1 00:00:01,168 --> 00:00:02,569 پێشتر لە "مانیفێست"... 2 00:00:02,569 --> 00:00:04,771 خۆشم دەوێی. هەمیشە تۆ بوویت. 3 00:00:04,771 --> 00:00:11,044 ♪♪ 4 00:00:11,044 --> 00:00:12,880 ڕەنگە بتوانن یارمەتیم بدەن ژیانم وەربگرمەوە، هەروەها. 5 00:00:12,880 --> 00:00:16,116 من لە خاوەنکارەوە ڕۆیشتم wonderkind بۆ دەرەوە لەسەر کەرەکەم. 6 00:00:16,116 --> 00:00:19,319 ببوورە. دەتوانین دەستت لێبدەین؟ 7 00:00:19,319 --> 00:00:26,026 ♪♪ 8 00:00:26,026 --> 00:00:28,595 هەموومان دڵنیاین مەیجرەکە ناردی بۆ ئەوەی سیخوڕی بەسەرماندا بکات. 9 00:00:28,595 --> 00:00:30,497 ئەو کچە چی دەوێت لەگەڵ کوڕەکەمان؟ 10 00:00:30,497 --> 00:00:33,767 ئەگەر شتێکم فێربووبێت خاڵی ڕاکردن بۆ ماوەی ٢٢ ساڵ، 11 00:00:33,767 --> 00:00:35,869 پێویست ناکات بۆ ڕاوەدوونانی مەتەڵەکە 12 00:00:35,869 --> 00:00:37,971 کاتێک دەژی ڕاست لە حەوشەی ماڵەکەماندا. 13 00:00:37,971 --> 00:00:38,639 ئەو دێت. 14 00:00:38,639 --> 00:00:40,440 خەریکە لێرە بێت. 15 00:00:43,277 --> 00:00:45,512 مەبەستم ئەوە نەبوو. 16 00:00:45,512 --> 00:00:46,980 بەڵام من کوشتم خوشکە بچووکەکەم. 17 00:00:46,980 --> 00:00:48,482 زێکە: [ دەنگدانەوە ] بگەڕێوە دواوە. 18 00:00:48,482 --> 00:00:49,816 زێکە: چی بە جەهەنەم ئەوە بوو؟ 19 00:00:50,584 --> 00:00:51,919 مایکێلا: ئەوە بانگەوازێک بوو. 20 00:00:51,919 --> 00:00:53,487 ڕەنگە تۆ بڕیارە بۆ ئەوەی لەگەڵمدا بێتەوە. 21 00:00:53,487 --> 00:00:54,354 بگەڕێوە بۆ کوێ؟ 22 00:00:54,354 --> 00:00:55,622 گەڕانەوە بۆ دونیا؟ 23 00:00:55,622 --> 00:00:57,557 دنیا دڵنیا نیم دەیەوێت من بگەڕێمەوە. 24 00:01:04,197 --> 00:01:07,100 مایکل: لێرەین، ماڵەوە شیرین ماڵ. 25 00:01:07,100 --> 00:01:09,403 سەرسوڕهێنەرە چۆن، دوای 5 ساڵ و نیو 26 00:01:09,403 --> 00:01:13,273 و ناونیشانێکی نوێ، ئەوان هێشتا بزانە چۆن پۆستی بێسوودت بۆ بنێرم. 27 00:01:13,273 --> 00:01:16,043 تەنها هیوادارم، دوای ساڵێک، کەسێک خۆراکی بە ماسییەکانم دا. 28 00:01:16,043 --> 00:01:18,578 [ پێدەکەنێت ] ئم، بێن تەنها کۆچی دوایی کرد. 29 00:01:18,578 --> 00:01:20,948 قەنەفەکە بەخۆڕاییە، بۆیە دەتوانیت لێرەدا کەمێک کراش بکەیت. 30 00:01:20,948 --> 00:01:22,115 نەخێر، نەخێر. نامەوێت بسەپێنم. 31 00:01:22,115 --> 00:01:24,751 دەتوانم شوێنی خۆم بدۆزمەوە. چۆن؟ 32 00:01:24,751 --> 00:01:26,586 سەیرکە زێکە، ئەگەر تۆ ناتەوێت دەست بۆ خێزانەکەت درێژ بکە، 33 00:01:26,586 --> 00:01:29,056 تەنها جلەکانت هەیە لەسەر پشتت، و ئەوە تەواو. 34 00:01:29,056 --> 00:01:30,490 پێویستت بە من نییە لە قژتدا. 35 00:01:30,490 --> 00:01:34,628 زێکە، پترۆگرافەکە -- ئەوە باسی من و تۆیە. 36 00:01:34,628 --> 00:01:35,996 دەبێت دەست پێ بکەیت متمانەکردن بە من. 37 00:01:35,996 --> 00:01:37,397 من ماوەیەکە هەم... ئەم بانگەوازانە بۆ چەند هەفتەیەک. 38 00:01:37,397 --> 00:01:40,600 دەیەوێت ئێمە بە ئەنجام بگەیەنین شتێک... 39 00:01:40,600 --> 00:01:42,002 پێکەوە. 40 00:01:42,002 --> 00:01:44,905 من تازە بەدەستم هێناوە بۆ ئەوەی بزانیت چی. 41 00:01:47,708 --> 00:01:49,776 باشە. من دەچمێنم. 42 00:01:49,776 --> 00:01:51,144 سوپاس. 43 00:01:51,144 --> 00:01:58,785 ♪♪ 44 00:01:58,785 --> 00:02:07,394 ♪♪ 45 00:02:07,394 --> 00:02:09,396 ♪♪ 46 00:02:09,396 --> 00:02:10,931 من دەترسم. 47 00:02:10,931 --> 00:02:13,567 تۆمی باربەر دەڵێت کچان لە زانستدا باش نین. 48 00:02:13,567 --> 00:02:15,736 تۆمی باربەر گەمژەیە. 49 00:02:15,736 --> 00:02:17,270 ترشیاتێکە. 50 00:02:18,338 --> 00:02:22,109 وەرە ئەنیشتاین. ئەمەت دەستکەوت. 51 00:02:22,109 --> 00:02:25,145 [ دوگمەکە کلیک دەکات، زاپ دەکات ] 52 00:02:25,145 --> 00:02:27,314 تۆ باشترینی برا هەرگیز. 53 00:02:27,314 --> 00:02:29,049 خۆشم دەوێی زێکە. 54 00:02:29,049 --> 00:02:32,953 ♪♪ 55 00:02:32,953 --> 00:02:34,221 مایکێلا: بێن ئەمانەی بەجێهێشت. 56 00:02:34,221 --> 00:02:35,822 دەتوانن لەسەریان تاقی بکەنەوە، بزانە دەگونجێن یان نا. 57 00:02:35,822 --> 00:02:37,891 هەر شتێک باشترە لەوەی کە ئێستا لەسەری بووە. 58 00:02:37,891 --> 00:02:39,226 وەک کەسێک وایە لەمەدا مرد. 59 00:02:39,226 --> 00:02:40,494 [ پێدەکەنێت ] نازدارە. 60 00:02:40,494 --> 00:02:43,964 ئم، هێی، تۆش پێویستە هەوڵ بدەیت و پرۆفایلی نزم بهێڵەرەوە. 61 00:02:43,964 --> 00:02:45,365 نەک زۆر کەس بزانە گەڕایتەوە. 62 00:02:45,365 --> 00:02:47,634 ئەوە -- ئەوە شتێکی باشە. واتا؟ 63 00:02:47,634 --> 00:02:50,470 هەندێک جۆری سەربازی هەیە کە زۆر دۆستانە نین، 64 00:02:50,470 --> 00:02:53,507 و، ئم، خەڵکێکی زۆر نییە گەورەترین کاردانەوەیان هەبووە 65 00:02:53,507 --> 00:02:55,308 بۆ ئەوانەی ئێمە کە گەڕاینەوە لەو گەشتەدا. 66 00:02:55,308 --> 00:02:58,612 بۆیە، من پێشبینی دەکەم بۆ تۆش هەمان شتە. 67 00:02:58,612 --> 00:03:00,213 ڕاست. 68 00:03:00,213 --> 00:03:01,481 بەڵێ. 69 00:03:01,481 --> 00:03:06,820 ♪♪ 70 00:03:06,820 --> 00:03:09,556 خۆشەویست، من و هاو سەرنشینەکانم 71 00:03:09,556 --> 00:03:12,259 نێردرانەوە بۆ ئەوەی جیهان چاک بکاتەوە. 72 00:03:12,259 --> 00:03:16,963 و، لە ئێستاوە، ئەوانەی گەڕاونەتەوە جیاوازی دروست دەکەن. 73 00:03:16,963 --> 00:03:20,200 پۆلیس هەیە ڕزگاری کردووە ژیانی خەڵک. 74 00:03:20,200 --> 00:03:22,969 ئەو پزیشکانەی کە نەخۆشییان چارەسەر کردووە. 75 00:03:26,440 --> 00:03:29,509 ئێمە بۆ ئێوە موعجیزەین. 76 00:03:29,509 --> 00:03:35,182 بەختەوەرە گەشتی ژمارە ٨٢٨، ٢٠١٩. قاپەکەی موعجیزە. 77 00:03:35,182 --> 00:03:39,786 هەموو: خۆشبەختن ئەوانەی گەڕاونەتەوە، دابینکەرانی ئەو موعجیزە. 78 00:03:40,954 --> 00:03:43,490 [ بزوێنەرەکان دەنگ دەدەن ] 79 00:03:43,490 --> 00:03:46,726 ♪♪ 80 00:03:49,262 --> 00:03:54,468 [ چرپەی مێرووەکان ] 81 00:03:54,468 --> 00:03:55,902 پترۆگراف چییە؟ 82 00:03:55,902 --> 00:03:58,205 نیگارکێشانی بەرد. میک یەکێکی لە باکووری ویلایەتی دۆزیەوە. 83 00:03:58,205 --> 00:04:01,374 هەوڵ دەدەم بزانم چۆنە پەیوەندی دەکات لەگەڵ گەڕانەوەی زیک. 84 00:04:01,374 --> 00:04:02,476 سەیرکردن. 85 00:04:02,476 --> 00:04:05,679 بە پێی ئەمەش، […] پترۆگرافەکان لەو ناوچەیەدا 86 00:04:05,679 --> 00:04:08,148 سەدانن تەمەنی ساڵان. 87 00:04:08,148 --> 00:04:09,950 کەس نازانێت کێ دروستی کردوون. 88 00:04:09,950 --> 00:04:11,251 یەکەم تاوسەکان، ئێستا ئەمە. 89 00:04:11,251 --> 00:04:13,787 مەبەستم ئەوەیە تۆ پێت وایە لەوانەیە پەیوەندییان هەبێت؟ 90 00:04:13,787 --> 00:04:15,122 دەکرێت. 91 00:04:15,122 --> 00:04:17,557 گەیشتمە ئەوەی بڵێم، ئەمە دیمەنێکی بەخێرهاتنە. 92 00:04:17,557 --> 00:04:18,792 هەستێکی خۆشە بۆ ئەوەی لە ماڵەوە بێت. 93 00:04:18,792 --> 00:04:20,193 باوکە ئەمە بزانە. ها؟ 94 00:04:20,193 --> 00:04:23,096 بنکەدراوەی پترۆگرافس، بەپێی جوگرافیا ڕیزکراون. 95 00:04:23,096 --> 00:04:25,732 وای. بە دڵنیاییەوە کچەکەتە. 96 00:04:25,732 --> 00:04:27,768 [ پێدەکەنێت ] من لەگەڵ ئەوەدا موناقەشە ناکەم. 97 00:04:27,768 --> 00:04:29,870 [ زەنگی مۆبایل دەدات ] 98 00:04:29,870 --> 00:04:32,773 ببورن. ئەوە میکە. 99 00:04:32,773 --> 00:04:34,674 لەکۆتاییدا. لە کوێیت؟ تۆ باشە؟ 100 00:04:34,674 --> 00:04:36,776 بەڵێ. ئێمە گەڕاینەوە ناو شار. ئێمە لە شوێنی منین. 101 00:04:36,776 --> 00:04:38,111 زێکە، هەروەها؟ بەڵێ. 102 00:04:38,111 --> 00:04:39,446 لێرەدا دەخرێتە خوارەوە بۆ ماوەی یەک دوو ڕۆژ. 103 00:04:39,446 --> 00:04:41,815 وە پێش ئەوەی شتێک بڵێیت، دواهەمینم بەسەر برد 104 00:04:41,815 --> 00:04:43,483 یەک دوو ڕۆژ لەگەڵیدا. ئەو یەکێکە لە ئێمە، بێن. 105 00:04:43,483 --> 00:04:45,519 نەخێر، ئەوە -- شتێکی باشە ئەو لەگەڵ تۆ دەمێنێتەوە. 106 00:04:45,519 --> 00:04:48,088 ڕق و کینەیەکی زۆر لە دەوروبەریدا هەیە نزیکەی ٨٢٨ کەس لە ئێستادا. 107 00:04:48,088 --> 00:04:49,556 تەنانەت نامەوێت بیربکەمەوە سەبارەت بەوەی چی ڕوودەدات 108 00:04:49,556 --> 00:04:50,924 کاتێک هەواڵ... دەربارەی زێکە دێتە دەرەوە. 109 00:04:50,924 --> 00:04:52,292 بەڵێ، باشە، لێرە کێشە نییە. 110 00:04:52,292 --> 00:04:54,361 زێکە بە تەواوی تەقەی لێ نەکراوە بۆ ئەوەی بە جیهان بڵێت 111 00:04:54,361 --> 00:04:55,862 هێشتا تەواو گەڕاوەتەوە. 112 00:04:55,862 --> 00:04:58,965 باش. پاشان ئێوەی کوڕان بە نزمییەوە پاڵ بکەون. 113 00:04:58,965 --> 00:05:01,134 سانڤی هەندێک لێکۆڵینەوە دەکات بۆ ئەوەی بزانین چی تر زێکە 114 00:05:01,134 --> 00:05:03,670 هاوبەشی هەیە لەگەڵ باقی ئێمە. 115 00:05:03,670 --> 00:05:05,338 ئەو دەگەڕێتەوە بۆ من سبەی. 116 00:05:05,338 --> 00:05:08,708 میک، ئەمە تەنها پەیوەندی بە... گەشتەکە ئیتر. 117 00:05:08,708 --> 00:05:11,211 هەموو شتێک گۆڕاوە. 118 00:05:11,211 --> 00:05:12,946 پێویستە بزانین گەڕانەوەی زێکە چییە 119 00:05:12,946 --> 00:05:14,581 واتە بۆ... وێنە گەورەکە. 120 00:05:14,581 --> 00:05:20,320 ♪♪ 121 00:05:20,320 --> 00:05:22,022 [ سمۆچکردن ] 122 00:05:29,863 --> 00:05:33,233 جارێد، چی ڕوودەدات؟ 123 00:05:33,233 --> 00:05:35,869 نازانم. 124 00:05:35,869 --> 00:05:38,505 سەیرکە، دەزانم بەڵێنم داوە بۆ ئەوەی پەلەت لێ نەکات، 125 00:05:38,505 --> 00:05:41,174 بەڵام دۆکەکە پێی داویت پڕۆژە یاسایەکی پاکی تەندروستی. 126 00:05:41,174 --> 00:05:42,642 مێدی نییە-- سەیرکە من دەزانم. 127 00:05:42,642 --> 00:05:48,048 من تەنها -- تەنها پێویستم بە هەندێک کات هەیە. 128 00:05:48,048 --> 00:05:52,619 [ بە قووڵی هەناسە دەدات ] . 129 00:05:52,619 --> 00:05:54,688 ئایا مایکل هێشتا گەڕاوەتەوە؟ 130 00:05:54,688 --> 00:05:58,124 نازانم. بۆچی؟ 131 00:05:58,124 --> 00:05:59,893 من تازە بیرم کردۆتەوە دەربارەی ئەو. 132 00:05:59,893 --> 00:06:09,269 ♪♪ 133 00:06:09,269 --> 00:06:12,572 ♪♪ 134 00:06:12,572 --> 00:06:14,474 [ لێدان ] 135 00:06:17,077 --> 00:06:19,946 [ لێدان بەردەوامە ] 136 00:06:19,946 --> 00:06:21,548 [ لێدان وەستاوە ] 137 00:06:21,548 --> 00:06:26,586 ♪♪ 138 00:06:26,586 --> 00:06:29,389 [ خرۆشان ] 139 00:06:32,192 --> 00:06:35,862 [ Thud، بە هاوارەوە ] 140 00:06:35,862 --> 00:06:37,664 ئەوە چی بوو؟ 141 00:06:37,664 --> 00:06:41,334 ♪♪ 142 00:06:41,334 --> 00:06:42,502 بادی. 143 00:06:42,502 --> 00:06:44,137 بێن: تۆ باشیت؟ 144 00:06:44,137 --> 00:06:47,641 باشە ئەزیزم. تۆ تەنها...لە جێگاکەت کەوتیتە خوارەوە. 145 00:06:47,641 --> 00:06:49,376 دێت. 146 00:06:56,283 --> 00:06:58,318 [ گفتوگۆیەکی نادیار ] 147 00:06:58,318 --> 00:06:59,419 بەیانیتان باش. 148 00:06:59,419 --> 00:07:00,687 هاتوچۆی ئەم بەیانییە؟ 149 00:07:00,687 --> 00:07:01,888 تۆ بەزۆری... سێ کاتژمێر زووتر. 150 00:07:01,888 --> 00:07:03,490 ئەمڕۆ تەنها دوو... ئەه، نەخێر. [ پێدەکەنێت ] 151 00:07:03,490 --> 00:07:05,258 ناچار بووم لەوێ بوەستم کتێبخانەی قوتابخانەی پزیشکی کۆڵۆمبیا 152 00:07:05,258 --> 00:07:08,094 و هەندێک لێکۆڵینەوەی زیادە هەڵبگرە من بۆ پڕۆژەیەکی لاوەکی دەکەم. 153 00:07:08,094 --> 00:07:09,896 چی؟ بەس نییە تۆ شێرپەنجەت چارەسەر کرد؟ 154 00:07:09,896 --> 00:07:11,564 تۆ دەبێ بیکەیت قەرزی زیادە؟ 155 00:07:11,564 --> 00:07:12,832 بێ چەوری، کەفی زیادە؟ 156 00:07:12,832 --> 00:07:15,302 م.م. تۆ هەمیشە خۆشەویستترینی من بوویت. 157 00:07:17,937 --> 00:07:19,839 دکتۆر بەهل؟ سانڤی بەهل؟ 158 00:07:19,839 --> 00:07:21,207 بەڵێ؟ 159 00:07:21,207 --> 00:07:22,609 من ئەلیس سیکۆنم. 160 00:07:22,609 --> 00:07:24,644 پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە. هاوسەرەکەم نەخۆشە. 161 00:07:24,644 --> 00:07:27,380 ئای ببورە. ئەلیس، من لێکۆڵینەوەی کلینیکی دەکەم. 162 00:07:27,380 --> 00:07:29,149 من لە ڕاستیدا نەخۆش نابینم لە دەرەوەی خوێندنەکەم، بەڵام من -- 163 00:07:29,149 --> 00:07:30,917 دەزانم، بەڵام بیستوومە کە تۆ هەتبووە چارەسەرێکی نوێ، 164 00:07:30,917 --> 00:07:34,421 و هاوسەرەکەم، ئەه... 165 00:07:34,421 --> 00:07:37,424 ببورن. هەموو شتێکمان تاقیکردۆتەوە. 166 00:07:37,424 --> 00:07:39,459 پێت وایە دەتوانیت تەنها سەیرێک بکەیت؟ 167 00:07:42,896 --> 00:07:45,899 باشە. کورسییەک بگرە. 168 00:07:45,899 --> 00:07:47,200 من نامەوێت بۆ ئەوەی هیواکانتان بەرز بکەنەوە. 169 00:07:47,200 --> 00:07:49,102 ئەو چارەسەرەی کە ئێمەین لە ئێستادا کار لەسەر... 170 00:07:49,102 --> 00:07:51,404 تەنها تاقیکردنەوەیە بۆ نەخۆشانی نەوجەوان. 171 00:07:51,404 --> 00:07:56,343 تەنها پێویستە بزانم ئەگەر چانسێک هەبێت یان ئەگەر... 172 00:07:56,343 --> 00:07:59,612 تکایە. ئێمە بڕیارە هەمانبێت باقی ژیانمان پێکەوە. 173 00:08:02,148 --> 00:08:03,950 ئایا هی مێردەکەت هێناوە فایلە پزیشکییەکان؟ 174 00:08:03,950 --> 00:08:05,118 ئەه، بێگومان. 175 00:08:05,118 --> 00:08:09,055 ناوی یاقوب، و ئەمە -- 176 00:08:09,055 --> 00:08:10,990 ببورن. 177 00:08:10,990 --> 00:08:14,060 ♪♪ 178 00:08:14,060 --> 00:08:17,263 ئەو، ئەه -- ئەو پزیشکێکی نوێ دەبینێت لەم مانگەدا، بۆیە... 179 00:08:17,263 --> 00:08:21,067 جاکۆب، ئەو هەمیشە ئەو... 180 00:08:21,067 --> 00:08:23,370 [دەنگ شکاندن] یەکێکیان ڕێکخست. 181 00:08:23,370 --> 00:08:25,705 هەمیشە ئەوەندە فۆرم... هێی، هێی. ئەلیس؟ 182 00:08:25,705 --> 00:08:28,074 سەیری من بکەن. 183 00:08:28,074 --> 00:08:29,376 باش دەبێت. 184 00:08:29,376 --> 00:08:31,678 وا نییە. 185 00:08:31,678 --> 00:08:34,447 ئەگەر ناتوانی یارمەتیم بدەیت، نازانم چی دەکەم. 186 00:08:34,447 --> 00:08:35,949 [ بۆنکردن ] 187 00:08:37,517 --> 00:08:40,687 بە دڵنیاییەوە گورگێک بوو، و ئەوەش بە دڵنیاییەوە دۆستانە نەبوو. 188 00:08:40,687 --> 00:08:42,856 بازێکی بەسەرمدا دا، و پاشان تەنها لەناوچوو. 189 00:08:42,856 --> 00:08:44,491 کال بانگەوازێکی هەبوو دوێنێ شەویش، هەروەها. 190 00:08:44,491 --> 00:08:48,128 لەسەر زەوی دۆزیمانەوە. وتی: دێت. 191 00:08:48,128 --> 00:08:49,929 چی دێت؟ گورگێک؟ 192 00:08:49,929 --> 00:08:52,432 دەزانم ماوەیەکە ڕۆشتم. زۆر لەوانەمان دەست دەکەوێت لە کوینز؟ 193 00:08:52,432 --> 00:08:54,234 [ ئاهێک دەکێشێت ] 194 00:08:54,234 --> 00:08:56,970 دەکرێت وا بێت هەر شتێک...هەر کەسێک -- 195 00:08:56,970 --> 00:08:58,571 مەیجر، تاگەری x سوور، 196 00:08:58,571 --> 00:09:01,241 هەندێک هەڕەشە کە ئێمە نایزانین هەر شتێک دەربارەی هێشتا. 197 00:09:01,241 --> 00:09:02,475 کال لە کوێیە؟ ئایا ناتوانین قسەی لەگەڵ بکەین؟ 198 00:09:02,475 --> 00:09:04,277 بە درێژایی شەو بەخەبەر بوو، تا مردن ترساوە. 199 00:09:04,277 --> 00:09:05,545 دواجار کەوتە خوارەوە کاتژمێرێک لەمەوبەر. 200 00:09:05,545 --> 00:09:07,480 ئایا دەتوانیت بەدەوری خۆتدا بچەسپێنیت تا هەڵدەستێت؟ 201 00:09:07,480 --> 00:09:09,916 من گەیشتمە سەر کارەکەم، بەڵام ئەوە بەو مانایە نییە کە زێک ناتوانێت. 202 00:09:09,916 --> 00:09:12,452 وەک ئەوە نییە کە من بەدەستم هێنابێت هەر شتێکی تر لە ساڵنامەکەمدا هەبێت. 203 00:09:15,622 --> 00:09:17,624 ئم...باشە. 204 00:09:19,392 --> 00:09:23,029 [ زەنگی تەلەفۆنەکان، قسەکردن ] 205 00:09:25,999 --> 00:09:28,001 هێی. لە کوێ بوویت؟ 206 00:09:28,001 --> 00:09:29,669 تۆ نەگەڕاویتەوە هەر پەیوەندییەکی تەلەفۆنیم. 207 00:09:29,669 --> 00:09:32,138 بەڵێ، من، ئم... 208 00:09:32,138 --> 00:09:35,208 پێویستم بە یەک دوو ڕۆژ بوو بۆ ئەوەی سەرم پاک بکەمەوە. 209 00:09:35,208 --> 00:09:36,609 میک، تۆ تەنها ون بوویت. 210 00:09:36,609 --> 00:09:37,944 دەزانم. من... 211 00:09:37,944 --> 00:09:41,014 بە هیوا بووم کە بتوانم بەدەستی بهێنم هەندێک ڕوونی لەسەر ئەوەی ڕوویدا. 212 00:09:41,014 --> 00:09:42,615 تۆ کردت؟ 213 00:09:42,615 --> 00:09:45,585 ناتوانم بەسەر ئەو شتەدا تێپەڕ بم کە کردوومانە. ڕاست نییە. 214 00:09:45,585 --> 00:09:47,454 ئێمە بڕیارە بۆ ئەوەی پێکەوە بن، میک. 215 00:09:47,454 --> 00:09:50,190 گوایە وابێت یان نا، ئێمە -- ئێمە پێکەوە نین. 216 00:09:50,190 --> 00:09:51,357 تۆ لەگەڵ لۆردسدایت. 217 00:09:51,357 --> 00:09:53,493 من ناچم لێت دوور بخاتەوە. 218 00:09:53,493 --> 00:09:54,394 من ئەوە ناکەم. 219 00:09:54,394 --> 00:09:56,029 تۆ من نابەیت. من... 220 00:09:56,029 --> 00:09:57,363 بەخێربێن بۆ گەڕانەوە. 221 00:09:57,363 --> 00:09:59,065 پێویستم بە یەکێک لە ئێوەیە بۆ خوارەوە لە کەناری ئاوەکەدا. 222 00:09:59,065 --> 00:10:01,601 وەرگرتنەوەی ئۆتۆمبێلی هەڵهاتن لەو دزییەی ئۆتۆمبێلی زرێپۆشەوە 223 00:10:01,601 --> 00:10:03,036 کە چووە ناوەوە ڕووباری ڕۆژهەڵات. 224 00:10:03,036 --> 00:10:04,137 ئەوە هێشتا ڕوودەدات؟ 225 00:10:04,137 --> 00:10:06,105 بەڵێ. ئێستا چوار ڕۆژ بەردەوامە. 226 00:10:06,105 --> 00:10:07,574 سەرەتا غەواسەکان نەیاندەتوانی بڕۆ ناو ئاوەکە 227 00:10:07,574 --> 00:10:09,042 بەهۆی کارەباییەوە زریانێک. 228 00:10:09,042 --> 00:10:10,443 ئێستا تەنانەت ناتوانن شتەکە بدۆزەرەوە. 229 00:10:10,443 --> 00:10:12,145 چۆن دۆڕاویت ئۆتۆمبێلێکی خزمەتگوزاری لەناو ڕووبارەکەدا؟ 230 00:10:12,145 --> 00:10:13,580 تۆ منت دەستکەوت. 231 00:10:13,580 --> 00:10:15,448 ئایا کەمێک چاودێری منداڵ نییە لە خوار پلەی مووچەکەمانەوە؟ 232 00:10:15,448 --> 00:10:18,918 باشە ئەم کۆرپەیە بۆ مەلەکردن چووە لەگەڵ ٧٥ ملیۆن دۆلار کە لەناوەوە شاردراوەتەوە. 233 00:10:18,918 --> 00:10:20,320 ئێستا، دوێنێ شەو، یەک دوو نابغە 234 00:10:20,320 --> 00:10:21,955 لەگەڵ تانکی سکوبا هەوڵیان دا خۆیان بیدۆزنەوە. 235 00:10:21,955 --> 00:10:25,792 کەواتە، سەرۆکی بەدواداچوونەکان قەڵغانێکی زێڕینی دەوێت لە شوێنی ڕووداوەکە، 236 00:10:25,792 --> 00:10:28,228 'بە درێژایی کاتژمێر، تا شتەکە دێتە سەرەوە. 237 00:10:28,228 --> 00:10:30,296 چۆنە لەگەڵ ڤاسکێز شۆفتی ڕۆژانە وەردەگرێت 238 00:10:30,296 --> 00:10:32,799 تا بتوانێت لە ماڵەوە بێت لەگەڵ هاوسەرەکەی، ئم، 239 00:10:32,799 --> 00:10:34,367 و شەوانە دەکەم؟ 240 00:10:35,869 --> 00:10:37,036 بۆ من کاردەکات. 241 00:10:37,036 --> 00:10:39,405 مەزن. هەنگاوێک بەدەست بهێنە. 242 00:10:39,405 --> 00:10:45,411 ♪♪ 243 00:10:45,411 --> 00:10:48,248 تەنها کابوسێک بوو. نامەوێت باسی بکەم. 244 00:10:48,248 --> 00:10:49,983 بادی، ئەوە -- ئەوە باشە. 245 00:10:49,983 --> 00:10:52,619 زێکە بانگەوازێکی هەبوو دوێنێ شەویش، هەروەها. 246 00:10:52,619 --> 00:10:55,255 کال، ڕەنگە بتوانی یارمەتی بدەیت لێی تێبگەن. 247 00:10:57,757 --> 00:11:01,494 گورگێکم بینی. یان لانیکەم یەکێکم لە خەیاڵدا بوو. 248 00:11:01,494 --> 00:11:04,430 هەروەها تۆش؟ ئەمە هەمووی تازەیە بۆ من. 249 00:11:04,430 --> 00:11:07,667 بچووکترین بیرۆکەم نییە هەموو ئەمانە مانای چییە. 250 00:11:07,667 --> 00:11:09,202 ئایا تۆ؟ 251 00:11:10,436 --> 00:11:15,742 هەنگوین، دوێنێ شەو، تۆ وتت: دێت. 252 00:11:15,742 --> 00:11:16,976 ئایا ئێمە لە مەترسیداین؟ 253 00:11:16,976 --> 00:11:19,145 پرسیارم لێ مەکە. ئەوە بانگەوازەکەیەتی. 254 00:11:20,713 --> 00:11:21,681 ئەوە باشە. 255 00:11:21,681 --> 00:11:23,583 من نامەوێت بۆ ئەوەی ئیتر ئەم کارە بکەن. 256 00:11:23,583 --> 00:11:28,087 ♪♪ 257 00:11:28,087 --> 00:11:30,356 باشە منداڵەکەم. پێویست ناکات. 258 00:11:32,125 --> 00:11:34,060 [ ئاهێک دەکێشێت ] 259 00:11:34,060 --> 00:11:36,296 ببورن. بە شێوەیەکی ئاسایی بەم شێوەیە نییە. 260 00:11:36,296 --> 00:11:39,098 من لە دەوروبەری منداڵان گەورە نیم. ڕەنگە بتوانێت هەست بەو شتە بکات. 261 00:11:41,768 --> 00:11:43,970 ئەه، چرکەیەکمان پێ بدە. 262 00:11:43,970 --> 00:11:50,810 ♪♪ 263 00:11:50,810 --> 00:11:53,246 [ چرپە دەکات ] کال لە شتێک دەترسێت. 264 00:11:53,246 --> 00:11:54,747 دەکرێت زێکە بێت؟ 265 00:11:54,747 --> 00:11:57,584 [ چرپە دەکات ] زێکی ڕزگار کرد. گومانم لێی هەیە. 266 00:11:57,584 --> 00:12:01,321 پێم وایە شتێک... پەرەسەندن. 267 00:12:01,321 --> 00:12:04,224 چی؟ تەنها... a-هەستێکی ڕیخۆڵە. 268 00:12:04,224 --> 00:12:06,326 [ زەنگی مۆبایل ] 269 00:12:08,294 --> 00:12:09,762 [ ئاهێک دەکێشێت ] چییە؟ 270 00:12:09,762 --> 00:12:11,764 من نامەم بۆ سانڤی ناردووە سەبارەت بەم بانگەوازە نوێیانە، 271 00:12:11,764 --> 00:12:13,233 بەڵام ئەو ژنە وانییە گەڕانەوە بۆ لای من. 272 00:12:13,233 --> 00:12:14,500 وەک ئەو نییە. 273 00:12:14,500 --> 00:12:16,903 بۆ ناچیتە خوارەوە و بیبینیت؟ 274 00:12:16,903 --> 00:12:18,104 لێرەدا دەتوانم مامەڵە لەگەڵ شتەکاندا بکەم. 275 00:12:18,104 --> 00:12:19,472 تۆ باشیت لێرە بیت لەگەڵ زێکە؟ 276 00:12:19,472 --> 00:12:20,940 چاوەکانم نابەم لە دەرەوەی ئەو. 277 00:12:20,940 --> 00:12:23,810 وە تۆ ڕاست دەکەیت -- کال بە هۆکارێک ڕزگاری کرد. 278 00:12:23,810 --> 00:12:26,613 ♪♪ 279 00:12:26,613 --> 00:12:29,716 باشە. بە زووترین کات دەگەڕێمەوە. 280 00:12:29,716 --> 00:12:31,718 هێی... 281 00:12:34,320 --> 00:12:35,888 ئاگاداربە. 282 00:12:35,888 --> 00:12:41,327 ♪♪ 283 00:12:44,831 --> 00:12:46,966 سوپاس بۆ هاتنتان. 284 00:12:46,966 --> 00:12:49,836 لەوەتەی بیمەمان لەدەستدا، کەس نایەت بۆ ماڵەکە. 285 00:12:49,836 --> 00:12:50,870 [ کۆکە ] 286 00:12:50,870 --> 00:12:54,440 باشە. تۆ دەبێ وزەت پاشەکەوت بکەیت. 287 00:12:54,440 --> 00:12:56,709 دەزانی ژنەکەت زۆر خۆشی دەوێیت. 288 00:13:08,521 --> 00:13:11,758 کەواتە...تۆ بیر دەکەیتەوە دەتوانیت یارمەتی بدەیت؟ 289 00:13:11,758 --> 00:13:13,860 ببورە ئەلیس. خۆزگە هەواڵێکی باشترم هەبوایە، 290 00:13:13,860 --> 00:13:15,895 بەڵام هیچ نییە دەتوانم پێت بڵێم 291 00:13:15,895 --> 00:13:18,097 کە پزیشکەکانت تا ئێستا پێیان نەوتووی. 292 00:13:18,097 --> 00:13:19,666 بەڵام چارەسەری تۆ. 293 00:13:19,666 --> 00:13:22,135 شێرپەنجەی جاکۆب تەنها زۆر دوور و درێژە. 294 00:13:22,135 --> 00:13:24,003 ئێمە تەنها هاوسەرگیریمان کردووە بۆ ماوەی دوو ساڵ. 295 00:13:24,003 --> 00:13:26,506 نیوەیم بە ڕۆشتن بەسەر بردووە لە پسپۆڕەوە بۆ پسپۆڕ. 296 00:13:26,506 --> 00:13:29,175 من ئامادە نیم لەدەستی بدەم. 297 00:13:29,175 --> 00:13:30,777 ببورە ئەلیس. 298 00:13:30,777 --> 00:13:33,279 بەڕاستی تۆ و یاقوب دەبێ بەدوای ئەوەدا بگەڕێ کە بیکەیت 299 00:13:33,279 --> 00:13:36,049 وەک ئاسوودە تا دەتوانرێت. 300 00:13:36,049 --> 00:13:37,817 چی؟ تا دەمرێت؟ 301 00:13:37,817 --> 00:13:39,986 دڵخۆشم بە دروستکردنی هەندێک پێشنیار 302 00:13:39,986 --> 00:13:42,021 بۆ چاودێری پاڵاتیڤ، ئەگەر حەزت لێیە. 303 00:13:42,021 --> 00:13:44,424 ن-ژمارە. من-من حەزم لێ نییە. 304 00:13:44,424 --> 00:13:46,726 من تۆم دەوێت بۆ ئەوەی باشتر بێت. 305 00:13:46,726 --> 00:13:48,528 ئەلیس... 306 00:13:48,528 --> 00:13:50,363 تۆ دەگەڕێیتەوە. 307 00:13:52,331 --> 00:13:55,535 تۆ هێنرایتەوە ئێرە بۆ یارمەتیدان، بۆیە یارمەتی. 308 00:13:55,535 --> 00:13:57,670 دەتوانیت چارەسەری بکەیت. داوای لێبووردن دەکەم. 309 00:13:57,670 --> 00:13:59,439 نازانم لە کوێ گەیشتووی ئەو کاریگەرییە. 310 00:13:59,439 --> 00:14:00,606 من تەنها پزیشکم. لە ڕاستیدا دەزانی چی؟ 311 00:14:00,606 --> 00:14:02,442 دەبێت بچم. نەخێر، نەخێر. تکایە. 312 00:14:02,442 --> 00:14:03,843 تۆ تاکە کەسیت. 313 00:14:03,843 --> 00:14:06,713 ئەلیس، هیچ نییە دەتوانم بیکەم بۆ یارمەتیدان -- 314 00:14:06,713 --> 00:14:08,214 [ گریانە ] 315 00:14:10,016 --> 00:14:11,517 ببورن. زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 316 00:14:11,517 --> 00:14:14,921 ئاساییە. ئاساییە. 317 00:14:14,921 --> 00:14:16,122 تەنها بەڕاستی دەبێت بچم. 318 00:14:16,122 --> 00:14:19,025 نەخێر! 319 00:14:19,025 --> 00:14:21,060 [ کابینە دەکرێتەوە ] 320 00:14:21,060 --> 00:14:22,395 ئەلیس. 321 00:14:22,395 --> 00:14:27,366 ♪♪ 322 00:14:27,366 --> 00:14:32,305 پێم وتیت، تۆ دەچیت ڕزگاری دەکەیت. 323 00:14:32,305 --> 00:14:33,673 لەوێدا بچۆرە ژوورەوە. 324 00:14:35,908 --> 00:14:38,644 ئەوەی بوویت بیکە هێنراوە بۆ ئێرە بۆ ئەوەی بیکات. 325 00:14:44,684 --> 00:14:46,352 بڕیار بوو تەلەفۆنم بۆ بکات یەکەم شت ئەم بەیانییە. 326 00:14:46,352 --> 00:14:49,021 دکتۆر بەهل یەک پەیوەندی لەدەست دەدات، و تۆ دێیتە خوارەوە بۆ ئەوەی پشکنین بکەیت؟ 327 00:14:49,021 --> 00:14:51,591 تۆ تەواو هاوڕێی. باشە من کەمێک نیگەرانم. 328 00:14:51,591 --> 00:14:53,426 بەشێک لە سەرنشینەکان هەڕەشەیان لێدەکرێت. 329 00:14:53,426 --> 00:14:54,994 پێدەچوو باش بێت بۆ من پێشتر. 330 00:14:54,994 --> 00:14:57,196 ڕەنگە تەنها سەری لە خوارەوە بێت لە هەندێک لێکۆڵینەوەدا. 331 00:14:57,196 --> 00:14:59,432 [ دەرگاکە دەکرێتەوە ] . 332 00:15:00,533 --> 00:15:03,269 با تەلەفۆن بۆ تاقیگە بکەم. 333 00:15:03,269 --> 00:15:04,804 [ تەلەفون بیپ دەکات ] 334 00:15:04,804 --> 00:15:07,406 هێی، ئەوە کامە. ئایا دکتۆر بەهل لەوێ خوارەوەیە؟ 335 00:15:09,709 --> 00:15:12,145 سوپاس. 336 00:15:12,145 --> 00:15:13,446 ئەوان نەیانبینیوە بە درێژایی بەیانی. 337 00:15:13,446 --> 00:15:15,114 دەڵێن ئەو کچە بیری کردووە کۆبوونەوەیەک. 338 00:15:15,114 --> 00:15:16,949 ئەوە دەنگ نادات وەک سانڤی. 339 00:15:16,949 --> 00:15:18,451 با خشتەی کارەکەی بپشکنم. 340 00:15:18,451 --> 00:15:27,827 ♪♪ 341 00:15:27,827 --> 00:15:32,231 ♪♪ 342 00:15:32,231 --> 00:15:39,238 ♪♪ 343 00:15:39,238 --> 00:15:42,375 بێن دەڵێت کال ئەزموونەکان بانگەوازەکان 344 00:15:42,375 --> 00:15:45,178 جیاوازتر لە... هەموو کەسێکی تر. 345 00:15:45,178 --> 00:15:46,813 بەهێزتر. 346 00:15:46,813 --> 00:15:48,581 سوپاس. 347 00:15:48,581 --> 00:15:49,682 نازانم چەندە لەوەتەی من... 348 00:15:49,682 --> 00:15:53,219 ژەمێکی ماڵەوە کە لە ماڵەوە کوڵاوە. 349 00:15:53,219 --> 00:15:55,454 باسی ماڵەوە بکەین، 350 00:15:55,454 --> 00:15:58,658 دەستت درێژ کردووە بۆ خێزانەکەت، 351 00:15:58,658 --> 00:16:00,426 با بزانن تۆ گەڕایتەوە؟ 352 00:16:00,426 --> 00:16:02,728 هەروەها تۆش؟ 353 00:16:02,728 --> 00:16:04,297 نەخێر. 354 00:16:07,700 --> 00:16:12,772 زێکە...وەک دایکەکە لە کوڕێکی گەڕاوەوە، 355 00:16:12,772 --> 00:16:16,108 دەتوانم پێت بڵێم کە هەموو دایک و باوکێک wan-- 356 00:16:16,108 --> 00:16:19,445 پێویستە بزانێت منداڵەکەیان سەلامەتە. 357 00:16:19,445 --> 00:16:21,848 لەگەڵ هەموو ڕێزێکی شایستەدا، خێزانەکەم -- 358 00:16:21,848 --> 00:16:23,983 شتێکی جیاوازە دۆخەکە. 359 00:16:23,983 --> 00:16:28,454 وە گەڕانەوەی منیش هەست دەکەیت وەکو شتێکی هەڵە. 360 00:16:28,454 --> 00:16:29,856 باشە من بەڕاستی نازانم هەموو ئەمانە چۆن کاردەکەن، 361 00:16:29,856 --> 00:16:35,027 بەڵام من دەزانم ئەوە بە شێوەیەکی هەڕەمەکی نییە. 362 00:16:35,027 --> 00:16:36,662 [ قوڕگ پاک دەکاتەوە ] . 363 00:16:36,662 --> 00:16:42,301 ♪♪ 364 00:16:42,301 --> 00:16:46,172 دەکرێت بە شێوەیەکی هەڕەمەکی... 365 00:16:46,172 --> 00:16:47,807 ئەمە بکە؟ 366 00:16:47,807 --> 00:16:51,344 ♪♪ 367 00:16:51,344 --> 00:16:53,946 ئەوە تۆیت. 368 00:16:53,946 --> 00:16:55,848 تکایە ئەمە وەرمەگرن ڕێگای هەڵە، 369 00:16:55,848 --> 00:17:00,920 بەڵام کوڕەکەم ژیانی خۆی خستە مەترسییەوە بۆ ئەوەی ڕزگارت بکات. 370 00:17:00,920 --> 00:17:04,090 بیر دەکاتەوە تۆ گرنگیت. 371 00:17:04,090 --> 00:17:06,259 ئەوە هیچ شتێکی بەڕێکەوت نییە. 372 00:17:06,259 --> 00:17:10,029 ♪♪ 373 00:17:25,444 --> 00:17:28,848 ئەوە بن ستۆنە. 374 00:17:28,848 --> 00:17:32,151 بەختەوەرە گەشتی ژمارە ٨٢٨، ٢٠١٩. قاپەکەی موعجیزە. 375 00:17:32,151 --> 00:17:35,755 وە خۆشبەختن ئەوانەی گەڕاونەتەوە، دابینکەرانی ئەو موعجیزە. 376 00:17:43,663 --> 00:17:45,932 برا بنیامین. 377 00:17:47,133 --> 00:17:48,134 ئادریان، چی -- 378 00:17:48,134 --> 00:17:49,402 بەخێربێن بۆ کڵێساکەم. 379 00:17:49,402 --> 00:17:51,504 باشە، کڵێساکەمان، بەڕاستی. 380 00:17:51,504 --> 00:17:53,072 ئەمە چیە؟ جۆرێک لە فێڵکردن؟ 381 00:17:53,072 --> 00:17:54,440 بە هیچ شێوەیەک. 382 00:17:54,440 --> 00:17:56,576 بێن، ئەمە منە -- ئەو وشەیە چی بوو کە بەکاری دەهێنیت؟ 383 00:17:56,576 --> 00:17:58,611 بانگەوازی من. [ پێدەکەنێت ] 384 00:17:58,611 --> 00:18:02,848 کە هاتمەوە، کەسم نەبوو، بەڵام ئامانجی نوێم دۆزیەوە. 385 00:18:02,848 --> 00:18:04,417 بۆ هێنانی هیوایە بۆ جیهان. 386 00:18:04,417 --> 00:18:07,420 یان بۆ هاندان بیروباوەڕی مەترسیدار. 387 00:18:07,420 --> 00:18:08,888 چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟ 388 00:18:08,888 --> 00:18:11,090 بەدوای سەرنشینێکدا دەگەڕێم، سانڤی بەهل. 389 00:18:11,090 --> 00:18:12,992 دوایین جار کە سانڤیم بینی لە کۆبوونەوەیەکدا بوو کە پەیوەندیت پێوە کرد. 390 00:18:12,992 --> 00:18:15,728 پاشان بۆچی دۆزیمەتەوە فلایەرێک بۆ ئەم...کڵێسا 391 00:18:15,728 --> 00:18:18,431 لە ئۆفیسەکەیدا بە ناوی خۆیەوە لەسەر نووسراوە لەسەر پشتەوە؟ 392 00:18:18,431 --> 00:18:21,734 هەریەکێک لە...پەرستیارەکانتان هەبێت گرنگی پێداوە؟ 393 00:18:21,734 --> 00:18:24,670 ئای، ئەوان یەکێکیان وەرگرتووە بەرژەوەندی لە هەموو... ئەوانەی گەڕاونەتەوە، تەنانەت تۆش. 394 00:18:24,670 --> 00:18:26,505 وە بۆچی نەیاندەکرد؟ 395 00:18:26,505 --> 00:18:28,407 ئێمە پیرۆزین. 396 00:18:30,309 --> 00:18:31,544 تۆ عەقڵت لەدەستداوە. 397 00:18:31,544 --> 00:18:33,579 بێن، ئێمە گەڕاینەوە لە مردووەکانەوە. 398 00:18:33,579 --> 00:18:35,448 ئەگەر بۆ یارمەتیدانی کەسانی تر نەبێت، ئەوا بۆچی؟ 399 00:18:35,448 --> 00:18:38,284 [ پێدەکەنێت ] بیرت بێت ئەگەر سەیرێکی دەوروبەرم بکەم؟ 400 00:18:38,284 --> 00:18:41,554 وەک وتم ئەم کڵێسایە ئەوەندەی هی تۆیە، ئەوەندەش هی منە. 401 00:18:41,554 --> 00:18:50,896 ♪♪ 402 00:18:50,896 --> 00:18:59,905 ♪♪ 403 00:18:59,905 --> 00:19:01,974 ♪♪ 404 00:19:01,974 --> 00:19:03,476 ئەلیس: [ دەنگدانەوە ] پێشتر بە پێ دەڕۆیشتین... 405 00:19:03,476 --> 00:19:05,277 برای ئادریان، ١٩٦٣. تکایە یارمەتیم بدەن... 406 00:19:05,277 --> 00:19:08,314 ...ڕووبەڕووی شەڕەکەی دەبێتەوە لەگەڵ شێرپەنجە. دوعامان بۆ بکەن. 407 00:19:08,314 --> 00:19:09,615 یاقوبی خۆشەویستم... 408 00:19:09,615 --> 00:19:11,317 [ فلایەر چرچ و لۆچ دەکات ] 409 00:19:11,317 --> 00:19:20,159 ♪♪ 410 00:19:20,159 --> 00:19:25,164 ♪♪ 411 00:19:25,164 --> 00:19:26,365 دەبێت یارمەتیم بدەیت. 412 00:19:26,365 --> 00:19:27,700 ژنەکەت بیر دەکاتەوە دەتوانم شیفات بکەمەوە، 413 00:19:27,700 --> 00:19:29,101 و ئەویش بڕیارە ئازارم بدات ئەگەر نەیکەم. 414 00:19:29,101 --> 00:19:30,836 داوای لێبووردن دەکەم. 415 00:19:30,836 --> 00:19:33,439 ئەمە ئەوە نییە کە ئەلیس کێیە، بەڵام لەو کاتەوەی نەخۆش کەوتم 416 00:19:33,439 --> 00:19:34,907 و شتەکان خراپتر بوون... 417 00:19:34,907 --> 00:19:36,876 [ کۆکە ] 418 00:19:36,876 --> 00:19:39,245 ئەو کەسێکی خراپ نییە. دەبێت باوەڕم پێ بکەن. 419 00:19:39,245 --> 00:19:40,546 ئەنجامی دەدەم. 420 00:19:40,546 --> 00:19:42,148 درۆی لەگەڵ بکە. 421 00:19:42,148 --> 00:19:44,083 پێی بڵێ چاک بوومەوە. 422 00:19:44,083 --> 00:19:46,786 من پزیشکم، یاقوب. من زانام. 423 00:19:46,786 --> 00:19:48,354 درۆکردن لە... کتێبی یاریکردن. 424 00:19:48,354 --> 00:19:50,156 تەنانەت نە بۆ ڕزگارکردنی ژیانت؟ 425 00:19:50,156 --> 00:19:52,892 من لە ئێستاوە دەژیم لەسەر کاتێکی قەرزکراو. 426 00:20:02,168 --> 00:20:06,105 جارێک کەسێک درۆی لەگەڵ کردم، و بە باشی کۆتایی نەهات. 427 00:20:06,105 --> 00:20:08,207 چی ڕوویدا؟ 428 00:20:08,207 --> 00:20:13,879 کەسێک وتی خۆشم دەوێم، بەڵام ئاڵۆز بوو. 429 00:20:13,879 --> 00:20:17,049 وە پلانمان دانا بۆ ئەوەی دوور بکەوین بۆ بەسەربردنی هەفتەیەک لە کەنار دەریا، 430 00:20:17,049 --> 00:20:18,150 هاشی بکە. 431 00:20:18,150 --> 00:20:20,186 بەڵام دواتر کە ڕۆژەکە هات، تەنها یەکێک لە ئێمە 432 00:20:20,186 --> 00:20:22,221 لە فڕۆکەخانە خۆی نیشان دا. 433 00:20:22,221 --> 00:20:24,123 چیت کرد؟ 434 00:20:24,123 --> 00:20:26,325 [ پێدەکەنێت ] 435 00:20:26,325 --> 00:20:29,795 من بەفیڕۆ نەدەچووم بلیتی گەشتێکی هاتنەوە و گەڕانەوە بۆ جامایکا. 436 00:20:29,795 --> 00:20:32,565 [ پێدەکەنێت ] بۆیە چووم. 437 00:20:32,565 --> 00:20:35,267 پێم وایە ئێوە دەزانن ئەو چیرۆکە چۆن کۆتایی دێت. 438 00:20:35,267 --> 00:20:37,269 داوای لێبووردن دەکەم. 439 00:20:37,269 --> 00:20:39,438 تۆ و ئەلیس خۆشەویستیتان دۆزیەوە. 440 00:20:39,438 --> 00:20:42,708 ئەوە موعجیزە. 441 00:20:42,708 --> 00:20:44,343 پێویستە قبوڵ بکات ڕاستی، یاقوب، 442 00:20:44,343 --> 00:20:49,482 یان ئەویش ئەو شتەی کە دەمێنێتەوە خەرج دەکات لە ژیانی خۆی پەشیمان بووەتەوە. 443 00:20:49,482 --> 00:20:53,719 لە لایەکی ترەوە چۆن بوو لایەن، پێش ئەوەی بگەڕێیتەوە؟ 444 00:20:53,719 --> 00:20:57,256 هەرگیز نەچووم بۆ ئەودیو. 445 00:20:57,256 --> 00:21:00,659 تەنانەت نازانم ئەگەر ئەوە بوونی هەبێت. 446 00:21:00,659 --> 00:21:04,029 من ئامادە نیم بمرم. 447 00:21:04,029 --> 00:21:05,598 منیش نیم. 448 00:21:05,598 --> 00:21:10,035 ♪♪ 449 00:21:10,035 --> 00:21:12,037 هێی. سڵاو. 450 00:21:12,037 --> 00:21:14,673 ئم، جارێد لە ئێستادا لێرە نییە. ئەو لە خوارەوەیە لە لای ڕووبارەکە. 451 00:21:14,673 --> 00:21:15,741 دەزانم. 452 00:21:15,741 --> 00:21:17,843 من هاتم بۆ بینینی تۆ. 453 00:21:17,843 --> 00:21:20,246 ئایا دەتوانین لە دەرەوە قسە بکەین؟ 454 00:21:20,246 --> 00:21:22,181 بەڵێ. بێگومان. 455 00:21:26,819 --> 00:21:28,587 بڕیار بوو لەگەڵ جارێد قسە بکەم، بەڵام جۆرێک هەست دەکەیت وەک... 456 00:21:28,587 --> 00:21:31,023 پێویستە دەست پێ بکەم لەگەڵ ئێوە. 457 00:21:31,023 --> 00:21:34,960 ئەمە دەربارەی ئێمەیە ئەوەندەی کە باسی ئەو دەکات. 458 00:21:34,960 --> 00:21:36,595 باشە. 459 00:21:39,431 --> 00:21:44,236 میک...ئایا شتێک هەیە لە نێوان ئێوە دوو کەسدا دەگوزەرێت؟ 460 00:21:52,044 --> 00:21:53,646 سوپاس. ئەوە تەنها شتێک بوو کە پێویست بوو بزانم. 461 00:21:53,646 --> 00:21:55,481 تکایە تکایە تکایە تکایە تکایە. هەڵە بوو، باشە؟ 462 00:21:55,481 --> 00:21:56,715 نازانم ئەوەی بیرم لێدەکردەوە. 463 00:21:56,715 --> 00:21:58,017 من-من بیرم نەدەکردەوە. پەشیمانم لێی. 464 00:21:58,017 --> 00:21:59,818 لۆردس، ئەو بڕیارە بۆ ئەوەی لەگەڵت بێت. 465 00:21:59,818 --> 00:22:02,221 پێشتر ئەوەت بۆ دەرکەوتووە یان دوای ئەوەی لەگەڵیدا خەوتووی؟ 466 00:22:04,123 --> 00:22:05,791 بڕیارە چۆن سەیر بکەم لە جارێد دوای ئەمە 467 00:22:05,791 --> 00:22:07,359 و هەست بە... من ژنەکەی ترم؟ 468 00:22:07,359 --> 00:22:09,061 تۆ ژنەکەی تر نیت، لۆردس. تۆ ژنی ئەویت. 469 00:22:09,061 --> 00:22:12,498 وە تۆ تەنها کەسێکی هەڕەمەکی نیت کچێک کە پەیوەندی پێوە کرد. 470 00:22:12,498 --> 00:22:16,268 ئەو تۆی خۆشدەوێت. 471 00:22:16,268 --> 00:22:21,173 وە ناتوانم خۆم لە هەستکردن بەدوور بگرم کە تۆ سوودت لەوە وەرگرتووە. 472 00:22:21,173 --> 00:22:24,410 من-ناتوانم داوای لێبوردن بکەم بۆ ئەوەی هێشتا خۆشم دەوێت. 473 00:22:24,410 --> 00:22:26,679 لۆردیس، مانگێک لەمەوبەر بوو، کاتم، 474 00:22:26,679 --> 00:22:28,948 کە ئەو لە خوارەوە بووە لەسەر ئەژنۆکانی. 475 00:22:28,948 --> 00:22:31,350 ئەڵقەیەکم لەسەر پەنجەم بوو. من بڕیار بوو هاوسەرگیری لەگەڵ بکەم. 476 00:22:31,350 --> 00:22:32,251 ئایا ئەوە ڕاستە؟ 477 00:22:32,251 --> 00:22:35,120 چونکە تۆ پێت وتم کە تۆ وایت ڕەتیدەکاتەوە. 478 00:22:35,120 --> 00:22:37,189 بڕیار بوو چی بڵێم؟ 479 00:22:37,189 --> 00:22:38,958 هەوڵم دەدا بۆ پاراستنی ژیانی هاوسەرگیریت. 480 00:22:38,958 --> 00:22:41,193 ئایا ئەوە چۆنە بڕیارە هەست بکەم؟ 481 00:22:41,193 --> 00:22:42,728 پارێزراوە؟ 482 00:22:42,728 --> 00:22:44,263 هاوسەرگیریەکەم ناتوانێت چاک بێتەوە لەمەوە. 483 00:22:44,263 --> 00:22:46,165 تۆ شکاندت. 484 00:22:46,165 --> 00:22:47,366 تۆ ئێمەت شکاند. 485 00:22:47,366 --> 00:22:49,702 وە تەنانەت نەتبووە ئەو ڕەوشتەی کە پێم بڵێت. 486 00:22:49,702 --> 00:22:52,972 ڕەوشت و ڕەوشت؟ 487 00:22:52,972 --> 00:22:55,741 لۆردیس، تەنانەت خۆت نیشان نەدا. 488 00:22:55,741 --> 00:22:57,376 من تۆم ناسیوە هەموو ژیانم. 489 00:22:57,376 --> 00:23:00,813 تەنانەت نەهاتیتە سەر... هەنگار بۆ ئەوەی بە ڕووخسارم پێم بڵێت. 490 00:23:00,813 --> 00:23:02,314 و ئەوەش وا دەکات ئەمە باش بێت؟ 491 00:23:02,314 --> 00:23:04,650 ئەوە نییە کە من دەیڵێم. بەڵام، لو، من تۆ دەناسم. 492 00:23:04,650 --> 00:23:06,051 ئەوە هەیە کە -- بەشێک لە تۆ هەیە 493 00:23:06,051 --> 00:23:08,454 کە دەرنەکەوت چونکە هەستت بە تاوانباری کرد. 494 00:23:08,454 --> 00:23:10,956 بێگومان هەستم بە تاوانباری دەکرد. 495 00:23:10,956 --> 00:23:14,526 تاوانبار و ترساو کە لە کۆتاییدا بۆم دەردەکەوێت 496 00:23:14,526 --> 00:23:18,430 ڕاستییەکەی کە ئایا ئەو منی خۆشدەویست یان نا بە هەمان شێوەی ئەوەی تۆی خۆشدەویست. 497 00:23:22,301 --> 00:23:24,236 وابزانم ئێستا دەزانین. 498 00:23:24,236 --> 00:23:31,243 ♪♪ 499 00:23:35,881 --> 00:23:39,285 [ ئاگادارکەرەوەکانی گریانی، کۆترە دەریاییەکان دەقیژێنن ] 500 00:23:39,285 --> 00:23:45,090 ♪♪ 501 00:23:45,090 --> 00:23:48,894 ♪♪ 502 00:23:48,894 --> 00:23:51,697 گارترێل: ڤاسکێز! گاڵتەم پێ دەکەیت؟ 503 00:23:51,697 --> 00:23:53,432 ئایا ئەمە وەرزشێکی بینەرە؟ 504 00:23:53,432 --> 00:23:55,434 تەنانەت نەیاندۆزیوەتەوە شتە نەفرەتییەکە هێشتا. 505 00:23:55,434 --> 00:23:57,636 من خەریکی بەستنی کەرەکەم بووم بۆ ماوەی چوار ڕۆژ. [ زەنگی مۆبایل ] 506 00:23:57,636 --> 00:24:00,105 چی دەکەن لەوێ خوارەوە؟ 507 00:24:00,105 --> 00:24:02,107 جارێد: لێم دەدات. 508 00:24:02,107 --> 00:24:09,114 ♪♪ 509 00:24:09,581 --> 00:24:12,418 [ یاری لێدان ] 510 00:24:19,825 --> 00:24:21,560 [ ئاهێک دەکێشێت ] 511 00:24:21,560 --> 00:24:23,295 بڕۆ پێشەوە. 512 00:24:29,301 --> 00:24:32,071 هێی، کال. 513 00:24:32,071 --> 00:24:34,473 دایکت نیشانی دام هەندێک لە وێنەکێشانەکانت. 514 00:24:34,473 --> 00:24:36,241 زۆر فێنک. 515 00:24:37,576 --> 00:24:41,547 من-پێویستم بە -- پێویستم بە هەندێک یارمەتی هەیە لەگەڵ بانگەوازی گورگەکەم. 516 00:24:41,547 --> 00:24:43,282 تۆ پڕۆیەکی کۆنیت. 517 00:24:43,282 --> 00:24:45,317 پێت وایە دەتوانیت یارمەتیم بدەیت بیکێشە؟ 518 00:24:53,726 --> 00:24:58,564 سەیرکە پیاو، دەزانم تازە یەکترمان ناسی، بەڵام شتەکە ئەوەیە... 519 00:24:58,564 --> 00:25:00,099 تاکە کەسە لە جیهاندا کە متمانەم پێی هەبوو 520 00:25:00,099 --> 00:25:04,636 و متمانەی پێکردم خوشکە بچووکەکەم بوو. 521 00:25:04,636 --> 00:25:07,306 وە ئەو -- ئەو نەماوە. 522 00:25:09,942 --> 00:25:11,744 بەڵام بەڕاستی دەمتوانی هەندێک یارمەتی بەکاربهێنە. 523 00:25:11,744 --> 00:25:13,512 وە گوێم لێیە تۆ کابرایت. 524 00:25:17,516 --> 00:25:18,717 ناتوانم. 525 00:25:18,717 --> 00:25:20,786 ئەگەر بیکێشم، ئەوە ڕوودەدات. 526 00:25:20,786 --> 00:25:27,259 ♪♪ 527 00:25:27,259 --> 00:25:30,629 کال...دیوتە گورگەکەش، هەروەها؟ 528 00:25:30,629 --> 00:25:33,599 ♪♪ 529 00:25:33,599 --> 00:25:35,300 هیچ کێشەیەکی نییە. 530 00:25:37,669 --> 00:25:41,073 وە پێت وایە ئەگەر بیکێشیت، تۆ دەیکەیتە ڕاستەقینە؟ 531 00:25:41,073 --> 00:25:43,075 من تۆم هێنایەوە لە مردووەکانەوە. 532 00:25:45,544 --> 00:25:47,212 کال، من نەمردبووم. 533 00:25:47,212 --> 00:25:49,281 من-نازانم چی بووم، بەڵام پێموانییە تۆ -- 534 00:25:49,281 --> 00:25:53,018 تۆ منت هێنا گەڕانەوە بۆ ژیان. 535 00:25:53,018 --> 00:25:55,654 من بەدەستی دەهێنم -- تۆ دەترسیت. 536 00:25:55,654 --> 00:25:58,357 خوشکەکەم بەکارهاتووە بۆ ترسان. 537 00:25:58,357 --> 00:26:01,627 بەڵام ئەو کچە بەهێزتر بوو لەوەی کە بیری لێدەکردەوە. 538 00:26:01,627 --> 00:26:05,364 پێم وایە تۆش هەروایت. 539 00:26:05,364 --> 00:26:08,000 بیرۆکەیەکم هەیە. 540 00:26:08,000 --> 00:26:11,270 ئەگەر پێت وایە وێنەکێشانەکەت دەبێتە هۆی داهاتوو، 541 00:26:11,270 --> 00:26:14,673 پاشان ئەم چرایەم بۆ بکێشە لەسەر زەوی شکاوە. 542 00:26:14,673 --> 00:26:16,875 ئایا ئەوە دەبێتە هۆی ئەوەی کە ڕووبدات؟ 543 00:26:16,875 --> 00:26:18,177 بەو شێوەیە کار ناکات. 544 00:26:18,177 --> 00:26:19,878 دەبێت بێت لە سەرمەوە. 545 00:26:19,878 --> 00:26:22,681 باشە. پاشان بیر لە شتێک دەکەیتەوە. 546 00:26:22,681 --> 00:26:24,583 بڕۆ پێشەوە، کال. 547 00:26:24,583 --> 00:26:27,719 شتێکی خۆش بکێشە. 548 00:26:27,719 --> 00:26:29,121 باشە. 549 00:26:29,121 --> 00:26:31,557 باڵا بەرزت دەکێشم. 550 00:26:31,557 --> 00:26:33,659 مەزن. زۆرم پێ خۆشە بتوانم دانک بکەم. 551 00:26:33,659 --> 00:26:35,461 [ پێدەکەنێت ] 552 00:26:37,863 --> 00:26:40,766 هێی. سوپاس بۆ ڕاکێشانی ناونیشانەکە. 553 00:26:40,766 --> 00:26:43,769 بلۆکێک لە خوارەوەیە. 554 00:26:43,769 --> 00:26:45,037 تۆ باشە؟ 555 00:26:45,037 --> 00:26:46,371 بەڵێ، من نامەوێت بۆ ئەوەی باسی بکەین. 556 00:26:46,371 --> 00:26:47,873 ئم، کەواتە، چی وا دەکات بیربکەیتەوە سانڤی بردرا 557 00:26:47,873 --> 00:26:49,308 لەلایەن یەکێک لەم nutbag ئیمانداران؟ 558 00:26:49,308 --> 00:26:51,310 ئەمەم دۆزیەوە لە نەخۆشخانە... 559 00:26:51,310 --> 00:26:53,111 و ئەمەش لە کڵێسا. 560 00:26:53,111 --> 00:26:54,980 هەمان دەستنووسە. 561 00:26:54,980 --> 00:26:56,081 وە کال و زیکی پەیوەندیکردن. 562 00:26:56,081 --> 00:26:58,016 ئادریان پێغەمبەرێکی درۆینە، 563 00:26:58,016 --> 00:27:00,619 گورگێک بە جل و بەرگی مەڕەوە -- مەتا ٧:١٥. 564 00:27:00,619 --> 00:27:03,789 سەیری مولحیدەکە بکەن بیرهێنانەوەی ئایەتەکانی کتێبی پیرۆز. 565 00:27:03,789 --> 00:27:05,491 تۆ سەرت بەرز کردەوە، نەتکرد؟ 566 00:27:05,491 --> 00:27:06,925 [ گاڵتەجاڕی ] 567 00:27:06,925 --> 00:27:08,760 ئەمەیە. 568 00:27:08,760 --> 00:27:10,028 وەستان. 569 00:27:10,028 --> 00:27:11,230 ئەگەر سانڤی لە مەترسیدا بوو، پێویستە بزانین 570 00:27:11,230 --> 00:27:13,966 چی ڕوودەدات سەرەتا لەوێدا. 571 00:27:13,966 --> 00:27:16,668 ئەلیس، دەتوانین باسی ئەم بابەتە بکەین؟ 572 00:27:21,106 --> 00:27:25,410 ئەلیس...با بڕوات. ئەمەش زۆر دوور بووە. 573 00:27:25,410 --> 00:27:28,313 هیچ شتێک بۆ تۆ زۆر دوور نییە، خۆشەویستی من. 574 00:27:28,313 --> 00:27:30,249 چۆنی؟ ئایا تۆ -- ئایا چاک بوویتەوە؟ 575 00:27:30,249 --> 00:27:32,184 چاکبوونەوە لەسەر نییە ئیتر مێزەکە. 576 00:27:32,184 --> 00:27:34,186 پێویستە ئەوە قبوڵ بکەین. 577 00:27:35,521 --> 00:27:38,624 من تۆ لەدەست نادەم. 578 00:27:38,624 --> 00:27:40,526 بۆچی نەتکرد ئەوەی داوام لێکرد بیکە؟! 579 00:27:40,526 --> 00:27:42,494 داوای لێبووردن دەکەم. 580 00:27:42,494 --> 00:27:44,396 تەنها ئەوەندە هەیە من دەتوانم بیکەم. 581 00:27:44,396 --> 00:27:46,932 سەیری من بکەن. من دەمرم. 582 00:27:46,932 --> 00:27:49,268 تۆ نیت دەچێتە مردن! 583 00:27:49,268 --> 00:27:51,270 ئەلیس، من بینیومە زۆرێک لە هاوسەرەکان 584 00:27:51,270 --> 00:27:53,572 لە خەم و پەژارەدا یەکتر لەدەست بدەن. 585 00:27:53,572 --> 00:27:56,475 ئەوەی ئێوە دوو کەس هەتانە زۆر تایبەتە. 586 00:27:56,475 --> 00:27:59,144 تکایە با دوا ڕۆژەکانتان نەهێڵن پێکەوە بەم شێوەیە بن. 587 00:27:59,144 --> 00:28:00,245 واز لە قسەکردن بێنە. 588 00:28:00,245 --> 00:28:02,948 نەخێر. گوێی لێ بگرە ئەلیس. 589 00:28:02,948 --> 00:28:05,284 دوا یادگاری تۆم ناوێت لە من کە سواڵ بکەم 590 00:28:05,284 --> 00:28:06,952 بۆ هەندێکی تر ژیانی ژن. 591 00:28:06,952 --> 00:28:08,320 تکایە ئەلیس. 592 00:28:08,320 --> 00:28:09,988 بیر ناکەیتەوە ئەگەر بتوانم چاکی بکەمەوە، دەمکرد؟ 593 00:28:09,988 --> 00:28:15,394 ♪♪ 594 00:28:15,394 --> 00:28:16,728 تۆ درۆزنیت! [ کەرەکانی دەمانچە ] 595 00:28:16,728 --> 00:28:17,930 نەخێر ئەلیس. 596 00:28:17,930 --> 00:28:20,832 ئەوانی ترت چاک کردەوە! ئێستا شیفای بدە! 597 00:28:20,832 --> 00:28:22,601 میک. 598 00:28:24,603 --> 00:28:26,171 ئەلیس. 599 00:28:26,171 --> 00:28:30,042 ئەگەر ئەو مرد، تۆش دەمری. 600 00:28:30,042 --> 00:28:32,010 ستۆنی بەدواداچوون، نیشانە 9915. 601 00:28:32,010 --> 00:28:33,545 من پێویستم بە ESU هەیە بۆ 408 شەقامی چیڤەر. 602 00:28:33,545 --> 00:28:36,815 ئێمە بارمتەمان هەیە دۆخەکە. 603 00:28:36,815 --> 00:28:38,984 ESU 10 خولەک لە یاریگاکان دوورە. پێم وانییە ئێمە ئەوەندە درێژمان هەیە. 604 00:28:38,984 --> 00:28:41,019 بێن، بوەستە. وەرە. ئەمەش دەتوانێت کاردانەوەی پاشەکشەی هەبێت. 605 00:28:41,019 --> 00:28:42,788 پرۆتۆکۆڵی NYPD ئەوەیە کە چاوەڕێی پاشەکەوت بکەیت. 606 00:28:42,788 --> 00:28:45,691 باشە من NYPD نیم. نەخێر، تۆ نیت. تکایە دەتوانن بوەستن؟ 607 00:28:45,691 --> 00:28:48,226 سانڤی لەوێیە چونکە... ئادریان بە باوەڕداران دەڵێت 608 00:28:48,226 --> 00:28:49,928 کە سەرنشینەکان دەتوانێت موعجیزە بکات. 609 00:28:49,928 --> 00:28:53,131 بۆیە؟ کەواتە، با یەکێکیان پێ بدەین. 610 00:28:53,131 --> 00:28:54,800 بێن... 611 00:28:54,800 --> 00:28:55,867 [ پانێڵەکە زەق دەبێتەوە ] 612 00:28:55,867 --> 00:28:57,803 [ زەنگ لێدان ] 613 00:28:57,803 --> 00:28:59,137 ئەلیس: سڵاو؟ 614 00:28:59,137 --> 00:29:03,342 ئەلیس، ئەوە بن ستۆنە لە گەشتی 828. 615 00:29:03,342 --> 00:29:06,545 ئادریان پێی وتم پێویستت بە هەندێک یارمەتی بوو. 616 00:29:06,545 --> 00:29:09,681 دەتوانم بێمە سەرەوە؟ 617 00:29:09,681 --> 00:29:11,583 [ دەرگاکە زەق دەبێتەوە ] 618 00:29:17,055 --> 00:29:18,824 [ لە دەرگا بدە ] 619 00:29:18,824 --> 00:29:26,064 ♪♪ 620 00:29:26,064 --> 00:29:31,403 ♪♪ 621 00:29:31,403 --> 00:29:33,205 ئەلیس؟ 622 00:29:34,106 --> 00:29:37,542 من لێرەم بۆ یارمەتیدان. 623 00:29:37,542 --> 00:29:39,745 ئەوە تۆیت. [ پێدەکەنێت ] 624 00:29:39,745 --> 00:29:41,546 دەتوانم بێمە ژوورەوە؟ 625 00:29:41,546 --> 00:29:44,082 موعجیزەیەکم دەزانی دەهات. 626 00:29:45,350 --> 00:29:47,452 تکایە، بەم شێوەیە. 627 00:29:47,452 --> 00:29:52,724 ♪♪ 628 00:29:52,724 --> 00:29:57,462 ♪♪ 629 00:29:57,462 --> 00:29:59,464 بێن، ئەو دەمانچەیەکی هەیە. 630 00:29:59,464 --> 00:30:02,534 ♪♪ 631 00:30:02,534 --> 00:30:05,137 ئەلیس...ئێستا، پێویست بە ئەوە ناکات. 632 00:30:05,137 --> 00:30:08,240 من لێرەم بۆ چاکبوونەوە هاوسەرەکەت. 633 00:30:08,240 --> 00:30:09,207 دەمانچەکە بخەرە خوارەوە. 634 00:30:09,207 --> 00:30:10,342 نەخێر. سەرەتا چاکی بکە. 635 00:30:10,342 --> 00:30:12,611 منیش دەیکەم، بەڵێن دەدەم. 636 00:30:12,611 --> 00:30:14,946 بەڵام پێویستە بتوانم تەرکیز بکەم، و من ناتوانم کاتێک تۆ -- 637 00:30:14,946 --> 00:30:16,615 شیفای بۆ بدە. 638 00:30:16,615 --> 00:30:21,019 ♪♪ 639 00:30:21,019 --> 00:30:22,621 باشە. 640 00:30:22,621 --> 00:30:30,662 ♪♪ 641 00:30:30,662 --> 00:30:33,832 ♪♪ 642 00:30:33,832 --> 00:30:37,202 دەبینیت؟ ئادریان برای وتی یارمەتیدەر دەبن. 643 00:30:39,471 --> 00:30:43,075 ئێمە چاوەڕێین، برا بێن. 644 00:30:43,075 --> 00:30:45,577 باش دەبێت. 645 00:30:45,577 --> 00:30:48,647 ♪♪ 646 00:30:48,647 --> 00:30:52,017 ئیمان سازش لەسەرە بە ڕەشبینی، ئەلیس. 647 00:30:52,017 --> 00:30:53,785 با گەشبین بین. 648 00:30:53,785 --> 00:30:56,421 دەمانچەکە بخەرە خوارەوە. 649 00:30:56,421 --> 00:31:00,225 ئەلیس...تکایە. 650 00:31:00,225 --> 00:31:08,200 ♪♪ 651 00:31:08,200 --> 00:31:10,235 با نوێژ بکەین. 652 00:31:10,235 --> 00:31:13,105 بەختەوەرە گەشتی ٨٢٨. 653 00:31:13,105 --> 00:31:16,308 قاپی موعجیزە. 654 00:31:16,308 --> 00:31:18,477 وە خۆشبەختن ئەوانەی کە دەگەڕێندرێنەوە، 655 00:31:18,477 --> 00:31:20,812 دابینکەران لە موعجیزە. 656 00:31:20,812 --> 00:31:24,883 ئەلیس...دەستم بگرە. 657 00:31:24,883 --> 00:31:31,022 ♪♪ 658 00:31:31,022 --> 00:31:34,426 خۆشبەختن ئەوانە لەدوای خۆی بەجێماوە، 659 00:31:34,426 --> 00:31:36,895 چونکە ئەوان دەبێ بهێنرێتە سەر ڕووناکی. 660 00:31:36,895 --> 00:31:38,497 دایبەزێنە! دایبەزێنە! 661 00:31:38,497 --> 00:31:40,565 [ دەنگی دەمانچە ] [ گریانە ] 662 00:31:40,565 --> 00:31:42,334 تکایە ئازاری مەدەن. 663 00:31:42,334 --> 00:31:44,069 [ دەستبەندەکان کلیک بکەن ] 664 00:31:44,069 --> 00:31:46,605 [ بە قووڵی هەناسە دەدات ] . 665 00:31:49,841 --> 00:31:52,410 [ بە قووڵی هەناسە دەدات ] 666 00:31:52,410 --> 00:31:55,680 [ قسەی ڕادیۆیی پۆلیس، ئاگادارکەرەوەکانی گریانی ] 667 00:31:55,881 --> 00:31:57,582 شاجوان، هەیە ئەمبولانسێک لە نهۆمی خوارەوە 668 00:31:57,582 --> 00:31:59,184 ئەگەر حەز دەکەیت بچیت بۆ نەخۆشخانە. من باشم. 669 00:31:59,184 --> 00:32:02,220 دوای ئەوەی بەسەرتدا تێپەڕیوە، ڕەنگە پێویست بێت سەردانی پزیشک بکەیت. 670 00:32:02,220 --> 00:32:03,855 من دکتۆرم. 671 00:32:03,855 --> 00:32:05,991 نەخۆشێکم هەیە کە پێویستم پێیەتی بۆ ئەوەی بچیت ئاگاداری بێت. 672 00:32:05,991 --> 00:32:07,392 بەڵێ خانم. سوپاس. 673 00:32:07,392 --> 00:32:09,828 بێن: باشە، قەدری بزانە. 674 00:32:12,998 --> 00:32:15,133 ئایا ئەمە هەرگیز دەوستێت؟ 675 00:32:15,133 --> 00:32:17,602 ئایا ئەمە ئاساییە نوێیەکە؟ 676 00:32:17,602 --> 00:32:20,572 لانی کەم خێزانەکەت دەستکەوت بۆ ئەوەی تێیدا تێپەڕیت. 677 00:32:20,572 --> 00:32:21,840 بەڵام من پێشبینی دەکەم، لە چەپکە گوڵێکدا، 678 00:32:21,840 --> 00:32:25,544 تۆ ئەوەندە خراپ نیت وەک برایەکی گەورە. 679 00:32:25,544 --> 00:32:29,748 من بەرەو ڕێگای تۆ دەڕۆم. پێویستت بە بەرزکەرەوەیە؟ 680 00:32:29,748 --> 00:32:32,384 شتێک هەیە من گەیشتمە ئەوەی ئاگاداری... 681 00:32:36,154 --> 00:32:37,689 ئەلیس دەچێتە زیندان، 682 00:32:37,689 --> 00:32:39,391 یاقوب خەریکە دەمرێت بەبێ ئەوەی ژنەکەی لە تەنیشتی بێت، 683 00:32:39,391 --> 00:32:41,393 و سانڤی تووشی زەبر و زەنگ دەبێت بەهۆی تۆوە. 684 00:32:41,393 --> 00:32:43,562 تۆ من تاوانبار دەکەیت؟ من هیچ پەیوەندییەکم بەمەوە نییە. 685 00:32:43,562 --> 00:32:45,630 تۆ وات لە ئەلیس کرد باوەڕ بکات دەتوانین موعجیزە ئەنجام بدەین. 686 00:32:45,630 --> 00:32:47,799 تۆ هەموو شتێکت هەیە بۆ ئەوەی پەیوەندی بەمەوە هەبێت. 687 00:32:47,799 --> 00:32:50,735 من-ئەوە منی نەخۆش خست تەنانەت بۆ ئەوەی وا خۆی نیشان بدات. 688 00:32:50,735 --> 00:32:51,937 چۆن دەتوانی بژیت لەگەڵ خۆت؟ 689 00:32:51,937 --> 00:32:55,507 چونکە خەریکی کردنەوەی خەڵکم بۆ ڕاستی. 690 00:32:55,507 --> 00:32:56,908 موعجیزە ڕوودەدات. 691 00:32:56,908 --> 00:32:59,211 ئاخر گەشتی ٨٢٨ چی بوو ئەگەر موعجیزە نەبێت؟ 692 00:32:59,211 --> 00:33:01,513 ئادریان، من و تۆ هەردووکمان دەزانین هەرچییەک بەسەر ئەو فڕۆکەیە هاتبێت 693 00:33:01,513 --> 00:33:03,648 ئەنجامەکەی نەبوو لە دەستێوەردانی خودایی. 694 00:33:03,648 --> 00:33:05,116 ئایا ئێمە؟ 695 00:33:05,116 --> 00:33:07,285 مەبەستت ئەوەیە پێم بڵێیت، بە گشتی ئەو ساڵانەی کوڕەکەت نەخۆش بوو، 696 00:33:07,285 --> 00:33:08,587 هەرگیز دوعای بۆ نەکردووە بۆ ئەوەی باشتر بێت؟ 697 00:33:08,587 --> 00:33:09,754 باسی کوڕەکەم مەکە. 698 00:33:09,754 --> 00:33:11,456 تۆ دەترسی دان بەوەدا بنێیت بۆ خۆت، 699 00:33:11,456 --> 00:33:14,893 بەڵام چارەسەری سانڤی موعجیزە بوو، نەخێر؟ 700 00:33:14,893 --> 00:33:17,329 ئێمە لە جیهانێکدا دەژین کە... فڕۆکە پڕ لە مرۆڤەکان 701 00:33:17,329 --> 00:33:19,130 لە مردووەکان بگەڕێنەوە. 702 00:33:19,130 --> 00:33:22,534 کێ بڵێ ئێمە ئەو... وەڵامی دوعای دونیا؟ 703 00:33:27,272 --> 00:33:30,609 وە منیش نیم بۆ باوەڕکردن. 704 00:33:30,609 --> 00:33:33,211 ئەوان دەیکەن و ئەوەش زیاترە لە بەسە. 705 00:33:33,211 --> 00:33:37,949 ♪♪ 706 00:33:37,949 --> 00:33:39,451 ئێستا ئەگەر ببورن، 707 00:33:39,451 --> 00:33:41,720 من مەڕێکم هەیە کە پێویستی بە چاودێریکردن هەیە. 708 00:33:41,720 --> 00:33:46,691 ♪♪ 709 00:33:46,691 --> 00:33:49,961 [ گفتوگۆی نادیار ] 710 00:33:49,961 --> 00:33:52,097 [ چەپڵە لێدان ] 711 00:33:52,097 --> 00:33:54,399 ♪♪ 712 00:33:54,399 --> 00:33:59,104 ئادریان: بەختەوەرە گەشتی ژمارە ٨٢٨، ٢٠١٩. قاپەکەی موعجیزە. 713 00:33:59,104 --> 00:34:03,241 هەموو: خۆشبەختن ئەوانەی گەڕاونەتەوە، دابینکەرانی ئەو موعجیزە. 714 00:34:03,241 --> 00:34:05,543 بەختەوەر و خۆشبەختن چەپ لە پشتەوە، 715 00:34:05,543 --> 00:34:08,313 چونکە ئەوان دەبێ بهێنرێتە سەر ڕووناکی. 716 00:34:08,313 --> 00:34:10,382 هەموو: وە بەختەوەر ئەوانەن کە خزمەت دەکەن، 717 00:34:10,382 --> 00:34:12,918 چونکە ڕووناکی دەدرەوشێننەوە. 718 00:34:12,918 --> 00:34:17,622 بەختەوەرە گەشتی ژمارە ٨٢٨، ٢٠١٩. قاپەکەی موعجیزە. 719 00:34:20,325 --> 00:34:24,629 [ زەنگی تەلەفۆنەکان، قسەکردن ] 720 00:34:24,629 --> 00:34:28,667 بە نیگای تۆ دەتوانم بزانم کە تۆ ١٠ دۆلار قەرزاری منیت. 721 00:34:28,667 --> 00:34:31,703 چۆن زانیت بێن ستۆن دەیکات جارێکی تر بەم خێراییە دەربکەویت؟ 722 00:34:31,703 --> 00:34:33,238 وە ئەمە پەیوەندی بە چییەوە هەیە لەگەڵ کوڕەکەی؟ 723 00:34:33,238 --> 00:34:37,208 بەڕوونی کوڕەکە تایبەتە. باوکی دەزانێت، لێی دەترسێت. 724 00:34:37,208 --> 00:34:39,878 ئەمە پیاوێکی بێهیوایە بۆ وەڵامەکان. 725 00:34:39,878 --> 00:34:41,947 تۆ منت دەوێت بۆ ئەوەی بیهێننە ژوورەوە؟ 726 00:34:41,947 --> 00:34:44,149 دەمەوێت بیبینم دواتر چی دەکات. 727 00:34:44,149 --> 00:34:45,917 ئەم خەڵکە هەڕەشەن. 728 00:34:45,917 --> 00:34:49,688 هەر دەسەڵاتێکیان هەبێت، کاری ئێمە تێگەیشتنە لێی. 729 00:34:49,688 --> 00:34:54,693 ئەوە تاکە ڕێگایە بۆ پاراستنی وڵات. 730 00:34:54,693 --> 00:34:58,363 کاتێک ئەوەمان کرد، ئەگەر بتوانین، 731 00:34:58,363 --> 00:34:59,965 ئێمە چەکداری دەکەین. 732 00:34:59,965 --> 00:35:02,634 ئێمە هێڵێکی ڕوونمان هەیە لەسەر بێن ستۆن لە ئێستادا. 733 00:35:02,634 --> 00:35:03,735 بۆ نایبەین؟ 734 00:35:03,735 --> 00:35:05,937 چاو لەسەر خەڵاتەکە، یانسن. 735 00:35:05,937 --> 00:35:09,808 بێن ستۆن تەنها ئۆتۆمبێلێکە بۆ ئەوەی بگاتە لای کوڕەکەی. 736 00:35:09,808 --> 00:35:12,877 تا دڵنیا دەبینەوە لە کوڕەکە کۆشکی پیرۆزمانە، 737 00:35:12,877 --> 00:35:14,946 ئێمە بە توندی دادەنیشین. 738 00:35:14,946 --> 00:35:19,184 ♪♪ 739 00:35:19,184 --> 00:35:21,186 هێی باوکە. 740 00:35:21,186 --> 00:35:22,320 ڕۆژەکەت چۆن بوو؟ 741 00:35:22,320 --> 00:35:25,323 ئەوە بوو... 742 00:35:25,323 --> 00:35:27,092 ئێستا باشترە. 743 00:35:32,697 --> 00:35:34,399 بەڕاستی تۆ وایت کچی باوکت. 744 00:35:34,399 --> 00:35:35,667 [ هەردووکیان پێدەکەنن ] 745 00:35:35,667 --> 00:35:37,369 واو. سەرقاڵی خۆت بوویت. 746 00:35:37,369 --> 00:35:40,972 ئەمە -- ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. 747 00:35:40,972 --> 00:35:43,141 باشە، کەواتە، ئەو پترۆگرافە -- 748 00:35:43,141 --> 00:35:46,344 ئەوە وێنەکێشانی... ئەستێرەبۆشایی دووانە. 749 00:35:46,344 --> 00:35:47,579 بریتیە لە؟ 750 00:35:47,579 --> 00:35:50,415 لە ئەفسانە، وەک تاووس. 751 00:35:50,415 --> 00:35:52,150 ئەستێرەکان بوون بە بەخشین. 752 00:35:52,150 --> 00:35:54,219 دووانە. دووانەکان. 753 00:35:54,219 --> 00:35:57,122 کەواتە، تۆ پێت وایە ئەوە ئەوەیە کە ئەمە دەتوانێت دەربارەی؟ 754 00:35:57,122 --> 00:35:58,623 من و کال دوانە بوون؟ 755 00:35:58,623 --> 00:36:00,959 نازانم. ڕەنگە. 756 00:36:02,293 --> 00:36:05,196 [ ئاهێک دەکێشێت ] 757 00:36:13,104 --> 00:36:15,807 [ لە دەرگا بدە ] 758 00:36:16,775 --> 00:36:19,310 لۆردس، ئەوە میکە. 759 00:36:19,310 --> 00:36:21,446 وەرە. تکایە با بچمە ژوورەوە. 760 00:36:23,815 --> 00:36:26,484 لو، گەیشتینە قسەکردن. 761 00:36:32,123 --> 00:36:33,892 [ ئاهێک دەکێشێت ] 762 00:36:41,766 --> 00:36:45,003 ئەو لە ماڵەوە نییە. 763 00:36:45,003 --> 00:36:46,337 ئەو کچە لە کوێیە؟ 764 00:36:46,337 --> 00:36:48,606 ئەو نەماوە، میک. 765 00:36:48,606 --> 00:36:50,308 [ دەرگا دادەخرێت ] 766 00:36:50,308 --> 00:36:54,045 ♪♪ 767 00:36:54,045 --> 00:36:57,982 ڕاستەوخۆ دوای دەقەکەت، من، ئەه... 768 00:36:57,982 --> 00:37:02,754 شفتەکەم داپۆشی و...هاتەوە ماڵەوە، 769 00:37:02,754 --> 00:37:07,459 و، ئەه...ئەو چاوەڕێی دەکرد بە جانتاکانیەوە کە کۆکرابوونەوە. 770 00:37:07,459 --> 00:37:08,827 جارێد، من... 771 00:37:08,827 --> 00:37:10,095 بۆچی پێت وت؟ 772 00:37:10,095 --> 00:37:13,231 پێویست نەبوو. ئەو پێشتر دەیزانی. 773 00:37:13,231 --> 00:37:15,066 ئەمە چۆن نییە بڕیار بوو وا بێت. 774 00:37:15,066 --> 00:37:16,501 ئێمە درۆ لەگەڵ خۆمان دەکەین، جارێد. 775 00:37:16,501 --> 00:37:18,002 ئەو هەمیشە وا بوو بۆ ئەوەی بزانم. 776 00:37:18,002 --> 00:37:19,671 هەر ئەمەشە وایکردووە کە دەبوو هەمانبێت لە پلەی یەکەمدا پاک و خاوێنی وەرە. 777 00:37:19,671 --> 00:37:21,406 کە دەبوو هەرگیز هیچی نەکردووە. 778 00:37:21,406 --> 00:37:23,808 جەهەنەمەکە ئەوە نەدەکرا، میک. 779 00:37:23,808 --> 00:37:25,243 ئەوە جیاوازییەکە لە نێوان -- 780 00:37:25,243 --> 00:37:27,145 لە نێوان شاردنەوەی درۆیەکدا و ئامێزگرتنی ڕاستییەکان. 781 00:37:27,145 --> 00:37:28,713 ڕاستی؟ چی؟ کە ئێمە فێڵمان کردووە؟ 782 00:37:28,713 --> 00:37:32,250 کە ئێمە یەکترمان خۆشدەوێت. 783 00:37:32,250 --> 00:37:34,786 دەزانی چی؟ 784 00:37:34,786 --> 00:37:38,656 ڕەنگە مەبەست ئەمە بووبێت بۆ ئەوەی ڕووبدات... 785 00:37:38,656 --> 00:37:40,625 بۆ ئەوەی لە کۆتاییدا بتوانین پێکەوە بن. 786 00:37:40,625 --> 00:37:44,395 دەتوانین سەرلەنوێ دەست پێ بکەینەوە بەبێ هیچ کام لە درۆکان. 787 00:37:44,395 --> 00:37:45,396 جارێد... 788 00:37:45,396 --> 00:37:47,232 میک، تکایە قسەم لەگەڵ بکە. 789 00:37:47,232 --> 00:37:49,134 [ زەنگی مۆبایل ] 790 00:37:49,134 --> 00:37:52,737 ♪♪ 791 00:37:52,737 --> 00:37:54,606 من گەیشتمە ئەوەی بچم. غەواسەکان تازە ڤانەکەیان دۆزیەوە. 792 00:37:54,606 --> 00:37:56,574 نەخێر تکایە. 793 00:37:56,574 --> 00:37:58,309 میک، دوور مەڕۆ لە منەوە لە ئێستادا، 794 00:37:58,309 --> 00:37:59,777 دوای هەموو شتێک کە بەسەرماندا تێپەڕیوە، 795 00:37:59,777 --> 00:38:03,348 هەموو گەردوون پیلانگێڕی لە دژی ئێمە. 796 00:38:03,348 --> 00:38:04,783 میک، خەریک بوو بۆ تۆ بمرم. 797 00:38:04,783 --> 00:38:09,087 وە منیش ئەوەم دەکرد سبەی دیسانەوە. 798 00:38:09,087 --> 00:38:10,989 تۆم خۆش دەوێت. 799 00:38:10,989 --> 00:38:14,859 ♪♪ 800 00:38:14,859 --> 00:38:16,794 منیش تۆم خۆشدەوێت جارێد. 801 00:38:16,794 --> 00:38:18,496 من هەموو شتێکم دەوێت کە تۆ دەتەوێت. 802 00:38:18,496 --> 00:38:24,169 بەڵام...لۆردس تەنها هاتە دەرەوە. 803 00:38:24,169 --> 00:38:27,338 ناتوانم -- ناتوانم باسی بکەم 804 00:38:27,338 --> 00:38:31,376 من و تۆ لە ئێستادا. 805 00:38:31,376 --> 00:38:33,178 داوای لێبووردن دەکەم. من... 806 00:38:33,178 --> 00:38:39,751 ♪♪ 807 00:38:39,751 --> 00:38:42,020 [ چرپەی مێرووەکان ] 808 00:38:46,157 --> 00:38:49,127 وەرە پارە. وەرە پارە. 809 00:38:53,398 --> 00:38:56,534 ئیو. بەختێکی سەخت، کیدۆ. 810 00:38:56,534 --> 00:38:59,003 پێموانییە وێنەکێشانەکانت دەبێتە هۆی داهاتوو. 811 00:38:59,003 --> 00:39:01,773 پێم وایە پێشبینی دەکەن. جیاوازی ببینن؟ 812 00:39:01,773 --> 00:39:03,841 کەواتە، من دروست ناکەم شتەکان ڕوودەدەن. 813 00:39:03,841 --> 00:39:05,810 من تەنها دەزانم سەرەتا دەربارەیان. 814 00:39:05,810 --> 00:39:10,048 بە تەواوی. جیاوازی گەورە. 815 00:39:10,048 --> 00:39:11,616 بەڵام زۆر باشە ئەگەر هەتبێت ئەو پارەیە، نەخێر؟ 816 00:39:11,616 --> 00:39:14,219 [ پێکەنین ] من پێشبینی دەکەم. 817 00:39:14,219 --> 00:39:16,087 مەسەلەکە ئەوەیە -- هێشتا پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە. 818 00:39:16,087 --> 00:39:18,556 تا ئێستاش تێناگەم مانای چییە. 819 00:39:18,556 --> 00:39:20,592 بەڵام پێموایە تۆش دەیکەیت. 820 00:39:20,592 --> 00:39:24,362 دەتوانی بۆم بکێشیت؟ 821 00:39:24,362 --> 00:39:26,965 تەنها گورگێک نەبوو. 822 00:39:26,965 --> 00:39:31,135 [ "پێندۆلۆم"ی پیرڵ جام دەژەنێت ] 823 00:39:31,135 --> 00:39:36,507 ♪♪ 824 00:39:36,507 --> 00:39:40,845 ♪ ناتوانێت بزانێت چی بەرزە ♪ 825 00:39:40,845 --> 00:39:45,350 ♪ تا ئەوەندە نزم بوویتەوە ♪ 826 00:39:45,350 --> 00:39:49,621 [ هەناسەبڕکێ، بە گریان ] ♪ داهاتوو گەشاوە ♪ 827 00:39:49,621 --> 00:39:54,826 ♪ ڕووناک بکەرەوە بەبێ ئەوەی هیچ شوێنێک بۆی بچیت ♪ 828 00:39:54,826 --> 00:40:01,399 ♪ تێبگە لە چی ئێمە نازانین ♪ 829 00:40:01,399 --> 00:40:03,768 ♪ ڕەنگە ئەمە تێپەڕێت ♪ 830 00:40:03,768 --> 00:40:06,004 ♪ ئەمە ڕەنگە بەردەوام بێت ♪ 831 00:40:06,004 --> 00:40:09,707 ♪ ڕەنگە ئەمە گەشە بکات ♪ 832 00:40:12,410 --> 00:40:20,451 ♪ من لەناو ئاگردام، بەڵام هێشتا ساردم ♪ 833 00:40:20,451 --> 00:40:28,259 ♪ هیچ شتێک کارناکات، ئیتر بۆم کاردەکات ♪ 834 00:40:28,259 --> 00:40:31,729 ♪ ئاه، ئا-ا-ا-ئاه ♪ 835 00:40:32,664 --> 00:40:36,601 ♪ ئاه، ئا-ا-ا-ئاه ♪ 836 00:40:36,601 --> 00:40:38,836 [ بیپ ] . 837 00:40:38,836 --> 00:40:41,606 سەرتان بەرز بکەنەوە، هەمووان. لێرەدا دێت. 838 00:40:41,606 --> 00:40:49,180 ♪♪ 839 00:40:49,180 --> 00:40:56,554 ♪♪ 840 00:40:56,554 --> 00:40:58,423 بێن؟ 841 00:40:58,423 --> 00:41:01,726 ♪♪ 842 00:41:01,726 --> 00:41:04,896 [ بیپ ] . 843 00:41:04,896 --> 00:41:08,533 [ چەتەر ] 844 00:41:08,533 --> 00:41:10,935 جەستەی... هێشتا لە ناوەوەیە. 845 00:41:10,935 --> 00:41:12,570 ئەوەندە درێژ لە ژێر ئاودا؟ 846 00:41:12,570 --> 00:41:14,372 جوان نابێت. 847 00:41:14,372 --> 00:41:19,811 ♪♪ 848 00:41:19,811 --> 00:41:21,879 [ کرین قیژە ] 849 00:41:21,879 --> 00:41:30,621 ♪♪ 850 00:41:30,621 --> 00:41:35,293 ♪♪ 851 00:41:35,293 --> 00:41:37,428 خاڵە مایکلا؟ 852 00:41:37,428 --> 00:41:45,436 ♪♪ 853 00:41:45,436 --> 00:41:50,108 ♪♪ 854 00:41:53,444 --> 00:41:55,279 [ هاوار دەکات ] 855 00:41:55,279 --> 00:41:57,882 [ هەناسەبڕکێ ] 856 00:42:02,220 --> 00:42:10,762 ♪♪ 857 00:42:10,762 --> 00:42:19,704 ♪♪ 858 00:42:19,704 --> 00:42:28,613 ♪♪ 859 00:42:28,613 --> 00:42:31,516 ♪♪