1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا اتصل بـ www.SubtitleDB.org اليوم 2 00:00:19,160 --> 00:00:21,390 - لا تفعل ذلك. - ولم لا؟ 3 00:00:21,500 --> 00:00:23,560 - لأن. - لماذا؟ 4 00:00:23,670 --> 00:00:26,330 - لأنني لا أريدك أن تلمسني هناك. - ولم لا؟ 5 00:00:26,440 --> 00:00:27,910 لأنني قلت ذلك. 6 00:00:28,010 --> 00:00:30,810 فقط اسمحوا لي أن أضع يدي هناك. لن أحركه حتى. 7 00:00:30,910 --> 00:00:32,740 - يعد؟ - أقسم بالله. 8 00:00:32,850 --> 00:00:36,680 - حسنًا إذن. - حسنًا إذن. 9 00:00:36,780 --> 00:00:39,150 اعتقدت أنك قلت لك لن نفعل ذلك. 10 00:00:39,250 --> 00:00:40,580 اعتقدت أنك وعدت. 11 00:00:40,690 --> 00:00:42,050 لذلك كذبت. 12 00:00:43,660 --> 00:00:45,680 - لا تفعل ذلك. - ولم لا؟ 13 00:00:45,790 --> 00:00:47,190 - لأن. - لأن ماذا؟ 14 00:00:47,290 --> 00:00:50,160 لأنني لا أريدك أن تفعل ذلك. أخبرتك. 15 00:00:50,260 --> 00:00:53,030 ما هو الخطأ في حفظي فقط يدي هناك ولا أحركها؟ 16 00:00:53,130 --> 00:00:56,030 لكنك لا تبقي فقط يدك هناك دون تحريكها. 17 00:00:56,140 --> 00:00:58,100 - سأفعل هذه المرة. - أنا لا أصدقك. 18 00:00:58,200 --> 00:01:00,190 - أعدك. - لقد وعدت آخر مرة. 19 00:01:00,310 --> 00:01:02,500 لقد عبرت أصابعي. 20 00:01:04,540 --> 00:01:07,740 للمرة الأخيرة، لا تفعل ذلك. 21 00:01:07,850 --> 00:01:10,210 - لا تفعل ماذا؟ - أنت تعرف جيدا ما. 22 00:01:10,320 --> 00:01:12,780 لا أنا لا. أنا لا أفعل شيئا. 23 00:01:12,890 --> 00:01:15,720 حسنًا، توقف عن فعل أي شيء. 24 00:02:23,760 --> 00:02:26,420 يا فتى، أختك جويس بالتأكيد مثير. 25 00:02:26,530 --> 00:02:29,490 نعم، لكنها بدت أفضل قبل أن تقوم بتبييض شعرها. 26 00:02:29,600 --> 00:02:32,060 ما زلت أعتقد أنها مثيرة. 27 00:02:32,160 --> 00:02:34,000 ما زلت أقول أنها زاحف. 28 00:02:35,030 --> 00:02:36,860 قف! 29 00:03:00,860 --> 00:03:03,830 هل تمانع في القيام بذلك أن في مكان آخر؟ 30 00:03:06,470 --> 00:03:11,300 إنه منزلي، هل تعلم؟ إنها حفلتي. 31 00:03:14,170 --> 00:03:17,230 يا فتى، من المؤكد أن الآنسة فيبس ستتولى الأمر مرافقتها حقيقية على محمل الجد. 32 00:03:17,340 --> 00:03:20,370 إنها عائق أكبر في الحفلات مما هي عليه في المدرسة. 33 00:03:20,480 --> 00:03:23,710 - لكنها لا تزال المعلمة الأكثر جاذبية في المدرسة. - نعم، والأكثر توتراً. 34 00:03:23,820 --> 00:03:26,180 على الأقل لا يستمتعون بها. 35 00:03:35,930 --> 00:03:38,090 - انبطح على الأرض. - ماذا يحدث هنا؟ 36 00:03:38,200 --> 00:03:40,100 فقط ابقى هادئا. 37 00:03:45,470 --> 00:03:47,060 ما الذي تنظر إليه؟ 38 00:03:47,170 --> 00:03:48,940 أوه! 39 00:03:49,040 --> 00:03:52,410 جويس، إنها تقلع كل ملابسها. 40 00:03:52,510 --> 00:03:54,450 تعال. دعني أرى. 41 00:04:05,860 --> 00:04:07,550 قف! 42 00:04:11,260 --> 00:04:12,560 أوه، واو! 43 00:04:12,660 --> 00:04:14,690 أنظر إلى هذا! 44 00:04:14,800 --> 00:04:15,890 - اه أوه! فيلي! - ماذا؟ 45 00:04:16,000 --> 00:04:17,700 - ماذا؟ - يبيس! 46 00:04:20,840 --> 00:04:22,430 أوه، مرحباً، آنسة فيبس. 47 00:04:22,540 --> 00:04:25,010 - فيلي، ماذا تفعل؟ - يمارس. 48 00:04:25,110 --> 00:04:27,140 واحد... 49 00:04:27,250 --> 00:04:28,650 واثنين... 50 00:04:33,290 --> 00:04:35,150 - هل أنت بخير؟ - نعم. 51 00:04:37,420 --> 00:04:39,250 فيلي... 52 00:04:39,360 --> 00:04:41,450 هل كنت تطل على فتاة في الحمام؟ 53 00:04:41,560 --> 00:04:43,320 لا، كنت أمارس الرياضة. 54 00:04:43,430 --> 00:04:47,330 أعلم أنه أمر طبيعي بالنسبة صبي في مثل عمرك ليكون فضوليا 55 00:04:47,430 --> 00:04:49,330 - عن الجنس الآخر. - نعم سيدتي. 56 00:04:49,430 --> 00:04:54,500 فيلي, الشيء هو العثور على فتيات في نفس سنهن هو أكثر ملاءمة لك. 57 00:04:54,610 --> 00:04:56,510 نعم سيدتي. 58 00:04:58,780 --> 00:05:02,010 دعنا نعود إلى الحفلة و ابحث عن شخص لترقص معه. 59 00:05:13,090 --> 00:05:16,030 وكان من المفترض أن نذهب في رحلة صيد إلى كندا هذا الأسبوع. 60 00:05:16,130 --> 00:05:20,000 - كيف لم تفعل؟ - والدي لديه رحلة عمل غبية ليقوم بها أولاً. 61 00:05:20,100 --> 00:05:22,030 الآن لا بد لي من الانتظار ثلاثة أسابيع رديئة. 62 00:05:22,130 --> 00:05:24,730 - لن يكون لديك الكثير من المرح على أي حال. - اه، بالتأكيد سأفعل. 63 00:05:24,840 --> 00:05:26,200 فيلي! 64 00:05:26,310 --> 00:05:28,360 - نعم؟ - ماذا عن الغداء؟ 65 00:05:28,470 --> 00:05:31,700 - سأتناول الطعام في المطار مع والدي. - حسنًا. 66 00:05:31,810 --> 00:05:34,510 في أي وقت تريد لتناول العشاء الخاص بك بعد ذلك؟ 67 00:05:36,420 --> 00:05:39,110 - حوالي الساعة 7:00 على ما أعتقد. - ألن يكون ذلك متأخرا جدا؟ 68 00:05:39,220 --> 00:05:42,120 - لا. - حسنًا إذن. 69 00:05:42,220 --> 00:05:45,190 مهما قلت يا سيدي. 70 00:05:47,790 --> 00:05:50,520 - هذه مدبرة منزلك الجديدة يا آنسة مالو؟ - نعم. 71 00:05:50,630 --> 00:05:52,390 كم عمرها في نظرك؟ 72 00:05:52,500 --> 00:05:56,300 لا أعرف. 25 أو 30. قديمة، ولكن ليست قديمة مثل بقية ما لدينا. 73 00:05:56,400 --> 00:05:58,530 - أعتقد أنها تضع بها؟ - لا أدري. ربما. 74 00:05:58,640 --> 00:06:01,440 - صباح الخير يا فيلي. - صباح الخير يا سيد جرين. 75 00:06:01,540 --> 00:06:05,000 - هل تعتقد أنها سوف تفعل ذلك للبستاني؟ - لا أدري. ربما. 76 00:06:05,110 --> 00:06:06,910 أعتقد أنها سوف تفعل ذلك للسائق؟ 77 00:06:07,010 --> 00:06:09,480 ليستر فرو؟ لا أحد سيفعل ذلك من أجله. 78 00:06:09,580 --> 00:06:13,240 - أعتقد أنه من الأفضل أن أرافقك إلى البوابة. - نعم، أعتقد أنك أفضل. 79 00:06:14,850 --> 00:06:16,580 هل تعتقد أنها ستفعل ذلك من أجلك؟ 80 00:06:16,690 --> 00:06:18,090 - لي؟ - نعم. 81 00:06:18,190 --> 00:06:20,520 قطعاً. حسنا، ربما. 82 00:06:20,630 --> 00:06:22,560 حسنًا، إذا خرجت معها، 83 00:06:22,660 --> 00:06:25,130 فقط تذكر أن ترسل لها أكثر بالنسبة لي، حسنا؟ 84 00:06:25,230 --> 00:06:28,260 ما أنت أيها المجنون؟ لن تتمكن حتى من النهوض للمضرب. 85 00:06:28,370 --> 00:06:30,340 نعم، هذا ما تعتقده. 86 00:06:32,540 --> 00:06:35,100 الأخضر، يرجى البقاء بعيدا من السيارة. لقد غسلته للتو. 87 00:06:35,210 --> 00:06:37,570 بالتأكيد. 88 00:06:37,680 --> 00:06:40,370 هل ترى ماذا كنت قد فعلت هنا؟ 89 00:06:40,480 --> 00:06:41,880 نعم. 90 00:06:41,980 --> 00:06:44,780 - هل هذا كل ما لديك لتقوله لي؟ - لا. 91 00:06:44,880 --> 00:06:47,410 لديك كومة من القرف على تلك السيارة. 92 00:06:47,520 --> 00:06:49,950 مم-هممم. سأخبرك ببعض-- 93 00:07:14,750 --> 00:07:16,770 مرحبًا جويس. 94 00:07:16,880 --> 00:07:19,110 أوه. مرحبًا فيلي. 95 00:07:23,920 --> 00:07:26,650 ألا تستطيعون يا أطفال أن تجدوا في مكان آخر للعب؟ 96 00:07:26,760 --> 00:07:29,250 اذهب وابحث عن مكان آخر بنفسك. كنا هنا أولا. 97 00:07:36,600 --> 00:07:39,630 يا فتى، يا لها من زاحفة. 98 00:07:40,670 --> 00:07:42,160 شكرًا لك. 99 00:07:42,270 --> 00:07:45,800 كان يجب أن أذهب للمخيم هذا الصيف فقط للابتعاد عنها. 100 00:07:45,910 --> 00:07:48,710 - كيف لم تفعل؟ - كيف ذلك؟ 101 00:07:48,810 --> 00:07:51,110 لأنني يجب أن أستمر هذه الرحلة اللعينة 102 00:07:51,220 --> 00:07:53,410 مع والدي وأختي المخيفة 103 00:07:53,520 --> 00:07:55,580 إلى هونولولو اللعينة. 104 00:07:55,690 --> 00:07:58,250 سوف نتعلم الهولا حولا اللعينة. 105 00:07:58,360 --> 00:07:59,760 جيد جدًا. 106 00:07:59,860 --> 00:08:02,220 شيرمان، هلا يا أولاد مثل شيء للأكل؟ 107 00:08:02,330 --> 00:08:03,730 لا. 108 00:08:03,830 --> 00:08:05,630 شكرا لك. 109 00:08:10,270 --> 00:08:13,030 - خمن كم عمرها. - كم عمرك؟ 110 00:08:13,140 --> 00:08:15,330 1 10! 111 00:08:15,440 --> 00:08:17,170 وأتساءل كيف تبدو. 112 00:08:17,280 --> 00:08:19,370 ماذا تقصد "كيف تبدو"؟ 113 00:08:19,480 --> 00:08:21,380 أعني تحت زيها الرسمي. 114 00:08:21,480 --> 00:08:23,450 مدبرة منزلي؟ 115 00:08:23,550 --> 00:08:25,520 لا يا مدبرة منزلي الآنسة مالو. 116 00:08:25,620 --> 00:08:27,810 أنت مريض. 117 00:08:27,920 --> 00:08:30,910 أنت تعتني بكل شيء بينما أنا بعيدا، فيلي. 118 00:08:31,020 --> 00:08:33,290 أنت رجل المنزل الآن، كما تعلمون. 119 00:08:33,390 --> 00:08:34,790 يمين. 120 00:08:34,890 --> 00:08:36,620 فيلي، أتمنى كانت والدتك على قيد الحياة 121 00:08:36,730 --> 00:08:39,420 حتى تتمكن من رؤية مدى جودة ذلك يمكنك التعامل مع نفسك الآن. 122 00:08:39,530 --> 00:08:43,330 حسنًا، على أية حال، عليك أن تستمع إلى ليستر و أظهر لمدبرة المنزل الجديدة الحبال. 123 00:08:43,440 --> 00:08:44,990 هل تعتقد أنك تستطيع التعامل معها؟ 124 00:08:45,100 --> 00:08:46,500 - يمين. - جيد. 125 00:08:48,010 --> 00:08:51,810 ليستر، في سبيل الله، لا تعامل أمتعتي بهذه الطريقة. 126 00:08:51,910 --> 00:08:53,610 أنا آسف جدًا يا سيد فيلمور. 127 00:08:53,710 --> 00:08:56,270 هناك بعض الأشياء المهمة هناك. هل أنت على علم بذلك؟ 128 00:08:56,380 --> 00:09:00,370 نعم أنا بلا هوادة على علم بذلك يا سيدي. 129 00:09:00,490 --> 00:09:03,720 شكرا لك ليستر. حسنا-- 130 00:09:03,820 --> 00:09:08,280 لذا، أعتقد أنه لا يوجد شيء آخر. 131 00:09:08,390 --> 00:09:10,450 سنقول فقط وداعا. 132 00:09:13,500 --> 00:09:15,590 لا تفعل أي شيء لن أفعله. 133 00:09:17,200 --> 00:09:19,470 أتمنى لك رحلة سعيدة يا أبي. 134 00:09:19,570 --> 00:09:21,540 شكرًا. 135 00:10:30,540 --> 00:10:32,270 لماذا نتوقف هنا؟ 136 00:10:32,380 --> 00:10:34,210 أعني، أليس هذا مدخل الخادم؟ 137 00:10:34,310 --> 00:10:35,400 نعم. 138 00:10:38,380 --> 00:10:41,610 لا تقوم عادة بإسقاطي أمام المنزل؟ 139 00:10:41,720 --> 00:10:43,420 عادة. 140 00:10:43,520 --> 00:10:44,950 لذا؟ 141 00:10:45,060 --> 00:10:48,720 لذا، هذه المرة لم أفعل. 142 00:10:53,470 --> 00:10:55,760 هل ستخرج هنا إذن يا فيلي؟ 143 00:11:01,340 --> 00:11:03,470 شكرا لك، فيلي. 144 00:12:35,100 --> 00:12:36,690 فيلي؟ 145 00:12:36,800 --> 00:12:38,530 هل تمانع إذا تحدثنا؟ 146 00:12:38,640 --> 00:12:40,130 ماذا عن؟ 147 00:12:40,240 --> 00:12:42,000 الأمور بشكل عام. 148 00:12:42,110 --> 00:12:44,470 مثل ماذا؟ 149 00:12:44,580 --> 00:12:46,570 لا أعرف. كل ما تريد. 150 00:12:46,680 --> 00:12:49,270 مثل ماذا تفعل مع وقتك؟ 151 00:12:49,380 --> 00:12:52,370 ليس كثيرا، على ما أعتقد. 152 00:12:52,480 --> 00:12:56,080 ماذا هناك بالنسبة لي أن أفعل في هذا المجال في ليالي إجازتي؟ 153 00:12:56,190 --> 00:12:59,350 لا أعرف. هناك دار سينما في وسط المدينة، 154 00:12:59,460 --> 00:13:02,860 صيدلية وزوجين من الحانات، على ما أعتقد. 155 00:13:02,960 --> 00:13:04,620 ليس كثيرا حقا. 156 00:13:04,730 --> 00:13:07,530 ماذا فعلت الفتيات الأخريات في ليالي إجازتهم؟ 157 00:13:07,630 --> 00:13:09,330 أعني مدبرة المنزل الأخرى. 158 00:13:09,430 --> 00:13:12,700 مدبرات المنزل الأخريات ليس بالضبط ما تسميه الفتيات. 159 00:13:12,800 --> 00:13:14,640 وكان معظمهم من النساء المسنات. 160 00:13:14,740 --> 00:13:17,110 لياليهم في إجازة، ذهبوا في الغالب للنوم. 161 00:13:17,210 --> 00:13:20,300 تقصد مدبرة منزلك السابقة هل كانت النساء المسنات في الغالب؟ 162 00:13:20,410 --> 00:13:22,000 مم-هممم. 163 00:13:22,110 --> 00:13:24,270 لا ينبغي أن يكون ذلك مثيرة للاهتمام للغاية بالنسبة لك. 164 00:13:24,380 --> 00:13:25,970 ماذا تقصد؟ 165 00:13:26,080 --> 00:13:30,280 أعني أنه لا يجب أن يكون مثيرًا للاهتمام لشاب عمره 15 سنة، أليس كذلك؟ 166 00:13:30,390 --> 00:13:34,920 سأستمر في 16. لست متأكدا حصلت على وجهة نظرك. ماذا تقصد؟ 167 00:13:35,030 --> 00:13:36,820 لا يجب أن يكون كذلك مثيرة للاهتمام للغاية 168 00:13:36,930 --> 00:13:39,330 للجلوس مقابل مدبرات منزلك المسنين 169 00:13:39,430 --> 00:13:43,060 وابحث عن فساتينهم وكأنك تبحث عني الآن 170 00:13:43,170 --> 00:13:45,360 لماذا تقول أشياء من هذا القبيل؟ 171 00:13:45,470 --> 00:13:47,030 حسنا، لماذا لا ينبغي لي؟ 172 00:13:47,140 --> 00:13:49,130 لأنهم يحرجونني لهذا السبب. 173 00:13:49,240 --> 00:13:50,870 فيلي، كنت فقط أضايقك. 174 00:13:50,980 --> 00:13:52,500 هل قضيت وقتا ممتعا؟ 175 00:13:52,610 --> 00:13:54,670 - أوه نعم. - جيد جدًا. 176 00:13:54,780 --> 00:13:57,300 مهلا، لم أكن أريد لإحراجك. حقًا. 177 00:13:57,420 --> 00:14:00,210 - حسنًا. - هل ستغفر لي؟ 178 00:14:00,320 --> 00:14:02,340 لا أعرف. 179 00:14:16,270 --> 00:14:20,000 لقد خططت للقيام ببعض التسوق بعد ظهر هذا اليوم. هل يمكنك أن توصلني إلى المتجر؟ 180 00:14:20,100 --> 00:14:21,940 حسنًا يا آنسة مالو، على ما أعتقد. 181 00:14:22,040 --> 00:14:25,740 لدي موعد في الساعة 10:00. لا أستطيع أن أتأخر، ولكن بالتأكيد. 182 00:14:25,840 --> 00:14:27,240 سأقدر ذلك حقًا. 183 00:14:27,350 --> 00:14:30,750 ولكن هل يمكنني تغيير الزي الرسمي الخاص بي أولاً؟ هل هذا جيد؟ 184 00:14:30,850 --> 00:14:33,370 لا بأس. فقط لا تفعل ذلك كن طوال اليوم حول هذا الموضوع. 185 00:14:33,480 --> 00:14:35,080 شكرًا لك. 186 00:15:03,780 --> 00:15:05,750 شكرا لك على الانتظار، ليستر. 187 00:16:26,660 --> 00:16:28,760 حسناً، نيكول، كيف تسير الأمور؟ 188 00:16:28,870 --> 00:16:30,270 على ما يرام، ليستر. 189 00:16:30,370 --> 00:16:32,840 يبدو أنك تتفق مع فيلي بشكل جيد للغاية. 190 00:16:32,940 --> 00:16:35,100 إذن متى ستفعل الحصول عليه معه؟ 191 00:16:35,210 --> 00:16:37,540 - لا أعرف. - أنت لا تعرف؟ 192 00:16:37,640 --> 00:16:40,130 استمع الآن أيها البنطلون الجميل، رحلة السيد فيلمور قصيرة 193 00:16:40,240 --> 00:16:44,200 وهذا الأمر برمته يجب أن ينتهي ويتم الانتهاء منه بحلول وقت عودته. 194 00:16:44,320 --> 00:16:47,250 لكن يا ليستر إنه مجرد صبي يبلغ من العمر 15 عامًا. 195 00:16:47,350 --> 00:16:49,380 15 هو العمر المثالي. 196 00:16:49,490 --> 00:16:51,010 مجرد التفكير، 197 00:16:51,120 --> 00:16:53,020 تعطيه دروس خصوصية.. 198 00:16:53,120 --> 00:16:55,350 تعليم متقدم. 199 00:16:55,460 --> 00:16:57,160 أنا فقط أشعر بالسوء حيال ذلك. 200 00:16:57,260 --> 00:16:59,820 إذا لم تفعل ذلك، سوف تشعر أنك أسوأ بكثير. 201 00:16:59,930 --> 00:17:01,990 هل هذا تهديد يا ليستر؟ 202 00:17:02,100 --> 00:17:05,040 هذا هو بالضبط ما هو عليه. 203 00:17:18,780 --> 00:17:20,410 فيلي، لا تترك الأمر هناك. 204 00:17:20,520 --> 00:17:21,610 ماذا؟ 205 00:17:21,720 --> 00:17:23,620 قلت لا تغادر دراجتك هناك. 206 00:17:23,720 --> 00:17:25,150 ولم لا؟ 207 00:17:25,260 --> 00:17:27,350 انها ليست آمنة. 208 00:17:27,460 --> 00:17:30,050 - ولم لا؟ - قد يتم دهسه، 209 00:17:30,160 --> 00:17:32,360 مشوهة، مشوهة لا يمكن التعرف عليها. 210 00:17:32,460 --> 00:17:33,830 بواسطة من؟ 211 00:17:33,930 --> 00:17:36,400 سائقي السيارات مهملين. 212 00:17:36,500 --> 00:17:38,330 حسنا، لا يوجد هل يوجد سائقين في هذا الممر... 213 00:17:38,440 --> 00:17:39,900 إلا أنت. 214 00:17:52,420 --> 00:17:54,150 يذهب! 215 00:17:56,020 --> 00:17:57,420 أنا مستيقظ. 216 00:17:57,520 --> 00:17:59,250 - خذ الأشياء. - تمام. 217 00:17:59,360 --> 00:18:01,220 فهمتها؟ أنا قادم. 218 00:18:03,630 --> 00:18:05,100 تمام. 219 00:18:07,000 --> 00:18:08,400 - آه! - أنت بخير؟ 220 00:18:08,500 --> 00:18:10,330 - نعم. - أعطني الكاميرا. 221 00:18:10,440 --> 00:18:11,990 تمام. 222 00:18:12,100 --> 00:18:14,700 ابقى هادئا. الآن، على ثلاثة. 223 00:18:14,810 --> 00:18:15,860 - تمام. - تمام. 224 00:18:15,970 --> 00:18:18,530 واحد اثنين ثلاثة. يذهب! 225 00:18:21,750 --> 00:18:23,150 - أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير. 226 00:18:23,250 --> 00:18:25,770 - تمام. - معدتي ساعدتني. 227 00:18:30,390 --> 00:18:31,790 هنا تأتي. 228 00:18:31,890 --> 00:18:33,750 - تمام. - أوه، نعم. 229 00:18:33,860 --> 00:18:36,620 - إنها فك أزرار زيها الرسمي! - هذا سوف يكون عظيما! 230 00:18:36,730 --> 00:18:38,420 - أوه، نعم! - إنها تفعل ذلك! 231 00:18:38,530 --> 00:18:43,360 - أوه، نعم! - هذا سيكون رائعا. ملابس داخلية نظيفة. 232 00:18:43,470 --> 00:18:44,460 ها هي تذهب. 233 00:18:44,570 --> 00:18:46,430 يذهب! 234 00:18:47,740 --> 00:18:50,540 أوه، هذا سيكون رائعا. 235 00:18:52,240 --> 00:18:53,770 ضرب سطح السفينة! 236 00:18:55,810 --> 00:18:57,210 تمام. 237 00:18:57,320 --> 00:18:59,880 فقط تحقق. 238 00:18:59,980 --> 00:19:01,820 ماذا سيكون الآن؟ 239 00:19:05,320 --> 00:19:07,880 هل ذهبت؟ أخشى أن ننظر. 240 00:19:08,690 --> 00:19:10,520 اللعنة! 241 00:19:10,630 --> 00:19:12,030 أوه لا. 242 00:19:15,770 --> 00:19:18,740 عليك اللعنة! يا لها من ليلة ضائعة! 243 00:19:24,210 --> 00:19:26,110 أتمنى أنك لم تكن كذلك يزعجها. 244 00:19:26,210 --> 00:19:28,540 - ماذا؟ - الآنسة ملوخية. 245 00:19:28,650 --> 00:19:30,880 آمل أنك لم تفعل ذلك تم إزعاجها. 246 00:19:30,980 --> 00:19:32,970 لا ينبغي لها أن تنزعج. 247 00:19:33,080 --> 00:19:34,380 ولم لا؟ 248 00:19:34,490 --> 00:19:38,010 قلبها. لقد تعرضت لهجوم خفيف في وظيفتها الأخيرة. 249 00:19:38,120 --> 00:19:39,780 ولهذا السبب كان عليها أن تغادر. 250 00:19:39,890 --> 00:19:41,590 أنت تمزح معي. 251 00:19:41,690 --> 00:19:43,390 تقصد أنها لم تخبرك؟ 252 00:19:43,490 --> 00:19:44,760 لا. 253 00:19:44,860 --> 00:19:48,530 حقا؟ اعتقدت أنكما أخبروا بعضهم البعض بكل شيء. 254 00:21:25,800 --> 00:21:27,460 قف! 255 00:22:00,830 --> 00:22:02,990 ماذا جرى معك اليوم، فيلي؟ 256 00:22:03,100 --> 00:22:05,090 هاه؟ 257 00:22:05,200 --> 00:22:07,730 لقد قلت بالكاد كلمة لي طوال اليوم 258 00:22:07,840 --> 00:22:09,640 أوه. 259 00:22:09,740 --> 00:22:13,180 هل أنت غاضب مني لإغاظة هل تبحثين عن فستاني؟ 260 00:22:13,280 --> 00:22:14,870 لا. 261 00:22:15,910 --> 00:22:18,380 - هل أنت متأكد؟ - نعم. 262 00:22:21,850 --> 00:22:24,340 حسنا، إذن ما هو؟ 263 00:22:24,460 --> 00:22:26,290 لا أدري. 264 00:22:29,690 --> 00:22:32,860 هل أنت متعب جدا للتحدث معي؟ 265 00:22:32,960 --> 00:22:35,090 اعتقد ذلك. 266 00:22:35,200 --> 00:22:38,400 يوم شاق على الدراجة القديمة، هاه؟ 267 00:23:18,910 --> 00:23:20,880 تعال إلى الداخل، عزيزي. 268 00:23:23,410 --> 00:23:25,140 حسنا، حسنا، حسنا. 269 00:23:25,250 --> 00:23:27,620 نعم، حسنا، صفقة كبيرة. 270 00:23:30,590 --> 00:23:33,250 إذا كنت تريد أن تشاهدني خلع ملابسه بشكل سيء للغاية، 271 00:23:33,360 --> 00:23:34,850 لماذا لا تخبرني؟ 272 00:23:34,960 --> 00:23:36,120 ماذا؟ 273 00:23:36,230 --> 00:23:39,690 قلت إذا كنت تريد أن تشاهدني خلع ملابسه بشكل سيء للغاية، 274 00:23:39,800 --> 00:23:41,420 كان يجب أن تخبرني. 275 00:23:41,530 --> 00:23:43,020 ماذا تقصد؟ 276 00:23:43,130 --> 00:23:45,260 حسنا، هل تريد ذلك مشاهدة لي خلع ملابسه؟ 277 00:23:45,370 --> 00:23:48,360 حسنا، بالتأكيد. 278 00:23:48,470 --> 00:23:49,910 اعتقد ذلك. 279 00:23:50,010 --> 00:23:51,980 - اذهب وأغلق الباب. - ماذا؟ 280 00:23:52,080 --> 00:23:53,980 قلت أغلق الباب. 281 00:24:04,420 --> 00:24:07,020 لست متأكدًا من أنني فهمتك بشكل صحيح. 282 00:24:07,120 --> 00:24:09,460 هل أردتني أن أدخل أم أخرج؟ 283 00:24:09,560 --> 00:24:11,590 حسنا، هل تريد لمشاهدتي خلع ملابسي؟ 284 00:24:11,700 --> 00:24:13,420 - اعتقد ذلك. - حسنا، في ذلك الوقت. 285 00:24:16,170 --> 00:24:17,930 احصل على مقعد. 286 00:24:23,670 --> 00:24:25,510 مستعد؟ 287 00:25:06,080 --> 00:25:08,520 هل مازلت معي يا فيلي؟ 288 00:25:08,620 --> 00:25:11,140 - عفو؟ - هل مازلت تريدني أن أستمر؟ 289 00:25:11,260 --> 00:25:14,190 نعم. نعم من فضلك. 290 00:25:17,190 --> 00:25:19,250 لا تنمو بالملل؟ 291 00:25:27,570 --> 00:25:28,970 هل أنت متأكد؟ 292 00:25:29,070 --> 00:25:30,700 أوه نعم. 293 00:25:47,320 --> 00:25:48,550 حسنًا؟ 294 00:25:48,660 --> 00:25:50,460 هاه؟ 295 00:25:50,560 --> 00:25:52,190 ما رأيك فيهم؟ 296 00:25:52,300 --> 00:25:54,560 هاه؟ 297 00:25:54,670 --> 00:25:57,830 ثديي، كيف تحبهم؟ 298 00:25:59,240 --> 00:26:01,700 أوه...جميل. 299 00:26:01,810 --> 00:26:03,270 إنهم لطيفون جدًا. 300 00:26:05,780 --> 00:26:07,470 حسنًا؟ 301 00:26:07,580 --> 00:26:09,210 هل ترغب في لمسهم؟ 302 00:26:09,310 --> 00:26:10,370 لمسهم؟ 303 00:26:10,480 --> 00:26:11,450 نعم. 304 00:26:14,320 --> 00:26:16,720 لا، ليس الآن. 305 00:26:16,820 --> 00:26:18,450 شكرًا لك. 306 00:26:18,560 --> 00:26:21,150 هل أنت متأكد؟ 307 00:26:21,260 --> 00:26:24,460 نعم. ربما في وقت لاحق. 308 00:26:24,560 --> 00:26:26,190 تمام. 309 00:26:26,300 --> 00:26:28,490 لكنك مازلت تريدني على الرغم من الاستمرار. 310 00:26:31,900 --> 00:26:34,200 نعم من فضلك. 311 00:26:39,710 --> 00:26:40,680 هنا. 312 00:27:25,490 --> 00:27:26,510 هنا. 313 00:27:28,990 --> 00:27:31,290 أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب الآن. 314 00:27:34,160 --> 00:27:35,830 أوه، قريبا جدا؟ 315 00:27:35,930 --> 00:27:37,330 لن تبقى؟ 316 00:27:37,430 --> 00:27:39,800 رقم أنا آسف. أنا لا أعتقد ذلك. 317 00:27:39,900 --> 00:27:42,370 أوه، يا له من مؤسف. 318 00:27:43,410 --> 00:27:45,170 حسنًا. ليلة سعيدة، فيلي. 319 00:27:45,280 --> 00:27:46,640 طاب مساؤك. 320 00:27:46,740 --> 00:27:49,300 - وشكرا لك. لقد استمتعت حقا. - لا. شكرا لك. 321 00:27:49,410 --> 00:27:51,280 ينبغي لنا أن نفعل هذا مرة أخرى في وقت ما. 322 00:27:51,380 --> 00:27:53,540 نعم. شكرًا لك. 323 00:28:16,010 --> 00:28:17,410 أوه، فيلي، هذا أنت. 324 00:28:17,510 --> 00:28:18,910 مرحبًا فلورنسا. 325 00:28:19,010 --> 00:28:21,570 شيرمان، انها لك! 326 00:28:23,350 --> 00:28:26,870 - أليس الوقت متأخرا قليلا للزوار؟ - نحن نصنع اللبن المخفوق في المطبخ. 327 00:28:26,980 --> 00:28:30,440 عظيم. لن تخمن أبدًا ماذا حدث لي للتو. 328 00:28:30,550 --> 00:28:32,180 - ماذا؟ - هل تريد أن تخمن؟ 329 00:28:32,290 --> 00:28:34,950 - لا. - أوه. 330 00:28:35,060 --> 00:28:38,520 أوه، يا أولاد لديك عمل تريد مناقشة؟ 331 00:28:38,630 --> 00:28:40,190 اعذرني. 332 00:28:40,300 --> 00:28:42,960 اخرج من هنا أيها الزاحف 333 00:28:43,070 --> 00:28:45,160 - اذا ما الأمر؟ - أوه. 334 00:28:45,270 --> 00:28:47,930 تمام. حسنا، حول قبل عشر دقائق، 335 00:28:48,040 --> 00:28:50,200 أنا أمشي في الماضي غرفة نوم الآنسة مالو، 336 00:28:50,310 --> 00:28:53,500 وأوقفتني في القاعة ويسألني إذا كنت أريد الدخول. 337 00:28:53,610 --> 00:28:54,940 نعم؟ 338 00:28:55,050 --> 00:28:57,170 لذلك أقول "بالتأكيد" وأذهب إلى الداخل. 339 00:28:57,280 --> 00:29:00,510 ثم تسألني إذا كنت أريد شاهدها وهي عارية. 340 00:29:00,620 --> 00:29:02,410 عارية؟ 341 00:29:02,520 --> 00:29:05,550 نعم. لذلك أقول "بالتأكيد" وهكذا تفعل. 342 00:29:05,660 --> 00:29:08,060 تخلع جميع ملابسها. 343 00:29:08,160 --> 00:29:10,590 كل شئ. وأعني كل شيء. 344 00:29:10,690 --> 00:29:11,990 إذن ماذا؟ 345 00:29:12,100 --> 00:29:13,590 ماذا تقصد "فماذا إذن؟" 346 00:29:13,700 --> 00:29:15,430 ثم جئت إلى هنا لأقول لك. 347 00:29:15,530 --> 00:29:17,230 هل تمزح معي؟ 348 00:29:17,330 --> 00:29:19,860 مهلا، لماذا تعتقد أنني أمزح معك؟ 349 00:29:19,970 --> 00:29:24,170 أفترض أنك تفسد مدبرة منزلك كل ليلة لعينة! 350 00:29:25,480 --> 00:29:26,970 ليس كل ليلة. 351 00:29:27,080 --> 00:29:30,480 أوه، أنت وفلورنسا القديمة تفعلان ذلك زوجان عظيمان. أنت تعرف ذلك. 352 00:29:36,190 --> 00:29:38,590 - نعم؟ - هل هناك خطأ ما؟ 353 00:29:38,690 --> 00:29:40,550 رقم لا، لماذا؟ 354 00:29:54,540 --> 00:29:56,630 هل أنت محرج عن الليلة الماضية؟ 355 00:29:56,740 --> 00:29:58,210 رقم لماذا؟ 356 00:30:00,240 --> 00:30:03,940 هل أنت متأكد أنك لا تشعر بالحرج عن رؤيتي عارية الليلة الماضية؟ 357 00:30:04,050 --> 00:30:06,570 رقم لماذا تسأل؟ 358 00:30:07,680 --> 00:30:09,910 لماذا لا تأتي وزيارتي الليلة 359 00:30:10,020 --> 00:30:11,610 بعد أن انتهيت مع الأطباق؟ 360 00:30:14,390 --> 00:30:16,020 يمكننا التحدث. 361 00:30:22,070 --> 00:30:26,230 شيرم، فيلي، أريدكم يا أولاد للعمل على يدك الخلفية اليوم. 362 00:30:26,340 --> 00:30:30,140 مهلا مهلا! أنا لا أريدك أن تطل على الفتيات غرفة خلع الملابس بعد الآن أيضا، هاه؟ 363 00:30:30,240 --> 00:30:31,670 - هاه؟ - تمام. 364 00:30:31,780 --> 00:30:33,830 اخرج واحصل عليهم. 365 00:30:33,940 --> 00:30:35,280 يا فتى، ذلك الرجل غريب! 366 00:30:35,380 --> 00:30:38,040 نعم، هو وليستر من شأنه أن يجعل زوجين عظيمين. 367 00:30:38,150 --> 00:30:41,240 انه بخير. كان بإمكانه أن يحصل علينا طرد من النادي. 368 00:30:41,350 --> 00:30:44,250 - ماذا؟ لمجرد إلقاء نظرة خاطفة على الفتيات؟ - بالتأكيد. 369 00:30:44,350 --> 00:30:46,620 لو كان بامكاننا الحصول على طردت من أجل ذلك 370 00:30:46,720 --> 00:30:49,020 ماذا فعلت مع ملوخية كان من الممكن أن يتم القبض عليك 371 00:30:49,130 --> 00:30:52,430 اصمت ولعب التنس، هاه؟ تمام. 372 00:30:53,730 --> 00:30:55,220 اللعنة! 373 00:30:55,330 --> 00:30:57,360 أوه، أنا لا أعرف! 374 00:30:57,470 --> 00:31:00,270 أوه، شيرمان، التقط الكرات. 375 00:31:00,370 --> 00:31:02,740 أعني أنك غير صبور للغاية. 376 00:31:02,840 --> 00:31:04,310 الآن أنت مستعد؟ 377 00:31:04,410 --> 00:31:06,340 - نعم. - وهنا يأتي! 378 00:31:10,780 --> 00:31:12,340 أنت معتوه! 379 00:31:12,450 --> 00:31:14,470 أيها الأحمق الغبي! هذا مؤلم! 380 00:31:14,590 --> 00:31:16,520 حسنا، هيا. ضرب الكرة. 381 00:31:17,590 --> 00:31:19,020 مهلا، فيلي، 382 00:31:19,120 --> 00:31:21,390 هل كانت مقارع مالو القديمة بهذا الحجم؟ 383 00:31:21,490 --> 00:31:23,250 ماذا؟ 384 00:31:23,360 --> 00:31:25,830 - أنت تعلم أن هذا ليس عدلاً. هل تعرف ذلك؟ - سيئة للغاية! 385 00:31:25,930 --> 00:31:27,520 حسنًا. تعال. اضربها. 386 00:31:34,240 --> 00:31:36,040 كيف لم تلمسهم؟ 387 00:31:36,140 --> 00:31:37,540 لم أكن أعرف كيف. 388 00:31:37,640 --> 00:31:41,510 أنت فقط أمسك بها مثل هذا والضغط. 389 00:31:41,610 --> 00:31:43,200 كيف بحق الجحيم ستعرف؟ 390 00:31:43,310 --> 00:31:45,710 متى كانت آخر مرة رأيت مطرقة؟ 391 00:31:52,460 --> 00:31:56,760 مرحبًا، فيلي، سو إلين تورنر سوف تتيح لك إلقاء نظرة على راتبها مقابل دولار. 392 00:31:56,860 --> 00:32:00,060 كيف لم تلمسهم؟ هاه أيها الولد الكبير؟ 393 00:32:00,160 --> 00:32:02,390 حسنًا، يجب أن تكون في مزاج جيد. 394 00:32:02,500 --> 00:32:04,190 الى جانب ذلك، أنا رجل الساق. 395 00:32:04,300 --> 00:32:05,860 أنت تعرف أنك مجنون. 396 00:32:05,970 --> 00:32:07,400 - أنت مستعد؟ - نعم! 397 00:32:07,500 --> 00:32:08,840 هل أنت مستعد مرة أخرى؟ 398 00:32:08,940 --> 00:32:10,460 نعم، هيا. دعنا نذهب. 399 00:32:15,380 --> 00:32:16,740 ضربة خلفية، فيلي. 400 00:32:16,850 --> 00:32:19,540 - ضربة خلفية. - نعم يا سيدي، السيد ترافيس. 401 00:32:26,060 --> 00:32:27,550 مثير للشفقة. 402 00:32:31,630 --> 00:32:33,190 دعنا نذهب. اضربها. 403 00:32:33,300 --> 00:32:35,630 كن متأكدا وأخبرني عن هذه الليلة، 404 00:32:35,730 --> 00:32:37,670 الصبي الحبيب. 405 00:32:45,480 --> 00:32:46,970 ادخل. 406 00:32:50,580 --> 00:32:51,980 مرحبًا. 407 00:32:52,080 --> 00:32:55,210 لقد بحثت عنك في غرفتك ولم تكن هناك. 408 00:32:55,320 --> 00:32:57,380 قلت أنك تريد للتحدث معي؟ 409 00:32:57,490 --> 00:32:59,050 ادخل يا فيلي ادخل. 410 00:32:59,160 --> 00:33:02,610 ماذا تفعل في حوض الاستحمام الخاص بوالدي؟ 411 00:33:02,730 --> 00:33:05,820 أوه، لا أعتقد أنه كان سيفعل ذلك أفكر في استخدام primie له. 412 00:33:05,930 --> 00:33:07,760 - هل أنت؟ - لا، لا أعتقد ذلك. 413 00:33:07,860 --> 00:33:10,990 هل ترغب في غسل ظهري؟ 414 00:33:11,100 --> 00:33:12,760 حسنا... 415 00:33:36,460 --> 00:33:38,290 هل ترغب في الانضمام لي؟ 416 00:33:38,400 --> 00:33:39,790 هل أرغب في ماذا؟ 417 00:33:39,900 --> 00:33:41,330 تأخذ حماما معي؟ 418 00:33:41,430 --> 00:33:43,830 تقصد هناك معك الآن؟ 419 00:33:43,930 --> 00:33:44,990 مم-هممم. 420 00:33:45,100 --> 00:33:47,230 لماذا لا تحاول ذلك؟ 421 00:33:47,340 --> 00:33:48,830 ربما سوف ترغب في ذلك. 422 00:33:48,940 --> 00:33:51,700 حسنا، ربما لن يصلح حتى هناك. 423 00:33:51,810 --> 00:33:53,400 أوه، نعم سوف تفعل ذلك. 424 00:33:53,510 --> 00:33:55,710 أعدك. 425 00:33:56,910 --> 00:33:59,680 تقصد أنك تريد مني أن أقلع كل ملابسي وكل شيء؟ 426 00:33:59,780 --> 00:34:02,450 هل ترتديها عادة عندما تأخذ حماما؟ 427 00:34:02,550 --> 00:34:04,180 لا، ليس عادة. 428 00:34:04,290 --> 00:34:05,690 أوه، هيا، فيلي. 429 00:34:05,790 --> 00:34:08,120 لن أنظر حتى. 430 00:34:09,230 --> 00:34:11,130 لا أعرف. 431 00:34:11,230 --> 00:34:13,560 أوه، هيا. ستكون مغامرة. 432 00:34:15,230 --> 00:34:17,630 حسنا...حسنا. 433 00:34:18,670 --> 00:34:20,070 جيد. 434 00:34:20,170 --> 00:34:21,690 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 435 00:34:21,810 --> 00:34:23,470 لخلع ملابسه. 436 00:34:36,550 --> 00:34:37,950 حسنا، مرحبا. 437 00:34:38,060 --> 00:34:39,450 أهلاً. 438 00:34:39,560 --> 00:34:42,550 لا تريد أن تأخذ اخلع رداءك وانضم إلي؟ 439 00:34:42,660 --> 00:34:44,790 حسنا، مجرد ثانية. 440 00:34:46,860 --> 00:34:48,690 سراويل الاستحمام؟ 441 00:34:49,870 --> 00:34:51,270 حسنا، هذا رائع. 442 00:34:51,370 --> 00:34:53,860 لن تخلعهم؟ 443 00:34:53,970 --> 00:34:55,230 لا. 444 00:34:56,340 --> 00:34:57,970 حسنًا، حسنًا إذن. 445 00:34:58,080 --> 00:35:00,770 تعال في الحمام مع جذوع الاستحمام الخاصة بك. 446 00:35:03,710 --> 00:35:05,340 الآن كن حذرا. 447 00:35:07,280 --> 00:35:09,120 احرص. شاهده. 448 00:35:14,290 --> 00:35:16,380 سأغسل كتفك. 449 00:35:22,370 --> 00:35:24,160 حسنا، كيف يشعر ذلك؟ 450 00:35:42,220 --> 00:35:44,480 هل أنت متأكد أنك لا تريد لخلعهم؟ 451 00:35:46,560 --> 00:35:48,150 حسنًا، بشرط واحد. 452 00:35:48,260 --> 00:35:49,660 وما هذا؟ 453 00:35:49,760 --> 00:35:51,420 أن نطفئ الأضواء. 454 00:35:51,530 --> 00:35:53,050 إنها صفقة. 455 00:35:54,460 --> 00:35:56,330 احرص. 456 00:36:01,100 --> 00:36:02,630 احرص. 457 00:36:07,910 --> 00:36:10,470 - أيمكنني مساعدتك؟ - ًلا شكرا. 458 00:36:22,730 --> 00:36:24,630 أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب الآن. 459 00:36:24,730 --> 00:36:26,390 فيلي، انتظر ثانية. 460 00:36:35,070 --> 00:36:37,700 - انتظر ثانية، هل ستفعل؟ - ماذا؟ 461 00:36:39,240 --> 00:36:40,800 أنا آسف. 462 00:36:40,910 --> 00:36:42,810 هل ستغفر لي؟ 463 00:36:42,910 --> 00:36:44,610 تمام. 464 00:36:44,710 --> 00:36:46,480 مهلا، أثبت ذلك. 465 00:36:46,580 --> 00:36:48,070 كيف؟ 466 00:36:48,190 --> 00:36:50,380 بالنوم معي الليلة. 467 00:36:51,790 --> 00:36:53,450 ًلا شكرا. 468 00:36:56,290 --> 00:36:57,690 ولم لا؟ 469 00:36:57,790 --> 00:37:00,060 حسنا، لقد حاولت ذلك مرة واحدة من قبل في المخيم الصيفي 470 00:37:00,160 --> 00:37:02,320 وأنا أعلم حقيقة أنك لا تستطيع ذلك 471 00:37:02,430 --> 00:37:06,840 احصل على ليلة نوم جيدة عندما يكون شخص آخر هو في نفس السرير معك. 472 00:37:06,940 --> 00:37:09,700 حسنا، شكرا لك. لقد كانت أمسية جميلة. 473 00:37:12,140 --> 00:37:15,170 فقط لإظهار ذلك ليس هناك مشاعر صعبة، 474 00:37:15,280 --> 00:37:17,750 هل تقبلني ليلة سعيدة؟ 475 00:37:17,850 --> 00:37:19,310 تمام. 476 00:37:21,450 --> 00:37:25,010 هل كل شيء على ما يرام إذا قبلتك ليلة سعيدة؟ 477 00:37:25,120 --> 00:37:26,880 اعتقد ذلك. 478 00:37:45,310 --> 00:37:48,470 حمام! هل أنت تمزح؟ 479 00:37:48,580 --> 00:37:50,980 أعطني يدك. 480 00:37:51,080 --> 00:37:53,280 من هيك يأخذ الحمامات مع أشخاص آخرين؟ 481 00:37:53,380 --> 00:37:54,850 باستثناء اليابانيين أعني. 482 00:37:54,950 --> 00:37:56,350 هل سمعت عن أي منها؟ 483 00:37:56,450 --> 00:37:58,390 رقم لا أحد باستثناء اليابانيين. 484 00:37:58,490 --> 00:37:59,890 - هل لمستهم؟ - ماذا؟ 485 00:37:59,990 --> 00:38:01,620 مقارعها، هل لمستهم؟ 486 00:38:01,730 --> 00:38:03,850 - حسنا، نوعا ما. - ماذا تقصد "نوعا ما"؟ 487 00:38:03,960 --> 00:38:05,620 شكرا لك. هل فعلت أو لم تفعل؟ 488 00:38:05,730 --> 00:38:08,960 حسنا، ليس بيدي. مع مرفقي. 489 00:38:09,070 --> 00:38:10,500 ألا يجعل هذا الأمر ساخنًا، 490 00:38:10,600 --> 00:38:12,530 لمس مطارقهم ، حتى مع مرفقيك؟ 491 00:38:12,640 --> 00:38:14,000 لا أعرف. 492 00:38:14,100 --> 00:38:15,970 أوه، إلى الجحيم مع هذا. 493 00:38:21,040 --> 00:38:22,880 الفتيات الجميلات تسمح لك لمس مقارعهم 494 00:38:22,980 --> 00:38:25,610 إذا كانوا يحبونك أو إذا كانوا ثابتين معك. 495 00:38:25,720 --> 00:38:27,880 إذا سمحوا لك بالذهاب إلى أبعد من ذلك من ذلك، 496 00:38:27,980 --> 00:38:31,510 إما أن تكون عاهرة أو أنهم متزوجون منك، أليس هذا صحيحا؟ 497 00:38:31,620 --> 00:38:33,020 لا أعرف. 498 00:38:33,120 --> 00:38:35,990 مهلا، فيلي، البقاء خارجا من شمسي، حسنًا؟ 499 00:38:36,090 --> 00:38:38,860 - مهلا، فيلي، هل تريد أن تعرف ما أعتقد؟ - ماذا؟ 500 00:38:38,960 --> 00:38:41,230 - أعتقد أن الآنسة مالو عاهرة. - لا، ليست كذلك. 501 00:38:41,330 --> 00:38:42,800 - نعم هي. - لا، ليست كذلك. 502 00:38:42,900 --> 00:38:45,730 فقط لأنها أخذت حماما معي لا يجعلها عاهرة. 503 00:38:45,840 --> 00:38:49,500 - الكثير من الناس يستحمون مع أشخاص آخرين. - من؟ 504 00:38:49,610 --> 00:38:52,510 اليابانيون. قلت ذلك بنفسك. 505 00:38:52,610 --> 00:38:54,270 ربما هي جزء من اليابانية؟ 506 00:38:54,380 --> 00:38:56,780 مهلا، فيلي، أريد أن أعرف ماذا أعتقد؟ 507 00:38:56,880 --> 00:38:59,410 - ماذا؟ - أعتقد أنك تقع في حبها. 508 00:39:01,480 --> 00:39:03,850 - أنت مجنون. - لا، لست كذلك. 509 00:39:03,950 --> 00:39:06,390 - حسنا، شيرمان. - ماذا؟ 510 00:39:08,660 --> 00:39:10,990 استمع يا شيرمان. 511 00:39:11,090 --> 00:39:12,390 ماذا؟ 512 00:39:12,500 --> 00:39:15,160 هل تعتقد أنه إذا كان الرجل يلمس مقارع المرأة-- 513 00:39:15,270 --> 00:39:17,430 وليس في موعد، ولكن في منزله-- 514 00:39:17,530 --> 00:39:19,900 أعتقد أنه لا يزال يعول كالوصول إلى القاعدة الثانية؟ 515 00:39:20,000 --> 00:39:22,160 بيديه أو مع مرفقيه؟ 516 00:39:22,270 --> 00:39:26,110 - بيديه. - لا، أعتقد أنه يجب أن يكون في موعد حقيقي. 517 00:39:27,140 --> 00:39:29,340 لا تفعل أي شيء لن أفعله. 518 00:40:07,250 --> 00:40:08,910 اعذرني. 519 00:40:09,020 --> 00:40:11,040 أنا آسف. اعذرني. 520 00:40:11,150 --> 00:40:14,120 اعذرني. أوه، عفوا، أنا-- 521 00:40:15,730 --> 00:40:17,120 أوه، مرحبا، جويس. 522 00:40:17,230 --> 00:40:18,990 - أهلاً. - تعال. 523 00:41:02,410 --> 00:41:05,470 ألا تعتقد أنها واحدة من المخلوقات الأكثر روعة؟ 524 00:41:05,580 --> 00:41:08,100 - أنا أحبك أفضل. - سوف تجعلني احمر خجلا. 525 00:41:09,350 --> 00:41:10,840 انتظر ثانية. 526 00:41:13,550 --> 00:41:15,140 <ط>- مرحبا؟ - مرحبا يا بني. 527 00:41:15,250 --> 00:41:16,650 أوه، مرحبا يا أبي. 528 00:41:16,750 --> 00:41:18,720 - كيف حالك، فيلي؟ - عظيم. رائع جدًا. 529 00:41:18,820 --> 00:41:20,920 جيد. جيد. حسنًا، الأمور تسير بشكل جيد هنا أيضًا، 530 00:41:21,020 --> 00:41:23,860 ولدي الكثير لأخبرك به عندما أعود. 531 00:41:23,960 --> 00:41:27,360 بالمناسبة، كيف حال الدراجة الجديدة؟ العمل بها؟ أي عقبات؟ 532 00:41:27,460 --> 00:41:30,190 <ط>- أوه، لا. الدراجة على ما يرام. - أوه، هذا جيد. 533 00:41:30,300 --> 00:41:34,240 سعيد لسماع ذلك. والآنسة ملوخية هل هي تعمل بشكل جيد أيضا؟ 534 00:41:34,340 --> 00:41:37,640 أوه نعم. الآنسة مالو العمل بشكل جيد جدا. 535 00:41:37,740 --> 00:41:39,140 أوه، جيد. 536 00:41:39,240 --> 00:41:40,800 ضعها عليها، هل ستفعل؟ 537 00:41:40,910 --> 00:41:43,940 - هل تريد التحدث معها؟ - نعم. 538 00:41:44,050 --> 00:41:46,350 إنها ليست هنا الآن. إنها في جون. 539 00:41:47,980 --> 00:41:49,350 ما المضحك؟ 540 00:41:49,450 --> 00:41:51,280 أوه، لا شيء يا أبي. 541 00:41:51,390 --> 00:41:52,820 <ط> أوه. حسنًا، فيلي، انظر. 542 00:41:52,920 --> 00:41:55,120 سأضطر إلى ذلك اغلق الهاتف الآن. 543 00:41:55,230 --> 00:41:57,820 لدي الكثير من العمل للقيام به قبل لقاء الغد. 544 00:41:57,930 --> 00:42:00,360 قل ليلة سعيدة ل يا سيدة مالو بالنسبة لي، أليس كذلك؟ 545 00:42:00,460 --> 00:42:03,830 حسنا، سأقول ليلة سعيدة إلى الآنسة مالو من أجلك يا أبي. 546 00:42:03,930 --> 00:42:06,460 - وأنت تهتم الآن، هاه؟ - حسنًا يا أبي. 547 00:42:06,570 --> 00:42:09,060 - حسنًا يا بني. طاب مساؤك. - ليلة سعيدة يا أبي. 548 00:42:34,130 --> 00:42:35,890 دعني أساعدك. 549 00:42:37,770 --> 00:42:39,260 شكرًا لك. 550 00:42:54,620 --> 00:42:56,520 يستمع. 551 00:42:56,620 --> 00:42:59,090 هل نحن ذاهبون ل... 552 00:42:59,190 --> 00:43:00,750 هل تعلم؟ 553 00:43:02,230 --> 00:43:04,460 هل تريد أن؟ 554 00:43:04,560 --> 00:43:06,050 باستثناء شيء واحد. 555 00:43:06,160 --> 00:43:07,560 ماذا؟ 556 00:43:07,660 --> 00:43:11,260 حسنا، أنا لا أعرف حقا كيف. 557 00:43:13,740 --> 00:43:16,800 حسنا، قد أكون قادرا على أن تظهر لك. 558 00:43:16,910 --> 00:43:18,970 جيد. 559 00:43:19,080 --> 00:43:22,070 أود فقط أن أقول شيء واحد قبل أن نبدأ. 560 00:43:22,180 --> 00:43:24,980 - ماذا؟ - أن أحترمك. 561 00:43:25,080 --> 00:43:28,710 لا أعتقد أنك عاهرة أو أي شيء من هذا القبيل. 562 00:43:28,820 --> 00:43:31,380 هذا لطيف جدا منك، فيلي. 563 00:43:34,260 --> 00:43:36,990 أود أن أقول ذلك أيضًا أنا مستعدة للزواج منك... 564 00:43:37,090 --> 00:43:38,490 كلما قلت. 565 00:43:38,600 --> 00:43:40,790 أوه، ليس عليك أن تقول ذلك. 566 00:43:40,900 --> 00:43:44,730 لا، أنا لا أقول ذلك فقط. أنا لا أعطيك خطًا أو أي شيء فقط. 567 00:43:44,830 --> 00:43:46,830 أريد أن أتزوجك. 568 00:43:47,870 --> 00:43:49,930 أوه، فيلي، استمع لي. 569 00:43:51,270 --> 00:43:53,870 رجل وامرأة يجب أن يتزوج فقط 570 00:43:53,980 --> 00:43:55,970 عندما يريدون ذلك تربية الأسرة معا 571 00:43:56,080 --> 00:43:58,570 أو يريدون العيش معًا. 572 00:43:58,680 --> 00:44:00,110 ما هو الخطأ في ذلك؟ 573 00:44:00,220 --> 00:44:02,810 رجل وامرأة يجب أن يتزوج فقط 574 00:44:02,920 --> 00:44:04,410 عندما يحبون بعضهم البعض. 575 00:44:04,520 --> 00:44:06,650 لكني أحبك. 576 00:44:06,760 --> 00:44:08,520 ألا تحبني؟ 577 00:44:09,760 --> 00:44:12,280 - اعتقد ذلك. - لكنك لا تريد الزواج بي. 578 00:44:12,400 --> 00:44:14,020 - هل هذا هو؟ - أنا لم أقل ذلك. 579 00:44:14,130 --> 00:44:17,070 أنت لم تقل ذلك، ولكن هذا ما كنت تفكر، أليس كذلك؟ 580 00:44:17,170 --> 00:44:21,260 لقد أخبرك طفل صغير سخيف للتو أنه يحبك ويريد الزواج منك. 581 00:44:21,370 --> 00:44:24,170 ربما هذا هو كل ما يمكنك فعله لكي لا تضحك بصوت عال. 582 00:44:24,270 --> 00:44:26,800 - فيلي، أنت مخطئ. - أنا لست مخطئا. 583 00:44:26,910 --> 00:44:30,000 كان يجب أن أحتفظ فمي الكبير مغلق. 584 00:44:35,280 --> 00:44:36,750 أنت ماذا؟ 585 00:44:36,850 --> 00:44:38,580 هل طلبت منها الزواج منك؟ 586 00:44:38,690 --> 00:44:40,120 ما بك أيها المريض؟ 587 00:44:40,220 --> 00:44:44,020 أنا أعرف. كان يجب أن ألعبها بشكل رائع، موتر لها على طول فترة من الوقت. 588 00:44:44,130 --> 00:44:46,250 هذه هي الطريقة عليك أن تعالج النساء. 589 00:44:46,360 --> 00:44:48,490 لذا أخبرني، هل حصلت إلى القاعدة الثانية؟ 590 00:44:48,600 --> 00:44:50,830 - أوه، نعم، بالتأكيد. - هل كان ممتعا؟ 591 00:44:50,930 --> 00:44:52,560 أوه بالتأكيد. أنت تعرف. 592 00:44:52,670 --> 00:44:57,110 - ولكن لماذا كان عليك أن تطلب منها الزواج منك؟ - ماذا؟ 593 00:44:57,210 --> 00:44:59,000 إذا كانت بهذه السهولة، ربما تكون عاهرة. 594 00:44:59,110 --> 00:45:00,670 - إنها ليست عاهرة. - هو أيضا. 595 00:45:00,780 --> 00:45:02,470 ليس كذلك. 596 00:46:28,600 --> 00:46:32,190 يستمع. أردت فقط أن أعتذر للطريقة التي كنت أتصرف بها. 597 00:46:32,300 --> 00:46:34,360 أعتقد أنني كنت أتصرف شاب جدًا في الآونة الأخيرة، 598 00:46:34,470 --> 00:46:36,230 وأنا آسف. 599 00:46:36,340 --> 00:46:38,000 تمام؟ 600 00:46:38,110 --> 00:46:41,470 حسنًا، أعتقد أننا قد نفعل ذلك فقط اذهب بثبات لفترة من الوقت. 601 00:46:41,580 --> 00:46:43,100 رائع! 602 00:48:06,200 --> 00:48:07,660 أنا أحب هذا اللباس الذي ترتديه. 603 00:48:07,760 --> 00:48:09,700 - إنها جميلة حقا. - شكرًا لك. 604 00:48:09,800 --> 00:48:11,930 حسنا، أين تخطط لتأخذني الليلة؟ 605 00:48:12,030 --> 00:48:16,330 لدي هذا المكان الصغير الذي أعرفه. أعتقد أنك سوف تستمتع به. 606 00:48:16,440 --> 00:48:19,670 أوه، يبدو أن ليستر أن تكون في مزاج جيد. 607 00:48:20,880 --> 00:48:22,500 وأنا كذلك. 608 00:48:25,480 --> 00:48:26,950 قفز. 609 00:48:30,520 --> 00:48:33,490 شكرا لك على الصدار. انها جميلة حقا. 610 00:48:33,590 --> 00:48:35,280 أوه، سعيد لأنك ترغب في ذلك. 611 00:49:03,420 --> 00:49:06,120 و Chateaubriand لشخصين. 612 00:49:06,220 --> 00:49:08,450 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 613 00:49:08,560 --> 00:49:11,860 وأعتقد أنني سأحصل على كأس من النبيذ الأبيض للذهاب معها. 614 00:49:11,960 --> 00:49:13,620 ربما تكون السيدة مخطئة. 615 00:49:13,730 --> 00:49:15,990 مع اللحوم الحمراء لدينا النبيذ الاحمر. 616 00:49:16,100 --> 00:49:19,000 اعذرني. السيدة تفضل النبيذ الأبيض. 617 00:49:19,100 --> 00:49:21,400 أريدك أن تحضرها ما تفضله. 618 00:49:21,500 --> 00:49:25,600 مهما قلت يا سيدي. أنت الرئيس، أليس كذلك؟ 619 00:49:34,250 --> 00:49:38,910 <ط> لأنه زميل جيد جولي لأنه زميل جيد وممتع 620 00:49:39,020 --> 00:49:41,790 لأنه زميل جيد وممتع 621 00:49:41,890 --> 00:49:44,160 وهو ما لا يمكن لأحد أن ينكره 622 00:49:50,300 --> 00:49:53,170 السيد يريد بعض الحلوى؟ 623 00:49:53,270 --> 00:49:54,860 هل يمكن أن يكون نابليون قادرًا على ذلك؟ 624 00:49:54,970 --> 00:49:57,500 روم الاتحاد الأفريقي بابا؟ موس الشوكولاتة؟ 625 00:49:57,610 --> 00:49:59,840 الموس جميل جدا من أجلك سيدتي. 626 00:49:59,940 --> 00:50:03,110 إنه، كما تقول، عصاري. 627 00:50:03,210 --> 00:50:05,040 رقم شكرا جزيلا لك. لقد كان لدينا ما يكفي. 628 00:50:05,150 --> 00:50:06,980 السيد يرغب في القهوة؟ 629 00:50:07,080 --> 00:50:09,180 الشاي؟ الاسبريسو؟ 630 00:50:09,290 --> 00:50:12,690 الكابتشينو؟ ماركة سانكا قهوة منزوعة الكافيين؟ 631 00:50:12,790 --> 00:50:15,090 الكابتشينو جميل جداً من أجلك سيدتي. 632 00:50:15,190 --> 00:50:16,990 لا، شكرا لك. حقا، لقد كان لدينا ما يكفي. 633 00:50:17,090 --> 00:50:19,080 مدام تتمنى المسكرات بعد العشاء؟ 634 00:50:19,200 --> 00:50:22,490 كالوا، سامبوكا، الشقة؟ 635 00:50:22,600 --> 00:50:24,290 قلت لقد كان لدينا ما يكفي. 636 00:50:24,400 --> 00:50:25,920 اه، اه، اه. 637 00:50:26,040 --> 00:50:28,970 السيد يتمنى النعناع بعد العشاء. نعناع فرانجو. 638 00:50:29,070 --> 00:50:31,870 الشيك. هل يمكننا الحصول على الشيك من فضلك؟ 639 00:51:14,480 --> 00:51:16,970 شكرا لك ليستر. 640 00:51:17,090 --> 00:51:19,820 - وشكراً لك على الأمسية الجميلة. - على الرحب والسعة. 641 00:51:19,920 --> 00:51:23,920 هل تصدق ذلك النادل بلهجته المضحكة؟ 642 00:51:24,030 --> 00:51:26,930 يا إلهي. أنا فخور جدا بك. 643 00:51:27,030 --> 00:51:29,500 أنت رجل حقيقي، هل تعلم؟ 644 00:51:33,640 --> 00:51:35,540 الآنسة ملوا... 645 00:51:35,640 --> 00:51:37,500 أنا أحبك. 646 00:51:43,810 --> 00:51:45,040 أوه! 647 00:51:45,150 --> 00:51:46,640 أوه، آسف. 648 00:51:46,750 --> 00:51:48,910 فيلي، أشعل الأضواء، هلا فعلت؟ 649 00:54:39,990 --> 00:54:42,980 عذرا، ولكن هل أنا يؤذيك؟ 650 00:54:48,360 --> 00:54:49,890 آنسة مالو، هل أنت بخير؟ 651 00:54:50,000 --> 00:54:51,690 آنسة مالو؟ 652 00:54:51,800 --> 00:54:53,730 آنسة مالو؟ 653 00:54:53,840 --> 00:54:55,800 أوه لا. 654 00:54:55,900 --> 00:54:58,030 آنسة مالو؟ 655 00:55:02,750 --> 00:55:04,410 يا إلهي! لقد ماتت! 656 00:55:18,530 --> 00:55:20,590 فيلي، ما هو؟ ما هذا؟ 657 00:55:22,200 --> 00:55:23,630 - ما هذا؟ - لقد قتلت-- 658 00:55:23,730 --> 00:55:25,130 - اهدأ. - لقد قتلتها. 659 00:55:25,230 --> 00:55:29,190 - فيلي، ماذا تقول؟ - لقد قتلت الآنسة ملوخية! 660 00:55:29,310 --> 00:55:30,770 تعال. 661 00:55:53,000 --> 00:55:54,460 لقد ماتت. 662 00:56:01,300 --> 00:56:03,640 أريد أن أعرف كيف لقد حدث هذا يا فيلي. 663 00:56:03,740 --> 00:56:07,940 أريد أن أعرف ما هو الشيء القذر كنت تفعل. أريدك أن تخبرني. 664 00:56:08,040 --> 00:56:10,030 لابد أنه كان قلبها 665 00:56:10,150 --> 00:56:12,170 قالت إن قلبها ضعيف. 666 00:56:16,720 --> 00:56:18,690 عامل الهاتف، أحضر لي الشرطة. 667 00:56:18,790 --> 00:56:20,850 لا! 668 00:56:20,960 --> 00:56:23,390 - من فضلك لا تخبرهم أنني فعلت ذلك! - إنتظر من فضلك. 669 00:56:23,490 --> 00:56:26,360 ماذا تريد مني أن أقول لهم؟ أنني فعلت ذلك؟ 670 00:56:26,460 --> 00:56:28,020 أم أنها فعلت ذلك بنفسها؟ 671 00:56:28,130 --> 00:56:30,100 لن يصدقوا ذلك، أنت تعرف. 672 00:56:30,200 --> 00:56:32,600 لا تخبرهم بأي شيء! ليس عليك الاتصال بهم! 673 00:56:32,700 --> 00:56:37,540 من فضلك أغلق الهاتف يا ليستر! سأفعل أي شيء! من فضلك ساعدني فقط! 674 00:56:40,740 --> 00:56:42,230 جيد جدا. 675 00:56:42,340 --> 00:56:45,540 هل لي أن أقترح أن نبدأ بالتستر عليها؟ 676 00:56:48,680 --> 00:56:53,380 ربما ينبغي لنا أن نضعها في مكان ما إنها باردة حتى لا تتعفن بسرعة كبيرة. 677 00:57:00,630 --> 00:57:04,160 ماذا ستفعل مع كل هذا الطعام؟ لن تفسد؟ 678 00:57:04,270 --> 00:57:07,860 هل تفضل أن يفسد الطعام أو ملكة جمال الملوخية تفسد؟ 679 00:57:13,640 --> 00:57:15,970 حسنا، ينبغي أن يكون كافيا. 680 00:57:16,080 --> 00:57:18,380 دعنا ندخلها، أليس كذلك؟ 681 00:57:20,680 --> 00:57:23,670 على ثلاثة. واحد اثنين ثلاثة. 682 00:57:24,850 --> 00:57:26,840 مثل كيس من البطاطس. 683 00:57:28,360 --> 00:57:31,120 اهرسها. 684 00:57:31,230 --> 00:57:33,490 هؤلاء الأوروبيون لم يتناسبوا أبدًا. 685 00:57:35,330 --> 00:57:39,360 لا يمكننا أن نتركها حيث إنها لفترة طويلة جدًا، كما تعلم. 686 00:57:39,470 --> 00:57:42,560 والدك سيكون في المنزل في أسبوع أو أسبوعين. 687 00:57:42,670 --> 00:57:46,660 لنفترض أنه يأخذ في الاعتبار أن الحصول على بعض قطع لحم الضأن من الثلاجة له؟ 688 00:57:46,780 --> 00:57:50,010 أعتقد أن والدك، حسب ما أعرفه عنه 689 00:57:50,110 --> 00:57:52,410 سيكون بخيبة أمل كبيرة للعثور على الآنسة مالو 690 00:57:52,510 --> 00:57:55,420 بدلا من شرائح لحم الضأن في ثلاجته، أليس كذلك؟ 691 00:57:55,520 --> 00:57:56,640 هذا ليس ضروريا. 692 00:57:56,750 --> 00:57:58,310 ربما لا. 693 00:57:58,420 --> 00:58:01,880 لكنه يستحق من اهتمامك، فيلي. 694 00:58:01,990 --> 00:58:05,760 ألا تعتقد أن والدك سيكون أكثر من خيبة الأمل 695 00:58:05,860 --> 00:58:09,960 للعثور على الآنسة مالو مجمدة بالكامل، الصخور الصلبة في الثلاجة له 696 00:58:10,070 --> 00:58:12,230 بدلا من بعض لطيفة قطع لحم خروف صغيرة؟ 697 00:58:25,810 --> 00:58:27,580 لن تساعد؟ 698 00:58:27,680 --> 00:58:29,670 إنه ليس جسدي. 699 00:58:33,860 --> 00:58:35,880 هيا يا ليستر. ألا يمكنك مساعدتي؟ 700 00:58:48,870 --> 00:58:50,430 يا فتى، هذا صعب حقًا. 701 00:58:50,540 --> 00:58:54,000 نعم. حسنا، كنت قد سمعت عبارة "متجمدة قاسية". 702 00:58:54,110 --> 00:58:56,980 هذا أمر مثير للسخرية. فيلي، دعونا نقلبها. 703 00:58:57,080 --> 00:58:59,570 هنا. على العد من ثلاثة. من هنا. 704 00:58:59,680 --> 00:59:02,170 واحد اثنين ثلاثة. 705 00:59:03,220 --> 00:59:04,340 فهمتها؟ 706 00:59:04,450 --> 00:59:06,080 - بالكاد. - جيد. 707 00:59:09,220 --> 00:59:10,620 هل أنت بخير؟ 708 00:59:10,730 --> 00:59:13,090 نعم، في الواقع، لقد استمتعت به تمامًا، فيلي. 709 00:59:13,200 --> 00:59:15,660 أنا أقضي وقت حياتي. 710 00:59:19,200 --> 00:59:21,000 تمام. 711 00:59:28,280 --> 00:59:30,070 هل أنت مستعد؟ 712 00:59:30,180 --> 00:59:31,770 جيد. 713 01:00:29,470 --> 01:00:31,270 نعم، ما هو الأمر الآن، فيلي؟ 714 01:00:31,370 --> 01:00:33,400 إنها الآنسة مالو! انها ليست هناك! 715 01:00:33,510 --> 01:00:36,000 إنها ليست في قبرها! لقد اختفت! 716 01:00:36,110 --> 01:00:38,340 - ما الذي تتحدث عنه؟ - إنها ليست هناك. 717 01:00:38,450 --> 01:00:40,040 القبر فارغ. رأيت ذلك. 718 01:00:40,150 --> 01:00:41,620 أنا أحذرك، فيلي. 719 01:00:41,720 --> 01:00:45,150 إذا كانت هذه هي فكرتك من نوع ما من مزحة طفولية، 720 01:00:45,250 --> 01:00:47,720 أنا شخصياً لست مستمتعاً. 721 01:00:47,820 --> 01:00:49,120 لكنها ليست كذلك! 722 01:00:49,220 --> 01:00:51,620 لن أتعامل مع هذا كأي شيء آخر غير مزحة. 723 01:00:51,730 --> 01:00:53,250 أوه! 724 01:00:54,800 --> 01:00:56,660 انظر ماذا يريد. 725 01:00:58,300 --> 01:00:59,390 نعم؟ 726 01:00:59,500 --> 01:01:03,800 لقد وجدت هذه المذكرة بالنسبة لك في حديقة الزهور الخاصة بك، فيلي. 727 01:01:05,410 --> 01:01:06,970 دعونا نرى ذلك. 728 01:01:10,410 --> 01:01:14,470 "الزهرة التي دفنتموها كان لا بد من زرعها." 729 01:01:14,580 --> 01:01:18,040 "اترك 10000 دولار في حوض الزهور الليلة، 730 01:01:18,150 --> 01:01:20,310 وسيتم إعادته بعد ذلك بوقت قصير." 731 01:01:20,420 --> 01:01:23,620 "ملاحظة: أسمع الشرطة تحب الزهور أيضًا." 732 01:01:25,160 --> 01:01:26,860 البستاني. 733 01:01:26,960 --> 01:01:30,060 سوف تتفاجأ على عدد الأشخاص 734 01:01:30,170 --> 01:01:33,600 الذين يذهبون بدس من خلال الأسباب من الأثرياء في الليل يا ولدي. 735 01:01:33,700 --> 01:01:36,470 إذن، ما هي الخطوة التالية؟ 736 01:01:36,570 --> 01:01:39,670 يا إلهي، ليستر، لا أعرف. 737 01:01:43,550 --> 01:01:47,140 ليستر، أنا فقط لا أستطيع التفكير في ذلك بأي طريقة أخرى للحصول على المال. 738 01:01:47,250 --> 01:01:49,510 ولا أستطيع. 739 01:01:49,620 --> 01:01:51,980 ليستر، كما تعتقد ينبغي لنا أن نفعل هذا؟ 740 01:01:52,090 --> 01:01:55,080 حسنا، فيلي، هل أنت كذلك هل تريد عودة الآنسة مالو؟ 741 01:01:55,190 --> 01:01:59,850 - بالطبع. - ثم افتح الخزنة واحصل على 10000. 742 01:02:01,700 --> 01:02:04,960 من يعرف؟ والدك قد ولا حتى إشعار أنه في عداد المفقودين. 743 01:02:05,070 --> 01:02:07,090 فرصة الدهون. 744 01:02:09,970 --> 01:02:11,440 هل تمانع 745 01:02:11,540 --> 01:02:13,410 بالطبع لا. 746 01:02:20,520 --> 01:02:24,820 ماذا سنقول لأبي عندما يعود إلى المنزل ويكتشف 10000 دولار مفقودة؟ 747 01:02:24,920 --> 01:02:29,290 ماذا ستقول له عندما سيدتي بقايا ملوخية تظهر في مركز الشرطة؟ 748 01:02:41,470 --> 01:02:43,130 يا، ليستر، انظر إلى هذا. 749 01:02:43,240 --> 01:02:45,830 عمل جيد، فيلي. 750 01:03:07,530 --> 01:03:09,160 ماذا تفعل هنا الآن؟ 751 01:03:09,260 --> 01:03:10,820 لماذا لست في الفندق؟ 752 01:03:10,930 --> 01:03:13,590 لأنني سئمت من البقاء في ذلك المكان المهلهل. 753 01:03:13,700 --> 01:03:15,400 نيكول، وقال انه سوف يراك. 754 01:03:15,500 --> 01:03:18,270 حسنا، أنا لا أهتم. أريده أن يراني. 755 01:03:18,370 --> 01:03:20,030 ما الأمر معك؟ 756 01:03:20,140 --> 01:03:23,110 ماذا يحدث بحق الجحيم يا نيكول؟ 757 01:03:23,210 --> 01:03:25,340 قضية متأخرة ربما من الضمير؟ 758 01:03:25,450 --> 01:03:26,880 حسنا، هذا حلو جدا. 759 01:03:26,980 --> 01:03:29,580 انظر أيها الرجل العجوز ربما لا تكون جائزة 760 01:03:29,680 --> 01:03:32,380 لكن الطفل لا يستحق ليفعل هذا به. 761 01:03:32,490 --> 01:03:34,890 لقد حصلت على سحق على صبي يبلغ من العمر 15 عاما. 762 01:03:34,990 --> 01:03:36,050 أوه، اصمت. 763 01:03:36,160 --> 01:03:39,030 اخبرني... عندما كنتم تنامون معًا، 764 01:03:39,130 --> 01:03:41,030 هل بلل السرير؟ 765 01:03:41,130 --> 01:03:44,220 أنا أحذرك. إذا لم تصمت، سأذهب مباشرة إلى-- 766 01:03:44,330 --> 01:03:47,890 ماذا ستفعل؟ أخبرني ماذا ستفعل أيها البنطلون الجميل 767 01:03:48,000 --> 01:03:49,470 حسنًا، سأخبرك. 768 01:03:49,570 --> 01:03:52,270 ستفعل بالضبط ما أقول لك أن تفعل. 769 01:03:52,370 --> 01:03:53,900 يمين؟ 770 01:03:54,010 --> 01:03:55,410 خلاف ذلك، 771 01:03:55,510 --> 01:03:58,310 يجب أن أقول أهل الهجرة 772 01:03:58,410 --> 01:04:01,780 أنك لست مجرد أجنبي غير شرعي، ولكن مجرم. 773 01:04:01,880 --> 01:04:03,350 مجرم؟ 774 01:04:03,450 --> 01:04:05,040 نعم. 775 01:04:06,150 --> 01:04:09,350 إغواء قاصر-- هذه جريمة جنائية، 776 01:04:09,460 --> 01:04:11,860 في حال كنت لا تعرف. 777 01:04:40,390 --> 01:04:42,190 لا تخافوا. 778 01:04:45,090 --> 01:04:47,060 من فضلك لا تهرب. 779 01:04:55,840 --> 01:04:58,310 أنا آسف، فيلي. 780 01:05:05,810 --> 01:05:08,210 لقد تركتني أفكر بأنك كنت ميتاً-- 781 01:05:08,320 --> 01:05:10,340 أنني قتلتك. 782 01:05:10,450 --> 01:05:11,980 لماذا؟ 783 01:05:12,090 --> 01:05:14,950 لماذا فعلت ذلك؟ هل كان الأمر من أجل المال فقط؟ 784 01:05:15,060 --> 01:05:16,580 ليستر أجبرني على هذه الفوضى 785 01:05:16,690 --> 01:05:19,180 ماذا كان يفعل، وضع مسدس على رأسك؟ 786 01:05:19,290 --> 01:05:22,320 وهدد بإخبار الهجرة أنني كنت أعمل هنا بشكل غير قانوني. 787 01:05:22,430 --> 01:05:24,860 - صفقة كبيرة. - لقد كانت صفقة كبيرة بالنسبة لي. 788 01:05:24,970 --> 01:05:27,730 كان من الممكن أن يتم ترحيلي. 789 01:05:27,840 --> 01:05:30,300 كان علي أن أفعل ذلك. ألا ترى؟ 790 01:05:30,410 --> 01:05:33,670 لقد حصلت على أموالك. لماذا لا تأخذها وتذهب بعيدا؟ 791 01:05:33,780 --> 01:05:35,400 أنا إلى جانبك، فيلي. 792 01:05:37,480 --> 01:05:39,210 اعتقدت أنك تحبني. 793 01:05:39,310 --> 01:05:41,750 لم أعد أثق بك. 794 01:05:41,850 --> 01:05:44,010 حسنًا، ثم سأذهب إلى الشرطة. 795 01:05:46,520 --> 01:05:48,460 لا. 796 01:05:48,560 --> 01:05:51,290 حسنا، ماذا تفعل تريد مني أن أفعل بعد ذلك؟ 797 01:05:51,390 --> 01:05:53,360 لا أعرف. 798 01:06:00,070 --> 01:06:03,040 لكنني لا أريد أن يتم القبض عليك. 799 01:06:03,140 --> 01:06:04,660 أين عشرة آلاف دولار لوالدي؟ 800 01:06:04,770 --> 01:06:06,240 ليستر لديه المال. 801 01:06:08,680 --> 01:06:12,510 حسنا، هل يمكنك مساعدتي حاول استعادته؟ 802 01:06:12,610 --> 01:06:14,710 بالطبع سأساعدك، فيلي. 803 01:06:14,820 --> 01:06:17,750 أبي سوف يكون في المنزل بعد غد. سأضطر إلى الاستعجال. 804 01:06:17,850 --> 01:06:20,950 أولا علينا أن نجد مكان لإخفائك. 805 01:06:21,060 --> 01:06:23,390 - أين؟ - لا أعرف. 806 01:06:24,460 --> 01:06:27,720 سقيفة بوتينغ شيرمان. اعتدت أن أختبئ هناك طوال الوقت. 807 01:06:27,830 --> 01:06:30,590 ربما من الأفضل أن نسرع لممارسة بعض الضغط على عزيزي ليستر. 808 01:06:30,700 --> 01:06:33,260 نعم. لدي بعض الأفكار عن ذلك بالفعل. 809 01:06:33,370 --> 01:06:35,300 جيد. 810 01:06:41,810 --> 01:06:43,400 لقد اشتقت إليك يا آنسة مالو. 811 01:06:51,750 --> 01:06:54,280 ولكننا جئنا هنا لنطلب منك معروفا. 812 01:06:55,060 --> 01:06:57,020 أي شيء تحتاجه. 813 01:06:57,130 --> 01:07:00,220 لقد تعرضنا للابتزاز للتو مقابل 10000 دولار. 814 01:07:01,800 --> 01:07:03,350 هل تحدثت مع الشرطة؟ 815 01:07:03,470 --> 01:07:05,130 لا يمكننا الذهاب إلى الشرطة. 816 01:07:05,230 --> 01:07:08,730 أوه، السيد ترافيس، لن الرجاء مساعدتنا؟ 817 01:07:08,840 --> 01:07:10,960 أنت بحاجة إلى شرطي، ليس مدرب تنس. 818 01:07:11,070 --> 01:07:14,940 بالضبط. لكننا بحاجة إليك، ليس شرطيا حقيقيا. 819 01:07:15,040 --> 01:07:16,600 أنت تمزح. أنا شرطي؟ 820 01:07:16,710 --> 01:07:20,370 هذا الرجل هو الفتوة الحقيقية وهو يخيف بسهولة. 821 01:07:20,480 --> 01:07:22,810 لذلك كل ما عليك فعله هو التصرف مثل شرطي صعب. 822 01:07:22,920 --> 01:07:26,750 - لكني لا أعرف كيف أتصرف كشرطي. - فقط كن قاسياً وقاسياً. 823 01:07:26,860 --> 01:07:30,590 وربما يمكننا مشاهدة فيلم Dirty Harry على شاشة التلفزيون الليلة. 824 01:07:30,690 --> 01:07:33,130 مرحبًا. أنا مع قسم الشرطة. 825 01:07:33,230 --> 01:07:34,630 أنا المحقق جاك ترافيس. 826 01:07:34,730 --> 01:07:36,720 - أنت فيلمور؟ - هذا هو مقر إقامة فيلمور، 827 01:07:36,830 --> 01:07:39,600 لكنني لست السيد فيلمور، إذا كان هذا ما تسأل. 828 01:07:39,700 --> 01:07:41,500 أود أن أطرح بعض الأسئلة. 829 01:07:41,600 --> 01:07:43,000 - لا. - شكرا لك. 830 01:07:45,840 --> 01:07:48,270 الآن انظر هنا. 831 01:07:48,380 --> 01:07:50,440 أنت. 832 01:07:50,550 --> 01:07:54,410 أنا حقاً يجب أن أعترض على اقتحامك هنا بدون الكثير مثل-- 833 01:07:54,520 --> 01:07:56,280 - من أنت؟ - أنا؟ 834 01:07:56,380 --> 01:07:59,750 - أنا عامل المنزل والسائق. - اسم؟ 835 01:07:59,850 --> 01:08:01,980 اسمي؟ اسمي ليستر لويس. 836 01:08:02,090 --> 01:08:04,890 لكن يجب أن أعترض حقاً يا سيدي. أعتقد-- 837 01:08:04,990 --> 01:08:06,980 - نعم؟ - اصمت، ليستر. 838 01:08:08,700 --> 01:08:10,360 الآن إذن يا ليستر. 839 01:08:10,470 --> 01:08:12,520 هل هناك الآنسة نيكول مالو هنا؟ 840 01:08:12,630 --> 01:08:16,590 هنالك. أي أنها كانت هنا. لقد ذهبت. 841 01:08:16,700 --> 01:08:18,930 - أين ذهبت؟ - بعيد. 842 01:08:19,040 --> 01:08:21,600 إلى توكسون. لقد استقالت. 843 01:08:21,710 --> 01:08:23,900 أخشى أنها لم تكن سعيدة هنا. 844 01:08:24,010 --> 01:08:27,110 لقد تلقينا نصيحة أنها واجهت مسرحية كريهة. 845 01:08:27,220 --> 01:08:28,680 اللعب الخاطيء؟ ماذا تقصد؟ 846 01:08:28,780 --> 01:08:31,810 القتل. قالت هذه النصيحة إنها قُتلت. 847 01:08:31,920 --> 01:08:33,890 حسنا... 848 01:08:33,990 --> 01:08:36,250 هذا سخيف. 849 01:08:36,360 --> 01:08:38,850 الآنسة مالو على قيد الحياة مثلك ومثلي. 850 01:08:38,960 --> 01:08:41,520 أريد أن أرى غرفتها الآن. 851 01:08:41,630 --> 01:08:44,060 قلت لك أنك لن تجد شيئا في غرفة الآنسة مالو. 852 01:08:44,170 --> 01:08:46,290 ما هي الفائدة من النظر من خلال غرفتي؟ 853 01:08:46,400 --> 01:08:47,870 تحرش. 854 01:08:56,340 --> 01:08:59,540 يا ليستر، أنت تمتلك هذا حقًا إحساس مثير جدًا بالديكور. 855 01:08:59,650 --> 01:09:00,980 شكرًا لك. 856 01:09:01,080 --> 01:09:04,110 نعم. مثير للاهتمام حقًا، ليستر. 857 01:09:04,220 --> 01:09:07,020 الحق في الخروج "منازل وخزائن أفضل". 858 01:09:09,060 --> 01:09:10,850 هذا صديق لك؟ 859 01:09:10,960 --> 01:09:12,720 نعم. 860 01:09:12,830 --> 01:09:15,730 لطيف. لطيف حقًا، ليستر. 861 01:09:15,830 --> 01:09:18,200 كما تعلمون، أنت فطيرة لطيفة حقيقية. 862 01:09:19,570 --> 01:09:21,590 هذا لطيف بشكل خاص. 863 01:09:33,750 --> 01:09:35,980 هذا، وأنا لا أريد حتى أن أعرف من. 864 01:09:37,420 --> 01:09:39,150 أوه لا. 865 01:09:39,250 --> 01:09:40,650 دفع الأوساخ. 866 01:09:40,760 --> 01:09:42,310 هل تخطط لرحلة صغيرة يا ليستر؟ 867 01:09:42,420 --> 01:09:44,760 لا، ليس بالضبط. 868 01:09:44,860 --> 01:09:46,760 الأشياء الجميلة التي ترتديها. 869 01:09:46,860 --> 01:09:49,060 هذا يجب أن يبدو عادلا إلهي عليك... 870 01:09:49,160 --> 01:09:51,290 إذا فقدت القليل من الوزن. 871 01:09:52,400 --> 01:09:54,200 هذه ملابس الآنسة مالو. 872 01:09:54,300 --> 01:09:58,100 لم يكن لديها مكان للجميع وطلبت أن نحتفظ بهم هنا 873 01:09:58,210 --> 01:10:00,540 وأرسلهم بعد ذلك استقرت في توكسون. 874 01:10:00,640 --> 01:10:02,130 أليس هذا صحيحا، فيلي؟ 875 01:10:03,610 --> 01:10:06,140 هل أستطيع أن أحضر لك شيئا للشرب أيها الضابط؟ 876 01:10:06,250 --> 01:10:09,440 بعض الشاي، القهوة، بيرة ربما؟ 877 01:10:09,550 --> 01:10:11,350 - يا فتى. - أوه لا. 878 01:10:11,450 --> 01:10:15,010 ليستر، هناك المزيد من الغسيل القذر هنا مما اعتقدت. 879 01:10:16,160 --> 01:10:18,890 ما هذه البقعة الحمراء الكبيرة هنا؟ هل هذا دم؟ 880 01:10:18,990 --> 01:10:20,260 صلصة الطماطم. 881 01:10:20,360 --> 01:10:22,350 - صلصة الطماطم؟ - نعم. 882 01:10:22,460 --> 01:10:25,460 كانت الآنسة مالو مولعة تناول اللازانيا في السرير، 883 01:10:25,570 --> 01:10:27,560 وكثيرا ما سكبته. 884 01:10:27,670 --> 01:10:29,430 هل ستحمل هذا؟ 885 01:10:31,370 --> 01:10:34,360 ليستر، أنا لا أصدق كلمة واحدة لقد قلت لي حتى الآن. 886 01:10:34,480 --> 01:10:36,740 وبقدر ما يهمني، قُتلت الآنسة مالو. 887 01:10:36,840 --> 01:10:40,840 وأنت يا صديقي أنت أفضل شيء أن لدي لمرتكب الجريمة. 888 01:10:40,950 --> 01:10:43,580 أعتقد أنني سوف يأخذك إلى أسفل. سأحجز لك. 889 01:10:43,690 --> 01:10:46,480 أعطني بضع ساعات، أستطيع أن أثبت أنها لا تزال على قيد الحياة. 890 01:10:46,590 --> 01:10:47,750 - أنت تستطيع؟ - نعم. 891 01:10:47,860 --> 01:10:49,950 كيف ستفعل ذلك؟ معها في توكسون؟ 892 01:10:50,060 --> 01:10:52,860 يا ليستر، أنت كذلك متأكد أنه كان توكسون؟ 893 01:10:53,960 --> 01:10:55,690 - إنها ليست في توكسون. - إنها ليست كذلك؟ 894 01:10:55,800 --> 01:10:56,920 لا. 895 01:10:59,000 --> 01:11:00,470 يا فتى. 896 01:11:03,300 --> 01:11:05,200 هذا سيكون صعبا. 897 01:11:09,180 --> 01:11:10,580 أين هي؟ 898 01:11:10,680 --> 01:11:12,080 إنها في مكان آخر. 899 01:11:12,180 --> 01:11:13,580 في أي مكان آخر؟ 900 01:11:13,680 --> 01:11:16,950 حسنًا، إنها تجري عملية إجهاض. 901 01:11:17,050 --> 01:11:19,350 لم أكن أريد أن يعرف الصبي. 902 01:11:19,450 --> 01:11:20,980 هذا جيد أنك فعلت ذلك. 903 01:11:21,090 --> 01:11:22,520 أنقذ هذا الصبي من أي ألم. 904 01:11:24,630 --> 01:11:26,620 وقالت انها سوف تعود في ثلاث ساعات. 905 01:11:26,730 --> 01:11:28,130 - ثلاث ساعات؟ - مم هم. 906 01:11:28,230 --> 01:11:31,100 جيد. سأفعل نراكم في ساعتين. 907 01:11:31,200 --> 01:11:33,030 - ساعتين؟ - نعم. 908 01:11:33,130 --> 01:11:37,760 ومن الأفضل أن تكون قادرًا على إثبات أن تلك الفتاة على قيد الحياة أو سأحجزك بتهمة القتل. 909 01:11:37,870 --> 01:11:39,500 لا يمكنك حجزي بتهمة القتل. 910 01:11:39,610 --> 01:11:42,700 إذا لم يكن لديك جسد، ليس لديك قضية. 911 01:11:42,810 --> 01:11:45,010 هيا يا ليستر. أعلى، أعلى، أعلى، أعلى. 912 01:11:45,110 --> 01:11:48,050 يستمع. الآن لا تحصل على أي أفكار مشرقة حول مغادرة المدينة 913 01:11:48,150 --> 01:11:49,950 - لأنني سأراقبك. - تمام. 914 01:11:50,050 --> 01:11:53,180 الآن، سوف أراك خلال ساعتين من الآن 915 01:11:53,290 --> 01:11:54,620 - هل تسمعني؟ - نعم. 916 01:11:54,720 --> 01:11:55,850 هل تسمعني؟ 917 01:11:55,960 --> 01:11:57,520 نعم أفعل. 918 01:12:01,000 --> 01:12:02,900 شكرا لك أيها الضابط. 919 01:12:04,930 --> 01:12:08,420 أتعرف يا ليستر، أعتقد أن الأمر صادم الطريقة التي يعاملك بها الرجل. 920 01:12:08,540 --> 01:12:11,400 لا أعرف لماذا لقد تحملت ذلك. 921 01:12:19,410 --> 01:12:21,080 مساء الخير يا سيدي. 922 01:12:21,180 --> 01:12:25,810 أبحث عن المرأة الأجنبية الشابة لقد قمت بتسجيل الوصول هنا في اليوم الآخر. 923 01:12:27,860 --> 01:12:30,650 إنها مسألة بعض الاستعجال. 924 01:12:30,760 --> 01:12:33,060 أنت لا تعرف أين هي الآن؟ 925 01:12:33,160 --> 01:12:35,460 إذا كانت المرأة الذي أفكر فيه، 926 01:12:35,560 --> 01:12:38,000 أعتقد أنني فحصتها في وقت سابق من هذا الصباح. 927 01:12:38,100 --> 01:12:41,400 راجعتها؟ هل ذكرت أين كانت ذاهبة؟ 928 01:12:42,240 --> 01:12:45,030 والتر، هل ستحصل على تلك القطة؟ خارج اللوبي؟ 929 01:12:45,140 --> 01:12:48,340 استمع يا صديقي. 930 01:12:48,440 --> 01:12:53,380 هل أنت متأكد تمامًا أنك لا تتذكرها؟ مع ذكر المكان الذي قد تتجه إليه؟ 931 01:12:57,620 --> 01:12:59,210 حسنًا، الآن بعد أن ذكرت ذلك، 932 01:12:59,320 --> 01:13:02,850 أعتقد أنها قالت شيئا حول الذهاب إلى توكسون. 933 01:13:25,280 --> 01:13:28,040 لقد نجحت. ترافيس خائف من ليستر. إنه يبحث عنك في كل مكان. 934 01:13:28,150 --> 01:13:31,380 أنت لا تعرفه. سوف يلتقط المال ويهرب. 935 01:13:31,490 --> 01:13:34,050 شيرمان، هل يمكننا استعارة سيارة؟ إنها حالة طوارئ. 936 01:13:36,120 --> 01:13:37,650 بالتأكيد، هيا. 937 01:13:37,760 --> 01:13:40,160 إذا قبضنا عليه الآن أنا متأكد من أنه سيكون لديه المال معه. 938 01:13:40,260 --> 01:13:42,700 - ادخل. - فيلي، لا أستطيع القيادة. 939 01:13:42,800 --> 01:13:45,200 - ولا أنا أستطيع. هل تستطيع أنت؟ - بالتأكيد. ادخل. 940 01:13:50,470 --> 01:13:52,670 هيا شيرمان. حركه. 941 01:13:57,150 --> 01:13:59,710 لا أستطيع مساعدته! لا أعرف كيف أقود السيارة. 942 01:13:59,810 --> 01:14:01,780 لماذا لم تخبرنا من قبل؟ 943 01:14:04,190 --> 01:14:07,310 - النزول من الرصيف! - أنا أحاول! 944 01:14:34,250 --> 01:14:36,270 أوه! انتبه! 945 01:14:36,380 --> 01:14:38,110 انتبه! لا تضرب تلك السيارة! 946 01:14:38,220 --> 01:14:39,620 أحاول ألا أفعل ذلك! 947 01:14:39,720 --> 01:14:41,420 انتبه، هناك شرطي! 948 01:15:10,320 --> 01:15:12,310 لقد فاتك ذلك للتو-- 949 01:15:12,420 --> 01:15:14,050 أنت مجنون. هل تعرف ذلك؟ 950 01:15:14,160 --> 01:15:16,680 - لا تضربه، أليس كذلك؟ - أحاول ألا أفعل ذلك! 951 01:15:32,840 --> 01:15:35,970 من فضلك، السيد جرين، إنه أمر مهم للغاية. 952 01:15:36,080 --> 01:15:37,770 من فضلك، نعم، من فضلك. 953 01:15:44,090 --> 01:15:47,020 نعم شكرا لك! نعم! 954 01:15:54,600 --> 01:15:56,060 من فضلك، السيد جرين. 955 01:15:56,160 --> 01:15:57,560 هل أنت مستعد يا ليستر؟ 956 01:15:57,670 --> 01:15:59,660 نعم، أنا مستعد! 957 01:16:09,240 --> 01:16:11,770 أنا مستعد يا سيد جرين! 958 01:16:29,360 --> 01:16:31,520 السيد جرين، نحن بحاجة لمساعدتكم. 959 01:16:39,870 --> 01:16:41,270 أنا لا أصدق ذلك. 960 01:16:41,380 --> 01:16:44,070 هل تريد مطاردة أيها المريض؟ سأعطيك مطاردة. 961 01:16:52,150 --> 01:16:54,550 ابتعد عن الطريق، أيها القرف الصغير! 962 01:17:37,800 --> 01:17:39,530 اعذرني. 963 01:17:39,630 --> 01:17:41,500 هاه؟ 964 01:17:41,600 --> 01:17:43,590 ليستر، هنا. 965 01:17:46,040 --> 01:17:47,340 يوم جيد يا سيدي. 966 01:17:49,080 --> 01:17:50,940 شكرا جزيلا، السيد جرين. 967 01:17:51,050 --> 01:17:52,340 لقد كنت أنتظر 20 دقيقة. 968 01:17:52,450 --> 01:17:54,140 آسف يا سيدي. لقد كان يوما صعبا. 969 01:17:54,250 --> 01:17:57,220 وأين ربطة عنقك؟ أريدك دائمًا أن ترتدي ربطة عنق. 970 01:17:57,320 --> 01:17:58,440 أنا آسف. 971 01:17:58,550 --> 01:18:00,990 ليستر! أوه، مرحبا يا أبي. 972 01:18:01,090 --> 01:18:04,680 مرحبا يا بني. لقد كان لطيفا منك ليخرج ويقابلني. 973 01:18:04,790 --> 01:18:07,520 ليستر، خذ هذه والأمتعة موجود في منطقة الأمتعة. 974 01:18:07,630 --> 01:18:09,720 - سأحصل على ذلك يا سيدي. - ليستر، دعني أساعدك. 975 01:18:09,830 --> 01:18:11,730 - أستطيع الحصول على ذلك. - لا، أنا أصر. 976 01:18:16,270 --> 01:18:18,860 - حقا، أنا أصر. - لا، إنها وظيفتي. 977 01:18:18,970 --> 01:18:21,130 سأعود حالا يا سيدي. فيلي، من فضلك، من فضلك. 978 01:18:21,240 --> 01:18:24,300 أوه، ليستر! إلى أين أنت ذاهب؟ 979 01:18:24,410 --> 01:18:27,710 حسنا، لقد تأخرت في الاستلام صاحب العمل، السيد فيلمور. 980 01:18:27,820 --> 01:18:33,340 هل يمكنني تقديم المحقق ترافيس؟ صاحب العمل، السيد فيلمور. 981 01:18:33,450 --> 01:18:35,050 - أنت فيلمور؟ - هذا صحيح. 982 01:18:35,160 --> 01:18:36,950 انتظر يا ليستر. لا تذهب بعيدا. 983 01:18:37,060 --> 01:18:42,190 بالمناسبة، ترافيس، أود ذلك أيضًا أحب أن أقدم الآنسة نيكول مالو. 984 01:18:42,300 --> 01:18:44,530 يسعدني رؤيتك مرة أخرى، جاك. 985 01:18:44,630 --> 01:18:47,030 أوه، نيكول وأنا أصدقاء قدامى. 986 01:18:47,130 --> 01:18:48,470 - وأنت فيلمور؟ - نعم. 987 01:18:48,570 --> 01:18:50,200 - الأب؟ - هذا صحيح. 988 01:18:50,300 --> 01:18:53,930 - أريد أن أعرف ما الذي يحدث هنا. - وأنا كذلك. 989 01:18:56,540 --> 01:18:59,540 حسنا، على ما يبدو إنه لغزا بالنسبة لنا جميعا. 990 01:18:59,650 --> 01:19:01,110 هل سنذهب يا سيدي؟ 991 01:19:01,220 --> 01:19:04,670 أوه، عليك الحصول على بقية الأمتعة وسوف آخذ هذا. 992 01:19:04,790 --> 01:19:06,750 جيد جداً يا سيدي. 993 01:19:12,930 --> 01:19:15,190 اعذرني. 994 01:19:33,380 --> 01:19:35,780 حسنا، لقد فعلت بالتأكيد تغيرت كثيرا في الآونة الأخيرة. 995 01:19:35,880 --> 01:19:38,680 أعرف، ولكن معظم الفضل يعود لك. 996 01:19:38,790 --> 01:19:40,310 شكرًا لك. 997 01:19:42,220 --> 01:19:44,280 وليستر أيضًا بالطبع. 998 01:19:46,060 --> 01:19:48,120 فيلي، سأفتقدك. 999 01:19:48,230 --> 01:19:49,700 ماذا تقصد؟ 1000 01:19:49,800 --> 01:19:53,030 حسنًا، أعني أنني أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لي للمغادرة. 1001 01:19:53,130 --> 01:19:54,530 لماذا؟ 1002 01:19:54,640 --> 01:19:57,230 حسنًا، لشيء واحد، لن نكون قادرين على الاحتفاظ بها أبدًا 1003 01:19:57,340 --> 01:20:00,030 قضيتنا سرا من والدك. 1004 01:20:00,140 --> 01:20:03,700 وفي اللحظة التي اكتشف فيها ذلك، سيطردني على الفور. 1005 01:20:05,080 --> 01:20:08,280 أعتقد أنك على حق. لكنني لا أريدك أن تغادر. 1006 01:20:08,380 --> 01:20:09,910 سأشتاق إلك. 1007 01:20:10,020 --> 01:20:11,510 سنبقى على اتصال دائمًا. 1008 01:20:11,620 --> 01:20:14,610 على أية حال، أنت جاهز أن تكون بمفردك الآن. 1009 01:20:19,160 --> 01:20:21,250 أين ستذهب؟ 1010 01:20:21,360 --> 01:20:23,160 لا أعرف. 1011 01:20:23,260 --> 01:20:25,630 أنا أعلمك أين أنا. 1012 01:20:25,730 --> 01:20:27,960 إذا كنت ستحصل على وظيفة جديدة، سيكون عليك أن تحصل عليه 1013 01:20:28,070 --> 01:20:30,590 خطاب مرجعي من والدي. 1014 01:20:30,700 --> 01:20:33,700 حسنًا، قد لا يفكر والدك لقد كنت أعمل لفترة كافية. 1015 01:20:33,810 --> 01:20:35,870 لم أقصد أن يكتبه. 1016 01:20:35,980 --> 01:20:39,310 لكني أعرف ما سيقوله إذا كان يعرفك كما أعرف. 1017 01:20:39,410 --> 01:20:42,640 "لقد كانت عاطفية عن واجباتها المنزلية." 1018 01:20:43,680 --> 01:20:45,850 "واحتفظت بالأشياء في متناول اليد بشكل جيد." 1019 01:20:45,950 --> 01:20:49,350 "لقد أعطت كل ما لديها إلى صاحب عملها." 1020 01:23:41,660 --> 01:23:43,390 شكرا لك ليستر. 1021 01:23:43,500 --> 01:23:45,800 ليستر، سوف أراك في الساعة 3:00 إذن؟ 1022 01:23:47,030 --> 01:23:48,430 - مرحبا جان. - مرحبا. 1023 01:23:48,540 --> 01:23:50,830 - مهلا، هل لديك السيد ماركس للتربية المدنية؟ - اه. 1024 01:23:50,940 --> 01:23:52,740 عظيم، سوف أراك هناك. 1025 01:23:55,110 --> 01:23:57,100 سوف أراك الفترة السادسة. 1026 01:24:02,350 --> 01:24:04,080 أوه، سيدة فيبس. 1027 01:24:04,180 --> 01:24:05,580 أهلاً بك. 1028 01:24:05,690 --> 01:24:07,120 أنا آسف، أنا لا-- 1029 01:24:08,720 --> 01:24:10,750 فيلي. لم أتعرف عليك. 1030 01:24:10,860 --> 01:24:12,850 لقد تغيرت كثيرا منذ يونيو الماضي. 1031 01:24:12,960 --> 01:24:16,450 أعلم، وأود أن أشكرك للنصيحة التي قدمتها لي. 1032 01:24:16,560 --> 01:24:18,160 ماذا كان هذا؟ 1033 01:24:18,270 --> 01:24:20,700 للعثور على الفتيات الذين أعمارهم هو أكثر ملاءمة بالنسبة لي. 1034 01:24:20,800 --> 01:24:22,700 أوه، صحيح. كيف سارت الأمور؟ 1035 01:24:22,800 --> 01:24:24,500 أوه، سارت الأمور بشكل جيد للغاية. 1036 01:24:24,610 --> 01:24:27,230 أود التحدث معك عنها بالتفصيل. 1037 01:24:27,340 --> 01:24:28,830 عظيم، وأنا أحب أن. 1038 01:24:28,940 --> 01:24:30,710 ممتاز. 1039 01:24:30,810 --> 01:24:32,780 هل يمكننا مناقشة الأمر على العشاء الليلة؟ 1040 01:24:38,690 --> 01:24:41,210 لماذا لا يكون لدي سائق بلدي لاصطحابك في الساعة 8:00 إذن؟ 1040 01:24:42,305 --> 01:24:48,759 ادعمنا وكن عضوا VIP لإزالة كافة الإعلانات من www.SubtitleDB.org