1
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
അമ്മയോ?

2
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
Helen?

3
00:00:32,000 --> 00:00:51,000
I'm on break right now.

4
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സഹായം ആവശ്യമാണ്.

5
00:00:52,000 --> 00:00:57,000
ഉള്ളിൽ ആരോടെങ്കിലും ചോദിക്കണം.

6
00:00:57,000 --> 00:01:01,000
നിങ്ങൾ എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല, അല്ലേ?

7
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
ശരിക്കുമല്ല.

8
00:01:02,000 --> 00:01:05,000
നോക്കൂ, ഞാൻ ഇവിടെ പുതിയ ആളാണ്.

9
00:01:05,000 --> 00:01:12,000
ഞാൻ ഫ്ലർട്ടിംഗിൻ്റെ മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല.

10
00:01:12,000 --> 00:01:19,000
ജോൺ ആണ്.

11
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
My John?

12
00:01:20,000 --> 00:01:24,000
ഓ, സുഖമാണോ?

13
00:01:24,000 --> 00:01:28,000
Good, I know.

14
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
നിങ്ങൾ അൽപ്പം മാറിയിട്ടില്ല.

15
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?

16
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
ഞാൻ ഇവിടെ പാർട്ട് ടൈം ആയി ജോലി ചെയ്യുന്നു.

17
00:01:33,000 --> 00:01:38,000
കോളേജിൽ പോകാൻ മാത്രം തീരുമാനിച്ചു.

18
00:01:38,000 --> 00:01:42,000
യഥാർത്ഥത്തിൽ എൻ്റെ ഷിഫ്റ്റ് പൂർത്തിയാക്കാൻ എനിക്ക് അകത്തേക്ക് തിരികെ പോകേണ്ടതുണ്ട്.

19
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
നമുക്ക് പിന്നീട് പിടിക്കാമോ?

20
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
അതെ, തീർച്ചയായും.

21
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
I get off at five.

22
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
ഞാൻ ആറു വരെ ഇവിടെയുണ്ട്.

23
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
ശരി.

24
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും.

25
00:01:53,000 --> 00:01:56,000
ഞാൻ അവിടെ തിരിച്ചെത്തുന്നതാണ് നല്ലത്, പക്ഷേ എൻ്റെ ജോലി നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

26
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
അതെ, നമ്മൾ പോയാൽ ശരി.

27
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
ഞാൻ ഉടനെ നോക്കട്ടെ...

28
00:01:59,000 --> 00:02:03,000
ഇത് എൻ്റെ അവസാനത്തേതാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയും.

29
00:02:03,000 --> 00:02:04,000
നന്ദി, അമ്മ.

30
00:02:04,000 --> 00:02:05,000
അതെ.

31
00:02:05,000 --> 00:02:26,000
നിങ്ങൾ പുകവലി നിർത്തുന്നതാണ് നല്ലത്, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അച്ഛനോട് പറയാൻ പോകുന്നു.

32
00:02:35,000 --> 00:02:58,000
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

33
00:02:58,000 --> 00:03:02,000
എല്ലാ വഴിയും.

34
00:03:02,000 --> 00:03:06,000
ഞാനല്ല.

35
00:03:06,000 --> 00:03:12,000
എനിക്ക് നിന്നെ കാണണ്ട.

36
00:03:12,000 --> 00:03:16,000
നിങ്ങൾക്ക് തെരുവിൽ ഒരു കാപ്പി എടുക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും.

37
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങണം, അതിനാൽ...

38
00:03:18,000 --> 00:03:21,000
താമസിക്കാൻ കൂടുതൽ വിലകുറഞ്ഞ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

39
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
പരിഹാസ്യമാകരുത്.

40
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
നിനക്ക് എൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് നിൽക്കാം.

41
00:03:23,000 --> 00:03:26,000
Who knows when we're going to be able to catch up again?

42
00:03:26,000 --> 00:03:31,000
I mean, honestly, I would really appreciate that.

43
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
നിങ്ങൾക്ക് അത് ശരിയാണെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

44
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
അതെ?

45
00:03:34,000 --> 00:03:36,000
ഒരു പ്രശ്നമേ ഉള്ളൂ.

46
00:03:37,000 --> 00:03:38,000
എനിക്ക് കാറില്ല.

47
00:03:41,000 --> 00:03:44,000
ശരി, അത് നിങ്ങളുടെ മാത്രം പ്രശ്നമാണ്.

48
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
പപ്പാ, നിന്നെ ഓടിക്കാനുള്ള എൻ്റെ ഊഴമാണ്.

49
00:03:49,000 --> 00:03:50,000
മം-ഹും.

50
00:03:50,000 --> 00:04:00,000
ക്രമരഹിതമായ സംഗീതം

51
00:04:50,000 --> 00:04:57,000
നമുക്ക് വേഗം ലെവലിലേക്ക് പോകാം.

52
00:04:57,000 --> 00:05:10,000
ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം.

53
00:05:10,000 --> 00:05:23,000
അതിനാൽ, ഇതാ എൻ്റെ കോട്ട.

54
00:05:23,000 --> 00:05:30,000
ഇത് ചെറുതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞാൻ താമസിക്കുന്ന അവസാന സ്ഥലം സുഹൃത്തുക്കളുമായി പങ്കിട്ട് ഞാൻ ഉറങ്ങി

55
00:05:30,000 --> 00:05:37,000
സോഫയിൽ, അതിനാൽ കുറഞ്ഞത് ഇപ്പോൾ എനിക്ക് എൻ്റെ സ്വന്തം മുറിയും കിടക്കയും ഉണ്ട്.

56
00:05:37,000 --> 00:05:44,000
ഞാൻ കമ്പനി പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.

57
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

58
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
അത് വളരെ അദ്വിതീയമാണ്.

59
00:05:47,000 --> 00:05:51,000
അതൊരു നല്ല കാര്യമാണോ?

60
00:05:51,000 --> 00:05:55,000
അത് എന്നെ വീട്ടിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

61
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
നിങ്ങളുടെ റൂംമേറ്റ് എവിടെയാണ്?

62
00:05:57,000 --> 00:06:04,000
അവൾ ചില സുഹൃത്തുക്കളുടെ കൂടെ വടക്ക് മുകളിലാണ്, ഞാൻ അവൾക്ക് മെസേജ് അയച്ചു, നിങ്ങൾ താമസിക്കാമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.

63
00:06:04,000 --> 00:06:07,000
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് മുഴുവൻ സ്ഥലവും ഉണ്ടോ?

64
00:06:07,000 --> 00:06:11,000
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ നഗരത്തിൽ എത്ര കാലമായി?

65
00:06:11,000 --> 00:06:15,000
ഞാൻ കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ് എത്തി.

66
00:06:15,000 --> 00:06:18,000
ഞാൻ സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ ഒരു ജോലി കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നു.

67
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
Why are you in LA?

68
00:06:20,000 --> 00:06:22,000
കാരണം.

69
00:06:22,000 --> 00:06:25,000
It's the best job ever.

70
00:06:25,000 --> 00:06:33,000
ഇല്ല, കാരണം ഇത് ലളിതമാണ് കൂടാതെ മാസത്തിൽ കുറച്ച് തവണ എൻ്റെ അച്ഛനെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും കാണാൻ ഇത് എനിക്ക് അവസരം നൽകുന്നു.

71
00:06:33,000 --> 00:06:37,000
കൂടാതെ, അവർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ വളരെ മനോഹരമായ ഒരു മാർഗമുണ്ട്.

72
00:06:37,000 --> 00:06:39,000
നിർത്തൂ.

73
00:06:39,000 --> 00:06:42,000
Still a goofball.

74
00:06:42,000 --> 00:06:45,000
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എത്ര കാലമായി അവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു?

75
00:06:45,000 --> 00:06:53,000
രണ്ട്, ഒരുപക്ഷേ മൂന്ന് ആഴ്ച.

76
00:06:53,000 --> 00:06:58,000
അച്ഛാ, നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

77
00:06:58,000 --> 00:07:01,000
നന്ദി, നീയും സുന്ദരനാണ്, കുഞ്ഞേ.

78
00:07:01,000 --> 00:07:04,000
ഓർക്കുന്നുണ്ടോ നമ്മൾ പണ്ട്...

79
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
All right, I'm sorry.

80
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
ജോണി, നിനക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് വേണ്ടത്?

81
00:07:08,000 --> 00:07:15,000
ഞാൻ പോകുമ്പോൾ നിങ്ങളാരും എന്നെക്കൊണ്ട് ഒന്നും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ അച്ഛനും ശരിക്കും വ്യക്തമാക്കി.

82
00:07:15,000 --> 00:07:18,000
ഇത് സങ്കീർണ്ണമാണ്.

83
00:07:18,000 --> 00:07:24,000
നീ പോയപ്പോൾ ഞാൻ കരുതി ഇനിയൊരിക്കലും എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കണമെന്നില്ല.

84
00:07:24,000 --> 00:07:27,000
പിന്നെ കത്തുകളെക്കുറിച്ച് അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

85
00:07:27,000 --> 00:07:34,000
നിനക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. ഇനിയൊരിക്കലും എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

86
00:07:34,000 --> 00:07:41,000
ഇവയിൽ എത്രയെണ്ണം അദ്ദേഹം എഴുതി എന്നറിയാമോ?

87
00:07:41,000 --> 00:07:45,000
എനിക്കറിയില്ല. ഒരു പക്ഷേ നൂറ്.

88
00:07:45,000 --> 00:07:51,000
ഞാൻ 437 എണ്ണി.

89
00:07:51,000 --> 00:07:54,000
വളരെയധികം.

90
00:07:54,000 --> 00:07:58,000
ഇല്ല. നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നത് നിർത്തിയെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

91
00:07:58,000 --> 00:08:01,000
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല എന്നതിൻ്റെ തെളിവുകളായിരുന്നു ഇവ.

92
00:08:01,000 --> 00:08:05,000
തീർച്ചയായും ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു. നീ എൻ്റെ മകനായിരുന്നു.

93
00:08:05,000 --> 00:08:08,000
നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെപ്പോലെ.

94
00:08:08,000 --> 00:08:13,000
എൻ്റെ എത്ര സുഹൃത്തുക്കളെ എനിക്ക് നിന്നിൽ നിന്ന് പിന്തിരിപ്പിക്കേണ്ടി വന്നു എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

95
00:08:13,000 --> 00:08:17,000
അവർക്കെല്ലാം നിന്നെ വേണമായിരുന്നു.

96
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
എന്നിട്ടും നീ എൻ്റെ അച്ഛനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

97
00:08:19,000 --> 00:08:23,000
അവൻ നിങ്ങളുടെ അച്ഛനാകുമായിരുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു.

98
00:08:23,000 --> 00:08:32,000
അവൻ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ ഒരു ഇളയ ഭർത്താവിനെയോ നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തോട് അടുത്ത ഒരാളെയോ ഉദ്ദേശിച്ചാണ് പോയത്.

99
00:08:32,000 --> 00:08:35,000
ഞാൻ ചെയ്തത് അതാണ് എന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?

100
00:08:35,000 --> 00:08:38,000
നിൻ്റെ അച്ഛൻ എന്നെ ഇളയവളായി ഉപേക്ഷിച്ചു.

101
00:08:38,000 --> 00:08:40,000
എന്നെ പുറത്താക്കി.

102
00:08:40,000 --> 00:08:48,000
30 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള ഒരു സ്ത്രീയുമായി താൻ ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകില്ല എന്ന ഈ തമാശ അദ്ദേഹത്തിന് എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു.

103
00:08:48,000 --> 00:08:52,000
ആ മനുഷ്യൻ മറ്റൊന്നായിരുന്നു.

104
00:08:52,000 --> 00:08:55,000
അവൻ ആയിരുന്നു.

105
00:08:55,000 --> 00:08:57,000
ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിച്ചു.

106
00:08:57,000 --> 00:09:00,000
ഞാൻ ഇപ്പോഴും അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

107
00:09:00,000 --> 00:09:03,000
എന്തായാലും എൻ്റെ ഭാഗം.

108
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ സന്ദർശിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

109
00:09:06,000 --> 00:09:13,000
ഞാനും എൻ്റെ സഹോദരനും, നിങ്ങൾ പോയതിൻ്റെ കാരണത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത് വിശ്വസിക്കുകയല്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റ് മാർഗമില്ലായിരുന്നു.

110
00:09:13,000 --> 00:09:19,000
നിന്നോടും നിൻ്റെ സഹോദരനോടും സമ്പർക്കം പുലർത്താൻ എനിക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ചെയ്തു.

111
00:09:19,000 --> 00:09:22,000
പക്ഷേ നിൻ്റെ അച്ഛൻ നിരസിച്ചു.

112
00:09:22,000 --> 00:09:31,000
ഞാൻ ആ കത്തുകളെല്ലാം എഴുതി, അവ നിങ്ങൾക്ക് തരാൻ പോകുകയാണെന്ന് അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു.

113
00:09:31,000 --> 00:09:36,000
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

114
00:09:36,000 --> 00:09:39,000
അതിജീവിക്കുന്നു.

115
00:09:39,000 --> 00:09:41,000
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമായിരുന്നോ?

116
00:09:41,000 --> 00:09:43,000
ഒരിക്കലുമില്ല.

117
00:09:43,000 --> 00:09:47,000
ഒരു പൂച്ച പോലുമില്ല.

118
00:09:47,000 --> 00:09:50,000
എനിക്കറിയില്ല.

119
00:09:50,000 --> 00:09:53,000
ചിലപ്പോൾ.

120
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
പക്ഷെ എനിക്ക് എൻ്റെ ഇടം ഇഷ്ടമാണ്.

121
00:09:55,000 --> 00:09:57,000
നിനക്കോ ജോണി?

122
00:09:57,000 --> 00:09:59,000
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

123
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
ഞാൻ എഞ്ചിനീയറിംഗിന് സ്കൂളിൽ പോകുന്നു.

124
00:10:01,000 --> 00:10:03,000
അതിനെക്കുറിച്ച്.

125
00:10:03,000 --> 00:10:05,000
ഒരു കാമുകി?

126
00:10:05,000 --> 00:10:07,000
ഇല്ല.

127
00:10:07,000 --> 00:10:12,000
എൻ്റെ പ്രായത്തിലുള്ള പെൺകുട്ടികൾക്ക് ഒരിക്കലും എന്നോട് താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

128
00:10:12,000 --> 00:10:18,000
നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിനനുസരിച്ച് നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും വളരെ പക്വതയുള്ളവരായിരുന്നു.

129
00:10:18,000 --> 00:10:24,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഏറ്റവും വലിയ ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

130
00:10:24,000 --> 00:10:29,000
അച്ഛൻ ആദ്യമായി നിനക്ക് അത്താഴത്തിന് ഓർഡർ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ എനിക്ക് നിന്നിൽ നിന്ന് കണ്ണെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

131
00:10:29,000 --> 00:10:33,000
അതെ, പക്ഷേ നീയും നിൻ്റെ സഹോദരനും എനിക്ക് ഇത്രയും ബുദ്ധിമുട്ട് തന്നു.

132
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്?

133
00:10:35,000 --> 00:10:41,000
How is a pretty little stepmom just going to come and just try to tell us what to do?

134
00:10:41,000 --> 00:10:46,000
വർഷങ്ങളായി, നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ സഹോദരിയായി.

135
00:10:46,000 --> 00:10:49,000
എന്റെ സുഹൃത്ത്.

136
00:10:49,000 --> 00:10:53,000
പിന്നെ എനിക്കില്ലാത്ത അമ്മയും.

137
00:10:53,000 --> 00:10:57,000
എല്ലാം ഒന്നിൽ പൊതിഞ്ഞു.

138
00:10:57,000 --> 00:11:05,000
When I saw you outside the diner today, all I wanted to do was reach out to you.

139
00:11:05,000 --> 00:11:09,000
അലറുന്നു, എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കണം.

140
00:11:09,000 --> 00:11:12,000
എനിക്ക് നിൻ്റെ ദയ വേണ്ട ജോണി.

141
00:11:12,000 --> 00:11:14,000
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പരിപാലിക്കാം.

142
00:11:14,000 --> 00:11:15,000
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

143
00:11:15,000 --> 00:11:17,000
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ അർഹിക്കുന്നു.

144
00:11:17,000 --> 00:11:19,000
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

145
00:11:19,000 --> 00:11:21,000
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അത്രയൊന്നും തോന്നുന്നില്ലായിരിക്കാം.

146
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
ഒരു ചേരി പോലെ തോന്നാം.

147
00:11:23,000 --> 00:11:25,000
എന്നാൽ ഇത് എൻ്റെ വീടാണ്.

148
00:11:25,000 --> 00:11:27,000
ഞാൻ ഉള്ളിടത്ത് എത്താൻ ഞാൻ വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ടു.

149
00:11:27,000 --> 00:11:28,000
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

150
00:11:28,000 --> 00:11:33,000
ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല ഉദ്ദേശിച്ചത്, ശരി?

151
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

152
00:11:35,000 --> 00:11:38,000
ഞാൻ ആകെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി.

153
00:11:38,000 --> 00:11:39,000
ഇത് ധാരാളം.

154
00:11:39,000 --> 00:11:40,000
എനിക്കും അത് ധാരാളമാണ്.

155
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
നീ എന്നെ കൈവിട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

156
00:11:42,000 --> 00:11:47,000
ഹേയ്, ഈ ഉറക്കത്തിന് ഞങ്ങൾ തയ്യാറല്ല.

157
00:11:47,000 --> 00:11:50,000
എനിക്ക് കുറച്ച് പണം സ്വരൂപിച്ചു, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുറി തരാം.

158
00:11:50,000 --> 00:11:53,000
ഇല്ല, ദയവായി, ദയവായി.

159
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

160
00:11:55,000 --> 00:11:59,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

161
00:11:59,000 --> 00:12:02,000
നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

162
00:12:02,000 --> 00:12:05,000
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ശരിയായ കാര്യം എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

163
00:12:05,000 --> 00:12:08,000
പക്ഷെ എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്, ക്ഷമിക്കണം.

164
00:12:08,000 --> 00:12:11,000
ദയവായി ക്ഷമിക്കൂ.

165
00:12:11,000 --> 00:12:14,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഡൈനറിൽ കാണാം, ശരി?

166
00:12:14,000 --> 00:12:17,000
ചിലപ്പോൾ നമുക്ക് ഇത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കാം.

167
00:12:17,000 --> 00:12:18,000
താമസിക്കുക.

168
00:12:18,000 --> 00:12:20,000
ദയവായി താമസിക്കുക.

169
00:12:20,000 --> 00:12:22,000
ഞാൻ എൻ്റെ മുറി തുറക്കാം.

170
00:12:22,000 --> 00:12:23,000
ശരി.

171
00:12:23,000 --> 00:12:24,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

172
00:12:24,000 --> 00:12:25,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

173
00:12:25,000 --> 00:12:26,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

174
00:12:26,000 --> 00:12:27,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

175
00:12:27,000 --> 00:12:28,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

176
00:12:28,000 --> 00:12:29,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

177
00:12:29,000 --> 00:12:30,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

178
00:12:30,000 --> 00:12:31,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

179
00:12:31,000 --> 00:12:32,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

180
00:12:32,000 --> 00:12:33,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

181
00:12:33,000 --> 00:12:34,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

182
00:12:34,000 --> 00:12:36,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പ്രിയേ.

183
00:12:36,000 --> 00:12:38,000
ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.

184
00:12:50,000 --> 00:12:54,000
നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടുകൾ ഇപ്പോഴും വളരെ മൃദുവാണ്.

185
00:12:54,000 --> 00:12:57,000
എന്റെ മധുരഹൃദയം.

186
00:12:57,000 --> 00:13:04,000
എൻ്റെ ചെറിയ പ്രണയിനി.

187
00:13:27,000 --> 00:13:34,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

188
00:13:34,000 --> 00:13:42,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

189
00:13:42,000 --> 00:13:47,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

190
00:13:47,000 --> 00:13:54,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

191
00:13:54,000 --> 00:14:01,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

192
00:14:01,000 --> 00:14:08,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

193
00:14:08,000 --> 00:14:15,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

194
00:14:15,000 --> 00:14:22,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

195
00:14:22,000 --> 00:14:29,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

196
00:14:29,000 --> 00:14:33,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

197
00:14:33,000 --> 00:14:39,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

198
00:14:39,000 --> 00:14:40,000
കാത്തിരിക്കൂ.

199
00:14:40,000 --> 00:14:43,000
അങ്ങനെ സംഭവിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

200
00:14:43,000 --> 00:14:44,000
ഇത് ഓകെയാണ്.

201
00:14:44,000 --> 00:14:48,000
എനിക്കും അത് വേണമായിരുന്നു.

202
00:14:48,000 --> 00:14:51,000
നിനക്ക് എന്നോട് വീണ്ടും ദേഷ്യം വന്നോ?

203
00:14:51,000 --> 00:14:52,000
ഇല്ല.

204
00:14:52,000 --> 00:14:57,000
എനിക്ക് നിന്നോട് ദേഷ്യമില്ല.

205
00:14:57,000 --> 00:14:59,000
എനിക്കറിയില്ല എന്താണ് എനിക്ക് പറ്റിയതെന്ന്.

206
00:14:59,000 --> 00:15:01,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

207
00:15:01,000 --> 00:15:07,000
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ പോകണം.

208
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
ശരിക്കും അതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

209
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
ഇല്ല.

210
00:15:10,000 --> 00:15:11,000
ഇല്ല.

211
00:15:11,000 --> 00:15:12,000
ഇല്ല.

212
00:15:12,000 --> 00:15:14,000
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

213
00:15:14,000 --> 00:15:15,000
എന്നോട് പറയൂ.

214
00:15:15,000 --> 00:15:20,000
നിങ്ങൾ എന്നെ വീണ്ടും ചുംബിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

215
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
ഇല്ല.

216
00:15:22,000 --> 00:15:23,000
ഇല്ല.

217
00:15:23,000 --> 00:15:24,000
ഇല്ല.

218
00:15:24,000 --> 00:15:25,000
ഇല്ല.

219
00:15:25,000 --> 00:15:26,000
ഇല്ല.

220
00:15:26,000 --> 00:15:27,000
ഇല്ല.

221
00:15:27,000 --> 00:15:28,000
ഇല്ല.

222
00:15:28,000 --> 00:15:29,000
ഇല്ല.

223
00:15:29,000 --> 00:15:30,000
ഇല്ല.

224
00:15:30,000 --> 00:15:31,000
ഇല്ല.

225
00:15:31,000 --> 00:15:32,000
ഇല്ല.

226
00:15:32,000 --> 00:15:33,000
ഇല്ല.

227
00:15:33,000 --> 00:15:34,000
ഇല്ല.

228
00:15:34,000 --> 00:15:35,000
ഇല്ല.

229
00:15:35,000 --> 00:15:36,000
ഇല്ല.

230
00:15:36,000 --> 00:15:37,000
ഇല്ല.

231
00:15:37,000 --> 00:15:38,000
ഇല്ല.

232
00:15:38,000 --> 00:15:39,000
ഇല്ല.

233
00:15:39,000 --> 00:15:40,000
ഇല്ല.

234
00:15:40,000 --> 00:15:41,000
ഇല്ല.

235
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
ഇല്ല.

236
00:15:42,000 --> 00:15:43,000
ഇല്ല.

237
00:15:43,000 --> 00:15:44,000
ഇല്ല.

238
00:15:44,000 --> 00:15:45,000
ഇല്ല.

239
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
എന്താ ഇത്ര തമാശ?

240
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
നിങ്ങളുടെ ദിവസം പോകുമെന്ന് നിങ്ങൾ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണോ?

241
00:15:49,000 --> 00:15:50,000
ഇല്ല.

242
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
ഇല്ല.

243
00:15:51,000 --> 00:15:52,000
തീരെ ഇല്ല.

244
00:15:52,000 --> 00:15:58,000
ഒരു മൈക്രോവേവ് ഡിന്നറും ഒരു നല്ല രാത്രിയും ആയിരുന്നു എനിക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടിയിരുന്നത്

245
00:15:58,000 --> 00:15:59,000
ഉറങ്ങുക.

246
00:15:59,000 --> 00:16:02,000
ഇപ്പോൾ എന്ത്?

247
00:16:02,000 --> 00:16:09,000
ഇതൊരു സ്വപ്നമാണ്.

248
00:16:09,000 --> 00:16:19,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

249
00:16:19,000 --> 00:16:42,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

250
00:16:42,000 --> 00:16:52,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

251
00:16:52,000 --> 00:17:00,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

252
00:17:00,000 --> 00:17:18,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

253
00:17:18,000 --> 00:17:36,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

254
00:17:36,000 --> 00:17:54,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

255
00:17:54,000 --> 00:18:12,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

256
00:18:12,000 --> 00:18:30,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

257
00:18:30,000 --> 00:18:48,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

258
00:18:48,000 --> 00:19:06,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

259
00:19:06,000 --> 00:19:24,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

260
00:19:24,000 --> 00:19:42,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

261
00:19:42,000 --> 00:20:06,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

262
00:20:06,000 --> 00:20:24,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

263
00:20:24,000 --> 00:20:42,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

264
00:20:42,000 --> 00:21:00,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

265
00:21:00,000 --> 00:21:18,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

266
00:21:18,000 --> 00:21:36,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

267
00:21:36,000 --> 00:21:54,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

268
00:21:54,000 --> 00:22:12,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

269
00:22:12,000 --> 00:22:30,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

270
00:22:30,000 --> 00:22:48,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

271
00:22:48,000 --> 00:23:06,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

272
00:23:06,000 --> 00:23:24,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

273
00:23:24,000 --> 00:23:44,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

274
00:23:44,000 --> 00:24:02,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

275
00:24:02,000 --> 00:24:22,000
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

276
00:24:22,000 --> 00:24:40,000
ഓ, ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്.

277
00:24:40,000 --> 00:24:58,000
ഓ, ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്.

278
00:24:58,000 --> 00:25:18,000
ഓ, ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്.

279
00:25:18,000 --> 00:25:36,000
ഓ, ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്.

280
00:25:36,000 --> 00:25:54,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

281
00:25:54,000 --> 00:26:12,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

282
00:26:12,000 --> 00:26:30,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

283
00:26:30,000 --> 00:26:50,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

284
00:26:50,000 --> 00:27:08,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

285
00:27:08,000 --> 00:27:28,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

286
00:27:28,000 --> 00:27:48,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

287
00:27:48,000 --> 00:28:06,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

288
00:28:06,000 --> 00:28:26,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

289
00:28:26,000 --> 00:28:44,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

290
00:28:44,000 --> 00:29:04,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

291
00:29:04,000 --> 00:29:24,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

292
00:29:24,000 --> 00:29:44,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

293
00:29:44,000 --> 00:30:04,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

294
00:30:04,000 --> 00:30:24,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

295
00:30:24,000 --> 00:30:44,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

296
00:30:44,000 --> 00:31:04,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

297
00:31:04,000 --> 00:31:24,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

298
00:31:24,000 --> 00:31:34,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

299
00:31:34,000 --> 00:31:44,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

300
00:31:44,000 --> 00:32:04,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

301
00:32:04,000 --> 00:32:24,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

302
00:32:24,000 --> 00:32:44,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

303
00:32:44,000 --> 00:33:04,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

304
00:33:04,000 --> 00:33:24,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

305
00:33:24,000 --> 00:33:44,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

306
00:33:44,000 --> 00:33:54,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

307
00:33:54,000 --> 00:34:04,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

308
00:34:04,000 --> 00:34:14,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

309
00:34:14,000 --> 00:34:24,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

310
00:34:24,000 --> 00:34:34,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

311
00:34:34,000 --> 00:34:44,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

312
00:34:44,000 --> 00:34:54,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

313
00:34:54,000 --> 00:35:04,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

314
00:35:04,000 --> 00:35:14,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

315
00:35:14,000 --> 00:35:24,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

316
00:35:24,000 --> 00:35:34,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

317
00:35:34,000 --> 00:35:44,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

318
00:35:44,000 --> 00:35:54,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

319
00:35:54,000 --> 00:36:04,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

320
00:36:04,000 --> 00:36:14,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

321
00:36:14,000 --> 00:36:24,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

322
00:36:24,000 --> 00:36:34,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

323
00:36:34,000 --> 00:36:44,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

324
00:36:44,000 --> 00:36:54,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

325
00:36:54,000 --> 00:37:04,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

326
00:37:04,000 --> 00:37:14,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

327
00:37:14,000 --> 00:37:18,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

328
00:37:18,000 --> 00:37:22,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

329
00:37:22,000 --> 00:37:42,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

330
00:37:42,000 --> 00:37:52,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

331
00:37:52,000 --> 00:38:02,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

332
00:38:02,000 --> 00:38:12,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

333
00:38:12,000 --> 00:38:16,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

334
00:38:16,000 --> 00:38:22,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

335
00:38:22,000 --> 00:38:32,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

336
00:38:32,000 --> 00:38:42,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

337
00:38:42,000 --> 00:38:52,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

338
00:38:52,000 --> 00:38:58,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

339
00:38:58,000 --> 00:39:08,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

340
00:39:08,000 --> 00:39:18,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

341
00:39:18,000 --> 00:39:26,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

342
00:39:26,000 --> 00:39:34,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

343
00:39:34,000 --> 00:39:44,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

344
00:39:44,000 --> 00:39:54,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

345
00:39:54,000 --> 00:40:04,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

346
00:40:04,000 --> 00:40:14,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

347
00:40:14,000 --> 00:40:24,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

348
00:40:24,000 --> 00:40:32,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

349
00:40:32,000 --> 00:40:36,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

350
00:40:36,000 --> 00:40:46,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

351
00:40:46,000 --> 00:40:56,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

352
00:40:56,000 --> 00:41:06,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

353
00:41:06,000 --> 00:41:16,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

354
00:41:16,000 --> 00:41:26,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

355
00:41:26,000 --> 00:41:36,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

356
00:41:36,000 --> 00:41:40,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

357
00:41:40,000 --> 00:41:50,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

358
00:41:50,000 --> 00:41:54,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

359
00:41:54,000 --> 00:41:58,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

360
00:41:58,000 --> 00:42:02,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

361
00:42:02,000 --> 00:42:12,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

362
00:42:12,000 --> 00:42:22,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

363
00:42:22,000 --> 00:42:28,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

364
00:42:28,000 --> 00:42:34,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

365
00:42:34,000 --> 00:42:38,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

366
00:42:38,000 --> 00:42:48,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

367
00:42:48,000 --> 00:42:54,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

368
00:42:54,000 --> 00:43:04,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

369
00:43:04,000 --> 00:43:12,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

370
00:43:12,000 --> 00:43:20,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

371
00:43:20,000 --> 00:43:30,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

372
00:43:30,000 --> 00:43:38,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

373
00:43:38,000 --> 00:43:44,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

374
00:43:44,000 --> 00:43:54,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

375
00:43:54,000 --> 00:44:02,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

376
00:44:02,000 --> 00:44:06,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

377
00:44:06,000 --> 00:44:10,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

378
00:44:10,000 --> 00:44:16,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

379
00:44:16,000 --> 00:44:26,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

380
00:44:26,000 --> 00:44:30,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

381
00:44:30,000 --> 00:44:34,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

382
00:44:34,000 --> 00:44:37,000
ഓ, ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

383
00:44:37,000 --> 00:44:38,000
എല്ലാം ശരി.

384
00:44:38,000 --> 00:44:39,000
ആഹ്!

385
00:44:39,000 --> 00:44:40,000
ആഹ്!

386
00:44:40,000 --> 00:44:41,000
ആഹ്!

387
00:44:41,000 --> 00:44:42,000
ആഹ്!

388
00:44:42,000 --> 00:44:43,000
ആഹ്!

389
00:44:43,000 --> 00:44:44,000
ആഹ്!

390
00:44:44,000 --> 00:44:45,000
ആഹ്!

391
00:44:45,000 --> 00:44:47,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

392
00:44:47,000 --> 00:44:48,000
ആഹ്!

393
00:44:48,000 --> 00:44:50,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

394
00:44:50,000 --> 00:44:52,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

395
00:44:52,000 --> 00:44:56,000
ഇത് ശരിക്കും നിങ്ങളുടെ പിന്തുണയുടെ ശക്തമായ അവസ്ഥയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

396
00:44:56,000 --> 00:44:58,000
നീ എന്നെ വന്ന് വായിലാക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

397
00:44:58,000 --> 00:44:59,000
ആഹ്!

398
00:44:59,000 --> 00:45:00,000
ആഹ്!

399
00:45:00,000 --> 00:45:01,000
ആഹ്!

400
00:45:01,000 --> 00:45:02,000
ആഹ്!

401
00:45:02,000 --> 00:45:03,000
ആഹ്!

402
00:45:03,000 --> 00:45:04,000
ആഹ്!

403
00:45:04,000 --> 00:45:05,000
ആഹ്!

404
00:45:05,000 --> 00:45:06,000
ആഹ്!

405
00:45:06,000 --> 00:45:07,000
ആഹ്!

406
00:45:07,000 --> 00:45:08,000
ആഹ്!

407
00:45:08,000 --> 00:45:09,000
ആഹ്!

408
00:45:09,000 --> 00:45:10,000
ആഹ്!

409
00:45:10,000 --> 00:45:11,000
ആഹ്!

410
00:45:11,000 --> 00:45:12,000
ആഹ്!

411
00:45:12,000 --> 00:45:13,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കപ്പ് ലഭിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

412
00:45:13,000 --> 00:45:14,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കപ്പ് ലഭിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

413
00:45:14,000 --> 00:45:15,000
ആഹ്!

414
00:45:15,000 --> 00:45:16,000
ആഹ്!

415
00:45:16,000 --> 00:45:17,000
ആഹ്!

416
00:45:17,000 --> 00:45:18,000
ആഹ്!

417
00:45:18,000 --> 00:45:19,000
ആഹ്!

418
00:45:19,000 --> 00:45:20,000
ആഹ്!

419
00:45:20,000 --> 00:45:21,000
ആഹ്!

420
00:45:21,000 --> 00:45:22,000
ആഹ്!

421
00:45:22,000 --> 00:45:23,000
ആഹ്!

422
00:45:23,000 --> 00:45:25,000
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

423
00:45:25,000 --> 00:45:27,000
ഓ, നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കുന്ന രീതിയിൽ, നിങ്ങൾ വിറയ്ക്കുന്നു.

424
00:45:27,000 --> 00:45:28,000
ആഹ്!

425
00:45:28,000 --> 00:45:29,000
ആഹ്!

426
00:45:29,000 --> 00:45:30,000
ആഹ്!

427
00:45:30,000 --> 00:45:31,000
ആഹ്!

428
00:45:31,000 --> 00:45:32,000
ആഹ്!

429
00:45:32,000 --> 00:45:33,000
ആഹ്!

430
00:45:33,000 --> 00:45:34,000
ആഹ്!

431
00:45:34,000 --> 00:45:35,000
ആഹ്!

432
00:45:35,000 --> 00:45:36,000
ആഹ്!

433
00:45:36,000 --> 00:45:37,000
ആഹ്!

434
00:45:37,000 --> 00:45:38,000
ആഹ്!

435
00:45:38,000 --> 00:45:39,000
ആഹ്!

436
00:45:39,000 --> 00:45:40,000
ആഹ്!

437
00:45:40,000 --> 00:45:41,000
ആഹ്!

438
00:45:41,000 --> 00:45:42,000
ആഹ്!

439
00:45:42,000 --> 00:45:45,000
ആഹ്!

440
00:45:45,000 --> 00:45:46,000
ആഹ്!

441
00:45:46,000 --> 00:45:47,000
ആഹ്!

442
00:45:47,000 --> 00:45:48,000
ആഹ്!

443
00:45:48,000 --> 00:45:49,000
ആഹ്!

444
00:45:49,000 --> 00:45:50,000
ആഹ്!

445
00:45:50,000 --> 00:45:51,000
ആഹ്!

446
00:45:51,000 --> 00:45:52,000
ആഹ്!

447
00:45:52,000 --> 00:45:53,000
ആഹ്!

448
00:45:53,000 --> 00:45:54,000
ആഹ്!

449
00:45:54,000 --> 00:45:55,000
ആഹ്!

450
00:45:55,000 --> 00:45:56,000
ആഹ്!

451
00:45:56,000 --> 00:45:57,000
ആഹ്!

452
00:46:27,000 --> 00:46:34,000
ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

453
00:46:34,000 --> 00:46:37,000
ഒരിക്കലും.

454
00:46:37,000 --> 00:47:02,000
ഒരിക്കലും.