1 00:00:06,005 --> 00:00:07,245 [ритмичный стук] 2 00:00:07,325 --> 00:00:10,885 -[Играет «Все будет хорошо»] -♪ О, да ♪ 3 00:00:12,045 --> 00:00:15,285 -[мужчина по телевизору] Ох. Женщина, да? Хм! -♪ Ох, да ♪ 4 00:00:15,365 --> 00:00:17,805 [мужчина по телевизору] Влюбился в кого-то у кого есть право голоса на этот раз. 5 00:00:17,885 --> 00:00:19,685 -[сдержанный смех] -Сколько ей лет? 20? 6 00:00:19,765 --> 00:00:20,725 ♪ Всё ♪ 7 00:00:20,805 --> 00:00:23,045 -[второй мужчина по телевизору] Нет, ей около 30. -♪ Всё ♪ 8 00:00:23,125 --> 00:00:25,485 ♪ Все будет хорошо Сегодня утром ♪ 9 00:00:25,565 --> 00:00:27,565 -[собака тявкает] - [мужчина кричит по телевизору] 10 00:00:30,525 --> 00:00:31,765 ♪ Ох, да ♪ 11 00:00:34,845 --> 00:00:35,845 ♪ Ого! ♪ 12 00:00:37,525 --> 00:00:38,605 Тебе нравятся мои сиськи? 13 00:00:38,685 --> 00:00:39,525 ♪ Да... ♪ 14 00:00:41,045 --> 00:00:42,765 Алло? Сиськи! 15 00:00:43,445 --> 00:00:45,005 Ага. Я люблю твои сиськи. 16 00:00:47,085 --> 00:00:48,125 Хочешь прийти на них? 17 00:00:48,965 --> 00:00:51,125 Конечно. Дай мне просто снять это. 18 00:00:52,765 --> 00:00:55,885 На самом деле, нет. В прошлый раз у меня была сыпь. Давайте сделаем это сзади. 19 00:00:56,365 --> 00:00:57,285 Хорошо. 20 00:00:58,925 --> 00:01:00,365 ♪ Эй, дитя... ♪ 21 00:01:03,405 --> 00:01:04,405 Мм! 22 00:01:05,485 --> 00:01:07,325 ♪ Не делай мне больно, не делай мне больно, дитя ♪ 23 00:01:07,405 --> 00:01:08,685 [стонет] 24 00:01:09,845 --> 00:01:12,085 Я приду. Ты собираешься прийти? 25 00:01:14,325 --> 00:01:15,925 [женщина стонет] 26 00:01:16,965 --> 00:01:18,085 [кричит] 27 00:01:18,765 --> 00:01:19,845 Мм! 28 00:01:19,925 --> 00:01:21,725 [стонет] 29 00:01:28,405 --> 00:01:29,445 [вздыхает] 30 00:01:32,965 --> 00:01:34,885 -[вздыхает] -Ты только что притворился? 31 00:01:35,285 --> 00:01:36,365 Не будь глупым. 32 00:01:37,005 --> 00:01:39,005 -[вздыхает] -[латексные снимки] 33 00:01:40,645 --> 00:01:42,205 -Почему ты смотришь? -Покажи мне презерватив. 34 00:01:42,285 --> 00:01:43,205 Ни за что. 35 00:01:47,565 --> 00:01:49,045 Где сперма, Адам? 36 00:01:49,205 --> 00:01:51,205 [играет тихая гитарная песня] 37 00:01:52,405 --> 00:01:57,285 ♪ У меня есть секреты Не знаю, смогу ли я тебе сказать ♪ 38 00:01:58,685 --> 00:02:04,085 ♪ Мне есть что показать Которого никто никогда не видел ♪ 39 00:02:05,085 --> 00:02:08,605 ♪ У меня есть привычки, от которых трудно избавиться ♪ 40 00:02:08,685 --> 00:02:11,885 -♪ Клянусь каждое утро, когда просыпаюсь ♪ -[сигнал тревоги] 41 00:02:11,965 --> 00:02:13,525 ♪ Сегодня тот самый день ♪ 42 00:02:14,165 --> 00:02:16,005 ♪ Я буду чист ♪ 43 00:02:17,805 --> 00:02:22,565 ♪ Потому что у меня есть мечты, которых может и не быть. Приходите к любому результату ♪ 44 00:02:22,645 --> 00:02:23,845 [вздыхает] 45 00:02:24,365 --> 00:02:30,285 ♪ У меня трещины на фасаде Я могу попасть между ♪ 46 00:02:30,845 --> 00:02:33,925 ♪ У меня есть фотографии В ящике комода ♪ 47 00:02:34,445 --> 00:02:39,205 ♪ Я шепчу двери спальни. Сегодня тот самый день ♪ 48 00:02:39,885 --> 00:02:41,645 ♪ Я буду чист ♪ 49 00:02:43,085 --> 00:02:46,725 ♪ Я буду чист ♪ 50 00:02:47,085 --> 00:02:48,005 -[дверь открывается] -[визг] 51 00:02:48,445 --> 00:02:50,645 Ого, вот. [смеется] 52 00:02:50,805 --> 00:02:52,445 Это не ванная. 53 00:02:53,565 --> 00:02:55,365 Прости, чувак. Мне очень жаль. Я, эээ... 54 00:02:55,445 --> 00:02:56,725 -Э-- -Спишь с моей мамой? 55 00:02:58,205 --> 00:02:59,645 Правильный. [смеется] 56 00:03:00,525 --> 00:03:01,765 Неловко. Я Дэн. 57 00:03:01,845 --> 00:03:03,605 -А ты... -Отис. 58 00:03:03,805 --> 00:03:04,725 Ах... 59 00:03:05,725 --> 00:03:07,245 Не волнуйтесь. Левша. 60 00:03:11,445 --> 00:03:13,685 -Первая дверь слева. -[шепотом] Привет, чувак. 61 00:03:15,605 --> 00:03:16,805 [вздыхает] 62 00:03:23,805 --> 00:03:25,645 -Доброе утро, дорогая. -Утро. 63 00:03:26,765 --> 00:03:28,925 -Кофе? -У меня есть немного. 64 00:03:29,245 --> 00:03:30,085 Тост? 65 00:03:30,565 --> 00:03:32,845 Эм... Может быть... 66 00:03:32,925 --> 00:03:34,885 Ух, у меня клиенты через несколько минут. 67 00:03:36,565 --> 00:03:38,165 О, Отис, это, эм... 68 00:03:38,485 --> 00:03:39,605 [оба] Мы встретились. 69 00:03:41,925 --> 00:03:43,805 -Кофе? -[Дэн] О, да, пожалуйста. 70 00:03:45,325 --> 00:03:46,285 [вздыхает] 71 00:03:49,525 --> 00:03:50,605 Сколько тебе лет, Дэн? 72 00:03:51,245 --> 00:03:52,805 Сколько мне лет... Э-э, мне 32. 73 00:03:53,765 --> 00:03:56,325 У тебя что-то вроде упреждающего кризиса среднего возраста? 74 00:03:56,685 --> 00:03:59,045 -Отис... -Мама, он ездит на мотоцикле. 75 00:03:59,125 --> 00:04:00,885 Я покатаю тебя на нем, если хочешь? 76 00:04:00,965 --> 00:04:03,045 [Отис посмеивается] Нет, спасибо. 77 00:04:03,325 --> 00:04:04,885 У вас эдипальный комплекс? 78 00:04:04,965 --> 00:04:07,285 Например, вы имеете в виду хочу ли я заняться сексом с мамой? 79 00:04:07,365 --> 00:04:09,085 -Мм. - Э-э, не совсем. 80 00:04:09,165 --> 00:04:12,125 -Это не совсем мое дело. -Просто игнорируй его. Он дразнит тебя. 81 00:04:12,205 --> 00:04:14,445 Отис, это совершенно нормально для молодого человека 82 00:04:14,525 --> 00:04:17,125 испытывать сексуальное влечение зрелой женщине. 83 00:04:17,205 --> 00:04:19,885 На самом деле, когда ты клеймишь его выбор, 84 00:04:19,965 --> 00:04:21,845 тогда вы попадаете в нездоровую историю 85 00:04:21,925 --> 00:04:23,485 О мужественности в среднем возрасте. 86 00:04:23,925 --> 00:04:26,965 Вот почему я говорю, что ты должен никогда не встречайся с психиатром, да? [смеется] 87 00:04:27,045 --> 00:04:29,885 Терапевт по сексу и отношениям, большое спасибо. 88 00:04:30,365 --> 00:04:31,765 [стук в дверь] 89 00:04:31,845 --> 00:04:32,685 Это я. 90 00:04:33,205 --> 00:04:35,805 Да, мне, наверное, следует, э-э, тоже отстреляйся. 91 00:04:39,045 --> 00:04:39,885 -Спасибо. -Хорошо. 92 00:04:40,125 --> 00:04:41,565 -Мм-хм. -[Дэн] Эм... 93 00:04:41,645 --> 00:04:44,645 Спасибо за все, мам. Э-э, Джин. Жан. Определенно Жан. 94 00:04:45,965 --> 00:04:46,845 Хорошо. 95 00:04:47,925 --> 00:04:49,245 [вздыхает] 96 00:04:50,005 --> 00:04:52,205 - Надеюсь, увидимся снова, чувак. -Ага. 97 00:04:52,845 --> 00:04:53,885 Маловероятно. 98 00:04:54,605 --> 00:04:58,805 Новый парень твоей мамы это большой горячий, липкий, влажный сон. 99 00:04:59,205 --> 00:05:00,045 [Отис] Да. 100 00:05:00,725 --> 00:05:01,885 Мама не заводит парней. 101 00:05:02,005 --> 00:05:04,525 Ах-ах! Это те самые тебе нравится делать это в костюмах животных? 102 00:05:04,605 --> 00:05:07,605 [Отис] Нет, он хочет, чтобы она носила страпон. Она не особо в этом заинтересована. 103 00:05:07,965 --> 00:05:09,765 Это классическая проблема динамики власти. 104 00:05:09,845 --> 00:05:12,045 Оу! Я бы хотел, чтобы моя мама была секс-гуру. 105 00:05:12,125 --> 00:05:14,245 Поверьте мне, это не так. 106 00:05:14,525 --> 00:05:17,805 [Играет «Love You So Bad»] 107 00:05:18,205 --> 00:05:19,045 Марджори... 108 00:05:19,965 --> 00:05:22,085 как у тебя дела с пенисом? 109 00:05:23,805 --> 00:05:26,325 -Я не ненавижу это. -[Жан] Фантастика. 110 00:05:26,405 --> 00:05:27,765 Хорошо, продолжим. 111 00:05:34,445 --> 00:05:36,125 [Друг Отиса] Итак, ты это сделал? 112 00:05:37,445 --> 00:05:39,685 Не говори мне, что ты снова подавился. 113 00:05:40,165 --> 00:05:41,125 Ха-ха! 114 00:05:41,285 --> 00:05:43,045 -Ты даже не попробовал. -Я сдался. 115 00:05:43,125 --> 00:05:46,085 Это слишком много. Я не... Я не хочу об этом говорить. 116 00:05:46,165 --> 00:05:50,325 Я имею в виду, в чем именно здесь проблема? Я имею в виду, можешь ли ты вообще получить стояк? 117 00:05:50,405 --> 00:05:53,245 Конечно, я могу. Я не чертов евнух, ясно? 118 00:05:53,325 --> 00:05:55,085 Я просто... я жду, пока они уйдут. 119 00:05:55,165 --> 00:05:58,485 Мне не нравится это чувство. Можем ли мы отказаться от этого сейчас, пожалуйста? 120 00:05:58,565 --> 00:06:00,405 Без обид, но это очень странно. 121 00:06:01,125 --> 00:06:02,125 Супер странно. 122 00:06:02,205 --> 00:06:03,405 [смеется] 123 00:06:03,485 --> 00:06:06,445 ♪ Вау, вау, вау, вау-вау-вау Вау, вау... ♪ 124 00:06:06,805 --> 00:06:07,885 [саркастически смеётся] 125 00:06:07,965 --> 00:06:09,005 [друг продолжает смеяться] 126 00:06:09,085 --> 00:06:10,405 ♪ Вау-вау-вау, вау, вау ♪ 127 00:06:10,485 --> 00:06:13,925 ♪ Вау, вау, вау, вау-вау-вау Вау, вау ♪ 128 00:06:14,005 --> 00:06:16,565 ♪ Вау, так плохо ♪ 129 00:06:16,645 --> 00:06:17,965 ♪ Ох ♪ 130 00:06:20,045 --> 00:06:22,045 ♪ Вау, вау, вау ♪ 131 00:06:23,645 --> 00:06:25,645 ♪ Вау, вау, вау ♪ 132 00:06:29,925 --> 00:06:31,205 [громко задыхается] 133 00:06:31,285 --> 00:06:34,445 О боже, у Неприкасаемых есть машина. 134 00:06:34,525 --> 00:06:37,565 Как раз тогда, когда вы думали, что они не смогут получить они еще неуловимы, теперь у них есть колеса! 135 00:06:37,885 --> 00:06:40,245 Думаешь, Анвар потренировался? Он выглядит очень напряженным. 136 00:06:40,325 --> 00:06:42,325 [Отис] Просто потому, что он единственный гей в нашем году, 137 00:06:42,405 --> 00:06:44,605 - это не значит, что он вам должен нравиться. - Да, поправка. 138 00:06:44,965 --> 00:06:46,245 Единственный известный нам гей. 139 00:06:46,485 --> 00:06:47,725 Может быть где угодно. 140 00:06:48,405 --> 00:06:50,165 На что ты смотришь, Эль Перво? 141 00:06:50,525 --> 00:06:51,445 Вы это слышали? 142 00:06:51,925 --> 00:06:54,645 Он говорил со мной! Реальными словами! 143 00:06:54,725 --> 00:06:57,925 -Он назвал тебя испанским извращенцем. -О, это будет такой хороший год! 144 00:06:58,005 --> 00:06:59,005 Я чувствую это! 145 00:07:08,165 --> 00:07:09,725 -Это Том Бейкер? -Ага. 146 00:07:10,165 --> 00:07:13,165 Капитан Общества Вархаммера. Его яйца наконец упали. 147 00:07:13,525 --> 00:07:16,885 Да, я продолжаю говорить тебе, чувак, летом у всех был секс. 148 00:07:16,965 --> 00:07:19,325 -Все, кроме тебя. -А ты. 149 00:07:19,405 --> 00:07:23,325 Извините, я сделал две с половиной работы руками тому парню, которого я встретил в «Батлине». 150 00:07:23,405 --> 00:07:25,725 -Почему половина? -Нас прервали. 151 00:07:26,525 --> 00:07:28,165 Глупый сюрприз в караоке. 152 00:07:28,565 --> 00:07:30,565 Все-таки не совсем игрок. 153 00:07:30,645 --> 00:07:32,805 Да, по крайней мере, я могу потрогать свой пенис. 154 00:07:36,885 --> 00:07:38,325 Я волнуюсь за тебя, чувак. 155 00:07:38,725 --> 00:07:39,765 Мол, оглянитесь вокруг. 156 00:07:39,845 --> 00:07:42,005 Все либо думают о сексе, 157 00:07:42,485 --> 00:07:43,525 собираюсь трахаться, 158 00:07:45,445 --> 00:07:46,645 или на самом деле трахаюсь, 159 00:07:47,125 --> 00:07:49,005 и ты даже не можешь поднять свой бобовый стебель. 160 00:07:49,085 --> 00:07:51,005 -У меня много времени. -Мм, я не знаю, чувак. 161 00:07:51,245 --> 00:07:53,925 Здесь все меняется, и это быстро меняется. 162 00:07:54,045 --> 00:07:56,525 Показательный пример: даже сиськи Мейв Уайли. стали больше, 163 00:07:56,605 --> 00:07:58,245 что я думал было технически невозможно. 164 00:07:58,325 --> 00:07:59,685 [Отис] Они кажутся мне одинаковыми. 165 00:08:00,165 --> 00:08:02,125 Я слышал, что она укусила Саймона Фюртасла. на пороге, 166 00:08:02,645 --> 00:08:03,885 а сейчас все шатко. 167 00:08:03,965 --> 00:08:06,165 -Как авокадо со скидкой. -Я не думаю, что это правда. 168 00:08:06,245 --> 00:08:08,365 [Друг Отиса] Я слышал, что она отсосала 12 парней за десять минут на вызов. 169 00:08:08,445 --> 00:08:10,485 -[Отис] Это определенно неправда. -Какой шлак. 170 00:08:10,565 --> 00:08:12,725 Посмотри на эти жирные волосы. Возможно, она не может позволить себе шампунь. 171 00:08:12,805 --> 00:08:15,205 -Или дезодорант. -[Друг Отиса] Говорил тебе. 172 00:08:15,525 --> 00:08:17,165 По сути, она нимфоманка. 173 00:08:22,645 --> 00:08:25,365 Это новый рубеж, мой сексуально подавленный друг. 174 00:08:25,765 --> 00:08:28,645 Наш шанс наконец подняться вверх социальная пищевая цепь. 175 00:08:28,725 --> 00:08:30,125 Мы преобразуем 176 00:08:30,965 --> 00:08:34,765 от скромных гусениц до... потрясающие косатки. 177 00:08:35,805 --> 00:08:36,805 Должны ли мы это делать? 178 00:08:37,085 --> 00:08:39,485 Подготовьтесь к лучшим двум годам нашей жизни. 179 00:08:40,325 --> 00:08:41,525 [посмеиваясь] 180 00:08:47,045 --> 00:08:49,325 [играет "Иерусалим" фальшиво] 181 00:09:09,165 --> 00:09:10,005 Мне очень жаль. 182 00:09:10,885 --> 00:09:13,805 Спасибо, Эрик, за это исполнение школьного гимна. 183 00:09:14,285 --> 00:09:15,125 Это было... 184 00:09:15,805 --> 00:09:16,645 адекватный. 185 00:09:21,445 --> 00:09:23,725 Итак, всего лишь несколько вещей, чтобы мы могли начать. 186 00:09:23,805 --> 00:09:30,685 Туалетный блок за спортзалом полно асбеста, так что, пожалуйста, держитесь подальше. 187 00:09:30,845 --> 00:09:34,085 Бегать по коридорам - это бич... 188 00:09:34,165 --> 00:09:36,445 - Говорил тебе не делать этого. -Я хотел произвести впечатление на Swing Band. 189 00:09:36,525 --> 00:09:40,245 [директор] ...история Джеймс Кэрни и карандаш. 190 00:09:40,325 --> 00:09:43,525 Я говорил с его матерью. Он, э-э, выздоровел. 191 00:09:43,605 --> 00:09:47,045 Однако душевные шрамы все еще остаются. 192 00:09:47,765 --> 00:09:49,405 Урок для всех нас. 193 00:09:50,125 --> 00:09:51,165 Спокойно идем дальше. 194 00:09:51,245 --> 00:09:53,845 Это мое большое удовольствие представить вам 195 00:09:53,925 --> 00:09:56,245 наш новый староста... 196 00:09:57,485 --> 00:09:58,645 Джексон Маркетти. 197 00:09:58,725 --> 00:09:59,885 [аплодисменты] 198 00:09:59,965 --> 00:10:02,205 [играет веселая музыка] 199 00:10:11,165 --> 00:10:12,765 [перекрывающиеся аплодисменты] 200 00:10:13,525 --> 00:10:14,645 Ууу! 201 00:10:22,965 --> 00:10:24,045 Мы берем верх. 202 00:10:24,125 --> 00:10:25,285 [аплодисменты] 203 00:10:38,085 --> 00:10:39,485 Привет, Адам. 204 00:10:40,325 --> 00:10:42,725 -Хорошее лето? - Заткнись, Тромбонер. 205 00:10:42,845 --> 00:10:43,885 Дай мне то, что у тебя есть. 206 00:10:53,445 --> 00:10:55,525 -Что в сумке? -Мой обед. 207 00:10:55,885 --> 00:10:57,965 Ты это знаешь, потому что всегда ешь это. 208 00:11:07,125 --> 00:11:09,245 -Я думаю, ты что-то забыл. -Это просто пенал. 209 00:11:09,325 --> 00:11:11,485 Плевать на свой пенал. Кёрли Вурли. 210 00:11:11,565 --> 00:11:13,885 Давай, чувак. Не мой Кёрли Вурли. 211 00:11:15,205 --> 00:11:16,685 Дайте мне этого Кёрли Вурли... 212 00:11:17,605 --> 00:11:19,045 или я разобью тебе лицо. 213 00:11:21,365 --> 00:11:22,205 Хорошо. 214 00:11:41,245 --> 00:11:42,085 Ааа! 215 00:11:43,485 --> 00:11:45,205 Да, увидимся завтра. 216 00:11:45,285 --> 00:11:46,285 Чертов бисквит. 217 00:12:11,885 --> 00:12:14,085 -Ты полный идиот? -[Отис] Нет, это не так. 218 00:12:14,165 --> 00:12:15,445 [Мейв] Это был риторический вопрос. 219 00:12:15,525 --> 00:12:16,565 -Здесь. -Не трогай мое дерьмо. 220 00:12:16,645 --> 00:12:17,845 -Просто пытаюсь помочь. -Не. 221 00:12:17,965 --> 00:12:20,125 Ребята! Ты не должен бежать в коридоре. 222 00:12:20,205 --> 00:12:22,525 Это я был виноват. Отвали, снежинка. 223 00:12:23,405 --> 00:12:25,045 Хорошая стойка, Уайли. 224 00:12:25,125 --> 00:12:26,725 [смех] 225 00:12:27,645 --> 00:12:28,765 Ты собираешься мне написать? 226 00:12:28,845 --> 00:12:30,685 Я тебя отпущу. На этот раз. 227 00:12:30,765 --> 00:12:32,725 Я бесконечно благодарен за вашу доброту. 228 00:12:32,805 --> 00:12:35,605 На самом деле, если подумать... 229 00:12:38,245 --> 00:12:40,845 Общеизвестно, что старосты достигают пика слишком рано. Я бы был осторожен на твоем месте. 230 00:12:41,205 --> 00:12:42,165 Ах, да? 231 00:12:42,485 --> 00:12:44,845 [Адам] Я сказал, классная стойка, Уайли. 232 00:12:44,925 --> 00:12:45,885 [смех] 233 00:12:47,525 --> 00:12:49,565 -Скажи это еще раз. -Хорошо... ура-- 234 00:12:49,645 --> 00:12:50,765 -[ворчит] -[стонет] 235 00:12:53,485 --> 00:12:55,165 Ты это заслужил, чувак. 236 00:13:09,365 --> 00:13:10,925 Успокойтесь, класс. 237 00:13:11,445 --> 00:13:13,885 Успокоиться. Спасибо. 238 00:13:13,965 --> 00:13:15,205 [хлопает в ладоши] Ааа! 239 00:13:15,285 --> 00:13:19,485 Мы прыгаем прямо в романтический мир бессмертного Барда. 240 00:13:19,565 --> 00:13:21,245 Шекспир, очевидно. 241 00:13:21,325 --> 00:13:24,245 Первое задание в этом году будет в программе «Как вам это понравится». 242 00:13:24,325 --> 00:13:27,245 Действие происходит в вымышленном лесу Арден. 243 00:13:27,325 --> 00:13:30,125 О, как мило, что ты присоединился к нам, Адам. 244 00:13:30,525 --> 00:13:32,205 Э-э, ты будешь делать презентации 245 00:13:32,285 --> 00:13:35,365 об отношениях Шекспира с любовью и маскировкой. 246 00:13:35,445 --> 00:13:39,405 Человек, рядом с которым ты сейчас сидишь будет вашим партнером в проекте. 247 00:13:39,485 --> 00:13:41,365 Итак, если вы просто посмотрите на свои простыни, 248 00:13:41,445 --> 00:13:43,285 ты собираешься пройти все пять баллов. 249 00:13:43,365 --> 00:13:45,045 Я хочу, чтобы вы поговорили в парах. 250 00:13:45,125 --> 00:13:48,525 Пожалуйста, послушай, ладно? Слушание является ключевым моментом. 251 00:13:48,605 --> 00:13:50,845 Итак, гм, краткое задание, гм... 252 00:13:50,925 --> 00:13:55,205 Изучите способы, которыми Розалинда, эм, проверяет любовь Орландо к ней 253 00:13:55,285 --> 00:13:57,085 - в четвёртом акте... -А ты кто? 254 00:13:57,165 --> 00:14:01,325 -Эм... Я Отис. Ага. -Акт четвертый, сцена первая. Впечатление... 255 00:14:01,405 --> 00:14:04,005 -Думаю, мы партнеры по проекту. -Ты новенький? 256 00:14:04,085 --> 00:14:06,525 Нет. Нет, нет, нет. Я здесь с первого курса. 257 00:14:06,885 --> 00:14:08,685 -У нас была химия... -Изучите пути 258 00:14:08,765 --> 00:14:10,845 - Шекспир использует остроумную игру слов... -... последний семестр. 259 00:14:10,925 --> 00:14:13,765 -Вы подожгли мой стол. -...аналогии со спортом и борьбой... 260 00:14:13,845 --> 00:14:15,805 -В любом случае. -...раскрыть взгляды своих героев 261 00:14:15,885 --> 00:14:19,645 - на тему любви. -Может быть, позже мы сможем встретиться. 262 00:14:19,725 --> 00:14:21,725 -Я знаю, что библиотека открыта... -[смеется] 263 00:14:22,405 --> 00:14:24,045 Я не работаю в нерабочее время, новенький. 264 00:14:24,125 --> 00:14:26,365 -Э-э, обсудим понятия удачи... -Где ты живешь? 265 00:14:26,445 --> 00:14:30,165 ...и природа применительно к Орландо и, хм, и Оливер. 266 00:14:30,245 --> 00:14:32,725 -43 Эшфорд-стрит. -Сравнить и сопоставить отношения... 267 00:14:32,805 --> 00:14:33,845 Я буду там в 6:00. 268 00:14:33,925 --> 00:14:35,245 ...Орландо с Розалиндой и Селией. 269 00:14:35,325 --> 00:14:39,085 Эм... Если у тебя есть вопросы, пожалуйста, спрашивайте. 270 00:14:39,165 --> 00:14:42,125 Но я бы хотел, чтобы ты сделал следующее: на самом деле, во-первых, просто карта разума. 271 00:14:42,205 --> 00:14:43,805 Ментальная карта вместе... 272 00:14:44,365 --> 00:14:45,445 -Эм-- -Скучно. 273 00:14:45,525 --> 00:14:47,765 Что? Простите, это скучно? 274 00:14:48,205 --> 00:14:49,485 -Хорошо, эм... -[звенит звонок] 275 00:14:57,085 --> 00:14:58,605 [Эрик] Ты сказал Адаму, где живешь? 276 00:14:59,045 --> 00:15:00,085 -Он спросил меня. -[стонет] 277 00:15:00,525 --> 00:15:03,525 Чувак, у твоей мамы много странного сексуального дерьма в доме. 278 00:15:03,965 --> 00:15:05,285 Меня это устраивает, очевидно, 279 00:15:05,365 --> 00:15:10,045 но если этот парень вообще увидит Камасутру, он разрушит твою жизнь. 280 00:15:10,125 --> 00:15:12,325 -Ее не будет дома. -Ой. Лучше бы ее не было. 281 00:15:13,485 --> 00:15:16,045 Он до сих пор называет меня Тромбонер. Прошло четыре года. 282 00:15:16,325 --> 00:15:17,485 Четыре года. 283 00:15:17,885 --> 00:15:21,565 У тебя возникла эрекция на сцене, перед всей школой. 284 00:15:21,645 --> 00:15:23,005 Это был полуфабрикат! 285 00:15:26,085 --> 00:15:27,965 Прозвище даже не имеет смысла. 286 00:15:28,645 --> 00:15:29,845 Я играю на валторне. 287 00:15:30,405 --> 00:15:31,765 Обыватель такой. 288 00:15:31,845 --> 00:15:34,885 [Отис] Смотри, он будет у меня дома. в течение часа, максимум. Все будет хорошо. 289 00:15:35,965 --> 00:15:38,845 Ты считаешь, что его мозг такой маленький? потому что у него такой большой член? 290 00:15:39,485 --> 00:15:41,205 -Это миф. -Ну это не так. 291 00:15:41,525 --> 00:15:43,165 Друг друга видел это однажды. 292 00:15:43,245 --> 00:15:46,085 Она сказала, что он размером с две банки из-под кока-колы. Один поверх другого. 293 00:15:46,165 --> 00:15:47,725 Длина и ширина. 294 00:15:48,085 --> 00:15:50,885 -У тебя нет друзей. Кроме меня. -Ненадолго. 295 00:15:51,285 --> 00:15:54,005 Потому что Адам собирается убить тебя в вашем собственном доме. 296 00:15:55,445 --> 00:15:56,885 [Эрик смеется] 297 00:15:56,965 --> 00:15:58,325 [ворчание] 298 00:16:01,445 --> 00:16:04,365 [девушка] Ты правда думаешь, что это место есть ли в нем асбест? 299 00:16:04,525 --> 00:16:07,365 [Мейв] Я не знаю. Полагаю, есть пути и похуже. 300 00:16:07,445 --> 00:16:10,925 Боже, да. Мою тетю съели осы. 301 00:16:11,205 --> 00:16:13,805 Что? Она была ужалена до смерти? [смеется] 302 00:16:13,885 --> 00:16:14,765 Нет. 303 00:16:15,045 --> 00:16:16,165 Ее съели. 304 00:16:18,485 --> 00:16:19,405 [вздыхает] 305 00:16:19,485 --> 00:16:21,925 Скэбби Королева. Я выигрываю! Я выигрываю! 306 00:16:22,005 --> 00:16:24,405 Нет, нет. Вам нужно избавиться от королевы. 307 00:16:25,005 --> 00:16:27,685 -Ты проиграл, извини. -Я до сих пор не понимаю эту игру. 308 00:16:27,765 --> 00:16:28,645 Передайте их. 309 00:16:30,325 --> 00:16:31,525 Спасибо. 310 00:16:39,845 --> 00:16:42,845 -[Мейв] Как дела у Нобзиллы? -Он не может прийти. 311 00:16:44,165 --> 00:16:47,085 Итак, в ту ночь, мы типа идем и идем. 312 00:16:47,165 --> 00:16:50,005 [Американский акцент] И я теряю свое дерьмо. [говорит нормально] А я, знаешь... 313 00:16:50,085 --> 00:16:51,925 -Добрались до вершины. -Ага. 314 00:16:52,005 --> 00:16:54,125 Но он, типа... 315 00:16:54,205 --> 00:16:56,525 -Поскользнулся и уронил йогурт? -Нет, я бы хотел. 316 00:16:56,925 --> 00:16:57,845 Он подделал это. 317 00:16:58,365 --> 00:16:59,205 Вы уверены? 318 00:17:01,445 --> 00:17:03,085 Я не знаю, что я делаю не так. 319 00:17:03,965 --> 00:17:05,485 [Мейв] Возможно, он нервничал. или что-то в этом роде. 320 00:17:05,565 --> 00:17:07,765 Руби и Оливия думают, что мне следует бросить его. 321 00:17:07,845 --> 00:17:10,325 Говорят, он сбивает мой социальный статус, но... 322 00:17:11,125 --> 00:17:14,165 Дело в том, что он может быть очень милым когда никто не смотрит. 323 00:17:14,925 --> 00:17:16,805 [Мейв] Не знаю, почему ты слушаешь этим придуркам. 324 00:17:17,165 --> 00:17:18,685 Если он тебе нравится, делай, что хочешь. 325 00:17:19,765 --> 00:17:20,845 [девушка] Сиськи. 326 00:17:21,125 --> 00:17:22,365 Они ищут меня. 327 00:17:23,925 --> 00:17:25,605 -Спасибо за игру. -Не беспокойся. 328 00:17:25,685 --> 00:17:26,725 И чат. 329 00:17:29,285 --> 00:17:31,485 -О, и... -Не волнуйся, тебя здесь никогда не было. 330 00:17:32,045 --> 00:17:33,885 -Та-ра, парень. -Увидимся позже, любимец. 331 00:17:38,925 --> 00:17:39,885 [девушка] Привет! 332 00:17:41,165 --> 00:17:43,005 -Где ты был? -Нигде. 333 00:17:43,485 --> 00:17:44,445 Биология прошла. 334 00:17:44,525 --> 00:17:47,125 Мы думали, что ты это делаешь со своим парнем с китовым членом. 335 00:17:47,925 --> 00:17:49,645 Ты же знаешь, что он преступник, да? 336 00:17:52,045 --> 00:17:54,925 Фу. Это ветчина? Мы теперь веганы, помнишь? 337 00:17:55,005 --> 00:17:56,405 -Ах да, да, я забыл. -[нюхает] 338 00:17:56,485 --> 00:17:57,685 Ты снова курил? 339 00:17:58,005 --> 00:17:59,405 -Нет, нет. -Хороший. 340 00:17:59,485 --> 00:18:01,445 Потому что курение определенно не веганство. 341 00:18:04,725 --> 00:18:05,845 Моя ветчина. 342 00:18:12,845 --> 00:18:13,765 У тебя есть деньги? 343 00:18:14,965 --> 00:18:16,245 Ты ругаешься? 344 00:18:17,285 --> 00:18:18,445 [мальчик] Бери или оставь. 345 00:18:19,085 --> 00:18:20,125 [цокает] 346 00:18:27,045 --> 00:18:29,685 -Скажи кому-нибудь, и я тебя покалечу. - Лучше бы это была буква А. 347 00:19:02,165 --> 00:19:04,645 [вздыхает] 348 00:19:06,445 --> 00:19:07,565 [стук в дверь] 349 00:19:11,045 --> 00:19:13,605 -Вы вовремя. -Сколько это займет, новенький? 350 00:19:13,885 --> 00:19:15,005 Ну, эм... 351 00:19:15,085 --> 00:19:16,245 Мне уже скучно. 352 00:19:19,685 --> 00:19:21,005 У тебя есть Несквик? 353 00:19:22,165 --> 00:19:23,845 Включено... Только мана. 354 00:19:34,205 --> 00:19:35,445 Ты хочешь, чтобы тебя трахнули? 355 00:19:35,845 --> 00:19:36,805 Хм... 356 00:19:37,405 --> 00:19:38,845 Нет, спасибо. 357 00:19:47,405 --> 00:19:50,485 -Почему у тебя на стене минг? -Что? Где? Это... 358 00:19:50,565 --> 00:19:51,445 Э... [прочищает горло] 359 00:19:51,525 --> 00:19:53,125 Это просто орхидея. [смеется] 360 00:19:53,205 --> 00:19:54,805 Это... Моей маме очень нравится... 361 00:19:55,125 --> 00:19:56,445 флора и фауна. 362 00:19:56,525 --> 00:19:57,805 -[вздыхает] -[искры зажигалки] 363 00:19:57,885 --> 00:19:59,085 Ох, ох... 364 00:19:59,165 --> 00:20:00,725 Может быть, не внутри, извини. 365 00:20:02,805 --> 00:20:05,805 Я имею в виду, Адам, мы только работали на полчаса, так что... 366 00:20:05,885 --> 00:20:06,805 Да. 367 00:20:06,885 --> 00:20:08,365 Тебе следует продолжать. 368 00:20:08,805 --> 00:20:10,445 [вздыхает] 369 00:20:12,165 --> 00:20:14,085 [женщина] Вот и все, просто перекатываю яичко... 370 00:20:14,165 --> 00:20:16,925 -На телевизоре сумка с мячами. -Хороший. 371 00:20:17,005 --> 00:20:18,885 Извини. Извините, я, э... 372 00:20:19,125 --> 00:20:21,645 Я забыл вытащить свой... свой DVD. Это мой... 373 00:20:22,245 --> 00:20:24,325 -Это мое порно. - Немного старой школы. 374 00:20:25,885 --> 00:20:28,565 Тебе стоит зайти на Порнхаб. Там много всего. 375 00:20:28,845 --> 00:20:31,005 Вы могли бы посмотреть, как демон компьютерной графики трахает лошадь. 376 00:20:32,405 --> 00:20:34,085 -Хм. -Мне нужно поссать. 377 00:20:35,205 --> 00:20:36,925 Наверху, справа от вас. 378 00:20:42,485 --> 00:20:44,205 [мочится] 379 00:20:53,565 --> 00:20:55,085 [молнии] 380 00:22:05,325 --> 00:22:06,805 [Адам] Новичок! 381 00:22:09,325 --> 00:22:10,485 Адам? 382 00:22:11,605 --> 00:22:12,605 Заходите сюда! 383 00:22:13,045 --> 00:22:13,925 Ой! 384 00:22:14,005 --> 00:22:14,925 Адам! 385 00:22:15,805 --> 00:22:17,005 Ох... [хихикает] 386 00:22:19,245 --> 00:22:20,685 -У тебя есть секс-подземелье. -Нет. 387 00:22:20,765 --> 00:22:22,325 Нет, это не так. Я... 388 00:22:22,765 --> 00:22:26,005 Я могу объяснить. Это офис моей мамы и она терапевт. 389 00:22:26,085 --> 00:22:27,765 - Секс-терапевт. -Я не знаю, что это такое. 390 00:22:28,125 --> 00:22:30,285 Она помогает людям с сексуальными проблемами. 391 00:22:30,725 --> 00:22:32,125 -Она проститутка. -Нет. 392 00:22:32,445 --> 00:22:35,325 -Как сутенер. -Нет, нет, она как... психотерапевт. 393 00:22:35,605 --> 00:22:38,965 Но вместо того, чтобы говорить о психическом здоровье прочее, она говорит о сексе. 394 00:22:39,085 --> 00:22:40,045 Сексуальная жизнь людей. 395 00:22:40,925 --> 00:22:42,845 Она... Она помогает людям улучшить кости. 396 00:22:43,605 --> 00:22:45,005 Да, по сути. 397 00:22:47,045 --> 00:22:48,285 Смотри, эм... 398 00:22:50,165 --> 00:22:52,245 Не могли бы вы никому не говорить об этом, пожалуйста? 399 00:22:52,325 --> 00:22:54,605 -[дверь закрывается] -[Жан] Отис, дорогой? 400 00:22:54,685 --> 00:22:56,085 -Я дома! -[вздыхает] 401 00:22:58,005 --> 00:23:00,085 [пение птиц] 402 00:23:06,045 --> 00:23:07,485 [смеется] 403 00:23:08,445 --> 00:23:10,125 Мм! Ммм... 404 00:23:10,845 --> 00:23:12,725 [вдыхает] 405 00:23:12,805 --> 00:23:14,165 [выдох] 406 00:23:14,525 --> 00:23:16,925 Боже, это сильная вещь. 407 00:23:18,125 --> 00:23:21,205 Это хроническое дерьмо. 408 00:23:21,725 --> 00:23:23,925 -[Жан] Я уже голоден. -[Адам смеется] 409 00:23:24,725 --> 00:23:27,445 Пришло время перекуса. [хихикает] 410 00:23:35,845 --> 00:23:36,805 Твоя мама классная. 411 00:23:37,205 --> 00:23:38,285 Почему ты не крутой? 412 00:23:39,685 --> 00:23:41,605 И она горячая. Почему ты не сказал, что она горячая? 413 00:23:42,165 --> 00:23:43,925 Потому что она моя мама. 414 00:23:44,005 --> 00:23:46,965 -Я имею в виду, серьезно, тебя усыновили? -Нет. 415 00:23:47,045 --> 00:23:48,845 -Тогда почему ты такой дерьмовый? -[Жан] Адам. 416 00:23:48,925 --> 00:23:49,805 Ага? 417 00:23:51,205 --> 00:23:52,765 [Жан] Ты куришь каждый день? 418 00:23:53,525 --> 00:23:56,285 Ага. Да, в большинстве случаев, миссис, гм... 419 00:23:56,365 --> 00:23:57,685 О, просто зови меня Джин. 420 00:23:58,325 --> 00:24:01,085 Знаешь, они делали некоторые интересные исследования с каннабисом. 421 00:24:01,485 --> 00:24:03,885 Они только начинают просыпаться к его пользе для здоровья. 422 00:24:03,965 --> 00:24:05,645 Ага? Типа, эм... 423 00:24:06,525 --> 00:24:08,405 Как это делает все смешным? 424 00:24:08,645 --> 00:24:10,685 -Знаешь, как твое лицо. -Хм? 425 00:24:10,765 --> 00:24:12,005 Всегда такой серьезный, 426 00:24:12,685 --> 00:24:14,125 как... атлас. 427 00:24:14,725 --> 00:24:16,405 [оба хихикают] 428 00:24:21,845 --> 00:24:26,685 Однако оно было связано к раннему развитию импотенции. 429 00:24:27,565 --> 00:24:29,005 Пока ничего окончательного. 430 00:24:30,285 --> 00:24:32,125 Но будьте осторожны от того, сколько вы курите. 431 00:24:32,205 --> 00:24:33,045 Мама... 432 00:24:33,605 --> 00:24:37,285 Я только поднимаю это потому что у меня много клиентов 433 00:24:37,365 --> 00:24:40,125 кто в вашем возрасте был заядлым наркопотребителем, 434 00:24:40,645 --> 00:24:43,085 и теперь у них проблемы с сексуальной активностью. 435 00:24:43,765 --> 00:24:46,565 -Сексуальное действие? -У них проблемы с завершением. 436 00:24:48,965 --> 00:24:50,605 -Эякуляция. -Хм. 437 00:24:50,845 --> 00:24:52,365 Джизз, сперма. 438 00:24:53,245 --> 00:24:54,085 Мужское молоко! 439 00:24:54,165 --> 00:24:56,365 -Мама, Господи Иисусе! -У меня нет с этим проблем. 440 00:24:56,445 --> 00:24:59,045 Что заставляет тебя думать У меня с этим проблемы? 441 00:24:59,485 --> 00:25:01,565 Я не говорил, что у тебя с этим проблемы. 442 00:25:03,965 --> 00:25:07,005 -Но если ты хочешь об этом поговорить... -Я... Э, ладно, я пойду. 443 00:25:07,085 --> 00:25:08,085 Я пойду. 444 00:25:09,805 --> 00:25:11,325 [Жан] Хорошо, Адам! 445 00:25:12,085 --> 00:25:14,005 -Рад встрече! -Мама! 446 00:25:14,725 --> 00:25:16,205 Приходите и потусуйтесь еще раз. 447 00:25:16,965 --> 00:25:19,765 Адам! Адам, подожди. Ждать. 448 00:25:19,845 --> 00:25:22,565 Вы с мамой уроды. 449 00:25:31,165 --> 00:25:33,165 Надеюсь, я не задел нерв. 450 00:25:33,565 --> 00:25:35,965 Ваш друг очень чувствителен. 451 00:25:36,205 --> 00:25:37,845 Ох, у меня во рту очень сухо. 452 00:25:37,925 --> 00:25:40,045 Мам, сколько раз я говорил 453 00:25:40,125 --> 00:25:42,845 ты не можешь обойти лечите людей, которых вы не знаете? 454 00:25:42,925 --> 00:25:45,405 Ваше поколение такое обидчивое. 455 00:25:45,485 --> 00:25:48,485 -Информация расширяет возможности. -Нет, это пиздец! 456 00:25:48,685 --> 00:25:51,565 Ладно, успокойся, выдохни. 457 00:25:51,645 --> 00:25:54,325 Давайте... [медленно выдыхает] 458 00:25:54,405 --> 00:25:56,485 Позвольте негативной энергии рассеяться. 459 00:25:59,805 --> 00:26:01,645 Хорошо. [медленно выдыхает] 460 00:26:05,045 --> 00:26:07,045 -[выдыхает] -Два... 461 00:26:10,685 --> 00:26:11,805 Извините, я кричал. 462 00:26:12,485 --> 00:26:16,365 И мне жаль... если я расстроил твоего друга. 463 00:26:20,445 --> 00:26:21,285 Ну давай же. 464 00:26:25,445 --> 00:26:26,645 [вздыхает] 465 00:26:27,325 --> 00:26:29,365 [вздыхает] 466 00:26:30,605 --> 00:26:31,685 Милая... 467 00:26:35,605 --> 00:26:38,125 Я заметил ты притворяешься, что мастурбируешь 468 00:26:38,205 --> 00:26:40,845 и мне было интересно если бы ты хотел поговорить об этом. 469 00:26:42,405 --> 00:26:44,245 Все выдал крем для рук. 470 00:26:44,325 --> 00:26:47,645 И, ну, журнал был немного перебором. 471 00:26:48,285 --> 00:26:52,565 В любом случае, я хочу, чтобы вы это знали ты можешь говорить со мной о чем угодно. 472 00:26:52,645 --> 00:26:53,845 Никакого осуждения. 473 00:26:54,205 --> 00:26:55,765 Это безопасное место. 474 00:26:55,845 --> 00:26:57,405 Это небезопасное место, мама. 475 00:26:57,485 --> 00:27:00,805 Тебе... нужно перестать анализировать все, что я делаю. 476 00:27:02,165 --> 00:27:05,885 Я сделаю это, когда ты перестанешь творить перформативные ситуации 477 00:27:05,965 --> 00:27:07,725 что вы явно хотите, чтобы я наблюдал. 478 00:27:07,805 --> 00:27:09,765 [стонет] Хорошо. 479 00:27:10,925 --> 00:27:15,085 Я иду в свою комнату, потому что злюсь и мне нужно немного места. 480 00:27:15,165 --> 00:27:17,085 -Хорошо. -[топот] 481 00:27:17,165 --> 00:27:19,165 Мы поговорим об этом, когда ты будешь готов. 482 00:27:19,685 --> 00:27:20,685 [хлопает дверь] 483 00:27:22,405 --> 00:27:26,125 -[играет рок-музыка] -[Жан] Дорогая! Это слишком громко! 484 00:27:26,525 --> 00:27:27,525 [увеличивает громкость] 485 00:27:28,085 --> 00:27:29,045 [оповещение по телефону] 486 00:27:30,205 --> 00:27:31,165 [Жан] Отис! 487 00:27:32,645 --> 00:27:34,125 Выключи это! 488 00:27:34,685 --> 00:27:38,205 ♪ Я родился не в 77 ♪ 489 00:27:40,005 --> 00:27:41,445 [играет соул-музыка] 490 00:27:41,525 --> 00:27:45,125 ♪ Когда мы были вместе ♪ 491 00:27:45,205 --> 00:27:46,885 [оповещение по телефону] 492 00:27:47,405 --> 00:27:49,725 ♪ Все было так великолепно ♪ 493 00:27:49,805 --> 00:27:51,285 [насмехается] 494 00:27:53,605 --> 00:27:55,965 -[мужчина] Эрик, помоги своей матери. -♪ Теперь, когда мы расстались ♪ 495 00:27:56,045 --> 00:27:57,525 Спуск через минуту! 496 00:27:57,605 --> 00:27:59,245 ♪ Всего один звук ♪ 497 00:27:59,885 --> 00:28:02,725 ♪ Этого я просто терпеть не могу ♪ 498 00:28:02,805 --> 00:28:05,725 -♪ Я терпеть не могу дождь ♪ -[стонет] 499 00:28:05,805 --> 00:28:07,765 ♪ У моего окна ♪ 500 00:28:07,845 --> 00:28:08,845 ♪ Ох ♪ 501 00:28:11,005 --> 00:28:13,045 ♪ Возвращаю приятные воспоминания ♪ 502 00:28:13,125 --> 00:28:14,445 [смех] 503 00:28:14,525 --> 00:28:16,925 -♪ Я терпеть не могу дождь ♪ -[Джексон] О-хо-хо! 504 00:28:18,125 --> 00:28:20,125 ♪ У моего окна ♪ 505 00:28:23,045 --> 00:28:25,125 ♪ Потому что его здесь нет со мной ♪ 506 00:28:26,725 --> 00:28:28,725 ♪ Эй, дождь ♪ 507 00:28:29,605 --> 00:28:31,925 ♪ слезь с моего окна ♪ 508 00:28:33,045 --> 00:28:34,365 Ты... ты знаешь? 509 00:28:35,085 --> 00:28:36,845 Ага. Я бы сказал тебе, если бы я этого не сделал. 510 00:28:39,085 --> 00:28:41,205 -Хочешь, я отвезу тебя домой? -Неа. 511 00:28:41,285 --> 00:28:42,165 Где вы живете? 512 00:28:42,245 --> 00:28:44,645 -Честно говоря, я в порядке. -Давай, я отвезу тебя домой. 513 00:28:44,725 --> 00:28:46,165 Мы просто трахаемся, Джексон. 514 00:28:46,285 --> 00:28:48,245 Нам не нужно знать почтовые индексы друг друга. 515 00:28:48,525 --> 00:28:49,605 Увидимся в школе. 516 00:28:51,245 --> 00:28:52,645 [собака лает] 517 00:28:56,805 --> 00:28:57,925 [вздыхает] 518 00:29:07,525 --> 00:29:09,245 -[лает] -[вздыхает] Шшш! 519 00:29:10,685 --> 00:29:11,565 Адам? 520 00:29:19,205 --> 00:29:20,605 [Адам вздыхает] 521 00:29:20,765 --> 00:29:22,445 У вас пять минут после комендантского часа. 522 00:29:23,285 --> 00:29:24,445 [Адам] Прости, пап. 523 00:29:25,325 --> 00:29:27,765 - Потерял счет времени. -Не позволяй этому повториться. 524 00:29:29,445 --> 00:29:30,925 Вы знаете правила. 525 00:29:39,645 --> 00:29:41,485 Вы можете получить его обратно утром. 526 00:29:50,165 --> 00:29:51,765 -[девушка] Привет, любимый. -Ох! Ебать. 527 00:29:52,365 --> 00:29:54,445 Как вы попали? Тебе пора идти. 528 00:29:56,565 --> 00:29:57,845 [расстегивает ремень] 529 00:29:58,605 --> 00:30:00,365 [ворчит] У тебя рука немного сухая. 530 00:30:12,445 --> 00:30:14,285 Ты можешь даже не встать сейчас? 531 00:30:15,285 --> 00:30:16,725 -Я настолько плох? -Да. 532 00:30:16,805 --> 00:30:19,925 Нет! Нет, я имел в виду нет. Я запутался. 533 00:30:20,565 --> 00:30:22,005 Я не знаю, почему я беспокоюсь. 534 00:30:25,245 --> 00:30:26,725 Ну... Вылезай в окно. 535 00:30:28,525 --> 00:30:29,445 [хлопает дверь] 536 00:30:30,525 --> 00:30:31,685 Спокойной ночи, миссис Грофф. 537 00:30:32,325 --> 00:30:33,805 Спокойной ночи, директор Грофф. 538 00:30:34,245 --> 00:30:36,165 -Что с тобой не так? -[хлопает дверь] 539 00:30:36,245 --> 00:30:37,925 [Г-н. Грофф] Адам, спускайся сюда сейчас же! 540 00:30:46,725 --> 00:30:49,765 Твоя мама разговаривала с Адамом насчет эякуляции? 541 00:30:49,845 --> 00:30:51,765 -Она использовала слова «мужское молоко». -Ох, боже... 542 00:30:51,845 --> 00:30:54,085 -Все хуже, чем я думал. -[вздыхает] 543 00:30:54,205 --> 00:30:56,525 Нет, я имею в виду... я имею в виду... Все в порядке. 544 00:30:56,605 --> 00:30:58,725 Его испекли, он, наверное, совсем об этом забыл. 545 00:30:59,125 --> 00:31:00,205 Дерьмо. 546 00:31:00,285 --> 00:31:02,085 Черт, черт, черт, черт, черт, черт... 547 00:31:02,605 --> 00:31:03,605 Не смотри. 548 00:31:07,005 --> 00:31:08,485 Смотри, куда идешь, пидор. 549 00:31:08,565 --> 00:31:11,285 Эй, Адам, ты знаешь гомофобию это же 2008 год, да? 550 00:31:11,725 --> 00:31:12,805 Сумки устарели. 551 00:31:19,965 --> 00:31:20,805 Спасибо, Анвар. 552 00:31:21,365 --> 00:31:22,605 -Не твои друзья. -Хорошо. 553 00:31:24,805 --> 00:31:27,005 Видеть? Я же говорил тебе, что он забудет. 554 00:31:27,445 --> 00:31:28,325 Да... 555 00:32:00,125 --> 00:32:02,725 [Эрик смеется] 556 00:32:05,845 --> 00:32:07,245 -Да! -[смеется] 557 00:32:07,325 --> 00:32:08,285 [Отис] Я только говорю. 558 00:32:08,365 --> 00:32:11,685 [Эрик и Адам продолжают говорю невнятно] 559 00:32:29,925 --> 00:32:31,005 Отлично, это ты. 560 00:32:31,565 --> 00:32:33,605 Я понимаю. Ты злой. 561 00:32:34,645 --> 00:32:35,765 [учитель] Хорошо, так... 562 00:32:36,485 --> 00:32:38,085 какая должна была быть биология 563 00:32:38,165 --> 00:32:42,845 теперь это экстренный класс SRE. 564 00:32:43,045 --> 00:32:45,445 Судя по всему, произошла вспышка лобковых вшей. 565 00:32:45,525 --> 00:32:46,365 [смех] 566 00:32:46,445 --> 00:32:48,365 Мистер Грофф почувствовал, что вам нужно освежить знания. 567 00:32:48,685 --> 00:32:50,325 Мне повезло, да? 568 00:32:50,605 --> 00:32:53,365 Шучу. Это на самом деле будет невероятно неловко. 569 00:32:53,445 --> 00:32:55,085 Вы будете работать в парах. 570 00:32:55,285 --> 00:32:56,845 Вам понадобятся рабочие листы, 571 00:32:56,925 --> 00:32:58,245 две профилактики, 572 00:32:58,325 --> 00:33:00,085 и пластиковый член и яйца. 573 00:33:00,165 --> 00:33:01,085 [смех] 574 00:33:14,405 --> 00:33:15,365 Хм... 575 00:33:22,925 --> 00:33:24,725 Иисус Христос! 576 00:33:26,965 --> 00:33:27,885 Что дальше? 577 00:33:34,445 --> 00:33:36,845 Э-э... Это не девственная плева. 578 00:33:37,485 --> 00:33:39,325 Кажется, я знаю, где находится девственная плева, но спасибо. 579 00:33:39,445 --> 00:33:42,485 Хорошо, ну, я имею в виду, ты... совершенно не прав. 580 00:33:43,645 --> 00:33:44,485 Что же это такое? 581 00:33:46,605 --> 00:33:49,885 Это парауретральные железы. 582 00:33:50,805 --> 00:33:52,645 Женская простата. 583 00:33:53,885 --> 00:33:54,845 Где тогда девственная плева? 584 00:33:58,805 --> 00:33:59,645 Гименей. 585 00:34:01,005 --> 00:34:01,965 -Хм. -[латексные снимки] 586 00:34:02,045 --> 00:34:03,485 -[кричит] -[смех] 587 00:34:08,125 --> 00:34:09,325 -Увидимся после. -[телефон жужжит] 588 00:34:10,165 --> 00:34:12,845 [телефоны жужжат и звонят] 589 00:34:12,925 --> 00:34:15,765 -Хорошо, да... Телефоны прочь, пожалуйста! - [ученики смеются] 590 00:34:15,845 --> 00:34:16,885 Телефоны прочь! 591 00:34:17,765 --> 00:34:18,765 Люди! 592 00:34:19,445 --> 00:34:20,365 Что это такое? 593 00:34:21,165 --> 00:34:22,005 Ничего. 594 00:34:22,725 --> 00:34:25,045 Головка пениса невероятно чувствителен. 595 00:34:25,405 --> 00:34:28,805 Не стесняйтесь стимулировать его пальцами круговыми движениями. 596 00:34:28,885 --> 00:34:32,325 Когда он приближается к оргазму, вы можете ускориться. 597 00:34:32,605 --> 00:34:36,845 Ты почувствуешь, как он пульсирует в твоей руке как вулкан, который вот-вот извергнется. 598 00:34:37,245 --> 00:34:38,565 Посмотрите на это! 599 00:34:38,645 --> 00:34:40,245 Хм. Вот так. 600 00:34:40,765 --> 00:34:43,565 -Я чувствую это. Смотри, оно пульсирует. -Можем ли мы это выключить, пожалуйста? 601 00:34:43,645 --> 00:34:45,125 [Жан] Пульсация... 602 00:34:46,085 --> 00:34:47,285 [учитель] Посмотрите... 603 00:34:47,365 --> 00:34:49,165 -[насмешка] -О, фантастика! 604 00:34:50,125 --> 00:34:51,165 И тогда он приходит. 605 00:34:54,205 --> 00:34:55,685 Ты можешь сходить и посмотреть, в порядке ли он? 606 00:34:56,845 --> 00:34:58,245 Ох, черт возьми. 607 00:34:58,525 --> 00:35:01,285 Хорошо, спасибо всем. Хватит драмы на сегодня. 608 00:35:05,205 --> 00:35:06,685 [Отис шепчет] О, Боже мой. 609 00:35:11,125 --> 00:35:12,165 Вы хотите один? 610 00:35:19,365 --> 00:35:20,605 Это действительно была твоя мама? 611 00:35:21,165 --> 00:35:22,565 Мм. Могло быть намного хуже. 612 00:35:23,285 --> 00:35:24,965 Она могла бы гладить настоящий пенис. 613 00:35:25,445 --> 00:35:26,485 [смеется] 614 00:35:26,565 --> 00:35:29,125 О Боже. Да, я просто думаю Я сейчас умру. 615 00:35:29,925 --> 00:35:31,005 Не беспокойтесь об этом. 616 00:35:31,485 --> 00:35:34,405 Выступаю как постоянный участник из Клуба социальных изгоев Мордейла, 617 00:35:34,525 --> 00:35:35,725 ты выживешь. 618 00:35:36,005 --> 00:35:36,965 [мальчик кричит] 619 00:35:41,085 --> 00:35:42,085 [мальчик восклицает] 620 00:35:42,165 --> 00:35:44,005 [задыхаясь] 621 00:35:45,285 --> 00:35:49,125 [стонет] 622 00:35:50,045 --> 00:35:51,725 Ой, ой! 623 00:35:51,925 --> 00:35:54,045 [задыхаясь] 624 00:35:54,125 --> 00:35:56,045 -[кричит] -[все кричат] 625 00:35:56,365 --> 00:35:57,325 Черт! 626 00:35:57,605 --> 00:35:58,925 -[Адам визжит] -О, Боже мой. 627 00:35:59,005 --> 00:36:00,605 [вздыхает] 628 00:36:00,685 --> 00:36:01,605 [смеется] 629 00:36:01,685 --> 00:36:02,525 -Уйди! -Хорошо. 630 00:36:02,605 --> 00:36:03,885 -Отлично. -Нет, подожди! 631 00:36:04,685 --> 00:36:05,685 Не уходи. 632 00:36:06,245 --> 00:36:07,125 Помоги мне. 633 00:36:07,205 --> 00:36:09,445 Я знаю, что это был ты кто разослал это видео. 634 00:36:09,885 --> 00:36:11,445 -Так? -Так что я не собираюсь тебе помогать. 635 00:36:11,525 --> 00:36:13,845 Пожалуйста, новенький. Такое ощущение... как будто он вот-вот взорвется. 636 00:36:13,925 --> 00:36:16,245 - И не в лучшую сторону. -Ну, это не моя проблема. 637 00:36:16,325 --> 00:36:17,205 Нет, подожди! 638 00:36:18,045 --> 00:36:19,805 Пожалуйста, не уходи. [хнычет] 639 00:36:19,885 --> 00:36:22,565 -Должны ли мы вызвать медсестру? -Нет! Нет, ты не можешь никому рассказать. 640 00:36:23,365 --> 00:36:25,165 -А что, если он умрет или что-то в этом роде? -Умрёт? 641 00:36:25,245 --> 00:36:26,205 [Отис] Адам... 642 00:36:27,285 --> 00:36:28,245 что ты взял? 643 00:36:30,045 --> 00:36:31,045 Виагра. 644 00:36:31,125 --> 00:36:32,125 Сколько стоит Виагра? 645 00:36:33,845 --> 00:36:36,045 -[хнычет] -[Отис] Эй, смотри, эм... 646 00:36:36,565 --> 00:36:39,285 Подумайте об этой комнате как четыре стены доверия. 647 00:36:39,365 --> 00:36:41,485 Все, что вы говорите, хорошо. Нет никакого осуждения. 648 00:36:42,725 --> 00:36:44,365 -Три Виагры. -Иисус Христос. 649 00:36:44,445 --> 00:36:46,205 -Вы сказали, что суда не будет. -Извини. 650 00:36:46,285 --> 00:36:49,045 Три Виагры — это плохо? Ее реакция показала, что это было плохо. 651 00:36:49,125 --> 00:36:51,245 У меня кружится голова, и я чувствую вкус креветок. 652 00:36:51,325 --> 00:36:54,605 -Неудивительно. Вы можете осадить замок. -Я сказал, хватит на это пялиться! 653 00:36:54,685 --> 00:36:55,965 Извини! Это как третья нога. 654 00:36:58,565 --> 00:36:59,645 Что теперь? 655 00:37:01,445 --> 00:37:02,325 Мы ждем. 656 00:37:05,405 --> 00:37:06,645 [вздыхает] 657 00:37:07,845 --> 00:37:10,405 -Как оно выглядит? -[Адам] Все еще большой, все еще... 658 00:37:11,885 --> 00:37:12,725 сердитый. 659 00:37:12,805 --> 00:37:15,645 -Откуда ты вообще взял Виагру? -Не ваше дело. 660 00:37:15,725 --> 00:37:17,565 Пожалуйста, не говори мне, что ты понял. от твоего отца. 661 00:37:20,445 --> 00:37:21,445 Я этого не сделал. 662 00:37:24,405 --> 00:37:25,325 Почему ты взял это? 663 00:37:25,405 --> 00:37:28,205 Я не знаю. Слышал, это дает хороший кайф. 664 00:37:28,285 --> 00:37:30,445 Вы должны попробовать это вместо того, чтобы быть таким веселым ублюдком. 665 00:37:30,525 --> 00:37:31,525 У него проблемы с членом. 666 00:37:31,605 --> 00:37:34,285 -Ага? Что бы ты знал, Уайли? -Девочки разговаривают, дурак. 667 00:37:34,485 --> 00:37:35,805 Эйми сказала, что ты не можешь прийти. 668 00:37:42,045 --> 00:37:43,165 Это слишком большое давление. 669 00:37:45,205 --> 00:37:47,285 -Что такое? -Все знают, что у меня гигантский пенис. 670 00:37:47,365 --> 00:37:49,125 -Значит, ты хотел сделать его больше? -Нет. 671 00:37:50,005 --> 00:37:51,565 Я просто хотел, чтобы было сложнее. 672 00:37:51,645 --> 00:37:54,125 -Ну а почему ты думаешь, что не может? -Я не знаю. 673 00:37:55,565 --> 00:37:57,365 Я не могу перестать думать о вещах когда мы трахаемся. 674 00:37:57,445 --> 00:37:59,605 «А что, если я в этом не силен? Может быть, я делаю это неправильно. 675 00:37:59,685 --> 00:38:02,285 Может быть, она знает, что я делаю это неправильно. Что, если мой отец войдет? 676 00:38:02,365 --> 00:38:04,765 Что, если мой отец войдет и это будет правильно? когда я взрываю свою порцию спермы 677 00:38:04,845 --> 00:38:07,085 и я не могу остановиться, и он видит мое кончающее лицо? 678 00:38:07,165 --> 00:38:09,765 -А что, если..." -Хорошо. Эм... Да, нет, мы поняли. 679 00:38:12,565 --> 00:38:13,725 [Отис] Хорошо. 680 00:38:13,805 --> 00:38:14,805 Ну... 681 00:38:15,965 --> 00:38:20,285 Мне кажется, ты переживаешь некоторое беспокойство по поводу производительности. 682 00:38:20,925 --> 00:38:24,805 Возможно, мифология, окружающая размер вашего пениса не помогает. 683 00:38:24,885 --> 00:38:27,045 Интересно, что вы упомянули твой отец. 684 00:38:27,765 --> 00:38:29,445 Каково быть сыном директора влияет на тебя? 685 00:38:29,525 --> 00:38:31,125 Ну это херня, очевидно. 686 00:38:31,765 --> 00:38:32,605 Продолжать. 687 00:38:32,685 --> 00:38:34,685 Все постоянно наблюдают за мной. Все такие: 688 00:38:34,765 --> 00:38:37,045 «Идет Адам Грофф, сын директора. 689 00:38:37,125 --> 00:38:39,965 У него огромный, массивный слоновий член». У меня есть чувства. 690 00:38:44,285 --> 00:38:45,325 Я думаю, что... 691 00:38:48,725 --> 00:38:50,285 Я бы хотел быть нормальным ребенком. 692 00:38:53,045 --> 00:38:54,485 С нормальным членом. 693 00:38:58,205 --> 00:38:59,325 И нормальный папа. 694 00:39:01,845 --> 00:39:03,125 [Отис] Я думаю... 695 00:39:03,765 --> 00:39:06,765 что вам нужно владеть своим повествованием, 696 00:39:07,125 --> 00:39:08,645 не позволяй этому контролировать тебя. 697 00:39:08,725 --> 00:39:11,005 Да, у тебя большой придаток. 698 00:39:11,365 --> 00:39:14,085 Да, тебя очень видно в школе из-за положения твоего отца. 699 00:39:14,605 --> 00:39:16,685 Но ни то, ни другое вряд ли изменится. 700 00:39:17,165 --> 00:39:18,365 Но ваше мировоззрение может. 701 00:39:19,645 --> 00:39:20,685 Имеет ли это смысл? 702 00:39:21,165 --> 00:39:22,125 Не совсем. 703 00:39:24,045 --> 00:39:26,805 Это не должно иметь значения что думают все в школе. 704 00:39:26,925 --> 00:39:28,125 Вы тот, кто вы есть. 705 00:39:28,205 --> 00:39:30,205 Не позволяйте никому отнять это у вас. 706 00:39:30,725 --> 00:39:32,845 Так что все неправы, и я, по сути... 707 00:39:33,965 --> 00:39:34,805 потрясающе. 708 00:39:36,885 --> 00:39:39,805 Гордитесь своим пенисом и своим наследием. 709 00:39:40,085 --> 00:39:41,845 Потому что ни один из них никуда не денется. 710 00:39:42,285 --> 00:39:43,845 Вам следует работать с тем, что у вас есть. 711 00:39:46,165 --> 00:39:48,525 [стук] 712 00:39:49,565 --> 00:39:50,805 [вздыхает] 713 00:39:53,485 --> 00:39:54,885 Он идет вниз, новенький. 714 00:39:56,445 --> 00:39:57,285 Слава Богу. 715 00:40:00,925 --> 00:40:03,485 Ох, ты никому об этом не расскажешь, ты будешь? 716 00:40:04,165 --> 00:40:06,165 Ты сказал это о четыре стены доверия. 717 00:40:06,285 --> 00:40:07,445 Мы никому не скажем. 718 00:40:07,725 --> 00:40:10,285 Если ты оставишь моего друга Эрика в покое. 719 00:40:11,445 --> 00:40:13,525 -Навсегда. -Тромбонер? 720 00:40:13,765 --> 00:40:14,725 Это ваш выбор. 721 00:40:15,845 --> 00:40:16,765 Отлично. 722 00:40:18,045 --> 00:40:19,805 Я думаю, ты должен извиниться перед Отисом. 723 00:40:23,125 --> 00:40:26,605 Извините, что разослал видео, но твоя мама... 724 00:40:27,685 --> 00:40:29,325 действительно засело мне в голову, новенький. 725 00:40:30,165 --> 00:40:31,445 Она похожа на какую-то... 726 00:40:32,645 --> 00:40:33,645 сексуальная ведьма. 727 00:40:42,165 --> 00:40:43,405 Что ж, это было необычно. 728 00:40:46,285 --> 00:40:47,645 Увидимся, Отис. 729 00:40:47,765 --> 00:40:49,765 [Играет "Доктор Джекил и мистер Хайд"] 730 00:40:57,605 --> 00:41:01,725 ♪ Ну, я был уродлив и красив ♪ 731 00:41:01,805 --> 00:41:04,685 [девушка] Как вы думаете, директор Грофф тоже хорошо висит? [хихикает] 732 00:41:05,245 --> 00:41:06,725 Йогурт веганский, да? 733 00:41:07,165 --> 00:41:11,565 ♪ Да, я был честен и солгал ♪ 734 00:41:12,165 --> 00:41:15,925 ♪ Это мой доктор Джекилл 735 00:41:16,005 --> 00:41:18,445 -♪ О, и мистер Хайд ♪ -Эй! 736 00:41:18,525 --> 00:41:20,325 Могу я привлечь всеобщее внимание, пожалуйста? 737 00:41:23,045 --> 00:41:24,165 Мне есть что сказать. 738 00:41:24,685 --> 00:41:27,645 Меня зовут Адам Грофф. Директор Грофф - мой отец. 739 00:41:28,045 --> 00:41:30,605 Что странно, потому что я совсем дерьмо в школе. 740 00:41:32,885 --> 00:41:34,525 -[звенит пряжка] -И это... 741 00:41:34,605 --> 00:41:36,005 [молнии] 742 00:41:36,085 --> 00:41:37,285 Это мой член. 743 00:41:37,725 --> 00:41:39,605 -[задыхаясь] -[смех] 744 00:41:43,845 --> 00:41:44,685 Нет. 745 00:41:45,405 --> 00:41:46,725 Да, он большой. 746 00:41:48,045 --> 00:41:49,925 -[девушка] О, Боже мой. -Но я кое-что погуглил. 747 00:41:50,005 --> 00:41:52,485 -Боже мой. -И это на самом деле чуть выше среднего 748 00:41:52,565 --> 00:41:55,405 с точки зрения мировой статистики взрослого населения. 749 00:41:56,565 --> 00:41:57,525 Так что да. 750 00:41:58,045 --> 00:42:00,165 -Это я. -[щелканье затворов камеры] 751 00:42:00,845 --> 00:42:01,925 И это мой член. 752 00:42:02,285 --> 00:42:04,885 [играет рок-музыка] 753 00:42:13,965 --> 00:42:15,605 Вам придется с ним расстаться. 754 00:42:16,285 --> 00:42:17,485 Да, я знаю. 755 00:42:26,205 --> 00:42:27,525 Я должен тебе кое-что сказать. 756 00:42:28,045 --> 00:42:30,205 -♪ Не забудь принять таблетки ♪ -[стонет] 757 00:42:30,285 --> 00:42:31,965 ♪ Я знаю, что ты не будешь Потому что ты не можешь остановиться ♪ 758 00:42:32,045 --> 00:42:33,045 Я владею своим повествованием. 759 00:42:33,125 --> 00:42:35,645 -♪ Не забудь принять таблетки ♪ -Я владею своим повествованием! 760 00:42:35,725 --> 00:42:37,565 -[стонет] - ♪ Потому что ты не можешь остановиться ♪ 761 00:42:37,645 --> 00:42:39,645 ♪Я знаю, что ты не будешь Потому что ты не можешь остановиться ♪ 762 00:42:39,925 --> 00:42:42,245 ♪ Я знаю, что ты не будешь Потому что ты не можешь остановиться ♪ 763 00:42:42,325 --> 00:42:45,245 [стонет] 764 00:42:47,885 --> 00:42:50,005 [вздыхает] Я владел этим! 765 00:42:54,005 --> 00:42:55,485 [стонет] 766 00:42:55,845 --> 00:42:58,445 [вздыхает] С возвращением, старый друг. Как я скучал по тебе. 767 00:43:01,125 --> 00:43:03,045 Ох, о чём ты хотел поговорить? 768 00:43:05,165 --> 00:43:06,605 Нам придется расстаться. 769 00:43:08,645 --> 00:43:11,005 -У нас только что был секс. -Ага. 770 00:43:11,325 --> 00:43:12,965 Я хотел сделать это в последний раз. 771 00:43:13,645 --> 00:43:15,165 Типа, для воспоминаний. 772 00:43:16,285 --> 00:43:17,805 Но я не понимаю. 773 00:43:18,885 --> 00:43:20,085 Я думал, что это я. 774 00:43:21,005 --> 00:43:22,445 Но это определенно ты. 775 00:43:23,045 --> 00:43:25,205 -Что такое? -Все. 776 00:43:26,925 --> 00:43:29,485 Просто все у нас неправильно. 777 00:43:30,765 --> 00:43:31,845 Извини. 778 00:43:32,685 --> 00:43:33,965 Но все кончено. 779 00:43:42,485 --> 00:43:45,125 [женщина в штате Пенсильвания] Адам Грофф в кабинет директора, пожалуйста. 780 00:43:48,045 --> 00:43:50,245 Адам Грофф в кабинет директора, пожалуйста. 781 00:43:51,485 --> 00:43:52,565 [вздыхает] 782 00:43:55,485 --> 00:43:56,765 И спасибо, что пришли. 783 00:44:04,405 --> 00:44:06,485 Вы хоть представляете, что вы сделали? 784 00:44:08,405 --> 00:44:11,725 Несколько родителей угрожали мне забрать своих детей из школы. 785 00:44:11,805 --> 00:44:15,605 Они собирались обвинить вас в публичное непристойное поведение, если бы я не вмешался. 786 00:44:17,565 --> 00:44:19,125 Задержание до конца срока. 787 00:44:19,205 --> 00:44:20,925 -Что? Папа... -Вы меня услышали. 788 00:44:21,645 --> 00:44:22,645 А теперь выходи. 789 00:44:24,565 --> 00:44:26,285 Я даже не могу смотреть на тебя. 790 00:44:34,125 --> 00:44:35,685 [вздыхает] Я рассталась с Адамом. 791 00:44:36,005 --> 00:44:37,925 -Все еще не смог прийти? -Нет, он сделал. 792 00:44:38,365 --> 00:44:39,645 У нас был прощальный секс. 793 00:44:40,085 --> 00:44:43,405 Дело в том, что школа достаточно сложна без необходимости встречаться с настоящим флешером. 794 00:44:43,845 --> 00:44:45,965 мне нужно найти кого-нибудь немного более социально приемлемым-- 795 00:44:46,045 --> 00:44:48,165 -Перемотать, он пришёл? -Ага. 796 00:44:48,725 --> 00:44:51,525 Как будто что-то щелкнуло в его мозгу. Бум! 797 00:44:57,205 --> 00:45:00,245 ["Танец сам с собой" Билли Айдол играет] 798 00:45:10,765 --> 00:45:13,205 ♪ На этажах Токио ♪ 799 00:45:13,285 --> 00:45:15,925 ♪ Э-э, в лондонском городе все в порядке ♪ 800 00:45:16,005 --> 00:45:18,925 ♪ Э, с выбором пластинок И отражение в зеркале ♪ 801 00:45:19,005 --> 00:45:21,325 ♪ Я танцую сама с собой ♪ 802 00:45:21,405 --> 00:45:23,965 ♪ Э, когда больше никого не видно ♪ 803 00:45:24,045 --> 00:45:26,805 ♪ Представьте себе переполненную одинокую ночь ♪ 804 00:45:26,885 --> 00:45:29,845 ♪ Ну, я так долго жду Для моей любви вибрации ♪ 805 00:45:29,925 --> 00:45:32,005 ♪ И я танцую сама с собой ♪ 806 00:45:32,085 --> 00:45:34,845 ♪ Ой-ой, я танцую сама с собой ♪ 807 00:45:34,925 --> 00:45:37,485 -♪ Ой-ой, танцую сама с собой ♪ -♪ О-о-о-о ♪ 808 00:45:37,565 --> 00:45:39,285 -♪ О-о-о ♪ -♪ Когда терять нечего ♪ 809 00:45:39,365 --> 00:45:41,005 -♪ И доказывать нечего ♪ -♪ О-о-о ♪ 810 00:45:41,085 --> 00:45:43,005 ♪ Ну, я танцую сама с собой ♪ 811 00:45:43,085 --> 00:45:44,485 -♪ А-о-о ♪ -♪ О-о-о ♪ 812 00:45:45,725 --> 00:45:48,085 -♪ А-о-о-о ♪ -♪ О-о-о ♪ 813 00:45:48,445 --> 00:45:51,005 -♪ А-о-о ♪ -♪ О-о-о ♪ 814 00:45:51,085 --> 00:45:54,245 -♪ А-о-о ♪ -♪ О-о-о ♪ 815 00:46:05,405 --> 00:46:06,245 Нет! 816 00:46:07,365 --> 00:46:08,365 [стонет] 817 00:46:08,445 --> 00:46:10,885 -[вздыхает] -[Жан] Быстрее! Быстрее! 818 00:46:10,965 --> 00:46:12,965 -Быстрее! О, о, о! -[ритмичный стук] 819 00:46:13,045 --> 00:46:15,645 -Не останавливайся! Не останавливайся! Не останавливайся! -[мужчина стонет] 820 00:46:15,725 --> 00:46:18,085 -[Жан] Хорошо! Хороший! Продолжать идти! -[мужчина] Да! Да! 821 00:46:18,165 --> 00:46:20,165 -[оба стонут] -[Жан] Не... не... 822 00:46:20,245 --> 00:46:22,485 -[Жан кричит] Не останавливайся! Не останавливайся! - [мужчина кричит] 823 00:46:22,565 --> 00:46:25,045 [сигнал тревоги] 824 00:46:31,485 --> 00:46:32,365 [вздыхает] 825 00:46:42,045 --> 00:46:43,045 [вздыхает] 826 00:46:54,685 --> 00:46:56,085 [дверь открывается] 827 00:46:56,165 --> 00:46:57,085 О! 828 00:46:57,285 --> 00:46:58,365 Очень жаль. 829 00:46:58,445 --> 00:46:59,765 Это не ванная. 830 00:46:59,845 --> 00:47:01,485 Нет, это не ванная. 831 00:47:01,565 --> 00:47:03,005 Я, кстати, Гарри. 832 00:47:09,125 --> 00:47:10,365 [вздыхает] 833 00:47:12,725 --> 00:47:13,805 [вздыхает] 834 00:47:14,365 --> 00:47:16,085 -Мама. -Да, дорогой? 835 00:47:16,965 --> 00:47:18,325 Я не могу мастурбировать. 836 00:47:21,125 --> 00:47:22,405 Милая, я рада, что ты... 837 00:47:22,485 --> 00:47:24,845 Я не могу мастурбировать. Но я не хочу об этом говорить. 838 00:47:25,445 --> 00:47:26,605 Я разбираюсь с этим самостоятельно. 839 00:47:28,125 --> 00:47:29,685 Спасибо, что рассказали мне. 840 00:47:36,605 --> 00:47:38,365 Да, я думаю, мне тоже лучше уйти. 841 00:47:39,085 --> 00:47:41,045 Я думаю, что это, наверное, лучше всего. 842 00:47:51,805 --> 00:47:55,965 Что ж, осталось всего 376 дней шестого класса. 843 00:47:56,045 --> 00:47:57,325 Ага! 844 00:47:57,405 --> 00:48:00,205 Я думал, это должно было быть лучшие два года в нашей жизни. 845 00:48:00,285 --> 00:48:02,045 По крайней мере, у тебя есть Адам оставить меня в покое. 846 00:48:02,125 --> 00:48:03,765 Спасибо тебе большое за это, чувак. 847 00:48:04,645 --> 00:48:06,365 -У нас была сделка. - Да, твой совет был дерьмом. 848 00:48:06,525 --> 00:48:07,965 Моя девушка рассталась со мной. 849 00:48:08,045 --> 00:48:10,005 У каждого есть картинка моего любимого большого члена. 850 00:48:11,005 --> 00:48:11,845 Сделка отменена. 851 00:48:13,325 --> 00:48:14,365 Увидимся позже... 852 00:48:15,085 --> 00:48:15,965 Тромбонер. 853 00:48:20,165 --> 00:48:21,805 [вздыхает] 854 00:48:21,965 --> 00:48:23,965 Видишь? Вот почему ты всегда носишь шлем. 855 00:48:27,165 --> 00:48:29,645 Хм, Мейв Уайли иду прямо сюда. 856 00:48:29,725 --> 00:48:32,925 Она буквально ходит прямо к нам с целью. 857 00:48:34,125 --> 00:48:36,005 Э-э, Отис. Отис! Отис. 858 00:48:36,085 --> 00:48:38,085 -Хорошо, она здесь. -Хороший шлем. 859 00:48:38,765 --> 00:48:40,765 -Просто безопасность прежде всего. -[смеется] 860 00:48:40,885 --> 00:48:42,205 Могу я поговорить с тобой минутку? 861 00:48:44,605 --> 00:48:47,165 О, ты хочешь меня... Ты хочешь, чтобы я пошел? 862 00:48:47,485 --> 00:48:49,085 -Ага. -О, хорошо. 863 00:48:50,125 --> 00:48:51,245 Я просто, эм... 864 00:48:52,165 --> 00:48:53,805 тогда уйти, ладно? 865 00:49:01,085 --> 00:49:02,525 [оба смеются] 866 00:49:02,605 --> 00:49:04,925 О чем ты хотел поговорить? 867 00:49:06,765 --> 00:49:07,885 Видишь тех двоих там? 868 00:49:08,205 --> 00:49:11,205 Тот, что справа, никогда не был раньше были в лесбийских отношениях. 869 00:49:11,285 --> 00:49:13,245 Она в ужасе влагалища ее новой подруги. 870 00:49:14,365 --> 00:49:15,245 Видишь ее? 871 00:49:15,325 --> 00:49:18,445 Она считает, что щелкнуть бобом может заставить ее клитор отпасть. 872 00:49:18,685 --> 00:49:21,565 Она ненавидит себя. Но она просто не может перестать дрочить. 873 00:49:22,485 --> 00:49:23,685 Вы их видите? 874 00:49:24,205 --> 00:49:26,725 Да, он определенно дает всем лобковые вши. 875 00:49:27,005 --> 00:49:28,325 Какова твоя точка зрения? 876 00:49:29,445 --> 00:49:31,805 Учащиеся этой школы нужна твоя помощь, Отис. 877 00:49:32,485 --> 00:49:33,365 И нам нужны их деньги. 878 00:49:34,005 --> 00:49:36,725 Я действительно не проработал детали пока, но я хорошо разбираюсь в цифрах, так что, 879 00:49:36,805 --> 00:49:39,285 Я разберусь с деловой стороной дела и вы сможете пройти терапию. 880 00:49:39,605 --> 00:49:41,485 Мы взимаем плату за каждую встречу и разделить деньги. 881 00:49:41,565 --> 00:49:43,485 -Терапия? -Да, секс-терапия. 882 00:49:44,045 --> 00:49:46,245 У вас есть дар. Было бы безответственно тратить его впустую. 883 00:49:46,845 --> 00:49:51,085 -Посмотри, как ты помог Адаму. -Но я этого не сделал. Он меня теперь ненавидит. 884 00:49:51,165 --> 00:49:52,405 Он пришел, Отис. 885 00:49:53,045 --> 00:49:55,125 Твои слова заставили его прийти. 886 00:49:56,765 --> 00:49:57,845 Вроде того. 887 00:50:00,285 --> 00:50:02,405 Слушай, у меня нет всего дня. Вы внутри или снаружи? 888 00:50:03,245 --> 00:50:05,645 -Эм... -Хорошо, хорошо. Не беспокойтесь об этом. 889 00:50:10,405 --> 00:50:12,485 Э-э... Хорошо. Мейв! 890 00:50:12,565 --> 00:50:13,565 Ждать! Ждать! 891 00:50:13,645 --> 00:50:15,645 [играет рок-песня] 892 00:50:17,325 --> 00:50:18,325 Я в деле! 893 00:50:19,125 --> 00:50:22,245 ♪ Всё только один раз Ничего тебе не даст ♪ 894 00:50:22,325 --> 00:50:25,445 ♪ Всё только один раз ♪ 895 00:50:25,525 --> 00:50:28,565 ♪ Мне срочно нужно половое воспитание ♪ 896 00:50:28,845 --> 00:50:32,165 ♪ Мне срочно нужно половое воспитание ♪ 897 00:50:32,365 --> 00:50:35,485 ♪ Я каждый день в одной и той же ситуации ♪ 898 00:50:35,565 --> 00:50:39,885 ♪ Мне срочно нужно половое воспитание ♪ 899 00:50:40,245 --> 00:50:43,005 ♪ Слишком мало времени, чтобы очистить разум ♪ 900 00:50:43,085 --> 00:50:46,405 ♪ К полудню я слишком взвинчен ♪ 901 00:50:46,485 --> 00:50:48,205 ♪ Ох, среагируй прямо сейчас ♪ 902 00:50:48,285 --> 00:50:51,805 ♪ И самобичевание вечером ♪ 903 00:50:52,325 --> 00:50:55,005 ♪ Слишком много раз мне связывали язык ♪ 904 00:50:55,205 --> 00:50:58,565 ♪ И я сейчас слишком взволнован Сказать правду ♪ 905 00:50:58,645 --> 00:51:00,525 ♪ На данный момент я собрался с духом ♪ 906 00:51:00,605 --> 00:51:03,605 ♪ И скажи себе, что я верю в это ♪ 907 00:51:03,685 --> 00:51:07,525 ♪ О, всё только один раз Ничего не даст ♪ 908 00:51:07,605 --> 00:51:10,885 ♪ Всё только один раз ♪ 909 00:51:11,245 --> 00:51:14,405 ♪ Всё только один раз Ничего не даст ♪ 910 00:51:14,485 --> 00:51:17,685 ♪ Всё только один раз ♪ 911 00:51:17,765 --> 00:51:20,645 ♪ Мне срочно нужно половое воспитание ♪ 912 00:51:20,885 --> 00:51:24,045 ♪ Мне срочно нужно половое воспитание ♪ 913 00:51:24,565 --> 00:51:27,805 ♪ Я каждый день в одной и той же ситуации ♪ 914 00:51:27,885 --> 00:51:31,965 ♪ Мне срочно нужно половое воспитание ♪