1 00:00:05,733 --> 00:00:07,536 Dalam sistem peradilan pidana, 2 00:00:07,561 --> 00:00:08,895 pelanggaran berbasis seksual 3 00:00:08,920 --> 00:00:11,255 dipertimbangkan sangat keji. 4 00:00:11,280 --> 00:00:13,490 Di Kota New York, detektif yang berdedikasi 5 00:00:13,515 --> 00:00:15,625 yang menyelidiki kejahatan keji ini 6 00:00:15,650 --> 00:00:16,987 adalah anggota pasukan elit 7 00:00:17,012 --> 00:00:19,097 dikenal sebagai Unit Korban Khusus. 8 00:00:19,122 --> 00:00:20,791 Ini adalah kisah mereka. 9 00:00:35,209 --> 00:00:38,087 Ya, tapi Tuan Mathias 10 00:00:38,112 --> 00:00:39,864 sedang meredupkan cahayanya. 11 00:00:39,889 --> 00:00:41,599 Ya, dia sangat seksi, 12 00:00:41,624 --> 00:00:44,252 tapi juga, seperti, racun bagi jiwanya. 13 00:00:44,277 --> 00:00:46,212 Ya Tuhan, tangkap aku. 14 00:01:13,738 --> 00:01:15,782 Anda membaca karyanya sebelum orang lain? 15 00:01:15,807 --> 00:01:17,017 Kadang-kadang. 16 00:01:17,123 --> 00:01:18,333 Hei, kamu butuh bantuan? 17 00:01:18,358 --> 00:01:20,485 Sayalah yang membantu. 18 00:01:20,510 --> 00:01:21,706 Pergilah bersenang-senang. 19 00:01:54,931 --> 00:01:56,975 Yah, dia tidak membutuhkan sayapnya 20 00:01:57,000 --> 00:01:59,544 karena dia punya keajaiban untuk memindahkannya, kamu tahu? 21 00:01:59,569 --> 00:02:00,611 Ya. 22 00:02:04,215 --> 00:02:05,382 Astaga! 23 00:02:05,407 --> 00:02:06,700 Astaga! 24 00:02:06,747 --> 00:02:09,208 -Seseorang tolong! -Hubungi 911! 25 00:02:11,070 --> 00:02:12,767 Oke, oke. Seseorang datang. 26 00:02:12,792 --> 00:02:14,317 Seseorang datang, oke? 27 00:02:14,342 --> 00:02:16,177 Bantuan akan datang. 28 00:02:16,202 --> 00:02:18,245 Bantuan akan datang. Bantuan akan datang! 29 00:02:21,047 --> 00:02:22,840 Unit pusat, kantor polisi ke-11, 30 00:02:22,865 --> 00:02:24,728 10-34 K, penyerangan dengan pisau, 31 00:02:24,753 --> 00:02:26,838 tubuh laki-laki ditusuk, sadar, 32 00:02:26,863 --> 00:02:28,990 pelaku pada umumnya, digambarkan sebagai perempuan berkulit putih, 33 00:02:29,015 --> 00:02:30,892 kaus hitam, lari dengan berjalan kaki. 34 00:02:30,917 --> 00:02:34,195 243 Timur 10 dari 1st Avenue. 5 menit lewat. 35 00:02:34,220 --> 00:02:35,472 Sial, itu hampir saja. 36 00:02:35,497 --> 00:02:36,790 Mm-hmm. 37 00:02:39,909 --> 00:02:41,286 Kawan. 38 00:02:52,774 --> 00:02:54,442 POLISI! 39 00:02:54,467 --> 00:02:55,677 Jangan bergerak. 40 00:02:55,738 --> 00:02:57,782 Tangan ke atas! 41 00:02:57,819 --> 00:02:59,904 -Tangan! -Sekarang! 42 00:03:07,570 --> 00:03:09,332 Oke, apakah kamu yakin bahwa kamu mendapatkannya? 43 00:03:09,357 --> 00:03:10,527 1.000%. Benar-benar mengerti. 44 00:03:10,552 --> 00:03:12,408 -OK, karena aku akan pergi. -Astaga. 45 00:03:12,433 --> 00:03:13,809 -Berikan padaku. -Berikan padaku sekarang. 46 00:03:13,834 --> 00:03:15,020 -Tidak, tidak. Tunggu. Tunggu. -Tunggu. Diam. OKE. 47 00:03:15,045 --> 00:03:15,910 Tidak terlalu sulit. 48 00:03:15,935 --> 00:03:19,240 Bacon, keju, garam, merica, lebih dari sedang. 49 00:03:19,265 --> 00:03:20,641 Buatlah dua itu. 50 00:03:23,703 --> 00:03:26,081 -Lihatlah orang ini. -Tidak ada goresan padanya. 51 00:03:26,106 --> 00:03:27,565 Senang bertemu denganmu, kawan. 52 00:03:27,624 --> 00:03:29,834 Rollins, ini enak sekali untuk menerimamu kembali. 53 00:03:29,859 --> 00:03:31,610 Senang rasanya bisa kembali. 54 00:03:31,920 --> 00:03:34,297 Hei, aku tidak pernah mendapat kabar bahwa kamu sudah dibersihkan. 55 00:03:34,381 --> 00:03:36,424 Maksudku, penuh... tugas penuh? 56 00:03:36,508 --> 00:03:37,943 -Tentu saja. -Harus ada di kotak masuk Anda. 57 00:03:37,967 --> 00:03:39,886 OKE. 58 00:03:40,011 --> 00:03:40,929 Siapa kamu? 59 00:03:41,012 --> 00:03:43,223 Aku... eh, orang baru. 60 00:03:43,306 --> 00:03:45,183 Oke, keren. Turun dari mejaku. 61 00:03:46,851 --> 00:03:48,269 Oh, aku... aku minta maaf. 62 00:03:48,311 --> 00:03:49,311 Ya. 63 00:03:50,563 --> 00:03:51,874 -Aku hanya mempermainkanmu. -Oh. 64 00:03:51,898 --> 00:03:53,191 Selamat datang di pasukan. 65 00:03:53,233 --> 00:03:54,818 Mendengar hal-hal hebat tentang Anda. 66 00:03:54,901 --> 00:03:56,277 Ya. 67 00:03:56,361 --> 00:03:58,113 Apakah ada orang yang membersihkan debu di sekitar sini? 68 00:03:58,196 --> 00:03:59,656 Maksudku, ini menjijikkan. 69 00:03:59,781 --> 00:04:02,951 Ini sangat bagus untuk memiliki tubuh lain di sini, 70 00:04:03,034 --> 00:04:05,078 karena Curry ada di Orlando 71 00:04:05,120 --> 00:04:06,579 untuk putranya turnamen bola basket. 72 00:04:06,705 --> 00:04:07,956 Selamat Datang kembali. 73 00:04:11,626 --> 00:04:12,836 Petugas. 74 00:04:14,212 --> 00:04:15,588 Hei, ada yang bisa saya bantu? 75 00:04:15,630 --> 00:04:17,632 Petugas Martin, Ramos, kantor polisi ke-11. 76 00:04:17,674 --> 00:04:19,050 OKE. 77 00:04:19,134 --> 00:04:21,720 Leah Henning dari Pelaku, di bawah untuk serangan satu. 78 00:04:21,761 --> 00:04:25,306 Menusuk dada seorang laki-laki tadi malam sekitar jam 20.05. 79 00:04:25,348 --> 00:04:28,018 Stuart Morgan dari korban di Presbiterian New York, 80 00:04:28,143 --> 00:04:29,185 kritis. 81 00:04:29,269 --> 00:04:31,730 Kata bos kami untuk membawanya kepadamu. 82 00:04:31,813 --> 00:04:32,814 Dan mengapa demikian? 83 00:04:32,939 --> 00:04:36,526 Dia bilang dia diperkosa oleh korban kami. 84 00:05:35,250 --> 00:05:39,254 Bolehkah aku... bisakah aku menjemputmu sedikit air, Lea? 85 00:05:40,356 --> 00:05:42,817 Anda tahu, mungkin secangkir kopi atau sesuatu? 86 00:05:45,559 --> 00:05:47,228 Sepertinya kamu bisa melanjutkan saja 87 00:05:47,253 --> 00:05:49,255 dan lepaskan itu, ya? 88 00:05:51,142 --> 00:05:52,268 Apakah dia sudah mati? 89 00:05:52,329 --> 00:05:55,082 Kami belum tahu. 90 00:05:55,107 --> 00:05:57,193 Dengar, aku hanya ingin mengingatkanmu itu kapan saja, 91 00:05:57,218 --> 00:05:59,178 Anda dapat meminta pengacara. 92 00:06:01,115 --> 00:06:03,450 Tidak ada yang Anda lakukan yang akan membantu saya. 93 00:06:03,475 --> 00:06:07,020 Saya tidak bisa menghapus apa yang membawamu ke sini, 94 00:06:07,056 --> 00:06:10,685 tapi aku ingin tahu sisi cerita Anda. 95 00:06:13,137 --> 00:06:14,889 Jadi bisakah kamu memberitahuku apa yang terjadi? 96 00:06:16,952 --> 00:06:20,581 Saya pergi jalan-jalan melewati toko buku, 97 00:06:20,865 --> 00:06:23,075 melihat Claire, 98 00:06:23,100 --> 00:06:25,602 melihatnya. 99 00:06:25,742 --> 00:06:27,869 Sesuatu baru saja menimpaku. 100 00:06:27,899 --> 00:06:30,902 Jadi, bagaimana Anda bertemu mereka? 101 00:06:31,266 --> 00:06:34,683 Uh, aku asisten Claire. 102 00:06:34,708 --> 00:06:36,393 Dan bos macam apa dia? 103 00:06:36,418 --> 00:06:40,964 Apakah dia... apakah dia bos yang baik, atau... 104 00:06:41,150 --> 00:06:43,653 Luar biasa. 105 00:06:43,678 --> 00:06:47,807 Sepertinya, mungkin Anda harus melakukannya temui pahlawanmu, sebenarnya. 106 00:06:47,889 --> 00:06:50,183 Dia... tulisannya, itu... itu menyelamatkanku. 107 00:06:51,622 --> 00:06:54,041 Dari apa? 108 00:06:54,066 --> 00:06:58,070 Keluargaku, masa laluku. 109 00:06:58,095 --> 00:07:00,639 aku tinggal bersamanya, menjaganya tetap terorganisir. 110 00:07:00,740 --> 00:07:01,992 OKE. 111 00:07:02,068 --> 00:07:03,486 Dia adalah seluruh hidupku. 112 00:07:03,511 --> 00:07:05,012 Saya sangat senang. 113 00:07:06,716 --> 00:07:08,468 Lalu bagaimana dengan suaminya? 114 00:07:13,606 --> 00:07:18,194 Saya tidak dapat membantu Anda kecuali kamu memberitahuku yang sebenarnya. 115 00:07:22,502 --> 00:07:26,464 Claire tidak ada di rumah. 116 00:07:26,489 --> 00:07:30,868 Aku sedang di tempat tidurku sambil menulis. 117 00:07:31,102 --> 00:07:34,189 Saya melihat ke atas, dan Stuart hanya... 118 00:07:34,214 --> 00:07:38,760 berdiri di sana telanjang, 119 00:07:38,785 --> 00:07:41,829 seperti itu normal. 120 00:07:42,212 --> 00:07:45,748 Dia duduk di tempat tidur. 121 00:07:45,866 --> 00:07:49,245 Dia menekanku, merobek pakaianku, 122 00:07:49,469 --> 00:07:51,888 dan aku berdarah, dan dia tidak mau berhenti. 123 00:07:53,473 --> 00:07:55,308 Itu adalah pertama kalinya. 124 00:07:55,350 --> 00:07:57,977 Jadi itu terjadi lebih dari satu kali? 125 00:07:58,019 --> 00:08:01,856 Aku bahkan tidak tahu berapa kali. 126 00:08:01,898 --> 00:08:05,402 Dan itu seperti, apakah kamu hanya menghadapinya, 127 00:08:05,485 --> 00:08:07,529 karena di waktu lain, kamu bisa berada di sekitarmu 128 00:08:07,570 --> 00:08:10,490 wanita luar biasa ini siapa yang mengubah hidupmu? 129 00:08:10,573 --> 00:08:14,703 Aku... aku tidak bisa menyerah begitu saja. 130 00:08:14,786 --> 00:08:19,207 Oke, apakah... apakah Claire tahu? 131 00:08:19,290 --> 00:08:22,585 Aku tidak pernah memberitahunya. 132 00:08:22,627 --> 00:08:25,171 Claire adalah seorang empati. 133 00:08:25,255 --> 00:08:28,591 Dia menangis ketika dia melihat seekor merpati mati. 134 00:08:28,717 --> 00:08:32,262 Dia sangat merasakannya untuk begitu banyak orang. 135 00:08:37,267 --> 00:08:40,729 Ini akan menghancurkannya. 136 00:08:40,812 --> 00:08:42,689 Aku... aku menyimpannya di dalam begitu lama. 137 00:08:42,814 --> 00:08:45,275 Aku... aku tidak bisa lagi. 138 00:08:48,862 --> 00:08:51,906 Saya mencoba membantu Lea. 139 00:08:51,990 --> 00:08:54,784 saya ingin, dan aku berusaha sangat keras. 140 00:08:54,909 --> 00:08:57,245 Tapi, eh, dia rusak, 141 00:08:57,287 --> 00:09:02,792 dan kurasa aku membiarkan empatiku mengaburkan penilaianku. 142 00:09:02,876 --> 00:09:06,296 Apakah Anda banyak berinteraksi? dengan Lea, Stuart? 143 00:09:06,338 --> 00:09:10,800 Tidak, uh, aku melihatnya kabar buruk sejak dini, 144 00:09:10,842 --> 00:09:14,554 eh, jadi aku coba saja untuk menghindari sampai Claire 145 00:09:14,679 --> 00:09:17,474 harus menyerah pada yang terbaru burung dengan sayap patah. 146 00:09:17,599 --> 00:09:19,517 Apa yang dimaksud dengan "berita buruk"? 147 00:09:19,642 --> 00:09:24,564 Saya sudah terbiasa dengan penggemar berat, tapi Lea adalah... 148 00:09:24,647 --> 00:09:27,942 terobsesi, dan dia membenciku. 149 00:09:28,026 --> 00:09:29,986 Menurut Anda mengapa demikian? 150 00:09:30,111 --> 00:09:32,113 Karena aku bukan Claire Morgan. 151 00:09:32,197 --> 00:09:33,823 Leah sepertinya terpaku padamu. 152 00:09:33,865 --> 00:09:35,367 Anda punya masalah? 153 00:09:35,408 --> 00:09:38,495 Leah adalah terpidana penguntit. 154 00:09:38,578 --> 00:09:40,830 Kami harus mengajukan pesanan perlindungan terhadapnya. 155 00:09:40,872 --> 00:09:43,291 Claire ketakutan, 156 00:09:43,333 --> 00:09:46,002 terlalu trauma untuk dipekerjakan asisten baru. 157 00:09:46,086 --> 00:09:49,339 Dan sekarang Leah menempatkan kami berdua di neraka. 158 00:09:49,422 --> 00:09:52,884 Apapun yang dia tuduhkan padaku, itu bohong. 159 00:10:01,935 --> 00:10:03,520 eh... 160 00:10:03,645 --> 00:10:05,188 Saya terluka saat bekerja sebelumnya, Liv. 161 00:10:05,271 --> 00:10:06,189 Aku tahu. 162 00:10:06,231 --> 00:10:08,024 Aku hanya, kamu tahu, 163 00:10:08,149 --> 00:10:09,776 memeriksamu karena itu pekerjaanku. 164 00:10:09,859 --> 00:10:11,319 Ini bukan masalah pribadi. 165 00:10:11,403 --> 00:10:12,546 Aku bahkan tidak begitu menyukaimu. 166 00:10:12,570 --> 00:10:13,863 Juga. 167 00:10:13,947 --> 00:10:16,533 Aku baik-baik saja. Saya sangat baik. 168 00:10:16,700 --> 00:10:19,536 Dan Anda mendapatkan segalanya yang Anda perlukan dari departemen? 169 00:10:19,661 --> 00:10:21,538 Semua dukungannya, dan tahukah Anda... 170 00:10:21,621 --> 00:10:23,707 kamu tahu, Fin, waktu untuk memproses semuanya. 171 00:10:23,832 --> 00:10:26,584 Ya, penglihatannya bagus, tidak ada sakit kepala. 172 00:10:26,668 --> 00:10:29,004 Aku anak-anak yang bekerja di luar di gym setengah usiaku. 173 00:10:29,129 --> 00:10:30,296 Saya tidak pernah merasa lebih baik. 174 00:10:30,463 --> 00:10:32,340 Besar. 175 00:10:32,465 --> 00:10:33,633 Kamu meragukanku, Liv? 176 00:10:33,675 --> 00:10:35,885 Tidak, kamu pernah sangat jelas 177 00:10:36,011 --> 00:10:38,763 tentang seberapa siap secara fisik itu kamu. 178 00:10:38,805 --> 00:10:41,016 Saya siap, titik. 179 00:10:41,057 --> 00:10:44,519 Bagus, karena kami merindukanmu di sekitar sini. 180 00:10:52,402 --> 00:10:53,945 Hai. 181 00:10:54,029 --> 00:10:57,240 Hei, jadi pesanan sementara perlindungan diperiksa. 182 00:10:57,282 --> 00:10:59,202 Tetangga melihat Leah pecah ke rumah keluarga Morgan 183 00:10:59,284 --> 00:11:00,201 setelah mereka memecatnya. 184 00:11:00,285 --> 00:11:01,953 ACD dengan pesanan enam bulan. 185 00:11:02,078 --> 00:11:03,913 -Kapan ini? -Disegel tiga bulan lalu. 186 00:11:03,955 --> 00:11:05,808 Leah meluangkan waktu, dan kemudian catatannya dihapus. 187 00:11:05,832 --> 00:11:07,125 Ya, itu tidak berlangsung lama. 188 00:11:07,250 --> 00:11:09,627 -Apakah kita percaya cerita Leah, bos? -Saya kira demikian. 189 00:11:09,711 --> 00:11:12,213 Lihat, dia sangat terasing ketika saya berbicara dengannya. 190 00:11:12,255 --> 00:11:13,840 Tapi menurutku, dengan sedikit istirahat, 191 00:11:13,965 --> 00:11:15,884 maka kita akan mendapatkan kejelasan. 192 00:11:15,925 --> 00:11:17,486 - Set dakwaannya. -Ini dalam dua jam. 193 00:11:17,510 --> 00:11:19,095 Kami membutuhkan waktu lebih dari itu. 194 00:11:19,179 --> 00:11:20,489 Nah, jika Anda mau untuk menahannya di sini lebih lama, 195 00:11:20,513 --> 00:11:22,158 kamu perlu mendapatkannya untuk mengesampingkan dakwaan terhadapnya 196 00:11:22,182 --> 00:11:23,183 dan menerima tuduhan itu. 197 00:11:23,224 --> 00:11:24,327 Dia akan membutuhkannya seorang pengacara untuk itu. 198 00:11:24,351 --> 00:11:25,894 Ya, hal yang bagus Anda tahu pengacara. 199 00:11:27,520 --> 00:11:29,147 Baiklah, aku akan bertanya-tanya. 200 00:11:29,272 --> 00:11:30,952 Sementara itu, mendapatkan lebih dari kata-kata Leah. 201 00:11:30,982 --> 00:11:32,067 Baiklah. 202 00:11:32,150 --> 00:11:34,069 Stuart Morgan, dia punya sebelumnya? 203 00:11:34,152 --> 00:11:36,154 Bersih melengking, 45, 204 00:11:36,279 --> 00:11:37,799 tidak ada pendapatan yang bisa kembali setidaknya 10 tahun. 205 00:11:37,864 --> 00:11:39,133 Ya, satu-satunya interaksi Stuart 206 00:11:39,157 --> 00:11:41,284 dengan penegakan hukum adalah keluhan mengintai. 207 00:11:41,368 --> 00:11:43,078 Yah, saya harus mengatakannya sepertinya Leah memang begitu 208 00:11:43,161 --> 00:11:44,913 sangat tergila-gila pada Claire. 209 00:11:45,038 --> 00:11:46,539 Maksudku, dia masih melindunginya 210 00:11:46,706 --> 00:11:49,876 bulan setelah dia ditampar dengan TOP ini. 211 00:11:49,959 --> 00:11:51,294 Dia terdengar seperti penguntit. 212 00:11:51,419 --> 00:11:53,380 Yah, dia terdengar seperti itu penggemar Claire Morgan. 213 00:11:53,421 --> 00:11:54,781 Mereka diketahui seperti itu cukup intens. 214 00:11:56,174 --> 00:11:57,842 Dan siapa mereka? 215 00:12:00,053 --> 00:12:01,429 Saya sudah membaca buku-bukunya. 216 00:12:01,554 --> 00:12:05,225 Maksudku, semuanya... 217 00:12:05,308 --> 00:12:06,434 beberapa kali. 218 00:12:08,770 --> 00:12:11,147 Dan biografi terbarunya. 219 00:12:11,231 --> 00:12:13,525 Rollins, apa yang saya perlukan untuk membuat Anda dimodifikasi 220 00:12:13,566 --> 00:12:15,235 untuk yang ini, Sersan? 221 00:12:17,112 --> 00:12:22,367 Saya mempunyai wawasan yang unik kepada para pembaca karyanya. 222 00:12:22,450 --> 00:12:27,539 Tulisan Claire bisa terasa sangat, um, pribadi. 223 00:12:27,664 --> 00:12:29,141 Ini seperti banyak kesalahan mencari tahu 224 00:12:29,165 --> 00:12:31,835 mereka memiliki kekuatan rahasia atau, kamu tahu, 225 00:12:31,918 --> 00:12:34,671 menemukan suara mereka atau... atau sayap. 226 00:12:34,796 --> 00:12:36,172 Oh baiklah. 227 00:12:36,297 --> 00:12:38,466 Yah, sepertinya, um, 228 00:12:38,508 --> 00:12:40,969 Claire membuat orang menyukai Leah merasa dilihat. 229 00:12:41,094 --> 00:12:42,262 Itu bisa menjadi sangat kuat. 230 00:12:42,429 --> 00:12:45,223 Ditambah lagi, Claire semacam itu memberi makan ke dalam semangat. 231 00:12:45,348 --> 00:12:46,701 Maksudku, dia sudah seorang penulis buku terlaris 232 00:12:46,725 --> 00:12:47,725 selama sepuluh tahun. 233 00:12:47,767 --> 00:12:49,477 Dia masih mengunjungi klub buku. 234 00:12:49,561 --> 00:12:50,812 Dia mengirimkan hadiah kepada penggemar. 235 00:12:50,854 --> 00:12:53,189 -Dia menjadi sukarelawan di tempat penampungan DV. -OKE. 236 00:12:53,273 --> 00:12:55,525 Tapi begitu kami membahasnya Tuduhan Leah, 237 00:12:55,608 --> 00:12:57,110 -Claire mati dengan cepat. -Dia melakukannya. 238 00:12:57,193 --> 00:12:59,487 Tapi aku... Aku penasaran ingin melihatnya 239 00:12:59,571 --> 00:13:01,573 apa yang akan dia katakan di luar kehadirannya. 240 00:13:01,656 --> 00:13:04,534 Saya pikir kita membutuhkan lebih banyak sebelum kita melakukan itu, kan? 241 00:13:04,576 --> 00:13:06,494 Jadi lihat, Leah hidup di rumah selama dua tahun. 242 00:13:06,619 --> 00:13:07,930 Pasti ada yang melihatnya sesuatu. 243 00:13:07,954 --> 00:13:09,306 Ya, ya, ya, Saya yang mengurus keuangan. 244 00:13:09,330 --> 00:13:11,458 Mereka memiliki alat bantu jalan untuk anjing, seorang pembantu rumah tangga, 245 00:13:11,583 --> 00:13:12,584 dan koki pribadi. 246 00:13:12,667 --> 00:13:13,960 -OKE. -Aku ikut itu. 247 00:13:14,002 --> 00:13:16,171 aku tidak mencari untuk tugas meja hari ini. 248 00:13:16,212 --> 00:13:17,505 OKE. 249 00:13:20,925 --> 00:13:22,385 Bekerja di Morgans' baik-baik saja. 250 00:13:22,469 --> 00:13:23,636 Agak membosankan. 251 00:13:23,678 --> 00:13:25,597 Claire punya banyak sensitivitas terhadap makanan. 252 00:13:25,638 --> 00:13:27,891 Tapi rindu jamnya. 253 00:13:27,974 --> 00:13:28,892 -Tarik itu. -Ya, Koki. 254 00:13:28,933 --> 00:13:29,934 Bagaimana dengan Stewart? 255 00:13:30,018 --> 00:13:31,144 Seperti apa dia? 256 00:13:31,227 --> 00:13:33,229 Ini tentang Leah, kan? 257 00:13:33,313 --> 00:13:34,773 Melihat apa yang dia lakukan padanya. 258 00:13:34,856 --> 00:13:36,024 Di seluruh berita. 259 00:13:36,149 --> 00:13:37,609 Ya, cukup mengerikan. 260 00:13:37,692 --> 00:13:39,319 Anda tampaknya tidak terlalu ketakutan. 261 00:13:39,361 --> 00:13:40,945 -Di belakang. -Bisakah kita melakukannya nanti? 262 00:13:40,987 --> 00:13:42,173 Tidak di tengah-tengah semua ini? 263 00:13:42,197 --> 00:13:43,299 Apa yang kamu khawatir, Nicole? 264 00:13:43,323 --> 00:13:45,116 Anda menggunakan sesuatu yang saya katakan melawan Lea. 265 00:13:45,283 --> 00:13:46,576 Saya tidak ingin menjadi bagian dari itu. 266 00:13:46,659 --> 00:13:48,244 Jadi kami tidak menyelidiki Leah. 267 00:13:48,370 --> 00:13:50,622 Kami sedang menyelidiki Stuart, Nicole. 268 00:13:55,377 --> 00:13:57,796 Aku melihat sesuatu sekali, 269 00:13:57,962 --> 00:14:00,674 sekitar satu tahun setelah Leah pindah. 270 00:14:00,799 --> 00:14:03,218 Stuart ada di kamar Leah, yang benar-benar aneh. 271 00:14:03,301 --> 00:14:06,805 Saya bisa melihatnya di celana dalamnya. 272 00:14:06,888 --> 00:14:08,556 Dia tampak bingung. 273 00:14:08,640 --> 00:14:10,100 Semua riasannya tercoreng. 274 00:14:10,183 --> 00:14:11,643 Ada sesuatu yang terasa salah. 275 00:14:11,810 --> 00:14:13,728 Stuart melihatku dan menutup pintu. 276 00:14:13,812 --> 00:14:15,313 Apakah Anda melaporkannya? 277 00:14:15,438 --> 00:14:17,041 Stuart sudah menikah kepada seorang penulis feminis terkenal. 278 00:14:17,065 --> 00:14:19,359 Siapa yang akan mempercayaiku daripada dia? 279 00:14:19,401 --> 00:14:22,362 Claire pasti sudah tahu, kan? 280 00:14:22,445 --> 00:14:24,155 Anda berbicara dengan Leah tentang hal itu? 281 00:14:24,197 --> 00:14:25,323 Tidak mendapat kesempatan. 282 00:14:25,365 --> 00:14:26,741 Stuart memecatku keesokan harinya. 283 00:14:26,825 --> 00:14:28,743 Apakah Anda memberi tahu siapa pun tentang hal ini? 284 00:14:28,827 --> 00:14:30,620 -Seorang teman? -Ya. 285 00:14:30,704 --> 00:14:33,248 Mengirim SMS ke pacarku tepat setelah itu terjadi. 286 00:14:34,457 --> 00:14:35,917 -Hei, Brian. -Terima kasih sudah turun. 287 00:14:35,959 --> 00:14:37,603 -Hei, Sonny, senang bertemu denganmu. -Bagaimana kabar anak-anak? 288 00:14:37,627 --> 00:14:39,129 Ah, kamu tahu, segelintir, seperti biasa. 289 00:14:39,254 --> 00:14:40,523 -Ini Kapten Olivia Benson. -Hai. 290 00:14:40,547 --> 00:14:41,983 -Ini Brian Moss. -Senang berkenalan dengan Anda. 291 00:14:42,007 --> 00:14:43,192 Praktek umum, tapi dia mencoba-coba hukum pidana 292 00:14:43,216 --> 00:14:44,676 -untuk kasus yang tepat. -Mm. 293 00:14:44,718 --> 00:14:45,885 Seorang teman lama dari sekolah hukum. 294 00:14:45,969 --> 00:14:47,321 Terima kasih banyak untuk masuk, 295 00:14:47,345 --> 00:14:48,972 terutama dalam waktu sesingkat itu. 296 00:14:49,055 --> 00:14:51,099 -Oh tentu. -Ada lagi yang perlu saya ketahui? 297 00:14:51,141 --> 00:14:53,184 -Kau tahu, Leah adalah... -dia rentan. 298 00:14:53,268 --> 00:14:54,894 Dia tidak menyangkal penikaman itu. 299 00:14:54,936 --> 00:14:56,247 Jadi jika dia melepaskan dakwaan, 300 00:14:56,271 --> 00:14:57,772 lalu dia bisa membantu SVU dalam memverifikasi 301 00:14:57,856 --> 00:14:59,274 tuduhan penyerangan seksual. 302 00:14:59,315 --> 00:15:01,109 Jadi kami hanya ingin untuk memastikan, kamu tahu, 303 00:15:01,192 --> 00:15:03,278 seseorang punya memikirkan kepentingan terbaiknya. 304 00:15:03,361 --> 00:15:04,696 Yah, aku priamu. 305 00:15:04,779 --> 00:15:05,905 Dimana klienku? 306 00:15:05,947 --> 00:15:07,824 -Pintu kedua di sebelah kanan. -Ya. 307 00:15:07,949 --> 00:15:09,367 -Bagus, terima kasih. -Mm-hmm. 308 00:15:09,492 --> 00:15:11,327 Hei, bagaimana kabar kita? pada koki pribadi? 309 00:15:11,453 --> 00:15:13,621 Saya suka orang-orang itu jangan hapus teks mereka. 310 00:15:13,663 --> 00:15:16,332 Nicole Sandoval mengirim SMS pacarnya secara detail 311 00:15:16,458 --> 00:15:18,209 setelah melihat Stuart di kamar Lea. 312 00:15:18,251 --> 00:15:19,794 Melihat tanda merah di lengan Leah. 313 00:15:19,878 --> 00:15:21,880 Dia tampak ketakutan, dan Stuart tampak curiga. 314 00:15:21,963 --> 00:15:24,966 Kami masih memikirkan itu Claire tidak tahu tentang ini? 315 00:15:25,091 --> 00:15:26,760 Nah, Nicole punya kecurigaan. 316 00:15:26,843 --> 00:15:29,387 Oke, jadi kita punya saksi dengan Nicole. 317 00:15:29,471 --> 00:15:32,390 -Jadi jika Leah menguatkan... -Kalau begitu, kita punya kasus. 318 00:15:32,474 --> 00:15:33,534 Maksudku, khususnya dengan potensi sumpah palsu 319 00:15:33,558 --> 00:15:34,809 di ATAS. 320 00:15:34,851 --> 00:15:37,228 -Oh, baiklah, itu cepat. -Kabar baik. 321 00:15:37,354 --> 00:15:38,914 Lea telah menyetujuinya untuk mengesampingkan dakwaan. 322 00:15:38,938 --> 00:15:40,082 -Jadi semuanya sudah siap. -Itu bagus. 323 00:15:40,106 --> 00:15:41,524 Besar. 324 00:15:41,608 --> 00:15:43,610 Dia sudah selesai berbicara sampai dia mendapat kesepakatan. 325 00:15:43,693 --> 00:15:45,153 -Apa? -Brian, ayolah. 326 00:15:45,195 --> 00:15:46,875 Tentu saja, saya akan mencobanya untuk memberimu kesepakatan. 327 00:15:46,946 --> 00:15:49,949 Kesepakatan atau tidak ada kerja sama, dan hanya itu. 328 00:15:49,991 --> 00:15:55,205 -Maaf, aku... -kita perlu akses ke Leah. 329 00:15:55,288 --> 00:15:58,208 Kita harus menyelidikinya tuduhan untuk membuktikan ceritanya. 330 00:15:58,333 --> 00:16:00,001 Ini bukan negosiasi. 331 00:16:00,043 --> 00:16:01,670 Jadi kamu meneleponku ketika kamu mendapatkan sesuatu. 332 00:16:01,795 --> 00:16:04,422 Senang bertemu denganmu, Sonny. 333 00:16:04,464 --> 00:16:05,715 Apakah kamu bercanda? 334 00:16:12,147 --> 00:16:16,167 Dengar, kita semua tahu itu milik Leah situasinya rumit. 335 00:16:16,192 --> 00:16:18,386 Tapi Brian melakukan hal yang sama apa yang kami minta dia lakukan. 336 00:16:18,411 --> 00:16:19,537 Apakah Anda pengacaranya sekarang? 337 00:16:19,562 --> 00:16:21,094 Kami memintanya untuk membantu Leah, 338 00:16:21,119 --> 00:16:22,439 bukan tulang kita pada penyelidikan ini. 339 00:16:22,464 --> 00:16:23,792 Lihat, ada kemungkinan kita akan berada di sini, 340 00:16:23,817 --> 00:16:25,276 tidak peduli siapa yang mewakilinya. 341 00:16:25,301 --> 00:16:26,416 Setidaknya aku kenal orang ini. 342 00:16:26,441 --> 00:16:28,866 Lihat, pertanyaannya adalah, apakah kamu percaya padanya? 343 00:16:28,891 --> 00:16:29,702 Ya, saya bersedia. 344 00:16:29,727 --> 00:16:31,119 Dengar, Brian akan pergi berjuang demi Lea. 345 00:16:31,144 --> 00:16:33,063 Aku akan berjuang untuk mencapai kesepakatan. 346 00:16:33,088 --> 00:16:35,174 Tapi kita tidak bisa menghitungnya atas kerja sama Leah. 347 00:16:35,199 --> 00:16:37,994 Dan saya tidak bisa diadili pesan teks dan tidak ada korban. 348 00:16:38,098 --> 00:16:40,909 Jadi kita perlu saksi baru dan bukti baru, 349 00:16:40,934 --> 00:16:42,258 sesuatu yang padat. 350 00:16:42,338 --> 00:16:44,733 Bruno menemukan banyak dari mantan asisten Claire. 351 00:16:44,758 --> 00:16:46,294 Sekarang, tidak ada satupun dari mereka yang mau bicara, 352 00:16:46,319 --> 00:16:47,654 kecuali ada satu di Queens, 353 00:16:47,679 --> 00:16:50,015 dan dia sedang dalam perjalanan ke sana sekarang untuk berbicara dengannya. 354 00:16:50,040 --> 00:16:53,001 Dengar, menurutku sudah waktunya untuk kita ngobrol 355 00:16:53,039 --> 00:16:55,265 dengan Claire yang malang dan lemah. 356 00:16:55,290 --> 00:16:56,708 Dengar, Rollins, kamu boleh mundur. 357 00:16:56,733 --> 00:16:58,135 Tapi kamu kenal dia, 358 00:16:58,160 --> 00:17:00,199 dan menurutku itu akan sangat membantu. 359 00:17:00,896 --> 00:17:04,692 Ya, maksudku, jika dia bersalah, persetan dengannya. 360 00:17:07,498 --> 00:17:08,875 Terima kasih. 361 00:17:11,765 --> 00:17:13,851 Hai, saya Kapten Benson. 362 00:17:13,876 --> 00:17:17,296 Saya pikir kamu tahu Sersan Rollins. 363 00:17:17,321 --> 00:17:21,363 Kami ingin berbicara lebih banyak dengan Anda tentang tuduhan Leah. 364 00:17:22,903 --> 00:17:25,558 -Dua wanita, itu sungguh... -itu menyegarkan. 365 00:17:25,583 --> 00:17:26,834 Lihat, kami mengerti 366 00:17:26,859 --> 00:17:29,070 kamu ingin melindungi suamimu. 367 00:17:29,095 --> 00:17:34,517 Tetapi jika Anda peduli dengan penggemar Anda sebanyak yang kamu katakan, 368 00:17:34,895 --> 00:17:36,980 sekaranglah waktunya untuk berbicara. 369 00:17:37,005 --> 00:17:40,133 Apakah kalian berdua ingin makan atau teh, mungkin? 370 00:17:40,192 --> 00:17:41,235 Tidak. 371 00:17:41,325 --> 00:17:42,660 Oke, bagus, 372 00:17:42,685 --> 00:17:44,080 karena aku tidak punya apa-apa di dalam rumah, 373 00:17:44,105 --> 00:17:45,564 karena aku tidak nafsu makan, 374 00:17:45,589 --> 00:17:47,800 dan saya hampir tidak bisa menulis. 375 00:17:47,825 --> 00:17:50,828 Mantan koki Anda, Nicole Sandoval, 376 00:17:50,963 --> 00:17:52,631 apakah kamu ingat alasan dia pergi? 377 00:17:52,833 --> 00:17:55,044 Ya, benar seorang perfeksionis sejati 378 00:17:55,220 --> 00:17:57,680 dan... Virgo sejati. 379 00:17:57,705 --> 00:17:58,748 Apa tanda-tandanya? 380 00:17:58,773 --> 00:18:01,443 Dia mengatakan bahwa Stuart memecatnya 381 00:18:01,468 --> 00:18:04,054 tepat setelah dia menyaksikan sebuah interaksi 382 00:18:04,079 --> 00:18:05,639 antara Stuart dan Leah. 383 00:18:07,793 --> 00:18:11,964 Ini semua adil membuat trauma bagi saya. 384 00:18:11,993 --> 00:18:14,204 Dan aku... aku menderita migrain sebelumnya. 385 00:18:14,229 --> 00:18:17,691 Sekarang saya pikir itu akan kembali. 386 00:18:17,753 --> 00:18:21,840 Um, tapi menurutku Nicole menyaksikannya 387 00:18:22,235 --> 00:18:24,779 salah satu milik Lea banyak krisis kesehatan, 388 00:18:24,842 --> 00:18:27,470 dan aku merasakannya. 389 00:18:27,495 --> 00:18:30,039 -Aku benar-benar melakukannya. -Apakah kamu? 390 00:18:30,185 --> 00:18:32,354 Karena sepertinya kamu menyebutnya gila 391 00:18:32,379 --> 00:18:34,114 untuk melindungi Stuart. 392 00:18:37,356 --> 00:18:39,108 Miliki salah satu dari Anda membaca bukuku? 393 00:18:39,133 --> 00:18:40,635 Ya, sudah. 394 00:18:40,660 --> 00:18:42,412 Oke, bagus. 395 00:18:42,437 --> 00:18:44,689 Anda tahu itu tanggung jawab utama saya 396 00:18:44,728 --> 00:18:47,147 adalah untuk wanita lain. 397 00:18:47,200 --> 00:18:51,454 Dan Nicole merasakannya ditinggalkan olehku. 398 00:18:51,740 --> 00:18:56,453 Dia mengarang cerita ini untuk merusak reputasiku dengan... 399 00:18:56,478 --> 00:18:57,917 Jadi izinkan saya menghentikan Anda sebentar. 400 00:18:57,942 --> 00:19:01,153 Tugas kita adalah melindungi korban kekerasan seksual, 401 00:19:01,472 --> 00:19:03,766 bukan reputasimu. 402 00:19:04,185 --> 00:19:05,061 Ya, saya tahu. 403 00:19:05,145 --> 00:19:07,313 Itu... itu... 404 00:19:07,397 --> 00:19:08,440 ini bukan tentang aku. 405 00:19:08,606 --> 00:19:10,400 Itu... tapi aku tahu 406 00:19:10,525 --> 00:19:15,113 itu klaim palsu Leah 407 00:19:15,155 --> 00:19:18,241 adalah masalah bagi korban sebenarnya, 408 00:19:18,324 --> 00:19:20,702 dan itu bisa digunakan 409 00:19:20,744 --> 00:19:24,581 untuk menyebut tuduhan yang tulus menjadi pertanyaan. 410 00:19:24,622 --> 00:19:27,083 Dan aku tahu kamu tidak menginginkan hal itu pada hati nurani Anda. 411 00:19:27,167 --> 00:19:29,127 Jadi maksudmu menuduh Stuart melakukan pemerkosaan 412 00:19:29,169 --> 00:19:30,587 sebenarnya buruk bagi semua wanita. 413 00:19:30,670 --> 00:19:31,880 Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak. 414 00:19:31,921 --> 00:19:34,090 Itu adalah tindakan yang sangat tidak bermurah hati interpretasi. 415 00:19:34,132 --> 00:19:35,550 Tapi, ya, secara umum, 416 00:19:35,717 --> 00:19:37,427 klaim pemerkosaan palsu adalah buruk bagi wanita. 417 00:19:37,510 --> 00:19:39,137 Saya pikir kita semua bisa setuju akan hal itu, 418 00:19:39,179 --> 00:19:42,349 bahwa tuduhan pemerkosaan palsu adalah jelas merugikan perempuan. 419 00:19:42,474 --> 00:19:44,601 Tapi bukan itu apa ini di sini. 420 00:19:44,684 --> 00:19:46,353 Dan kami akan membuktikannya, 421 00:19:46,436 --> 00:19:48,938 dengan atau tanpa bantuanmu. 422 00:19:52,817 --> 00:19:56,488 Saya memulai Claire Morgan akun penggemar di Twitter. 423 00:19:56,613 --> 00:19:59,032 Tulisannya sangat mendalam, 424 00:19:59,074 --> 00:20:01,409 dunia dimana aku bisa menjadi kuat, 425 00:20:01,451 --> 00:20:04,287 dan aku menyukainya, dan aku bertemu orang-orang hebat, 426 00:20:04,412 --> 00:20:06,206 termasuk Claire. 427 00:20:06,289 --> 00:20:08,625 Ya, jadi, eh, jadi bagaimana itu bisa terjadi? 428 00:20:08,667 --> 00:20:09,959 DM dia. 429 00:20:10,043 --> 00:20:12,337 Saya tidak percaya itu dia menjawab. 430 00:20:12,462 --> 00:20:15,423 Claire adalah idolaku. 431 00:20:15,548 --> 00:20:18,134 Dan kami akan mengobrol. 432 00:20:18,218 --> 00:20:19,928 Dia selalu menanyakan kabarku, 433 00:20:20,095 --> 00:20:22,347 yang benar-benar dibutuhkan pada saat itu. 434 00:20:22,514 --> 00:20:24,724 Apa yang sedang terjadi? 435 00:20:24,766 --> 00:20:26,976 saya masuk hubungan yang penuh kekerasan. 436 00:20:27,060 --> 00:20:28,561 Aku tidak bisa mengakuinya pada diriku sendiri, 437 00:20:28,728 --> 00:20:32,148 tapi Claire sungguh membuatku terbuka. 438 00:20:32,190 --> 00:20:35,151 Dan hal berikutnya yang saya tahu, Saya pindah ke rumahnya. 439 00:20:36,361 --> 00:20:39,280 Sejujurnya, pekerjaan itu menyelamatkan hidupku. 440 00:20:39,364 --> 00:20:41,825 Apakah Anda mendengar apa yang terjadi pada suami Claire? 441 00:20:41,908 --> 00:20:44,703 Ya, ditusuk atau semacamnya. 442 00:20:44,744 --> 00:20:46,162 Aku... aku tidak tahu banyak. 443 00:20:46,246 --> 00:20:47,789 Saya mencoba untuk tetap offline. 444 00:20:47,831 --> 00:20:50,625 Mantan asisten Claire menusuknya. 445 00:21:00,593 --> 00:21:04,222 Apa pengalaman Anda? dengan Stewart? 446 00:21:04,389 --> 00:21:06,850 Saya sedang mandi. 447 00:21:06,933 --> 00:21:08,810 Stuart tidak mengatakan sepatah kata pun, 448 00:21:08,852 --> 00:21:13,940 baru saja melepas handuknya dan melangkah masuk. 449 00:21:14,024 --> 00:21:16,192 Aneh sekali. 450 00:21:16,276 --> 00:21:21,114 Saya lumpuh. 451 00:21:21,239 --> 00:21:24,993 Setelah itu, ketika itu terjadi semuanya, dia... 452 00:21:25,076 --> 00:21:29,914 dia hanya tersenyum padaku, seperti, 453 00:21:29,998 --> 00:21:33,126 bukankah itu luar biasa untuk kita berdua? 454 00:21:33,209 --> 00:21:34,753 Hal itu terus terjadi. 455 00:21:34,836 --> 00:21:37,464 saya hamil. 456 00:21:37,630 --> 00:21:39,966 Dia memastikan saya melakukan aborsi. 457 00:21:40,008 --> 00:21:41,509 Apakah Claire tahu tentang semua ini? 458 00:21:41,676 --> 00:21:45,638 Ya, kata Stuart itu perselingkuhan. 459 00:21:45,764 --> 00:21:48,725 Membayar saya secara tunai, mengirimku dalam perjalanan. 460 00:21:48,850 --> 00:21:50,977 Bahuku masih sakit 461 00:21:51,102 --> 00:21:53,688 setiap kali saya menulis di papan tulis. 462 00:21:53,772 --> 00:21:57,150 Oh, dia mematahkan tulang selangkaku. 463 00:21:57,192 --> 00:21:59,861 Saya mencoba melawan saat itu. 464 00:21:59,944 --> 00:22:01,321 Saya terluka. 465 00:22:01,404 --> 00:22:03,198 Dia masih memperkosa saya. 466 00:22:15,251 --> 00:22:17,003 Apakah itu orang kita? 467 00:22:17,087 --> 00:22:18,088 Check out lebih awal. 468 00:22:18,129 --> 00:22:19,381 Tidak cukup awal. 469 00:22:21,966 --> 00:22:24,928 Hei, Stuart Morgan, Aku punya mobil lain untukmu. 470 00:22:24,969 --> 00:22:26,304 Tetap kembali. 471 00:22:26,346 --> 00:22:27,531 Tanganmu lepaskan aku sekarang. 472 00:22:27,555 --> 00:22:28,807 NYPD. 473 00:22:33,019 --> 00:22:35,438 Stuart Morgan, kamu ditahan 474 00:22:35,563 --> 00:22:38,608 atas pemerkosaan Leah Henning dan Alex Corbin. 475 00:22:38,733 --> 00:22:40,318 Itu tidak perlu. 476 00:22:40,443 --> 00:22:42,404 Dia tidak lari kemana-mana. 477 00:22:51,899 --> 00:22:54,369 Kapten Benson, terima kasih telah meluangkan waktu. 478 00:22:54,394 --> 00:22:55,529 Tentu saja. Saya minta maaf. 479 00:22:55,554 --> 00:22:57,195 Saya tidak mengetahuinya semua orang sudah ada di sini. 480 00:22:57,220 --> 00:22:59,765 -Ya. -Hei, Downes. 481 00:22:59,790 --> 00:23:03,940 Oke, jadi Leah Henning. 482 00:23:03,965 --> 00:23:06,134 Benson dan Carisi berkata dia adalah korban. 483 00:23:06,165 --> 00:23:09,010 Downes dan Price berpikir dia pelakunya. 484 00:23:09,035 --> 00:23:10,411 Aku bosan mendengarnya, 485 00:23:10,436 --> 00:23:12,775 jadi kita akan menyelesaikannya bersama sekarang. 486 00:23:12,800 --> 00:23:14,687 Tuduhan terhadap Leah harus dijatuhkan. 487 00:23:14,712 --> 00:23:16,463 Dia adalah korban pelecehan seksual jangka panjang. 488 00:23:16,488 --> 00:23:18,115 Dia jelas-jelas sedang berakting 489 00:23:18,140 --> 00:23:20,178 di bawah ekstrim tekanan emosional di sini. 490 00:23:20,203 --> 00:23:22,414 Leah Henning mencari Stuart Morgan 491 00:23:22,439 --> 00:23:24,191 sembilan bulan setelahnya dia terakhir kali melihatnya. 492 00:23:24,216 --> 00:23:26,223 Tidak ada pembelaan diri argumen di sini, Carisi. 493 00:23:26,248 --> 00:23:27,875 Dia mengaku dan tidak menunjukkan penyesalan. 494 00:23:27,900 --> 00:23:29,026 Baiklah, tunggu sebentar. 495 00:23:29,051 --> 00:23:30,427 Dia tidak menunjukkan penyesalan 496 00:23:30,452 --> 00:23:33,413 karena menyerang pemerkosanya, bukan? 497 00:23:33,438 --> 00:23:36,289 Sekarang, Leah hidup dengan Stuart Morgan 498 00:23:36,314 --> 00:23:38,692 selama dua tahun, dan situasi itu terlihat 499 00:23:38,717 --> 00:23:41,803 semua keunggulannya dari hubungan yang penuh kekerasan. 500 00:23:41,954 --> 00:23:44,123 Tidak peduli keadaan pikirannya, 501 00:23:44,148 --> 00:23:47,109 dia melakukan kekerasan B kejahatan di acara publik. 502 00:23:47,134 --> 00:23:50,068 Jika dia berjalan bersih di sini, apa yang kita katakan? 503 00:23:50,093 --> 00:23:52,262 Itu... main hakim sendiri keadilan dapat diterima? 504 00:23:52,287 --> 00:23:54,456 -TIDAK. -Bahwa itu dianjurkan? 505 00:23:54,597 --> 00:23:56,682 Kita tidak bisa drop sepenuhnya tuduhan terhadap Leah. 506 00:23:56,707 --> 00:23:58,333 Itu bertentangan dengan keselamatan publik. 507 00:23:58,358 --> 00:24:00,986 -Lanjutkan, Carisi. -Lanjutkan ke apa, Pak? 508 00:24:01,128 --> 00:24:03,172 Apa yang akan terjadi di persidangan? 509 00:24:03,226 --> 00:24:04,799 Karena argumenmu berantakan 510 00:24:04,824 --> 00:24:06,159 ketika pemerkosaan Leah muncul. 511 00:24:06,184 --> 00:24:08,728 Nolan, tidak ada kasus di sini, jadi ayo bersikap seperti itu. 512 00:24:11,304 --> 00:24:13,014 Penyerangan dua, hukuman lima tahun. 513 00:24:13,039 --> 00:24:13,957 Lima tahun? Silakan. 514 00:24:13,982 --> 00:24:16,985 Stuart Morgan adalah sampah. 515 00:24:17,025 --> 00:24:19,611 Dia akan diadili karena memperkosa Leah 516 00:24:19,636 --> 00:24:22,014 dan setidaknya satu wanita lainnya. 517 00:24:22,193 --> 00:24:25,238 Jadi betapapun ekstrimnya tindakannya adalah, 518 00:24:25,280 --> 00:24:26,573 Maksudku, dia mungkin akan membawa 519 00:24:26,598 --> 00:24:29,851 seorang calon pemerkosa berantai untuk menerangi. 520 00:24:30,261 --> 00:24:33,807 Wanita ini, dia sudah melalui neraka. 521 00:24:33,848 --> 00:24:36,267 Apa yang dia butuhkan adalah... apakah pengobatan, 522 00:24:36,351 --> 00:24:37,560 dia butuh kesembuhan, 523 00:24:37,644 --> 00:24:40,105 dan dia butuh sedikit pemahaman. 524 00:24:40,188 --> 00:24:43,733 Sekarang, dia akan mendapatkannya dari publik. 525 00:24:43,817 --> 00:24:48,905 Saya pikir dia membutuhkannya juga dari hukum. 526 00:24:49,030 --> 00:24:51,783 Baiklah, mari kita beri dia perpecahan. 527 00:24:51,908 --> 00:24:53,660 Tahanan rumah satu tahun, empat masa percobaan, 528 00:24:53,785 --> 00:24:55,412 ROR, gelang kaki, 529 00:24:55,495 --> 00:24:57,706 dan terapi wajib. 530 00:24:57,831 --> 00:24:59,457 Bawa ke pengacaranya. 531 00:24:59,541 --> 00:25:00,583 Anda mendapat kesepakatan. 532 00:25:03,336 --> 00:25:05,797 Akankah Claire hadir di persidangan? 533 00:25:05,880 --> 00:25:09,134 Ada peluang bagus bahwa dia akan menjadi seperti itu. 534 00:25:09,217 --> 00:25:10,987 Saya rasa saya tidak bisa mengatakannya semua ini di depannya. 535 00:25:11,011 --> 00:25:12,554 Dia akan trauma. 536 00:25:12,637 --> 00:25:14,889 Oke, Leah, silakan duduk. 537 00:25:15,015 --> 00:25:18,518 Dengar, aku... aku mengaguminya kekhawatiranmu di sini. 538 00:25:18,643 --> 00:25:20,145 Saya benar-benar melakukannya. 539 00:25:20,270 --> 00:25:23,565 Tapi harapanku adalah itu kamu bisa fokus pada dirimu sendiri. 540 00:25:23,606 --> 00:25:26,609 Claire tidak korban di sini, kan? 541 00:25:26,693 --> 00:25:29,988 Kamu, kamu pantas mendapatkannya untuk menceritakan kisahmu. 542 00:25:31,531 --> 00:25:34,325 Anda tidak tahu bagaimana dia mendapatkannya. 543 00:25:34,409 --> 00:25:36,536 Dia akan sangat terluka. 544 00:25:36,661 --> 00:25:40,915 Lea, kamu sudah melindunginya begitu lama. 545 00:25:41,041 --> 00:25:44,669 Bukankah begitu bahwa dialah orangnya 546 00:25:44,753 --> 00:25:48,006 siapa yang harus khawatir tentang melindungimu? 547 00:25:51,217 --> 00:25:53,219 Aku mencoba memberitahunya. 548 00:25:53,345 --> 00:25:55,472 Dan apa yang terjadi? 549 00:25:55,555 --> 00:25:57,432 Aku mencoba, dan aku tidak bisa pergi jauh, 550 00:25:57,474 --> 00:26:00,643 karena aku sangat gugup, dan aku gemetar, 551 00:26:00,685 --> 00:26:04,606 dan dia tidak mau berbicara denganku karena dia menderita migrain. 552 00:26:04,689 --> 00:26:06,775 Dan kemudian Stuart memecatku seminggu kemudian 553 00:26:06,858 --> 00:26:10,487 dan membuatku terdengar gila, 554 00:26:10,612 --> 00:26:12,197 mengatakan bahwa dia takut padaku. 555 00:26:16,534 --> 00:26:18,119 Di satu sisi, Saya kira itu membuatnya lebih mudah. 556 00:26:18,203 --> 00:26:19,829 Akulah yang harus disalahkan semuanya pada dirinya. 557 00:26:19,871 --> 00:26:21,247 Tapi dia tahu. 558 00:26:21,289 --> 00:26:24,668 Claire tahu, dan mungkin sepanjang waktu. 559 00:26:24,793 --> 00:26:28,380 Suatu kali, saya mengenakan tank top, 560 00:26:28,463 --> 00:26:32,676 dan aku mengalami memar-memar ini di pelukanku darinya. 561 00:26:35,804 --> 00:26:38,473 Kurasa aku hanya menginginkannya untuk melihat mereka 562 00:26:38,556 --> 00:26:42,936 dan bertanya apa yang terjadi, tapi... 563 00:26:43,103 --> 00:26:45,563 dia hanya menghindariku sampai mereka pergi. 564 00:26:47,399 --> 00:26:50,485 Jadi teriakan minta tolong. 565 00:26:50,568 --> 00:26:53,238 Dia bertingkah seperti dia tidak mendengarnya. 566 00:26:59,494 --> 00:27:01,013 Apa yang sedang kamu lakukan? dakwaan pra-sidang yang rendahan? 567 00:27:01,037 --> 00:27:02,122 Kita akan masuk dan keluar. 568 00:27:02,163 --> 00:27:03,998 Saya ingin melihat jika Claire muncul. 569 00:27:08,420 --> 00:27:10,422 Ini kalender nomor tujuh, 570 00:27:10,547 --> 00:27:13,008 Orang-orang dari Negara Bagian New York versus Stuart Morgan, 571 00:27:13,133 --> 00:27:16,469 dakwaan 823 Tahun 2025. 572 00:27:16,511 --> 00:27:17,971 Dominick Carisi untuk rakyat. 573 00:27:18,054 --> 00:27:20,157 Meryl Smith untuk terdakwa siapa yang hadir di sampingku. 574 00:27:20,181 --> 00:27:22,475 Yang Mulia, saya mengajukan dan menjalani dakwaan. 575 00:27:22,600 --> 00:27:24,453 Counsel, sudahkah Anda menerimanya salinan surat dakwaan 576 00:27:24,477 --> 00:27:25,687 untuk klien Anda? 577 00:27:25,770 --> 00:27:26,914 Tergugat mengakui tanda terimanya 578 00:27:26,938 --> 00:27:28,857 dan mengajukan pengakuan bersalah. 579 00:27:28,898 --> 00:27:31,359 Tuan Morgan menerima tanggung jawab penuh, 580 00:27:31,401 --> 00:27:32,961 dan dia ingin membaca pernyataan singkat. 581 00:27:33,028 --> 00:27:34,380 Itu... bukan itu sesuai di sini. 582 00:27:34,404 --> 00:27:35,506 Kami tidak memberikan pemerkosa sebuah forum publik. 583 00:27:35,530 --> 00:27:36,882 -Tunggu. -Tunggu, tunggu, tunggu. 584 00:27:36,906 --> 00:27:38,676 Apa...apa tujuannya pernyataan ini, Nona Smith? 585 00:27:38,700 --> 00:27:39,700 Untuk meminta maaf. 586 00:27:39,784 --> 00:27:40,744 Untuk tujuan apa? 587 00:27:40,785 --> 00:27:42,829 Pesan Pak Carisi. 588 00:27:42,912 --> 00:27:44,789 Tuan Morgan, Anda dapat melanjutkan. 589 00:27:46,583 --> 00:27:51,421 Apa yang saya lakukan pada Leah dan Alex 590 00:27:51,463 --> 00:27:53,923 tidak bisa dimaafkan. 591 00:27:54,007 --> 00:27:57,302 Saya bertanggung jawab penuh, dan aku minta maaf. 592 00:27:57,344 --> 00:28:01,598 Dan untuk istriku, Claire, 593 00:28:01,681 --> 00:28:03,141 yang kepercayaannya aku khianati 594 00:28:03,266 --> 00:28:05,060 dan dunia siapa Aku hancur minggu lalu 595 00:28:05,101 --> 00:28:08,938 ketika dia pertama kali belajar atas tindakanku yang mengerikan, 596 00:28:08,980 --> 00:28:12,609 Saya sangat menyesal. 597 00:28:18,573 --> 00:28:20,283 Stuart akan melakukan setidaknya 15. 598 00:28:20,367 --> 00:28:21,618 Dia seorang terpidana pemerkosa. 599 00:28:21,701 --> 00:28:23,262 Ini adalah kemenangan, tapi rasanya tidak seperti itu. 600 00:28:23,286 --> 00:28:25,747 Karena dia melakukan semuanya untuk melindungi Claire. 601 00:28:25,789 --> 00:28:27,665 Ya, jadi tidak ada sidang berarti tidak ada penemuan. 602 00:28:27,707 --> 00:28:29,125 Jadi apa pun yang masih ada di luar sana 603 00:28:29,209 --> 00:28:31,002 untuk melibatkan Claire tetap rahasia. 604 00:28:31,044 --> 00:28:32,253 Bisakah Anda memberi tahu kami tentang hal ini? 605 00:28:32,337 --> 00:28:36,591 Hatiku bersama Korban Stuart. 606 00:28:36,716 --> 00:28:41,513 Dan sekarang saya sangat ingin untuk melupakan bab ini, 607 00:28:41,638 --> 00:28:46,601 karena aku sudah bekerja keras untuk menjadi diriku yang sebenarnya, 608 00:28:46,685 --> 00:28:50,605 dan sejujurnya, agar namaku ditambatkan 609 00:28:50,647 --> 00:28:55,151 atas kesalahan orang lain akan menjadi tidak adil. 610 00:28:56,778 --> 00:29:02,909 Seorang wanita harus menggunakan suaranya sendiri untuk menceritakan kisahnya sendiri, 611 00:29:02,951 --> 00:29:05,995 dan aku sungguh berharap kamu akan mendengarkan milikku. 612 00:29:11,543 --> 00:29:14,879 Lea masih membutuhkan harinya di pengadilan. 613 00:29:14,963 --> 00:29:16,673 Ada pekerjaan yang harus kita selesaikan. 614 00:29:22,998 --> 00:29:27,934 Sekarang aku hanya mengambilnya suatu hari pada suatu waktu, 615 00:29:28,762 --> 00:29:31,390 dan aku sedang memprosesnya kiamat pribadi ini 616 00:29:31,415 --> 00:29:36,545 satu-satunya cara aku tahu caranya, dan itu melalui tulisan. 617 00:29:36,570 --> 00:29:39,072 Haruskah kita berharap memoar Claire Morgan? 618 00:29:39,454 --> 00:29:41,289 Aku tidak tahu. 619 00:29:41,314 --> 00:29:44,401 Yang saya tahu hanyalah itu itu akan menjadi lebih kecil. 620 00:29:44,517 --> 00:29:46,102 Wow, dia tidak tahu malu. 621 00:29:46,127 --> 00:29:47,545 Lebih mirip kejam. 622 00:29:47,570 --> 00:29:49,447 Dan harus menyimpannya mencari nafkah dari perempuan 623 00:29:49,472 --> 00:29:51,664 sambil mengabaikan serangan mereka di rumahnya sendiri. 624 00:29:51,689 --> 00:29:54,067 Tapi dia tidak punya kewajiban untuk melindungi. 625 00:29:54,092 --> 00:29:55,945 Dengar, sudah kubilang padamu, ini akan menjadi kasus yang sulit. 626 00:29:55,970 --> 00:29:58,014 Saya mungkin bisa untuk mendapatkan gangguan saksi 627 00:29:58,093 --> 00:29:59,637 atau intimidasi, mungkin, 628 00:29:59,662 --> 00:30:01,476 tapi jika kamu mau konspirasi untuk melakukan pemerkosaan, 629 00:30:01,501 --> 00:30:02,794 perlu ada tindakan yang terang-terangan. 630 00:30:02,819 --> 00:30:04,654 Mengetahui setelah kejadiannya tidaklah cukup. 631 00:30:04,679 --> 00:30:06,407 Jadi kita perlu membuktikannya yang Claire bantu secara aktif 632 00:30:06,432 --> 00:30:08,637 merencanakan atau memfasilitasi pemerkosaan ini. 633 00:30:08,662 --> 00:30:10,622 Jadi apa, gali lebih banyak orang siapa yang mungkin pernah melihatnya 634 00:30:10,647 --> 00:30:12,041 sesuatu di rumah itu, berharap mereka menginginkannya 635 00:30:12,066 --> 00:30:13,901 untuk merendahkan seorang penulis yang dianggap hebat? 636 00:30:13,926 --> 00:30:15,720 Kita mungkin tidak perlu melakukannya. 637 00:30:15,745 --> 00:30:17,663 Biografi Claire panjang, dan itu intim, 638 00:30:17,688 --> 00:30:19,789 dan penulis menghabiskan waktu dengan Claire. 639 00:30:19,814 --> 00:30:21,983 Dia memiliki akses ke teman-temannya, kolaborator, 640 00:30:22,055 --> 00:30:23,223 arsipnya. 641 00:30:23,248 --> 00:30:26,626 -Jacob Engel, Guru Besar UNY? -Ya. 642 00:30:26,653 --> 00:30:28,006 Ya, wawancara di sini membual tentang 643 00:30:28,031 --> 00:30:30,199 akses eksklusifnya kepada Claire Morgan. 644 00:30:30,224 --> 00:30:32,106 Oke, jadi Claire memercayainya. 645 00:30:32,131 --> 00:30:33,757 Atau berpikir dia bisa mengendalikannya. 646 00:30:33,782 --> 00:30:35,117 Apa pun yang terjadi, dia membuat taruhan yang bagus. 647 00:30:35,142 --> 00:30:36,942 Stuart keluar dan mencari sempurna dalam buku itu. 648 00:30:36,967 --> 00:30:40,011 Jacob bilang itu mengambil alih 1.000 jam penelitian. 649 00:30:40,173 --> 00:30:42,008 1.000 jam. 650 00:30:42,033 --> 00:30:44,286 Dia pasti sudah merekamnya, kan? 651 00:30:50,615 --> 00:30:52,909 Hei, bagaimana kabarmu? 652 00:30:52,934 --> 00:30:54,477 -Tidak bagus. -Bunuh aku. 653 00:30:54,502 --> 00:30:57,874 Jadi angka yang meresahkan orang-orang di orbit Claire 654 00:30:57,899 --> 00:31:01,249 memiliki keberatan yang kuat dan kecurigaan tentang Stuart. 655 00:31:01,274 --> 00:31:02,817 Mengelilingi dirinya sendiri dengan penjilat, 656 00:31:02,842 --> 00:31:05,387 orang lebih khawatir dengan melindungi kariernya 657 00:31:05,412 --> 00:31:07,122 dibandingkan para wanita yang menjadi korban Stuart. 658 00:31:07,147 --> 00:31:09,441 Hei, aku punya sesuatu. 659 00:31:09,587 --> 00:31:12,340 Claire dan penulis biografi kami, Yakub. 660 00:31:12,559 --> 00:31:14,895 Segalanya tampak untuk direduksi menjadi 661 00:31:14,920 --> 00:31:17,715 berapa banyak ibu kita telah merusak kita. 662 00:31:17,740 --> 00:31:21,992 Dan saya sangat ingin untuk menjelajahi... 663 00:31:22,017 --> 00:31:23,747 Jacob, bisakah kamu jeda sejenak? 664 00:31:23,772 --> 00:31:24,898 Hanya satu menit. 665 00:31:24,923 --> 00:31:26,800 Dan silakan pergi ke dapur. 666 00:31:26,895 --> 00:31:28,808 Stuart, bisakah kamu datang? tolong di sini? 667 00:31:28,833 --> 00:31:29,959 Sekarang inilah hal bagusnya. 668 00:31:29,984 --> 00:31:32,236 Putra kami, Jacob, terus merekam. 669 00:31:32,324 --> 00:31:33,688 Terima kasih, Yakub. 670 00:31:33,713 --> 00:31:36,216 Suasana menjadi sunyi. Aku akan meledakkannya. 671 00:31:36,307 --> 00:31:37,558 Saya melihat tampilan itu. 672 00:31:37,583 --> 00:31:39,543 Saya tidak melakukan apa pun. 673 00:31:39,751 --> 00:31:41,044 Kamu tahu aku membencinya. 674 00:31:41,069 --> 00:31:43,988 Aku benci kalau kamu berbohong padaku. 675 00:31:44,013 --> 00:31:45,222 Kami sudah membahas ini. 676 00:31:45,247 --> 00:31:48,375 Yang itu, itu... yang itu bukan milikmu. 677 00:31:48,400 --> 00:31:49,984 Dia ada di sini setiap hari. 678 00:31:50,143 --> 00:31:51,269 Kamu tidak bisa mengharapkanku untuk... 679 00:31:51,294 --> 00:31:54,089 Aku melakukan banyak hal untukmu, Stuart, 680 00:31:54,114 --> 00:31:56,283 lebih dari orang yang berakal sehat mungkin diharapkan. 681 00:31:56,308 --> 00:31:58,184 Jadi lakukan sesuatu untukku juga. 682 00:31:58,263 --> 00:31:59,514 Baiklah. 683 00:31:59,539 --> 00:32:02,959 Aku tahu kamu butuh jalan keluar, kamu tahu, 684 00:32:03,437 --> 00:32:05,565 untuk mengeluarkan energi itu. 685 00:32:05,590 --> 00:32:06,590 Ugh. 686 00:32:06,615 --> 00:32:07,866 Dan, um, aku sudah... 687 00:32:07,891 --> 00:32:09,560 Saya menemukan yang baru. 688 00:32:09,585 --> 00:32:11,195 Jadi... dimulai minggu depan. 689 00:32:11,220 --> 00:32:12,948 Saya pikir kamu akan... Saya pikir dia akan bertahan. 690 00:32:12,973 --> 00:32:14,850 Lebih tepatnya... lebih sesuai tipemu. 691 00:32:15,046 --> 00:32:16,673 Tanggal berapa itu? 692 00:32:16,698 --> 00:32:19,576 5 Mei 2022. 693 00:32:19,601 --> 00:32:20,953 Cek pertama Leah dari keluarga Morgan 694 00:32:20,978 --> 00:32:22,688 dipotong pada bulan Juni 2022. 695 00:32:22,713 --> 00:32:27,718 Oke, dia mempekerjakan Leah untuk Stuart. 696 00:32:28,171 --> 00:32:29,672 Bagaimana dengan konspirasi? 697 00:32:57,102 --> 00:32:58,728 Tolong minggir. 698 00:33:10,990 --> 00:33:12,992 aku tidak mengambilnya ada pertanyaan lagi. 699 00:33:13,034 --> 00:33:15,078 -Oh, tidak apa-apa. -Kami tidak punya. 700 00:33:15,161 --> 00:33:17,038 Jadi mengapa kamu ada di sini? 701 00:33:19,207 --> 00:33:21,835 Kamu sangat pandai menemukannya, 702 00:33:21,918 --> 00:33:23,712 perempuan rentan ini siapa yang mengidolakanmu, 703 00:33:23,795 --> 00:33:25,046 menceritakan rahasianya padamu. 704 00:33:25,130 --> 00:33:27,173 Mereka sangat putus asa untuk persetujuanmu, 705 00:33:27,298 --> 00:33:28,842 untukmu... untuk kedekatanmu, 706 00:33:28,925 --> 00:33:31,052 kamu tahu itu mereka akan melakukan apa saja. 707 00:33:31,177 --> 00:33:32,595 Namun ketika itu tidak berhasil lagi, 708 00:33:32,637 --> 00:33:34,180 lalu kamu melempar ketenaranmu pada mereka, 709 00:33:34,305 --> 00:33:35,765 kamu melemparkan uangmu kepada mereka. 710 00:33:35,807 --> 00:33:37,767 Jika Anda memiliki sesuatu yang padat, 711 00:33:37,851 --> 00:33:39,602 kami tidak akan berada di sini sekarang. 712 00:33:39,686 --> 00:33:41,938 Kami tidak akan berbicara tentang ini. 713 00:33:41,980 --> 00:33:44,357 Tapi yang jelas Anda tidak melakukannya. 714 00:33:44,482 --> 00:33:47,235 Yang kamu punya hanyalah cerita ini, 715 00:33:47,318 --> 00:33:50,238 um, untuk membenarkan apa? 716 00:33:50,363 --> 00:33:54,701 Seperti, menangkap istri dari predator seksual? 717 00:33:54,784 --> 00:33:56,619 Anda tidak bisa menjual cerita itu. 718 00:33:56,703 --> 00:33:58,079 Ini... terlalu berantakan. 719 00:33:58,163 --> 00:34:01,458 Dan itu...ada begitu...terlalu banyak ruang untuk interpretasi. 720 00:34:01,541 --> 00:34:02,852 -Tunggu. -Kamu tidak menyukai cerita kita? 721 00:34:02,876 --> 00:34:03,793 -Hmm. -Itu sangat menghancurkan. 722 00:34:03,835 --> 00:34:04,711 Nah, tahukah Anda? 723 00:34:04,836 --> 00:34:05,712 Saya yakin DA akan menjadi seperti itu 724 00:34:05,837 --> 00:34:06,921 jauh lebih baik dalam menceritakannya. 725 00:34:07,005 --> 00:34:09,132 Ya, Claire Morgan. 726 00:34:09,174 --> 00:34:10,216 Anda ditahan. 727 00:34:10,300 --> 00:34:11,676 -Tidak, itu... -Berbalik. 728 00:34:23,980 --> 00:34:25,357 Apa yang terjadi? 729 00:34:25,482 --> 00:34:26,483 -Claire! -Apakah dia baik-baik saja? 730 00:34:26,566 --> 00:34:28,777 -Claire! -Claire, apa yang terjadi? 731 00:34:34,657 --> 00:34:35,992 Tolong buat cadangannya. 732 00:34:38,745 --> 00:34:39,662 Mengerti? 733 00:34:59,073 --> 00:35:01,242 Lea dulunya salah satunya, dan sekarang... 734 00:35:02,270 --> 00:35:04,813 sekarang semuanya melakukan rooting terhadapnya. 735 00:35:04,838 --> 00:35:06,835 Saya senang kami bisa berada di sini. 736 00:35:06,860 --> 00:35:09,405 Leah membutuhkan dukungan kita. 737 00:35:09,430 --> 00:35:11,435 Menurutku Leah cukup tangguh, benar? 738 00:35:11,460 --> 00:35:14,447 Dia sudah selesai bagian yang sulit. 739 00:35:14,472 --> 00:35:19,477 Dia mengakui sesuatu itu sangat sulit untuk diakui. 740 00:35:19,793 --> 00:35:21,670 Dia sangat berani. 741 00:35:21,772 --> 00:35:23,566 Menurutku dia, uh... 742 00:35:23,591 --> 00:35:25,301 Saya pikir dia bebas sekarang. 743 00:35:27,463 --> 00:35:30,299 -Hidup... -Ya. 744 00:35:30,324 --> 00:35:32,368 Aku terlonjak... 745 00:35:32,393 --> 00:35:34,437 Anda pikir itu bisa saja terjadi terjadi di masa lalu? 746 00:35:37,227 --> 00:35:41,398 Saya pikir itu bisa saja terjadi terjadi pada salah satu dari kita, Fin. 747 00:35:41,581 --> 00:35:44,000 Ya, tapi genap beberapa tahun yang lalu, 748 00:35:44,025 --> 00:35:45,485 Saya akan lebih cepat. 749 00:35:45,510 --> 00:35:47,345 Saya akan menangkapnya lebih cepat. 750 00:35:47,370 --> 00:35:48,830 Pastinya tidak akan terjadi kehilangan senjataku. 751 00:35:48,855 --> 00:35:50,315 Saya tidak melihatnya seperti itu. 752 00:35:52,251 --> 00:35:54,378 Saya rasa tidak ada orang yang melakukannya. 753 00:35:54,809 --> 00:35:55,895 Ya. 754 00:35:56,915 --> 00:35:59,052 Saya hanya berpikir Saya perlu sedikit waktu lagi 755 00:35:59,077 --> 00:36:01,621 sebelum aku kembali, 756 00:36:01,646 --> 00:36:02,665 hanya untuk memikirkannya. 757 00:36:02,690 --> 00:36:04,207 Ya. 758 00:36:04,232 --> 00:36:06,109 Luangkan semua waktu yang Anda butuhkan. 759 00:36:08,029 --> 00:36:09,535 Selalu ada, 760 00:36:09,560 --> 00:36:12,605 akan selalu begitu tempat di sini untukmu. 761 00:36:13,214 --> 00:36:14,632 Terima kasih. 762 00:36:15,720 --> 00:36:18,181 Saya pikir memang begitu awalnya berhalusinasi. 763 00:36:18,206 --> 00:36:22,002 Claire Morgan berjalan ke pertemuan klub buku kami. 764 00:36:22,027 --> 00:36:23,445 Semua orang mencoba menyudutkannya, 765 00:36:23,470 --> 00:36:26,034 tapi dalam hitungan menit, Claire hanya berbicara padaku. 766 00:36:26,059 --> 00:36:27,310 Apa yang kalian berdua bicarakan? 767 00:36:27,335 --> 00:36:28,753 Tentang membaca bukunya 768 00:36:28,778 --> 00:36:31,072 dan merasa seperti aku bisa melarikan diri, 769 00:36:31,097 --> 00:36:33,558 bagaimana saya pindah ke kota dan merasa kehilangan. 770 00:36:35,642 --> 00:36:36,935 Saya merasa dia peduli. 771 00:36:36,960 --> 00:36:38,461 Tapi kamu tidak merasakannya seperti itu lagi? 772 00:36:38,486 --> 00:36:42,618 Rasanya seperti Aku sedang dipelajari, 773 00:36:42,643 --> 00:36:45,710 direkrut untuk Stuart. 774 00:36:45,760 --> 00:36:47,963 -Keberatan, spekulasi. -Spekulasi? 775 00:36:47,988 --> 00:36:49,657 Yang Mulia, ini adalah perasaannya. 776 00:36:49,682 --> 00:36:52,437 Ditolak, tapi hati-hati pak Carisi. 777 00:36:52,462 --> 00:36:54,110 Teruskan. 778 00:36:54,261 --> 00:36:55,679 Claire hanya tertarik pada 779 00:36:55,704 --> 00:36:58,707 mendengar tentang mengapa aku merasa hancur. 780 00:37:00,293 --> 00:37:02,045 Itu adalah penelitian, 781 00:37:02,070 --> 00:37:05,282 daftar kerentanan untuk dieksploitasi oleh Stuart. 782 00:37:07,125 --> 00:37:08,966 Claire menginginkan semua orang untuk menemuinya 783 00:37:08,991 --> 00:37:12,891 sebagai ini empati juara wanita, 784 00:37:12,926 --> 00:37:14,594 tapi itu hanya sebuah cerita. 785 00:37:14,619 --> 00:37:16,586 -Terima kasih, Lea. -Tidak ada pertanyaan lebih lanjut. 786 00:37:19,254 --> 00:37:21,214 Siapa yang menyerangmu, Lea? 787 00:37:21,367 --> 00:37:22,808 Stuart Morgan. 788 00:37:22,833 --> 00:37:25,637 Dan apakah Claire pernah hadir kapan penyerangan ini terjadi? 789 00:37:25,668 --> 00:37:27,007 Tidak. 790 00:37:27,032 --> 00:37:29,474 Apakah kamu memberitahu Claire apa yang Stuart lakukan padamu? 791 00:37:29,516 --> 00:37:30,182 Saya mencoba. 792 00:37:30,207 --> 00:37:31,739 Faktanya, Anda sengaja melakukannya 793 00:37:31,764 --> 00:37:33,658 menyembunyikannya darinya, kan? 794 00:37:34,357 --> 00:37:36,776 -Ya, tapi aku... -Tidak ada pertanyaan lebih lanjut. 795 00:37:41,455 --> 00:37:44,291 Hidupku terbalik. 796 00:37:44,570 --> 00:37:45,988 Saya tidak bisa tidur. 797 00:37:46,042 --> 00:37:47,293 Saya tidak bisa makan. 798 00:37:47,318 --> 00:37:49,570 Aku... Aku sedang dalam analisis tiga kali seminggu, 799 00:37:49,595 --> 00:37:52,853 dan aku baru memulai untuk memproses trauma tersebut 800 00:37:52,878 --> 00:37:56,674 hidup bersama pemerkosa selama 15 tahun. 801 00:37:56,839 --> 00:37:58,800 Jadi saya berharap juri bisa melihat 802 00:37:58,825 --> 00:38:01,286 betapa kejam dan tidak adilnya cobaan ini sebenarnya. 803 00:38:02,786 --> 00:38:04,246 Terima kasih. 804 00:38:04,271 --> 00:38:05,772 Tidak ada pertanyaan lebih lanjut. 805 00:38:07,372 --> 00:38:10,416 Nyonya Morgan, Leah Henning dan Nicole Sandoval 806 00:38:10,441 --> 00:38:13,018 bekerja di rumahmu pada saat yang sama, benar? 807 00:38:13,043 --> 00:38:14,080 Benar. 808 00:38:14,105 --> 00:38:16,608 Dan Anda merasa itu pantas untuk hanya menunjuk Leah 809 00:38:16,633 --> 00:38:18,843 sebagai seseorang itu suamimu bisa mengejarnya. 810 00:38:19,257 --> 00:38:21,384 Saya tidak menunjuk siapa pun. 811 00:38:21,843 --> 00:38:24,897 Itu adalah pengurangan dampak buruk 812 00:38:24,922 --> 00:38:27,758 karena Stewart tidak bisa menahan diri. 813 00:38:27,783 --> 00:38:29,223 Apa yang tidak bisa dia membantu dirinya sendiri dari? 814 00:38:30,635 --> 00:38:33,055 Stuart menyukai wanita muda, 815 00:38:33,080 --> 00:38:36,584 dan wanita muda menyukainya untuk bekerja untukku, 816 00:38:36,920 --> 00:38:40,132 dan begitulah menurutku 817 00:38:40,157 --> 00:38:42,074 jika ada perselingkuhan akan terjadi, 818 00:38:42,099 --> 00:38:47,021 mungkin juga dengan seseorang yang bisa digantikan. 819 00:38:47,046 --> 00:38:49,882 Jadi mengapa Anda berpikir? bahwa Leah bisa digantikan? 820 00:38:50,184 --> 00:38:52,519 Pekerjaan Nicole terspesialisasi, 821 00:38:52,544 --> 00:38:55,317 sehingga memerlukan keahlian 822 00:38:55,342 --> 00:38:57,218 dan... dan waktu dan keterampilan. 823 00:38:57,243 --> 00:38:59,120 Tapi kamu tidak melihatnya Pekerjaan Leah seperti itu? 824 00:38:59,283 --> 00:39:01,827 Tidak, tugas Leah adalah melakukan sesuatu 825 00:39:01,852 --> 00:39:04,480 seperti mengatur mejaku dan... 826 00:39:04,505 --> 00:39:06,294 dan membuat reservasi 827 00:39:06,319 --> 00:39:08,821 dan mengirimkan hadiah kepada penggemar. 828 00:39:08,846 --> 00:39:11,265 Apakah Leah pernah bepergian bersamamu? 829 00:39:11,379 --> 00:39:13,381 Tidak, dia tidak pernah melacaknya pengeluaran Anda 830 00:39:13,406 --> 00:39:16,909 atau memelihara kalender Anda atau semacamnya? 831 00:39:17,017 --> 00:39:18,852 Tidak, aku melakukan semua itu. 832 00:39:18,877 --> 00:39:19,938 Oh oke, yah, kedengarannya tidak seperti itu 833 00:39:19,963 --> 00:39:21,904 banyak pekerjaan sama sekali. 834 00:39:21,929 --> 00:39:24,014 Maksudku, jika kamu tidak mempekerjakannya untuk melakukan pekerjaan itu, 835 00:39:24,039 --> 00:39:26,208 lalu mengapa kamu mempekerjakannya? 836 00:39:26,233 --> 00:39:28,319 -Aku ingin membantunya. -Hah. 837 00:39:28,344 --> 00:39:30,555 Apakah kamu memberitahu Lea? bahwa itu mungkin 838 00:39:30,580 --> 00:39:32,874 suamimu bisa jadi tertarik padanya secara seksual? 839 00:39:32,977 --> 00:39:35,229 -TIDAK. -Jadi, untuk lebih jelasnya, 840 00:39:35,254 --> 00:39:37,614 kamu bilang pada suamimu bahwa dia untuknya, 841 00:39:37,639 --> 00:39:39,683 tapi kamu tidak pernah ambil pusing untuk menyebutkan hal itu kepada Leah, 842 00:39:39,708 --> 00:39:43,128 dan kamu entah bagaimana terkejut bahwa semua ini telah terjadi? 843 00:39:50,272 --> 00:39:51,732 Aku sudah selesai dengannya. 844 00:39:58,580 --> 00:40:00,915 Apakah juri sudah mengambil keputusan? 845 00:40:01,275 --> 00:40:02,901 Ya, sudah. 846 00:40:02,926 --> 00:40:05,220 Dalam satu hal tentang gangguan saksi, 847 00:40:05,269 --> 00:40:08,522 bagaimana cara menemukan terdakwa? 848 00:40:08,547 --> 00:40:10,663 Tidak bersalah. 849 00:40:11,755 --> 00:40:14,800 Dalam dua hal konspirasi untuk melakukan pemerkosaan. 850 00:40:17,519 --> 00:40:19,188 Bersalah. 851 00:40:19,213 --> 00:40:20,965 Terima kasih kepada juri untuk layanan Anda. 852 00:40:20,990 --> 00:40:22,700 Anda dipecat. 853 00:40:24,261 --> 00:40:25,596 Terima kasih. 854 00:40:25,621 --> 00:40:27,289 Terima kasih kembali. 855 00:40:37,440 --> 00:40:39,359 Yang Mulia, bolehkah saya membuat pernyataan?