1 00:00:03,504 --> 00:00:05,923 - ذكر ياو أنك كنت كذلك الحصول على التهديدات. 2 00:00:05,923 --> 00:00:06,924 هل هذا واحد آخر؟ 3 00:00:07,841 --> 00:00:10,761 - احصل لنفسك على هزاز واترك بعض البخار. 4 00:00:13,096 --> 00:00:15,098 - تصور ابنك زاك. 5 00:00:16,850 --> 00:00:18,769 - أنت سمايلي هوجبورن، أليس كذلك؟ - أنت على حق. 6 00:00:18,769 --> 00:00:21,146 هذا سمايلي هوجبورن! ماذا حدث يا رجل؟ 7 00:00:21,146 --> 00:00:24,191 - لقد فزت باليانصيب. 22 مليون دولار. 8 00:00:24,191 --> 00:00:25,442 لم أخطط لإخبارك بكل ذلك 9 00:00:25,442 --> 00:00:28,862 - إنه آري. أدخلوهم في غيبوبة صناعية. 10 00:00:28,862 --> 00:00:30,614 هل تمانع أن لا أقول أي شيء للآخرين 11 00:00:30,614 --> 00:00:32,824 بخصوص عملية الاحتيال الصغيرة التي قمت بها عبر الإنترنت؟ 12 00:00:35,744 --> 00:00:37,162 - أنت فعلت هذا؟ 13 00:00:38,664 --> 00:00:40,624 - هناك شيء ما مع أمي، أبي. 14 00:00:40,624 --> 00:00:41,959 - إنها تتحول إلى زاوية. 15 00:00:43,460 --> 00:00:45,671 - هل كنت تعالجنا؟ 16 00:01:01,937 --> 00:01:07,526 - ♪ لقد حصلت هذا التأثير الغريب علي ♪ 17 00:02:05,417 --> 00:02:07,419 أنا أقود السيارة للخارج للمدينة الآن. 18 00:02:07,419 --> 00:02:09,338 أستيقظ في منزل الشاطئ. 19 00:02:09,338 --> 00:02:12,591 الساعة 5:00 صباحًا، أريد أن يكون هذا في صندوق الوارد الخاص بي، 20 00:02:12,591 --> 00:02:15,802 لذا أرني أن لديك مستقبلًا يا تود. 21 00:02:27,189 --> 00:02:28,732 مهلا يا عزيزي. 22 00:02:28,732 --> 00:02:31,026 سأكون هناك. ساعات قليلة. 23 00:02:32,819 --> 00:02:35,364 صب لي مارتيني ، سأقوم بإطفاء الأضواء لديك 24 00:02:39,034 --> 00:02:40,827 هل كنت تعالجنا؟ 25 00:02:48,919 --> 00:02:50,671 ألم تسمع سؤالي؟ 26 00:02:52,214 --> 00:02:54,216 وسأكون ممتنا للرد. 27 00:02:55,259 --> 00:02:57,636 أنا - لقد كنت أشعر بأنني مختلف عن نفسي 28 00:02:57,636 --> 00:02:59,179 للجزء الأفضل من اليوم. 29 00:02:59,179 --> 00:03:01,598 تقول كارمل إنها ليست هي نفسها. 30 00:03:02,015 --> 00:03:05,644 وزوجي بالتأكيد ليس هو نفسه. 31 00:03:07,479 --> 00:03:09,106 لذلك أطلب منك مرة أخرى. 32 00:03:10,440 --> 00:03:12,067 هل تقوم بتخديرنا؟ 33 00:03:18,031 --> 00:03:20,909 - يطلق عليه الجرعات الصغيرة، وهي آمنة تمامًا. 34 00:03:20,909 --> 00:03:22,369 - يا إلاهي! 35 00:03:22,369 --> 00:03:23,745 - اللعنة! - جرعات صغيرة؟ 36 00:03:23,745 --> 00:03:25,247 ما الذي تعطينا جرعات صغيرة منه؟ 37 00:03:25,247 --> 00:03:26,540 - السيلوسيبين. 38 00:03:26,540 --> 00:03:28,959 - الفطر السحري. - يا إلهي. 39 00:03:28,959 --> 00:03:30,961 - أنت تعطينا المخدرات غير المشروعة. 40 00:03:30,961 --> 00:03:32,921 هذا كله جزء من التخطيط الجيد للغاية، 41 00:03:32,921 --> 00:03:35,507 بروتوكول جيد التنفيذ التي كنا نعمل عليها هنا 42 00:03:35,507 --> 00:03:37,050 في الهدوء لفترة طويلة. 43 00:03:37,050 --> 00:03:38,594 هذه ليست النقطة اللعينة، حسنًا؟ 44 00:03:38,594 --> 00:03:40,804 النقطة هي، لا يمكنك إعطاء المخدرات غير المشروعة 45 00:03:40,804 --> 00:03:42,264 للناس دون موافقتهم. 46 00:03:42,264 --> 00:03:44,224 - لكنك وصلت إلى هنا تحت تأثير المخدرات، توني. 47 00:03:44,224 --> 00:03:46,685 أنت لا تزال تتعاطى المخدرات، أنت لست فقط على أوكسيكونتين، 48 00:03:46,685 --> 00:03:49,521 أنت على - أنت على سيلوسيبين. 49 00:03:49,521 --> 00:03:52,024 لقد تم مبادلة بها لمدة يومين الآن. 50 00:03:55,319 --> 00:03:56,570 - كنت أشعر - 51 00:03:56,570 --> 00:03:58,280 كنت أشعر بسحب الأوكسيجين هذا الصباح. 52 00:03:58,280 --> 00:04:00,866 - مم-هم. بعض، ولكن أقل. 53 00:04:00,866 --> 00:04:02,784 وما هو شعورك... الآن؟ 54 00:04:02,784 --> 00:04:04,369 لأنك لست على أوكسي. 55 00:04:04,369 --> 00:04:07,873 - هذا لا يجعل الأمر صحيحا. لا يمكنك أن تكذب علينا فحسب. 56 00:04:07,873 --> 00:04:10,626 - لم نقم بجرعاتك أنت أو بن. 57 00:04:11,877 --> 00:04:14,588 - لكن البقية منا، نعم، أليس كذلك؟ 58 00:04:15,672 --> 00:04:18,634 يا إلهي، لقد حصلت على بعض الكرات يخجلني بشأن بعض النبيذ 59 00:04:18,634 --> 00:04:20,052 واثنين من كيت كات. 60 00:04:20,052 --> 00:04:23,013 طوال الوقت، أنت تتجرعنا مع المخدر؟ 61 00:04:23,013 --> 00:04:25,224 أعني، انظر، أنا لست ملاكًا، كما تعلم، 62 00:04:25,224 --> 00:04:28,894 لقد أمضيت بعض "ليالي الكوكايين" في التسعينيات، لكن من لم يفعل؟ 63 00:04:28,894 --> 00:04:31,230 - لم أكن! - أعتقد أن. 64 00:04:31,230 --> 00:04:33,899 - كما تعلم، يمكن أن تذهب إلى السجن بسبب هذا. 65 00:04:33,899 --> 00:04:35,567 - أستطيع، ولكنني لن أفعل، 66 00:04:35,567 --> 00:04:37,569 لأنك سوف تشكرني 67 00:04:37,569 --> 00:04:39,780 نحن نعيش في زمن غير مسبوق. 68 00:04:39,780 --> 00:04:42,449 - واو، أنت تسير مع هذا العمر 69 00:04:42,449 --> 00:04:45,077 دفاع "أوقات غير مسبوقة"؟ 70 00:04:45,077 --> 00:04:48,330 - تمام. أم، يجب أن أقول. يا فتاة أنت - 71 00:04:48,330 --> 00:04:50,749 أنت ركلة حقيقية في السراويل، لم أر ذلك قادمًا. 72 00:04:50,749 --> 00:04:53,502 سأذهب إلى سيارتي واحصل على زجاجة تيتو 73 00:04:53,502 --> 00:04:54,878 الذي أخفيته في صندوقي. 74 00:04:54,878 --> 00:04:56,755 - مم-هم. - والجزء الأفضل، 75 00:04:56,755 --> 00:04:58,757 أنت لن تقول أي شيء عن ذلك. 76 00:04:58,757 --> 00:05:01,510 مم-هممم. - ولا كلمة، أليس كذلك؟ 77 00:05:01,510 --> 00:05:04,346 ماذا ستقول بحق الجحيم؟ لا شيء. 78 00:05:04,346 --> 00:05:06,473 هذا ليس جيدا. 79 00:05:06,473 --> 00:05:08,559 البعض منا جاء إلى هنا ومعه تاريخ المخدرات 80 00:05:08,559 --> 00:05:10,143 والاستعداد الوراثي - 81 00:05:10,143 --> 00:05:12,354 - لقد قمنا بعمل دمك عند تسجيل الدخول، 82 00:05:12,354 --> 00:05:13,772 نحن نعرف تاريخك الطبي. 83 00:05:13,772 --> 00:05:15,524 - لا يهمني ياو! 84 00:05:15,524 --> 00:05:17,693 لا يمكنك الاحتفاظ بالسر فحسب مثل هذا منا! 85 00:05:17,693 --> 00:05:20,028 - ولكن لدينا جميعا أسرار، توني. 86 00:05:20,028 --> 00:05:23,115 لا أحد منا بالضبط كيف نظهر، هل نحن؟ 87 00:05:24,658 --> 00:05:26,118 هل تريد الخروج مع ملكك؟ 88 00:05:30,998 --> 00:05:32,082 لارس؟ 89 00:05:33,000 --> 00:05:34,209 الكرمل؟ 90 00:05:35,878 --> 00:05:38,922 لكل ما أعرفه، شخص ما هنا يمكن أن يكون قاتلا. 91 00:05:38,922 --> 00:05:42,634 هل قام أحد هنا بقتل أحد من قبل؟ 92 00:05:44,261 --> 00:05:45,470 لا؟ 93 00:05:46,180 --> 00:05:47,514 جيد. 94 00:05:47,514 --> 00:05:48,849 هذا جيد. 95 00:05:48,849 --> 00:05:50,601 هذا هو تحميل قبالة. 96 00:05:52,561 --> 00:05:56,315 ط ط ط. لذلك أتيتم إلى هنا كأشخاص يائسين. 97 00:05:56,315 --> 00:05:58,108 أنت حر في الذهاب. 98 00:05:58,108 --> 00:05:59,484 أو البقاء. 99 00:05:59,484 --> 00:06:00,652 إنها مكالمتك. 100 00:06:01,278 --> 00:06:03,530 وإذا اخترت البقاء ولا يتم جرعاته، 101 00:06:03,530 --> 00:06:04,865 هذه هي مكالمتك أيضا. 102 00:06:04,865 --> 00:06:06,783 - لماذا لم تدع الأمر كذلك دعوتنا لتبدأ؟ 103 00:06:06,783 --> 00:06:08,994 - لأنك كنت ستفعل تراجعت من الخوف 104 00:06:08,994 --> 00:06:10,579 ولكن ليس هناك ما يدعو للخوف.. 105 00:06:11,163 --> 00:06:14,374 لأن هذا، هذا البروتوكول، 106 00:06:15,417 --> 00:06:18,754 يعالج الادمان, ويمكنه علاج الأمراض العقلية، 107 00:06:18,754 --> 00:06:23,091 يمكنه علاج اضطراب ما بعد الصدمة، الفصام والخرف. 108 00:06:23,091 --> 00:06:25,677 يمكن أن يجعلك تأكل بشكل أفضل، النوم بشكل أفضل، يمارس الجنس بشكل أفضل. 109 00:06:25,677 --> 00:06:28,222 ولها القدرة لتغيير العالم. 110 00:06:28,222 --> 00:06:31,016 - ويمكن أن يجعلك كتل وأكوام من المال 111 00:06:31,016 --> 00:06:32,309 في هذه العملية. 112 00:06:33,268 --> 00:06:35,687 ربما تكون هذه قصتك يا لارس. 113 00:06:36,939 --> 00:06:39,775 هل يعرف أحد أن لارس هنا 114 00:06:39,775 --> 00:06:42,194 هو صحفي التحقيق؟ 115 00:06:43,820 --> 00:06:45,405 - نعم، كنت أعرف ذلك. 116 00:06:46,573 --> 00:06:48,575 - لا، لم تفعل. - تمام. 117 00:06:48,575 --> 00:06:51,912 - ورغم ذلك فعلت، ولم تقل شيئا. 118 00:06:51,912 --> 00:06:55,082 - بالطبع لا، لأن أرحب بفضحك، لارس. 119 00:06:55,082 --> 00:06:58,544 اكتب القصة لو سمحت لأنه بمجرد أن يخرج هذا، 120 00:06:58,544 --> 00:07:00,212 بمجرد خروجه إلى العالم، 121 00:07:00,212 --> 00:07:03,215 أوه، سوف يغير كل شيء. 122 00:07:04,049 --> 00:07:06,009 و نعم، نعم، 123 00:07:06,009 --> 00:07:08,846 قد يجني لي الكثير من المال، 124 00:07:08,846 --> 00:07:10,639 لكنها قد تفوز بجائزة بوليتزر. 125 00:07:13,934 --> 00:07:15,894 - بالضبط كم أنت مجنون؟ 126 00:07:17,229 --> 00:07:19,857 - فقط المبلغ المناسب. 127 00:07:31,243 --> 00:07:32,911 - لماذا لا تقوم بتخديرنا؟ 128 00:07:34,288 --> 00:07:37,708 - ربما أدركت أننا لسنا كذلك كما مارس الجنس مثل بقية 'م. 129 00:07:39,293 --> 00:07:41,670 - نعم، لكننا ندفع العملاء، هل تعلم؟ 130 00:07:43,589 --> 00:07:44,840 - ط ط ط. 131 00:07:44,840 --> 00:07:46,884 - ألا تشعر بالفضول حتى، مثل قليلا؟ 132 00:07:47,759 --> 00:07:49,261 قالت إنها ستفتح عقولنا. 133 00:07:50,220 --> 00:07:51,638 - عقلي منفتح بما فيه الكفاية. 134 00:07:52,514 --> 00:07:54,224 رأيت ما فعلته المخدرات بأختي. 135 00:07:56,143 --> 00:07:58,020 - لم تكن تتعاطى المخدر. 136 00:08:01,523 --> 00:08:02,941 هل تعلم أن بعض المخدرات... 137 00:08:04,610 --> 00:08:06,403 هي، جيدة، كما تعلمون. 138 00:08:06,403 --> 00:08:11,366 مثل، في البيئة المناسبة، يمكنهم حقًا مساعدة الناس. 139 00:08:17,873 --> 00:08:20,125 - مجرد محاولة للتفكير. هل خرقت القانون اليوم؟ 140 00:08:20,125 --> 00:08:22,586 السيلوسيبين والكوكايين 141 00:08:23,086 --> 00:08:24,963 الأوكسيكونتين، إنه مثل-- 142 00:08:26,006 --> 00:08:28,342 مثل عيادة بيتي فورد في الاتجاه المعاكس. 143 00:08:28,342 --> 00:08:29,968 هذه المرأة تلعب بالنار. 144 00:08:29,968 --> 00:08:32,054 لا أريد أن أبدو ناكرًا للجميل بالنسبة للخصم، 145 00:08:32,054 --> 00:08:33,889 ولكن لا شكرا لك. يمين؟ 146 00:08:33,889 --> 00:08:34,932 ط ط ط. 147 00:08:35,807 --> 00:08:38,018 أوه، هذه الأوراق تبدو جيدة جدا. 148 00:08:40,062 --> 00:08:41,480 - ماذا؟ 149 00:08:41,480 --> 00:08:43,857 - إنها رائعة حقًا على بشرتي. 150 00:08:47,444 --> 00:08:48,612 - مهلا مهلا ... 151 00:08:49,738 --> 00:08:51,114 هل أنت بخير؟ 152 00:08:51,114 --> 00:08:52,741 - أنا لست مريضا. 153 00:08:57,579 --> 00:09:00,082 - إذن، اه، ما هو شعورك؟ - جيد. 154 00:09:02,000 --> 00:09:03,627 في الواقع، جيد حقا. 155 00:09:04,211 --> 00:09:05,420 - همم... 156 00:09:06,588 --> 00:09:08,882 إذن، هل تريد البقاء؟ همم؟ 157 00:09:10,968 --> 00:09:13,095 - أنا فقط - أنا فقط - 158 00:09:13,095 --> 00:09:14,847 أنا فقط أريد أن أشعر بشرتك. 159 00:09:14,847 --> 00:09:16,807 - حقًا؟ - نعم. 160 00:09:16,807 --> 00:09:18,600 - أوه، حسنا. - ط ط ط. 161 00:09:18,600 --> 00:09:20,769 يا رجل. 162 00:09:20,769 --> 00:09:22,771 - الله... - مهلا. 163 00:09:22,771 --> 00:09:24,064 - أهلاً. 164 00:09:40,831 --> 00:09:41,999 ياو... 165 00:09:56,513 --> 00:09:57,806 كان ذلك لهم. 166 00:09:58,849 --> 00:10:00,684 من يهددني. 167 00:10:02,144 --> 00:10:05,063 - كيف علمت بذلك؟ 168 00:10:05,063 --> 00:10:06,648 - أنا فقط أفعل. 169 00:10:09,359 --> 00:10:12,112 وأشعر وكأنهم هنا في الهدوء. 170 00:10:14,198 --> 00:10:16,158 وكأنهم يراقبوننا 171 00:10:17,576 --> 00:10:20,621 - - من يراقبنا؟ - لا أعرف. 172 00:10:20,621 --> 00:10:22,414 ربما أدخلت هذا في حياتنا، 173 00:10:22,414 --> 00:10:24,041 هذا الشخص، هذا الظلام. 174 00:10:24,041 --> 00:10:26,376 ربما أحضرته لسبب ما. 175 00:10:26,376 --> 00:10:28,253 - هل تقول أنه أحد الضيوف؟ 176 00:10:28,253 --> 00:10:29,922 - لا أستطيع أن أستبعد ذلك. 177 00:10:33,592 --> 00:10:35,052 ربما هذا أنت. 178 00:10:37,137 --> 00:10:39,681 - أبداً. 179 00:10:41,141 --> 00:10:43,810 ولكن، كما تعلمون، أنت تقول أنه يتم جرعاتهم، 180 00:10:43,810 --> 00:10:46,563 أعتقد أنها مخاطرة كبيرة وأنا - - لم أخبرهم بكل شيء. 181 00:10:47,481 --> 00:10:48,982 لقد قلت لهم ما يكفي. 182 00:10:48,982 --> 00:10:51,527 كل ما يتطلبه الأمر هو واحد منهم، واحد، الذهاب إلى الشرطة - 183 00:10:51,527 --> 00:10:53,070 العشرات من المعاهد الصحية 184 00:10:53,070 --> 00:10:54,905 يفعلون هذا، وأنت تعرف ذلك. 185 00:10:54,905 --> 00:10:57,658 - بالموافقة. - نعم، ونحن لدينا. 186 00:10:57,658 --> 00:10:58,951 قلت لهم. 187 00:10:58,951 --> 00:11:00,619 اختاروا البقاء. 188 00:11:00,619 --> 00:11:02,496 إنها موافقة بناءة. 189 00:11:28,981 --> 00:11:30,649 - أين ذهبت؟ 190 00:11:31,942 --> 00:11:33,360 -خرجت للنزهة. 191 00:11:34,403 --> 00:11:35,654 - هل واجهت ماشا؟ 192 00:11:42,536 --> 00:11:43,745 كيف حالها؟ 193 00:11:44,746 --> 00:11:47,749 - إنها في الواقع مهزوزة بعض الشيء.. 194 00:11:48,876 --> 00:11:52,212 بين الماعز... 195 00:11:53,130 --> 00:11:54,381 الماعز وماذا؟ 196 00:11:55,757 --> 00:11:56,800 - والتهديدات. 197 00:11:58,135 --> 00:11:59,261 - هاه. 198 00:12:01,430 --> 00:12:03,724 - لن يأتوا منك، أليس كذلك؟ 199 00:12:03,724 --> 00:12:05,267 - لماذا أريد أن أهدد ماشا؟ 200 00:12:05,267 --> 00:12:06,977 إنها أعظم سخيف. 201 00:12:08,478 --> 00:12:10,355 ليس من الضروري أن أخبرك بذلك، أليس كذلك؟ 202 00:12:10,355 --> 00:12:12,566 - حسنًا. تمام. أم... 203 00:12:12,566 --> 00:12:13,734 مجرد الاسترخاء. 204 00:12:13,734 --> 00:12:15,819 - يمكنك النوم على الأريكة الليلة. 205 00:12:42,221 --> 00:12:44,598 يا. - أوه، مهلا. 206 00:12:52,439 --> 00:12:54,399 - لم أسمعك تنهض. 207 00:12:54,399 --> 00:12:56,109 نعم. حسنا، كما تعلمون... 208 00:12:56,735 --> 00:12:59,238 كنت أنام بدون جهاز CPAP الخاص بي 209 00:12:59,238 --> 00:13:01,573 لأول مرة منذ ست سنوات الليلة الماضية. 210 00:13:01,573 --> 00:13:03,534 لم أكن أعلم حتى أن ذلك ممكن. 211 00:13:04,618 --> 00:13:06,703 - هذا رائع. - نعم. 212 00:13:09,331 --> 00:13:12,292 أمسية مثيرة للاهتمام. 213 00:13:12,292 --> 00:13:13,544 - بالتأكيد كان. 214 00:13:16,588 --> 00:13:18,757 - لقد جئت خارج نفسي قليلا. 215 00:13:18,757 --> 00:13:19,758 - مم-هم. 216 00:13:20,926 --> 00:13:22,302 كان لطيفا. 217 00:13:28,100 --> 00:13:30,269 - لقد ظهرت بنفسك قليلاً.. 218 00:13:32,479 --> 00:13:34,773 قائلا نعمة. - همم... 219 00:13:34,773 --> 00:13:36,275 لقد كانت المخدرات. 220 00:13:44,700 --> 00:13:46,326 - عسل. - ماذا؟ 221 00:13:49,705 --> 00:13:51,790 - لم يكن هناك شيء يمكنك فعله. 222 00:15:00,526 --> 00:15:02,945 - مهلا، مرحبا. أم... 223 00:15:02,945 --> 00:15:05,072 هل هناك مخدرات هنا؟ لأنني أريدهم. 224 00:15:06,281 --> 00:15:08,784 - تقييم ماشا حاليا البروتوكول الخاص بك. 225 00:15:09,618 --> 00:15:11,703 فهل هذا لا؟ - هل يمكنني اه... 226 00:15:11,703 --> 00:15:13,956 هل يمكنني أن أقول شيئا للسجل؟ 227 00:15:15,332 --> 00:15:18,293 ليس لدي أي تسامح مع المخدرات. 228 00:15:18,293 --> 00:15:19,711 أنا مدرس في المدرسة الثانوية، 229 00:15:19,711 --> 00:15:22,798 لقد رأيت الدمار أستطيع أن أقول لك. لكن اه... 230 00:15:24,716 --> 00:15:26,093 أنا منفتح على هذا. 231 00:15:27,553 --> 00:15:30,222 اه، الليلة الماضية، أنا اه... 232 00:15:31,223 --> 00:15:35,519 أنا - أنا - أنا - أنا لست كذلك على الإطلاق سعيد بذبح عنزة، 233 00:15:35,519 --> 00:15:37,229 لا تفهموني خطأ، ولكن، أم، 234 00:15:39,022 --> 00:15:42,234 على مدى السنوات الثلاث الماضية، لقد كنت أشعر... 235 00:15:43,569 --> 00:15:47,322 الإمساك عاطفيا بطريقة ما، و- والليلة الماضية، 236 00:15:47,322 --> 00:15:50,242 أنا-- لقد جئت مفكوكًا قليلاً. 237 00:15:53,036 --> 00:15:54,538 لذا، مهما كان هذا، 238 00:15:55,622 --> 00:15:58,959 عد البالغين ماركوني في. 239 00:15:58,959 --> 00:16:01,086 إليكم تيموثي ليري الجديد. 240 00:16:01,086 --> 00:16:03,589 حسنًا. دعونا نذهب من خلال جدول اليوم. 241 00:16:03,589 --> 00:16:07,176 الكرمل، لديك يومك مع ماشا، شريكك الفردي. 242 00:16:08,510 --> 00:16:09,887 - تمام. 243 00:16:09,887 --> 00:16:12,139 للجميع، المجد سوف يقود 244 00:16:12,139 --> 00:16:14,600 التيمازكال لكل من يعتقد... 245 00:16:19,313 --> 00:16:22,149 - مرحبا. - - اه... 246 00:16:24,067 --> 00:16:25,527 - - واو. - نعم. 247 00:16:25,527 --> 00:16:28,405 -أنت--هل أنت بخير؟ - الحكم لا يزال خارجا. 248 00:16:28,989 --> 00:16:32,117 لست متأكدا بالضبط كيف فكرت كنت سأقوم بتعليم ماشا درسًا 249 00:16:32,117 --> 00:16:34,786 عن طريق الشرب معظم صندوقي يخص تيتو، لكن... 250 00:16:34,786 --> 00:16:37,247 في حرارة اللحظة، بدت فكرة جيدة. 251 00:16:37,956 --> 00:16:41,210 - يا. لذا، أنت بخير مع هذا، أليس كذلك؟ 252 00:16:41,210 --> 00:16:43,170 هذا - هذا التخدير؟ 253 00:16:43,170 --> 00:16:46,131 - أنا بالتأكيد لا أوافق مع عدم الموافقة. 254 00:16:46,131 --> 00:16:48,759 لكن أعني أن معظمنا جاء إلى هنا 255 00:16:48,759 --> 00:16:50,552 البحث عن تدابير يائسة. 256 00:16:50,552 --> 00:16:51,720 وأعني، انظر إليك. 257 00:16:53,222 --> 00:16:55,349 - ماذا انا؟ انا ماذا؟ ماذا عني؟ 258 00:16:56,058 --> 00:16:57,226 - يا فتى. 259 00:16:59,311 --> 00:17:01,271 عندما وصلت كنت... 260 00:17:02,439 --> 00:17:04,149 نوع من الحمار الكامل. 261 00:17:04,149 --> 00:17:05,275 لا جريمة. - أوه. 262 00:17:05,275 --> 00:17:07,277 ولقد شهدت أنك أصبحت... 263 00:17:07,945 --> 00:17:10,614 أقل اكتمالا في هذا المجال. 264 00:17:10,614 --> 00:17:13,116 - - همم. - لذلك تصويتي هو، 265 00:17:14,076 --> 00:17:16,286 إعطاء هذا الشيء فرصة، هل تعلم؟ و... 266 00:17:17,079 --> 00:17:18,205 افتح بابًا جديدًا. 267 00:17:22,084 --> 00:17:24,253 - بعض الأبواب من المفترض أن تبقى مغلقة. 268 00:17:24,253 --> 00:17:25,420 أنت تعرف ما أعنيه؟ 269 00:17:27,631 --> 00:17:29,633 - نعم، يمكن أن يكون عرضًا هراءً حقيقيًا. 270 00:17:29,633 --> 00:17:31,385 ماذا أعرف بحق الجحيم، أليس كذلك؟ 271 00:17:35,973 --> 00:17:37,808 - الكرمل. - مرحبًا. 272 00:17:37,808 --> 00:17:39,184 من فضلك اجلس. 273 00:17:39,184 --> 00:17:40,644 كيف حال الجميع اليوم؟ 274 00:17:40,644 --> 00:17:43,647 ط ط ط. أعتقد أنه نوع من العالم الجديد الشجاع. 275 00:17:43,647 --> 00:17:47,025 كما تعلمون، ماذا، مع كل شيء الفطر والعصائر. 276 00:17:48,652 --> 00:17:50,779 بالفعل. - نعم. 277 00:17:51,446 --> 00:17:53,365 -وأنت شخصياً؟ 278 00:17:53,365 --> 00:17:55,367 - أوه، جيد، جيد. 279 00:17:56,285 --> 00:17:58,412 - جيد. - نعم. 280 00:17:58,412 --> 00:18:01,081 - أسمع أنك تريد لكمة جيسيكا في الوجه. 281 00:18:03,500 --> 00:18:05,002 همم؟ 282 00:18:05,002 --> 00:18:07,379 - آه، حسنًا، مجازيًا أفعل ذلك. 283 00:18:07,379 --> 00:18:08,881 ليس حقيقياً، أود... 284 00:18:09,715 --> 00:18:12,009 لن أفعل ذلك أبدًا. 285 00:18:12,009 --> 00:18:13,760 - هل تصبح عنيفًا؟ 286 00:18:13,760 --> 00:18:16,847 - على الرغم من أنني يمكن أن أكون عنيفًا، أنا لست عنيفة. هناك ... 287 00:18:17,598 --> 00:18:19,808 فرق كبير. كما تعلمون، هذا ليس كياني. 288 00:18:19,808 --> 00:18:21,602 إنه أشبه ، أم ... 289 00:18:23,604 --> 00:18:27,316 مثل فرع نسخة خارجية من - من ... 290 00:18:28,317 --> 00:18:30,152 من نفسي، على ما أعتقد. 291 00:18:31,278 --> 00:18:33,947 زوجي، تركني. 292 00:18:35,115 --> 00:18:36,450 تركتني ل... 293 00:18:37,951 --> 00:18:39,453 شيء أصغر سنا وأجمل. 294 00:18:40,662 --> 00:18:41,997 أطفالي يحبونها. 295 00:18:41,997 --> 00:18:44,499 كما تعلمون، يسمونها باسمها الأول. 296 00:18:44,499 --> 00:18:46,251 ليليان. 297 00:18:48,003 --> 00:18:50,797 وهي امرأة حلوة واسمها حلو. 298 00:18:54,593 --> 00:18:57,471 إنهم في إيطاليا الآن، قضاء الإجازة معًا. 299 00:19:00,432 --> 00:19:03,560 إنها حلوة، ولكن... 300 00:19:04,686 --> 00:19:08,023 أحصل على الحوافز، كما تعلمون. 301 00:19:09,066 --> 00:19:11,109 - "أسير الحرب، مباشرة في الوجه." 302 00:19:11,109 --> 00:19:13,987 - نعم. أنت تعرف. 303 00:19:13,987 --> 00:19:14,947 نعم. 304 00:19:17,324 --> 00:19:18,951 تعلمون، هو... 305 00:19:22,079 --> 00:19:24,081 وكان أمامها شؤون أخرى. 306 00:19:26,333 --> 00:19:29,461 في بعض الأحيان، حتى في أفضل الزيجات، 307 00:19:29,461 --> 00:19:31,088 يتظاهر الناس. 308 00:19:31,088 --> 00:19:33,632 يتطلب الأمر القليل من الإنكار من كلا الجانبين. 309 00:19:33,632 --> 00:19:35,801 وفي النهاية هو... 310 00:19:38,846 --> 00:19:40,264 لم يستطع التظاهر. 311 00:19:43,892 --> 00:19:45,686 هل يمكنني أن أظهر لك شيئا؟ 312 00:19:45,686 --> 00:19:46,937 نعم. 313 00:19:50,566 --> 00:19:52,776 - - هل يمكنك رؤية ذلك؟ - أوه. 314 00:19:54,278 --> 00:19:56,071 - إنها ندبة صغيرة. 315 00:19:57,364 --> 00:19:58,365 لقد عضني. 316 00:20:00,367 --> 00:20:04,162 لكنه كان عملا من العاطفة، مرة أخرى عندما كان للتو-- 317 00:20:04,162 --> 00:20:06,498 لم يستطع الحصول على ما يكفي مني. 318 00:20:06,498 --> 00:20:09,710 وأنا أعشق هذه الندبة.. 319 00:20:10,711 --> 00:20:12,754 كل ليلة تقريبا.. 320 00:20:14,214 --> 00:20:15,966 لأنه يذكرني... 321 00:20:18,010 --> 00:20:20,095 ما اعتدنا عليه. 322 00:20:22,931 --> 00:20:25,767 - هل ستكتب بعض الأشياء السيئة؟ 323 00:20:25,767 --> 00:20:29,229 الذي قاله لك؟ هل يمكنك فعل ذلك؟ 324 00:20:29,229 --> 00:20:31,857 - هناك الكثير منهم. 325 00:20:46,413 --> 00:20:47,998 يقول التقليد أننا يجب أن نغني 326 00:20:47,998 --> 00:20:49,791 لإلهاء أنفسنا عن الحرارة. 327 00:20:50,501 --> 00:20:52,753 ولكن أعتقد أن الطراز القديم جيد الصراخ يعمل بشكل أفضل. 328 00:21:00,427 --> 00:21:01,678 ها أنت ذا. 329 00:21:01,678 --> 00:21:04,515 تمام. 330 00:21:04,515 --> 00:21:06,350 شكرا المجد. 331 00:21:11,939 --> 00:21:14,942 - كنت أعرف بالمناسبة. 332 00:21:14,942 --> 00:21:16,860 ربما ليس الجزء الصحفي، ولكن بالتأكيد 333 00:21:16,860 --> 00:21:18,153 أنك لم تكن ضيفا حقيقيا. 334 00:21:18,153 --> 00:21:20,906 - أنا ضيف حقيقي. 335 00:21:20,906 --> 00:21:24,076 أنا مجرد مراسل أيضا. 336 00:21:24,076 --> 00:21:27,329 وماشا اختارتني، أتذكرين؟ لذا... 337 00:21:28,580 --> 00:21:31,458 يجب أن يعني أنني في حالة فوضى كما بقية منكم. 338 00:21:32,251 --> 00:21:33,961 على الأقل في ذهنها. 339 00:21:33,961 --> 00:21:36,755 - وماذا عن عقلك؟ 340 00:21:36,755 --> 00:21:39,299 - أوه. حسنا... 341 00:21:39,299 --> 00:21:44,221 أنا أمر بهذا الانفصال مع راي، كما تعلمون. 342 00:21:44,221 --> 00:21:46,306 من لا ينزعج من ذلك؟ 343 00:21:47,432 --> 00:21:51,436 وأنا مثلي الجنس، وفقا لذلك لتربيتي الكاثوليكية.. 344 00:21:54,314 --> 00:21:56,191 - نعم! 345 00:21:56,650 --> 00:21:58,694 انتظر، هل تعلم أنها كانت تفعل كل هذا؟ 346 00:21:58,694 --> 00:21:59,862 هل هذا سبب وجودك هنا؟ 347 00:22:00,487 --> 00:22:03,031 - لقد سمعت الشائعات. 348 00:22:04,241 --> 00:22:06,034 كما تعلمون، يمكن أن يكون هذا جيد حقا بالنسبة لك. 349 00:22:06,827 --> 00:22:08,787 أعني القلق والاكتئاب. 350 00:22:08,787 --> 00:22:11,748 أعني، هذا هو المكان المخدر إظهار الوعد الهائل. 351 00:22:11,748 --> 00:22:13,625 - أنا لست مكتئبا. 352 00:22:13,625 --> 00:22:15,043 طبعا انت مكتئب 353 00:22:15,043 --> 00:22:16,503 قتل أخوك نفسه. 354 00:22:17,004 --> 00:22:18,881 لو لم تكن مكتئباً لكنت... 355 00:22:18,881 --> 00:22:20,841 وجود نوع من الذهان، وأنا متأكد 356 00:22:20,841 --> 00:22:22,342 انها سوف تكون جرعات لك لذلك. 357 00:22:23,677 --> 00:22:25,762 وأنت تبتسم. 358 00:22:25,762 --> 00:22:27,931 الأشخاص المكتئبون يبتسمون، لمعلوماتك. 359 00:22:27,931 --> 00:22:29,349 - أنا أبتسم لأنك مضحك. 360 00:22:29,349 --> 00:22:31,185 غدًا هو عيد ميلادك الـ21. 361 00:22:31,810 --> 00:22:34,396 إنه عيد ميلاده الـ21. - لم نكن قريبين. 362 00:22:34,396 --> 00:22:35,981 أوه، أنا لا أصدق ذلك. 363 00:22:37,399 --> 00:22:39,401 - الكثير من الأشقاء ليسوا قريبين. 364 00:22:39,401 --> 00:22:40,819 - حسنًا، أعتقد ذلك. 365 00:22:40,819 --> 00:22:42,821 أنا فقط - أنا لا أصدقك 366 00:22:42,821 --> 00:22:44,531 عندما تقول أنك وزاك لم تكونا كذلك. 367 00:22:44,531 --> 00:22:46,533 - ماذا، هل لديك نوع ما من الكرة البلورية أو شيء من هذا؟ 368 00:22:48,744 --> 00:22:51,038 - لا أستطيع أن أتخيل. 369 00:22:58,712 --> 00:23:00,631 إنه مكان جيد للبكاء، كما تعلمين. 370 00:23:02,466 --> 00:23:04,718 يمكننا أن نخطئ بين الدموع والعرق. 371 00:23:06,261 --> 00:23:08,055 - إذًا ما هو دورك؟ 372 00:23:08,931 --> 00:23:11,600 هل تخطط لإسقاط هذا المكان؟ 373 00:23:14,686 --> 00:23:15,938 بصدق؟ 374 00:23:17,564 --> 00:23:19,191 أنا لا أعرف حتى الآن. 375 00:23:27,449 --> 00:23:29,493 تعرف على السيد كندو. 376 00:23:29,493 --> 00:23:33,372 عادة، سيكون لدينا أنت تبرز شكوكك الذاتية، 377 00:23:33,372 --> 00:23:37,417 عدم الأمان لديك، شياطينك على الدمية 378 00:23:37,417 --> 00:23:39,253 ومن ثم الهجوم بعيدا. 379 00:23:39,253 --> 00:23:41,672 - الكثير من كراهية الذات، القليل من الوقت. 380 00:23:42,422 --> 00:23:45,843 - ويبدو أن الكثير منا 381 00:23:45,843 --> 00:23:49,304 لقد تضررت بالفعل من قبل أشخاص آخرين. 382 00:23:52,766 --> 00:23:54,268 لذا... 383 00:23:54,268 --> 00:23:56,353 سنجرب شيئًا مختلفًا. 384 00:23:56,353 --> 00:23:57,980 الآن، من يود أن يبدأ؟ 385 00:23:59,523 --> 00:24:01,275 فرانسيس. 386 00:24:03,151 --> 00:24:04,778 فرانسيس، عظيم. 387 00:24:06,905 --> 00:24:08,365 يمكنك أن تأتي للحصول على السيف. 388 00:24:08,365 --> 00:24:10,158 - لا بأس. أنا لست بحاجة إلى السيف. 389 00:24:10,158 --> 00:24:11,577 - تعال. 390 00:24:11,577 --> 00:24:13,203 - كن شجاعا. - أوه، هيا. 391 00:24:13,203 --> 00:24:15,205 شخص ما يجب أن يكون الأول. تعال. 392 00:24:18,333 --> 00:24:20,460 - شكرًا لك. - مم-هم. 393 00:24:20,460 --> 00:24:25,048 إذن، السيد كندو هو الذي سيتولى المسؤولية عدة أشكال مختلفة اليوم، 394 00:24:25,048 --> 00:24:28,010 ولكن لنبدأ بالعالمي هو. 395 00:24:28,510 --> 00:24:30,762 هو الذي نحكم عليه. 396 00:24:31,054 --> 00:24:34,558 مرفوض. مستخدم. أساء. متروك. 397 00:24:34,558 --> 00:24:35,601 رائع. 398 00:24:35,601 --> 00:24:38,437 يجب أن أعترف بذلك ملف تعريف Tinder رهيب. 399 00:24:39,563 --> 00:24:41,440 - هل يخطر في بالك أحد معين؟ 400 00:24:42,566 --> 00:24:44,151 - ليس حقاً، كما تعلم. 401 00:24:44,151 --> 00:24:45,569 ومن الصعب تضييق نطاقه. 402 00:24:46,153 --> 00:24:47,988 الكثير من المتطفلين للاختيار من بينها. 403 00:24:47,988 --> 00:24:50,616 - لا مزحة، فرانسيس. تعال. البقاء في الألم. 404 00:24:52,868 --> 00:24:54,536 هيا يا فرانسيس. 405 00:24:55,579 --> 00:24:56,955 اختر شخصًا ما. 406 00:24:57,539 --> 00:24:58,916 ماذا عني؟ أنا هنا. 407 00:24:59,541 --> 00:25:02,294 لقد تعرض آري لحادث سيارة. 408 00:25:02,294 --> 00:25:03,879 كيف يمكنني المساعدة؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟ 409 00:25:04,671 --> 00:25:06,715 أنا آسف، لكني - لن أفعل هذا أبداً، 410 00:25:06,715 --> 00:25:09,843 ولكن يمكنني حقا استخدامها القليل من المساعدة ماليا. 411 00:25:10,761 --> 00:25:12,095 - لا أريد أن أراك. 412 00:25:14,640 --> 00:25:17,226 لا أريد - لا أريده هنا. 413 00:25:17,851 --> 00:25:20,604 - ولم لا؟ - لأنه تألم - 414 00:25:21,480 --> 00:25:22,940 لقد آذيني حقا. 415 00:25:22,940 --> 00:25:24,149 كيف؟ 416 00:25:24,650 --> 00:25:25,734 همم؟ 417 00:25:26,568 --> 00:25:27,903 كن محددًا. 418 00:25:32,074 --> 00:25:35,202 - هل تعلم أنني ذهبت وتفقد المدارس لآري؟ 419 00:25:36,078 --> 00:25:37,412 هل عرفت كل ذلك؟ 420 00:25:37,412 --> 00:25:39,456 ذهبت إلى اجتماعات منطقة التجارة التفضيلية 421 00:25:39,456 --> 00:25:41,875 وجلست مع كل هؤلاء الآباء. 422 00:25:41,875 --> 00:25:42,751 أنا... 423 00:25:44,127 --> 00:25:45,879 لقد تحدثت عن عائلتي. 424 00:25:48,006 --> 00:25:50,300 أردت أن يتم تجهيز كل شيء عند وصولك، 425 00:25:50,300 --> 00:25:51,426 لكنك أبدا... 426 00:25:52,469 --> 00:25:55,556 لم يصل قط، ولن تصل أبدًا. 427 00:25:55,556 --> 00:25:57,808 أنت - لقد قلت أننا سنربي آري معًا. 428 00:25:57,808 --> 00:26:00,185 لقد ظلت تقول لي مرارًا وتكرارًا كنت سأفعل-- 429 00:26:03,522 --> 00:26:06,483 كنت سأصبح أماً. 430 00:26:08,944 --> 00:26:12,197 وأنت أخذت ذلك مني ولا أستطيع إعادته. 431 00:26:13,115 --> 00:26:14,533 لقد أخذت أموالي. 432 00:26:14,533 --> 00:26:16,285 لقد أخذت ثقتي. 433 00:26:16,285 --> 00:26:17,786 تبا لك على الكذب. 434 00:26:17,786 --> 00:26:19,746 وتبا لك لكونك القمامة. 435 00:26:23,458 --> 00:26:25,252 اللعنة عليك لأنك لا تحبني. 436 00:26:37,055 --> 00:26:38,140 - تعال. 437 00:27:06,293 --> 00:27:08,879 تمام. من التالي، هاه؟ 438 00:27:08,879 --> 00:27:10,172 الكرمل؟ 439 00:27:11,840 --> 00:27:14,051 - لا، أنا - لا أستطيع أن أتفوق على ذلك. 440 00:27:14,051 --> 00:27:15,761 - نعم، أعتقد أنك مستعد. 441 00:27:15,761 --> 00:27:16,929 هيا خذ السيف 442 00:27:29,149 --> 00:27:30,484 تفضل. 443 00:27:39,117 --> 00:27:41,036 تعال. لا، لا. 444 00:27:41,036 --> 00:27:42,955 يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك. 445 00:27:48,043 --> 00:27:50,587 - "حقًا؟ هل هذا ما سترتديه؟ 446 00:27:55,092 --> 00:27:57,094 "هل تناسبك أي من ملابسك؟ 447 00:28:01,515 --> 00:28:03,350 "ربما سأكون أكثر انجذابًا إليك 448 00:28:03,350 --> 00:28:05,143 "إذا بذلت المزيد من الجهد. 449 00:28:06,562 --> 00:28:08,689 التقينا في العمل. أنت لا تعرفها." 450 00:28:10,399 --> 00:28:12,276 - "أنا لست في الحب معك. 451 00:28:12,276 --> 00:28:14,903 "أنا لست كذلك، أنا أحبها. 452 00:28:14,903 --> 00:28:17,906 "يجب أن تكون سعيدًا من أجلي. لماذا لا يمكنك أن تكون سعيدا بالنسبة لي؟ 453 00:28:17,906 --> 00:28:20,868 "والأطفال يحبونها. يريدون العيش معنا. 454 00:28:20,868 --> 00:28:23,829 "إنها أم أفضل منك. 455 00:28:24,580 --> 00:28:26,373 لقد تركت نفسك تذهب." 456 00:28:27,416 --> 00:28:28,625 نعم! 457 00:28:28,625 --> 00:28:31,461 يذهب. 458 00:28:31,461 --> 00:28:32,713 نعم. 459 00:28:33,714 --> 00:28:35,591 اقتله. 460 00:28:35,591 --> 00:28:37,217 اضربه! أذيته! 461 00:28:45,601 --> 00:28:47,811 أحسنت. 462 00:28:47,811 --> 00:28:49,771 - هذا المكان ملعون. 463 00:28:57,821 --> 00:29:00,949 - مهلا، أعتقد أننا يجب أن نذهب، للتحقق من ذلك. 464 00:29:00,949 --> 00:29:03,035 - - ماذا؟ لماذا؟ - أنا، اه-- 465 00:29:03,035 --> 00:29:05,704 لا أنكر أن هناك شيئاً العلاجية في كل شيء، 466 00:29:05,704 --> 00:29:08,290 لكنه يشعر قليلا اه، متقلب الآن، خطير. 467 00:29:08,290 --> 00:29:09,791 أعني، 468 00:29:09,791 --> 00:29:11,543 الذي أخافني هناك. 469 00:29:12,085 --> 00:29:13,545 ألم يخيفك؟ 470 00:29:14,379 --> 00:29:15,923 - قليلا. - قليلا؟ 471 00:29:15,923 --> 00:29:17,716 هيذر. إنها تقوم بتخديرنا. 472 00:29:17,716 --> 00:29:20,135 جعل الناس يتصرفون بالعنف الآن. 473 00:29:20,135 --> 00:29:22,888 - أنا أعرف. لكن... - ولكن؟ ولكن ماذا؟ بجد؟ 474 00:29:22,888 --> 00:29:27,768 - الأسد لمدة ثلاث سنوات، لقد تم قطع الاتصال بنا. 475 00:29:27,768 --> 00:29:29,353 شيء يتغير. 476 00:29:30,354 --> 00:29:33,440 كلانا يشعر بذلك، لقد قلت ذلك بنفسك. 477 00:29:33,440 --> 00:29:35,859 - قلت أننا جئنا هنا للهروب. 478 00:29:35,859 --> 00:29:38,195 وغدا هو عيد ميلاد زوي، في سبيل الله. 479 00:29:38,195 --> 00:29:40,113 ينبغي أن يكون وقتا سعيدا. 480 00:29:40,113 --> 00:29:41,782 - لن يكون وقتًا سعيدًا. 481 00:29:41,782 --> 00:29:43,200 - ماذا؟ 482 00:29:43,200 --> 00:29:46,078 - عيد ميلادهم الحادي والعشرين. - حسنا - 483 00:29:46,078 --> 00:29:47,579 - مهلا. - أهلاً. 484 00:29:47,579 --> 00:29:49,581 مهلا يا طفل! - ماذا يحدث هنا؟ 485 00:29:49,581 --> 00:29:51,542 - نحن نتناقش فقط، 486 00:29:51,542 --> 00:29:52,918 تعرف ماذا... 487 00:29:52,918 --> 00:29:54,336 أصبح الأمر مجنونًا بعض الشيء هنا 488 00:29:54,336 --> 00:29:55,754 وغدا هو عيد ميلادك. 489 00:29:55,754 --> 00:29:57,214 ظننا أننا ربما سنكون أفضل - 490 00:29:57,214 --> 00:29:58,549 - لا، أريد أن أكون هنا. 491 00:29:59,591 --> 00:30:00,717 نعم. 492 00:30:02,094 --> 00:30:05,138 أنت، اه - هل تريد أن تكون هنا؟ 493 00:30:05,138 --> 00:30:06,473 - إنها تريد أن تكون هنا. 494 00:30:06,473 --> 00:30:08,308 - - هل أنت متأكد؟ - نعم. 495 00:30:38,255 --> 00:30:40,048 آسف. 496 00:30:40,048 --> 00:30:41,675 أهلاً. 497 00:30:41,675 --> 00:30:42,634 آسف. 498 00:30:43,552 --> 00:30:46,805 هل أنت بخير؟ - اه نعم أنا... 499 00:30:46,805 --> 00:30:49,141 أنا أحب الأشجار هنا. 500 00:30:49,141 --> 00:30:51,476 إذا كنت تستمع، يمكنك سماعهم وهم يتنفسون. 501 00:30:51,476 --> 00:30:52,769 - هذا بارد. 502 00:30:53,395 --> 00:30:56,523 مهلا، اه، هل حصلت على فرصة للتواصل مع ماشا 503 00:30:56,523 --> 00:30:59,026 حول سيتش عصير؟ 504 00:30:59,026 --> 00:31:01,737 - نعم. اه، إنها تريد أن تعطي لك صيغة مختلفة. 505 00:31:01,737 --> 00:31:03,405 - تمام. - يظهر البحث 506 00:31:03,405 --> 00:31:05,782 أنه بالنسبة للأزواج، شفاء العلاقة، 507 00:31:05,782 --> 00:31:07,784 إن عقار إم دي إم إيه مفيد للغاية. 508 00:31:07,784 --> 00:31:08,994 - مولي. 509 00:31:09,578 --> 00:31:10,954 ماذا... 510 00:31:10,954 --> 00:31:12,706 فهل هذا شيء يمكن أن يحدث؟ 511 00:31:13,665 --> 00:31:15,000 مثل... 512 00:31:15,000 --> 00:31:16,877 مثل، عندما... - اه الآن - 513 00:31:16,877 --> 00:31:18,420 - الآن؟ - ربما. الآن. 514 00:31:18,420 --> 00:31:20,255 - عظيم. - يمكن أن يكون الآن. 515 00:31:20,255 --> 00:31:22,674 - نعم، دعونا نفعل ذلك الآن. - حسنًا، بالتأكيد. 516 00:31:22,674 --> 00:31:24,468 - هذا رائع. 517 00:31:24,468 --> 00:31:27,095 - نعم. أم، سأحصل على المجد لمقابلتك في قاعة الطعام. 518 00:31:27,095 --> 00:31:28,680 اه. أنا آسف. 519 00:31:28,680 --> 00:31:29,890 أنا لا... 520 00:31:30,849 --> 00:31:32,476 انها مجرد سخيف ... 521 00:31:32,935 --> 00:31:35,854 العلاقات، هل أنا على حق؟ 522 00:31:35,854 --> 00:31:37,272 إنهم هكذا... 523 00:31:37,272 --> 00:31:39,024 - مجنون. مجنون. 524 00:31:39,983 --> 00:31:41,068 قاسِي. 525 00:31:42,736 --> 00:31:43,612 - نعم. 526 00:31:44,613 --> 00:31:45,572 - نعم. 527 00:31:52,788 --> 00:31:54,373 مهلا، سمايلي. 528 00:31:58,752 --> 00:31:59,920 مهلا، سمايلي. 529 00:32:01,713 --> 00:32:02,881 يا. 530 00:32:03,590 --> 00:32:04,967 لماذا لا تأتي ودعنا نشتري لك بيرة؟ 531 00:32:04,967 --> 00:32:06,927 - مرحبًا، انظر، أنا أفهم ذلك دائمًا يا صديقي. 532 00:32:06,927 --> 00:32:08,262 أنا لست الرجل. - تعال. 533 00:32:09,096 --> 00:32:10,931 لا يمكنك أن تزعج نفسك بالتحدث معي، 534 00:32:10,931 --> 00:32:12,933 أن ما تحاول أن تقوله؟ - أنا أتناول مشروبًا، حسنًا؟ 535 00:32:12,933 --> 00:32:14,184 أواجه بضعة أيام صعبة. 536 00:32:14,184 --> 00:32:16,144 لهذا السبب أنا في الحانة بمفردي. 537 00:32:16,144 --> 00:32:17,896 - كما تعلم، يجب أن تكون ممتنًا. 538 00:32:17,896 --> 00:32:20,232 السبب الوحيد الذي يجعلني أتذكرك على الإطلاق 539 00:32:20,232 --> 00:32:21,942 لأن قصتك مثيرة للشفقة جدا. 540 00:32:21,942 --> 00:32:24,319 - امممم. نعم. - نعم، أنت أعرج مبالغ فيه. 541 00:32:24,319 --> 00:32:25,487 - اللعينة. 542 00:32:44,423 --> 00:32:46,091 مهلا، ها أنت ذا. 543 00:32:46,800 --> 00:32:48,260 هل أنت بخير؟ 544 00:32:50,512 --> 00:32:52,681 هل أنت - توني، هل أنت بخير؟ 545 00:32:54,391 --> 00:32:56,101 - إنها مجنونة، فرانسيس. 546 00:32:58,270 --> 00:32:59,688 إنها تقوم بتخديرنا. 547 00:32:59,688 --> 00:33:01,815 إنها تعطينا السيوف والقرف. 548 00:33:01,815 --> 00:33:03,483 - ما الذي يجري؟ - لا شئ. 549 00:33:07,404 --> 00:33:09,448 - كما تعلمون، أنا أكره أن أشير الواضح، 550 00:33:09,448 --> 00:33:11,575 ولكن، كما تعلمون، لقد حاولت ليقتلني بالعنب 551 00:33:11,575 --> 00:33:13,619 وكاد أن يغرقني بقذيفة مدفع. 552 00:33:13,619 --> 00:33:17,122 لقد شاركنا التاريخ هنا. حسنًا، ماذا - مهلا. يا. 553 00:33:18,081 --> 00:33:20,250 أنا فقط أقول أنه يمكنك التحدث معي. 554 00:33:20,250 --> 00:33:22,127 - لا شئ. إنه فقط العنف هنا، حسنًا؟ 555 00:33:22,127 --> 00:33:24,505 إنه...لست مرتاحًا لذلك. 556 00:33:25,506 --> 00:33:26,965 انها سخيف معي. 557 00:33:28,800 --> 00:33:31,178 يسأل إذا كان أي منا قادرة على قتل شخص ما. 558 00:33:31,178 --> 00:33:32,387 هي تعرف. 559 00:33:33,180 --> 00:33:34,932 - يعرف ماذا أنك قاتل؟ 560 00:33:37,935 --> 00:33:39,436 - كنت جالسا في الحانة. 561 00:33:40,187 --> 00:33:42,272 بعد عام من ترك اللعبة. 562 00:33:42,940 --> 00:33:44,399 هذا الرجل المخمور فقط... 563 00:33:45,067 --> 00:33:46,693 فقط يأتي ويبدأ سخيف معي، 564 00:33:46,693 --> 00:33:48,362 كما تعلمون، هذا هو الشيء. 565 00:33:48,362 --> 00:33:50,197 رجال مخمورون يمارسون الجنس مع الرياضيين في الحانات. 566 00:33:50,197 --> 00:33:52,449 إنهم يريدون فقط الإعجاب رفاقهم في حالة سكر. 567 00:33:53,158 --> 00:33:54,618 قاتلنا. 568 00:33:54,618 --> 00:33:57,704 نزل ولم يقم قط. 569 00:33:58,914 --> 00:34:00,832 أخذوه إلى المستشفى. 570 00:34:00,832 --> 00:34:02,376 نزيف في الدماغ 571 00:34:02,376 --> 00:34:04,086 من ضرب رأسه بالأرض. 572 00:34:08,465 --> 00:34:10,300 نعم مات بعد ستة أيام. 573 00:34:14,096 --> 00:34:16,473 لا أعرف ماذا أقول. أم... 574 00:34:17,683 --> 00:34:20,060 هل - هل وقعت في مشكلة أم أنك - 575 00:34:20,060 --> 00:34:21,812 أعني هل ستحاسب على ذلك؟ 576 00:34:21,812 --> 00:34:24,690 - لا، الشهود هناك، رأوا أنني لم أبدأ ذلك، كما تعلمون. 577 00:34:25,607 --> 00:34:26,859 لم أقصد ذلك. 578 00:34:26,859 --> 00:34:28,777 - أنا لا أتابع - لا أعرف ماذا - 579 00:34:28,777 --> 00:34:30,279 لا أتابع الرياضة أو 580 00:34:30,279 --> 00:34:31,905 أنا فقط - لم أكن أعرف. 581 00:34:31,905 --> 00:34:34,575 لا، لقد دفنوه في الصحيفة في اليوم التالي. 582 00:34:34,575 --> 00:34:36,702 وبعد ذلك عندما مات وبعد اسبوع قالوا... 583 00:34:38,620 --> 00:34:40,080 بالكاد ذكروها. 584 00:34:40,080 --> 00:34:41,665 المراوغات والمراوغات، كما تعلمون، ولكن... 585 00:34:44,001 --> 00:34:47,588 أعني، قبل وسائل التواصل الاجتماعي، لذا الحمد لله، هاه؟ 586 00:34:50,632 --> 00:34:52,301 لا يهم على الإطلاق. 587 00:34:52,968 --> 00:34:54,511 لقد قتلته. 588 00:35:00,267 --> 00:35:01,852 كان لديه أم، فرانسيس. 589 00:35:01,852 --> 00:35:03,270 كان لديه أب، كما تعلم. 590 00:35:04,521 --> 00:35:05,647 زوجة. 591 00:35:07,191 --> 00:35:08,358 كان لديه أخت صغيرة. 592 00:35:09,902 --> 00:35:11,153 لقد قتلته. 593 00:35:12,529 --> 00:35:14,072 لقد جعلته ميتا. 594 00:35:17,242 --> 00:35:19,244 اللعنة. - هل هذا سبب وجودك هنا؟ 595 00:35:19,244 --> 00:35:21,872 - لا أعرف لماذا بحق الجحيم أنا هنا، فرانسيس. 596 00:35:21,872 --> 00:35:23,165 انا ... 597 00:35:24,166 --> 00:35:25,459 أنا مدمن مخدرات. 598 00:35:27,169 --> 00:35:28,921 لدي طفلين لا يتحدثان معي 599 00:35:28,921 --> 00:35:30,923 حصلت على مهنة انتهت في لمح البصر. 600 00:35:30,923 --> 00:35:32,341 لماذا أنا هنا؟ 601 00:35:34,843 --> 00:35:36,345 ليس لدي مكان آخر أذهب إليه. 602 00:35:38,305 --> 00:35:39,264 آه! 603 00:35:42,726 --> 00:35:44,102 - تمام. 604 00:35:44,102 --> 00:35:45,062 تمام. 605 00:35:46,188 --> 00:35:47,147 تمام. 606 00:36:03,872 --> 00:36:05,040 - هذا ليس جيدًا. 607 00:36:06,083 --> 00:36:07,417 - يا. - يا. 608 00:36:07,960 --> 00:36:09,127 مرحبًا أنت. 609 00:36:09,127 --> 00:36:11,296 عيد ميلاد سعيد تقريبا. - نعم. 610 00:36:11,296 --> 00:36:12,881 إذا سارت الأمور على ما يرام، سأحتفل 611 00:36:12,881 --> 00:36:14,675 عن طريق تعاطي المخدرات مع والدي. 612 00:36:15,259 --> 00:36:16,844 ماذا فعلت من أجلك؟ 613 00:36:16,844 --> 00:36:19,930 - اه، ليس هذا. أستطيع أن أؤكد لكم. 614 00:36:19,930 --> 00:36:21,265 - نعم. - نعم. 615 00:36:24,852 --> 00:36:26,728 إنهم يزدهرون. 616 00:36:26,728 --> 00:36:30,315 - أعرف، ولكن المستوى الثاني؟ - مم-هم. إنهم جاهزون. 617 00:36:30,315 --> 00:36:33,193 - على البروتوكول الجديد، ماشا، 618 00:36:33,193 --> 00:36:34,736 لا أعتقد ذلك، هذا سريع جدًا. 619 00:36:34,736 --> 00:36:35,863 - نعم إنهم هم. 620 00:36:36,530 --> 00:36:37,781 استمع لي. 621 00:36:42,703 --> 00:36:45,414 - لقد رأيت جلوري للتو في المطبخ. 622 00:36:45,414 --> 00:36:46,915 إنها تزيد الجرعة. 623 00:36:46,915 --> 00:36:49,084 - مم-هم. حسب تعليماتي. 624 00:36:49,084 --> 00:36:51,712 - لماذا أكتشف ذلك؟ عن هذا بهذه الطريقة؟ 625 00:36:55,215 --> 00:36:57,301 - إنها ضئيلة. 626 00:36:57,301 --> 00:36:59,052 - يسوع المسيح، ماشا. 627 00:37:02,347 --> 00:37:04,433 - هل يمكننا الحصول على لحظة، من فضلك، ياو؟ 628 00:37:06,226 --> 00:37:07,436 - بالطبع. 629 00:37:07,436 --> 00:37:09,980 دليلة، عليك أن تهدأ. 630 00:37:09,980 --> 00:37:12,274 - - أوه، هل أنا؟ - نعم. 631 00:37:12,274 --> 00:37:15,152 - حسنا، أنت تتزايد الجرعة بسرعة كبيرة. 632 00:37:15,152 --> 00:37:16,528 - هذا ما تعتقده. 633 00:37:19,239 --> 00:37:21,241 لكني أريد أن أتحدث عنك. 634 00:37:24,828 --> 00:37:27,998 لقد أخبرني ياو أنك لست كذلك شرب العصائر الخاصة بك. 635 00:37:27,998 --> 00:37:30,918 - هذا ليس عني. 636 00:37:30,918 --> 00:37:32,628 - أنا أفعل ذلك عنك. 637 00:37:33,962 --> 00:37:35,797 أنا أضع ضيوفي في رعايتك. 638 00:37:36,715 --> 00:37:39,301 ومن المهم أن القطبية الخاصة بك تحت السيطرة. 639 00:37:39,301 --> 00:37:41,678 - أنا بخير. - البروتوكول. 640 00:37:42,346 --> 00:37:44,139 هذا شرط من وظائفك 641 00:37:44,139 --> 00:37:45,265 أنت تعرف ذلك. 642 00:37:46,517 --> 00:37:48,727 - فهمتها. أي شيء آخر؟ 643 00:37:49,394 --> 00:37:51,772 - نعم. أعتقد أنه يجب عليك خفف من ياو. 644 00:37:52,481 --> 00:37:54,399 لذلك جاء إلى غرفتي، صفقة كبيرة. 645 00:37:54,858 --> 00:37:56,443 لقد كان من المعروف أن هذا يحدث، أليس كذلك؟ 646 00:38:00,197 --> 00:38:02,699 - إذا أبعدتني عن القرارات المهمة 647 00:38:02,699 --> 00:38:04,451 إشراك ضيوفنا مرة أخرى، 648 00:38:05,911 --> 00:38:07,913 أعدك أن الأمر لن ينتهي بشكل جيد. 649 00:38:14,211 --> 00:38:15,671 - تناول دوائك. 650 00:38:16,922 --> 00:38:18,173 لو سمحت. 651 00:38:21,301 --> 00:38:24,012 هيا، استمتع ببعض المرح. 652 00:38:27,724 --> 00:38:29,309 الجميع. 653 00:38:30,769 --> 00:38:34,064 لدينا وجبة لذيذة أخرى في انتظارك. 654 00:38:34,064 --> 00:38:37,192 وأعتقد أنكم جميعًا قضيتم يومًا رائعًا. 655 00:38:38,777 --> 00:38:40,237 جيسيكا. 656 00:38:40,237 --> 00:38:42,322 - لقد كان جيدًا حقًا. شكرًا لك. 657 00:38:44,283 --> 00:38:47,286 - أوه، نعم، لارس، مؤدب للغاية منك أن ترفع يدك. 658 00:38:47,286 --> 00:38:48,662 أنا فقط أتساءل. 659 00:38:48,662 --> 00:38:51,290 قد يكون هناك شيء في عصير بلدي هذا المساء؟ 660 00:38:51,290 --> 00:38:52,666 - عليك أن تنتظر وترى. 661 00:38:52,666 --> 00:38:54,376 - هل يمكن أن يكون هناك شيء في بلدي؟ 662 00:38:55,711 --> 00:38:58,338 - زوي، غدًا هو عيد ميلادك الحادي والعشرين. 663 00:38:58,338 --> 00:39:01,508 -مسكتك. - ويجب أن يكون هناك حفل. 664 00:39:01,508 --> 00:39:03,051 ماركونيس, 665 00:39:03,927 --> 00:39:07,806 لقد جئنا من فترة طويلة جدًا، اه خط اه ... 666 00:39:09,766 --> 00:39:11,810 يمكنك أن تفعل ذلك. 667 00:39:13,270 --> 00:39:14,771 - - المحتفلون. - نعم، 668 00:39:14,771 --> 00:39:16,273 المحتفلين بالضبط 669 00:39:16,273 --> 00:39:19,318 - نعم، دعونا نخب الهدوء... 670 00:39:20,527 --> 00:39:24,281 إلى الشفاء وما بعده. 671 00:39:24,281 --> 00:39:25,824 - أنا - - سأشرب لذلك. 672 00:39:25,824 --> 00:39:27,868 - لكم جميعا. 673 00:39:27,868 --> 00:39:29,661 - لنا. - لنا. 674 00:39:29,661 --> 00:39:30,913 لنا. 675 00:40:53,245 --> 00:40:56,290 - ♪ لقد كنت مجنوناً ♪