16,541 --> 00:57:17,415 Ja sir! 699 00:57:24,458 --> 00:57:25,624 Tror du at du kan rømme? 700 00:57:31,125 --> 00:57:32,207 Ikke la dem slippe unna 701 00:57:32,416 --> 00:57:33,040 Gå etter dem! 702 00:57:37,791 --> 00:57:39,040 Fang dem! 703 00:57:39,541 --> 00:57:40,707 Der borte! 704 00:57:45,250 --> 00:57:46,165 Ikke løp! 705 00:57:53,333 --> 00:57:54,332 Blokker ham fra begge sider 706 00:57:54,333 --> 00:57:55,249 Todelt angrep! 707 00:57:55,250 --> 00:57:55,582 Todelt angrep! 708 00:57:58,291 --> 00:57:59,957 Tror du at du kan rømme? 709 00:58:02,125 --> 00:58:03,165 Vi må komme oss av baken også 710 00:58:06,708 --> 00:58:07,915 Kompasset er der borte! 711 00:58:23,541 --> 00:58:25,040 Spillet er over 712 00:58:29,916 --> 00:58:30,582 Og likevel, 713 00:58:31,000 --> 00:58:34,499 C'est la vie. 714 00:58:40,875 --> 00:58:42,999 La det gå. 715 00:58:43,208 --> 00:58:45,540 Driv med skyene. 716 00:58:58,875 --> 00:59:01,290 Que sera, sera. 717 00:59:01,291 --> 00:59:02,374 Oi, hva skravler jeg om? 718 00:59:03,458 --> 00:59:04,374 Dere så ingenting 719 00:59:04,500 --> 00:59:05,082 Angrip! 720 00:59:05,083 --> 00:59:05,749 Ja, sir 721 00:59:07,458 --> 00:59:08,040 Lil' Feeney, du drepte den! 722 00:59:08,041 --> 00:59:09,249 Lil' Feeney, du drepte den! 723 00:59:09,458 --> 00:59:10,582 Jeg la bare et egg 724 00:59:10,583 --> 00:59:11,832 Jøss, han flyter oppover 725 00:59:12,333 --> 00:59:13,832 Du legger morderegg. 726 00:59:14,250 --> 00:59:15,415 Stikk dem ut og klipp dem 727 00:59:17,458 --> 00:59:18,415 Morder 728 00:59:19,125 --> 00:59:20,749 Jeg er dop. 729 00:59:25,250 --> 00:59:25,832 Bruh, 730 00:59:26,208 --> 00:59:27,624 Jeg trenger å føle mer stress 731 00:59:27,750 --> 00:59:29,374 Feeney, du er vårt eneste håp 732 00:59:29,666 --> 00:59:30,707 Hvis du ikke spretter egg 733 00:59:31,083 --> 00:59:33,165 Vi får egg i ansiktet 734 00:59:33,583 --> 00:59:35,082 Fint prøv å egge meg på 735 00:59:35,083 --> 00:59:36,457 Ikke press deg selv for hardt. 736 00:59:36,541 --> 00:59:38,040 Ja, ingen big deal selv om vi alle går kaput. 737 00:59:38,250 --> 00:59:40,499 Ingen måte! Jeg vil ikke gå kaput. 738 00:59:40,500 --> 00:59:42,415 Jeg kan ikke bli ut! 739 00:59:42,666 --> 00:59:44,374 Må få en på dem. 740 00:59:44,458 --> 00:59:46,165 Pop! 741 00:59:46,416 --> 00:59:48,207 La det gå! 742 00:59:48,208 --> 00:59:49,374 Driv med skyene 743 00:59:49,375 --> 00:59:50,665 Pop! 744 00:59:50,666 --> 00:59:52,040 Dette får meg til å føle meg så "avslappet" tilbake 745 00:59:52,666 --> 00:59:54,457 La det gå! 746 00:59:54,833 --> 00:59:56,624 La det gå! 747 00:59:56,875 --> 00:59:58,832 Driv med skyene 748 01:00:07,458 --> 01:00:08,790 Vær... forsiktig. 749 01:00:13,125 --> 01:00:14,874 Din forræder! 750 01:00:22,958 --> 01:00:23,999 Godt å gå, Feen. 751 01:00:47,291 --> 01:00:48,874 Dette får meg til å føle meg så "avslappet" tilbake. 752 01:00:49,250 --> 01:00:51,290 La det gå! 753 01:00:51,541 --> 01:00:53,249 Que sera, sera. 754 01:00:58,541 --> 01:00:59,832 Utgangen er der borte 755 01:01:34,083 --> 01:01:34,582 Hold godt fast. 756 01:02:05,750 --> 01:02:07,874 Xander, vi gikk ikke kaput likevel 757 01:02:09,458 --> 01:02:10,082 Det ser ut som... 758 01:02:16,958 --> 01:02:17,874 Det astrale kompasset. 759 01:02:25,291 --> 01:02:25,915 Å herregud. 760 01:02:27,583 --> 01:02:29,290 Jeg er evig takknemlig. 761 01:02:31,500 --> 01:02:32,249 Gold City vil være trygg fra nå av. 762 01:02:32,250 --> 01:02:33,290 Gold City vil være trygg fra nå av. 763 01:02:34,250 --> 01:02:37,999 Jaja, byen vår er trygg 764 01:02:40,583 --> 01:02:41,582 Gullbyen er trygg. 765 01:02:41,666 --> 01:02:42,790 Nå som jeg reiser så snart, 766 01:02:43,291 --> 01:02:44,499 Jeg savner dette stedet allerede. 767 01:02:44,500 --> 01:02:46,165 Jeg også 768 01:02:46,750 --> 01:02:47,374 Mester! 769 01:02:47,583 --> 01:02:49,665 Vi gjorde det endelig bra av Gold City 770 01:02:49,708 --> 01:02:50,582 Til slutt vil vi stige i himmelens aktelse 771 01:02:50,583 --> 01:02:51,790 Til slutt vil vi stige i himmelens aktelse 772 01:02:51,791 --> 01:02:53,040 Det er sikkert. 773 01:02:53,833 --> 01:02:55,040 Dere fikk enorme brownie-poeng 774 01:02:55,666 --> 01:02:56,374 Bruh vil belønne deg for dette 775 01:02:56,958 --> 01:02:57,832 Bare vent og se 776 01:02:58,166 --> 01:02:58,665 Beviser at vi må stikke nakken ut til tider 777 01:02:58,666 --> 01:02:59,415 Beviser at vi må stikke nakken ut til tider. 778 01:02:59,416 --> 01:03:01,374 Ellers mister vi sjansen til å bevise at vi er verdt det 779 01:03:01,916 --> 01:03:02,832 Delt faller vi, 780 01:03:02,833 --> 01:03:03,749 Forente, vi står. 781 01:03:04,416 --> 01:03:05,499 Føniksmester 782 01:03:05,500 --> 01:03:06,790 Du prøvde å kjempe mot nattdemonen. 783 01:03:06,791 --> 01:03:07,957 Misbrukt din magiske kraft, 784 01:03:07,958 --> 01:03:08,832 Setter de dødelige i fare, 785 01:03:09,416 --> 01:03:10,832 Og mistet til og med Astral Compass 786 01:03:11,541 --> 01:03:12,624 Du er derfor forvist til jorden 787 01:03:12,625 --> 01:03:14,082 Å være beskytter av Purple Gold Temple 788 01:03:14,458 --> 01:03:15,624 Og verge for Gold City 789 01:03:16,250 --> 01:03:18,249 Til du gjenoppretter Astral Compass 790 01:03:18,250 --> 01:03:19,415 Og nå opplysning 791 01:03:19,916 --> 01:03:21,082 Så kan du vende tilbake til himmelen 792 01:03:21,250 --> 01:03:22,374 Å bli gjeninnsatt som en krigergud. 793 01:03:23,041 --> 01:03:24,332 Fristen din er 300 år. 794 01:03:29,291 --> 01:03:31,374 Jade, alltid stjerneeleven. 795 01:03:31,375 --> 01:03:33,082 Øver på replikkene dine, ikke sant? 796 01:03:33,083 --> 01:03:34,540 Hvilken operamelodi er dette? 797 01:03:34,541 --> 01:03:36,290 Tekstene. få meg til å føle meg urolig. 798 01:03:36,958 --> 01:03:37,957 Du må være bæsj 799 01:03:38,083 --> 01:03:39,207 La oss gå tilbake og lade opp 800 01:03:39,208 --> 01:03:39,832 Mester! 801 01:03:41,583 --> 01:03:44,290 Så kompasset var din billett tilbake til himmelen. 802 01:03:46,375 --> 01:03:47,499 Forlater du oss? 803 01:03:47,541 --> 01:03:48,707 Du ble ikke tildelt her 804 01:03:49,125 --> 01:03:50,082 Du ble degradert 805 01:03:50,583 --> 01:03:51,165 Mester. 806 01:03:52,041 --> 01:03:52,457 Hvorfor var du ikke ærlig mot oss? 807 01:03:52,458 --> 01:03:53,249 Hvorfor var du ikke ærlig mot oss? 808 01:03:57,791 --> 01:03:59,374 Jeg har bare vært her i 300 år 809 01:03:59,833 --> 01:04:01,790 Har ikke rukket å forklare enda 810 01:04:02,208 --> 01:04:05,165 Dessuten er jeg opprinnelig fra himmelen 811 01:04:05,500 --> 01:04:07,290 Hva er galt med å ha hjemlengsel? 812 01:04:07,625 --> 01:04:09,624 Så det er det? Kommer du aldri tilbake? 813 01:04:10,416 --> 01:04:12,832 Han vil passe på deg uansett hvor han er 814 01:04:13,875 --> 01:04:16,874 Jeg kan kjempe for dere i himmelen, 815 01:04:16,958 --> 01:04:17,999 Så himmelen er grensen. 816 01:04:18,250 --> 01:04:18,999 Hva er det ikke å like? 817 01:04:19,666 --> 01:04:20,374 Hmm, tenkte jeg 818 01:04:20,500 --> 01:04:22,457 Vi hadde en hval av en tid sammen. 819 01:04:23,125 --> 01:04:25,957 Her er vi ikke annet enn taksquattere. 820 01:04:26,375 --> 01:04:28,040 Hvem vil ikke klatre til toppen? 821 01:04:28,041 --> 01:04:29,207 Bare tapere sklir nedover stigen. 822 01:04:29,708 --> 01:04:31,332 Er du ok med å bli dissert 823 01:04:31,875 --> 01:04:33,665 Som takdyr? 824 01:04:40,291 --> 01:04:41,832 Han bare luftet ut 825 01:04:41,833 --> 01:04:42,290 Ikke ta det til hjertet 826 01:04:42,291 --> 01:04:42,915 Ikke ta det til hjertet 827 01:04:42,916 --> 01:04:43,915 Sonny, din far Dragekongen 828 01:04:43,916 --> 01:04:45,832 Er bestevenner med Master. 829 01:04:45,875 --> 01:04:47,124 Han har alltid ryggen din 830 01:04:47,541 --> 01:04:49,040 Xander, du er en oppriktig fyr. 831 01:04:49,041 --> 01:04:49,915 Han stoler på deg 832 01:04:49,916 --> 01:04:50,749 For å få jobben gjort. 833 01:04:50,750 --> 01:04:53,874 Jade, Mester er mest glad i deg 834 01:04:53,875 --> 01:04:55,290 Han oppdro deg 835 01:04:55,333 --> 01:04:55,832 som sitt eget barn. 836 01:04:55,833 --> 01:04:56,582 Lil' Feeney, 837 01:04:58,458 --> 01:04:59,415 Tiden er ute. 838 01:05:00,291 --> 01:05:01,040 La oss sette i gang. 839 01:05:07,166 --> 01:05:08,915 Du finner røde pakker på taket. 840 01:05:08,916 --> 01:05:09,665 Det er heldige penger fra bruh 841 01:05:39,500 --> 01:05:41,332 Av syv stjerner og energi guddommelig 842 01:05:41,583 --> 01:05:43,624 Big Dipper reiser seg og skinner 843 01:05:44,250 --> 01:05:45,249 Himmelsk passasje 844 01:05:45,375 --> 01:05:45,790 Åpne bredt! 845 01:06:03,541 --> 01:06:05,915 Feeney, endelig er vi hjemme! 846 01:06:12,583 --> 01:06:15,332 Herre, jeg tilbyr deg det ekte astralkompasset 847 01:06:50,333 --> 01:06:51,624 Bruh, våkn opp! 848 01:06:52,000 --> 01:06:52,457 Bruh. 849 01:06:52,458 --> 01:06:52,832 Bruh. 850 01:06:55,166 --> 01:06:55,665 Bruh. 851 01:06:56,833 --> 01:06:58,499 Våkn opp allerede! 852 01:07:05,791 --> 01:07:06,415 Hvor er vi? 853 01:07:06,875 --> 01:07:08,290 Er vi ikke tilbake i himmelen? 854 01:07:08,625 --> 01:07:11,499 Den himmelske Mesteren sa at vi ikke er opplyst 855 01:07:11,583 --> 01:07:13,582 Vi ble sendt tilbake til jorden igjen 856 01:07:21,833 --> 01:07:23,665 Feeney, hva er klokken? 857 01:07:23,875 --> 01:07:24,957 Rett over midnatt 858 01:07:25,750 --> 01:07:26,165 Det er umulig 859 01:07:26,333 --> 01:07:27,540 Hvor er kompasset? 860 01:07:29,291 --> 01:07:29,874 Ta en titt. 861 01:07:30,291 --> 01:07:31,749 Det må ha vært en sammenblanding 862 01:07:32,791 --> 01:07:36,082 Det er ennå ikke midnatt 863 01:07:36,791 --> 01:07:37,582 Bruh! 864 01:07:41,125 --> 01:07:43,124 Av syv stjerner og energi guddommelig 865 01:07:43,333 --> 01:07:45,749 Big Dipper reiser seg og skinner 866 01:07:47,875 --> 01:07:48,999 Himmelsk passasje. 867 01:07:49,166 --> 01:07:49,707 Åpne bredt! 868 01:07:52,250 --> 01:07:53,790 Himmelsk passasje, åpen 869 01:07:54,458 --> 01:07:55,290 Bred! 870 01:07:59,333 --> 01:08:00,332 Vi har fortsatt en sjanse 871 01:08:00,750 --> 01:08:02,124 Himmelsk passasje, åpen på vidt gap! 872 01:08:02,125 --> 01:08:02,582 Himmelsk passasje, åpent vidt. 873 01:08:02,583 --> 01:08:03,332 Bruh! 874 01:08:03,458 --> 01:08:04,332 Hva gjør du, Feeney? 875 01:08:04,416 --> 01:08:05,707 Du blokkerer min vei tilbake til himmelen 876 01:08:05,750 --> 01:08:07,082 Tiden er ute. Vi savnet det allerede 877 01:08:07,333 --> 01:08:08,165 Sier hvem? 878 01:08:08,166 --> 01:08:08,874 Det er over. 879 01:08:08,875 --> 01:08:09,749 Sier hvem? 880 01:08:09,750 --> 01:08:10,707 Kom igjen, ikke kjempe mot det 881 01:08:23,708 --> 01:08:24,832 Min Herre, 882 01:08:25,458 --> 01:08:27,415 Jeg hentet kompasset 883 01:08:27,500 --> 01:08:29,374 Hvorfor er jeg fortsatt utestengt fra himmelen? 884 01:08:29,500 --> 01:08:31,207 Jeg er allerede en guddom, 885 01:08:31,208 --> 01:08:34,249 Er jeg ikke allerede opplyst? 886 01:08:35,500 --> 01:08:37,124 Ditt elendige kompass. 887 01:08:37,750 --> 01:08:40,082 Jeg har lett etter deg i 300 år 888 01:08:42,041 --> 01:08:43,790 300 jævla år! 889 01:08:43,916 --> 01:08:45,249 Slapp av, Bruh. 890 01:08:45,250 --> 01:08:46,915 Du jobber ikke engang! 891 01:08:47,041 --> 01:08:47,832 Ubrukelig! Ubrukelig! 892 01:08:50,083 --> 01:08:51,124 Vær borte! 893 01:11:36,583 --> 01:11:37,707 Vel, dette er ikke så ille. 894 01:11:38,125 --> 01:11:39,249 Ikke tynget av guddomsplikt 895 01:11:40,708 --> 01:11:41,624 akkurat, 896 01:11:42,041 --> 01:11:42,957 La det gå. 897 01:11:43,041 --> 01:11:43,874 Driv med skyene. 898 01:11:45,500 --> 01:11:47,790 Hei, fyrverkeriet var fantastisk i år. 899 01:11:49,416 --> 01:11:50,874 Føniksmester. 900 01:11:51,000 --> 01:11:52,665 Du kjenner meg, jeg. Gull tann! 901 01:11:52,666 --> 01:11:54,374 Den rikeste mannen i byen. 902 01:11:54,541 --> 01:11:55,374 Beklager, det er ikke meg 903 01:11:55,375 --> 01:11:56,332 Du har feil person 904 01:11:56,833 --> 01:11:57,915 Ingen måte! 905 01:11:58,083 --> 01:12:00,499 Du er helt Føniksmesteren. 906 01:12:01,375 --> 01:12:02,249 Vennligst ikke ta det opp 907 01:12:02,458 --> 01:12:03,915 Jeg er ikke en guddom lenger 908 01:12:05,875 --> 01:12:08,207 Trodde du virkelig at du var en guddom? 909 01:12:09,291 --> 01:12:11,165 Hva annet tror du han er? 910 01:12:11,625 --> 01:12:12,665 Vår vennlige nabo 911 01:12:13,500 --> 01:12:15,957 Den gode naboen som fyrer opp fyrverkeri for oss hvert år! 912 01:12:19,416 --> 01:12:20,249 Så lenge, folkens. 913 01:12:21,041 --> 01:12:22,374 Adjø. 914 01:12:23,833 --> 01:12:24,707 En kopp til, 915 01:12:26,375 --> 01:12:27,374 Da blir jeg borte 916 01:12:28,791 --> 01:12:29,832 Du kan ikke forlate oss. 917 01:12:29,958 --> 01:12:32,249 Vokst opp med å se på fyrverkeriet ditt 918 01:12:32,750 --> 01:12:35,290 Hvem andre kan ta over etter deg? 919 01:12:35,916 --> 01:12:37,582 Vi sliter bort et helt år 920 01:12:37,583 --> 01:12:39,332 Så vi kan se fyrverkeriet ditt 921 01:12:39,625 --> 01:12:42,707 De er gullbyens favoritttradisjon 922 01:12:43,083 --> 01:12:45,207 Bli og åpne en fyrverkeributikk her 923 01:12:45,250 --> 01:12:46,749 Jeg bankroller det. 924 01:12:46,791 --> 01:12:47,499 Helt. 925 01:12:47,500 --> 01:12:48,249 Hvis du var borte 926 01:12:48,250 --> 01:12:49,790 Nyttårsfeiringen blir ikke den samme 927 01:12:50,125 --> 01:12:52,207 Hva med "Friendly Neighbor Fireworks"? 928 01:12:52,208 --> 01:12:54,624 Jaja! "Friendly Neighbor Fireworks" er det. 929 01:12:55,250 --> 01:13:00,124 Til "Vennlig nabofyrverkeri"! 930 01:13:02,166 --> 01:13:04,374 Nabo? 931 01:14:09,666 --> 01:14:10,207 Hvilken demon er det? 932 01:14:10,208 --> 01:14:12,915 Bruh, vi er ingen nå 933 01:14:13,291 --> 01:14:14,540 Ingen? 934 01:14:27,083 --> 01:14:31,457 Ut av veien, skadedyr! 935 01:14:40,625 --> 01:14:41,624 Purple Gold Temple er under angrep 936 01:14:41,625 --> 01:14:43,040 Følg meg! Jade. 937 01:14:44,416 --> 01:14:45,332 Hold ilden. 938 01:14:46,250 --> 01:14:46,749 Redd våre egne skinn først 939 01:14:46,750 --> 01:14:47,457 Gå for det. Lade! 940 01:15:17,708 --> 01:15:18,457 Bare gjør din del som Gargoyles. 941 01:15:18,458 --> 01:15:21,124 Bare gjør din del som Gargoyles. 942 01:15:21,458 --> 01:15:24,457 Og huk på taket. 943 01:15:24,458 --> 01:15:27,124 Det er en krigssone der ute 944 01:15:30,458 --> 01:15:31,415 Hva kan det være? 945 01:15:32,958 --> 01:15:33,582 Big Yikes! 946 01:15:34,416 --> 01:15:35,457 Se, mamma! 947 01:15:36,583 --> 01:15:37,540 Det er den katten! 948 01:15:37,708 --> 01:15:38,332 Det er Holy Cat! 949 01:15:38,333 --> 01:15:38,915 Det er Holy Cat! 950 01:15:57,166 --> 01:15:59,415 Hellige katt! 951 01:15:59,750 --> 01:16:00,999 Katt og mus team 952 01:16:01,375 --> 01:16:02,874 De burde ikke risikere livet for oss 953 01:16:32,083 --> 01:16:34,207 Du skadedyr! 954 01:16:34,208 --> 01:16:34,582 Du skadedyr! 955 01:16:35,791 --> 01:16:39,790 Det er showtime. Når jeg er ferdig 956 01:16:43,708 --> 01:16:48,749 Du vil ikke ha tak å sitte på huk på 957 01:16:59,500 --> 01:17:00,207 Mester! 958 01:17:00,291 --> 01:17:00,957 Herre! 959 01:17:02,291 --> 01:17:03,207 Det brenner 960 01:17:03,708 --> 01:17:06,249 Redd nå, ikke sant? 961 01:17:14,041 --> 01:17:14,749 Innbyggere, 962 01:17:15,083 --> 01:17:16,582 Jeg har løyet for deg i 300 år 963 01:17:17,833 --> 01:17:18,249 Jeg er så lei meg 964 01:17:18,250 --> 01:17:19,249 Jeg er så lei meg 965 01:17:20,375 --> 01:17:20,915 Feeney, 966 01:17:21,208 --> 01:17:21,582 Bruh 967 01:17:21,583 --> 01:17:22,249 I dag, 968 01:17:22,375 --> 01:17:23,874 Vi holder et falskt løfte 969 01:17:24,875 --> 01:17:25,832 Selv om det tok 300 år 970 01:17:28,125 --> 01:17:29,707 Føniksmester 971 01:17:56,250 --> 01:18:02,040 Mega Rat-ta-tat, jeg er den store osten 972 01:18:29,500 --> 01:18:32,707 Jeg er krigerguden 973 01:18:32,958 --> 01:18:35,082 Som rir på en føniks 974 01:18:38,833 --> 01:18:41,790 Viser det seg at Master er den legendariske krigerguden? 975 01:18:41,791 --> 01:18:43,332 For en hunk! 976 01:18:46,000 --> 01:18:47,624 Jeg har ikke mistet mojoen i det hele tatt 977 01:18:47,791 --> 01:18:49,624 Ser fortsatt bra ut etter alle disse årene 978 01:18:53,458 --> 01:18:54,499 Hjelp! 979 01:18:55,291 --> 01:18:56,790 Hehe, det er deg! 980 01:18:56,791 --> 01:18:58,582 Mester, pass på ryggen din 981 01:19:18,625 --> 01:19:20,165 Mester! Han er redd for lyset. 982 01:19:20,166 --> 01:19:21,249 Øynene hans tåler ikke lyset. 983 01:19:25,083 --> 01:19:25,540 Kompasset! 984 01:19:25,875 --> 01:19:26,707 Gi det tilbake til meg 985 01:19:38,750 --> 01:19:40,415 Kom igjen, spytt det ut! 986 01:19:40,416 --> 01:19:40,874 Kom igjen, spytt det ut! 987 01:19:40,875 --> 01:19:43,415 Drøm videre 988 01:19:50,666 --> 01:19:51,374 Flott talisman, 989 01:19:51,583 --> 01:19:52,124 Snu! 990 01:19:54,958 --> 01:19:55,582 Feeney! 991 01:19:56,958 --> 01:19:59,374 Kapow! 992 01:20:13,125 --> 01:20:13,874 Ingen! Mitt lilla gulltempel! 993 01:20:14,041 --> 01:20:14,749 Hjemmet vårt. 994 01:20:17,875 --> 01:20:18,707 Løp! 995 01:20:19,625 --> 01:20:20,457 Gi slipp på Gargoyles! 996 01:20:22,458 --> 01:20:23,582 Bli der du er 997 01:20:28,500 --> 01:20:30,207 Ikke et skritt fremover 998 01:20:30,458 --> 01:20:33,207 Jeg vil knuse dem i filler 999 01:20:33,208 --> 01:20:33,665 Stopp, vent! 1000 01:20:34,166 --> 01:20:34,832 Hva vil du? 1001 01:20:36,458 --> 01:20:37,707 Som en superskurk, 1002 01:20:37,708 --> 01:20:40,165 Må gjøre det mest skamløse 1003 01:20:40,166 --> 01:20:41,957 Avskyelig etterspørsel 1004 01:20:42,416 --> 01:20:43,749 Hvis du gjør det jeg sier 1005 01:20:43,750 --> 01:20:45,124 Jeg skåner Gargoyles 1006 01:20:45,125 --> 01:20:45,790 Jeg skåner Gargoyles 1007 01:20:47,125 --> 01:20:48,665 Ikke hør på ham, mester 1008 01:20:49,125 --> 01:20:52,540 Hold kjeft, dere små skapninger 1009 01:20:52,791 --> 01:20:53,457 Monster! 1010 01:20:53,458 --> 01:20:54,124 Æsj, ekkelt 1011 01:20:59,250 --> 01:20:59,999 Fortell meg hva du vil 1012 01:21:00,000 --> 01:21:00,332 Fortell meg hva du vil 1013 01:21:01,916 --> 01:21:04,249 Gå på kne, for det første 1014 01:21:04,250 --> 01:21:04,665 Gå på kne, for det første 1015 01:21:08,666 --> 01:21:09,332 Mester! 1016 01:21:09,791 --> 01:21:10,707 Så, 1017 01:21:10,958 --> 01:21:12,915 Kryp til meg med respekt 1018 01:21:12,916 --> 01:21:13,582 Kryp til meg med respekt 1019 01:21:17,041 --> 01:21:19,207 Med rett ansikt 1020 01:21:19,708 --> 01:21:22,124 Og riktig holdning. 1021 01:21:22,375 --> 01:21:23,332 Å nei, mester! 1022 01:21:25,916 --> 01:21:29,457 Nå vet du hvordan det føles å bli tråkket 1023 01:21:29,583 --> 01:21:30,332 Overgir du deg? 1024 01:21:30,416 --> 01:21:31,874 Ja, eller nei? 1025 01:21:31,875 --> 01:21:33,582 Hvis ikke, tråkker jeg på deg til du dør. 1026 01:21:36,791 --> 01:21:37,499 Hei, min dårlige. 1027 01:21:37,625 --> 01:21:38,415 Jeg husker plutselig 1028 01:21:38,458 --> 01:21:39,249 At jeg er udødelig 1029 01:21:39,708 --> 01:21:40,499 Beklager at du trampet for ingenting. 1030 01:21:41,541 --> 01:21:42,999 Avvikler du meg? 1031 01:21:43,000 --> 01:21:43,582 Vent, 1032 01:21:44,041 --> 01:21:45,290 Jeg har en idé 1033 01:21:45,958 --> 01:21:47,832 Himmelsk Mester 1034 01:21:49,041 --> 01:21:49,665 Pokker, hvem? 1035 01:21:51,375 --> 01:21:55,374 Herre, vær så snill å møt opp 1036 01:21:58,750 --> 01:21:59,999 Stakkars Mester, han har mistet forstanden. 1037 01:22:01,208 --> 01:22:03,249 Flaske guddom, 1038 01:22:03,333 --> 01:22:04,540 Ikke Bottle, Phoenix 1039 01:22:04,708 --> 01:22:06,582 Whoopsy-daisy. Phoenix Master, 1040 01:22:06,791 --> 01:22:09,124 Er du klar? 1041 01:22:09,125 --> 01:22:09,499 Er du klar? 1042 01:22:11,291 --> 01:22:12,665 Her er Astral Compass 1043 01:22:13,000 --> 01:22:14,415 Vennligst sjekk det ut. 1044 01:22:15,625 --> 01:22:16,374 Jeg får kuttet av jibben din. 1045 01:22:17,250 --> 01:22:18,040 Vent på meg 1046 01:22:19,750 --> 01:22:20,207 Bruh, 1047 01:22:20,500 --> 01:22:21,582 Ikke tør å la meg stå utenfor det 1048 01:22:21,791 --> 01:22:23,082 Du kan ikke bære dette alene 1049 01:22:23,791 --> 01:22:24,374 Feeney 1050 01:22:24,958 --> 01:22:26,415 I det neste liv, 1051 01:22:26,541 --> 01:22:27,832 Jeg vil at vi skal være venner igjen 1052 01:22:28,583 --> 01:22:30,040 Ja, søsken for alltid 1053 01:22:34,333 --> 01:22:35,749 Jøss, Feeney har mistet den også 1054 01:22:40,208 --> 01:22:41,540 Fat lyset 1055 01:22:45,333 --> 01:22:46,957 Lynet ditt er for svakt. 1056 01:22:47,291 --> 01:22:50,040 Det klør meg knapt 1057 01:22:50,166 --> 01:22:51,124 Kom igjen! 1058 01:22:58,125 --> 01:22:58,665 Kan ikke føle en ting 1059 01:23:00,083 --> 01:23:00,915 Ingen smerte! 1060 01:23:01,333 --> 01:23:02,624 Ingen smerte! 1061 01:23:09,541 --> 01:23:10,915 Wow, se på det nye fyrverkeriet i år 1062 01:23:10,916 --> 01:23:11,999 Vakkert 1063 01:23:12,000 --> 01:23:13,290 Fyrverkeriets gud. 1064 01:23:14,375 --> 01:23:16,040 Fyrverkeriets gud. 1065 01:23:17,583 --> 01:23:18,832 Forbannet lys 1066 01:23:18,833 --> 01:23:20,457 Å mine øyne! 1067 01:23:23,250 --> 01:23:24,582 Du kan ikke bare gå kaput! 1068 01:23:24,583 --> 01:23:25,207 Herre! 1069 01:23:28,833 --> 01:23:29,457 Raskt, kom og hjelp! 1070 01:23:30,958 --> 01:23:31,915 De sitter fast under ruskene 1071 01:23:32,250 --> 01:23:33,040 Det er en nødssituasjon 1072 01:23:33,291 --> 01:23:34,499 Sonny, vent der 1073 01:23:43,208 --> 01:23:44,415 Gjør ikke vondt i det hele tatt 1074 01:23:45,666 --> 01:23:48,457 Er det alt du har, gamle mann i himmelen? 1075 01:23:49,458 --> 01:23:51,165 jeg føler. ikke noe. 1076 01:23:53,166 --> 01:23:54,499 Gi meg mer! 1077 01:23:54,500 --> 01:23:56,624 Jeg orker ikke flere bolter 1078 01:23:56,625 --> 01:23:57,624 Himmelsk mester, 1079 01:23:58,083 --> 01:24:00,374 Du er en tøs 1080 01:24:03,458 --> 01:24:05,165 Gud, vennligst hjelp oss! 1081 01:24:17,958 --> 01:24:18,457 Herre! 1082 01:24:20,125 --> 01:24:22,040 Å, det savnet ansiktet mitt 1083 01:24:25,666 --> 01:24:26,332 Hva? 1084 01:24:28,166 --> 01:24:29,165 Nå er det din tur 1085 01:24:29,750 --> 01:24:31,165 Innbyggere 1086 01:24:32,291 --> 01:24:32,874 Lyset? 1087 01:24:34,125 --> 01:24:34,874 Lyset? 1088 01:24:35,458 --> 01:24:36,249 Lyset er over oss! 1089 01:24:41,875 --> 01:24:43,374 Din jævel! 1090 01:24:43,791 --> 01:24:46,040 Jeg skal ta deg med meg ned 1091 01:24:47,875 --> 01:24:48,832 Din gamle hønsegjeter 1092 01:24:48,958 --> 01:24:50,999 Hvis jeg går, kommer dere alle med meg 1093 01:24:51,000 --> 01:24:51,457 Hvis jeg går, kommer dere alle med meg 1094 01:24:51,458 --> 01:24:53,374 Legg dem ned. 1095 01:24:55,000 --> 01:24:56,999 Pipsqueak turncoat 1096 01:24:59,125 --> 01:25:00,624 Tror du at du kan løpe fra meg? 1097 01:25:06,375 --> 01:25:07,790 Hendene av! 1098 01:25:07,791 --> 01:25:09,290 Gode ​​naboer. 1099 01:25:09,500 --> 01:25:10,249 Nå er tiden inne 1100 01:25:10,250 --> 01:25:10,665 Nå er tiden inne 1101 01:25:10,666 --> 01:25:14,790 For å sende lys tilbake. 1102 01:25:14,791 --> 01:25:18,582 La oss bryte lyset tilbake til gudene 1103 01:25:19,125 --> 01:25:19,915 Skyt! 1104 01:25:29,541 --> 01:25:31,207 Rett lyset mot øynene hans 1105 01:25:31,375 --> 01:25:33,457 Lyset er for spredt 1106 01:25:36,000 --> 01:25:37,457 Bruk tempelets lystårn 1107 01:25:38,250 --> 01:25:39,915 Det vil ikke være noe tempel igjen. 1108 01:25:40,458 --> 01:25:41,874 Vi har ikke noe valg 1109 01:25:42,125 --> 01:25:43,749 Gå for det! 1110 01:25:55,000 --> 01:25:56,082 Mine kjære naboer 1111 01:25:56,583 --> 01:25:57,957 Sikt dit! 1112 01:25:58,541 --> 01:26:01,082 Sikt den mot Purple Gold Temple 1113 01:26:01,291 --> 01:26:03,415 Sikt den mot Purple Gold Temple 1114 01:26:11,583 --> 01:26:13,540 Åpne øynene hans, mester! 1115 01:26:35,833 --> 01:26:38,082 Drept av mitt eget slag 1116 01:26:38,458 --> 01:26:39,499 Betrakt det som en ære. 1117 01:26:43,708 --> 01:26:44,499 Bra jobbet 1118 01:26:54,125 --> 01:26:56,207 Mine superkrefter! 1119 01:26:56,666 --> 01:27:00,374 Mine superkrefter! 1120 01:27:06,125 --> 01:27:07,624 Jeg fikk deg tilbake til slutt 1121 01:27:07,625 --> 01:27:09,082 Min dyrebare. 1122 01:27:28,000 --> 01:27:29,124 Vi vant 1123 01:27:29,125 --> 01:27:30,332 Golden City er reddet! 1124 01:27:54,750 --> 01:27:55,540 Hva skal du gjøre med meg? 1125 01:28:00,458 --> 01:28:02,749 Vær forsiktig så du ikke ødelegger denne smarte enheten 1126 01:28:03,125 --> 01:28:03,999 Kan du forklare hvordan det fungerer? 1127 01:28:04,000 --> 01:28:04,957 Kan du forklare hvordan det fungerer? 1128 01:28:09,166 --> 01:28:10,749 Jepp. 1129 01:28:11,208 --> 01:28:12,374 Det er ditt. 1130 01:28:12,375 --> 01:28:12,957 Det er ditt. 1131 01:28:15,083 --> 01:28:16,249 I så fall er vi jevne. 1132 01:28:19,125 --> 01:28:20,207 Gi oss fyrverkeri...oops, 1133 01:28:20,666 --> 01:28:26,249 Jeg mener krigergud. 1134 01:28:26,625 --> 01:28:27,249 Herre! 1135 01:28:31,125 --> 01:28:32,624 Aww, du får meg til å rødme. 1136 01:28:33,875 --> 01:28:37,540 Kriger Gud har endelig nådd opplysning. 1137 01:28:37,541 --> 01:28:40,874 Dine gjerninger har forløst deg og vender tilbake til himmelen med ære. 1138 01:28:41,250 --> 01:28:42,582 Din posisjon er gjenopprettet... 1139 01:28:42,750 --> 01:28:43,415 Mester! 1140 01:28:43,833 --> 01:28:44,999 Skal du reise nå? 1141 01:28:45,333 --> 01:28:47,665 Herre, jeg trenger mer tid 1142 01:28:49,250 --> 01:28:49,999 Sonny, Xander, 1143 01:28:50,916 --> 01:28:51,499 Se opp for Jade 1144 01:28:51,666 --> 01:28:53,540 Stå alltid på vakt for Gold City. 1145 01:28:54,125 --> 01:28:55,457 Egentlig har jeg bestemt meg... 1146 01:28:56,916 --> 01:28:57,999 Hei, jeg er ikke ferdig ennå 1147 01:28:58,000 --> 01:28:58,582 Mester! 1148 01:29:00,208 --> 01:29:01,374 Han er borte. 1149 01:29:01,833 --> 01:29:04,415 Han gikk bare kaput snap! borte på et blunk. 1150 01:29:05,083 --> 01:29:06,624 Hva har du bestemt deg for? 1151 01:29:06,666 --> 01:29:08,790 Du lot oss gjette andre omgang. 1152 01:29:10,375 --> 01:29:10,957 Xander, 1153 01:29:11,208 --> 01:29:12,249 Hvorfor er du hoven? 1154 01:29:19,791 --> 01:29:20,540 Himmelsk Mester 1155 01:29:21,166 --> 01:29:22,082 I 300 år, 1156 01:29:22,250 --> 01:29:23,457 Jeg har ikke vært ærlig 1157 01:29:23,625 --> 01:29:25,624 Nå må jeg snakke fra deres hjerte. 1158 01:29:26,000 --> 01:29:27,707 Si hva du vil 1159 01:29:27,958 --> 01:29:30,582 Jeg har bestemt meg for ikke å returnere til himmelen 1160 01:29:31,083 --> 01:29:32,582 Gold City er der jeg hører hjemme 1161 01:29:33,291 --> 01:29:36,124 Det er der min plikt ligger 1162 01:29:44,833 --> 01:29:45,832 Godkjent. 1163 01:29:47,291 --> 01:29:50,624 Himmelen har ikke jordens fyrverkeri 1164 01:29:50,791 --> 01:29:52,832 Mester! 1165 01:29:58,833 --> 01:30:00,332 Dette er røde pakker fra Master 1166 01:30:01,041 --> 01:30:01,915 Jaja, vi er rike. 1167 01:30:02,000 --> 01:30:02,749 Hva er dette? 1168 01:30:03,291 --> 01:30:03,915 "Sunny" 1169 01:30:04,958 --> 01:30:05,582 "Etter at jeg er borte" 1170 01:30:05,791 --> 01:30:06,790 Glem aldri 1171 01:30:07,000 --> 01:30:08,124 "Du er sønnen til havdragen," 1172 01:30:08,250 --> 01:30:09,207 Ikke noen elendig loach 1173 01:30:09,375 --> 01:30:11,290 Gå høyt selv uten horn 1174 01:30:14,291 --> 01:30:15,040 "Xander," 1175 01:30:15,583 --> 01:30:16,790 "Du er en rett pil" 1176 01:30:16,916 --> 01:30:17,999 Som elsker å sparke den onde baken 1177 01:30:18,166 --> 01:30:19,040 Men du løper alltid i munnen 1178 01:30:19,041 --> 01:30:20,040 Som et fyrverkeri. 1179 01:30:20,083 --> 01:30:21,374 Lær å tenke 1180 01:30:21,500 --> 01:30:22,499 Før du snakker 1181 01:30:22,750 --> 01:30:23,707 Hold kursen, 1182 01:30:23,875 --> 01:30:25,165 Og livet vil være givende 1183 01:30:26,375 --> 01:30:26,790 Jeg skal vise deg at jeg ikke er en kjip. 1184 01:30:26,916 --> 01:30:27,749 Crackerjack! 1185 01:30:28,208 --> 01:30:29,290 Jade, her er din 1186 01:30:30,416 --> 01:30:31,082 Jade, 1187 01:30:31,625 --> 01:30:34,374 Du alltid. forbli tro mot ditt hjerte 1188 01:30:35,416 --> 01:30:36,582 Selv etter at han kom tilbake til himmelen 1189 01:30:37,208 --> 01:30:38,957 Jeg vil fortsette å lære av deg. 1190 01:30:39,208 --> 01:30:41,665 La oss sparke baken på jobbene våre 1191 01:30:47,666 --> 01:30:49,082 Vi er begge i vergebransjen 1192 01:30:50,166 --> 01:30:52,874 Å sørge for sikkerhet er viktigst. 1193 01:30:58,958 --> 01:31:00,124 Vær så snill, han blåser bare varm luft 1194 01:31:00,583 --> 01:31:01,457 Hva er "Sikre sikkerhet" 1195 01:31:01,708 --> 01:31:02,874 Er han bare en sikkerhetsvakt? 1196 01:31:03,125 --> 01:31:04,790 Vi burde gripe kompasset 1197 01:31:04,791 --> 01:31:06,665 Så vi kan fortsatt henge her som helter 1198 01:31:16,375 --> 01:31:17,707 Å, det er en rød pakke for ti ti også 1199 01:31:18,083 --> 01:31:19,540 Ti-ti, du beveger deg så fort 1200 01:31:19,875 --> 01:31:22,290 At du glemmer hvem du er 1201 01:31:22,291 --> 01:31:24,207 Og hvor du er på vei. 1202 01:31:24,208 --> 01:31:26,749 Ikke mist deg selv på reisen 1203 01:31:27,000 --> 01:31:28,332 Det minner meg på, mester. 1204 01:31:28,375 --> 01:31:29,332 Hvor er ti-ten blitt av? 1205 01:31:29,333 --> 01:31:31,124 Fikk du støtt på ham i himmelen? 1206 01:31:31,125 --> 01:31:31,540 Å ja, 1207 01:31:31,541 --> 01:31:32,707 Kanskje han har gått kaput. Å nei. 1208 01:31:33,083 --> 01:31:34,332 Han gikk etter forsterkninger fra himmelen 1209 01:31:34,666 --> 01:31:35,957 Så hvorfor er han ikke tilbake ennå? 1210 01:31:36,416 --> 01:31:37,290 Så ham ikke i himmelen. 1211 01:31:37,791 --> 01:31:38,582 Den guttungen. 1212 01:31:39,000 --> 01:31:40,082 Håper han ikke gikk seg vill. 1213 01:31:43,583 --> 01:31:44,707 Co...Kompass. 1214 01:31:58,000 --> 01:32:00,207 Takk for at du ledet meg til opplysning. 1215 01:32:00,708 --> 01:32:01,582 La kompasset 1216 01:32:01,916 --> 01:32:03,540 Oppfyll dens skjebne. 1217 01:32:04,791 --> 01:32:06,624 Herre! 1218 01:32:07,791 --> 01:32:08,457 Ti-ti 1219 01:32:08,666 --> 01:32:09,707 Folk er merkelige i himmelen. 1220 01:32:09,708 --> 01:32:10,665 De snakker på en merkelig måte 1221 01:32:10,666 --> 01:32:11,540 Og de fikk meg til å bruke denne capsen 1222 01:32:11,708 --> 01:32:12,499 Vi har savnet deg som gale! 1223 01:32:12,666 --> 01:32:14,290 Jeg hoppet gjennom så mange bøyler for å komme tilbake. 1224 01:32:15,083 --> 01:32:15,832 Hvem er de to? 1225 01:32:16,125 --> 01:32:17,165 Vent, hvor er demonen? 1226 01:32:17,416 --> 01:32:18,457 Hvor er den onde dragen? 1227 01:32:18,458 --> 01:32:19,790 Adjø. 1228 01:32:20,125 --> 01:32:21,249 Farvel. 1229 01:32:21,541 --> 01:32:22,957 Forlatt uten et ord. 1230 01:32:24,708 --> 01:32:26,457 Kom tilbake for pæreblomstringssesongen 1231 01:32:32,416 --> 01:32:33,624 Herregud! 1232 01:32:35,250 --> 01:32:36,707 Trygge reiser. 1233 01:34:09,708 --> 01:34:12,832 Velkommen tilbake til den virkelige verden, venn, dette er ikke Tom og Jerry. 1234 01:34:12,833 --> 01:34:15,582 Trenger fortsatt det barndomshåpet for å holde ryggen rett 1235 01:34:15,583 --> 01:34:18,332 Uansett hvor stormfullt det blir, vil jeg aldri utsette 1236 01:34:18,375 --> 01:34:20,915 Jeg går ombord på den drømmejagende flyturen som den vil ta av i tide 1237 01:34:21,000 --> 01:34:23,499 For jeg vet at jeg kan få fremtiden jeg sikter mot 1238 01:34:23,583 --> 01:34:25,832 Ikke gi opp - det er min hemmelighet 1239 01:34:25,833 --> 01:34:28,499 Når jeg lukker øynene, er det smilet hennes og vippene jeg ser 1240 01:34:28,500 --> 01:34:31,040 Når jeg er i ferd med å bryte, er hun kuren for meg 1241 01:34:31,041 --> 01:34:33,707 Jeg må beskytte henne som Jerry vokter osten hans 1242 01:34:33,833 --> 01:34:36,332 Fikk henne en fallskjerm fordi vi flyr for høyt 1243 01:34:36,333 --> 01:34:39,040 Gå på eventyr, finn skatter i huler 1244 01:34:39,041 --> 01:34:41,665 Jeg motvirker alle bevegelsene deres, antar at de ikke har nok triks 1245 01:34:41,666 --> 01:34:42,832 Selv når Tom blir forelsket, 1246 01:34:42,833 --> 01:34:45,082 Han kan også rappe som Ma Siwei 1247 01:34:45,125 --> 01:34:46,415 Kompasset skinner på brystet, 1248 01:34:46,416 --> 01:34:49,332 Wanna.be med henne, vil at hver kveld skal være midthøst 1249 01:34:49,333 --> 01:34:51,832 Sitt på månebåten, hun kommer til å gjøre meg kjekk. 1250 01:34:51,833 --> 01:34:52,374 Gjennom vind og regn bærer du vekten 1251 01:34:52,375 --> 01:34:54,249 Gjennom vind og regn bærer du vekten 1252 01:34:54,250 --> 01:34:56,999 Jeg tar deg med tilbake til barndomshjemmet dypt i hjertet ditt 1253 01:34:57,000 --> 01:34:59,457 Slå på TV-en Tom og Jerry er alltid der 1254 01:34:59,500 --> 01:35:02,124 Uansett hvordan livet går - ikke glem å smile. 1255 01:35:02,125 --> 01:35:04,624 Solen er i ferd med å gå ned - fem minutter til skolen er ute. 1256 01:35:04,625 --> 01:35:07,332 Hvis du vil hoppe raskt opp på pappas sykkel, sett deg på baksiden 1257 01:35:07,666 --> 01:35:09,915 Slå på TV-en Tom og Jerry er alltid rundt 1258 01:35:09,916 --> 01:35:12,707 I morgen blir det bedre - ikke glem å smile 1259 01:35:22,750 --> 01:35:25,207 Landet i øst flyr en drage over hodet 1260 01:35:25,208 --> 01:35:27,790 Verden jeg ser, trenger du ikke å forstå 1261 01:35:27,791 --> 01:35:30,457 Jeg kan svelge vanskelighetene selv, trenger ikke din trøst 1262 01:35:30,458 --> 01:35:32,999 Jeg vet at jeg ikke er en enkel katt. trenger ikke din falske ros 1263 01:35:33,000 --> 01:35:35,665 Varene mine der ute-ta en tur, sjekk scenen 1264 01:35:35,666 --> 01:35:38,249 Alle de virkelige talentene du kan nevne står sammen med meg 1265 01:35:38,250 --> 01:35:40,999 Lei av gårsdagens plass i dag, jeg vil ha en ny suite 1266 01:35:41,000 --> 01:35:43,582 Å leve som en gud som tar livet dag for dag 1267 01:35:43,625 --> 01:35:46,457 Da jeg nesten mistet veien, kom hun og fikk meg til å se 1268 01:35:46,458 --> 01:35:49,165 Ingen kan bestemme for meg hvordan jeg skal leve dette livet 1269 01:35:49,208 --> 01:35:51,665 Å bekjempe det mørke - vårt, vennskapsbånd vil ikke bryte sammen 1270 01:35:51,666 --> 01:35:54,165 Jeg er født til å være lead-not her for en cameo : 1271 01:35:54,208 --> 01:35:56,749 Hjerter som en kan bryte gull en gammel kinesisk linje 1272 01:35:56,750 --> 01:35:59,332 Vi deler velsignelser og motgang smaker det hele, søtt og bittert 1273 01:35:59,333 --> 01:36:01,957 Scenen snur på et blunk fra 2D til 3D 1274 01:36:01,958 --> 01:36:04,624 Takket være dere mitt drømmeteam er suksessen vi bygger forseglet 1275 01:36:04,625 --> 01:36:07,332 Gjennom vind og regn bærer du vekten 1276 01:36:07,333 --> 01:36:10,040 Jeg tar deg med tilbake til barndomshjemmet dypt i hjertet ditt 1277 01:36:10,041 --> 01:36:12,540 Slå på TV-en Tom og Jerry er alltid der 1278 01:36:12,541 --> 01:36:15,165 Uansett hvordan, livet går - ikke glem å smile 1279 01:36:15,166 --> 01:36:17,665 Solen er i ferd med å gå ned fem minutter til skolen er ute 1280 01:36:17,708 --> 01:36:20,332 Vil du hoppe raskt opp på fars sykkel, sitte på ryggen 1281 01:36:20,500 --> 01:36:22,957 Slå på TV-en Tom og Jerry er alltid rundt 1282 01:36:22,958 --> 01:36:25,707 I morgen blir det bedre, ikke glem å smile