1 00:00:00,500 --> 00:00:02,575 پاک کراوەتەوە و ڕاست کراوەتەوە و... داشەکانی ونبوو کە لەلایەن ترۆنارەوە زیادکراون 2 00:00:02,585 --> 00:00:05,110 بۆیە کیربی هاینزمان دەستکەوت کە تەمەنی ٢٩ ساڵە. 3 00:00:05,288 --> 00:00:08,348 کوڕە ناوخۆییەکە، لێهەڵگر. ئەوە تەنها شتێک بوو کە بەدەستمان هێنا. 4 00:00:08,525 --> 00:00:12,256 PD لۆکاڵی بە هەموو شوێنی ڕووداوەکەدا چەقۆی لێدا. وا مەزانە پزیشکی دادوەری هیچ سوودێکی نابێت. 5 00:00:12,429 --> 00:00:16,195 وەک ئەوە وایە تەنانەت سەیری تەلەفزیۆنیش نەکەن. هەموو منداڵێکی ساوا ئەم شتانە دەزانێت. 6 00:00:16,366 --> 00:00:18,926 - هێی لیسبۆن، چۆنیت؟ - هێی پات، ماوەیەکی زۆرە. 7 00:00:19,102 --> 00:00:22,435 - گرێبەستەکە چییە؟ - ئەه، پێدەچێت TOD دوێنێ پاشنیوەڕۆ بێت... 8 00:00:22,605 --> 00:00:26,803 ...بەخشین یان وەرگرن. ستانداردی بێدەنگ-هێز زەبر و زەنگ بۆ پشتی سەر. 9 00:00:26,977 --> 00:00:29,810 ڕەنگە یەک مانگرتن بەدوایدا بێت یەک دوو بێوەژنچی ڕاستەقینە. 10 00:00:29,980 --> 00:00:33,416 - درێژی دارەکە، من پێشبینی دەکەم. - ئەوە چییە لەسەر ڕووخساری؟ ئایا ئەوە بریقە؟ 11 00:00:33,583 --> 00:00:36,814 ها. بەڵێ. سواربوونی ئەو دیسکۆ کێڵگە کوڕە نووک. 12 00:00:39,789 --> 00:00:43,953 خێزانەکەی لێرەن. ناشرین دەبێت، چاوەڕوانم. 13 00:00:44,127 --> 00:00:46,687 چی بە جەهەنەم ڕوودەدات؟ دواتر دەتبینمەوە. 14 00:00:48,698 --> 00:00:50,996 ڕیگز، ڤان پێڵت، کاری جەستە دەکەن. چۆ. 15 00:00:59,976 --> 00:01:01,807 - سڵاو. - سڵاو. 16 00:01:05,582 --> 00:01:06,879 سەیری ئەوە بکەن. سەرنج ڕاکێش. 17 00:01:09,019 --> 00:01:10,987 هەست دەکەم جین لەبارەی ئێمەوە دەزانێت. 18 00:01:11,154 --> 00:01:12,212 نەخێر، ئەو نایکات. 19 00:01:12,389 --> 00:01:15,415 - چۆن دەیزانی؟ - دەزانم. ئێمە فێنک بووین. تەنها... 20 00:01:15,592 --> 00:01:18,060 - وا هەست دەکەیت دەزانێت. - تۆ پارانۆیا دەبیت. 21 00:01:18,228 --> 00:01:20,708 تەنها لەبەر ئەوەی من پارانۆیا دەبم بەو مانایە نییە کە جین نازانێت. 22 00:01:24,167 --> 00:01:27,364 - پێم مەڵێ تۆ نەتکوشت. - کوڕە هەژارەکە لەوێ پاڵکەوتووە. 23 00:01:27,537 --> 00:01:29,528 ئەو بەس گەمژە بوو بۆ ئەوەی کچەکەت هاوسەرگیری لەگەڵ بکەیت. 24 00:01:29,706 --> 00:01:32,675 - تۆ دەچیتە خوارەوە. تۆ مردووی! - بیهێنە! لێرەدا وەستاوم. 25 00:01:32,842 --> 00:01:35,743 - ئەوە بەسە. ئەوە بەسە. - لە ڕێگاکەم دەربکە، کچانە. 26 00:01:35,912 --> 00:01:37,709 - لێرەم، دوولی. - پاشەکشە بکە کاکە. 27 00:01:37,881 --> 00:01:40,213 ئێمە خەمبارین ئەی گاڵتەجاڕ! بۆچی پشتگیری ناکەیت؟ 28 00:01:40,383 --> 00:01:43,784 - بەڵێ؟ تۆ من دەکەیت، پیسانت. - بەڕێز. 29 00:01:43,953 --> 00:01:46,888 ئاه! ئەوە هەستێک چۆنە؟ 30 00:01:47,057 --> 00:01:51,460 - بە جوانی ئەنجام دراوە. - تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت. با بچین. 31 00:01:53,430 --> 00:01:54,897 باشە، باشە، باشە. 32 00:01:57,200 --> 00:02:01,193 کاکە با ئەمە ڕاست بکەمەوە، هاوسەری قوربانییەکە ناوی دۆنا هاینزە... 33 00:02:01,371 --> 00:02:05,307 ...وە براکەی بوو، ڕۆد گێربەر، کە پێی وتیت هەنگاو بنێ بۆ دواوە، ئایا ئەوە ڕاستە؟ 34 00:02:05,475 --> 00:02:10,037 من ناوم تیۆدۆر لوسکۆمە. من هاووڵاتییەکی کالیفۆرنیای ئازادم. 35 00:02:10,213 --> 00:02:13,080 ئەوەی پێی دەوترێت فیدراڵی و دەسەڵاتدارانی ویلایەتەکان کە کاریان بۆ دەکەیت... 36 00:02:13,249 --> 00:02:14,273 ...شەرعی نین. 37 00:02:14,451 --> 00:02:19,218 بۆیە من مافی ئێوە ناناسم بۆ دەستگیرکردن یان لێپرسینەوەم. 38 00:02:19,389 --> 00:02:21,550 - ئای تکایە. - تۆ نازانیت... 39 00:02:21,724 --> 00:02:24,318 ...بەڵام ئێوەی خەڵک تەنها ئامرازی نەتەوە یەکگرتووەکانن. 40 00:02:24,494 --> 00:02:27,725 ئای بەڵێ ئێمە دەزانین. مانگی حوزەیرانی ساڵی ڕابردوو پێیان ڕاگەیاندین، هەموویان داڕشت. 41 00:02:27,897 --> 00:02:29,660 - بڵێ چی؟ - گۆڕینی سیاسەت بوو. 42 00:02:29,866 --> 00:02:32,892 کۆبوونەوەیەکی گەورەی نهێنیمان هەبوو، پێی گوتین بۆ کێ کار دەکەین. 43 00:02:33,069 --> 00:02:36,163 ئەوە هاوڕێکەم چاوکراوەیەک بوو. پێت دەڵێم واو. 44 00:02:36,372 --> 00:02:37,964 - گاڵتەم پێ دەکەیت؟ - من جدیم. 45 00:02:38,508 --> 00:02:41,739 - هەموو پلانە گەورەکەیان پێ ڕاگەیاندین... - بێدەنگ. 46 00:02:41,911 --> 00:02:43,811 پشتگوێی بخە کاک لوسکۆم. 47 00:02:43,980 --> 00:02:45,811 شتێکی باش. 48 00:02:47,817 --> 00:02:50,081 تەنها پشتگوێم بخە. 49 00:02:56,292 --> 00:02:57,589 - لیسبۆن. - بۆسکۆ. چی هەیە؟ 50 00:02:57,760 --> 00:03:00,786 تۆ حەزت لێی نابێت ئەوەی خەریکە بیکەم، مامەڵەی لەگەڵ بکە. 51 00:03:00,964 --> 00:03:02,158 چی؟ سڵاو، بۆسکۆ. 52 00:03:02,332 --> 00:03:05,165 سڵاو، جین. تۆ لەژێر دەستگیرکردندایت. 53 00:03:05,335 --> 00:03:06,825 چی بە جەهەنەم؟ 54 00:03:07,403 --> 00:03:08,665 بۆسکۆ چی دەکەیت؟ 55 00:03:09,172 --> 00:03:10,764 حجزی بۆ بکە. 56 00:03:21,584 --> 00:03:23,176 گواستنەوەی مایکرۆفۆنە... 57 00:03:23,353 --> 00:03:26,083 ...کە لە کاتی ڕشتنی ئەلیکترۆنیدا هەڵکەوتووە لە فەرمانگەکانمان. 58 00:03:26,256 --> 00:03:28,816 ئەوە وەرگرە تایبەتەکەیە بۆ یەکەکە... 59 00:03:28,992 --> 00:03:31,790 - ...کە لە مێزی جین دۆزیمەتەوە. - ئایا ئەمە ڕاستە جین؟ 60 00:03:31,961 --> 00:03:33,758 تۆ سیخوڕیت بەسەر بۆسکۆدا دەکرد و تیمەکەی؟ 61 00:03:34,631 --> 00:03:38,294 سیخوڕیکردن وشەیەکی هێندە ناشیرینە. زیاتر تەنها هێشتنەوەی... 62 00:03:38,468 --> 00:03:41,369 - ...چاوێکی دۆستانە لەسەر شتەکان. - ئایا لەم بارەیەوە زانیوتە؟ 63 00:03:41,571 --> 00:03:44,199 - هەرگیز ڕێگەم بەم کارە نەدەدا. - هەرگیز نەیدەکرد. 64 00:03:44,374 --> 00:03:46,467 تۆ تێدەگەیت ئەمە تاوانێکی گەورەیە؟ 65 00:03:46,643 --> 00:03:47,974 ئای وەرە. 66 00:03:48,144 --> 00:03:52,171 گوێگرتن لە قسەکردن تاوانێکی گەورەیە بەپێی بەشی ٦٣٢ی یاسای سزادان... 67 00:03:52,348 --> 00:03:54,339 ...سزا دەکرێت تا... ساڵێک زیندانیکردن. 68 00:03:54,517 --> 00:03:55,984 چۆن دەتوانی ئەوەندە گەمژە بیت؟ 69 00:03:58,354 --> 00:04:00,845 ئەو کەیسی ڕید جۆنی هەیە. ئاگادارم ناکاتەوە. 70 00:04:01,024 --> 00:04:05,154 بۆیە دەبێت خۆم ئاگادار بکەمەوە. من لەبارەیەوە خۆبەزلزان بووم. 71 00:04:05,328 --> 00:04:10,823 دەمتوانی یەکێک لە بریکارەکانی بکەمەوە، یان ڕەشبگیری یان بەرتیل بەکارهێنراو. منیش نەمکرد. 72 00:04:11,000 --> 00:04:14,492 باشە سوپاس بۆ خۆگرتنەکەت. ئێمە دەتوانین ئەمە بە ئاسانی چارەسەر بکەین. 73 00:04:14,671 --> 00:04:17,504 - ئەوە هەڵبژاردەی تۆیە. - ئەوە چۆنە؟ 74 00:04:19,008 --> 00:04:21,169 ئەگەر جین دەستبەجێ دەست لەکار بکێشێتەوە... 75 00:04:21,344 --> 00:04:25,007 ...و ڕازی دەبێت هەرگیز نەگەڕێتەوە بۆ CBI... 76 00:04:25,181 --> 00:04:27,843 ...پرسیار لە AG دەکەم بۆ تۆمارکردنی تۆمەت. 77 00:04:28,017 --> 00:04:29,917 - سەرۆک. - بریکاری بۆسکۆ مافی خۆیەتی. 78 00:04:30,119 --> 00:04:33,247 هیچ شتێک نییە کە بتوانم بیکەم. هیچ شتێک نییە کە بمەوێت بە ڕاشکاوی بیکەم. 79 00:04:33,423 --> 00:04:34,617 هێڵێکی بەزاند. 80 00:04:36,159 --> 00:04:37,421 چی دەبێت جین؟ 81 00:04:40,430 --> 00:04:44,332 پارەم لێ وەربگرن. لە دادگا دەتبینم. 82 00:04:44,500 --> 00:04:47,162 من لە CBI جێناهێڵم تەنها لەبەر ئەوەی تۆ پێم دەڵێیت. 83 00:04:47,337 --> 00:04:51,000 ئەگەر تۆمەتبار بکەم، دەچیتە زیندان. ئێستا، ئەمڕۆ. 84 00:04:51,174 --> 00:04:53,267 وە ناتوانیت داوای کەفالەت بکەیت تا ڕۆژی سێشەممە. 85 00:04:53,443 --> 00:04:57,004 - کەواتە ئەوە سێ ڕۆژ و شەو لە زیندان. - ئەزموونێکی نوێ. بەخێرهاتنی دەکەم. 86 00:04:57,180 --> 00:04:59,375 بەڵام گەمژە مەبە، ئەمە جدییە. 87 00:05:00,049 --> 00:05:01,880 وەرە سام. بەڕاستی دەتەوێت ئەمە بکەیت؟ 88 00:05:02,051 --> 00:05:03,780 من تەنها ئەوەم کرد. مالۆی. 89 00:05:04,654 --> 00:05:06,417 ئامادەیە بۆ ڕۆشتن. 90 00:05:21,237 --> 00:05:22,932 بکەرەوە 2. 91 00:05:35,051 --> 00:05:36,678 هێی هاوڕێیان. 92 00:05:38,054 --> 00:05:40,545 هێی، پیت. هەر مێروویەک ببینە لە دەرەوە لە کۆریدۆر لەوێ؟ 93 00:05:41,190 --> 00:05:42,953 - ڤێرمین؟ - مشک. 94 00:05:43,126 --> 00:05:44,559 نەخێر. 95 00:05:44,727 --> 00:05:47,787 - دەبینیت؟ پێم وتیت. تۆ پارانۆیای کاکە. - دەزانم چیم بینی. 96 00:05:48,765 --> 00:05:49,891 من دەزانم چیم بینی. 97 00:05:50,600 --> 00:05:53,125 ئەفسەری دەستگیرکردنەکە ئامۆژگاری سەرپەرشتیکردنی پارێزەر دەکات. 98 00:05:53,736 --> 00:05:55,431 تۆ پۆلیسی یان دەستدرێژیکەری منداڵ؟ 99 00:05:55,938 --> 00:05:56,996 هیچ یەک. 100 00:05:57,206 --> 00:05:59,333 چیت پێویستە سەرپەرشتی پارێزەر بۆ ئەو کاتە؟ 101 00:06:00,209 --> 00:06:03,406 ئم، وابزانم پێویستم پێی نییە. 102 00:06:04,080 --> 00:06:05,138 پرسەکەت. 103 00:06:22,532 --> 00:06:23,760 سەیرکە چیمان دەستکەوتووە. 104 00:06:25,268 --> 00:06:27,361 لێرەدا ئێستا دەڕۆین. 105 00:06:28,104 --> 00:06:30,766 ڕۆڵەکەت خاو بکەرەوە. بۆ کوێ دەچیت؟ 106 00:06:32,108 --> 00:06:36,670 - ئەوان تەنها یاریت لەگەڵ دەکەن. - لێرە، قۆز. 107 00:06:36,879 --> 00:06:40,975 وەستان. ژمارە ٨ بکەرەوە. 108 00:06:59,235 --> 00:07:04,172 ئەه، سڵاو. خۆشحاڵم بە ناسینت. 109 00:07:05,975 --> 00:07:07,533 تۆ لە چیدا بۆ؟ 110 00:07:07,710 --> 00:07:12,238 ئای من؟ گوێگرتن لەسەر بریکاری دەوڵەت. 111 00:07:12,415 --> 00:07:15,043 هم. تۆ؟ 112 00:07:15,518 --> 00:07:19,284 دەڵێن دەستدرێژیم کردە سەر کابرایەک و کوشتم، بە چەقۆ کوشتوویەتی. 113 00:07:19,489 --> 00:07:20,513 ئۆی. 114 00:07:20,690 --> 00:07:23,318 - بەڵام ڕاست نییە. - باشە ئەوە باشە. 115 00:07:23,493 --> 00:07:27,759 سێکسی ڕەزامەندیمان ئەنجامدا، پاشان بە چەقۆ کوشتم. 116 00:07:27,930 --> 00:07:30,990 - باشە. - تۆ جێگەی سەرەوەت دەست دەکەوێت. 117 00:07:33,569 --> 00:07:35,696 من حەزم لە جێگەی سەرەوەیە. 118 00:07:37,607 --> 00:07:41,270 دەزانم، دڵتەزێنە و گەمژانەیە. جین پابەند بوو بە خۆ لەناوبردن. 119 00:07:41,444 --> 00:07:42,877 - هەموومان ئەوەمان دەزانی. - بەڵام، سەرۆک... 120 00:07:43,045 --> 00:07:45,536 با بگەڕێینەوە سەر کەیسەکە، ئەی نا؟ 121 00:07:45,715 --> 00:07:48,013 - کە ئەو کتێبەی لەسەر قوربانییەکە دۆزیمانەوە؟ - بەڵێ. 122 00:07:48,184 --> 00:07:50,118 کیربی سەرکەوتی نەدەبوو هەر خەڵاتێکی قەڵەمنووسی. 123 00:07:50,319 --> 00:07:53,777 - زۆرتر ناخوێنرێتەوە. - ژمارەیەکی زۆر. تایمز، ڕەنگە؟ 124 00:07:53,956 --> 00:07:55,583 کۆئۆردینیاتی نەخشە؟ وەرگێڕانی کتێبی پیرۆز؟ 125 00:07:55,758 --> 00:08:00,127 چەند ناوێک هەیە کە دەتوانم بزانم. جەی، مارتن. 126 00:08:00,329 --> 00:08:01,853 و پاشان لەم پەیجەدا... 127 00:08:03,199 --> 00:08:05,064 - "کەوەکان"؟ - کەسێک نێچیری بکات؟ 128 00:08:05,234 --> 00:08:07,600 - چاوەڕێی مردنی؟ - نێچیری بۆ چی؟ 129 00:08:07,770 --> 00:08:10,432 - پیاوێکی دەوڵەمەند نەبوو. - چۆ، دەست بکە بە کارکردن لەسەر تێد لوسکۆم. 130 00:08:10,606 --> 00:08:13,302 من و ڤان پێڵت دەچن لەگەڵ خێزانی کیربی قسە بکەن. 131 00:08:13,476 --> 00:08:16,240 - ڕیگسبی، سواری کەشتیی هاینز. - باشە تۆ بەدەستت هێنا. 132 00:08:23,286 --> 00:08:26,619 کەواتە تێد، باسی گۆشتی گاکەتمان بۆ بکە لەگەڵ کیربی هاینز و گێربەرەکان. 133 00:08:27,723 --> 00:08:31,716 - منیش دەگەم بە ناوی یەکەمی خۆت بانگت بکەم؟ - ئەگەر حەزت لێیە. من کیمبۆڵم. 134 00:08:31,894 --> 00:08:35,625 باشە ئایا تۆ نەرم و ئاسان نیت؟ 135 00:08:39,235 --> 00:08:46,107 ئەو دە دۆنم کە کیربی لێی مرد، ئەوە خاکی باپیرم بوو. 136 00:08:46,275 --> 00:08:48,607 بیست ساڵ لەمەوبەر، ڕۆی برای باوکم... 137 00:08:48,778 --> 00:08:51,941 ...لە ئێمەی دزیوە نەوەیەکی حەق... 138 00:08:52,114 --> 00:08:55,572 ...و بە ساختەکاری فرۆشتی بۆ گێربەرەکان. کێ دەیزانی. 139 00:08:55,751 --> 00:08:57,446 گێربەرەکان دەیانزانی کە ئەو دزیویەتی. 140 00:08:57,620 --> 00:08:59,952 دە دۆنم زەوی چەندە لە دەوروبەری ئەوێ؟ 141 00:09:00,690 --> 00:09:04,922 ئای جەهەنەم پیاو، ئەوە خاک نییە. ئەوە ئەوەیە کە لە ژێرەوەیەتی. ڕیشاڵی ڕۆنی. 142 00:09:05,094 --> 00:09:07,358 جاران بێ بەها بوو. تێچووی زۆرە بۆ ئەوەی پەمپ بکەیتە دەرەوە. 143 00:09:07,530 --> 00:09:11,660 بەڵام لەگەڵ بەرزبوونەوەی نرخی نەوت ئاسمانی، ڕیشاڵی نەوت شایەنی کارکردنە. 144 00:09:12,835 --> 00:09:17,169 ئێمە باسی ٥٠، ٦٠ ملیۆن دۆلار دەکەین بۆ خاوەن زەویەکان. 145 00:09:17,340 --> 00:09:19,535 بۆیە تۆ گێربەرەکانت بردە دادگا. 146 00:09:20,543 --> 00:09:23,307 بەڵێ. ساڵی ڕابردوو. 147 00:09:23,479 --> 00:09:26,380 - وە پێت وایە چی ڕوویداوە؟ - هیچت دەست نەکەوت. 148 00:09:26,549 --> 00:09:28,141 سفر. 149 00:09:29,118 --> 00:09:31,552 دەمزانی نابێت کاتم بەفیڕۆدا... 150 00:09:31,721 --> 00:09:35,020 ...بەڵام فێڵ و ناپاکی تەنها شێت کردم. 151 00:09:35,958 --> 00:09:38,119 دوێنێ لە کوێ بوویت تێد؟ 152 00:09:38,461 --> 00:09:41,555 باشە من چەند شوێنێک بووم کیمبۆڵ. 153 00:09:41,731 --> 00:09:43,562 - پێویستمان بە لیستێک دەبێت. - ئێمە؟ 154 00:09:44,800 --> 00:09:46,062 من تەنها یەکێکتان دەبینم. 155 00:09:46,235 --> 00:09:49,727 من و ماکینەی دەوڵەت لە ستەمکردن پێویستی بە لیستێک دەبێت. 156 00:09:50,706 --> 00:09:53,072 باشە من بیری لێدەکەمەوە. 157 00:09:54,710 --> 00:09:56,871 هەندێک کەس تەنها ئەو ئاسانکارییەتان نییە. 158 00:09:57,046 --> 00:10:01,039 دڵنیام باوکت خۆشی ویستووی لە... ڕێگەی خۆی. تەنها ئامرازەکانی نەبوو... 159 00:10:01,217 --> 00:10:04,209 ...بۆ دەربڕینی ئەو خۆشەویستییە. 160 00:10:05,221 --> 00:10:08,554 ئەزانی چی کاکە؟ بەڕاستی من... پێزانینم هەیە کە گوێت لێم گرتووە کاکە. 161 00:10:08,724 --> 00:10:12,524 تکایە بوو. هاوخانە بۆ چییە؟ 162 00:10:30,179 --> 00:10:33,171 - کەواتە گوێ بگرە. - گوێگرتن. 163 00:10:34,517 --> 00:10:39,853 سەبارەت بەو، ئەه، دۆخە بەدبەختە لەگەڵ جین... 164 00:10:40,623 --> 00:10:44,616 ...دەمەوێت بزانیت کە گۆشتی گاکەم تەنها لەگەڵ ئەودایە. 165 00:10:45,428 --> 00:10:47,419 هیچ کێشەیەکم لەگەڵ تۆدا نەبوو یان گەلەکەت. 166 00:10:49,498 --> 00:10:53,059 هەڵەیەکی گەورە بوو لە هێنانی کارێکی وەحشی وەک ئەو... 167 00:10:54,236 --> 00:10:56,033 ...بەڵام ئەوە لە ڕابردوودایە ئێستا. 168 00:10:58,074 --> 00:10:59,769 من و تۆ... 169 00:11:01,077 --> 00:11:03,637 من و تۆ هەمیشە هەمانبوو پەیوەندییەکی باشی کارکردن... 170 00:11:03,813 --> 00:11:06,304 ...و هیوادارم ئەوە بەردەوام بێت. 171 00:11:06,515 --> 00:11:08,039 باشە. 172 00:11:08,384 --> 00:11:09,442 گوێم لێ بوو. 173 00:11:11,153 --> 00:11:12,415 کەواتە ئێمە فێنکین؟ 174 00:11:13,723 --> 00:11:16,283 ئەوەی پێت وابوو ڕاستت کرد. 175 00:11:16,459 --> 00:11:19,826 پێویستە بیری لێبکەمەوە پێش ئەوەی بزانم ئێمە فێنک و ساردین یان نا. 176 00:11:21,263 --> 00:11:22,821 باشە. 177 00:11:23,466 --> 00:11:25,161 باشە، بەس دادپەروەرانە. 178 00:11:34,777 --> 00:11:36,836 شەوتان باش جین. 179 00:11:39,315 --> 00:11:40,577 شەو، بوو. 180 00:11:40,750 --> 00:11:43,275 وە خەمت نەبێت سەبارەت بە سبەی بەیانی. 181 00:11:45,921 --> 00:11:48,253 بۆچی پێویستم بە نیگەرانی دەبێت دەربارەی سبەی بەیانی؟ 182 00:11:48,424 --> 00:11:51,757 لێرە چەند کەسێکی ترسناک هەن. هەموویان دەزانن تۆ پۆلیسی. 183 00:11:51,927 --> 00:11:56,091 چۆن ئەوە دەزانن؟ من نیم. من لە ڕاستیدا پۆلیس نیم. 184 00:11:56,699 --> 00:11:59,133 ئای باشە ئەوا تۆ باش دەبیت. 185 00:12:00,236 --> 00:12:05,765 جگە لەوەش کاکە، ئەوان بەدەستیان هێنا دامەزراوە پزیشکییە نایابەکانی ڕاستەقینە لێرە. 186 00:12:37,373 --> 00:12:40,274 - گرەیس، تۆ دێیت؟ - ببوورە. 187 00:12:41,477 --> 00:12:43,536 - شتێکی هەڵە؟ - نەخێر. 188 00:12:43,713 --> 00:12:47,012 من بووم... بیرم لە جین دەکردەوە. هیوادارم باش بێت. 189 00:12:47,183 --> 00:12:50,016 ئەو باش دەبێت. ڕەنگە شتێک فێربێت. 190 00:12:50,619 --> 00:12:53,952 سڵاو. ئایا تۆ گەیلیت؟ کچەکەی دۆنا هاینز؟ 191 00:12:54,123 --> 00:12:55,181 بەڵێ. 192 00:12:55,958 --> 00:12:58,586 - دایکت لێرەیە؟ - بەڵێ. 193 00:13:00,529 --> 00:13:01,689 ئایا تۆ لە پۆلیسی؟ 194 00:13:01,864 --> 00:13:04,992 بەڵێ ئێمەین. دەتوانی بمانبەیتە لای دایکت؟ 195 00:13:05,167 --> 00:13:06,896 ئایا باوکم دەهێنیتەوە ماڵەوە؟ 196 00:13:08,337 --> 00:13:11,363 نا شیرینەکەم ببورە. ئێمە ناتوانین ئەوە بکەین. 197 00:13:35,931 --> 00:13:36,955 ش.ش. 198 00:13:38,033 --> 00:13:39,227 بەیانیتان باش هەمووتان. 199 00:13:39,869 --> 00:13:41,029 بەیانی، بەراز. 200 00:13:45,908 --> 00:13:48,775 سوپاس بۆ وروژاندنی ئەو بابەتە. با ئاڕاستەی ئەوە بکەم. 201 00:13:48,944 --> 00:13:52,038 تۆ باوەڕم وایە کە پۆلیسم لە جۆرێک. ئەوە ڕاست نییە. 202 00:13:52,214 --> 00:13:55,047 من پۆلیس نیم، هەروەها من هەرگیز یەکێک بووم. 203 00:13:55,217 --> 00:13:58,448 من لەگەڵ پۆلیس کار دەکەم. من لێهاتووییەکانم بەکاردەهێنم بۆ گرتنی بکوژەکان. 204 00:13:58,654 --> 00:14:00,884 هەرچەندە، بە دەگمەن ئایا مامەڵە لەگەڵ کەسانی پیشەگەر دەکەم... 205 00:14:01,056 --> 00:14:04,355 - ...وەک خۆتان. - چ کارامەیییەک؟ 206 00:14:04,794 --> 00:14:07,194 هم. کارامەیی خەڵک. 207 00:14:07,363 --> 00:14:10,594 کارامەیی خۆتم پیشان بدە برا بچووکەکەم. 208 00:14:10,766 --> 00:14:13,360 تۆ؟ تۆ... 209 00:14:15,070 --> 00:14:17,436 ...ئەوانەی تەقەکەرن لێرەدا. 210 00:14:18,541 --> 00:14:21,305 تۆ لە ناوچەی بەی هاتوویت. تۆ جۆرێک لە چەسپ بۆن دەکەیت... 211 00:14:21,477 --> 00:14:22,944 ...یان توێنەر بۆ ئەوەی بەرز بێتەوە. 212 00:14:23,112 --> 00:14:25,808 خۆزگە دەتویست وازی لێبهێنیت چونکە وا دەکات لاواز دەرکەویت... 213 00:14:25,981 --> 00:14:28,415 - ...لەبەرچاوی هاوتەمەنەکانت. - ئایا ئەوە ڕاستە؟ 214 00:14:28,584 --> 00:14:32,543 بەڵێ. بەڵام پێویست ناکات نیگەران بیت. ئەو شێوازەی کە تۆ کاتێک بەرز دەبیتەوە... 215 00:14:32,721 --> 00:14:35,622 ...هەموو کەسێک دەکات لەوەش زیاتر لە تۆ دەترسێت. ڕاست؟ 216 00:14:36,225 --> 00:14:37,692 - جەهەنەم، بەڵێ. - بەڵێ. 217 00:14:43,265 --> 00:14:44,960 پێموانییە زۆر حەزم لێت بێت. 218 00:14:45,134 --> 00:14:48,467 ئەگەر واز لە بینینی دونیا بهێنیت لە ڕووی ئەوەی کە حەزت لێیە و حەزت لێی نییە... 219 00:14:48,637 --> 00:14:51,435 ...و شتەکانی بۆ چی بینی بەڕاستی لە خۆیاندان... 220 00:14:51,607 --> 00:14:53,802 ...دەتدۆزییەوە ئاشتییەکی زۆر زیاتر. 221 00:14:53,976 --> 00:14:56,672 من دەتوانم یارمەتیت بدەم لەوەدا، ئەگەر بتەوێت. 222 00:14:56,846 --> 00:14:58,108 - من... - بیری لێ بکەرەوە. 223 00:14:58,280 --> 00:15:00,748 مۆبایلەکە لێرە لە کوێیە؟ پێویستە پەیوەندییەک بکەم. 224 00:15:01,450 --> 00:15:04,010 - لەوێ. - سوپاس. 225 00:15:06,956 --> 00:15:10,323 - ئەمە خۆشە، سوپاس. - ئەمانەت دروست کردووە؟ 226 00:15:10,492 --> 00:15:13,017 - هەردووکمان کردمان. - خۆمان سەرقاڵ دەکەین. 227 00:15:13,229 --> 00:15:14,594 بەتام. 228 00:15:15,664 --> 00:15:18,929 نمایشەکەت لە ڤی سی ئاڕدایە، منداڵەکەم، ئەگەر دەتەوێت ماوەیەک سەیری بکەیت؟ 229 00:15:19,101 --> 00:15:20,500 باشە. 230 00:15:23,005 --> 00:15:25,473 داوای لێبوردن دەکەین بۆ لەدەستدانی تۆ دۆنا. 231 00:15:26,976 --> 00:15:29,706 سەختە. سەختە. 232 00:15:29,879 --> 00:15:34,111 - تەنها ئەو کاتەی کە شتەکان باشتر دەبوون. - شتەکان بە خراپی دەڕۆیشتن؟ 233 00:15:34,450 --> 00:15:37,942 ئم، دەزانی، شتەکانی هاوسەرگیری. 234 00:15:38,120 --> 00:15:40,486 من و کیربی پێکەوە بووین لە قۆناغی ئامادەییەوە. 235 00:15:41,323 --> 00:15:43,814 - مرۆڤەکان کاتێک گەورە دەبن دەگۆڕدرێن. - چۆنە؟ 236 00:15:44,927 --> 00:15:49,330 ئم، ئێمە جۆرێک لە وەرگەڕان بووین، من پێشبینی دەکەم. خێزانەکەم، خێزانی گێربەرەکان... 237 00:15:49,498 --> 00:15:51,227 ...زۆر لەیەکەوە نزیکین. 238 00:15:51,400 --> 00:15:55,029 دەتوانێت زۆر بێت، چی لەگەڵ ئێمە لێرە پێکەوە دەژین و هەموو... 239 00:15:55,204 --> 00:15:58,867 کیربی گەیشتە هەستکردن بە جۆرێک چەقۆی لێدا لە دژی ئەوان. 240 00:15:59,041 --> 00:16:01,339 جۆرێکی گورگی تاقانە بوو. 241 00:16:01,510 --> 00:16:05,071 حەزی دەکرد بە تەنیا لە دارستانەکاندا بێت، دەزانی؟ 242 00:16:05,281 --> 00:16:07,374 ئایا کەسێک هەبوو کێشەی لەگەڵ... 243 00:16:07,549 --> 00:16:09,176 ...یان کێ کێشەی لەگەڵدا هەبوو؟ 244 00:16:09,685 --> 00:16:13,553 نەخێر نەخێر تەنها من. 245 00:16:13,722 --> 00:16:17,021 وە وەک دەڵێم، لەم دواییانەدا باشتر بووین. 246 00:16:17,192 --> 00:16:21,185 ئەو زیاتر ڕاستگۆ بوو لەگەڵم، کرانەوە دەربارەی هەستەکانی. 247 00:16:21,931 --> 00:16:25,423 - دەزانی پیاوان چۆن دەتوانن بن. - بەڵێ ئێمە دەیکەین. 248 00:16:27,903 --> 00:16:30,428 - کێشەی پارە؟ - نەخێر خانم. 249 00:16:30,606 --> 00:16:33,200 کیربی لێهەڵگرێکی لێهاتوو بوو. 250 00:16:33,375 --> 00:16:36,208 هەمیشە دابینکەرێکی باش، و شانازی پێوە دەکات. 251 00:16:36,378 --> 00:16:39,074 وە دواتر پارەی نەوتت هەبوو هاتنە ژوورەوە. 252 00:16:41,684 --> 00:16:44,380 - بەڵێ خانم. - How much do you stand to gain? 253 00:16:45,854 --> 00:16:48,550 They say each of us younger cousins... 254 00:16:48,724 --> 00:16:51,887 ...will get around $80,000 a year. 255 00:16:52,061 --> 00:16:56,054 I have to point this out to you, Donna. That gives you strong motive here. 256 00:16:56,231 --> 00:16:58,392 ئێستا، کیربی مافی هەبوو بۆ نیوەی پارەکەت. 257 00:16:58,567 --> 00:17:00,296 If your marriage was in trouble... 258 00:17:00,469 --> 00:17:03,097 ...that'd make you pretty unhappy, نەخێر؟ 259 00:17:03,272 --> 00:17:04,967 Our marriage wasn't in trouble. 260 00:17:05,140 --> 00:17:07,802 The coroner tells us there were many کێشانی چاکنەبووەوە... 261 00:17:07,977 --> 00:17:09,535 ...and contusions on his body. 262 00:17:09,712 --> 00:17:11,873 Which suggests three weeks پێش مردنی... 263 00:17:12,047 --> 00:17:17,144 - ...کیربی زۆر بە خراپی لێیدرا. - من هیچ لەو بارەیەوە نازانم. 264 00:17:19,621 --> 00:17:22,488 جاری داهاتوو هەست بە ئارەزووی بەرزبوونەوە دەکەیت... 265 00:17:23,359 --> 00:17:26,624 ...ڕەنگە ببینیت ڕووخساری زەردەخەنەی دایکت... 266 00:17:27,730 --> 00:17:32,929 ...ڕەنگە پێشتر هەست بە گەرمی بکەیت، سەلامەت و دڵخۆش. 267 00:17:33,102 --> 00:17:38,005 ڕەنگە درک بەو هەستە بەرزە بکەیت لە ماددە هۆشبەرەکانەوە بەدەستی دەهێنیت وەهمێکە. 268 00:17:38,173 --> 00:17:39,765 لە ماددە کیمیاییەکان زیاتر هیچی تر نییە... 269 00:17:39,942 --> 00:17:41,842 ...جوڵەکردن لە مێشکتدا. 270 00:17:42,011 --> 00:17:44,809 زیندانی جین بۆ ژووری سەردانکردن. 271 00:17:44,980 --> 00:17:46,572 زیندانی جین بۆ ژووری سەردانکردن. 272 00:17:49,918 --> 00:17:54,378 دواتر زیاتر. تۆ کارێکی نایاب دەکەیت. 273 00:18:13,442 --> 00:18:15,103 تا ئێستا کاغەزەکانیش بەو شێوەیە. 274 00:18:15,277 --> 00:18:20,340 ئەوە کۆپییەکی دەفتەرەکەی قوربانییەکە. وە ئەوانە چەند مەتەڵێکی سودۆکون. 275 00:18:22,484 --> 00:18:25,681 - هێشتا حەزت لە لوسکۆمە بۆی؟ - بەڵێ هەڵوێست و پاڵنەرێکی هەیە. 276 00:18:26,655 --> 00:18:29,123 پزیشکی دادوەری دەڵێت کیربی مانگێک لەمەوبەر لێیدرا. 277 00:18:29,291 --> 00:18:33,193 لەو کاتەدا لوسکۆم لە دەستبەسەریدا بوو لەسەر DUI و گۆشتی گا بەرەنگاربوونەوەی دەستگیرکردن. 278 00:18:33,362 --> 00:18:37,458 - دەکرا هاوڕێی لوسکۆم بوونایە. - تەنها هاینز هەرگیز هەواڵی لێدانێکی نەداوە. 279 00:18:37,633 --> 00:18:39,965 ژنەکەی ڕەتیدەکاتەوە هیچ زانیارییەکی لەو بارەیەوە هەبێت. 280 00:18:40,135 --> 00:18:43,866 بیر لەوە بکەرەوە کە کیربی و هاوسەرەکەی دەیانتوانی بیهێڵنەوە بێدەنگ چونکە بابەتی خێزان بوو؟ 281 00:18:44,039 --> 00:18:46,974 بەڵێ، لیسبۆن لەگەڵ خەسوو ئێستا. 282 00:18:47,509 --> 00:18:50,672 کیربی لێدانێکی وەرگرت؟ مانگی ڕابردوو؟ ئەوەم لەبیر نییە. 283 00:18:50,846 --> 00:18:54,577 شێوازی کاردانەوەی دۆنا کاتێک... پرسیم، وا دیار بوو بابەتی خێزانیی بێت. 284 00:18:54,750 --> 00:18:56,217 ڕەنگە تۆ یان ڕۆدی کوڕەکەت... 285 00:18:56,385 --> 00:18:58,478 ...تێوەگلاوە لە کێشە هاوسەرگیرییەکانی دۆنا؟ 286 00:18:58,654 --> 00:19:00,986 نەخێر نەخێر خانم. ئەوە زۆر دوورە. 287 00:19:01,156 --> 00:19:03,488 - هێی، کێکی منداڵان. - سڵاو. 288 00:19:04,193 --> 00:19:07,026 - تۆ باشیت؟ تۆ نەخۆش یان شتێک؟ - ئایا من نەخۆش دەردەکەوم؟ 289 00:19:07,196 --> 00:19:10,757 نەک وەک ئەوەی بە ئارەقەوە بەدەوریدا بگەڕێیت، بێ ماکیاژ، قژت هەمووی بەرز بووەوە. 290 00:19:10,966 --> 00:19:13,434 باشە ببورن. هاوسەری کچە ھاوسەرەکەم تازە مردووە. 291 00:19:13,602 --> 00:19:16,537 - خەمبارم. - ئەوە فێنک و فێنک، ئەوە فێنک. 292 00:19:16,705 --> 00:19:18,764 - هاوڕێت کێیە؟ - ئەمە بریکاری لیسبۆنە... 293 00:19:18,974 --> 00:19:23,240 ...لە CBI ەوە، وەرە دەربارەی کیربی هەژار. هاوسەرەکەم، ساندرین. 294 00:19:23,412 --> 00:19:26,575 - پێویستە بچمە مۆڵ. - تیۆریت چییە ساندرین؟ 295 00:19:26,748 --> 00:19:29,683 - کێ کیربی کوشت؟ - باشە من نازانم. 296 00:19:29,852 --> 00:19:32,616 ئایا دەبێت وەڵامم هەبێت؟ پێم وابوو کە کاری ئێوەی کوڕان. 297 00:19:32,788 --> 00:19:34,221 شایەنی پرسیارە. 298 00:19:34,389 --> 00:19:36,414 ڕاستگۆ دەبم، ببورە کیربی مردووە... 299 00:19:36,592 --> 00:19:39,720 ...بەڵام ببورە کچەکەم ئیتر هاوسەرگیری لەگەڵ دۆڕاوێک نەکردووە. 300 00:19:40,395 --> 00:19:42,056 بە چ شێوەیەک دۆڕاو بوو؟ 301 00:19:42,231 --> 00:19:43,255 ئەو کەسێکی بز-کیل بوو. 302 00:19:43,432 --> 00:19:47,630 خێزانی گێربەر بەرەو سەرەوە دەڕۆن، و کیربی حەزی لەوە نەبوو. حەزی لە هەژاری بوو. 303 00:19:47,803 --> 00:19:50,533 هیچ بینینێک نییە. دۆنا شایەنی زیاترە لەوە. 304 00:19:50,706 --> 00:19:54,574 - ڕاستە، ساند؟ هێه، هێه. - مم-هم. ئەو گەنجینەیە. 305 00:19:59,548 --> 00:20:02,210 - بریکاری بۆسکۆ. وشەیەک؟ - دڵنیا. 306 00:20:02,384 --> 00:20:05,547 دەزانم سەرقاڵیت، من وەرناگرم کاتەکانت لە تەقەکردن لە هەوا. 307 00:20:05,721 --> 00:20:08,383 - ئەوە کارێکە کە تۆ دەیکەیت. - دەمانەوێت باسی جین بکەین. 308 00:20:08,557 --> 00:20:10,286 سەیرکە، دەزانین جین هێڵەکەی بڕیوە. 309 00:20:10,459 --> 00:20:12,950 تۆ لێرە یارمەتیمان بدەیت، ئێمە لەڕادەبەدەر سوپاسگوزار دەبین. 310 00:20:13,128 --> 00:20:15,323 ئێمە قەرزاری تۆ دەبین، کاتێکی گەورە. 311 00:20:16,899 --> 00:20:19,993 ئای باشە. تێدەگەم. 312 00:20:20,169 --> 00:20:26,267 کەواتە با بڵێین دەستم بۆ ئێوە درێژ کردووە بۆ ئەوەی هەندێک شت بکەیت. 313 00:20:26,441 --> 00:20:28,341 چ جۆرە شتێک؟ 314 00:20:28,544 --> 00:20:31,513 باشە ئەو جۆرە شتانەی کە پێویستە بۆ ئەوەی هەندێک جار تەواو بێت. 315 00:20:31,680 --> 00:20:34,774 بۆ ئەوەی کەسە خراپەکان دابەزێنیت، کوڕە باشەکان بەدەوریدا بڕۆن. 316 00:20:34,950 --> 00:20:38,852 هیچ شتێکی نایاسایی نییە. ڕەنگە کەمێک یاسا-چەمانەوەی لەسەر دابەزین-نزم. 317 00:20:39,054 --> 00:20:40,487 ئەوە هیچ کێشەیەکی نییە. 318 00:20:42,658 --> 00:20:46,287 بینە، ئەوە خاڵی وردی منە. کێشەیەک هەیە. 319 00:20:47,062 --> 00:20:51,590 لە CBI دا هیچ یاسایەک چەمانەوەی نییە. ئێوە دوو کوڕ بریکاری باشن... 320 00:20:51,767 --> 00:20:54,258 - ...بەڵام جین تۆی گەندەڵ کردووە. - نەخێر نەیکردووە. 321 00:20:54,436 --> 00:20:57,064 بۆیە ئامادە بوویت یاساکان بچەمێنیتەوە پێش ئەوەی بگاتە ئێرە؟ 322 00:20:59,074 --> 00:21:01,167 - سوپاس بۆ کاتت. - خۆشحاڵە قسەکردن لەگەڵت. 323 00:21:04,112 --> 00:21:08,845 "کەوەکان." کەوەکان. ئەوە مانای چییە؟ 324 00:21:09,151 --> 00:21:10,812 جەی و مارتن کێن؟ 325 00:21:10,986 --> 00:21:13,784 دەزانی کەروێشکەکان لەسەر قاچەکانیان میز دەکەن بۆ ئەوەی خۆیان سارد بکەنەوە. 326 00:21:13,956 --> 00:21:15,617 ئەوە ڕاستە؟ 327 00:21:19,161 --> 00:21:20,719 بەڵێ بێگومان. 328 00:21:22,164 --> 00:21:25,361 - "کەروێشک" واتای چییە؟ - کەوەکان باڵندەن. 329 00:21:25,534 --> 00:21:28,332 - گاڵتە ناکات. - هاینز چاودێرێکی باڵندە بووە. 330 00:21:28,537 --> 00:21:30,129 هەر بۆیە دووڕووی هەبوو. 331 00:21:30,305 --> 00:21:34,332 جەی و مارتین و کەروێشکی بینی. 332 00:21:34,509 --> 00:21:38,138 - تێگەیشتم. باش. کەواتە ئەوە بنبەستێکە. - بە پێچەوانەوە پێشکەوتنێکە. 333 00:21:38,313 --> 00:21:41,009 پێویستە لەگەڵ ڕۆدی قسە بکەم، دەبێت هەندێک پرسیاری لێبکەم. 334 00:21:41,183 --> 00:21:43,811 پێم بڵێ، بە ڕیگسبی دەڵێم چی بپرسێت. 335 00:21:43,986 --> 00:21:46,750 کوا خۆشی لەوەدا؟ ناتوانی گێربەر بهێنیتە ئێرە؟ 336 00:21:46,922 --> 00:21:49,584 - نەخێر. - باشە کێشە نییە. من یەکلایی دەکەمەوە. 337 00:21:49,758 --> 00:21:51,521 پەیوەندیت پێوە دەکەمەوە. 338 00:21:51,727 --> 00:21:52,751 چاوەڕوان بن، تۆ... 339 00:22:01,637 --> 00:22:04,265 - هێی جەیلی. - گوێ بگرە، دەمەوێت سەرێکت پێ بدەم. 340 00:22:04,439 --> 00:22:08,170 هەستێکی بەهێزم هەیە کە ڕۆدی گێربەرە دوژمنایەتی و شەڕانگێز دەبێت. 341 00:22:08,343 --> 00:22:12,245 بۆیە ڕەنگە پێویست بێت زۆر وریابە لەگەڵیدا. 342 00:22:12,414 --> 00:22:15,850 نیگەران مەبە. پێم وایە دەتوانم مامەڵە لەگەڵ ڕۆدی گێربەر بکەم. 343 00:22:16,018 --> 00:22:18,509 من تەنها ئاگادارتان دەکەمەوە. دیارە ئەو کوڕێکی سەختە. 344 00:22:18,687 --> 00:22:20,348 حەز دەکەم بیبینم شتێک تاقی بکاتەوە. 345 00:22:20,522 --> 00:22:23,719 - دەبینین چەندە توند و تیژە. - هەرچیەک بێت. 346 00:22:29,965 --> 00:22:32,729 - ڕۆدی گێربەر؟ - بەڵێ کێ دەیەوێت بزانێت؟ 347 00:22:32,901 --> 00:22:35,734 بریکاری ڕیگسبی، CBI. من لە ڕێگادام بۆ شوێنی ئێوە. 348 00:22:35,904 --> 00:22:39,237 یەک دوو پرسیارم هەیە سەرەتا ویستم پرسیارت لێ بکەم. بە وریاییەوە. 349 00:22:39,408 --> 00:22:40,534 بەڵێ؟ 350 00:22:40,709 --> 00:22:43,143 بیستوومە لە یەک دوو سەرچاوەی متمانەپێکراوەوە... 351 00:22:43,312 --> 00:22:45,746 ...کە تۆ و کیربی هاینز پەیوەندی خۆشەویستییان هەبوو. 352 00:22:45,914 --> 00:22:51,477 - جۆرێک لە پەیوەندی سێکسی. - ئەوە درۆیەکی نەفرەتییە. 353 00:22:51,687 --> 00:22:56,056 دڵنیای ڕۆدی؟ درۆکردن لەگەڵ ئا بریکاری CBI تاوانێکی زۆر گەورەیە. 354 00:22:56,224 --> 00:22:58,454 من لە هێزی دەریایی بووم. 355 00:22:58,627 --> 00:23:01,289 بە ڕاستی؟ باشە ئەوە هەموو شتێک دەڵێت. من سوپای پێشووم. 356 00:23:01,463 --> 00:23:04,990 هێزی دەریایی هێلکە دەمژێت. بەڵام هێی، هیچ سوودێکی نییە لە مشتومڕ لە ڕێگەی تەلەفۆنەوە. 357 00:23:05,200 --> 00:23:09,967 ئێمە ئەمە یەکلایی دەکەینەوە کاتێک دەگەم بە ئێوە شوێنەکە. سێمپەر فی، سیسی بریتچ. 358 00:23:21,083 --> 00:23:22,846 ڕۆدی گێربەر؟ بریکاری ڕیگسبی، CBI. 359 00:23:40,969 --> 00:23:45,030 ڕۆدی. سڵاو. زۆر سوپاس بۆ هاتنتان. 360 00:23:52,914 --> 00:23:56,145 کەواتە ڕۆدی باسی کەروێشکەکانم بۆ بکە. 361 00:23:56,718 --> 00:23:59,778 - نازانی باسی چی دەکەیت. - دڵنیابە تۆ دەیکەیت. 362 00:24:00,789 --> 00:24:02,916 من حەزم لە تۆنی تۆ نییە. 363 00:24:03,125 --> 00:24:06,060 پیاو، ئێمە قسە دەکەین، یاری دەکەین؟ وەرە. 364 00:24:06,228 --> 00:24:09,129 کیربی کەروێشکی کەرەی دۆزیەوە هێلانەکردن لەسەر خاکەکەت، نەخێر؟ 365 00:24:09,297 --> 00:24:10,889 نەخێر، ئەو نەیکرد. 366 00:24:11,633 --> 00:24:15,160 کەروێشکەکانی تورکیا خەریکە لەناو دەچن بەهۆی لەدەستدانی شوێنی نیشتەجێبوون. 367 00:24:15,337 --> 00:24:16,929 جۆرێکی پارێزراون. 368 00:24:17,105 --> 00:24:18,595 - ئایا ئەوە ڕاستە؟ - بەڵێ هەروایە. 369 00:24:18,774 --> 00:24:21,675 بەجدی ئێستا، تۆ بێڕێزی بە یارییەکە دەکەیت. 370 00:24:22,244 --> 00:24:23,939 - سوپاس. - یەک سات. 371 00:24:24,112 --> 00:24:27,275 ئەوان پارێزراون، واتە... ئەگەر لەسەر خاکەکەت هێلانە دەکەن... 372 00:24:27,449 --> 00:24:30,043 ...ناتوانی بۆ ڕۆنەکە کون بکەیت وە دەوڵەمەند نابیت. 373 00:24:31,620 --> 00:24:34,282 - ئەوە ڕاستە؟ - بەڵێ وایە. 374 00:24:34,456 --> 00:24:36,151 کاتێک کیربی پێت دەڵێت دەربارەی هێلانەکە... 375 00:24:36,324 --> 00:24:38,349 ...تۆ وای لێدەکەیت نیشانت بدات لە کوێ هێلانەکە لێیە... 376 00:24:38,560 --> 00:24:40,357 - ...بۆ ئەوەی بتوانن لەناوی بەرن. - نەخێر. 377 00:24:40,562 --> 00:24:43,429 کیربی نایەوێت بڵێت، بۆیە لێی دەدەیت تا دەیکات. 378 00:24:43,598 --> 00:24:46,294 پاشان دەچی تەقە لە کەروێشکەکان دەکەیت و هێلانەکە لەناو ببەن. 379 00:24:46,468 --> 00:24:47,628 نەخێر. 380 00:24:47,803 --> 00:24:49,668 بەختێکی خراپ بۆ کوشتنی باڵندەی گەورە. 381 00:24:49,838 --> 00:24:51,032 مەگەر بیانخۆیت. 382 00:24:51,206 --> 00:24:53,140 - تۆ نەتخواردوون، نەخێر؟ - جەهەنەم، نەخێر. 383 00:24:53,308 --> 00:24:56,835 - ها! بەڵام تۆ دان بەوەدا دەنێیت کە تۆ تەقەت لێکردنیان هەرچەندە. - ئەوان کەروێرن کاکە! 384 00:24:57,012 --> 00:24:59,003 وا بیر بکەرەوە کە وازی لێدێنم ملیۆنێک دۆلار... 385 00:24:59,181 --> 00:25:02,446 ...لەسەر یەک دوو گەوادی ناشرین کێ مرۆڤی مردوو دەخوات؟ 386 00:25:02,684 --> 00:25:05,653 - هیچ ڕێگەیەکی فریکینگ نییە. - کەواتە تۆ تەقەت لێکردن. 387 00:25:05,821 --> 00:25:07,880 بەڵێ، منیش کردم. 388 00:25:08,089 --> 00:25:09,579 هەر کەسێک دەیکرد. 389 00:25:10,091 --> 00:25:12,889 - ناتوانێت ناکۆک بێت. - وە کیربی؟ 390 00:25:13,094 --> 00:25:14,857 نەخێر نەک من. 391 00:25:15,030 --> 00:25:18,898 من لێم دا لە کەرەکەی، بەڵێ، بەڵام نەمکوشت. 392 00:25:19,100 --> 00:25:22,001 پێویست ناکات. چی بە جەهەنەمێکم لێدەکات؟ 393 00:25:22,170 --> 00:25:25,037 ئایا سوێند دەخۆیت لەسەر گۆڕی دایکت تۆ کیربیت نەکوشت؟ 394 00:25:25,807 --> 00:25:30,176 سوێند دەخۆم لەسەر گۆڕی دایکم من کیربیم نەکوشت. 395 00:25:32,347 --> 00:25:34,212 سەرنج ڕاکێش. 396 00:25:34,850 --> 00:25:37,876 نەخێر، پێموایە ئەوە تۆیت کە دەبێ پێشەنگایەتی بگرن. شتێکی مێینەیە. 397 00:25:38,053 --> 00:25:41,887 نەخێر، وا نییە. ئەو مێیە، ئەوە تەنها شتێکە. ئەو نییە. پێویستە پێشەنگایەتی بکەیت. 398 00:25:42,057 --> 00:25:43,319 بۆچی من؟ 399 00:25:43,492 --> 00:25:46,655 تۆ هەمیشە دەبیت، دەزانی، زۆر ڕاستەوخۆ. ئەو کچە توڕە نابێت. 400 00:25:46,828 --> 00:25:49,058 - کێ توڕە نابێت؟ - هیچ. 401 00:25:49,231 --> 00:25:50,630 باشە... 402 00:25:51,566 --> 00:25:53,761 ئەه، ئێمە بیرمان لەوە دەکردەوە... 403 00:25:56,071 --> 00:25:58,835 بیرکردنەوە باشە. دەربارەی؟ 404 00:25:59,007 --> 00:26:02,602 باشە ئێمە چووینە بۆسکۆ و لێمان پرسی بۆ ئەوەی پشوویەک بە جین بدات، بەڵام ئەو نەیویست. 405 00:26:02,777 --> 00:26:05,575 ئێمە بیرمان لەوە دەکردەوە کە ئەگەر تۆ... داوای لە بۆسکۆ کرد کە ڕێگە بە جین بدات... 406 00:26:05,747 --> 00:26:08,773 ...وەک چاکەیەکی شەخسی بۆ ئێوە، لە نێوان هاوڕێکانیدا، ئەو دەیکرد. 407 00:26:08,950 --> 00:26:11,077 - بۆ وا دەڵێی؟ - باشە دەزانی. 408 00:26:11,253 --> 00:26:13,173 - دیارە. - شتێکی بۆ تۆ هەیە. سێکسی. 409 00:26:13,255 --> 00:26:15,553 ئێمە ناڵێین تۆ پەیوەندی خۆشەویستیت هەبووە یان هەر شتێک... 410 00:26:15,724 --> 00:26:19,956 زۆر حەزی لێتە، وا دیارە. ئەو شێوازەی کە هەندێک جار سەیری تۆ دەکات. 411 00:26:20,161 --> 00:26:23,358 تۆ هەڵەیت. بۆسکۆ هیچ حەزێکی تایبەتی بۆ من نییە. 412 00:26:23,532 --> 00:26:26,433 وە ئەگەر ئەویش بیکردایە، من بەکاری نەدەهێنام وەکو هێڵی بەرگری بۆ جین. 413 00:26:26,601 --> 00:26:29,570 - بۆچی نا؟ - چونکە یاسا یاسایە. 414 00:26:29,738 --> 00:26:33,037 جین یاسای شکاند و ئێستا ئەو دەبێت پارەی دەرئەنجامەکانی بدات. 415 00:26:37,779 --> 00:26:39,371 ئۆی. سڵاو، جین. 416 00:26:40,815 --> 00:26:42,783 پێویستم بەوەیە بێی سەردانم. 417 00:26:42,951 --> 00:26:44,441 بۆچی؟ ئێمە سەرقاڵین. 418 00:26:44,619 --> 00:26:48,385 تکایە لیسبۆن بەڕاستی گرنگە. پێویستە بتبینم. 419 00:26:48,557 --> 00:26:50,115 هەروەها مافینێکی بلوبێری. 420 00:27:10,946 --> 00:27:14,245 - لە قڕنابیت دەچێت. - هیچ بلوبێرییەکیان نەبوو. 421 00:27:14,416 --> 00:27:16,213 چی هەیە؟ 422 00:27:19,321 --> 00:27:22,484 - بێتاوانی ڕۆدی گێربەر. - ئەوە تەواو؟ 423 00:27:22,657 --> 00:27:23,919 تا ڕادەیەکی زۆر. 424 00:27:24,092 --> 00:27:25,457 باشە، نەخێر. 425 00:27:25,627 --> 00:27:29,290 ڕۆدی کیربی لێدا تا پێی بڵێت لەو شوێنەی کە، ئەه، کەروێشکەکان هێلانەیان دەکرد... 426 00:27:29,464 --> 00:27:32,456 ...بۆ ئەوەی ڕۆدی بتوانێت بیانکوژێت. بەڵام دەڵێت کیربی نەکوشتووە. 427 00:27:32,634 --> 00:27:35,432 وە من باوەڕم پێی هەیە. لەسەر گۆڕی دایکی سوێندی خوارد. 428 00:27:35,604 --> 00:27:38,334 ئەوە جێگەی سەرنجە. دەتوانی هەتبێت بە تەلەفۆن پێی وتم. 429 00:27:38,506 --> 00:27:42,670 پێویستم بە سەردانکەرێک بوو. بۆ ئەوەی بتوانم بچمە ژووری میوانەکان. 430 00:27:43,244 --> 00:27:45,144 چەندە خۆزگە دەمانچەکەمم هەبوایە. 431 00:27:45,313 --> 00:27:47,975 هێی، شەڕکردن لەگەڵ تاوان سەختە. بیمژە. 432 00:27:48,149 --> 00:27:49,548 سەیرکردن. بۆچی ئێمە لێرەین. 433 00:27:49,751 --> 00:27:51,878 - دوولی گێربەر؟ - پێویستە پرسیارێکی لێ بکەم. 434 00:27:52,053 --> 00:27:54,214 - چ پرسیارێک؟ - هەر پرسیارێک، گرنگ نییە. 435 00:27:54,389 --> 00:27:57,381 دەتوانی پاسەوانەکە لە من دوور بخەیتەوە؟ دەتوانی؟ تکایە؟ 436 00:27:57,559 --> 00:28:00,050 - سڵاو. - ئاساییە. 437 00:28:03,198 --> 00:28:04,495 دوولی. 438 00:28:04,666 --> 00:28:08,124 ڕاستیەکە تۆ زاواکەت کوشت، ئایا ئەوە ڕاست نییە؟ 439 00:28:09,371 --> 00:28:10,633 وە ئێستا تۆ کێیت؟ 440 00:28:11,573 --> 00:28:14,701 ئەوە وەڵامێکی زۆر باشە. سوپاس. 441 00:28:20,015 --> 00:28:22,415 بۆیە؟ چی فێربوویت؟ 442 00:28:22,584 --> 00:28:26,543 ئەوە پرسیاری کۆنترۆڵکردن بوو. دواتر ئەو پرسیارەی لێی دەپرسم ئەو پرسیارە ڕەخنەگرانەیە. 443 00:28:26,721 --> 00:28:29,315 پێویستم بە تفەنگەکەم نییە. تەنها دەتوانم بە کورسیەکەم لێت بدەم. 444 00:28:29,491 --> 00:28:31,686 پێم وایە دەیدۆزیتەوە بە بولت بە زەویەوە بەستراوەتەوە. 445 00:28:31,860 --> 00:28:34,420 تێدەگەیت چی ڕوودەدات؟ 446 00:28:34,796 --> 00:28:36,320 دەتوانیت سزای زیندانیکردنت بۆ دەربچێت. 447 00:28:37,032 --> 00:28:41,196 تێدەگەم لە زیندان دەمهێڵیتەوە لە... ئەو هیوایەی کە وانەیەکم فێر دەکەیت. 448 00:28:41,369 --> 00:28:42,529 بەڵام کار ناکات. 449 00:28:42,704 --> 00:28:45,867 من تۆ لە زیندان ناهێڵمەوە. یاسا لە زینداندا دەتهێڵێتەوە. 450 00:28:46,041 --> 00:28:47,599 یاساکە وەک ئەوەی سام بۆسکۆ ڕۆڵی تێدا دەگێڕێت. 451 00:28:47,809 --> 00:28:51,540 وە دەتوانیت سام بۆسکۆ دروست بکەیت هەر شتێک بکە، هەرکاتێک حەزت لێیە. 452 00:28:51,713 --> 00:28:56,707 ڕاستە، چونکە زۆر عاشقی منە، دەتوانم وا لێبکەم هەرچییەک بکات. 453 00:28:56,885 --> 00:28:58,876 - بەڵێ. - نەخێر. 454 00:28:59,054 --> 00:29:03,081 من تەنها ئەوەم دەگوت چونکە ئەوە... ئەوەی ڕیگسبی و کوڕەکان دەیانگوت. 455 00:29:03,625 --> 00:29:05,388 بە تەواوی قسەی بێمانایە. 456 00:29:05,560 --> 00:29:07,926 سام بۆسکۆ پیاوێکی ژیانی هاوسەری بەختەوەرە. 457 00:29:08,096 --> 00:29:10,587 ئەو کەمترین ئارەزووی بۆ من نییە بەو شێوەیە. 458 00:29:10,765 --> 00:29:13,256 من هیچ کاریگەرییەکم بەسەریدا نییە هەرچییەک بێت. 459 00:29:13,435 --> 00:29:15,426 کوڕەکانیش سەرنجی دەدەن. سەرسامم. 460 00:29:15,603 --> 00:29:18,401 زۆر پاشەکشە دەکات لە خولیاکانیدا. 461 00:29:18,573 --> 00:29:20,803 سەختە بۆ بینین کە لە پێناوتدا بکوژێت و بمرێت. 462 00:29:20,975 --> 00:29:23,102 متمانەم پێ بکە، تۆ زۆر دووریت. 463 00:29:23,278 --> 00:29:26,247 مەتەڵێکی سەرنجڕاکێش کە پێشکەشی دەکەیت. 464 00:29:26,414 --> 00:29:29,577 درۆ و ڕاستی هەمووی تێکەڵ بوون. 465 00:29:30,218 --> 00:29:32,982 سەیرکە، هیوادارم بتوانین دەستت بکەوێت لەم گێژاوە دەربچن. 466 00:29:33,154 --> 00:29:38,114 بەڵام ئەوەش ڕاستە کە من هیوام هەیە کە وانەیەک لەمەوە فێر دەبیت. 467 00:29:38,293 --> 00:29:41,626 لە ژیاندا سنووری ڕاستەقینە هەیە. ئەمانە دیواری زیندانە ڕاستەقینەکانن. 468 00:29:41,796 --> 00:29:43,354 تەنها لە مێشکتدا، لیسبۆن. 469 00:29:43,531 --> 00:29:46,432 تەنها لە مێشکتدا. 470 00:32:00,802 --> 00:32:02,929 هێی، یارمەتی بدە. یارمەتیدان! هێی جێگر. 471 00:32:03,104 --> 00:32:06,198 هێی کاکە پیاوێکمان دابەزاند، پیاو، ئەو ناجووڵێت. جێگر. 472 00:32:06,374 --> 00:32:09,309 هێی، پیاوێکم دابەزاند. ئێمە پێویستمان بە یارمەتی هەیە کاکە. 473 00:32:09,744 --> 00:32:10,870 ئاو، شتێکی چەوت. 474 00:32:11,045 --> 00:32:15,277 ئێمە زیندانییەکمان دابەزیوە، ئاستی ٩، ژمارە ٨ وەک گڵۆپێک دەرچوو. 475 00:32:15,450 --> 00:32:17,441 - ئەم کارەت کرد؟ - نەخێر دەستم لێ نەدا. 476 00:32:17,619 --> 00:32:20,087 ئەو تەنها ناجووڵێت، کاکە. 477 00:32:35,069 --> 00:32:36,900 - چی بەسەر ئەودا هاتووە؟ - نەفرەت ئەگەر بزانم. 478 00:32:37,071 --> 00:32:38,732 کاتێک گەیشتمە ئەوێ بەم شێوەیە بوو. 479 00:32:38,907 --> 00:32:41,000 باشە لێرە جێی بهێڵە. تەلەفۆن بۆ پزیشکەکە دەکەم. 480 00:32:41,175 --> 00:32:43,939 ئێوە بڕۆ بگەڕێنەوە سەر پۆست. 481 00:32:48,182 --> 00:32:50,412 کڕیارێکم بۆ دەستکەوتووە. 482 00:32:51,252 --> 00:32:52,344 نەخێر. 483 00:32:52,954 --> 00:32:54,478 باشە. 484 00:33:04,132 --> 00:33:06,157 چی دەڵێی؟ 485 00:33:07,001 --> 00:33:09,060 دەستی من. 486 00:33:09,837 --> 00:33:11,429 دەست؟ 487 00:33:17,812 --> 00:33:19,939 ستیڤ، خێرا وەرە. 488 00:33:20,882 --> 00:33:24,841 کێشەیەکمان بۆ دروست بوو ستیڤ. پێویستم بە یارمەتی هەیە. پێویستم بە یارمەتی هەیە. 489 00:33:25,153 --> 00:33:31,114 سڵاو. سڵاو. نەخێر نەخێر نەخێر. هێی کەسێک. کەسێک. 490 00:33:33,528 --> 00:33:37,828 یارمەتیدان. یارمەتیدان! یارمەتیدان! 491 00:33:37,999 --> 00:33:39,990 کەسێک. 492 00:33:41,703 --> 00:33:43,330 دوای تۆ. 493 00:33:44,973 --> 00:33:52,243 سڵاو. سڵاو. یارمەتیدان! کەسێک! سڵاو! 494 00:34:09,731 --> 00:34:11,699 لیسبۆن، خەونێکی ترسناکم بینی. 495 00:34:11,867 --> 00:34:14,199 لە خەودا بینیم جین لە زیندانی کاونتی ڕزگاری بوو. 496 00:34:14,369 --> 00:34:18,897 خەونم بە شەریف و ئەی جی و... ناحیەی سوپەر هەموویان پەیوەندییان پێوە کرد بۆ ئەوەی هاوار بکەنە سەرم. 497 00:34:20,041 --> 00:34:22,532 ئێستا، تۆ لە خەو هەڵدەستیت، بەڵێ؟ 498 00:34:22,711 --> 00:34:25,805 ببورە کاکە. هیچ بیانوویەکم بۆ ئەو نییە. 499 00:34:25,981 --> 00:34:29,712 - ئەو لە دەرەوەی هێڵە. - فڕێی داوە، باشە. 500 00:34:29,885 --> 00:34:31,079 ئێمە APBمان هەیە لە دەرەوە... 501 00:34:31,253 --> 00:34:34,882 ...بەڵام ڕەنگە بتوانن پەیوەندی پێوە بکەن و ڕازی بکە کە بە هێمنی بێتە ژوورەوە. 502 00:34:35,056 --> 00:34:36,455 کەس نایەوێت ئازاری پێ بگات. 503 00:34:36,625 --> 00:34:39,219 پەیوەندی پێوە بکەن چۆن؟ قەناعەتی پێبکە چۆن؟ 504 00:34:39,394 --> 00:34:42,261 - ئێوە دوو کەس نزیکن. گوێت لێدەگرێت. - ئەوە زۆر پێکەنیناوییە. 505 00:34:42,430 --> 00:34:44,295 - بۆچی ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە؟ - تەنها وایە. 506 00:34:46,968 --> 00:34:49,061 سڵاو، سام. ئەوە منم. 507 00:34:49,271 --> 00:34:51,205 لە کوێی؟ 508 00:34:52,240 --> 00:34:53,332 ماڵی دولی گێربەر. 509 00:34:53,508 --> 00:34:57,842 ئەگەر شەریفەکەت بنێری بۆ ئەوێ، منیش هەم بکوژی کیربی لە ماوەی ١٠ خولەک یان زیاتردا. 510 00:34:58,013 --> 00:35:00,413 جین، تۆ نەفرەتی گەمژە. 511 00:35:00,582 --> 00:35:01,742 سوپاس. 512 00:35:01,917 --> 00:35:05,353 باسی چی بە جەهەنەم دەکەیت؟ تۆ وتت بکوژەکەی کیربیت هەیە. 513 00:35:05,520 --> 00:35:08,250 هێشتا نا. بەڵام حەزم لە گەشبین بم. 514 00:35:08,423 --> 00:35:11,256 تۆ ماکینگەکانت نەدەبوو لە کوپێک چا، دەتوانی؟ 515 00:35:13,094 --> 00:35:14,789 - سوپاس. - سەرچاو. 516 00:35:15,530 --> 00:35:16,963 م.م. 517 00:35:18,533 --> 00:35:23,630 بۆیە گوێ بگرە، ئەه، ڕۆدی باسی کردم کەروێشکەکان و ئەوەی لەگەڵ کیربی کرد. 518 00:35:23,805 --> 00:35:25,500 چۆن ڕوبەڕوی ئەوە بوویتەوە دۆنا؟ 519 00:35:25,674 --> 00:35:28,507 مێردەکەت لێدەدرێت لەلایەن براکەتەوە. 520 00:35:28,677 --> 00:35:30,042 هەستت چۆن بوو لەو بارەیەوە؟ 521 00:35:30,612 --> 00:35:32,136 - تووڕە. -لەگەڵ کێ؟ 522 00:35:32,314 --> 00:35:34,839 خۆم. خێزانەکەم. 523 00:35:35,383 --> 00:35:37,317 کیربی پیاوێکی باش بوو. وازم لێهێنا. 524 00:35:37,485 --> 00:35:39,544 - ڕێزدار... - نا نا بابە ڕاستە. 525 00:35:39,754 --> 00:35:42,052 ڕێگەم دا پارەکە کوێرم بکات. هەموومان ئەوەمان کرد. 526 00:35:42,524 --> 00:35:45,618 - ببورە، شتێکم دەستکەوت کە دەبێ بیکەم. - ئای تکایە مەڕۆ ساندرین. 527 00:35:45,794 --> 00:35:48,729 من دەمویست بڵێم چەندە پێکەنیناوییە کاتێک شەڕی خێزانیت هەیە. 528 00:35:48,897 --> 00:35:50,489 دەتوانێت دۆخێک ڕوون بکاتەوە. 529 00:35:50,665 --> 00:35:52,895 - پێت وایە ئەوە بەهیچ شێوەیەک ڕوویداوە؟ - خۆزگە. 530 00:35:53,068 --> 00:35:55,628 ڕەنگە کیربی ڕوونییەکی دۆزیبێتەوە. 531 00:35:55,804 --> 00:36:01,140 ڕەنگە کیربی درکی بەوە کردبێت کە چۆن، ئەه، گرنگە ئەوە بۆ ئەو بوو کە ڕاستگۆ بێت. 532 00:36:02,477 --> 00:36:06,504 کاتێک کیربی هەژارمان دۆزیەوە، ئەویش هەیبوو هەندێک پەڵەی بریقە لەسەر دەموچاوی. 533 00:36:06,681 --> 00:36:11,584 کاتێک تۆم بینی دوولی لە زیندان، تۆش هەندێک بریقە لەسەر دەموچاوت هەبوو. 534 00:36:11,786 --> 00:36:16,689 کە واتە تۆ و کیربی بوون لە پەیوەندییەکی نزیکدا لەگەڵ هەمان ژن. 535 00:36:16,858 --> 00:36:21,158 ژنێک کە حەزی لە پۆشینی گلیتەرە. ئەوە تۆ دەبیت ساندرین. 536 00:36:23,865 --> 00:36:26,493 - تۆ گەمژەیت. - زۆرجار. 537 00:36:26,668 --> 00:36:32,868 بەڵام ئێستا ئەوەش دەبینم کە هیچ کام لەم دووانە دوولی و نە دۆنا هیچ تێڕوانینێکیان نەبوو... 538 00:36:33,041 --> 00:36:35,339 ...لە ئەم پەیوەندییە لە نێوان تۆ و ئەودا. 539 00:36:35,510 --> 00:36:38,775 کە بە واتای کیربی دێت زۆر بە ڕەچاوکردنی بوو. 540 00:36:38,947 --> 00:36:42,383 ئەوەندە لەبەرچاو بگرە کە ئاگادارت بکاتەوە پێش ئەوەی بە پاکی بێتە سەر کارەکەت. 541 00:36:42,550 --> 00:36:46,611 ئای کۆرپە، سوێند بە ژیانم، هیچ پەیوەندییەک نەبوو. 542 00:36:46,821 --> 00:36:47,879 دڵنیابە هەبوو. 543 00:36:48,056 --> 00:36:50,616 بێزار و بێزار بوویت. ئەو ئامادە بوو. 544 00:36:50,825 --> 00:36:52,258 نەخێر نەخێر نەخێر. 545 00:36:52,427 --> 00:36:56,022 کیربی زۆری نەخایاند زانی کە چ جۆرە... تۆ ژنیت، و ئەویش شکاندویەتی، بەڵێ؟ 546 00:36:56,197 --> 00:37:00,099 ئەو ویستویەتی لە دۆڵی سوتەر دەربچێت. ژیانێکی نوێ لەگەڵ هاوسەرەکەی دەستپێبکات... 547 00:37:00,268 --> 00:37:02,361 ...ئەو ژنەی کە لە ڕاستیدا خۆشی ویستووە. 548 00:37:02,871 --> 00:37:08,070 بەڵام سەرەتا هەستی بە ناچاری کرد کە هەیبێت بۆ ئەوەی ڕاستییەکان بە هەمووان بڵێم. گەمژە. 549 00:37:08,243 --> 00:37:10,438 بڕیار بوو ژیانت تێک بدات لەسەر چی؟ 550 00:37:10,612 --> 00:37:13,638 هەندێک باڵندە؟ بۆ لێدانێک کە لەوانەیە شایەنی ئەوە بووبێت؟ 551 00:37:13,848 --> 00:37:16,408 بۆچی ئەو کارەی دەکرد؟ تۆ لێت پاڕایەوە کە نەیڵێت. 552 00:37:16,584 --> 00:37:19,576 تۆ سواڵت لێکرد و تەنها گوێی لێ نەدەگرت. 553 00:37:20,955 --> 00:37:24,083 ئەمە هەمووی درۆیە. هەرگیز ئەوە ڕووی نەدا. 554 00:37:24,259 --> 00:37:26,420 پاشان دەبوو بیکوژیت هەر لەوێ و دواتر. 555 00:37:26,594 --> 00:37:30,291 نەخێر نەخێر ئەوە درۆیە. درۆیە. 556 00:37:30,465 --> 00:37:31,557 ببورە ساندرین. 557 00:37:31,733 --> 00:37:35,931 بەڵام ئێمە پزیشکی دادوەری یەکلاکەرەوەمان هەیە بەڵگەی کوڕەکانمان لە تاقیگەی تاوان. 558 00:37:36,571 --> 00:37:39,870 بریقەی سەر دەموچاوی کیربی؟ لە DNA ی تۆدا داپۆشراوە. داپۆشراوە. 559 00:37:40,742 --> 00:37:42,607 وە DNA درۆ ناکات. 560 00:37:44,479 --> 00:37:48,006 نازانم ئەوە لە کوێوە هاتووە چونکە ئەوە من نەبووم. 561 00:37:48,183 --> 00:37:51,118 پۆلیس لە ڕێگادایە. من ڕاستگۆ دەبم لەگەڵ خێزانەکەت. 562 00:37:51,286 --> 00:37:52,606 لەوانەیە بۆ ماوەیەک نەیانبینیت. 563 00:37:58,259 --> 00:38:01,353 ساندرین. ساندرین، ساندرین. 564 00:38:01,529 --> 00:38:04,020 - گوێ بگرە... - پێم بڵێ ئەوە ڕاست نییە. تەنها پێم بڵێ. 565 00:38:04,199 --> 00:38:06,429 وای لێکردم ئەو کارە بکەم. 566 00:38:06,601 --> 00:38:08,865 - وای لێکردیت بیکەیت؟ - بژاردەی پێ نەدام. 567 00:38:09,037 --> 00:38:11,005 - سزای خۆی دەبێت. - بەس نییە. 568 00:38:20,048 --> 00:38:25,042 پاتریک جین. ئێمە دەزانین تۆ لەوێیت. دەستەکانت بەرزەوە وەرە دەرەوە. 569 00:38:27,822 --> 00:38:31,280 ئەه، بەڵێ، ئەوە منم کە بەدوایدا دەگەڕێن نەک تۆ. 570 00:38:31,459 --> 00:38:33,518 وە هیچ بەڵگەیەکی DNA یش نییە. 571 00:38:33,695 --> 00:38:36,323 کە پزیشکی دادوەری زانستی، هەمووی زۆر زیادەڕەوی تێدا کراوە. 572 00:38:36,498 --> 00:38:37,726 سوپاس بۆ چایەکەت. 573 00:38:37,932 --> 00:38:39,559 - بەڵام تۆ... - هیچ وەرگرتنەوەیەک نییە. 574 00:38:39,734 --> 00:38:40,996 - بەڵام تۆ تەنها... - ئەه-ئۆه. 575 00:38:41,169 --> 00:38:42,659 کاک جین، ئێستا وەرە دەرەوە. 576 00:38:42,837 --> 00:38:44,737 ئێمە دەزانین تۆ لەوێیت. 577 00:38:46,808 --> 00:38:50,175 من دێمە دەرەوە. تەقە مەکە. 578 00:38:58,386 --> 00:38:59,978 خواحافایز. 579 00:39:01,689 --> 00:39:03,384 سوپاس. 580 00:39:04,592 --> 00:39:05,957 واو. 581 00:39:12,200 --> 00:39:13,827 کەواتە... 582 00:39:14,502 --> 00:39:15,992 کەواتە. 583 00:39:16,171 --> 00:39:18,833 جین دانپێدانانێکی وەرگرت لە ساندرین گێربەرەوە. 584 00:39:19,007 --> 00:39:20,406 کەیسەکە داخراوە. 585 00:39:20,575 --> 00:39:22,702 بەڵێ، ئەی جی پێدەچێت وا نەکات کە چەسپێت. 586 00:39:22,877 --> 00:39:27,041 چی لەگەڵ، ئەه، شایەتحاڵی سەرەکییەکەی خۆی لە زیندان بوون. 587 00:39:27,215 --> 00:39:31,618 لە بۆ ماوەیەکی باش و درێژ، کاتێک لە پارەی هەڵهاتن زیاد دەکەیت. 588 00:39:32,187 --> 00:39:34,519 ئەوە بوو کە من ویستم باسی... 589 00:39:34,689 --> 00:39:36,850 پێم وابوو ئەمە دەبێت وانەیەک فێری جین بکە. 590 00:39:37,025 --> 00:39:38,959 پێم وابوو پاشەکشە دەکات یان داوای لێبوردن دەکات. 591 00:39:39,127 --> 00:39:41,595 بەڵام نەیکرد و ئێستا زۆر دوور ڕۆیشتووە. 592 00:39:42,130 --> 00:39:43,688 پێویستە ڕێگەی پێبدەیت. 593 00:39:43,865 --> 00:39:46,425 ئەگەر پارەکانت دابەزاند، AG بەدوایدا ناڕوات. 594 00:39:48,803 --> 00:39:51,237 چی ئەگەر نەمەوێت ئەوە بکەم؟ 595 00:39:53,441 --> 00:39:55,705 وام لێ مەکە بچمە ئەوێ سام. 596 00:39:59,080 --> 00:40:01,241 بەڕاستی چی دەڵێیت؟ 597 00:40:01,716 --> 00:40:04,048 دەزانی چی دەڵێم. 598 00:40:04,452 --> 00:40:07,580 باسی ئەوە دەکەم کە چی ڕوویداوە هەشت ساڵ لەمەوبەر. 599 00:40:11,159 --> 00:40:13,059 تۆ دەچوویتە ئەوێ؟ 600 00:40:13,962 --> 00:40:15,657 بەڕاستی؟ 601 00:40:16,531 --> 00:40:20,763 - باوەڕت پێ ناکەم. - باوەڕم پێ بکەن. لێرەم. 602 00:40:25,173 --> 00:40:31,339 ژیانمان تێک دەدا، پیشەکانمان لەسەر جین؟ 603 00:40:32,347 --> 00:40:34,110 ئایا ئەو ئەوەندە مانای هەیە بۆ تۆ؟ 604 00:40:34,282 --> 00:40:35,943 کەیسەکان دادەخات. 605 00:40:36,117 --> 00:40:38,677 کەیسەکان دادەخات؟ 606 00:40:39,854 --> 00:40:40,980 ئایا ئەوە تەنها شتێکە؟ 607 00:40:46,427 --> 00:40:50,295 پێت دەڵێم، ئەگەر نەیکەیت با جین بڕوات، من قسە دەکەم. ئەوە تەنها شتێکە. 608 00:40:54,669 --> 00:40:56,694 بڕیارە چی بکەیت؟ 609 00:41:04,012 --> 00:41:05,707 بەڵێ باشە تۆ چاکەت کرد. 610 00:41:05,880 --> 00:41:07,438 دوو شت هەیە سەرم لێ شێوا. 611 00:41:07,615 --> 00:41:10,516 چۆن لە زیندان دەرچووی، چۆن جل و بەرگت گۆڕی؟ 612 00:41:10,685 --> 00:41:13,848 ئاه، باشە، خۆشحاڵم کە ئەو پرسیارەت کرد. زۆر... هێی لیسبۆن بوو. 613 00:41:14,022 --> 00:41:17,219 - سڵاو. بۆیە ئەو کاتە ڕێگەت پێدەدەن دەربچیت. - سادە... بەڵێ. 614 00:41:17,392 --> 00:41:20,190 ئەه، ئەوان کردیان. زۆر سوپاس. 615 00:41:20,361 --> 00:41:22,625 هیچ پەیوەندی بە منەوە نییە. 616 00:41:22,797 --> 00:41:24,162 ئەوەندە بێگەرد. 617 00:41:24,399 --> 00:41:27,960 ئاه، ڕاستە، بۆسکۆ زۆر عاشقی منە هەرچی بڵێم دەیکات. 618 00:41:28,136 --> 00:41:32,903 بەڵێ. بەڵێ، کەمێک دوور و درێژە. 619 00:41:33,107 --> 00:41:35,541 ئەو تۆی خۆشدەوێت، چۆن نەیتوانی؟ 620 00:41:35,710 --> 00:41:39,510 بەڵام ئەو جۆرە نییە بۆ ئەوەی بنەماکانی بەسەر خۆشەویستیدا بچەمێنێتەوە. 621 00:41:39,681 --> 00:41:42,081 بۆیە من زانیم کە شتێکە کۆنکرێتی زیاتر. 622 00:41:42,250 --> 00:41:43,911 دەبێت شتێکت لەسەر بێت. 623 00:41:44,118 --> 00:41:46,143 - تۆ پێت وایە؟ - بەڵێ. 624 00:41:46,321 --> 00:41:48,812 شتێک کە هەڵەی کرد. 625 00:41:48,990 --> 00:41:50,981 شتێکی زۆر خراپ کە تۆ لەبارەیەوە دەزانیت. 626 00:41:51,159 --> 00:41:54,060 ئێستا، ئەو جۆرە نییە کە دزی بکات یان مادەی هۆشبەر بکەن. 627 00:41:54,228 --> 00:41:56,924 کەواتە پێشبینی من، ئازاری کەسێکی داوە. 628 00:41:58,700 --> 00:42:00,099 کوشتیان. 629 00:42:00,268 --> 00:42:03,169 کەسێکی خراپ کوشت کە نەیتوانی هیچ ڕێگەیەکی تر بگرێت؟ 630 00:42:03,338 --> 00:42:04,896 - نەخێر. - بەڵێ. 631 00:42:05,073 --> 00:42:06,540 وە تۆ یارمەتیت دا ئەو کارە بکات. 632 00:42:06,708 --> 00:42:13,375 نەخێر دوای ڕاستییەکە بۆت دەرکەوت و تۆ ڕێگەی پێدەدەیت لە قەڵغانەکە دەربچێت... 633 00:42:13,548 --> 00:42:16,142 ...چونکە کەسە خراپەکە شایەنی ئەوە بوو. 634 00:42:16,651 --> 00:42:18,278 نەخێر. 635 00:42:18,753 --> 00:42:19,845 دەستم لێداوە. 636 00:42:20,021 --> 00:42:23,718 کە تۆ پیشەکەت دەخەیتە مەترسییەوە بەسەر منەوە. ئەوە بۆ من مانای زۆری هەیە. 637 00:42:23,891 --> 00:42:26,951 ئەگەر ڕاست دەکەیت، و ناڵێم تۆ... 638 00:42:27,161 --> 00:42:31,860 ...واتە متمانەی کەسێکم شکاند لە پێناو ئێوەدا ڕێز و سەرسامم. 639 00:42:33,201 --> 00:42:35,294 ئەگەر ڕاست بێت، هیوادارم لە داهاتوودا... 640 00:42:35,470 --> 00:42:39,600 ...کەمێک پێگەیشتووتر دەبوویت و بەرپرسیار لە ڕەفتارەکانتدا. 641 00:42:39,774 --> 00:42:42,902 من سوپاسگوزارم و هەموو ئەوانە، بەڵام با لێرە شێت نەبین. 642 00:42:43,444 --> 00:42:45,241 دەبوو ڕێگەت پێ بدەم لە زینداندا بڕووخێنیت.