1 00:00:51,146 --> 00:00:55,146 www.titlovi.com 2 00:00:58,146 --> 00:01:04,462 What is he doing? Do you see the guy? at 11 o'clock, at 200 meters? 3 00:01:04,560 --> 00:01:07,083 Maybe he skipped it lecture on tactics. 4 00:01:10,063 --> 00:01:12,063 Wait. What is it? 5 00:01:13,573 --> 00:01:19,055 It looks like it's pulling something. What is he doing? 6 00:01:21,461 --> 00:01:26,820 Do you want to get hit? - My agent. What happened? 7 00:01:26,922 --> 00:01:28,922 They discovered me. 8 00:01:29,998 --> 00:01:35,924 Do you think you've been discovered or do you know? - They discovered me. - How? 9 00:01:36,023 --> 00:01:42,686 She saw the cross. - Which cross? - My cross... - Which cross now? 10 00:01:42,782 --> 00:01:46,044 From the side. On the ribs. 11 00:01:46,813 --> 00:01:51,737 Because of his brother's death. A tattoo with his name on it. 12 00:01:51,841 --> 00:01:53,841 Cross... 13 00:01:55,872 --> 00:02:00,229 Does she know that? - Everyone knows. I'm being hunted right now. 14 00:02:00,335 --> 00:02:05,639 Are you in the building? - I'm below. - We're coming. 15 00:02:07,356 --> 00:02:10,800 What the fuck is he doing? - Can we shoot him? 16 00:02:10,910 --> 00:02:14,136 Bobo, why are we even here? - He is unarmed. 17 00:02:14,246 --> 00:02:16,507 Let's go! They discovered her! 18 00:02:17,442 --> 00:02:20,803 Boss, we have to go. - It's an explosive. Shoot him! 19 00:02:30,888 --> 00:02:34,977 Stop the shooting now! - Shoot that machine gun! 20 00:02:49,566 --> 00:02:54,620 Hawg 3-3, Alabama here 2-7, I require CAS support. 21 00:02:54,723 --> 00:03:01,562 Alabama 2-7, here Hawg 3-3, say. -Hawg, close air support. 22 00:03:01,658 --> 00:03:05,798 Only target enemies in an open field. 23 00:03:05,905 --> 00:03:10,795 270 degrees, 100 meters, marked by yellow smoke. 24 00:03:10,898 --> 00:03:14,498 Immediate danger. Throw a smoke bomb! 25 00:03:17,735 --> 00:03:19,735 She was thrown. 26 00:03:22,546 --> 00:03:24,546 Fired up. 27 00:03:37,628 --> 00:03:44,589 Prepare the team for departure. - Alone. Let's go! Come. - I'm coming! 28 00:03:47,855 --> 00:03:52,006 Your side! At 6 o'clock. For 2 hours! 29 00:04:53,511 --> 00:04:57,339 I can hear them. They are coming. 30 00:04:58,148 --> 00:05:01,323 They are coming! - I'll shut you up. 31 00:05:03,089 --> 00:05:08,317 When are you arriving? - We have arrived. Resistance is strong. It won't be quick. 32 00:05:08,420 --> 00:05:12,647 Bobby, no shit, can you have it pull out? - I will never say no. 33 00:05:12,753 --> 00:05:14,673 I have a decision to make. Do you understand? 34 00:05:14,790 --> 00:05:17,184 I understand. We will fight until you come up with a plan. 35 00:05:23,241 --> 00:05:26,119 Sir, I have a problem. An important agent has been compromised. 36 00:05:26,231 --> 00:05:29,283 I have a team approaching the location. I need some advice. 37 00:05:29,394 --> 00:05:33,266 Have you contacted an agent? - Yes. - Right now? 38 00:05:41,269 --> 00:05:43,269 Forget it. I know what I will do. 39 00:05:48,160 --> 00:05:52,597 Be at a height of 500 m. Don't shoot. 40 00:05:53,187 --> 00:05:55,187 Reception. We hold the position. 41 00:06:04,108 --> 00:06:06,116 Rippers 1-4, here Alabama 2-7, 42 00:06:06,232 --> 00:06:11,329 go to position VVA9. 43 00:06:11,432 --> 00:06:13,432 Ripper is ready. 44 00:06:15,376 --> 00:06:20,033 Do you see the target? - Yes. 45 00:06:22,180 --> 00:06:25,572 Firing allowed. - The rocket was launched. 46 00:06:39,038 --> 00:06:41,038 Holy shit. 47 00:08:51,087 --> 00:08:53,087 215! 48 00:08:57,458 --> 00:09:00,331 Cruz, what are you wearing? 49 00:09:21,164 --> 00:09:24,259 Did you get me a shake? - Looked for it you're a burger. I took that. 50 00:09:24,370 --> 00:09:27,118 I said in the message a burger and then a shake. 51 00:09:27,231 --> 00:09:32,198 Bitch, are you illiterate? - Don't call me that. - But you are. 52 00:09:32,301 --> 00:09:35,657 You work for $7 an hour. How much did you earn tonight? 53 00:09:35,768 --> 00:09:41,171 500. - I will not shake my ass for money. - Bitch, I'm a dancer. 54 00:09:41,272 --> 00:09:44,846 Bitch, you're a stripper. - What did you call me, bitch? 55 00:09:44,956 --> 00:09:48,617 Cool down! - And a whore! - Calm down the whore, you asshole. 56 00:09:48,650 --> 00:09:54,564 What's wrong with you? - Now you're on her side? What's wrong with you? 57 00:10:02,074 --> 00:10:08,695 I'm sorry. - I am and thought. Go to bed. 58 00:10:30,200 --> 00:10:32,200 You have to find a new one bitch instead of this one. 59 00:10:33,797 --> 00:10:38,452 With a shorter tongue. - You're fucking right. 60 00:11:24,501 --> 00:11:27,894 Where are you going? - To the bathroom. 61 00:11:58,175 --> 00:12:04,752 Where are you going? - I don't know. - What's wrong with you? 62 00:12:04,849 --> 00:12:08,032 Not shaking your ass anymore? We met by shaking our ass! 63 00:12:08,143 --> 00:12:10,368 Now you sell burgers and do you think that is noble? 64 00:12:10,483 --> 00:12:14,920 You don't drink, you don't smoke, don't fuck yourself. Which is your... 65 00:12:19,496 --> 00:12:21,496 I'm gonna fucking kill you! 66 00:12:23,658 --> 00:12:25,658 Help! 67 00:12:37,092 --> 00:12:39,660 Someone help me! 68 00:12:42,596 --> 00:12:44,728 Someone help me! 69 00:12:50,484 --> 00:12:56,887 Not! -Problem? - There is a problem between me and her. - Not anymore. 70 00:12:56,984 --> 00:12:58,984 Now it's between you and US Marines. 71 00:13:01,751 --> 00:13:06,319 Think carefully how this will play out. 72 00:13:08,641 --> 00:13:15,167 are you ok - Thank you. 73 00:13:15,532 --> 00:13:19,846 Did you fix his face? - I cheated. I used a pan. 74 00:13:19,952 --> 00:13:22,442 In war, if you don't cheat means you don't try. 75 00:13:22,532 --> 00:13:25,534 I've been at war all my life. 76 00:13:25,544 --> 00:13:28,155 You came to the right place. 77 00:14:26,173 --> 00:14:31,140 Enough, Cruz. It's enough clean. - It will be even cleaner. 78 00:14:31,243 --> 00:14:34,244 The new one wasn't that clean either... - It will be even cleaner. 79 00:14:42,337 --> 00:14:44,337 Are they here for you? 80 00:14:45,458 --> 00:14:47,634 That. 81 00:14:55,859 --> 00:14:58,166 He said you attacked him. Is that true? 82 00:14:59,802 --> 00:15:03,838 I answered him. - Okay. Submit an application for a ban 83 00:15:03,945 --> 00:15:07,798 approach in the morning, so if you he approaches again, we will react. 84 00:15:07,906 --> 00:15:10,610 And tonight? - I can you take to the shelter. 85 00:15:10,723 --> 00:15:14,210 I'll sleep in the park. - I know how it ends. 86 00:15:14,320 --> 00:15:16,320 Bad. 87 00:16:10,962 --> 00:16:16,887 Guys, the minimum is 3 pull-ups. It is recommended 15. Ladies. 88 00:16:16,987 --> 00:16:18,907 Your minimum is 12 seconds bent arms on the bar. 89 00:16:19,023 --> 00:16:23,686 3 pull-ups are recommended. Questions? - I want to be in that line. 90 00:16:23,791 --> 00:16:28,019 Why? - Because I can do 15 pull-ups. - 15. - Yes, sir. 91 00:16:28,125 --> 00:16:31,624 I'm a sergeant. I appreciate it your rank. - Me too, sir. 92 00:16:31,634 --> 00:16:36,419 I can do 15 right now. - Prove it. 93 00:17:00,973 --> 00:17:05,244 It's 19, recruit. - Will you break the record? - Yes, sir. 94 00:17:05,351 --> 00:17:10,268 Stop calling me that. - Yes, sergeant! - Come on! 95 00:17:17,832 --> 00:17:20,846 Look at me. Stand up straight. 96 00:17:22,902 --> 00:17:25,470 squeeze your ass we're not on the fucking beach! 97 00:17:27,670 --> 00:17:32,760 Fight everything like this and you will be unstoppable. 98 00:17:35,507 --> 00:17:41,482 Am I reading this wrong? -Not. -99% on the ASVAB test. 99 00:17:41,581 --> 00:17:44,756 She had a 99% on PT the test. On the male scale. 100 00:17:48,731 --> 00:17:50,731 I want to talk to her. 101 00:18:05,330 --> 00:18:09,383 You didn't take the oath. No you have to salute me. -Sorry. 102 00:18:09,490 --> 00:18:11,490 It's okay. Sit down. 103 00:18:13,737 --> 00:18:19,052 Your results are unusual. There are rarely people like you. 104 00:18:19,074 --> 00:18:20,588 I would put you in psychological sector, 105 00:18:20,653 --> 00:18:25,653 but the PT test... none the woman did not achieve this. 106 00:18:25,655 --> 00:18:29,098 Neither do most men. 24 pull-ups, 114 push-ups 107 00:18:29,208 --> 00:18:30,979 in 3 minutes, and in 8 minutes 108 00:18:31,072 --> 00:18:33,472 you ran 2.5 km. Usually it takes 15 minutes. 109 00:18:33,586 --> 00:18:35,718 I ran 800 m in high school school and threw the javelin. 110 00:18:35,809 --> 00:18:38,202 I won both state championships. 111 00:18:38,223 --> 00:18:40,231 I know that. I asked around. 112 00:18:40,347 --> 00:18:42,441 I don't understand why you didn't go to college. 113 00:18:42,556 --> 00:18:44,520 Why are you here and not you make things happen 114 00:18:44,637 --> 00:18:46,637 which should s with these results. 115 00:18:49,620 --> 00:18:51,906 My mother died during education. 116 00:18:51,997 --> 00:18:55,397 I stopped worrying. 117 00:18:55,514 --> 00:19:01,475 I hated myself. And the world. Those were the consequences. 118 00:19:02,318 --> 00:19:04,712 Father? - Who knows? I don't have light relationships. 119 00:19:05,786 --> 00:19:11,667 So you don't have a family. - One the brother is dead, the other is in prison. 120 00:19:11,766 --> 00:19:13,985 What does it mean to you? the word "Marine"? 121 00:19:16,577 --> 00:19:22,755 I don't know. - Then why are we talking? Why are you here? 122 00:19:26,934 --> 00:19:30,291 Someone was chasing me and I ran into the building 123 00:19:30,401 --> 00:19:35,238 where a marine saved me. He offered me a chance... 124 00:19:35,342 --> 00:19:40,091 So you know what that means. We are strong. We protect the weak. 125 00:19:40,195 --> 00:19:43,552 We are ruthless about it. Will you follow that mission? 126 00:19:43,663 --> 00:19:48,891 Yes, sir. - We have 1.4 million active personnel. 127 00:19:48,993 --> 00:19:53,090 Everyone is doing their job. But only a few 128 00:19:53,197 --> 00:19:55,197 can do something more and make a difference. 129 00:19:57,227 --> 00:20:01,150 You can be among them. But you have to give up life 130 00:20:01,258 --> 00:20:06,957 which you lived and do not look back are. That life is over. 131 00:20:07,281 --> 00:20:09,762 I have no life, sir. 132 00:20:11,961 --> 00:20:13,961 Now you have it. 133 00:20:24,313 --> 00:20:26,756 She was compromised. -How? 134 00:20:26,870 --> 00:20:30,134 The target saw her how took a bath and saw... 135 00:20:32,287 --> 00:20:34,550 cross tattoo on the ribs. 136 00:20:36,664 --> 00:20:41,413 Getting a tattoo? - Yes. - You didn't check does he have any tattoos? 137 00:20:41,518 --> 00:20:44,510 She said no. -And you took her word for it? 138 00:20:44,621 --> 00:20:47,385 Should I have taken it off in the barracks? - That was necessary. 139 00:20:47,498 --> 00:20:52,596 The regulations forbid. - For God's sake, Joe. Joe. Regulations? 140 00:20:52,699 --> 00:20:55,011 This is not the first day on the job. 141 00:20:55,126 --> 00:20:57,264 Why did you decide? call in an airstrike? 142 00:20:57,379 --> 00:21:00,518 ISIS captured her. - How did you know that? 143 00:21:00,629 --> 00:21:04,334 By phone. - You had CAG team nearby. - And my team. 144 00:21:04,443 --> 00:21:07,234 And you ordered the attack anyway. - There were more than 40 soldiers 145 00:21:07,347 --> 00:21:09,834 at that location ready to attack. 146 00:21:09,948 --> 00:21:12,956 It would take my team about an hour to secure that place. 147 00:21:13,067 --> 00:21:16,163 And during that time she would they must have taken off 148 00:21:16,275 --> 00:21:18,364 and made saw which not suitable for the Internet. 149 00:21:20,131 --> 00:21:24,097 There was no escape for her. I decided to protect the team 150 00:21:24,205 --> 00:21:26,512 and the integrity of our operation. 151 00:21:28,236 --> 00:21:30,236 Check the next agent carefully. 152 00:21:31,226 --> 00:21:33,226 Every inch. 153 00:21:42,191 --> 00:21:46,810 Fucking asshole. - The tests are Unpleasant for a reason, Joe. 154 00:21:46,914 --> 00:21:52,142 He will be even more uncomfortable. - Excellent. What's next? 155 00:21:52,245 --> 00:21:54,421 Go to Fort Bragg. Find a new agent. 156 00:21:59,265 --> 00:22:03,841 It's not your fault, Joe. She lied and it is. - I believed her. 157 00:22:03,946 --> 00:22:05,946 I was naive. 158 00:22:07,066 --> 00:22:10,902 22 years. She had whole life ahead of me, 159 00:22:11,010 --> 00:22:13,010 and I launched the missile. 160 00:22:50,273 --> 00:22:54,631 You haven't tried it yet you say that you don't love him. - I tried it. 161 00:22:54,737 --> 00:22:58,703 Honey, semolina has no taste. There is the taste of what you put inside. 162 00:22:58,811 --> 00:23:01,297 I put it cheese inside because you love it. 163 00:23:01,411 --> 00:23:04,632 Taste is not a problem, but texture. 164 00:23:05,961 --> 00:23:12,713 Mom! - Oh, God... You've grown so much. 165 00:23:12,809 --> 00:23:14,809 Let me see you. 166 00:23:17,706 --> 00:23:22,629 You didn't call? - I wanted to surprise you. 167 00:23:22,733 --> 00:23:24,733 You did it. 168 00:23:26,764 --> 00:23:30,940 Are you hungry? - Yes. 169 00:24:06,504 --> 00:24:10,078 I hate it when he's here. -Not say that. Finish the meal. 170 00:24:10,187 --> 00:24:12,187 And you, finish anything what do you like to eat 171 00:24:31,769 --> 00:24:35,387 If you had called, I would have said what they did today. 172 00:24:35,497 --> 00:24:38,759 Then she wouldn't feel uncomfortable and she would have something to say. 173 00:24:39,917 --> 00:24:42,273 I didn't know myself to return. 174 00:24:42,387 --> 00:24:44,264 I wanted to stay in the Fort I'll call Brije tomorrow, but... 175 00:24:44,335 --> 00:24:45,839 You don't need permission to come home. 176 00:24:45,897 --> 00:24:48,639 I just wanted you to make things easier. 177 00:24:51,922 --> 00:24:57,169 The yard is beautiful. - I see, you are in good shape in that desert. 178 00:24:57,685 --> 00:25:01,731 Who mentioned the desert? - I'm just guessing. 179 00:25:48,520 --> 00:25:50,520 Are you seeing someone? 180 00:25:51,510 --> 00:25:53,510 Not. Not really. 181 00:25:54,501 --> 00:25:56,501 You? 182 00:25:58,272 --> 00:26:01,977 Just to feel something. Anything... 183 00:26:02,085 --> 00:26:04,085 Under "not really" I thought about that. 184 00:26:08,715 --> 00:26:11,115 You're right. I should have called first. 185 00:26:11,229 --> 00:26:13,229 Then everyone would know how to play your part. 186 00:26:15,650 --> 00:26:17,650 How long are you staying? 187 00:26:22,150 --> 00:26:24,150 Briefly. 188 00:26:26,657 --> 00:26:32,011 They say love is everything you do should. - It's a poem, not a saying. 189 00:26:48,369 --> 00:26:53,292 If the battlefield is the Middle East, I have seven of them, but this one... 190 00:26:53,396 --> 00:26:56,710 is a fucking killer. - It's from Mexico, Jack. 191 00:26:56,821 --> 00:27:00,215 Father Syrian, mother from Jalisco. - A Muslim woman? -Catholic. 192 00:27:00,301 --> 00:27:02,601 How does he speak Arabic? 193 00:27:02,714 --> 00:27:05,243 Excellent. She finished four language courses. 194 00:27:05,357 --> 00:27:09,846 There are 4 tours in Afghanistan? - Two. She was in the Girl Scouts. 195 00:27:09,952 --> 00:27:13,526 HALO. paratrooper. Passed is S.E.R.E. school from the first. 196 00:27:13,635 --> 00:27:16,600 She's a fucking gangster. - She's a fucking door breaker. 197 00:27:16,612 --> 00:27:18,210 What am I to do with her, Jack? 198 00:27:18,228 --> 00:27:22,717 She's smart. It is ranked in top ten on the officer scale. 199 00:27:22,823 --> 00:27:26,615 She completed training for infiltration. I'm not kidding. 200 00:27:26,723 --> 00:27:28,723 I don't like it when others they choose agents, Jack. 201 00:27:30,667 --> 00:27:32,667 See for yourself. 202 00:27:42,672 --> 00:27:45,849 Manuelos, Hastings. In the ring. 203 00:27:49,865 --> 00:27:51,865 Sergeant Hastings. 204 00:27:53,505 --> 00:27:57,253 Give him the helmet. - I don't need it. - You'll need it. 205 00:27:57,362 --> 00:28:02,801 Let's see. 206 00:28:23,712 --> 00:28:28,541 Like a fucking raccoon! - I said you for the helmet. - Fuck you! 207 00:28:34,676 --> 00:28:41,384 Willingly, Manuelos. I'm not an officer. - Unit? - Special operations. 208 00:28:41,480 --> 00:28:47,056 You got your chance. - When? - Confidential. - Where? - Confidential. 209 00:28:47,157 --> 00:28:50,514 I'm not done checking. - They checked me before the program. 210 00:28:50,625 --> 00:28:52,625 Not to my program. 211 00:28:54,091 --> 00:28:58,275 When "Lavice" was formed, we needed women soldiers 212 00:28:58,382 --> 00:29:00,346 which would also require examination female rebels. 213 00:29:00,362 --> 00:29:01,946 We cannot allow it yes men 214 00:29:01,992 --> 00:29:04,322 they put their hands in crotch teenage girl. 215 00:29:04,406 --> 00:29:08,285 But now we have turned the page... 216 00:29:08,393 --> 00:29:13,316 Now we are looking for wives, lovers 217 00:29:13,420 --> 00:29:15,735 and daughters high ranked targets, 218 00:29:15,815 --> 00:29:18,725 and we appoint an agent in their circle. 219 00:29:18,837 --> 00:29:23,239 The agent befriends them. He gains their trust. 220 00:29:23,344 --> 00:29:27,086 It brings us to the target, which we kill later. 221 00:29:28,588 --> 00:29:33,903 Some consider it cruel and an unjust act. 222 00:29:34,005 --> 00:29:39,799 What do you think? - If not you're cheating, you're not even trying. 223 00:29:39,899 --> 00:29:43,074 Do you have any tattoos? - No, ma'am. 224 00:29:47,960 --> 00:29:49,960 Prove it. 225 00:30:11,005 --> 00:30:13,005 All. 226 00:30:33,291 --> 00:30:35,291 Raise your hands. 227 00:30:39,054 --> 00:30:43,013 What is this? - From cigarettes. 228 00:30:43,778 --> 00:30:45,778 Turn around. 229 00:30:53,096 --> 00:30:55,191 It's from an extension cord. 230 00:30:55,306 --> 00:30:57,626 That answers your question how much pain can I take 231 00:31:00,160 --> 00:31:04,823 And how much I tolerate humiliation. Does that excite you? 232 00:31:04,927 --> 00:31:07,973 Be clear, I can stand here all day. 233 00:31:17,798 --> 00:31:23,108 That's all. Pack up. We leave at 6 o'clock. 234 00:31:33,876 --> 00:31:37,973 Asmar Ali Amrohi. One of leader of the Iranian police in Iraq. 235 00:31:38,080 --> 00:31:42,473 Is he a target? - Yes. - Who will I follow? - Daughter. 236 00:31:44,450 --> 00:31:48,852 They are rich. she is young so he likes to waste money. 237 00:31:48,958 --> 00:31:51,705 Where does he spend money in Baghdad? - It can't be done there, but in Kuwait. 238 00:31:51,818 --> 00:31:55,037 Are we going there? - That's where we start. 239 00:31:58,969 --> 00:32:02,979 You're not married? - Hey. We don't do that. 240 00:32:03,086 --> 00:32:07,269 We are not friends. I'm tired of listening 241 00:32:07,376 --> 00:32:10,428 what we are and what we will not do. - Get used to it, because that's how it will be. 242 00:32:10,539 --> 00:32:12,803 Then come back. 243 00:32:16,781 --> 00:32:20,834 You want to be in charge, don't you? With your years of experience? 244 00:32:20,941 --> 00:32:24,471 I want to meet you. I will know the person responsible 245 00:32:24,581 --> 00:32:28,765 for my life if I am discovered. - If that's the case, there's no way out. 246 00:32:28,938 --> 00:32:31,746 That's what this job taught me. You have to save yourself. 247 00:32:31,788 --> 00:32:38,388 Then we come to pick you up. I'm not kidding about that. 248 00:33:11,200 --> 00:33:19,000 Everyone has IDs? - Yes. You will get mine. - Good. 249 00:33:44,192 --> 00:33:48,680 Will I be alone? - Yes. - The canteen is at the end of the corridor. 250 00:33:48,786 --> 00:33:52,012 We will meet the team there. If you are hungry, there is a cafe. 251 00:33:52,122 --> 00:33:56,298 Do you have a cafe? - It's more important that we have a canteen. 252 00:34:00,617 --> 00:34:04,060 Do you use a mirror? I know and your Vegas tricks. 253 00:34:04,170 --> 00:34:06,570 I'm just good. -Boss, he's cheating again. 254 00:34:06,684 --> 00:34:11,476 What time is it now, 0-7,0-18? - Don't cheat, Bobby. - Cheating? 255 00:34:11,531 --> 00:34:14,938 Yes, because if I win next time you will clean the toilet. 256 00:34:15,048 --> 00:34:21,539 How can you drink it without ice po this heat? - This keeps me cool. 257 00:34:21,636 --> 00:34:25,384 Not with this one. - Drink beer like me. Drink both at the same time. 258 00:34:25,492 --> 00:34:27,492 Then I'll look like you. 259 00:34:28,916 --> 00:34:32,491 Is that our little sparrow? - The one and only. 260 00:34:32,600 --> 00:34:34,259 Hey, if you're here to purify the water, 261 00:34:34,377 --> 00:34:37,647 it's right around the corner. Thank you very much. 262 00:34:37,757 --> 00:34:39,895 I'm just kidding. - I will introduce you to the others. 263 00:34:40,011 --> 00:34:42,274 This is Bobby, the commander for quick response. 264 00:34:43,781 --> 00:34:49,401 This is Two Cups, it's over there Tex, Randy and Tucker. 265 00:34:49,501 --> 00:34:53,250 Why Two Cups? (two glasses) -We were in Thailand on leave. 266 00:34:53,359 --> 00:34:56,672 He drank two glasses of something and tried to fuck everything alive. 267 00:34:56,782 --> 00:34:58,354 It was horrible. - Literally everything alive. 268 00:34:58,472 --> 00:35:01,780 How much beer did he drink? Just so I know where I'm going to sit. 269 00:35:03,716 --> 00:35:07,900 Texas, right? - New Jersey. When he shaves it looks like 270 00:35:08,007 --> 00:35:11,668 Target Dillon. - I don't understand. - He was in the movie "Tex". 271 00:35:11,777 --> 00:35:18,355 I still don't get it. - Your name is Cruz. Where did you get that from? - It's not a nickname. 272 00:35:18,451 --> 00:35:24,375 Would you like a beer? - Water. - Water? - When do we start? 273 00:35:24,475 --> 00:35:27,701 His family has a house here. When they come out, we leave. 274 00:35:27,811 --> 00:35:33,823 Where does he stay? - You will find out. 275 00:35:33,922 --> 00:35:40,363 Give me that. I don't trust anyone who doesn't get drunk with me. 276 00:35:42,893 --> 00:35:48,817 When do we wake up? -When we will. That's when. 277 00:35:48,917 --> 00:35:51,311 Welcome to the CIA. Welcome to the team. 278 00:35:55,807 --> 00:36:00,731 There it is. - I'm all excited. - Don't get hurt. 279 00:36:00,835 --> 00:36:04,932 I'm a marine. What are you expected? - Do you want to play? 280 00:36:05,039 --> 00:36:07,090 She cheats a lot in cards. - Shut up. 281 00:36:07,206 --> 00:36:10,381 watch your back when I tell you. - Tuck, can you lend me some money? 282 00:36:12,103 --> 00:36:19,028 Let's go. You have clothes in the closet. Put on something cute, with style. 283 00:36:19,123 --> 00:36:23,256 Take this blue purse. Let's find it will be in the briefing room in 15 minutes. 284 00:36:36,718 --> 00:36:39,806 Yes, here I am. - Immediately. - It's on the move. 285 00:36:52,753 --> 00:36:59,026 What's your name? - Zara Adid. - Where are you from? 286 00:36:59,124 --> 00:37:01,262 I was born in Boston, but parents were born in Abu Dhabi. 287 00:37:01,378 --> 00:37:05,431 What are you going to do in Kuwait? - Because of relatives. - Uncle. - Shit. 288 00:37:05,538 --> 00:37:07,720 I took a break from studying and now I'm at my uncle's. 289 00:37:07,835 --> 00:37:10,974 What does he do? - He is a producer for Al Jazeera. 290 00:37:11,085 --> 00:37:12,918 You will continue on foot. Salhiya market. 291 00:37:13,035 --> 00:37:15,696 Three streets from here. - Do you know what he looks like? - Yes. 292 00:37:15,809 --> 00:37:17,468 Look at her again. - Wait, I don't know his name. 293 00:37:17,586 --> 00:37:20,125 You don't even need to know. You're not her didn't even meet. - This is too fast. 294 00:37:20,238 --> 00:37:22,684 We have to slow down. - It's late now. - I don't know what to do. 295 00:37:22,798 --> 00:37:26,142 I don't know anything about her, he is with no one. - Look at me. 296 00:37:26,253 --> 00:37:30,829 You shouldn't even know. What if you accidentally say her name 297 00:37:30,934 --> 00:37:33,899 or something you didn't she say about herself? 298 00:37:34,011 --> 00:37:37,759 There's a reason you don't know anything. - Here we are. Get ready. 299 00:37:37,867 --> 00:37:42,348 I'll go out first. Don't follow me. Don't look at me. Clear? 300 00:37:43,761 --> 00:37:46,936 Say. - Of course. 301 00:37:50,348 --> 00:37:52,008 Wait! Fuck him. I don't know where I'm going! 302 00:37:52,126 --> 00:37:56,304 Slowly. Louis Vuitton. The fifth store on the left side. Go there now. 303 00:39:12,473 --> 00:39:14,473 Sorry. 304 00:39:16,547 --> 00:39:19,942 American woman. - Yes. 305 00:39:26,211 --> 00:39:32,528 It's beautiful. - Just a wish 306 00:39:32,625 --> 00:39:36,982 A woman cannot buy jewelry for yourself. - Why not? 307 00:39:37,088 --> 00:39:41,533 Because it represents nothing. Someone else has to give it to you. 308 00:39:41,639 --> 00:39:43,685 You are beautiful enough to know that. 309 00:39:45,539 --> 00:39:49,106 If you count on an American, you will have to wait for the jewelry. 310 00:39:51,520 --> 00:39:53,520 Do you have family here? 311 00:39:54,943 --> 00:39:59,555 Uncle. - You came to see your husband? 312 00:40:00,795 --> 00:40:05,805 You'll kill him fast with that face find. But American women and makeup. 313 00:40:05,908 --> 00:40:12,522 There is no subtlety. Let's go to Este Lauder. Across the street. 314 00:40:13,058 --> 00:40:15,058 What's your name? 315 00:40:20,557 --> 00:40:26,171 If you don't want my help, fine is. I want to be polite. -Zara Adid. 316 00:40:27,837 --> 00:40:29,837 Alija Amrohi. 317 00:40:31,304 --> 00:40:33,959 We will have fun. - Yes. 318 00:40:56,656 --> 00:40:58,656 She fell in. 319 00:41:08,857 --> 00:41:11,857 Translated by: Edigs0 320 00:41:14,857 --> 00:41:18,857 Taken from www.titlovi.com