1 00:00:17,726 --> 00:00:20,604 - 700، هل هذا مناسب لك؟ - لا بأس. 2 00:00:20,604 --> 00:00:23,232 رطل من الطماطم، أمهات جيدات. 3 00:00:23,273 --> 00:00:25,651 - أوه، إنهم أمهات! 4 00:00:25,651 --> 00:00:29,613 - إنها لصنع السلطة. - ها أنت ذا. 5 00:01:40,017 --> 00:01:41,310 - مساء الخير للجميع. 6 00:01:41,351 --> 00:01:45,105 ومرة أخرى سيارة تم حرقه اليوم 7 00:01:45,147 --> 00:01:46,690 في مولان دي لا فيرجيني. 8 00:01:46,732 --> 00:01:50,694 ومرة أخرى هذه السيارة ينتمي إلى عائلة مهاجرة. 9 00:01:51,320 --> 00:01:53,739 - مساء الخير يا حبيبي. 10 00:01:53,780 --> 00:01:56,700 آسف للتأخير. ولادة صعبة. 11 00:01:56,783 --> 00:01:59,745 المقعد الذي تم تحويله عن طريق العملية القيصرية. 12 00:01:59,745 --> 00:02:03,498 - في مولان دي لا فيرجيني، دوى انفجار. 13 00:02:03,540 --> 00:02:05,876 - أنظر ماذا بقي! 14 00:02:05,918 --> 00:02:08,045 - كان عمرها عامين، صندوقك. 15 00:02:08,128 --> 00:02:12,132 - لن يتم تعويضنا! نحن من يدفع! 16 00:02:12,174 --> 00:02:14,301 هذه هي الطريقة التي يتم بها شكرنا! 17 00:02:14,343 --> 00:02:16,470 - أحسنت! - ومن قال ذلك؟ 18 00:02:16,512 --> 00:02:19,139 - يبدو أنك أكلت بشكل أفضل؟ 19 00:02:19,264 --> 00:02:21,850 - لقد سحقتنا الضرائب! 20 00:02:21,892 --> 00:02:23,519 ماذا، "أوه أنا..."؟ 21 00:02:23,560 --> 00:02:26,230 أنا فرنسي! - وأختك؟ 22 00:02:26,313 --> 00:02:28,023 - الشرطة لا تفعل شيئا. 23 00:02:28,023 --> 00:02:31,818 سأأخذ العدالة في يدي! - عندما تريد ذلك. 24 00:02:31,818 --> 00:02:34,613 - يا لها من فضيحة! 25 00:02:34,655 --> 00:02:37,157 - ماذا تقول؟ 26 00:02:37,199 --> 00:02:41,161 - أقول: "صه!" 27 00:02:43,622 --> 00:02:46,458 - هل يمكنك أن تمرر لي بيرة؟ 28 00:02:46,458 --> 00:02:48,919 - فستانك ممتلئ البقع. 29 00:02:48,961 --> 00:02:51,338 - لن يتم رؤيته إنه الليل. 30 00:02:51,380 --> 00:02:54,716 - هل تلد؟ - أسلمت مائة كرة. 31 00:02:54,758 --> 00:02:58,679 - تفضل يا توك توك. 32 00:03:01,139 --> 00:03:03,851 - ألم يكن البرسيم هو الورقة الرابحة؟ 33 00:03:03,892 --> 00:03:05,143 - أنت لا تفهم. 34 00:03:05,143 --> 00:03:08,647 - أنا أفهم هذه ليست القاعدة! 35 00:03:08,689 --> 00:03:10,524 - يا له من لاعب سيء! 36 00:03:10,566 --> 00:03:13,861 - لا أستطيع العد. أنت تخسر كثيرًا يا أحمد. 37 00:03:13,861 --> 00:03:16,655 <ط>- كم؟ - 500. 38 00:03:16,655 --> 00:03:19,283 <ط>- 500؟ القرن. 39 00:03:19,366 --> 00:03:23,245 - روزلين! يجب أن يكون لك. 40 00:03:23,287 --> 00:03:25,831 - سوف يتم إطلاق النار على روزلين. 41 00:03:25,831 --> 00:03:27,499 البطاقات! 42 00:03:27,499 --> 00:03:30,544 - من اللحظة أنه ليس من قبل العرب. 43 00:03:30,586 --> 00:03:33,463 - حسنا، هذا لطيف. 44 00:03:33,505 --> 00:03:36,258 - كن سعيدا لوجودي هنا. 45 00:03:38,218 --> 00:03:40,846 - ما هو الصندوق؟ - أ.س. 46 00:03:40,888 --> 00:03:44,892 - الأمر يتحسن. 47 00:03:45,559 --> 00:03:49,563 - 22، انظر EDF! - اللعنة! أنت لا تتحرك! 48 00:04:00,407 --> 00:04:03,118 - فعلت ذلك 7 مرات أن تتصل بنا. 49 00:04:03,118 --> 00:04:05,829 - رأيت النور. إنهم يحتالون. 50 00:04:05,871 --> 00:04:08,790 سأحصل عليهم. 51 00:04:08,790 --> 00:04:10,626 - مساء الخير ميشيل! 52 00:04:10,667 --> 00:04:14,087 - هل تعيش هنا؟ - نعم. في منزل والدي. 53 00:04:14,087 --> 00:04:18,133 نراكم قريبا. 54 00:04:19,885 --> 00:04:23,889 - هل تعرفها؟ - بالبصر. 55 00:04:33,148 --> 00:04:35,025 - من هو؟ - إنه EDF. 56 00:04:35,067 --> 00:04:39,029 - ادخل! إنه مفتوح! 57 00:05:00,300 --> 00:05:04,263 - ونحن لا ننسى خلف الأذنين. 58 00:05:05,806 --> 00:05:09,810 فرشاة أيضا وراء، وإلا فقد عقدت بعد ذلك. 59 00:05:18,944 --> 00:05:21,530 - الأب أوبيرجي، مساء الخير! - مساء الخير! 60 00:05:21,572 --> 00:05:23,115 - مساء الخير يا أمي. 61 00:05:23,156 --> 00:05:26,618 - لقد أحضرتهم إليك. - كان جان سيحصل عليهم. 62 00:05:26,660 --> 00:05:28,996 نزل الأب أعاد الأطفال! 63 00:05:29,037 --> 00:05:30,956 - هذا لطيف حقا. 64 00:05:31,081 --> 00:05:35,043 - أردت تقييم الحفلة. هل أنا لا أزعجك؟ 65 00:05:35,502 --> 00:05:38,422 - لا، لقد أعطيت للتو الاستحمام الصغار. 66 00:05:38,463 --> 00:05:41,091 - لقد عملنا بشكل جيد هذا المساء. 67 00:05:41,133 --> 00:05:44,469 بيير يشارك. 68 00:05:44,511 --> 00:05:48,515 - أعطيت 9 إجابات صحيحة. 69 00:05:49,183 --> 00:05:53,187 - اصعد وافعل قليلا من أدوات النظافة. 70 00:05:54,354 --> 00:05:57,024 سأريكم ما هو جاهز. 71 00:05:57,065 --> 00:05:59,651 لم أفعل عشرين مجموعة فقط 72 00:05:59,735 --> 00:06:01,862 وأنا لم أصنع الأزياء. 73 00:06:01,904 --> 00:06:03,989 -مارييل، إنه رائع بالفعل. 74 00:06:04,031 --> 00:06:07,659 وهو الخامس عشر فقط. لا تزعج نفسك. مساء الخير. 75 00:06:07,659 --> 00:06:08,994 - مساء الخير. 76 00:06:09,036 --> 00:06:11,330 - السيدة دي نيكتين تتخذ موقفاً. 77 00:06:11,371 --> 00:06:13,749 سوف تصنع "المعجنات". 78 00:06:13,874 --> 00:06:16,335 - إنها مثالية. أحسنت يا مارييل. 79 00:06:16,335 --> 00:06:17,961 - هل أقوم بإعداد الطاولة؟ 80 00:06:18,045 --> 00:06:20,005 - مع الصغار. 81 00:06:20,130 --> 00:06:21,757 - مساء الخير. - مساء الخير. 82 00:06:21,798 --> 00:06:23,467 - فكرت فيك. 83 00:06:23,467 --> 00:06:26,220 لدينا التدريب في مضيق Pouchoulon. 84 00:06:26,220 --> 00:06:27,387 اشتراك. 85 00:06:27,471 --> 00:06:30,390 - أود ذلك. - مدهش! 86 00:06:30,432 --> 00:06:33,101 - فإنه سيحقق له الخير الأعظم، في عمره. 87 00:06:33,101 --> 00:06:36,897 - همم! رائحتها طيبة. - إنه يوم الاثنين. إنها رافيولي. 88 00:06:36,897 --> 00:06:38,357 - هل ستقيمين لتناول العشاء؟ 89 00:06:38,398 --> 00:06:41,193 - لقد بالغت بالفعل أكثر من اللازم. أهرب. 90 00:06:41,193 --> 00:06:43,779 - سآخذك إلى المنزل. 91 00:06:43,779 --> 00:06:46,573 - أراك مساء الغد للتمرين! 92 00:06:46,573 --> 00:06:49,201 - هل رأيت الانفجار؟ 93 00:06:49,326 --> 00:06:50,994 - نعم. إنه أمر فظيع. 94 00:06:51,036 --> 00:06:53,539 إنه حي فقير للغاية. 95 00:06:53,539 --> 00:06:55,916 كل هذا الانحراف الطفولي. 96 00:06:55,958 --> 00:06:59,211 <ط>- هل هؤلاء الأطفال المسؤول حقا؟ 97 00:06:59,253 --> 00:07:01,046 إنه خطأ الوالدين. 98 00:07:01,088 --> 00:07:02,840 - نعم هذا أكيد. 99 00:07:02,923 --> 00:07:06,885 لا يزال مقلق. مساء الخير. 100 00:07:09,137 --> 00:07:12,683 - بيتر! برناديت! هل أنت مستعد؟ 101 00:07:12,724 --> 00:07:14,685 يمكننا تناول العشاء. 102 00:07:14,685 --> 00:07:18,021 - ممتاز. لذلك، على الطاولة. 103 00:07:18,063 --> 00:07:22,025 - لا تغادر. 104 00:07:25,320 --> 00:07:29,324 مرحبا يا دكتور. 105 00:07:48,760 --> 00:07:50,345 - إذن؟ 106 00:07:50,387 --> 00:07:51,972 - إذن؟ 107 00:07:52,055 --> 00:07:54,683 - انتظرتك أمس! 108 00:07:54,683 --> 00:07:57,477 - سبعة يعاني دائمًا من الحمى؟ 109 00:07:57,477 --> 00:07:59,188 - لا يهمني! 110 00:07:59,188 --> 00:08:03,150 السيد لا يزال بقي مع زوجته! 111 00:08:03,775 --> 00:08:06,528 - القليل من الصبر، جوزيت. 112 00:08:06,528 --> 00:08:08,405 إنها امرأة مريضة. 113 00:08:08,405 --> 00:08:10,282 -"قليل من الصبر." 114 00:08:10,282 --> 00:08:12,034 لقد كنت أنتظر لمدة 14 عاما! 115 00:08:12,075 --> 00:08:16,121 الذي أنتظره سيدي يقرر. لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن! 116 00:08:17,956 --> 00:08:20,167 أتساءل ما أنتظره. 117 00:08:20,167 --> 00:08:22,336 طبيب سخيف. 118 00:08:22,377 --> 00:08:25,589 يمكنك تقديم نفسك إلى جائزة نوبل. 119 00:08:25,631 --> 00:08:28,926 - ماذا تقول التحليلات؟ - لا يقولون شيئا. 120 00:08:28,967 --> 00:08:31,345 مثلك، لا يقولون أي شيء أبدًا. 121 00:08:31,386 --> 00:08:35,432 انظر إلي عندما أتحدث معك! أنا أعاني أيضا! 122 00:08:36,099 --> 00:08:38,894 - صه... 123 00:08:38,936 --> 00:08:42,439 - يمكنك الذهاب، أنت لم تعد تثير إعجابي بعد الآن 124 00:08:42,481 --> 00:08:45,567 <ط> لقد شفيت. هل تسمع؟ 125 00:08:45,609 --> 00:08:48,654 شكرا على العلاج. 126 00:08:50,989 --> 00:08:55,035 <ط>- إذن؟ هل انتهت الأزمة الصغيرة؟ 127 00:08:57,120 --> 00:08:59,206 <ط> هل يجب أن نهدأ؟ - نعم. 128 00:08:59,248 --> 00:09:01,333 - جيد. جيد جدًا. 129 00:09:01,416 --> 00:09:05,420 <ط> سنكون قادرين على الاعتناء بها إذن السيدة ليبيغ؟ 130 00:09:06,421 --> 00:09:10,467 <ط> هل سنبدأ المخاض؟ - نعم. 131 00:09:15,055 --> 00:09:19,017 - أيتها الفتاة المجنونة الصغيرة، اذهبي! 132 00:09:22,020 --> 00:09:24,273 - الأمر هكذا 133 00:09:24,314 --> 00:09:26,441 - لا لا لا لا 134 00:09:26,483 --> 00:09:30,487 لا أريد أن أتخلى عنك، طفلي 135 00:09:30,612 --> 00:09:34,575 لا أريد أن ينتهي بنا الأمر، أنت تعرف 136 00:09:35,075 --> 00:09:38,120 انها مثل هذا 137 00:09:38,120 --> 00:09:41,373 هل أنت متأكد من أن الأمر سيكون على هذا النحو؟ 138 00:09:41,373 --> 00:09:44,543 - بالتأكيد. إنها الشمبانيا الوردية. 139 00:09:44,543 --> 00:09:47,045 - أين مومو؟ 140 00:09:47,087 --> 00:09:50,340 رجال الشرطة يتطفلون حول متجري! 141 00:09:50,340 --> 00:09:52,259 يجب أن يذهب إلى القبو! 142 00:09:52,301 --> 00:09:54,761 - من يظن نفسه هذا العربي؟ 143 00:09:54,761 --> 00:09:56,138 البيت بيتك. 144 00:09:56,180 --> 00:09:58,891 لا يوجد أي شيء في منزلي! كان لدينا بالفعل رجال الشرطة 145 00:09:58,932 --> 00:10:02,352 بسبب متجر البقالة الخاص بك. - لا يكلفك الكثير. 146 00:10:02,352 --> 00:10:03,478 - هل تسمع؟ 147 00:10:03,478 --> 00:10:06,940 أخبره بما كنا نفعله للعرب أثناء الحرب. 148 00:10:06,940 --> 00:10:09,026 - قلت له. 149 00:10:09,026 --> 00:10:11,778 - لا تغضب. سوف يتغير اللون. 150 00:10:11,820 --> 00:10:14,364 - فهمتها. سأغادر. تعال! 151 00:10:14,406 --> 00:10:18,410 - وضعهم في غرفتهم. سوف يرى مومو ما سيفعله بها. 152 00:10:22,498 --> 00:10:25,459 - امرأة سيئة! 153 00:10:25,501 --> 00:10:27,377 اسم الله! - أحمد! 154 00:10:27,461 --> 00:10:29,713 ركوب فالستار. إنه عطشان! 155 00:10:29,755 --> 00:10:31,965 - ومزيل طلاء الأظافر! لدي المزيد! 156 00:10:32,049 --> 00:10:34,801 - "المخبر"، هل تستلمها يوم الثلاثاء؟ 157 00:10:34,885 --> 00:10:37,221 - ومومو؟ 158 00:10:37,221 --> 00:10:41,225 - مومو لن يعود. هو يعمل. 159 00:10:43,977 --> 00:10:47,940 - "جيرمين لوفيفر، 1908." إنها ليست من الأمس، المرأة العجوز. 160 00:10:47,981 --> 00:10:51,276 - 450، 500... 161 00:10:51,276 --> 00:10:54,613 550...620. 162 00:10:54,655 --> 00:10:57,908 أنت ترمي بعيدا! 163 00:10:57,950 --> 00:11:01,912 في المحفظة، كم عددهم؟ 164 00:11:01,954 --> 00:11:04,164 - 39 فرنكاً، عملة مثقوبة، 165 00:11:04,206 --> 00:11:07,042 ميدالية قذرة وأسبرو. 166 00:11:07,084 --> 00:11:11,088 ماذا أفعل بدفتر الشيكات؟ - أنت ترمي بعيدا. 167 00:11:13,340 --> 00:11:15,425 ماذا يوجد في المحفظة؟ 168 00:11:15,467 --> 00:11:18,011 - الضمان الاجتماعي، بطاقة فيرميل... 169 00:11:18,053 --> 00:11:22,015 صورة لرجل. - رميها بعيدا. 170 00:11:23,767 --> 00:11:25,394 - هل نحتفظ بالحقيبة؟ 171 00:11:25,435 --> 00:11:29,439 - قال فرانك أن علينا أن نفعل ذلك لا تحتفظ بأي شيء أبدًا. 172 00:11:41,994 --> 00:11:45,372 - أتمنى لك رحلة سعيدة! 173 00:11:45,497 --> 00:11:48,750 إنهم يمارسون الحب. 174 00:11:48,792 --> 00:11:52,796 تصرخ: "نعم! نعم! نعم!" أقوى وأقوى. 175 00:11:53,839 --> 00:11:57,843 يقول: "شش!" 176 00:12:04,683 --> 00:12:07,227 - مع من يمكنني التشاور؟ 177 00:12:07,352 --> 00:12:10,314 - صديقك العزيز والحلو السيدة لو كويسنوي. 178 00:12:10,314 --> 00:12:11,773 - لديها مؤخرة جميلة. 179 00:12:11,815 --> 00:12:13,775 <ط>- ماذا؟ - أحبه كثيراً. 180 00:12:13,775 --> 00:12:15,110 - أوه نعم! 181 00:12:15,152 --> 00:12:19,156 - مرحبا أيها السيدات! 182 00:12:21,116 --> 00:12:23,702 مرحبا عزيزتي مارييل. - صباح الخير. 183 00:12:23,702 --> 00:12:24,995 صباح الخير. 184 00:12:25,120 --> 00:12:28,457 أنا آسف. لم أذهب لرؤية كوليت. 185 00:12:28,457 --> 00:12:30,501 أنا أعلم أنها أفضل قليلا. 186 00:12:30,542 --> 00:12:32,586 - هكذا. قلادة جميلة! 187 00:12:32,586 --> 00:12:35,214 - أنا أهتم بذلك. يأتي لي من جدتي. 188 00:12:35,255 --> 00:12:37,799 <ط>- كيف حال جان والعائلة؟ 189 00:12:37,841 --> 00:12:39,218 - مذهل! 190 00:12:39,259 --> 00:12:42,221 - وبرناديت؟ 191 00:12:42,221 --> 00:12:45,140 - جيد جداً. 192 00:12:45,140 --> 00:12:49,144 - لا شيء خطير؟ - لا لا. 193 00:12:50,020 --> 00:12:53,774 - حسنا، سنرى ذلك. 194 00:12:53,774 --> 00:12:57,528 شكرا لك جوزيت. سيكون بخير. 195 00:13:00,614 --> 00:13:04,409 - لقد مرت ساعة أننا في انتظاركم في المستوى! 196 00:13:34,106 --> 00:13:37,317 - سحقني أجنحة مخلب. 197 00:13:37,401 --> 00:13:39,236 - جيد سيدتي. 198 00:13:39,236 --> 00:13:41,154 - ماذا تفعل هنا؟ 199 00:13:41,196 --> 00:13:44,867 - أشعر بالملل. - اذهب للعب مع شارلوت. 200 00:13:44,908 --> 00:13:48,871 - رافقت والدته في باريس. 201 00:13:49,746 --> 00:13:51,999 لماذا لا نذهب إلى هناك أبدًا؟ 202 00:13:52,040 --> 00:13:54,877 - لا تتحدث بأشياء غبية. ماذا سنفعل هناك؟ 203 00:13:54,960 --> 00:13:57,337 هيا! كن مشغولا! 204 00:13:57,379 --> 00:13:59,381 - ليس لدي ما أفعله. - دعنا نذهب! 205 00:13:59,381 --> 00:14:03,427 لدينا دائما القليل من الشيء للقيام به. 206 00:14:44,885 --> 00:14:47,471 تعال وتذوق! لقد صنعت بودنغ الأرز! 207 00:14:47,471 --> 00:14:51,475 - أوه، لطيف! 208 00:14:52,100 --> 00:14:56,104 <ط>- هل نمت جيدا؟ ماري تيريز سوف أعطيك وجبتك الخفيفة. 209 00:14:56,522 --> 00:15:00,526 أين برناديت؟ 210 00:15:01,026 --> 00:15:04,363 برناديت! يا إلاهي! 211 00:15:04,404 --> 00:15:07,824 <ط> ولكن... هل جننت؟ 212 00:15:07,866 --> 00:15:11,286 لقد فقدت الحس السليم! 213 00:15:11,328 --> 00:15:15,290 هل نظرت إلى نفسك؟ 214 00:15:16,458 --> 00:15:20,546 هناك أوقات حيث لا أفهمك. 215 00:15:20,712 --> 00:15:24,758 موسيقى ترنيمة. 216 00:15:33,141 --> 00:15:36,979 - عندما يعود سيكون يوما كبيرا 217 00:15:36,979 --> 00:15:39,231 - سيكون يوما عظيما 218 00:15:39,231 --> 00:15:42,860 - للاحتفال به من اخترع الحب 219 00:15:42,860 --> 00:15:45,404 - من اخترع الحب 220 00:15:45,445 --> 00:15:48,448 - في قاع الإسطبل لقد ولد من مريم 221 00:15:48,448 --> 00:15:51,910 لا أحد أراده 222 00:15:51,910 --> 00:15:54,955 يا يسوع، ارجع يا يسوع، ارجع 223 00:15:55,038 --> 00:15:57,958 يا يسوع، ارجع بينكم 224 00:15:58,000 --> 00:16:01,128 من أعلى الصليب تبين لنا الطريق 225 00:16:01,170 --> 00:16:04,506 أنت الذي تعرفه جيدًا 226 00:16:04,506 --> 00:16:08,427 طوال حياته كان يبشر السعادة والسلام 227 00:16:08,427 --> 00:16:10,053 - السعادة والسلام 228 00:16:10,095 --> 00:16:12,598 - إنها مثالية. برناديت! 229 00:16:12,598 --> 00:16:16,602 وفي الإيقاع، أليس كذلك؟ 230 00:16:16,810 --> 00:16:19,730 - عندما يعود سوف يغفر لنا 231 00:16:19,771 --> 00:16:22,941 كما فعل مع يهوذا 232 00:16:23,025 --> 00:16:26,153 يسوع يعود، يسوع يعود، 233 00:16:26,195 --> 00:16:29,406 يعود يسوع بينكم 234 00:16:29,406 --> 00:16:31,200 من أعلى الصليب 235 00:16:31,200 --> 00:16:35,204 دلنا على الطريق، أنت الذي تعرفه جيدًا 236 00:16:48,091 --> 00:16:52,054 بوضوح كبير سوف تظهر 237 00:16:52,054 --> 00:16:54,306 - سوف يظهر 238 00:16:54,348 --> 00:16:58,101 - كما فعل لمريم المجدلية 239 00:16:58,143 --> 00:17:00,812 - مريم المجدلية 240 00:17:00,854 --> 00:17:03,649 - العالم كله سوف يترك فرحته تنفجر 241 00:17:03,690 --> 00:17:06,818 الغناء "يسوع هنا!" 242 00:17:06,818 --> 00:17:09,947 يا يسوع، ارجع يا يسوع، ارجع 243 00:17:09,988 --> 00:17:12,908 يا يسوع، ارجع بينكم 244 00:17:13,033 --> 00:17:16,078 من أعلى الصليب سوف نتبع طريقك 245 00:17:16,161 --> 00:17:18,288 لفعل الخير إلى الأبد 246 00:17:18,288 --> 00:17:19,373 هيا! 247 00:17:19,414 --> 00:17:22,376 يا يسوع، ارجع يا يسوع، ارجع 248 00:17:22,376 --> 00:17:25,254 يا يسوع، ارجع بينكم 249 00:17:25,379 --> 00:17:28,549 من أعلى الصليب سوف نتبع المسار 250 00:17:28,549 --> 00:17:32,135 لفعل الخير إلى الأبد 251 00:17:32,177 --> 00:17:35,722 الجميع يلتقط في جوقة. 252 00:18:03,333 --> 00:18:06,587 - "فوراً.. 253 00:18:06,587 --> 00:18:09,840 "الاجراس... 254 00:18:09,923 --> 00:18:11,592 "القلاع... 255 00:18:11,633 --> 00:18:14,636 "الأجراس... 256 00:18:14,678 --> 00:18:17,723 "" طائر الوادي قف..."" 257 00:18:17,723 --> 00:18:19,933 - نوك نوك! - "سي ..." 258 00:18:19,933 --> 00:18:23,812 -مومو! 259 00:18:24,855 --> 00:18:26,481 - المفاتيح! - أي منها؟ 260 00:18:26,523 --> 00:18:28,525 - من القبو! 261 00:18:28,567 --> 00:18:30,485 - أنت لست في الطريق! 262 00:18:30,527 --> 00:18:32,362 - نحن بحاجة إلى شيء ما. 263 00:18:32,404 --> 00:18:35,490 - والمدرسة؟ - كان لدينا الانفلونزا. 264 00:18:35,532 --> 00:18:37,159 - الأمر ليس جديًا؟ 265 00:18:37,201 --> 00:18:38,869 - لا، إنه يتحسن. 266 00:18:38,911 --> 00:18:42,915 - إنه اللابيت من المختبئ هناك؟ 267 00:18:43,207 --> 00:18:46,376 الطيور على أشكالها تتجمع معًا. أخبر والديك 268 00:18:46,376 --> 00:18:47,711 أنني أريد رؤيتهم. 269 00:18:47,753 --> 00:18:50,547 إنه لا يلحق بالركب أنك سوف تتضاعف ثلاث مرات. 270 00:18:50,589 --> 00:18:52,466 إنه السجن. 271 00:18:52,466 --> 00:18:56,470 - إنهم في إجازة. - هل تمزح معي؟ 272 00:18:58,972 --> 00:19:00,516 في مكانك! 273 00:19:00,557 --> 00:19:04,561 أول من فتحه.. 274 00:19:05,062 --> 00:19:08,732 - اختار السيد بيتيتجان بورجوندي أبيض للشرب المبرد. 275 00:19:08,815 --> 00:19:11,777 بالنسبة للبط، مدتها 15 دقيقة في الفرن. 276 00:19:11,777 --> 00:19:12,945 - جيد. - ها أنت ذا. 277 00:19:12,945 --> 00:19:14,738 - شكرًا. - غداء جيد. 278 00:19:14,738 --> 00:19:18,700 - شكرًا. الوداع! 279 00:19:36,009 --> 00:19:40,013 نحن نقرع الجرس. 280 00:19:40,764 --> 00:19:44,768 - صباح الخير! 281 00:19:50,148 --> 00:19:54,111 - حسنًا! نحن لا نرفض شيئا! 282 00:20:05,038 --> 00:20:09,042 صغيرا قليلا. 283 00:20:17,467 --> 00:20:20,429 جوزيت! ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 284 00:20:20,470 --> 00:20:23,557 - أنا قادم! 285 00:20:23,682 --> 00:20:26,685 أنا قادم! 286 00:20:31,023 --> 00:20:35,027 صرخات المتعة. 287 00:20:50,626 --> 00:20:53,545 - هل ستغادر بالفعل؟ 288 00:20:53,545 --> 00:20:56,924 <ط> أنت لا تريد أن تأكل شيء؟ 289 00:20:57,007 --> 00:20:59,551 - أنا حقا لست جائعا. 290 00:20:59,593 --> 00:21:03,597 كما تعلمون، أنا مسرور. لقد وجدت الخاتم كاملا 291 00:21:03,847 --> 00:21:06,308 - هائِل. 292 00:21:06,350 --> 00:21:10,354 - لمرة واحدة لدي الوقت، سأعود للاستماع إليها. 293 00:21:14,274 --> 00:21:18,278 نراكم غدا! 294 00:21:19,821 --> 00:21:23,826 الفرن يرن. 295 00:21:24,409 --> 00:21:28,413 إنها تستمع إلى الأبراج على الراديو. 296 00:21:32,668 --> 00:21:34,044 - سكان برج الأسد... 297 00:21:34,086 --> 00:21:37,214 الأسد هو الجميل الثابت. 298 00:21:37,214 --> 00:21:41,260 عودة المال قريبا، ومفاجأة. 299 00:21:44,346 --> 00:21:46,473 - يسوع! بلدي فرانك! - أم! 300 00:21:46,515 --> 00:21:48,684 <ط> شعرك! - هل يعجبك؟ 301 00:21:48,684 --> 00:21:50,477 - لا. - اه جيد! 302 00:21:50,519 --> 00:21:53,188 لقد أطلقوا سراحك. تبين أنني أنظر إليك. 303 00:21:53,313 --> 00:21:57,234 أنت رائع! - أم! 304 00:22:06,618 --> 00:22:09,204 - عيد ميلاد سعيد! 305 00:22:09,204 --> 00:22:11,665 - شكرا لكم يا أطفال. 306 00:22:11,665 --> 00:22:14,585 أحسنت. لقد أحرزت تقدما. 307 00:22:14,585 --> 00:22:17,546 - عمل بيير كثيرا ليكون جاهزا. 308 00:22:17,629 --> 00:22:20,465 - سيكون عازف بيانو عظيم. 309 00:22:20,507 --> 00:22:24,386 - ما مدى سرعة وصولك إلى العمل! لكنها رائعة بالفعل. 310 00:22:24,428 --> 00:22:26,221 - أبي هديتك. 311 00:22:26,221 --> 00:22:30,225 - ما هذا؟ 312 00:22:31,101 --> 00:22:34,438 سترة النجاة لـ 420. يا لها من فكرة جيدة! 313 00:22:34,479 --> 00:22:38,483 - يبدو لي أنك خسرت لك في سباق القوارب يوم 15 أغسطس. 314 00:22:38,650 --> 00:22:40,819 - لا توجد ذكريات سيئة هذا المساء! 315 00:22:40,903 --> 00:22:43,530 هذا أفضل بكثير 316 00:22:43,572 --> 00:22:46,033 - لا! أنا من يفعل ذلك. 317 00:22:46,074 --> 00:22:50,162 يرن الهاتف. - الهاتف، الهاتف! 318 00:22:50,579 --> 00:22:53,874 - يبدو سعيدا. 319 00:22:53,957 --> 00:22:57,878 - هيا؟ 320 00:22:58,212 --> 00:23:00,964 لا! 321 00:23:00,964 --> 00:23:05,010 يا إلهي! 322 00:24:10,159 --> 00:24:12,578 - عزيزي لويس، يجب علينا الرد. 323 00:24:12,578 --> 00:24:14,872 لقد أرادت ذلك أيضًا. 324 00:24:14,913 --> 00:24:17,082 يجب أن لا تبقى وحيدا. 325 00:24:17,124 --> 00:24:20,836 لذا تعال واستقر في المنزل. 326 00:24:20,836 --> 00:24:24,423 - لن أتمكن أبداً من استبدالها. 327 00:24:26,258 --> 00:24:30,220 - تعازي الصادقة. 328 00:24:31,555 --> 00:24:34,183 - عزيزي لويس، يجب علينا الرد. 329 00:24:34,224 --> 00:24:37,519 ليس عليك أن تكون وحيدا. 330 00:24:37,561 --> 00:24:40,731 تعال إلى المنزل لفترة من الوقت. 331 00:24:41,607 --> 00:24:45,611 - لن أتمكن أبداً من استبدالها. 332 00:25:46,713 --> 00:25:48,382 - "يا لويس المسكين... 333 00:25:48,382 --> 00:25:50,968 "لن تتمكن من استبدالها؟ 334 00:25:51,051 --> 00:25:53,554 "كان من الصعب رؤية حزنك. 335 00:25:53,554 --> 00:25:56,473 "هذا اليوم يجب أن يتم الاحتفال به من الحجر الأبيض. 336 00:25:56,515 --> 00:25:58,600 "لقد فقدت زوجتك العزيزة، 337 00:25:58,642 --> 00:26:01,270 "ولكن أيضا عملك، شهرتك، 338 00:26:01,311 --> 00:26:05,315 "حياتك...وسوف أسحقك مثل القرف. 339 00:26:07,818 --> 00:26:10,487 "عليك أن تدفع على الشر الذي فعلته: 340 00:26:10,529 --> 00:26:12,865 "وعود الزواج 341 00:26:12,865 --> 00:26:15,284 "هذا الطفل ذلك لم تكن تريد ذلك، 342 00:26:15,325 --> 00:26:18,579 "أعياد الميلاد التي قضيتها وحيدا أثناء البكاء. 343 00:26:18,579 --> 00:26:21,540 "عيد الميلاد، في الواقع، منذ اثني عشر عامًا، 344 00:26:21,540 --> 00:26:23,876 "حيث بكيت كثيراً. 345 00:26:23,917 --> 00:26:27,462 "تذكر. " 346 00:26:27,462 --> 00:26:31,466 ثرثرة الطفل. 347 00:26:32,551 --> 00:26:35,304 - "لقد أرادت الفرصة أن السيدة لو كويسنوي 348 00:26:35,345 --> 00:26:38,223 "تلد في نفس الوقت من آخر. 349 00:26:38,265 --> 00:26:41,143 "لقد سألتني لوضعهم في النوم. 350 00:26:41,185 --> 00:26:43,729 "لم أهتم. لقد كان عيد الميلاد، 351 00:26:43,770 --> 00:26:45,105 "وكنت معك. 352 00:26:45,147 --> 00:26:48,483 "سارت الولادة بشكل جيد. 353 00:26:48,483 --> 00:26:52,446 "معجزة. " 354 00:27:02,915 --> 00:27:05,334 <ط>- لقد طرحت أولئك الذين أنجبوا؟ 355 00:27:05,375 --> 00:27:09,338 - بالطبع. 356 00:27:17,012 --> 00:27:21,016 - الكشمش الأحمر، لو كويسنوي. 357 00:27:21,058 --> 00:27:25,062 إنهم لا يغادرون مع نفس الفرص في الحياة 358 00:27:25,479 --> 00:27:29,483 - زوجتك تسأل إذا انضممت إليها في ليلة رأس السنة. 359 00:27:30,192 --> 00:27:34,112 - مباشرة ليلة رأس السنة. 360 00:27:39,535 --> 00:27:41,995 - كان علينا أن ننفقها معا. 361 00:27:42,037 --> 00:27:45,415 - نحن لا نمررها بعد الآن. 362 00:27:45,457 --> 00:27:47,376 - لماذا لم تقل أي شيء؟ 363 00:27:47,417 --> 00:27:51,380 - اسمعي يا جوزيت! لا تفعل ذلك مرة أخرى! 364 00:27:52,798 --> 00:27:54,842 - ليس من الممكن. 365 00:27:54,883 --> 00:27:57,594 - سيكون لدينا أعياد الميلاد الأخرى. 366 00:27:57,636 --> 00:27:59,847 - أنت وحش. 367 00:27:59,888 --> 00:28:02,015 - هذا كل شيء، هذا كل شيء... 368 00:28:02,015 --> 00:28:05,686 لا بد لي من الذهاب. سنتحدث عن ذلك غدا. 369 00:28:05,769 --> 00:28:09,273 اعتني بنفسك جيدًا بواسطة السيدة لو كويسنوي. 370 00:28:09,273 --> 00:28:13,277 عيد ميلاد سعيد يا جوزيت! 371 00:28:16,530 --> 00:28:20,492 الأطفال يبكون. 372 00:28:34,423 --> 00:28:38,468 - سوف يدفعون لي ثمن ذلك! 373 00:28:43,849 --> 00:28:45,267 - السيد لو كويسنوي هنا. 374 00:28:45,267 --> 00:28:49,229 هو يود أن يعرف... - إنها فتاة. 375 00:28:52,608 --> 00:28:56,570 - العاهرة! 376 00:28:58,238 --> 00:29:02,159 العاهرة! 377 00:29:02,201 --> 00:29:06,121 أوه، العاهرة! 378 00:29:06,163 --> 00:29:10,083 العاهرة! 379 00:29:11,502 --> 00:29:15,297 أوه، العاهرة! 380 00:29:15,422 --> 00:29:19,134 العاهرة! 381 00:29:23,305 --> 00:29:27,309 أصوات القيء. 382 00:29:34,483 --> 00:29:38,487 - لا شئ. 383 00:29:43,158 --> 00:29:45,202 - ماذا يحدث؟ 384 00:29:45,202 --> 00:29:48,956 - "كل هذا لأخبرك به التي تطعمها 385 00:29:48,956 --> 00:29:52,960 "برجوازي صغير لمدة 12 عامًا: 386 00:29:53,168 --> 00:29:57,172 “ابن مدير قوات الدفاع الشعبي. 387 00:29:57,673 --> 00:30:01,718 "موريس لو كويسنوي. 388 00:30:03,053 --> 00:30:04,680 "مرفق، 389 00:30:04,680 --> 00:30:06,223 "في الذاكرة، 390 00:30:06,223 --> 00:30:10,269 "السوار الصغير." 391 00:30:21,488 --> 00:30:23,991 - اللعنة أيها الأوغاد! 392 00:30:24,116 --> 00:30:28,036 لقد انتقلوا إلينا نجل مدير EDF. 393 00:30:45,429 --> 00:30:49,433 الصمت الجليدي. 394 00:30:49,850 --> 00:30:53,812 - هذه هي الفرصة لكسب المال. 395 00:30:56,940 --> 00:30:59,776 - ولكن لماذا؟ 396 00:30:59,860 --> 00:31:02,571 لماذا؟ 397 00:31:02,613 --> 00:31:05,532 <ط> لماذا؟ لماذا؟ 398 00:31:05,532 --> 00:31:08,869 - من فضلك. أتوسل إليك أن تهدأ. 399 00:31:08,869 --> 00:31:10,996 تعال إلى حواسك. 400 00:31:11,038 --> 00:31:13,624 إنه اختبار أن الله يرسل لنا 401 00:31:13,665 --> 00:31:17,669 عليك أن تعرف كيفية التغلب عليها. 402 00:31:21,131 --> 00:31:24,176 لا ينبغي للفضيحة لا تلمس هؤلاء الأطفال. 403 00:31:24,176 --> 00:31:26,470 مافيال سوف يغادر المدينة. 404 00:31:26,512 --> 00:31:29,264 كل ما عليه فعله هو ذلك. - لماذا؟ 405 00:31:29,306 --> 00:31:31,391 - اسمع، لقد فكرت في ذلك. 406 00:31:31,391 --> 00:31:35,395 لا يمكننا أن نحرم موريس تعليمه. 407 00:31:35,729 --> 00:31:39,024 ويبدو أيضا غير معقول، وحتى إجرامي، 408 00:31:39,107 --> 00:31:40,943 للتخلي عن برناديت. 409 00:31:40,943 --> 00:31:43,904 إنها ابنتنا. إنها هدية من الرب. 410 00:31:43,904 --> 00:31:47,866 أعتقد أن هؤلاء الناس لديك وجود صعب للغاية. 411 00:31:47,908 --> 00:31:49,660 الدعم المالي 412 00:31:49,660 --> 00:31:53,705 ينبغي أن تكون قادرة على ترتيب أشياء كثيرة. 413 00:31:55,666 --> 00:31:59,670 - علينا أن نلعب بقوة. 414 00:32:20,858 --> 00:32:24,403 - سوف يكون موريس قادرا على ذلك يأتي لرؤيتك متى يريد. 415 00:32:24,444 --> 00:32:27,823 فمن الأفضل لمغادرة برناديت 416 00:32:27,865 --> 00:32:29,908 وبصرف النظر عن كل ذلك. 417 00:32:29,950 --> 00:32:31,785 - وإذا كان يفضل... 418 00:32:31,827 --> 00:32:33,620 - إنها هشة.. 419 00:32:33,620 --> 00:32:35,998 - أوه جيد؟ هل هي هشة يا صغيرة؟ 420 00:32:36,039 --> 00:32:38,625 وأخيرا، ابذل قصارى جهدك. 421 00:32:38,667 --> 00:32:41,211 - هل تريد أن تشرب؟ 422 00:32:41,211 --> 00:32:45,215 - لا، شكرًا لك يا آنسة. 423 00:32:48,760 --> 00:32:51,763 حسنًا، هذه هي الـ 20.000 ف كما هو متفق عليه. 424 00:32:51,763 --> 00:32:53,557 - قلنا 2 مليون! 425 00:32:53,599 --> 00:32:57,477 - 2 مليون سنت هي 20.000 ف. 426 00:32:57,561 --> 00:33:01,398 - أنا أثق بك. حقيبتي! 427 00:33:26,381 --> 00:33:28,842 آه! حسنًا، لديك مومو، بالضبط! 428 00:33:28,884 --> 00:33:32,846 أين كنت تتسكع؟ أنتم جميعاً قذرون. 429 00:33:33,222 --> 00:33:37,226 هنا! هناك والدك. 430 00:33:41,897 --> 00:33:45,192 - مرحبا موريس. 431 00:33:45,275 --> 00:33:49,196 - صباح الخير. 432 00:34:09,550 --> 00:34:11,426 - الموضوع: 433 00:34:11,468 --> 00:34:15,472 “الحياة في بلاط فرانسوا إير”. 434 00:34:15,472 --> 00:34:19,476 لديك حتى نهاية الدورة. 435 00:34:29,027 --> 00:34:31,780 - لدينا بعض الفضيات! هل يستحق الكثير؟ 436 00:34:31,780 --> 00:34:35,784 - بالتأكيد، ولكن من الصعب الحصول عليه. - كم التكلفة؟ 437 00:34:36,160 --> 00:34:37,536 - 10.000 ف. 438 00:34:37,661 --> 00:34:38,912 - 10.000 ف! 439 00:34:38,954 --> 00:34:42,166 لكن مع كل شيء آخر، هناك الملايين منهم. 440 00:34:42,207 --> 00:34:45,419 - حسنا، بالتأكيد. 441 00:34:45,460 --> 00:34:47,671 - أليس لديك أي شيء آخر لتفعله؟ 442 00:34:47,713 --> 00:34:50,048 - تقول هناك للكثيرين. 443 00:34:50,090 --> 00:34:52,134 - إنها تبالغ، كما تعلم. 444 00:34:52,176 --> 00:34:54,845 هذه هدايا حفل زفاف. 445 00:34:54,887 --> 00:34:57,472 هناك بعض الذين يأتون من جدتك. 446 00:34:57,514 --> 00:35:01,476 ملف. سوف تتأخر لفصل اللغة الإنجليزية الخاص بك. 447 00:35:07,941 --> 00:35:11,069 <ط> ليس لديك بطن متضخم قليلاً؟ 448 00:35:11,195 --> 00:35:14,239 - لا، لقد فعلت ذلك دائمًا بطن صغير. 449 00:35:14,323 --> 00:35:18,202 هذه تنورتي الذي يزعجني. 450 00:35:18,702 --> 00:35:21,079 - شكرًا. - ماتيو، طبقك. 451 00:35:21,121 --> 00:35:22,956 - ليس كثيراً. 452 00:35:22,998 --> 00:35:25,042 - إنه الفوسفور. 453 00:35:25,083 --> 00:35:26,543 - لماذا؟ 454 00:35:26,627 --> 00:35:29,296 - إذا كنت تشرب باردا بعد الحساء الساخن 455 00:35:29,296 --> 00:35:31,548 سوف يضر مينا أسنانك. 456 00:35:31,632 --> 00:35:35,385 - اه حسنا! 457 00:35:35,511 --> 00:35:37,888 - كما هو عرض جميل! 458 00:35:37,930 --> 00:35:40,390 - موريس وضع طبق يوم الأحد. 459 00:35:40,432 --> 00:35:42,643 - وليس يوم الأحد. 460 00:35:42,643 --> 00:35:46,688 - إنها أجمل عندما يكون الطبق فضيا. 461 00:35:49,691 --> 00:35:52,110 - هناك حواف. - طبقك. 462 00:35:52,152 --> 00:35:55,614 لا! لقد أخذتهم بعيدا عنك. 463 00:35:55,656 --> 00:35:59,535 - شكرًا. 464 00:35:59,660 --> 00:36:03,205 - الآنسة هيبرارت طلبت التقاعد المبكر 465 00:36:03,205 --> 00:36:07,167 - بالفعل؟ - نعم. 466 00:36:08,210 --> 00:36:10,838 <ط>- لماذا أخيك هل كان في السجن؟ 467 00:36:10,963 --> 00:36:12,923 - لقد سرق لتناول الطعام. 468 00:36:12,923 --> 00:36:14,675 - هذا غير عادل. 469 00:36:14,758 --> 00:36:16,969 - نعم. أنا أعرف. 470 00:36:17,052 --> 00:36:19,179 - وأبوك؟ 471 00:36:19,179 --> 00:36:23,183 - لقد انفجرت معدته بواسطة قنبلة يدوية. 472 00:36:23,475 --> 00:36:24,852 - وأمك؟ 473 00:36:24,893 --> 00:36:27,855 - لديها الكثير من العمل في المنزل : تنظيف , 474 00:36:27,855 --> 00:36:29,523 الأطباق، الصغار، 475 00:36:29,565 --> 00:36:30,983 والضمادات 476 00:36:30,983 --> 00:36:32,818 كرر كل 3 ساعات. 477 00:36:32,860 --> 00:36:35,195 أرادت والدتي أن تصبح مغنية. 478 00:36:35,279 --> 00:36:37,197 - أنا أيضاً. 479 00:36:37,239 --> 00:36:39,074 - هل ستراهم مرة أخرى؟ 480 00:36:39,116 --> 00:36:40,701 - لا. 481 00:36:40,701 --> 00:36:43,662 من شأنه أن يؤذيهم. 482 00:36:43,787 --> 00:36:46,290 - اذهب واسأل أمي. 483 00:36:46,290 --> 00:36:50,294 - أين أمي؟ - في الحمام. 484 00:37:23,285 --> 00:37:25,746 - ماذا قالت؟ 485 00:37:25,787 --> 00:37:27,998 - "نعم." 486 00:37:28,081 --> 00:37:31,168 قالت: نعم. 487 00:37:31,210 --> 00:37:35,214 الام والبنات لعب الدومينو. 488 00:37:43,972 --> 00:37:47,976 - لك. 489 00:37:48,810 --> 00:37:50,896 - الفأس. 490 00:37:50,938 --> 00:37:54,900 - من هو؟ - لي. 491 00:38:13,377 --> 00:38:16,839 يضحكون. 492 00:38:16,839 --> 00:38:20,843 - حسنًا! يا لها من ضحكة! 493 00:38:22,302 --> 00:38:26,306 - إلعب يا إيمانويل. 494 00:38:45,159 --> 00:38:49,163 - نم جيداً أيها الكبير. 495 00:38:50,706 --> 00:38:52,833 أوه، دكتور شفايتزر! 496 00:38:52,916 --> 00:38:55,252 كان لديه حياة استثنائية. 497 00:38:55,294 --> 00:38:58,046 والكثير من الشجاعة. 498 00:38:58,046 --> 00:39:02,050 شكرا على الهدية. انها جميلة حقا. 499 00:39:08,140 --> 00:39:12,227 طاب مساؤك. 500 00:39:15,355 --> 00:39:19,401 ناموا جيداً يا أطفالي الكبار! 501 00:39:26,033 --> 00:39:28,160 - هذا... - الانجراف. 502 00:39:28,202 --> 00:39:29,453 - وهذا؟ 503 00:39:29,495 --> 00:39:30,787 - البار . 504 00:39:30,787 --> 00:39:32,873 -وهذا؟ - زعفران. 505 00:39:32,915 --> 00:39:34,958 والورقة الجيبية. 506 00:39:34,958 --> 00:39:36,919 <ط>- جيد. نحن لا ننسى أبدًا...؟ 507 00:39:36,960 --> 00:39:39,922 - سترة النجاة الخاصة به. - أحسنت! أحسنت! 508 00:39:39,963 --> 00:39:41,465 هيا، دعونا نلعب. 509 00:39:41,507 --> 00:39:44,760 - كوب من عصير البرتقال هل ترغب؟ 510 00:39:44,801 --> 00:39:48,764 - نعم! 511 00:39:54,853 --> 00:39:58,190 - هنا يا جدتي. 512 00:39:58,232 --> 00:40:02,236 - أوه! شكرا لك يا صغيري. كم أنت لطيف! 513 00:40:04,863 --> 00:40:07,199 - كعكة صغيرة؟ 514 00:40:07,241 --> 00:40:09,952 - نحن ذاهبون للعب. أنا أتعاون مع موريس. 515 00:40:09,993 --> 00:40:11,328 - يلعب معنا. 516 00:40:11,370 --> 00:40:15,374 - أوه، أنت الأكبر! 517 00:40:18,627 --> 00:40:20,504 - يشبه جان 518 00:40:20,546 --> 00:40:22,339 عندما كان صغيرا. 519 00:40:22,339 --> 00:40:23,882 على محمل الجد... 520 00:40:24,007 --> 00:40:26,677 والرضا عن النفس. 521 00:40:26,718 --> 00:40:29,638 إنها معجزة. لقد تكيف بسرعة. 522 00:40:29,680 --> 00:40:33,684 - لو كنت تعرف أين ذهبنا إلى البداية. 523 00:40:35,394 --> 00:40:38,522 - ومع إخوته وأخواته؟ 524 00:40:38,564 --> 00:40:41,692 - يعشقهم ويعشقونه. 525 00:40:42,025 --> 00:40:45,362 - و... لم يعودوا يشكلون أسئلة كثيرة؟ 526 00:40:45,404 --> 00:40:48,699 - آمنوا بالتبني. 527 00:40:48,740 --> 00:40:50,993 إنها كذبة الذي كلفنا. 528 00:40:51,034 --> 00:40:53,245 لم يكن هناك حل آخر. 529 00:40:53,245 --> 00:40:55,956 - كذبة بيضاء. - إنها جان وموريس 530 00:40:55,998 --> 00:40:57,875 الذي كان لديه هذه الفكرة. 531 00:40:57,875 --> 00:40:59,668 - إنها رائعة. 532 00:40:59,710 --> 00:41:03,672 - لو كنت تعلم كيف صليت! 533 00:41:03,714 --> 00:41:05,757 - أنا أعرف. 534 00:41:05,757 --> 00:41:07,676 أنا أعرف. 535 00:41:07,718 --> 00:41:11,680 أنت شجاع حقا. 536 00:41:17,477 --> 00:41:20,731 موريس! 537 00:41:20,814 --> 00:41:24,067 تعال الى هنا! 538 00:41:37,456 --> 00:41:38,707 إخوانك وأخواتك 539 00:41:38,749 --> 00:41:42,586 حصلت على ميدالية وسلسلة. 540 00:41:42,628 --> 00:41:46,423 أنت... لم أستطع أعطيها لك. 541 00:41:48,634 --> 00:41:52,638 الآن تم ذلك. 542 00:41:53,514 --> 00:41:57,518 يتم إصلاح الضرر. 543 00:41:59,520 --> 00:42:03,565 - شكرا لك يا جدتي. 544 00:43:05,752 --> 00:43:07,713 - حسنا، قل ذلك! 545 00:43:07,754 --> 00:43:09,631 إنهم يتدحرجون في الذهب. 546 00:43:09,673 --> 00:43:13,677 كان عليهم بيع مومو. - لا تقل ذلك. 547 00:43:14,178 --> 00:43:17,598 - تعالوا معي غداً، الساعة 1:30 ظهراً، للسينما. 548 00:43:17,639 --> 00:43:20,642 - لقد رأيت "البرية والجميلة". - سأعود. 549 00:43:20,684 --> 00:43:22,769 أنا أحب الحيوانات. 550 00:43:22,811 --> 00:43:26,773 كان الناس يتحدثون. أنا أكره ذلك في السينما. 551 00:43:30,194 --> 00:43:31,820 - يا له من شخص كسول! 552 00:43:31,820 --> 00:43:35,824 إنها تأخذ سيارة أجرة للذهاب إلى السوبر ماركت! 553 00:43:40,621 --> 00:43:44,625 - إنها المبتذلة! 554 00:43:51,006 --> 00:43:54,092 - أمنعك من اللعب معها. 555 00:43:54,176 --> 00:43:57,262 - ولما دخل القدس... 556 00:43:57,304 --> 00:44:00,474 كانت المدينة كلها مضطربة. 557 00:44:00,516 --> 00:44:03,519 قالوا: "ولكن من هو؟" 558 00:44:03,519 --> 00:44:06,188 أجبنا: "إنه النبي 559 00:44:06,230 --> 00:44:08,857 يسوع الناصري في الجليل. " 560 00:44:08,857 --> 00:44:12,778 ما هذا؟ 561 00:44:13,695 --> 00:44:15,322 أليس هذا على ما يرام؟ 562 00:44:15,364 --> 00:44:17,699 <ط>- لا. - هل تريد العودة إلى المنزل؟ 563 00:44:17,699 --> 00:44:18,826 - أفضّل. 564 00:44:18,826 --> 00:44:20,744 - هل يأخذك أخوك إلى المنزل؟ 565 00:44:20,786 --> 00:44:22,079 - سيكون الأمر على ما يرام. 566 00:44:22,120 --> 00:44:26,124 أفضّل أن يستمع. يمكنني اللحاق بالدرس. 567 00:44:28,168 --> 00:44:30,546 - هل سيكون بخير؟ هل يمكنك العودة إلى المنزل بمفردك؟ 568 00:44:30,587 --> 00:44:34,591 - نعم. يحدث هذا معي أحياناً، ولكن لا يهم. 569 00:44:58,824 --> 00:45:01,660 - من فعل هذا بك؟ 570 00:45:01,660 --> 00:45:05,414 هيا! تعال الى هنا! تعال، تعال... 571 00:45:05,414 --> 00:45:08,292 - أوه! توقف عن الصراخ! 572 00:45:08,333 --> 00:45:10,627 من الجنون ما الفرق الذي يحدث! 573 00:45:10,669 --> 00:45:11,879 انه يناسبه جيدا. 574 00:45:11,920 --> 00:45:15,299 - إذا لم تضعه مرة أخرى كما في السابق، أنا أقدم شكوى! 575 00:45:15,382 --> 00:45:16,550 - دجاجتي! 576 00:45:16,633 --> 00:45:19,595 ارجعها للغة العربية لأن والده يفضل ذلك. 577 00:45:19,595 --> 00:45:22,431 - ليس لدي أي أسود. - أفضله باللغة العربية. 578 00:45:22,431 --> 00:45:23,432 ويتم بسرعة! 579 00:45:23,473 --> 00:45:27,477 - انه لطيف! إنه عار لا تترك الأمر هكذا. 580 00:45:31,231 --> 00:45:34,067 - حسنا، قل ذلك! أنت تزدهر. 581 00:45:34,067 --> 00:45:36,862 فم واحد أقل، إنه نجاح بالنسبة لك. 582 00:45:36,862 --> 00:45:37,946 - وهذا يعني؟ 583 00:45:38,071 --> 00:45:39,823 - لم أعد أراك. 584 00:45:39,823 --> 00:45:42,659 - أنا ذاهب إلى السوبر ماركت. إنه أكثر عملية. 585 00:45:42,701 --> 00:45:44,620 - كلكم جاحدون. 586 00:45:44,620 --> 00:45:47,623 الوحيد الذي كان جيداً، كان مومو. 587 00:45:47,664 --> 00:45:51,627 -مومو! مومو الخاص بي! 588 00:45:52,252 --> 00:45:55,339 - اخرج من هناك. أنت لا ترى أنك تؤذيه؟ 589 00:45:55,339 --> 00:45:57,883 - التجهم، نعم! 590 00:45:57,966 --> 00:46:01,178 - لا تقلق. فرانك الخاص بي سوف يجعلك سعيدًا. 591 00:46:01,178 --> 00:46:05,057 سوف يجعلك تأكل أموالك! أخرجه! 592 00:46:05,057 --> 00:46:08,644 - التجهم، نعم! وجوه مضحكة! تعال! 593 00:46:08,727 --> 00:46:12,689 وجوه مضحكة! هيا، هيا! 594 00:46:17,778 --> 00:46:21,698 - هل انتهيت من عملك؟ - أنا أنسخ حساباتي. 595 00:46:21,740 --> 00:46:25,702 - لقد وجدت قناتك و ميداليتك تحت مسندك. 596 00:46:25,994 --> 00:46:28,413 إنه ليس مكانًا لتخزينها. 597 00:46:28,455 --> 00:46:32,459 بالتأكيد لديك مكان في الدرج. 598 00:46:33,335 --> 00:46:37,005 كان هناك أيضا مبلغ كبير من المال. 599 00:46:37,047 --> 00:46:40,634 - هذا هو مدخراتي من قبل. - كان لديك الكثير. 600 00:46:40,634 --> 00:46:44,638 - لم ننفق أي شيء. 601 00:46:45,514 --> 00:46:48,600 - سنتحدث عن ذلك مع أبي. 602 00:46:48,642 --> 00:46:52,354 يجب أن نضعهم في البنك. 603 00:46:52,396 --> 00:46:55,941 - أفضل الاحتفاظ بها. 604 00:46:55,941 --> 00:46:57,776 - كما يحلو لك. 605 00:46:57,776 --> 00:46:59,528 لكن فكر في الأمر. 606 00:46:59,570 --> 00:47:02,281 جميع إخوانك وأخواتك لديك كتيب. 607 00:47:02,322 --> 00:47:06,076 إنه عملي للغاية، كما تعلمون. 608 00:47:06,160 --> 00:47:10,122 سنتحدث عن ذلك مرة أخرى. 609 00:47:29,892 --> 00:47:33,854 - الأحمق. 610 00:47:34,605 --> 00:47:37,399 - أين هم التيمباني وأكواب البيض؟ 611 00:47:37,441 --> 00:47:39,776 - لم أتطرق إليهم. 612 00:47:39,776 --> 00:47:42,404 - أنا أطلب منك لأنهم ليسوا كذلك 613 00:47:42,404 --> 00:47:45,073 في مكانهم. - مدام والله! 614 00:47:45,115 --> 00:47:49,077 - لا أقسم. 615 00:47:55,542 --> 00:47:59,546 لا شئ. أتذكر أنني وضعتهم بعيدًا. 616 00:47:59,880 --> 00:48:03,884 اذهب لإنهاء الأطباق. - حسنا، أنا أفضل. 617 00:48:12,476 --> 00:48:16,480 جرس المدرسة. 618 00:48:21,860 --> 00:48:25,823 -مومو! مومو! 619 00:48:44,258 --> 00:48:46,134 لم أتعرف عليك. 620 00:48:46,218 --> 00:48:48,887 - إنها قطعتي. - نعم. يجب أن يكون ذلك. 621 00:48:48,971 --> 00:48:51,515 - هل أنت بخير؟ - نعم. العائلة تقبلك. 622 00:48:51,640 --> 00:48:53,016 - أوه جيد؟ 623 00:48:53,016 --> 00:48:55,269 سترة جديدة؟ - إنه جيد! 624 00:48:55,310 --> 00:48:56,770 - نعم. انها تناسبك جيدا. 625 00:48:56,895 --> 00:49:00,357 - اشتريناه. - تم شراؤها؟ 626 00:49:00,399 --> 00:49:01,900 اخبرني... 627 00:49:01,900 --> 00:49:04,903 لماذا أتيت؟ 628 00:49:04,903 --> 00:49:08,740 - حسنًا... كما تعلمون، عائلة لو كويسنوي... 629 00:49:08,740 --> 00:49:12,703 لم يعطوا الكثير. 630 00:49:12,744 --> 00:49:16,748 نحن قاسية. 631 00:49:25,048 --> 00:49:27,634 ليس لديك فكرة؟ 632 00:49:27,676 --> 00:49:30,429 - مارسيل جروسيل على الهاتف! 633 00:49:30,512 --> 00:49:34,474 أشكر السيد لو كويسنوي لإعطائنا الكهرباء. 634 00:49:35,767 --> 00:49:39,354 أوه لا! حقا، كان لطيفا جدا. 635 00:49:39,354 --> 00:49:42,941 الحياة هي أكثر وأكثر صعوبة. 636 00:49:42,941 --> 00:49:46,403 في النهاية، نحن نفتقد مومو كثيرا. 637 00:49:46,445 --> 00:49:49,198 إنه أصعب بكثير مما كنا نظن. 638 00:49:49,198 --> 00:49:51,867 علاوة على ذلك، فقد ساعد كثيرًا. 639 00:49:51,909 --> 00:49:53,660 نحن نفتقده... 640 00:49:53,702 --> 00:49:55,370 ضعف ذلك المبلغ؟ 641 00:49:55,412 --> 00:49:58,207 أوه نعم! على الأقل ضعف ما كان عليه من قبل. 642 00:49:58,248 --> 00:50:02,211 إذن، ها أنت ذا. سيكون من الجيد لو أن السيد لو كويسنوي... 643 00:50:12,346 --> 00:50:16,350 <ط>- أوه! ما هو؟ 644 00:50:17,184 --> 00:50:19,770 <ط>--أنت متأكد ما هو الحل؟ 645 00:50:19,811 --> 00:50:22,815 - لقد ناقشنا ذلك بالفعل. 646 00:50:22,815 --> 00:50:25,776 - نعم أنا أعلم. اعذرني. 647 00:50:44,253 --> 00:50:47,214 - بيتي تشتري القليل من الزبدة. 648 00:50:47,256 --> 00:50:50,008 - بيتي تشتري القليل من الزبدة. 649 00:50:50,050 --> 00:50:52,761 - مربى البرتقال. - مربى البرتقال. 650 00:50:52,803 --> 00:50:56,265 -من خلال النافذة. - من خلال النافذة. 651 00:50:56,306 --> 00:51:00,310 - دعونا نرى ما اذا كنا نحصل على المزيد محظوظ مع النسخة. 652 00:51:04,773 --> 00:51:08,735 الإملاء باللغة الإنجليزية. 653 00:51:33,719 --> 00:51:37,306 - موريس؟ هل أنت تحلم؟ 654 00:51:37,347 --> 00:51:41,351 - نعم. 655 00:51:41,852 --> 00:51:44,730 - إنها لي! انها لي! 656 00:51:44,771 --> 00:51:47,608 انها لي! انها لي! لا يوجد! 657 00:51:47,608 --> 00:51:51,528 في عائلة بولنجر... 658 00:51:51,528 --> 00:51:55,532 أود الابن! 659 00:51:55,949 --> 00:51:59,995 - يا للقرف! لن أصل أبداً لتكوين عائلة. 660 00:52:02,122 --> 00:52:05,417 - كم لديك؟ - أربعة بالإضافة إلى وعاء السكر. 661 00:52:05,417 --> 00:52:06,835 - تفضل، أظهر! 662 00:52:06,877 --> 00:52:10,881 - لا تقلق، هناك الآخرين. وأخبر أحمد . 663 00:52:13,759 --> 00:52:16,386 جيد. هيا، مرحبا! 664 00:52:16,428 --> 00:52:20,390 - تعال! 665 00:52:27,815 --> 00:52:30,108 - هل تعرفهم؟ - نعم. 666 00:52:30,108 --> 00:52:32,778 - هم من مولان دي لا فيرجيني؟ - نعم. 667 00:52:32,778 --> 00:52:36,073 - نحن لا نقول "نعم". هل هم فقراء؟ 668 00:52:36,073 --> 00:52:39,326 <ط>- وماذا في ذلك؟ - أنا لا أحب الفقراء. 669 00:52:39,368 --> 00:52:42,329 - ألا تحبهم؟ - لا. 670 00:52:42,371 --> 00:52:45,249 - ومع ذلك...أنت أيضاً، أنت فقير. 671 00:52:45,290 --> 00:52:48,043 - حسنًا! أبي هو مدير EDF. 672 00:52:48,126 --> 00:52:50,295 - والدي، ولكن ليس لك. 673 00:52:50,295 --> 00:52:52,130 - أنت غبي. 674 00:52:52,172 --> 00:52:56,176 - إنه أنت الغبي. ألم تفهم بعد؟ 675 00:52:56,218 --> 00:53:00,180 لقد ولدنا في نفس اليوم. 676 00:53:01,890 --> 00:53:05,060 لو قلت لك سرا... 677 00:53:05,143 --> 00:53:08,230 ألن تقول ذلك مرة أخرى؟ 678 00:53:08,272 --> 00:53:11,525 - بريمونت الصغير عرفتني على خطيبها. 679 00:53:11,567 --> 00:53:14,820 انه يبدو جيدا جدا. أنهى دواءه. 680 00:53:14,820 --> 00:53:17,990 اسمه... شيرمان، على ما أعتقد. 681 00:53:18,031 --> 00:53:20,951 أكل الحساء الخاص بك بينما يكون الجو حارا. 682 00:53:20,993 --> 00:53:23,829 -شيرمان... يجب أن يكون يهوديًا، أليس كذلك؟ 683 00:53:23,871 --> 00:53:27,833 - يجب أن تكون على حق. لكنه ساحر. 684 00:53:29,126 --> 00:53:31,628 ومن المقرر أن يتزوجا في بداية العام الدراسي. 685 00:53:31,628 --> 00:53:35,632 سوف يستقرون بالتأكيد شارع الجمهورية. 686 00:53:35,799 --> 00:53:37,467 أنا سعيد. 687 00:53:37,509 --> 00:53:41,513 لم يكن لديها الكثير من الحظ حتى... 688 00:54:36,401 --> 00:54:37,486 - أراك غدا! 689 00:54:37,528 --> 00:54:39,571 - عليك فقط العودة إلى المنزل كل وحده. 690 00:54:39,613 --> 00:54:43,617 - أمي لن تكون سعيدة. - اهتم بشؤونك الخاصة! 691 00:54:47,788 --> 00:54:51,792 - أريد بويلابايس. 692 00:54:53,085 --> 00:54:57,089 <ط> سنكون أفضل حالا على الريفييرا. هاه، فريدو؟ 693 00:55:00,175 --> 00:55:02,219 من شأنه أن يجعلنا شهر العسل. 694 00:55:02,219 --> 00:55:06,181 ماذا تقول؟ 695 00:55:54,354 --> 00:55:58,358 ها هو الريش الآخر مرة أخرى! 696 00:55:58,484 --> 00:56:02,154 من تعتقد أنها هي، مع وجهها الحمار؟ 697 00:56:02,279 --> 00:56:06,200 أنت لم تفوتها، يا توك توك. 698 00:56:06,950 --> 00:56:09,953 عاهرة! 699 00:56:09,995 --> 00:56:13,999 - سأحاول ذلك. 700 00:56:22,382 --> 00:56:24,426 - فريدو! 701 00:56:24,426 --> 00:56:28,430 انظر من هو. 702 00:56:29,139 --> 00:56:31,350 أنت لطيف، كما تعلمون. 703 00:56:31,350 --> 00:56:33,560 ثم يتم تمشيطك جيدًا. 704 00:56:33,602 --> 00:56:34,978 - أوه! 705 00:56:34,978 --> 00:56:39,024 إنها تبدو مثل روزلين الصغيرة! - نحن لن نأكلك! 706 00:56:39,858 --> 00:56:41,527 - من هو؟ 707 00:56:41,568 --> 00:56:45,572 - برناديت، أختك الكبرى. 708 00:56:55,290 --> 00:56:57,376 -توقف عن العبث بقلمك. 709 00:56:57,376 --> 00:56:59,461 بذل جهد! 710 00:56:59,461 --> 00:57:01,839 انها ليست معقدة. 711 00:57:01,880 --> 00:57:05,884 عندما يكون COD قبل المساعد، يوافق. 712 00:57:06,593 --> 00:57:10,514 إذا تم وضعه بعد ... 713 00:57:10,556 --> 00:57:11,682 برناديت! 714 00:57:11,682 --> 00:57:15,727 باب ينتقد. 715 00:57:18,438 --> 00:57:21,567 - برناديت! 716 00:57:21,608 --> 00:57:24,736 <ط> منذ متى استسلمت إيمانويل؟ 717 00:57:24,736 --> 00:57:28,657 صوت المفتاح في القفل. 718 00:57:35,622 --> 00:57:39,626 - افتح هذا الباب! هذا يكفي الآن! 719 00:57:41,336 --> 00:57:45,299 افتح على الفور! - الجينز! مرحباً بك. 720 00:57:53,307 --> 00:57:57,311 - هل يمكنني مساعدتك يا أبي؟ 721 00:58:24,713 --> 00:58:28,717 - سأتحدث معه. 722 00:58:31,678 --> 00:58:35,682 تطلق برناديت صرخة حادة. 723 00:58:43,607 --> 00:58:47,486 - أنها لا تتحدث معك ليست مثيرة للقلق. 724 00:58:47,528 --> 00:58:51,532 اذا قبلت خادمتك هذه بالفعل نقطة جيدة. 725 00:58:52,449 --> 00:58:56,411 إنها في حالة صدمة. انه يحتاج الى بعض الراحة. 726 00:58:56,620 --> 00:59:00,082 وإذا أكلت قليلاً لا يهم. 727 00:59:00,123 --> 00:59:01,708 ما يقلقني، 728 00:59:01,750 --> 00:59:05,796 إنه هذا الهوس النظافة. هل تغتسل كثيرًا؟ 729 00:59:07,923 --> 00:59:10,008 - طول اليوم يا دكتور. 730 00:59:10,008 --> 00:59:12,094 - الأدوية 731 00:59:12,094 --> 00:59:14,388 يجب أن يريحها بالفعل. 732 00:59:14,471 --> 00:59:17,266 سأعطيك مسترخي... 733 00:59:17,307 --> 00:59:21,270 لمساعدتك على تجاوز هذا. 734 00:59:32,072 --> 00:59:34,992 - برناديت، يمكنك أن تفتحي، هذا أنا. 735 00:59:35,033 --> 00:59:38,203 - من هذا أنا؟ 736 00:59:38,245 --> 00:59:41,373 - ماري تيريز! 737 00:59:41,456 --> 00:59:42,958 - أريد بودنغ الأرز. 738 00:59:43,000 --> 00:59:45,127 - ماري تيريز لم تفعل أي شيء. 739 00:59:45,210 --> 00:59:48,130 تناول خبز الزنجبيل الخاص بك. أنت تحب ذلك. 740 00:59:48,172 --> 00:59:50,465 - أريد بودنغ الأرز. 741 00:59:50,465 --> 00:59:53,844 - هذا لا يتحسن. أحتاج إلى تغيير الأوراق. 742 00:59:53,886 --> 00:59:55,762 3 مرات منذ هذا الصباح. 743 00:59:55,888 --> 00:59:57,973 - اذهب وتناول وجبة خفيفة في الحديقة. 744 00:59:57,973 --> 01:00:01,852 - إنها لا تزال تريد اسمحوا لي أن أقوم بالاستحمام له. 745 01:00:01,852 --> 01:00:05,314 يستمر لمدة أسبوع! 746 01:00:05,355 --> 01:00:07,733 إذا استمر هذا، وقالت انها سوف تموت. 747 01:00:07,774 --> 01:00:11,737 لا أعرف ماذا فعلت، لكنها تكرهك. 748 01:00:12,154 --> 01:00:15,491 - من فضلك، اعذرني على أفكارك 749 01:00:15,491 --> 01:00:18,827 - ومن ناحية أخرى، فهي تعشقني. 750 01:00:18,827 --> 01:00:22,039 - ولكن كيف تعلمت ذلك؟ 751 01:00:22,080 --> 01:00:24,166 - ربما موريس؟ 752 01:00:24,249 --> 01:00:26,460 - موريس؟ 753 01:00:26,460 --> 01:00:30,506 هذا مستحيل. لن يفعل لا ضرر على الذبابة. 754 01:00:32,633 --> 01:00:36,637 <ط> لماذا هل تكرهنا إلى هذا الحد؟ 755 01:00:37,137 --> 01:00:39,389 - مارييل، حاولي أن تفهمي. 756 01:00:39,473 --> 01:00:42,976 عاشت في عائلة هادئ ومتوازن. 757 01:00:42,976 --> 01:00:44,895 لقد فعلنا كل شيء من أجلها. 758 01:00:44,895 --> 01:00:48,232 وتعلم أنها قادمة من هذه البيئة الدنيئة! 759 01:00:48,273 --> 01:00:51,735 هذه الأم البغيضة الاخوة الاغبياء! 760 01:00:51,777 --> 01:00:55,239 إنه كابوس، مطحنة العذراء هذه! 761 01:00:56,198 --> 01:00:59,701 علينا أن نحيط به من حناننا. 762 01:00:59,743 --> 01:01:01,662 دعونا نتحلى بالصبر. 763 01:01:01,662 --> 01:01:05,666 إنها بالفعل معجزة أن موريس خرج سليما. 764 01:01:17,386 --> 01:01:20,514 - لن أتمكن من الحضور يوم الأحد. 765 01:01:20,556 --> 01:01:23,684 أنا مدعو إلى منزل عائلة غروساي. 766 01:01:23,725 --> 01:01:27,688 - مثل المربى؟ 767 01:01:27,813 --> 01:01:29,940 - لكن بالطبع موريس. 768 01:01:29,940 --> 01:01:33,944 قلنا دائما أنك سوف تذهب وقتما تشاء. 769 01:01:34,653 --> 01:01:38,615 أهنئ نفسي أن تخبرنا عن ذلك. 770 01:02:41,303 --> 01:02:43,555 -مومو! مومو! 771 01:02:43,555 --> 01:02:45,808 مومو الصغيرة! 772 01:02:45,808 --> 01:02:48,644 أنا سعيد جدًا برؤيتك مرة أخرى! 773 01:02:48,685 --> 01:02:52,314 هنا، تناول الكمثرى. هم حلوة جدا. 774 01:02:52,356 --> 01:02:54,942 قل ذلك! هيا، هيا! لطيفة! 775 01:02:55,025 --> 01:02:57,611 إنها مومو! سوف تكون سعيدة. 776 01:02:57,653 --> 01:03:00,781 انظروا كم هو جميل! أوه، قل ذلك! 777 01:03:00,781 --> 01:03:02,574 - مومو عاد! - هل أنت بخير؟ 778 01:03:02,658 --> 01:03:05,828 - هذا أفضل. أنت تعرف، في البداية، كنت قلقة. 779 01:03:05,828 --> 01:03:09,832 قالوا أن لديهم لك بيعت. حصلت على بعض الأخبار. 780 01:03:10,207 --> 01:03:13,836 <ط>يبدو أنك تعيش مثل أمير الآن؟ 781 01:03:13,877 --> 01:03:17,631 لا! لقد تغيرت، لا يوجد شيء ليقوله. لقد تغيرت... 782 01:03:17,631 --> 01:03:20,801 <ط> هل أحضرت لي شيئا؟ - إنها للعائلة. 783 01:03:20,801 --> 01:03:23,053 ولكن لدي منجم ذهب لك. 784 01:03:23,053 --> 01:03:25,556 - أليس هذا صحيحًا؟ 785 01:03:25,556 --> 01:03:27,891 - مومو عاد! 786 01:03:27,891 --> 01:03:30,769 - التأمين سوف يعمل للسيارة. 787 01:03:30,811 --> 01:03:33,772 - هل ترى! - لكننا كنا أقوياء بعض الشيء هناك. 788 01:03:33,814 --> 01:03:36,817 أسمع أكثر. وفي النهاية سوف تحصل على مكافأتك. 789 01:03:36,817 --> 01:03:39,486 - ممتاز. -مومو! 790 01:03:39,528 --> 01:03:43,490 مومو! 791 01:03:44,700 --> 01:03:46,827 ماذا يفعل في منزل أحمد؟ 792 01:03:46,910 --> 01:03:49,037 ونتساءل من هي عائلته؟ 793 01:03:49,079 --> 01:03:50,581 - أوه أمي! الوجه! 794 01:03:50,581 --> 01:03:53,959 - ماذا يوجد في حقيبتك؟ 795 01:03:53,959 --> 01:03:57,963 صرخات الفرح. 796 01:03:59,173 --> 01:04:02,467 - ألا يزعجك أن تكون عاريًا؟ 797 01:04:02,509 --> 01:04:05,262 - ادخل إلى حيث تذهب رمي لنا نوبة. 798 01:04:05,304 --> 01:04:09,266 -مومو! ابني! أخيراً! 799 01:04:19,860 --> 01:04:21,695 - ما هذا؟ 800 01:04:21,778 --> 01:04:24,531 - إنها فتاة صغيرة الذي يعرفه موريس 801 01:04:24,573 --> 01:04:26,325 الذي أعطاها لي. 802 01:04:26,366 --> 01:04:28,035 - هل قدمت له هدية؟ 803 01:04:28,035 --> 01:04:30,120 - دمية مع الشعر الاشقر. 804 01:04:30,120 --> 01:04:33,040 - ما الذي حصلت عليه في عيد الميلاد؟ 805 01:04:33,081 --> 01:04:35,876 - إنه عمل جيد. 806 01:04:35,918 --> 01:04:40,005 - ارمي هذا التراب علي! - لا! 807 01:04:55,813 --> 01:04:57,856 - هل أنت قادم؟ نحن ذاهبون للسباحة. 808 01:04:57,856 --> 01:04:59,525 - هل ستذهب إلى حمام السباحة؟ 809 01:04:59,608 --> 01:05:01,318 - نحن ذاهبون إلى ديلي. 810 01:05:01,443 --> 01:05:04,112 - في ديلي؟ 811 01:05:04,112 --> 01:05:07,032 - بالقرب من الجزيرة. 812 01:05:29,179 --> 01:05:31,974 - إنه أنت، الأخ الأكبر لمومو؟ 813 01:05:32,015 --> 01:05:34,768 أنا أخته السابقة روزلين. 814 01:05:34,768 --> 01:05:38,105 - الذي الجميع... - يا له من طفل! 815 01:05:38,188 --> 01:05:41,108 - إذن، هل نحن مثل الوالدين إلى حد ما؟ 816 01:05:41,150 --> 01:05:44,027 هذا لا يزعجك ماذا لو خلعت الجزء العلوي؟ 817 01:05:44,153 --> 01:05:45,946 وبعدين عندي علامات... 818 01:05:45,988 --> 01:05:50,033 - إنه لأمر مدهش دعها تبقيها منخفضة. 819 01:05:51,243 --> 01:05:55,247 - أنا لا أملكك أبداً اجتمع في المدينة. 820 01:05:56,790 --> 01:05:59,084 أنت تضع نفسك ليس في ملابس السباحة؟ 821 01:05:59,126 --> 01:06:03,088 - نعم نعم. 822 01:06:05,382 --> 01:06:06,925 - من الشقراء؟ - نعم. 823 01:06:06,967 --> 01:06:10,971 <ط>- ما هو لتناول وجبة خفيفة؟ - بيرة. 824 01:06:11,013 --> 01:06:14,892 - هل تريد واحدة، توك توك؟ - نعم. 825 01:06:16,268 --> 01:06:20,272 - لديك بشرة أطفال. 826 01:06:24,193 --> 01:06:27,529 - وهو في حالة سكر تماما. 827 01:06:27,613 --> 01:06:31,533 - يا! انظر إلى السماء! 828 01:06:38,540 --> 01:06:41,043 - لا! دعني أذهب! - في الأخبار! 829 01:06:41,084 --> 01:06:44,505 على حد سواء! نراكم ثلاثة! 830 01:06:44,630 --> 01:06:48,509 - نعم! 831 01:06:59,895 --> 01:07:01,522 - أنت يا بول، الأكبر.. 832 01:07:01,563 --> 01:07:03,106 أنت فاقد للوعي. 833 01:07:03,106 --> 01:07:06,527 خذ أخاك الذي لا يسبح. هل تدرك؟ 834 01:07:06,568 --> 01:07:10,489 ماذا كان يدور في رأسك؟ 835 01:07:10,989 --> 01:07:12,199 - جون! 836 01:07:12,241 --> 01:07:15,327 ماتيو مصاب! - لا شئ! 837 01:07:15,369 --> 01:07:18,413 - منذ متى وأنت طبيب؟ 838 01:07:18,831 --> 01:07:21,500 - نفس. 839 01:07:21,500 --> 01:07:25,504 تنفس مرة أخرى. 840 01:07:29,967 --> 01:07:33,971 جينز! 841 01:07:38,433 --> 01:07:42,437 - اصعد إلى الطابق العلوي واستحم. - نحن في طريقنا للحصول على بعض. 842 01:07:49,570 --> 01:07:53,574 جرس الباب. 843 01:08:00,455 --> 01:08:03,333 - صباح الخير. - صباح الخير. 844 01:08:03,333 --> 01:08:05,419 - ألا تعرفني؟ 845 01:08:05,419 --> 01:08:08,797 أنا روزلين. أخت مومو السابقة. 846 01:08:08,839 --> 01:08:10,632 - نعم. أنا أتعرف عليك. 847 01:08:10,674 --> 01:08:12,426 موريس ليس هنا. 848 01:08:12,426 --> 01:08:14,636 - أوه! أنا لن آتي لرؤية موريس. 849 01:08:14,678 --> 01:08:18,682 أنا قادم لرؤية بول. أريد أن أذهب إلى السينما. 850 01:08:19,016 --> 01:08:21,185 - وهو ليس هنا أيضا. 851 01:08:21,226 --> 01:08:23,479 - أوه، لا يهم! 852 01:08:23,479 --> 01:08:25,689 لقد كان ذلك بالصدفة فقط. 853 01:08:25,772 --> 01:08:28,901 <ط> يمكنك أن تقول له ما الذي مررت به؟ 854 01:08:28,901 --> 01:08:32,779 وداعا! 855 01:08:44,500 --> 01:08:47,669 أنت موجه بشكل جيد! 856 01:08:47,669 --> 01:08:50,964 إنه متجه نحو الجنوب، أليس كذلك؟ 857 01:09:00,599 --> 01:09:04,645 - برناديت، افتحي! إنها ماري تيريز. 858 01:09:11,276 --> 01:09:13,362 يمسك. هنا الحليب الخاص بك. 859 01:09:13,362 --> 01:09:15,072 - أنت غبي أيضا 860 01:09:15,072 --> 01:09:16,573 من والدتك، أنت! 861 01:09:16,615 --> 01:09:19,993 - عن الأم، سلام من عندك . 862 01:09:20,077 --> 01:09:24,081 - إنها ليست عائلتي! إنهم قبيحون وقذرون وأغبياء! 863 01:09:24,915 --> 01:09:27,543 - إنها حزينة أنك مريض. 864 01:09:27,584 --> 01:09:30,212 الى جانب ذلك، لقد أعدت لك غرفة: 865 01:09:30,212 --> 01:09:34,174 جوهرة صغيرة. 866 01:09:42,391 --> 01:09:46,395 <ط>- والديك؟ هل فكرت في ذلك؟ 867 01:09:52,818 --> 01:09:55,654 ماري تيريز, لقد خنت ثقتي. 868 01:09:55,654 --> 01:09:58,365 - ولكن يا سيدتي.. 869 01:09:58,407 --> 01:10:02,452 - كيف يمكنك البقاء خمسة أشهر دون أن تخبرني بالحقيقة؟ 870 01:10:02,494 --> 01:10:06,290 كان بطنك ينمو! - أقسم... 871 01:10:06,331 --> 01:10:09,334 لم أنم قط مع صبي. 872 01:10:09,334 --> 01:10:12,337 - لا أقسم، من فضلك! 873 01:10:12,337 --> 01:10:14,047 - ولكن يا سيدتي.. 874 01:10:14,173 --> 01:10:18,051 <ط>- تذكر! أنت جيد مرة واحدة مع صبي؟ 875 01:10:18,719 --> 01:10:21,680 - أقسم أنني لم أخرج قط 876 01:10:21,763 --> 01:10:24,641 مع صبي، أنا لا أخرج معهم أبداً. 877 01:10:24,725 --> 01:10:27,060 - ماري تيريز، لا تقسمي! 878 01:10:27,060 --> 01:10:30,397 ماري تيريز! أنت جيد ذهبت إلى الكرة في إحدى الأمسيات؟ 879 01:10:30,481 --> 01:10:33,817 - لا، أقسم. أنا لا أذهب إلى الكرة أبدًا. 880 01:10:33,817 --> 01:10:35,444 - توقف عن الشتائم! 881 01:10:35,486 --> 01:10:37,404 هل شربت معهم؟ 882 01:10:37,446 --> 01:10:40,073 - لا تصرخ! 883 01:10:40,115 --> 01:10:42,784 أنا لا أشرب الخمر أبدا. 884 01:10:42,784 --> 01:10:46,663 - ولكن أخيرًا، ماري تيريز، هذا مستحيل. 885 01:10:46,705 --> 01:10:49,041 - أقسم... 886 01:10:49,041 --> 01:10:51,251 بأنني أتوقع طفلاً... 887 01:10:51,251 --> 01:10:53,629 هذا أمر مؤكد. 888 01:10:53,629 --> 01:10:57,633 لكنني لم أفعل ذلك أبدًا ينام مع صبي. 889 01:11:05,474 --> 01:11:07,976 - ماري تيريز، اذهب للمنزل! 890 01:11:07,976 --> 01:11:10,062 لدي ما يكفي من القلق دون أن يكون 891 01:11:10,103 --> 01:11:14,066 لتحمل أكاذيبك. 892 01:11:21,073 --> 01:11:24,785 - ولكن لماذا تصرخ؟ ربما هي لا تكذب. 893 01:11:24,910 --> 01:11:28,789 ربما هي مثل مريم. - أنت، لا بأس! 894 01:11:28,789 --> 01:11:32,751 - لم أكن أريد أن تجعلك حزينا. 895 01:11:33,460 --> 01:11:37,089 <ط>- أعرف. لكنني متعب، بيير، هل تفهم؟ 896 01:11:37,089 --> 01:11:39,508 الكثير يكفي. لم أكن أستحق ذلك. 897 01:11:39,633 --> 01:11:42,010 - أخيراً يا أمي! عليك أن تعرف كيف تعاني. 898 01:11:42,010 --> 01:11:43,846 الله يختبرنا . 899 01:11:43,887 --> 01:11:47,224 عانى المسيح لأجلنا على الصليب. 900 01:11:47,266 --> 01:11:50,602 الحياة ليست كذلك نهر طويل وهادئ. 901 01:12:08,162 --> 01:12:10,247 - ما هو اليوم؟ 902 01:12:10,247 --> 01:12:11,999 - الساعة الخامسة. 903 01:12:12,040 --> 01:12:15,502 - أنت غبي حقا. 904 01:12:15,502 --> 01:12:17,004 - مرة أخرى! 905 01:12:17,045 --> 01:12:19,506 - لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. 906 01:12:19,506 --> 01:12:23,510 انها ليست مريحة جدا. لدي اغصان في كل مكان. 907 01:12:23,594 --> 01:12:26,722 ليس لديك سيارة؟ 908 01:12:26,805 --> 01:12:30,267 خذ والدك! - ليس لدي رخصة. 909 01:12:30,267 --> 01:12:33,061 - لا يهم. لا أحد لديه ذلك. 910 01:12:33,061 --> 01:12:34,980 - مرة أخرى! 911 01:12:34,980 --> 01:12:38,984 - هذه هي المرة الأخيرة، أليس كذلك؟ 912 01:12:41,236 --> 01:12:44,531 - هل أنت بخير؟ لقد اعتنيت بواسطة برناديت؟ 913 01:12:44,573 --> 01:12:46,283 - لقد خرجت. 914 01:12:46,366 --> 01:12:47,910 - "خروج"؟ 915 01:12:47,993 --> 01:12:49,411 كيف يتم ذلك؟ 916 01:12:49,536 --> 01:12:53,457 - نعم. حتى مع حقيبة ظهره، مع وجبته الخفيفة في الداخل. 917 01:13:07,429 --> 01:13:10,224 - تذكرتك. 918 01:13:10,224 --> 01:13:13,811 - ليس لدي تذكرة. - أين والديك؟ 919 01:13:13,894 --> 01:13:17,356 - ليس لدي أي والدين. أنا يتيم. 920 01:13:17,397 --> 01:13:20,984 <ط>- هل هذه ابنتك؟ - نعم. 921 01:13:21,026 --> 01:13:24,446 - إنهم ليسوا والدي. 922 01:13:24,571 --> 01:13:27,366 - إنها متعبة جدا. 923 01:13:27,449 --> 01:13:29,201 دعنا نذهب! 924 01:13:29,201 --> 01:13:33,163 هيا برناديت! 925 01:13:33,872 --> 01:13:36,834 - لقد دمروا المطبخ مع نسيجهم. 926 01:13:36,875 --> 01:13:40,838 سهل! لا، أنت. احرص! 927 01:13:40,879 --> 01:13:43,006 - مرة أخرى! مرة أخرى! 928 01:13:43,006 --> 01:13:45,384 - لقد فعلت بالفعل 34. سئمت! 929 01:13:45,509 --> 01:13:47,594 الأخير. لا مزيد من n-i ni. 930 01:13:47,594 --> 01:13:51,598 - أمي سوف تكون غاضبة. إنها حلوى ماردي غرا... 931 01:14:04,820 --> 01:14:07,489 - لقد وجدوها بسرعة! - يا لها من معجزة! 932 01:14:07,531 --> 01:14:09,491 - كان الله في عونهم. 933 01:14:09,491 --> 01:14:11,451 - كن خيريًا. 934 01:14:11,493 --> 01:14:14,329 - برناديت، إنها قذرة تمامًا. - هاه؟ 935 01:14:14,371 --> 01:14:17,166 <ط> بفف! من سيظل هل تغسل ملابسك؟ 936 01:14:17,207 --> 01:14:21,170 - إنها ماري تيريز! 937 01:14:21,170 --> 01:14:25,174 - مورياك: "ثقيل جدًا مهما كانت وراثة الطفل." 938 01:14:25,215 --> 01:14:29,219 <ط> ما هي الوراثة؟ هذا المساء يجيب عليه البروفيسور مندل 939 01:14:29,887 --> 01:14:32,764 وفي المناقشة القادمة.. 940 01:14:32,764 --> 01:14:36,768 - انتظرني. أنا قادم. -بول! 941 01:14:37,978 --> 01:14:41,899 تعال الى هنا. 942 01:14:42,232 --> 01:14:45,110 <ط> ماذا تفعل؟ - أنا خارج. 943 01:14:45,110 --> 01:14:47,321 <ط>- ماذا؟ - إنها نهاية العام. 944 01:14:47,404 --> 01:14:50,532 يمكنني الذهاب إلى السينما. - ما بك؟ 945 01:14:50,574 --> 01:14:54,495 كان بإمكانك التحدث مع والدتك حول هذا الموضوع. 946 01:14:54,661 --> 01:14:56,413 أظهر معصميك. 947 01:14:56,413 --> 01:14:59,208 <ط> ما هذا؟ - أساور القوة. 948 01:14:59,249 --> 01:15:02,085 - ما الغرض منه؟ - قيادة دراجة نارية. 949 01:15:02,127 --> 01:15:03,629 - وأين دراجتك النارية؟ 950 01:15:03,712 --> 01:15:06,590 - سأعمل وسأخدم نفسي 951 01:15:06,673 --> 01:15:08,300 من دفتر البنك الخاص بي. 952 01:15:08,342 --> 01:15:09,968 - والتدريب الخاص بك؟ 953 01:15:09,968 --> 01:15:12,221 - لن أذهب إلى هناك بعد الآن. - أنت هذياني! 954 01:15:12,221 --> 01:15:14,014 - تبًا، لكن عمري 16 عامًا! 955 01:15:14,056 --> 01:15:15,766 - يمكنك أن تكون مهذبا! 956 01:15:15,808 --> 01:15:16,975 - سأظل مهذبا. 957 01:15:17,017 --> 01:15:20,395 - سوف نرى ذلك اهدأ! غداً. 958 01:15:20,479 --> 01:15:24,399 - هذا كل شيء. 959 01:15:44,461 --> 01:15:46,839 - مارييل، أنت مرهقة. 960 01:15:46,880 --> 01:15:50,008 سوف تغادر لو توكيه غدا. 961 01:15:50,050 --> 01:15:53,971 سوف أنضم إليكم مع الأطفال بمجرد انتهاء الفصول الدراسية. 962 01:16:16,577 --> 01:16:18,245 مارييل... 963 01:16:18,287 --> 01:16:22,291 <ط> أنت تعرف أنك جميلة جداً؟ 964 01:16:28,839 --> 01:16:32,843 أنت تجعلني صعبا. 965 01:16:57,534 --> 01:17:00,954 - أنت تأخذ مجموعات التزلج على الشاطئ؟ 966 01:17:01,038 --> 01:17:04,750 - انظر، أنا أعلم مرة أخرى ما أفعله. 967 01:17:04,791 --> 01:17:06,793 ألم تشاهد Carambars الخاص بي؟ 968 01:17:06,877 --> 01:17:10,839 - هاه؟ 969 01:17:18,764 --> 01:17:20,140 - ماذا مرة أخرى؟ 970 01:17:20,140 --> 01:17:22,935 - أنا لا أحبهم. أنا أفضل أمي. 971 01:17:22,935 --> 01:17:25,145 - أنا أيضاً. هم أفضل. 972 01:17:25,145 --> 01:17:29,024 - فكر بمن ليس لديه شيء. - كم هو محظوظ! 973 01:17:29,024 --> 01:17:31,151 - هذا يكفي! 974 01:17:31,235 --> 01:17:35,239 <ط> إلى أين أنت ذاهب؟ - أعد لنفسي بعض الخبز المحمص بالكاتشب. 975 01:17:49,920 --> 01:17:52,923 - ما هذا؟ - لا يريدونني. 976 01:17:52,965 --> 01:17:56,635 - أين إخوانك؟ - في المرآب مع الأصدقاء. 977 01:17:56,635 --> 01:18:00,305 إنهم رائحة الغراء. - "إنهم رائحة الغراء"؟ 978 01:18:13,026 --> 01:18:15,863 ما هذا بحق الجحيم؟ 979 01:18:15,863 --> 01:18:19,908 - إنه يوم الاثنين. إنها رافيولي. 980 01:19:04,036 --> 01:19:08,040 - ها أنت ذا، نوك نوك. لا مزيد من الحاشية. 981 01:19:09,333 --> 01:19:13,295 مومو، أعد تشكيلنا الأب لو كويسنوي! 982 01:19:15,130 --> 01:19:16,590 - "يمكنك أن تشرب. 983 01:19:16,590 --> 01:19:18,801 "إذا شربت بارداً بعد الحساء، 984 01:19:18,801 --> 01:19:20,969 "أنت تدمر مينا أسنانك." 985 01:19:21,011 --> 01:19:24,014 - آه، الدمية! 986 01:19:24,056 --> 01:19:27,309 - هل الأم "قابلة لإطلاق النار"؟ 987 01:19:27,351 --> 01:19:31,313 - ولك؟ 988 01:19:47,329 --> 01:19:49,832 - غدا سنذهب إلى البحر لمدة شهر. 989 01:19:49,915 --> 01:19:52,501 - شهر في البحر؟ 990 01:19:52,501 --> 01:19:55,629 اللعنة! إنهم في حالة سكر، هؤلاء البلهاء. 991 01:19:55,671 --> 01:19:59,675 لم يتمكنوا من ذلك أعطه لنا المنزل؟ 992 01:20:00,008 --> 01:20:02,553 على الرغم من أن لو توكيه، الجو بارد. 993 01:20:02,594 --> 01:20:05,472 انا افضل الريفييرا. 994 01:20:05,514 --> 01:20:09,476 - العام المقبل، سوف تحصل عليه، ريفييرا الخاص بك. 995 01:20:09,768 --> 01:20:13,772 - أنت سكر يا مومو. 996 01:20:19,153 --> 01:20:21,905 نعم، لديها فكرة جيدة. 997 01:20:21,905 --> 01:20:24,616 أنا مرهق. 998 01:20:24,658 --> 01:20:28,162 سأضع اللحم في القماش. 999 01:20:28,203 --> 01:20:32,166 سنقوم بمسحها غدا. 1000 01:20:36,378 --> 01:20:39,840 مومو، هل أنت نائم؟ 1001 01:20:39,840 --> 01:20:43,802 - لا، أنا ذاهب إلى المنزل. 1002 01:21:05,699 --> 01:21:07,993 - مرحبا يا أخي! كيف حالك؟ 1003 01:21:07,993 --> 01:21:11,121 هل ترغب في تناول القليل من الشاي بالنعناع؟ - أنا قادم إلى المنزل. 1004 01:21:11,163 --> 01:21:12,789 - إلى أين أنت ذاهب؟ - في إجازة. 1005 01:21:12,831 --> 01:21:15,083 <ط>- أين؟ - أو توكيه. 1006 01:21:15,125 --> 01:21:17,461 جدتي لديها منزل. 1007 01:21:17,461 --> 01:21:21,507 حسنا، هيا! مرحبا أحمد! - أهلاً! اجازة سعيدة! 1008 01:21:25,719 --> 01:21:29,723 ”في لو توكيه! جدتي لديها منزل. " 1009 01:21:48,116 --> 01:21:50,577 - مساء الخير يا حبيبي. 1010 01:21:50,702 --> 01:21:54,581 حسنًا، لا تحزن! شهر ليس طويلاً 1011 01:21:55,040 --> 01:21:59,044 لن أغسل، للحفاظ على رائحتك. 1012 01:22:37,666 --> 01:22:40,794 - حسنًا، لا بأس! أين هم أوراق هذا الغوغاء؟ 1013 01:22:40,836 --> 01:22:42,504 - في المنزل. 1014 01:22:42,504 --> 01:22:45,132 - هل تعتبرنا أغبياء؟ - نعم. 1015 01:22:45,174 --> 01:22:46,467 - وخوذتك؟ 1016 01:22:46,508 --> 01:22:48,760 - ماذا تفعل في الشارع؟ 1017 01:22:48,760 --> 01:22:52,473 - كنت أقيم مع أقاربي. - اسمك؟ 1018 01:22:52,514 --> 01:22:54,725 - لو كويسنوي جروسيل. 1019 01:22:54,766 --> 01:22:57,269 - إنه اسم قذر. أين تعيش؟ 1020 01:22:57,269 --> 01:22:59,938 - شارع 118 للجنرال لوكلير. 1021 01:22:59,980 --> 01:23:02,316 - إنه بعيد! هل أنت ضائع؟ 1022 01:23:02,316 --> 01:23:04,610 - لا. أنا أعرف الطريق. 1023 01:23:04,610 --> 01:23:07,988 - لا تبق هنا، ليس متأكدا. تعال إلى المنزل بسرعة. 1024 01:23:07,988 --> 01:23:10,741 - نعم. مساء الخير، السيد الوكيل. 1025 01:23:10,741 --> 01:23:13,118 - مساء الخير! 1026 01:23:13,202 --> 01:23:17,122 - إذن، القصص المصورة؟ أين هذه الأوراق؟ 1027 01:23:34,681 --> 01:23:37,392 - دعونا نلمس الحرية 1028 01:23:37,434 --> 01:23:41,063 وباريس تغضب 1029 01:23:41,063 --> 01:23:45,067 وتبدأ باريس في الدمدمة وفي اليوم التالي 1030 01:23:45,108 --> 01:23:47,528 إنها الحرب 1031 01:23:47,611 --> 01:23:49,947 باريس تستيقظ 1032 01:23:49,947 --> 01:23:53,700 ويفتح سجونه 1033 01:23:53,700 --> 01:23:56,245 باريس في حالة حمى 1034 01:23:56,286 --> 01:23:59,832 يعتني بها بطريقته الخاصة 1035 01:23:59,873 --> 01:24:03,126 عليك أن ترى حجارة الرصف تقفز 1036 01:24:03,168 --> 01:24:06,046 عندما تغضب باريس 1037 01:24:06,088 --> 01:24:09,508 تعالوا وانظروا بنادقه الصدئة 1038 01:24:09,591 --> 01:24:12,970 من يغمز على النوافذ 1039 01:24:13,053 --> 01:24:15,222 على المتاريس 1040 01:24:15,222 --> 01:24:18,934 الذين خرجوا إلى الشوارع 1041 01:24:18,976 --> 01:24:21,562 كل شخص لديه قنبلة يدوية خاصة به 1042 01:24:21,603 --> 01:24:24,857 سكينه أو يديه العاريتين 1043 01:24:24,857 --> 01:24:28,193 الحياة والموت لم يعد مهما 1044 01:24:28,193 --> 01:24:31,405 فزنا وخسرنا 1045 01:24:31,488 --> 01:24:34,825 ولكن يمكننا أن نقدم أنفسنا هناك 1046 01:24:34,867 --> 01:24:37,744 زهرة في القبعة 1047 01:24:37,744 --> 01:24:40,789 نريد أن نكون أحرارا 1048 01:24:40,831 --> 01:24:43,917 بأي ثمن 1049 01:24:43,917 --> 01:24:46,962 وأخيراً عش، عش حياً 1050 01:24:47,004 --> 01:24:50,549 العيش بحرية في باريس 1051 01:24:50,591 --> 01:24:53,760 كن حذرا، فإنه يذهب دائما بعيدا 1052 01:24:53,760 --> 01:24:56,763 عندما تغضب باريس 1053 01:24:56,763 --> 01:25:00,017 عندما تدق باريس ناقوس الخطر 1054 01:25:00,100 --> 01:25:03,353 يمكن سماع هذا في نهاية الأرض 1055 01:25:03,395 --> 01:25:05,981 والعالم يرتجف 1056 01:25:05,981 --> 01:25:09,610 عندما تكون باريس في خطر 1057 01:25:09,651 --> 01:25:12,321 والعالم يغني 1058 01:25:12,362 --> 01:25:15,449 عندما تحررت باريس 1059 01:25:15,491 --> 01:25:18,911 إنه الاحتفال بالحرية 1060 01:25:18,911 --> 01:25:21,872 وباريس لم تعد غاضبة 1061 01:25:21,914 --> 01:25:25,334 ويمكن لباريس أن تذهب للرقص 1062 01:25:25,334 --> 01:25:28,712 وجد النور 1063 01:25:28,795 --> 01:25:31,298 بعد العاصفة 1064 01:25:31,298 --> 01:25:34,927 بعد الخوف والبرد 1065 01:25:34,927 --> 01:25:37,513 باريس تحتفل 1066 01:25:37,554 --> 01:25:41,558 وباريس تبكي من الفرح