1
00:00:01,320 --> 00:00:04,790
In einer Zeit, in der die Nationen von 
Die Welt führte einen erbitterten Krieg

2
00:00:04,790 --> 00:00:06,160
von Informationen, die gerade außer Sichtweite sind,

3
00:00:06,560 --> 00:00:08,860
Zwei Länder waren miteinander uneins:

4
00:00:08,860 --> 00:00:10,620
Ostania, im Osten,

5
00:00:11,110 --> 00:00:13,150
und Westalis im Westen.

6
00:00:13,550 --> 00:00:17,800
Um die Aktionen von im Auge zu behalten 
eine führende Persönlichkeit in Ostanias Regierung,

7
00:00:17,800 --> 00:00:21,320
Westalis setzte die Operation Strix in Gang.

8
00:00:21,890 --> 00:00:25,180
Der erfahrene Agent Twilight, der es getan hat 
wurde mit dieser Operation beauftragt,

9
00:00:25,180 --> 00:00:28,040
hatte es geschafft, Phase eins abzuschließen:
 eine vorgetäuschte Familie gründen,

10
00:00:28,040 --> 00:00:31,370
und meldete seine Tochter an 
das renommierte Eden College.

11
00:00:34,370 --> 00:00:35,900
Der Vater, ein Spion...

12
00:00:36,760 --> 00:00:38,320
Die Mutter, eine Attentäterin...

13
00:00:39,190 --> 00:00:41,030
Die Tochter, eine Telepathin...

14
00:00:41,600 --> 00:00:43,250
Die Mission, an der diese drei beteiligt sind

15
00:00:43,250 --> 00:00:45,730
ihre wahre Identität verbergen 
voneinander geht weiter.

16
00:00:45,730 --> 00:00:50,710
Und jetzt, nachdem ich erfolgreich gewonnen habe 
einer der acht benötigten Stella

17
00:00:50,710 --> 00:00:53,420
ein kaiserlicher Gelehrter zu werden,

18
00:00:53,420 --> 00:00:55,530
Die Mission ist in Phase zwei übergegangen:

19
00:00:55,530 --> 00:00:58,810
die notwendigen Fortschritte machen 
um an dem geselligen Beisammensein teilzunehmen

20
00:00:58,810 --> 00:01:01,840
dass ihr Ziel, Donovan Desmond,
wird dabei sein.

21
00:01:05,110 --> 00:01:08,430
Nun ja, anscheinend habe ich das herausgefunden

22
00:01:08,430 --> 00:01:11,510
Ich kann diese Tage voller Gähnen ertragen

23
00:01:11,510 --> 00:01:14,460
Und sie in Filme verwandeln

24
00:01:14,460 --> 00:01:17,480
Ich habe das Geheimnis und den Trick dahinter gefunden

25
00:01:17,480 --> 00:01:20,420
Unter diesem Himmel, wo wir nicht miteinander auskommen

26
00:01:20,420 --> 00:01:23,540
Ich habe mein Herz geschlossen und verschlossen

27
00:01:23,540 --> 00:01:26,550
So habe ich es geschafft, mein Leben zu leben

28
00:01:26,550 --> 00:01:28,570
Und die Melodien überschneiden sich nun

29
00:01:28,570 --> 00:01:35,310
Ich wollte ein Schild, egal wie klein

30
00:01:35,310 --> 00:01:42,240
Das konnte ich tatsächlich finden 
besser als jede Straßenlaterne

31
00:01:42,750 --> 00:01:49,130
Ich habe jeweils ein Band daran befestigt 
Sehenswürdigkeiten, die meine Augen wahrnehmen

32
00:01:49,130 --> 00:01:55,050
Und ich sammle sie wie Souvenirs 
während ich diesen Weg nach Hause weitergehe

33
00:01:55,050 --> 00:02:01,050
Die Jahreszeiten sagen jeweils Hallo, 
und ich vergieße dabei ein paar Tränen

34
00:02:01,050 --> 00:02:07,300
Wo soll ich anfangen, darüber zu reden? 
diesen Weg nach Hause, den du mir gegeben hast?

35
00:02:07,300 --> 00:02:15,450
Ich gehe und gehe und manchmal 
Eile auf dem Weg zu dir

36
00:02:19,200 --> 00:02:27,630
Ich renne und renne, warte, nein, ich sollte 
Gehe immer noch auf meinem Weg, um dich zu sehen

37
00:02:43,570 --> 00:02:46,750
Alles klar. Wir sind bereit.

38
00:02:47,330 --> 00:02:48,590
Fangen wir an.

39
00:02:50,890 --> 00:02:52,520
Und nun zu unserer nächsten Geschichte.

40
00:02:52,870 --> 00:02:56,630
Gestern Nachmittag, Herr Außenminister 
Brantz und sein Gefolge aus Westalis

41
00:02:56,630 --> 00:02:58,980
am Berliner Flughafen angekommen.

42
00:02:59,390 --> 00:03:02,400
Auf der Ministerkonferenz heute Abend

43
00:03:02,400 --> 00:03:05,730
Sie werden mit der Koordinierung beginnen 
Gipfel zwischen Ost und West...

44
00:03:16,570 --> 00:03:17,940
Geht es dir gut?!

45
00:03:18,490 --> 00:03:19,370
Hey.

46
00:03:19,730 --> 00:03:21,690
Machen Sie es langsamer und essen Sie.

47
00:03:22,370 --> 00:03:23,360
Fans für das Essen!

48
00:03:24,570 --> 00:03:26,930
Papa, Mama, beeilt euch schon!

49
00:03:29,390 --> 00:03:30,910
Was machen wir mit ihr?

50
00:03:31,500 --> 00:03:33,190
Nun, es ist keine Überraschung, dass sie aufgeregt ist.

51
00:03:33,720 --> 00:03:37,720
PROJEKT APFEL

52
00:03:34,490 --> 00:03:36,280
Da heute der Tag ist...

53
00:03:38,000 --> 00:03:40,230
Wuff, wuff, wuff-wuff...

54
00:03:40,230 --> 00:03:42,550
Wuff, wuff, wuff-wuff...

55
00:03:42,550 --> 00:03:44,680
Sie sind so aufgeregt, Miss Anya.

56
00:03:45,540 --> 00:03:48,050
Isst Mister Dog Erdnüsse?

57
00:03:48,050 --> 00:03:50,470
Sie sollten wahrscheinlich nicht zu viel geben.

58
00:03:51,140 --> 00:03:52,150
Buh...

59
00:03:52,150 --> 00:03:54,700
Stellen wir sicher, dass wir das geben 
Hündchen, was sie mögen.

60
00:03:54,700 --> 00:03:58,480
Unser heutiger Ausflug ist tatsächlich 
für Operation Strix.

61
00:03:58,480 --> 00:04:01,680
Unser Ziel: eine Zoohandlung.

62
00:04:02,350 --> 00:04:03,440
Wir sind hier.

63
00:04:05,320 --> 00:04:09,640
Das liegt daran, dass Anya sagte, sie wolle eine 
Hund als Belohnung für den Erhalt einer Stella.

64
00:04:11,800 --> 00:04:14,860
Bis sie acht Stella bekommt und 
Ich nehme an dieser geselligen Zusammenkunft teil,

65
00:04:14,860 --> 00:04:18,070
Ich muss ihre Motivation hochhalten,
 egal was.

66
00:04:16,890 --> 00:04:21,480
Belohnung, Belohnung! Wuff, wuff, wuff-wuff!

67
00:04:21,830 --> 00:04:23,050
Willkommen.

68
00:04:27,930 --> 00:04:29,660
Was denken Sie, Sir?

69
00:04:29,660 --> 00:04:33,310
Wir haben dafür gesorgt, dass alles ordnungsgemäß funktioniert 
Trainieren Sie alle unsere Hunde.

70
00:04:33,310 --> 00:04:36,670
Dies ist eine Zoohandlung, die mit arbeitet 
unsere Agentur und verkauft Kriegshunde.

71
00:04:37,070 --> 00:04:38,770
Ich dachte mir, wenn wir uns einen Hund anschaffen,

72
00:04:38,770 --> 00:04:41,280
Am besten wären wir mit einer Wache dran 
Hund aus Sicherheitsgründen, aber...

73
00:04:43,030 --> 00:04:45,950
Sehen sie nicht sehr schlau und süß aus?

74
00:04:45,950 --> 00:04:47,040
Anya?

75
00:04:51,220 --> 00:04:52,580
Das ist ein Nein!

76
00:04:52,810 --> 00:04:54,930
Sie will offensichtlich keines davon!

77
00:04:55,750 --> 00:04:56,920
Ich stark.

78
00:04:55,750 --> 00:04:58,840
Haben Sie keine, die ein bisschen sind? 
kleiner und zumindest ein bisschen süß?

79
00:04:56,920 --> 00:04:59,330
Hat große Muskeln.

80
00:04:58,840 --> 00:05:02,720
Hmm ... ich denke, ich könnte einen Züchter fragen, den ich kenne.

81
00:04:59,330 --> 00:05:00,900
Anya mag keinen von ihnen.

82
00:05:00,900 --> 00:05:04,560
Oh ja, sie sehen ein bisschen gemein aus.

83
00:05:06,960 --> 00:05:10,830
Anscheinend gibt es einen Unterschlupf 
gerade eine Adoptionsveranstaltung.

84
00:05:10,830 --> 00:05:12,950
Dann gehen wir einfach rüber.

85
00:05:16,440 --> 00:05:18,290
Eine neue Bestellung?

86
00:05:20,990 --> 00:05:24,050
Entschuldigung, ich habe plötzlich Bauchschmerzen.

87
00:05:24,050 --> 00:05:26,910
Ihr zwei macht weiter 
die Schutzhütte am Bahnhof.

88
00:05:26,910 --> 00:05:28,220
Ich werde ein Badezimmer finden.

89
00:05:28,420 --> 00:05:31,940
Hä? Geht es dir gut? 
Wir können hier warten.

90
00:05:31,940 --> 00:05:35,480
Papa lässt sich wirklich lange Zeit, wenn er zu Besuch kommt
 Die Scheiße ist scheiße, also sollten wir wahrscheinlich gehen.

91
00:05:35,480 --> 00:05:37,710
Ist das so?

92
00:05:37,710 --> 00:05:38,970
In Ordnung...

93
00:05:38,970 --> 00:05:41,150
Du musst auf deinen Mund achten, junge Dame.

94
00:05:41,150 --> 00:05:44,730
Eine hervorragende Unterstützung, 
aber gleichzeitig... ja.

95
00:05:46,150 --> 00:05:49,990
Warte... Du hast nichts darüber gesagt 
bringt mich bis zum Hauptquartier.

96
00:05:50,470 --> 00:05:53,140
Wenn ich zu lange brauche, meine Familie 
wird misstrauisch werden.

97
00:05:53,140 --> 00:05:55,420
Wenn Sie ein Problem haben, 
Sprich mit Handler darüber.

98
00:05:55,420 --> 00:05:56,940
Dies ist eine Notvorladung.

99
00:05:59,210 --> 00:06:01,710
Ein Plan zur Ermordung von Außenminister Brantz?

100
00:06:02,000 --> 00:06:04,830
Sie haben wahrscheinlich den heutigen Gipfel im Visier.

101
00:06:04,830 --> 00:06:09,210
Diejenigen, von denen man annimmt, dass sie dahinter stecken 
sind eine Gruppe von Isolationisten

102
00:06:09,210 --> 00:06:11,300
die die Universität Berlin besuchen.

103
00:06:11,300 --> 00:06:14,210
Offenbar die Geheimpolizei 
hatten auch ein Auge auf sie geworfen.

104
00:06:14,660 --> 00:06:17,970
Wir haben zufällig einen von ihnen festgenommen 
diejenigen, die in der Botschaft herumlungerten.

105
00:06:17,970 --> 00:06:19,470
Wir verhören ihn gerade.

106
00:06:20,080 --> 00:06:23,170
Aber er verrät uns nicht, wo er ist 
Freunde sind oder irgendetwas anderes.

107
00:06:23,170 --> 00:06:26,020
Und deshalb wurde ich einberufen?

108
00:06:26,360 --> 00:06:30,800
Sowohl Papa als auch Agent zu sein ... 
Es muss schwierig sein, beides unter einen Hut zu bringen.

109
00:06:31,250 --> 00:06:33,480
Vater zu sein ist Teil der Mission.

110
00:06:34,090 --> 00:06:36,310
Aber ich denke, die Zeiten ändern sich ...

111
00:06:37,680 --> 00:06:40,570
Zu denken, dass ein Kind mag
er könnte ein Terrorist sein.

112
00:06:47,060 --> 00:06:49,320
Kommen Sie immer wieder zurück, so oft Sie wollen.
Ich werde nie reden.

113
00:06:49,710 --> 00:06:51,250
Ich werde meine Kameraden nicht verraten.

114
00:06:53,260 --> 00:06:56,410
Das ist ganz in Ordnung. 
Du bist nicht länger notwendig.

115
00:06:56,410 --> 00:06:59,230
Schließlich haben wir Ihren Anführer gefangen genommen.

116
00:07:05,890 --> 00:07:06,890
Keith?!

117
00:07:07,920 --> 00:07:09,650
I-Er war es!

118
00:07:09,650 --> 00:07:11,810
Er hat das alles geplant!

119
00:07:11,810 --> 00:07:14,470
Wir wurden dazu verleitet, ihm zu helfen!

120
00:07:14,900 --> 00:07:17,570
Du musst mir glauben! 
Ich habe nichts falsch gemacht!

121
00:07:15,560 --> 00:07:17,820
Äh, Keith? Was bist du...

122
00:07:17,820 --> 00:07:21,340
Ich erzähle dir alles, was du willst!
 Lass mich einfach gehen!

123
00:07:20,000 --> 00:07:22,580
Halt die Klappe und geh weiter.

124
00:07:24,690 --> 00:07:26,040
Er ist einfach...

125
00:07:26,040 --> 00:07:28,340
Wird er mir das wirklich alles anlasten?

126
00:07:28,340 --> 00:07:30,470
Irgendein Kamerad.

127
00:07:31,360 --> 00:07:34,620
Nun ja, das ist eigentlich egal 
Uns, wer von euch der Anführer ist.

128
00:07:35,070 --> 00:07:39,020
Uns ist nur wichtig, welches 
gibt uns die Informationen, die wir brauchen.

129
00:07:39,930 --> 00:07:42,250
Was machen wir jetzt mit dir?

130
00:07:42,250 --> 00:07:44,730
Warte, ich bin es nicht! Er ist der Anführer!

131
00:07:44,950 --> 00:07:48,700
Ich lüge nicht! Er ist derjenige... 
Wer hat den Plan vorgeschlagen...

132
00:07:49,550 --> 00:07:51,880
Ich würde gerne mehr hören.

133
00:07:53,430 --> 00:07:55,760
Keith hat alles geplant.

134
00:07:55,270 --> 00:08:00,350
Gott sei Dank hatten wir einige Aufnahmen 
von Keiths vergangenen Aktivitäten.

135
00:07:55,760 --> 00:07:57,180
Ich habe einfach mitgemacht.

136
00:07:57,580 --> 00:08:00,350
Ich sage dir, was ich weiß
die anderen Mitglieder auch.

137
00:08:00,350 --> 00:08:03,960
Erstens ist da Kurt, der dabei ist 
das gleiche Programm wie Keith.

138
00:08:00,780 --> 00:08:04,860
Es ist mir unmöglich, perfekt zu sein 
Spielen Sie die Rolle basierend auf einem so kurzen Video.

139
00:08:03,960 --> 00:08:06,040
Es gibt auch eine Handvoll Leute 
aus dem Psych-Programm.

140
00:08:05,240 --> 00:08:08,050
Wenn wir es mit einem Profi zu tun hätten, 
er wäre uns aufgefallen.

141
00:08:06,040 --> 00:08:09,310
Normalerweise rede ich nicht mit ihnen, 
Daher kenne ich ihre Namen nicht.

142
00:08:09,870 --> 00:08:12,740
Es gibt auch Kevin und Kim 
aus dem Ingenieurstudium.

143
00:08:13,070 --> 00:08:15,650
Das sind alle Typen, die ich kenne.

144
00:08:15,650 --> 00:08:18,860
Unsere Verstecke sind ein Lagerhaus 
in der Nähe der Universität

145
00:08:18,860 --> 00:08:20,810
und im zweiten Stock einer Bar in der 11th Street.

146
00:08:21,660 --> 00:08:24,210
Genau, wie wolltest du es machen? 
das Attentat durchführen?

147
00:08:27,570 --> 00:08:28,820
Hunde.

148
00:08:29,830 --> 00:08:31,640
Ich weiß nicht genau, wie viele...

149
00:08:31,870 --> 00:08:35,700
Aber der Plan war, Bomben zu befestigen 
auf etwa ein Dutzend Hunde

150
00:08:35,700 --> 00:08:38,410
und lass sie ihn überfallen 
während er unterwegs war.

151
00:08:39,390 --> 00:08:40,860
Bombenhunde?

152
00:08:41,470 --> 00:08:45,770
Nicht gut. Das wird nicht sein 
Einfaches Stoppen trainierter Hunde.

153
00:08:45,770 --> 00:08:47,210
Aber das ist unmöglich.

154
00:08:47,210 --> 00:08:49,510
Einem Kriegshund die richtige Spezialausbildung geben

155
00:08:49,510 --> 00:08:52,760
kostet ungefähr so viel wie 
eine kleine Rakete pro Hund.

156
00:08:53,230 --> 00:08:56,760
Ich kann mir normale Studenten nicht vorstellen
sich das leisten zu können.

157
00:08:57,120 --> 00:09:00,150
Entweder haben sie jemanden von 
die extreme Rechte unterstützt sie,

158
00:09:00,150 --> 00:09:03,380
oder es gibt einen Sympathisanten einer dritten Macht.

159
00:09:05,010 --> 00:09:08,270
Wie Sie gehört haben, haben wir einiges zu bieten 
Das Problem liegt in unseren Händen.

160
00:09:09,050 --> 00:09:12,840
Um diesen Terroranschlag zu stoppen, 
Wir müssen den ersten Schritt machen.

161
00:09:13,340 --> 00:09:15,440
Könnten wir den Gipfel nicht absagen lassen?

162
00:09:15,440 --> 00:09:19,030
Zweifelhaft. Die Ostregierung 
hat einen guten Ruf, den es zu wahren gilt.

163
00:09:19,030 --> 00:09:21,520
Obwohl ich mir sicher bin, dass die Opposition
 wäre begeistert.

164
00:09:22,540 --> 00:09:25,760
Geben Sie diese Informationen beiläufig weiter 
an die Regierungspartei.

165
00:09:25,760 --> 00:09:28,750
Ich bin mir sicher, dass sie das auch wollen werden 
Vermeiden Sie unnötigen Ärger.

166
00:09:28,750 --> 00:09:29,410
Ja, gnädige Frau.

167
00:09:30,260 --> 00:09:33,090
Tut mir leid, aber wir brauchen deine 
hilft noch etwas länger.

168
00:09:33,090 --> 00:09:34,030
Verstanden.

169
00:09:34,740 --> 00:09:37,500
Beziehungen zwischen dem Osten 
und West liegen auf dünnem Eis.

170
00:09:37,500 --> 00:09:40,390
Unabhängig davon, ob die 
ob das Attentat ein Erfolg ist oder nicht,

171
00:09:40,390 --> 00:09:43,670
wenn dies öffentlich wird, 
Das Eis könnte endlich brechen.

172
00:09:44,260 --> 00:09:46,830
Wir werden sie aufhalten, was auch immer nötig ist.

173
00:09:55,340 --> 00:09:56,900
Ich gehe mir einen Kaffee kaufen.

174
00:09:57,390 --> 00:09:58,370
Warte hier.

175
00:09:58,790 --> 00:10:01,140
Benimmt euch besser, ihr Welpen.

176
00:10:02,450 --> 00:10:04,830
Nun, diese Hunde sind definitiv schlau,

177
00:10:04,830 --> 00:10:07,270
auch wenn sie schon in die Jahre gekommen sind.

178
00:10:18,570 --> 00:10:19,630
Hey!

179
00:10:19,630 --> 00:10:20,760
Juhuu!

180
00:10:20,760 --> 00:10:22,620
Du wirst stolpern, wenn du so rennst!

181
00:10:23,480 --> 00:10:24,630
Hey, verdammt!

182
00:10:29,120 --> 00:10:30,940
Hey, wo kommt dieser Hund her?!

183
00:10:29,350 --> 00:10:31,580
NEIN! Er wird mich fressen!

184
00:10:35,900 --> 00:10:37,900
Wow, das Schild ist gefallen.

185
00:10:36,940 --> 00:10:38,500
Das hat mich erschreckt.

186
00:10:37,620 --> 00:10:39,990
Das war sicher knapp, Junge.

187
00:10:39,990 --> 00:10:42,510
Hast du mich gerade gerettet?

188
00:10:42,510 --> 00:10:43,940
Danke.

189
00:10:44,170 --> 00:10:44,970
Borf.

190
00:10:44,970 --> 00:10:47,420
Ähm, tut mir leid wegen meines Hundes, Ma'am.

191
00:10:47,420 --> 00:10:49,370
Lauf nicht weg 
So, du dummer Köter!

192
00:10:49,370 --> 00:10:50,280
Was ist los?

193
00:10:50,280 --> 00:10:52,400
Dieser dumme Hund ist einfach auf mich losgegangen.

194
00:10:53,070 --> 00:10:55,760
Werden diese Hunde wirklich funktionieren?

195
00:10:55,760 --> 00:10:58,620
Wir können unseren Plan jetzt nicht ändern.

196
00:10:58,980 --> 00:11:02,630
Wir haben die Gegend komplett durchgecheckt 
Und fertig, also lasst uns zurückgehen.

197
00:11:02,920 --> 00:11:06,430
Wir werden in einer Welt voller Schmerz sein, wenn wir Keith verärgern.

198
00:11:15,690 --> 00:11:19,320
Es handelt sich also um eine Adoptionsveranstaltung. 
Es ist größer, als ich es mir vorgestellt hatte.

199
00:11:20,180 --> 00:11:24,120
Ich frage mich, warum Loid uns nicht zuerst hierher gebracht hat.

200
00:11:25,180 --> 00:11:27,060
Kleine Hündchen!

201
00:11:27,360 --> 00:11:28,710
Kätzchen!

202
00:11:29,720 --> 00:11:31,420
Hasen!

203
00:11:31,420 --> 00:11:34,700
Oh! Das dürfen Sie nicht, Miss Anya! Du wirst dich verlaufen!

204
00:11:35,630 --> 00:11:36,670
Hören Sie aufmerksam zu.

205
00:11:36,890 --> 00:11:40,180
Versprich mir, dass du nicht gehst 
dieser Bereich mit den Hunden.

206
00:11:40,600 --> 00:11:41,710
Okay.

207
00:11:42,220 --> 00:11:47,640
Oh... Dieser Dackel ist bezaubernd! 
Seine Beine sind so kurz!

208
00:11:47,980 --> 00:11:50,350
Es ist süß, auch mit Stummelbeinen?

209
00:11:50,350 --> 00:11:52,020
Bedeutet das, dass Anya auch süß ist?

210
00:11:52,900 --> 00:11:54,110
Ein Chihuahua!

211
00:11:54,380 --> 00:11:55,790
Ein Pomeranyaner!

212
00:11:56,130 --> 00:11:57,870
Huff, huff, huff...

213
00:11:57,870 --> 00:11:59,590
Suchen Sie einen Hund zur Adoption?

214
00:12:00,240 --> 00:12:02,930
Gibt es eine Rasse, die leicht zu halten ist?

215
00:12:02,930 --> 00:12:04,790
Huff, huff, huff...

216
00:12:08,440 --> 00:12:10,450
Was für ein großer Mister Dog.

217
00:12:19,610 --> 00:12:21,320
Anyas Familie?

218
00:12:22,950 --> 00:12:25,030
Was ist jetzt los? Komm, geh los!

219
00:12:26,790 --> 00:12:30,530
Waren das... Mister Dogs Gedanken?

220
00:12:33,500 --> 00:12:37,830
Zwergpudel haaren selten, also putzen
 nach ihnen aufzusteigen ist ein Kinderspiel.

221
00:12:39,480 --> 00:12:43,000
Mama! Da ist ein Hund 
weiß von unserer Familie!

222
00:12:43,400 --> 00:12:45,910
Wovon redest du, Liebes?

223
00:12:49,430 --> 00:12:52,800
Wenn Sie nach kleineren Rassen suchen,
Shih Tzus sind sehr freundlich.

224
00:12:58,630 --> 00:13:00,140
Nur für eine kleine Weile...

225
00:13:02,430 --> 00:13:03,700
Ein Geschäft?

226
00:13:08,270 --> 00:13:10,480
Wo ist Mister Dog hingegangen?

227
00:13:18,150 --> 00:13:19,380
Herr Hund...

228
00:13:26,530 --> 00:13:28,350
Wer bist du?

229
00:13:30,900 --> 00:13:33,710
Das hättest du besser nicht getan 
irgendetwas, um Aufmerksamkeit zu erregen.

230
00:13:34,010 --> 00:13:35,730
D-Mach dir keine Sorgen.

231
00:13:35,730 --> 00:13:39,130
Überall waren Menschen mit Hunden 
wegen der Adoptionsveranstaltung.

232
00:13:40,050 --> 00:13:41,870
Es ist endlich soweit.

233
00:13:42,130 --> 00:13:45,950
Wenn dieser Plan mit dem 
Bomb Dogs ist ein Erfolg,

234
00:13:45,950 --> 00:13:49,330
die Fassade zwischen Ost und 
Der Westen wird endlich zusammenbrechen.

235
00:13:50,090 --> 00:13:53,630
Um Ostania wiederherzustellen 
zu seinem früheren Glanz...

236
00:13:53,940 --> 00:13:58,780
Wir werden nur Außenminister Brantz haben
zum Auslöser des Krieges werden.

237
00:13:59,650 --> 00:14:02,880
Wir werden diese zu Fall bringen 
arrogante Schweine des Westens.

238
00:14:02,880 --> 00:14:04,160
Bring sie zu Fall!

239
00:14:04,160 --> 00:14:06,520
B-Böse Jungs?!

240
00:14:07,150 --> 00:14:09,830
Das ist das Haus der Bösen!

241
00:14:17,970 --> 00:14:20,040
Hey, was zum Teufel macht ihr?

242
00:14:20,590 --> 00:14:22,790
Diese kleine Göre hat alles gehört!

243
00:14:22,790 --> 00:14:24,920
Moment, meinst du das ernst? Wer ist das?

244
00:14:25,590 --> 00:14:27,590
Äh... Was machen wir?

245
00:14:28,240 --> 00:14:29,170
Wow, da!

246
00:14:29,480 --> 00:14:31,670
Was werden wir tun? Na ja...

247
00:14:33,860 --> 00:14:36,330
Wir müssen uns nur um sie kümmern.

248
00:14:43,870 --> 00:14:47,250
Yo, Keith, komm schon. Sie ist nur ein kleines Kind.

249
00:14:48,880 --> 00:14:51,960
Wenn sie mit ihren Eltern plappert, 
Unser Plan wird ruiniert.

250
00:14:53,760 --> 00:14:56,870
Kurt, halt ihren Mund.

251
00:15:05,730 --> 00:15:07,090
Herr Hund!

252
00:15:07,660 --> 00:15:09,700
Verdammt... Er hört schon wieder nicht zu!

253
00:15:09,700 --> 00:15:11,840
Vielleicht war das hier ein Idiot.

254
00:15:14,180 --> 00:15:16,440
Du hast den Falschen ausgewählt, um dich zu ärgern.

255
00:15:16,440 --> 00:15:18,110
Ich werde dich für immer zum Schweigen bringen.

256
00:15:23,790 --> 00:15:24,870
Schock!

257
00:15:29,880 --> 00:15:30,970
Dieses kleine...

258
00:15:30,970 --> 00:15:33,700
Nicht. Beschädigen Sie die Ware nicht.

259
00:15:33,700 --> 00:15:36,340
Aber wir müssen ihn zum Schweigen bringen.

260
00:15:36,340 --> 00:15:37,980
Das ist kein Problem.

261
00:15:38,330 --> 00:15:42,210
Niemand wird sich darum kümmern 
wenn sie heute einen Hund bellen hören.

262
00:15:43,290 --> 00:15:47,300
Fräulein Anya? Wo bist du hingegangen?!

263
00:15:47,500 --> 00:15:48,840
Ähm, entschuldigen Sie.

264
00:15:48,840 --> 00:15:51,760
Hast du zufällig etwas gesehen? 
Mädchen, das so aussieht?

265
00:15:51,760 --> 00:15:52,660
Keine Ahnung...

266
00:15:52,660 --> 00:15:54,440
Ich kann nicht sagen, dass ich es getan habe.

267
00:16:07,490 --> 00:16:10,490
Sie ist nicht hier. Sie ist nirgends im Veranstaltungsort...

268
00:16:11,740 --> 00:16:15,210
Könnte es sein... dass sie von einem Hund gefressen wurde?!

269
00:16:12,710 --> 00:16:15,210
Aaaaaa...

270
00:16:15,570 --> 00:16:19,150
Nein, nein, beruhige dich, Yor. 
Das ist wahrscheinlich unwahrscheinlich.

271
00:16:20,120 --> 00:16:22,170
Aber hätte sie dann auch... sein können?

272
00:16:22,170 --> 00:16:23,190
entführt?!

273
00:16:23,190 --> 00:16:26,560
Es gab eine Reihe von 
Entführungen in Central Ariane

274
00:16:26,560 --> 00:16:29,710
Dabei handelt es sich um junge Frauen, die entführt wurden
und zur Ehe gezwungen.

275
00:16:28,860 --> 00:16:30,360
Oh, wie beängstigend.

276
00:16:31,430 --> 00:16:33,510
Ich werde dich zu meiner Braut machen.

277
00:16:32,600 --> 00:16:34,880
Mrrrgh...

278
00:16:37,560 --> 00:16:39,350
W-W-W-Was soll ich tun?!

279
00:16:39,350 --> 00:16:41,990
Miss Anya wird gezwungen, jemanden zu heiraten!

280
00:16:41,990 --> 00:16:44,170
Natürlich musste das passieren
wenn Loid nicht hier ist.

281
00:16:44,170 --> 00:16:47,490
Ach, was soll ich tun? Was soll ich tun?

282
00:16:47,980 --> 00:16:52,180
Bitte beeil dich aus der Toilette zurück, Loid!

283
00:16:58,510 --> 00:17:02,130
Alle von ihm angebotenen Standorte
 Es stellte sich heraus, dass es sich um Blindgänger handelte.

284
00:17:03,070 --> 00:17:04,140
Wie ist es bei Ihnen?

285
00:17:04,530 --> 00:17:05,760
Bingo.

286
00:17:06,020 --> 00:17:09,160
Es gab zwei weiße Lieferwagen 
hier unter dem Namen vermietet

287
00:17:09,160 --> 00:17:11,300
eines der Terroristen, Kevin Knowles.

288
00:17:11,770 --> 00:17:12,880
Die Kennzeichen sind...

289
00:17:13,310 --> 00:17:16,210
Ausgezeichnete Arbeit. Ich werde jemanden haben 
Schauen Sie sich das sofort an.

290
00:17:16,600 --> 00:17:19,790
Oh, woher sie die Hunde brachten,

291
00:17:19,790 --> 00:17:22,310
Eine Spur war besonders verdächtig.

292
00:17:23,170 --> 00:17:25,670
Ich bin mir sicher, dass sogar Sie schon einmal davon gehört haben ...

293
00:17:27,980 --> 00:17:29,810
Projekt Apple.

294
00:17:30,450 --> 00:17:34,020
Es handelte sich um eine Forschung, die im Rahmen des 
ehemalige Regierung von Ostania,

295
00:17:34,020 --> 00:17:38,540
zu versuchen, Tiere mit furchteinflößender Wirkung zu erschaffen 
hoher IQ für militärische Zwecke.

296
00:17:39,000 --> 00:17:40,060
Ich bin mir dessen bewusst.

297
00:17:40,490 --> 00:17:43,670
Ich habe gehört, dass sie einige wiederholt haben
ziemlich rücksichtslose Experimente,

298
00:17:43,670 --> 00:17:46,130
aber die Regierung zerfiel 
während ihrer Recherche,

299
00:17:46,130 --> 00:17:47,610
und das Projekt geriet ins Stocken.

300
00:17:47,610 --> 00:17:50,840
Sie sagen, es endete mit mittelmäßigen Ergebnissen 
die weit von ihrem beabsichtigten Ziel entfernt waren.

301
00:17:51,610 --> 00:17:55,160
Richtig. Und dann kamen Gerüchte
dass die Hunde und andere Tiere

302
00:17:55,160 --> 00:17:58,970
die nicht mehr benötigt wurden, landeten auf
 auf den Schwarzmarkt, anstatt unterdrückt zu werden.

303
00:17:59,690 --> 00:18:02,480
Und Sie denken, die Terroristen 
Hast du sie erwischt?

304
00:18:03,090 --> 00:18:04,630
Es ist möglich.

305
00:18:05,680 --> 00:18:08,490
Sie könnten die Überlebenden sein 
eines gescheiterten Experiments,

306
00:18:08,490 --> 00:18:10,150
aber sie sind wahrscheinlich immer noch hoch 
intelligente Schweine des Westens.

307
00:18:10,150 --> 00:18:13,110
aber sie sind wahrscheinlich immer noch hoch 
intelligente Schweine des Westens.

308
00:18:15,050 --> 00:18:16,400
Seien Sie auf der Hut.

309
00:18:16,920 --> 00:18:19,590
Das Unerwartete kann sehr wahrscheinlich passieren.

310
00:18:20,490 --> 00:18:23,300
Geh weg von dem Hund, du dummer Göre.

311
00:18:23,300 --> 00:18:25,780
Dann verspreche ich dir, dass du es tun wirst 
zumindest schmerzlos sterben.

312
00:18:40,790 --> 00:18:41,880
Telefon?

313
00:18:42,180 --> 00:18:44,680
Hey. Wenn Sie sich nicht beeilen...

314
00:18:47,400 --> 00:18:48,840
Mann, das hat mir Angst gemacht.

315
00:18:48,840 --> 00:18:50,590
Wer zum Teufel ruft uns gerade an?

316
00:18:54,270 --> 00:18:55,360
Hallo?

317
00:18:57,130 --> 00:18:58,790
Was? Ernsthaft?

318
00:18:59,170 --> 00:19:00,970
Hey, Keith, wir haben Ärger!

319
00:19:00,970 --> 00:19:04,170
Anscheinend ein paar verdächtige Kerle 
tauchte bei zwei unserer Verstecke auf!

320
00:19:04,170 --> 00:19:06,550
D-Erzähl mir nicht, dass es die Geheimpolizei ist...

321
00:19:06,810 --> 00:19:09,410
Wie?! Hat jemand Informationen preisgegeben?

322
00:19:09,410 --> 00:19:14,810
Tch. Ich habe Chris den ganzen Morgen nicht gesehen, 
also habe ich es irgendwie vermutet, aber...

323
00:19:15,210 --> 00:19:17,090
Es war eine gute Idee, den Standort zu verlegen.

324
00:19:17,780 --> 00:19:19,690
Niemand gerät in Panik!

325
00:19:19,880 --> 00:19:22,800
Wir wechseln zu Plan B und...

326
00:19:25,190 --> 00:19:27,180
Hey! Wo ist die Göre hin?

327
00:19:27,180 --> 00:19:29,200
Hä? W-Was zum?!

328
00:19:34,340 --> 00:19:36,700
Mister Dog ist Anyas Freund?

329
00:19:37,700 --> 00:19:41,390
Warten Sie, wussten Sie, dass das Telefon da ist? 
Wird es klingeln, bevor es klingelt?

330
00:19:42,400 --> 00:19:43,610
Du...

331
00:19:43,610 --> 00:19:45,190
Kannst du die Zukunft sehen?

332
00:19:46,450 --> 00:19:50,090
Ist es ein Telepath wie ich?

333
00:19:54,840 --> 00:19:59,260
Herr Hund! Geh in dieses Gebäude!
 Mama wird uns retten!

334
00:19:59,900 --> 00:20:01,880
NEIN! Nicht so!

335
00:20:01,880 --> 00:20:03,400
Geh zurück!

336
00:20:06,530 --> 00:20:07,830
Fräulein Anya?!

337
00:20:10,510 --> 00:20:12,430
Was macht ihr Idioten?!

338
00:20:12,430 --> 00:20:13,840
Wir wurden durch das Telefon abgelenkt...

339
00:20:13,840 --> 00:20:16,100
Was auch immer. Wen interessiert sie?

340
00:20:16,100 --> 00:20:17,480
Wir müssen den Plan in die Tat umsetzen.

341
00:20:17,480 --> 00:20:19,710
Ihr Idioten! Sie hat unsere Gesichter gesehen!

342
00:20:20,000 --> 00:20:21,460
Hey, Kurt, komm mit!

343
00:20:21,460 --> 00:20:23,330
Wir nehmen auch einen der Hunde mit.

344
00:20:23,330 --> 00:20:24,870
Wirst du ihr nachgehen?

345
00:20:25,210 --> 00:20:28,660
Reiß die Karte von der Wand. 
Auch wir verlassen dieses Versteck.

346
00:20:28,660 --> 00:20:31,380
Ihr kommt zur vorgesehenen Stelle 
Lage und Ausbreitung.

347
00:20:31,380 --> 00:20:32,440
Habe es.

348
00:20:33,090 --> 00:20:35,960
Hund! Stoppen! Lass mich im Stich!

349
00:20:35,960 --> 00:20:38,680
Jemand rettet mich!

350
00:20:38,680 --> 00:20:42,010
Ich werde von Bösewichten verfolgt!

351
00:20:41,040 --> 00:20:43,200
Was ist das? Wie süß.

352
00:20:43,200 --> 00:20:45,050
Ich frage mich, ob sie Fangen spielt.

353
00:20:46,550 --> 00:20:49,330
Mister Dog rennt so schnell!

354
00:20:50,500 --> 00:20:51,950
Er ist so schnell und...

355
00:21:00,310 --> 00:21:01,760
So aufregend!

356
00:21:04,660 --> 00:21:06,060
Okay, Herr Hund!

357
00:21:06,060 --> 00:21:09,210
Machen wir eine Pause und gehen wir 
Recht an die Polizei!

358
00:21:09,670 --> 00:21:11,230
Anya und Mister Dog...

359
00:21:12,080 --> 00:21:15,800
Wir werden das auf unserer Seite lösen 
Besitze und rette den Tag!

360
00:21:16,820 --> 00:21:20,830
Und dann... werde ich wieder Starlight Anya sein!

361
00:21:35,340 --> 00:21:36,820
Vielen Dank, dass Sie uns die Mühe erspart haben.

362
00:21:36,820 --> 00:21:39,400
Wir sind wieder da, wo wir angefangen haben!

363
00:21:39,930 --> 00:21:41,480
Rechtes Gesicht!

364
00:21:45,500 --> 00:21:47,080
Du kommst nicht davon.

365
00:21:48,220 --> 00:21:50,370
Mach es. Mach es schnell.

366
00:21:50,370 --> 00:21:51,710
R-Rechts...

367
00:21:57,170 --> 00:21:59,130
Keine bösen Gefühle, Junge.

368
00:22:17,320 --> 00:22:19,140
Damit kommst du nicht durch,

369
00:22:19,140 --> 00:22:21,300
Herr perverser Entführer!

370
00:22:22,510 --> 00:22:25,400
Es ist viel zu früh dafür 
Fräulein Anya will heiraten!

371
00:24:06,940 --> 00:25:09,950
Entschärfen Sie die Zeitbombe


